HódmezővásáríreTyv Í?J4. Julíüs 26. vásárnap.
A r a
4
2 1 * evroiyam
ffflöF.
szaró*
VÁSÁRHELYI
Független SieíkciztŐiég éa Üadéhívatalj KowstMfe, Telefon i 87. egyes szám áfa 2 fittet, vasárnap és piaci aápofeoa 4 fíűér.
po Iit ikmi
Felelős szerkesztő é s
Kun
napilap*
I
laptulajdotios:
Előfizetési
Béla.
mm Af kely&ea
Vidékre negyedévre 5
I l il
egíss í m JO K
H
L
Ilii
félévre
S
K
- Nyílttér petit sora SO filléi
Vaísa „Repült a nehéfs kő, ki tudja, hol áll meg ? Ki tudja, hol áll meg, Mt hogyan tálal meg ?
egyébbként el v a n ' határozva arra, hogy a jegyzék minden betűje mellett kitart s alkudozó tárgyalásokba nem is bocsát kozik, A monarchia nem
Siáfcézren, teszik fel a kér is tehetett máskép dést. Hogy milyen sorrendben: pen* H a mindazt, amit Szer kínek-kínefc helyzetétől, külön bia az utóbbi időben ellenünk a dél dolgaitól függ. A z apa, aki elkövetett, mikor vidéki, magyarorszá vérének sorsára gondol j a gi s^eriseket is foly munkás polgár, akí nehezen ton lázította a magya gyűjtött tökéjét, megélhetése rok elten, szó nélkül eltűr egyetlen alapját félti I s mind tük volna, ezt könnyen gyönnyájan együtt, akik a ;jó h a geségre, akaratnélkülíségre, ma gyarázhatták volna, A monar zafi, a becsületes állampolgár chia népei is érzik, hogy a nevét megérdemlik azzal a viszonyok immár tűrhetetlenek szorongással, mely nem a ké váltak. Kitetszik ez abból gyávaság, hanem a történelmi is, hogy mindig hangosabbá pillanatok okozta megrendülés lettek azok a panaszok, melyek következménye, az ország jö a monarchiát lassúsággal, h a tározatlansággal vádolták. A vőjét figyelik: ez ma egész közönség türelmetlensége könyMagyarország, Csupa félelme nyen megérthető. A monarchia sen nagy kérdés. Mindenült a azonban nem akart első harag várakozás és a figyelés fojtott jában cselekedni. Előbb alapo csöndje. M i lesz hát a fiúval, san meg akarta vizsgálni a történteket s követeléseiben a vagyonnal, az egész ország csak a legsürgősebbre akart gal ? szorítkozni. Amit most Szerbi ától követelünk, nem egyéb, mint a sarajevóí kettős gyil kosság ügyében a nyomozás sürgős megindítása, s minden olyan egyesület és intézmény A monarchia a tegnapi nap megszüntetése, melynek a mo pal olyan útra lépett, melyen narchia ellen való küzdelem a meghátrálás nincs, A jegyzék célja. Azok az ígéretek és ga hangja annyira energikus, hogy ranciák, melyeket öt évvel ez még csak alkudozásról sem előtt adott nekünk Szerbia, lehet szó, csak vagy fel-
nincs meghátrálás I
elégteleneknek bizo tétían tel#esitésr&i, nyultak s így erősebb ga vagy feltétlen megta&adásról. A monarchia ranciákat s a monarchia ellen
irányuló tendenciáról való nyilt lemondást kellett követelnünk*
Giesl
visszahívása.
A félhivatalos Magyar T á virati Iroda jelenti: báró Giesl belgrádi cs. és kír, követ uta sítást kapott, hogy amennyi
ben a szerb királyi kor m á n y szombat este hat ó r á i g nem t e l j e s í t e n é feni a r t á s nélkül a folyó hő 23-án kelt jegyzékben foglalt k ö v e t e l é s e k elfo g a d á s á t , a k ö v e t s é g i sze mélyzettel együtt u t a z z á k el S z e r b i á b ó l .
Németország h a r c r a Rész. A monarchia, tegnapi lépését megelőzően, egyetlen hatalommal sem közölte a jegyzék tartalmát. A Szövetséges kormányok a z o n b a n b i z a l m a s a n tájékozva voltak, A né met kormány n e m c s a k helyeselte,
de támogatta
is a
monarchia
törekvéseit s ismételten hangoz tatta, hogy e z a lépés a m o n a r c h i a fennmaradásának egyik leg fontosabb előfeltétele. Németország biztosította a monarchiát arról i s , hogy ezt a z ügyet tisztán A u s z t r i a Magyarország és S z e r b i a ügyének tekinti, melynek elszigeteltnek
kell
maradnia. Németország nem fog el tűrni semmiféle illetéktelen beavatkozást, s ha Valamelyik hatalom mégis liiegkísérlené, hogy a monarchiára nyomást gyakoroljon, a német biroda lom kész arra, hogy a leg~ végső konzekvenciáig, egész fegyveres hatalmával, szövet ségese mellé álljon. A német b i r o d a l m i kormány ezt már a k k o r kijelentette, a m i k o r még
C s a k felnőtteknek „Próbaházasság"
L * » 0 T ) ? K á r i Q A l V h v30Íát*»l€ ^ 4\e»1 J^C?gpifl>ailsai?D V l g J m e r i O l e i .
n e m ismerte a m o n a r c h i a követe léseinek lényegét s a m i k o r mégis merte őket, tudatta, hogy a z o k i n fenciőival teljesen egyetért.
A szerb tiszteK forrongása. Pasíes miniszterelnök meg érkezése után azonnal összeült a minisztertanács. A jegyzék tartalma csak délután vál: ismeretessé és igen erős be nyomást tett Belgrádban min denféle szenzációs hírek kerin genek, állítólagos katonai i n tézkedésekről, melyeket A u s z tria-Magyarország már tett. Katonatiszti körökben az osz trák-magyar követelések híre mélyreható mozgalmat idézett elő.
A tiszti kaszinóiban izgatott Jelenetek foly
tak le* A. tisztek többsége kijelentette, hogy Ausztria-Ma gyarország föltételeinek elfoga dása a szerb hadsereg
meghecstelenitésát Jelentenéd A város
külső leg nyugodt. C s a k a kávéhá zakban és vendéglőkben támad
nak izgatott
viták, A
rendőrség megtett minden szük séges intézkedést, hogy az eset leges incidenseknek elejét ve gye. A z osztrák-magyar és a bolgár követség különös őrizet alatt áll* A városban a rendet eddig nem zavarták meg.
A válság pénzügyi vonatkozása. A helyzet kétségtelenül nagyfokú komolysága indokolttá teszi a köz-
Előadások v a s á r n a p jalíns 26-án d* a. 6 é s esíe tél 9 órakor az Urániában. Ezen előadásokhoz szigorúan csak 20 éren felflliek bocsáttatnak be.
| 8.
4 árakor i f H i BS g y e r m e k
• csnpa mnlaltofd és tanulmányoz képek 2 0 é s 40 filléres k i é p í t dti mellett fesznefii bemutat 70.
f
1914 f u K u s 26* gazdasági és pénzügyi országos ér dekek lehető széleskörű oltalmazá sát. S kívánatossá egyrészt a köz vélemény megnyugtatását a legille tékesebb pénzügyi tényezők kész séges közreműködése tárgyában, másrészt a z érdekelt körök higgadt magatartását, szükségtelen és sú lyos károkat okoző i z g a l m a k és z a v a r o k lehető elkerülésére. E z e k r e nézve a kormány részéről megtörtént a szükséges és célszerű kezdeményezés. A pénzügyminiszter u g y a n i s teg nap délután közölte a budapesti nagy pénzintézetek képviselőivel a z t a démarcheot, amelynek tegnap délután valő foganatosításával a m o n a r c h i a belgrádi követe m e g lett b i z v a . E közlésnek célja a z volt, hogy a pénzpiacot, n e találja készü letlenül ennek a démarchenak köz tudomásra való jutása. A pénzügyminiszter közlésével kapcsolatban a pénzintézetek j e l e n ievő képviselői a b b e l i nézetüknek adtak kifejezést, hogy a m a g y a r közgazdaság kellő ellentállást fog kifejthetni, bárminők legyenek i s e áémarche következményei és hógy aem látnak okot fenforogni arra, bogy a m a g y a r közgazdasági élet a varasától tartani kellene, vagy a közönségben i z g a l o m , vagy őség k a p j o n lábra. E g y b e n kijelentették a pénzinté zetek képviselői, h o g y teljes tudó jában, v a n n a k a 'tájuk'várófeladat i a k , a m e l y első s o r b a n abbéi áll, ftogy a közönséget megnyugtas
E
sák és eszet ok nélküli káro sodástól megóvják, valamint lóból, hogy a nyújtott hitelek kitartásával, sőt amennyiben szükséges, az egyébként hitel képes kisebb intézetek és ma gánosok fokozottabb támogatá sával esetleges zavaroknak ele dét vegyék. Egyúttal megállapodás öríéni a b b a n a z irányban, hogy i z intézetek, h a a n n a k szükséges sége b e fog állani, e célból a z Dsztrák-Magyar B a n k és a k o r nány közbenjBttével megfelelő o r g a lizőtíőí i s fognak létesíteni, miáltal i vidéki intézetek megfelelő meg erősítése i s teljesen biztosítva v a n . iíözönségünk tehát a legteljesebb nyugalommal nézhet a következénlő események elé.
& titokzatos Cigánevics, György h e r c e g ? ! A monarchiának Szerbiához ntézett ultimátumában van egy iont, amely szerint azt köveMik a szerb kormánytól, hogy ?gy állítólagos C í g a n e v í c s Mölán nevü állami hivatalno kot tartóztassanak le* Mint az ultimátumból is kitűnik, ilyen levü állami hivatalnokot S z e r dában nem akarnak ismerni
és ezért ez lesz az ultimátum nak legsúlyosabb és legnehe zebben keresztülvihető feltétele, mert
tötte s c s a k m a reggel szereztek fudmásf a jegyzék tartalmáról. A z orosz politikai és diplomáciai kö rök a helyzetet rendkívül pesszi misztikusan Ítélik meg. A z t tartják, hogy a jegyzék után már csak
magyar politikai körök ben ugy tudják, hogy az állítólagos Cigánevics Milán neve alatt G y ö r g y herceg volt szerb t r ó n ö r ö k ö s rej tőzik.
a fegyveres
összeütközés
kö-
vetkezhetik, mert S z e r b i a s e m m i körülmények között n e m fogadhatja el a z o k a t a s z o k t a l a n u l súlyos fel tételeket, amelyeket Ausztria-Ma gyarország démarcheába foglalt. A démarche fenyegető és békés időben s z o k a t l a n h a n g j a még c s a k hozzájárul a helyzet kiélesedésé hez. A szlavofilek táborában óriási az elkeseredés Ausztria-Magyaror szág ellen. A pánszláv párt v e z e tői között s e m teljesítheti a mo n a r c h i a követeléseit. A s z e r b kor mány, egyenesen a forradalmat idézné elő a z országban a z oszt rák-magyar követelések teljesítésé vel,
Feladják Belgrádot. S z e r b i a n e m válaszol a z ultimátumra. A Belgrádi politikai körökben tegnap délután a z a h i r volt elter jedve, hogy a szerb kormány egy általában n e m fog válaszolni A u s z t r i a - M a gyaroszág jegyzékére s e z z e l előidézi a diplomáciai v i szony megszakítását. A kormány, h i r szerint m i n d e n előkészületet megtett a főváros kiürítésére. A belgrádi helyőrség már megkezdte a dél felé vonulást. A diplomáciai viszony megszakítását követő fegy veres akció esetén a fővárost át engedik a z osztrák-magyar h a d s e regnek, mert a z t remélik, hogy Belgrád megszállása esetén a n a g y h a t a l m a k föltétlenül közbe fognak lépni.
Oroszország n e m marad semleges. A z orosz hivatalos lap a következő kommünikét teszi közzé-: A császári kormány, amely nek élénk gondot okoznak a meglepő események és a Szer biához Ausztria-Magyarország részéről intézett ultimátum, f i gyelemmel kiséri a z osztrákmagyar és szerb konfliktust, amelyben Oroszország nem maradhat semleges.
Politikai körökben biztosítanak arról, hogy Szerbia Ausztria-Ma gyarországnak a követeléseit n e m teljesítheti a nélkül, hogy önállósá gát kérdésessé ne tenné. E z okból azt h i s z i k , hogy a s z e r b kormány elutasító választ fog a d n i
A jegyzék hatása Pétervárott
Kivételes intézkedé sek küszöbén.
Ausztria-Magyarország jegyzéke a pétervári diplomácia körében ál talános feltűnést keltett. A diplo maták l e g n a g y o b b része a tegnapi napot a közeli kirándulóhelyen töl
A„Neue Freí e Presse** egy bu¬ dapesti jelentésből arról értesül, hogy a képviselőház elé már a legközelebb javaslat
Ui i i i 5 órakor a vásártéri pályán a szegedi
S Z A K (Merkúr) VAC l-ső csapata barátságos mérkőzést tart . — Á
i
k e r ü l , amelynek értelmében a kormány foganatba veheti
mindazokat a kivételes in tézkedéseket, amelyek a j 1912. évi X I I L t-c alapján há ború esetére, vagy már csak z háború veszedelmének eshető, ségére is mint katonai íntéz> kedések megilletik* E n n e k i törvénycikknek 2. szakasza ér telmében az ilyen kivételei rendszabályok igénybevételét z képviselőház legközelebbi ülé sín kell bejelenteni. Miután t képviselőház ezídőszerínt együfc van, nem utólag, hanem a rendszabályok alkalmazásával egyidejűleg fogják a bejelentés^ megtenni* A háborús- vagy mozgósítá si állapotra vonatkozó törvény cikk értelmében joga v a n t kormánynak m i n d e n tör*
vényhatósági v a g y kép* viselötestíileti határo z a t o t hivatalból meg* semmisíteni, h a az a had
vezetésnek ellene céloz, vagy a közrendet vagy a közbiztonsá got fenyegeti. Korlátozni, vagj akár egészen be lehet szüntetni minden olyan árunak és esz¬ köznek tartását, használatát és kereskedelmi forgalmát, amely a hadvezetés érdekeinek ártj vagy a közrendet veszélyezteti A kormánynak jogában áll, hogyha annak a veszedelme fenyeget, hogy egyes élelmi szereknek ára a legénység be¬ vonulásával aránytalanul fel szökkenne, elrendelni, hogy a közigazgatási hatóságok a leg-v
szükségesebb élelmi s z e r e k maximális árát
állapítsák meg. A nem zetközi egyezmények korlátai között ellenőrzésnek vethető alá a posta, a távíró és teáefoij intézménye. A gyülekezet si és egyesülési Jog korlátozható, esetleg tel
jesen felfüggeszthető- A min tsz-' teríum elrendelheti, hogy idő* szaki lapokat és más sajtóter mékeket még elküldésük elötf be kell mutatni az ügyészség nek, esetleg a rendőrségnek, valamint azt ís, hogy az.>e*pe> díálás adott esetben csak bizo nyos idővel, a köteles példány benyújtása után történhessél* meg* A sajtótermékek elküldé se megoltható, h a bennök a hadvezetőség érdekeit vészé-
Tisztelettel tudatok a * é. ve^özöűséggeí, hogy vállalatunkat női ru¬ ha szabászat! osztállyal bővítettük kí, amely f* évi augusz* tus hó t-étt fog megnyílni, áruházunknak e célra átalakított emeleti termében* . szakszerű vezetés mellett a legmodernebb ízléssel, elsőrangú kivitelben készülnek: angolos francia kosztümök, n
É r t e s í t é s ! W%£
u
-
JLJI
••
i V 9 t t c r m
tette*.
u H i€
D G O kabátok, köpenyek, francia estélyi és báli toi~
Kérjük a a* é. vevő közönséget, hogy b* jóakaratával és rendeléseível ezen vállalatunkat i s támogatni
^árfiruhasz
ab ámz
álunkat
lÁ%r AHö^%fe
Mzba helyezzük
á4*
32?
szíveskedjék.
Konstantin TestvereR
mi.
július 26,
I f i iiiiios
íyeztető körülményt lehet talál ni. Továbbá egyes időszaki nyomtatványok teljesen eltilt hatok a megjelenéstől. Külföl di sajtóterméket ellenőrzés alá lehet vonni, esetleg elkobozni, bevezetésüket terjesztésöket megakadályozni. A minisztéri umnak továbbá jogában áll, hogy büntetendő cselekménye ket, melyek a hadvezetés érde keit érintik és melyek egyéb ként az esküdtbíróság hatáskö rébe tartoznak, a királyi tör vényszékek hatáskörébe utasít hasson. A h o l szükséges, fel le het függeszteni az esküdtbíró ságok tevékenységét és egy
mu
A heresKedelmi miniszter távirata f A
gyersitett büntető síJárást lehet elrendelni.
Minden, a háborús időszak alatt elkövetett kémkedési és fhasonló bűncselekmény szigo rúbb büntetés alá esik. R e n d kívüli büntetések sújtják azoi k a t , akik a hadvezetés megne hezítése vagy meghiúsítására, l a munkásokat közös munka ibeszüntetésre vagy a munkajadókat a munkások kizárására ibír/ák. Hasonlóképpen "szigo rúbb büntetések várnak azokra, akik összebeszéléssel a munka megkezdését, vagy folytatását megakadályozzák.
Próbadobozokaf, v a l a m i n t o r v o s i röpiratot a g y e r m e k n e velésről díjtalanul küld a
H E N R I NESTLÉ S cég.
WIEN. 64
L., B i b e r s t r a s s e P.
Erős kerékpár alig&asznált eladó Nyárfa utca 30 szám alatt. 602
órákksám
^ 'olveailatf'afitih/a\avfégzészervek iM lrtvinámü; megbetegedése.» ef/en, m
Iimilirliilis.
ÉL
gégehurut/ a í s z a m á r h u r u t, ij• •
A k i a fegyveres erő vagy a csendőrség tagjait katonai bűn cselekményekre csábítja, vagy [azoknak elkövetésében támo|gátja, öt évig terjedhető böritönnel büntethető. Hasonlóan ;sulyos büntetéssel sújtandó ,az a.hivatalos személy, a k i hiva t a l i kötelességének teljesítését • katonai teljesítmények dolgában ,megtagadja, vagy szándékosan ; elmulasztja. i Végül felhatalmazza, a tör¬ I vénycíkk a minisztériumot, ösziszes tagjaínak felelőssége mellett /hogy a h adí szükségletekhez jszükséges összegeket, addig ís, !,míg ez a törvényhozás utján imegtörténík, előlegezze és a /szükséges hitelmüveleteket vég rehajtsa.
déEutáati
távirat j a t t a várostaos, mely a kereskedelmi m i n i s z i e i * a x o n intésekedését foglalja magá« harc, iraielf s z e r i n t m a v a s á r n a p e g é s s nap é s a h é t f Ő B i reggeli é r á k ' ham a munkaszünetire vonatkozó azabáfiyok felfiiggesztetnek. Ma tehát minden üzem munkában m a r a d h a t . E z a rendelkezés kétvégtelenül a háborús v i s z o n y o k k a l v a n ciszszéfiiggésben . . •
r a helyezkedik át s a k k o r m e g éppenséggel n e m lesz egyetlen z u g a s e m a népkerinek, a h o l z a v a r (alanul üdülhessen a z ember. Én tehát azt mondom, hogy n e m a z o kat kell megadóztatni, a k i k egy héfen egyszer, vasárnap délután jönnek a ligetbe, h a n e m azokat, akik hétköznap is ráérnek ott üdül ni, járni-kelni, mert ezeknél bizo nyára könnyebben előkerülnek a mándlizsebböl a 4 fillérek. Hogy a S a s előtt i s pénzért l e h e s s e n ül ni, a h h o z i s v a n a közönségnek pár s z a v a . A napimunkában k i fáradt közönségnek úgyszólván ez az egyetlen esti pihenőhelye, a m i től kár lenne ridegen megfosztani a közönséget.: U g y kell tehát i n tézni a dolgot, hogy a S a s előtt is legyenek ingyenes székek, illet ve padok, hogy a szegényebb nép osztály itt s e legyen kizárva a z esténkínti üdülésből. A szegedi korzón i s igy v a n ez, d e még a pesti hires dunaparti sétányon i s v a n n a k padok, a h o n n a n a korzó forgalmát ingyért lehet megszem lélni. Különben jobb lenne, h a a padokat és székeket kiadnák r e k lámoknak s m i n d e n jövedelmet i n nen várnának. A k k o r m a j d n e m p a n a s z k o d n a a közönség amiatt, hogy máma már a lélegzetet is fizetni k e l l . "
^
népkerti fielgpőnzek. -Véleménv a közönség RöréfeSÍ. L a p u n k tegnapi számában k a zülfiik a pénzügyi bizottság a z o n javaslatát, hogy a népkertben v a s ból készült székeiket helyezzenek el, melyeknek használatáért vasár naponként 4 fillért kellene fizetni. E r r e vonatkozólag m a egy o l vasónk a következőket irja nekünk. • „Olvastam a pénzügyi bizottság javaslatát, hogy a népkertben v a s bői készült bérszékeket helyezze nek e l . H a már mindenáron a z a bizottság a k a r a t a , hogy a közön ség üdüléséből hasznot húzzon, ám adóztassák m e g a székeket, nekem a z o n b a n a z ellen v a n n a k aggályaim, hogy éppen a vasárna pi n a p a z , a m i k o r dijakat szednek. Elsősorban i s azért kifogásolható ez, mert a szegényebb néposztály, de m e g a munkásság és egyébb egész n a p i v a g y heti munkával l e kötött polgártárs e g y héten egy szer megy a ligetbe, mégpedig vasárnap déjután, elsősorban i s őket érinti tehát a z ujabb adó. Nem kifogás a z , hogy a Népkert most kevésbé látogatott helyére p a dokat helyeznek el, és a k k o r o d a ülhet, a k i fizetni n e m a k a r , mert a k k o r u g y a n o d a érünk, ahová a mádi zsidó, tudnillik a k k o r m a j d a forgalom a most elhagyatott utak
özv. Lázár Istvánné, tulajdonát képe ző és a használatban lévő, a szikáncs és táncos halom düilökben fekvő 112 és 132 ezerszáz négyszögöles hold kiterjedésű tanya földjeit, a rajta lávő épületek és beruházásaival együtt, akár küiöfi-kaifin, akár pedig együtt ls. az 1914 évi ökt. hó HÖ1 kezdve, hosszabb, -vagy rövidebb idő re, haszonbérbe adja. Bővebb felvilágosí tás nyerhető haszonbérbeadó lakásán bár mikor Andrássy-ut 26 szám alatt. la
Remzeíi népszövetség és a választók
összeírása.
A Nemzeti Népszövetségnek a l a p szabályszerü célja és kötelessége a fontosabb közérdekű kérdések ben tagjait tájékoztatni és felvilá gosítani. A folyamatban lévő kép viselőválasztók Összeírására nézve pz egész országban a h o l a Nem zeti Népszövetségnek már s z e r v e zeteik v a n n a k , gondoskodik felvi lágosításával arról, hogy választói jogosultsággal birő m i n d e n tagja belekerüljön a z országgyűlési kép viselőválaszfők névjegyzékébe. A Nemzeti Népszövetség egy fü zetet adott k i arról, hogy miképpen lehet v a l a k i választó és tagilletmé ny űl i n g y e n küldötte m e g m i n d e n tagjának. A szövetség júliusi k i adványa tehát kizárólag a válasz tójogi kérdésnek v a n szentelve. A füzet igen áttekinthetőn és népies irányban tárgyalja a z uj választói törvények első felét és különösen kitanítja a népszövetség vidéki igazgatóit és csoportfőnökeit a r r a , hogy miként k e l l cselekedniök, hogy a szervezetükhöz tartozó t a gok választójogának megszerzé sénél tanácsadói a g és segitőleg közreműködjenek. A
Népszövetség
sen részletes és kimerítő útmuta tást tartalmaz a választői névjegy zékből való kihagyás elleni jogor voslatokról és m i n d e n j o g o r v o s l a t - ' ről kitanítja a népszövetség tagjait, hogy hol, mikor és milyen a l a k b a n k e l l a z egyes jogorvoslatokkal él ni, rámutatva mindenkor a jogor voslat elmulasztásának h e l y r e h o z hatatlan következményeire. A fü zetet h a n e m volna- tagja a Szö vetségnek darabonként 20 fillérjé vel a portódij beküldése mellett mindenki megrendelheti a Nemzeti Népszövetségnél Budapest. VIII. Trefort-utca 2. A népszövetség jog védőhivatala egyébbként bármilyen választójogi kérdésben készséggel a d j a m e g dijta)alánul a jogi faná csot és felvilágosítást azoknak, a k i k ezért akár levélben, akár személyesen hozzá fordulnak. A Szövetségi tagok és köri elnökök a füzetet nálam díjtalanul meg kapják. Horovitz M 6 r igazgató.
FÖIdefadás. A Sóstópart és Kanászhalom dű lőben fekvő körül belől 100 k i s hold föld f. hő 28-án délelőtt 9 ó r a k o r a h e l y b e l i k i r . Járásbí róságnál bírói árverésen eladatik. Árverezni l e h e t e g y e s részle tekre i s . 615
R cséplőgép áldozata. Eltörte a bal karját. Megkezdődött az aratás el végezi éve! a csépelés. Igen sok ra megy évenként azok száma akik a cséplőgép áldozatául estek. A szerencsétlenek sorát ma egy 21 éves cséplőgép k e zelő nyitotta meg. Tudósítá sunk esetéről a következőké pen szól: G y ő r i József Jókai utca •59 szám alatti lakos cséplőgéptulajdonos gépe a külterületen cséplésí munkálatokat végez. A gépészen kívül a gép mel lett foglalkozik még N a g y Ferenc 21 éves cséplőgépkezelő is, kinek lakása Vásárhelyen Újvilág utca 16 szám alatt van. A fiatalemberrel tegnap bor zasztó szerencsétlenség történt. A gépszijat akarta meggyantázní forgás közben. E g y v i gyázatlan pillanatban a szij
odakapta a balkarját és teljesen kettétörte.
A szerencsétlen fiatalember ájultan hanyatlott hátra* Sze rencse, hogy a szíj egész tes tét el nem ragadta, mert a k ikor a gép kereke halálosan összetöri. A fiatalembert az ott levő mentöszekrényből első segélyfüzete különö
Házlebontás miatt
Összes raktáron levő árukat 20 százalékkal olcsóbb árban árusítom. Raktáron van a legolcsóbtól a legfinomabb minőségű áru u. m. selymek, divat s z ö v e t e k
kozó
és
kreppon, grenadin, b r o s s é , karion d e l é n e k é s nagy m e n n y i s é g ű v á s z o n , zefirek, f ü g g ö n y , s z ő n y e g , paplan asztal é s á g y t e r i t ő k é s minden a r ő f ö s szakba v á g ó k e l m é k . Saját érdekében kérem a t vásárolni szándé 869
közönséget
raktárom
megtekintésére
nagyobbvásárlás
esi&özlésére.
fy|S|f^y^
"VIIXXÍOS
rőfös és rövid áru kereskedő. Klauzát-u. 5 az iié"Aitoaq ,
-•• >•"••••
t j
VASÁRHELYI^tÉGfíELI ben részesítették, majd kocsira téve behozták a városba, ahol
TÁVIRATOK
áboru WS l U I f
béke? Ellentétes hírek kerültek forgao m b a arról, hogy S z e r b i a . m e g h a jol e a monarchiának szigorú p a r a n c s a előtt, v a g y pedig tovább legénykedik és háborút a k a r . S z o m b a t délután kaptuk a kö vetkező értesüléseket:
most súlyos sérülésével sán ápolják.
laká
nagy katonai és kormányta nácskozások után ugy hatá rozott, hogy mindenben alá veti magát a monarchia aka ratának, fentartás nélkül tel jesíti az összes követéléseket és a jő szomszédi viszonyt ezután nem fogja megsérteni, abba fogja hagyni azokat az izgatásokat, melyeket Magyar ország déli részén agitátorok végeztek. Ugyanezt jelenti a Frankfur ter Zeitung cimü német lap is, kifejezvén abbeli remény ségét, hogy a háború elkerül hető, lesz.
Az Abendblattnak tudósí tója Zimonyból képviselőnk höz délután 4 órakor távira tozott, hogy Belgrádból kapott értesítése szerint.a szerb kor mány válasza ki fogja elégí teni a monarchiát A félhivatalos Magyar Távirati Iroda cimü kőnyoma- . Ezzel szemben a Magyaror tos lap jelenti, hogy Szerbia \ szág belgrádi tudósítója azt
Háború Szerbia
PJSAfr
A rendőrség megtartotta.
V9H.
a
vizsgálatot
jelenti, hogy Szerbia hajlan dó az elégtételadásra, azonban végleges választ nem adott, hanem halasztást kért a mo narchiától addig, mig a szerb nemzetgyűlést egybehívhatják, hogy az döntsön a háborúról vagy békéről. Budapestről jelentik, hogy a m o n a r c h i a erélyes ultimátuma a tá bornoki k a r akczió jónak eredmé nye, a k i k a legmagasabb hely elé járulva meggyőzően adták elő álláspontjukat, h o g y az eddigi n a g y h a d i készültség és mégis s e m mit s e m tevő állapotnak a fenntar tását, a lánczolatos sérelmek eltű rését a dinasztiára és a m o n a r c h i ára károsnak tartják. A m e n n y i b e n a h a b o m kiütne, a Szerbiát támadó h a d s e r e g főnöke Höfzendorfi Konrád vezérkari főnök lesz, a galiczíai határon e l h e l y e z kedő védelmi h a d s e r e g fővezére pedig Ziegler táborszernagy.
e l ő t t.
tagadó választ
adott
G i e s l követ e l h a g y t a Belgrádot Este 9 óra előtt kapta képviselőnk Budapestről a hirt, hogy Pasics szerb miniszterelnök 6 óra előtt D perccel adta át a választ báró Giesl osztrák-magyar köpetnek a monarchia ultimátumára. A válasz vagy elutasító, vagy halasztó jellegű volt, mert Giesl követ nyomban pakolt s feleségével, gyermekei vel és a követség személyzetével csendőri és rendőri fede zet mellett 6 óra után pár perccel elhagyta Belgrádot Egyenesen Zimonyba ment, hova megérkezvén, el vált családjától és a postahivatalba ment hol a külügymi nisztériumnak telefonon jelentést tett a jegyzék tartalmá ról. Ezt a tényt a magyar miniszteremö&^i sajtóiroda hivatalos tudósításban tette közé ma este.
Igy háború előtt állunk, a Pesti Nap lótól kapott tudósításunk szerint este 6—7 óra kőzött már ki Is tőrt a háború.
LEGÚJABB. A „Magyarország** jelenti s Szombaton 5y óra 33 perekor adta át Pasics Giesl követnek a szerb kormány wálaszát mely nem voM kielégítő. Giesl elutazott. A háborúm vttmzomy ennélfogva beköveU
fafíiss26*
Belgrád Uürifre. S z o m b a t este 11 órakor kapjuk a hirt, hogy a z i m o n y i hidat Őrzi a katonaság, mert attól t a r t a n a k hogy a s z e r b e k felrobbantják. —
Belgrádot a szerbek kiürítet ték. A lakosság és az udvar Kragujevácba vonult és egész Szerbiában általános mozgó sítást rendeltek e l . Pesten n a g y tüntetések voltak szombat este a háború mellett. H a z a f i a s körmenetek járták b e a z ut cákat énekelték a Szózatot s h a n g zottak a harsány kiáltások: — L e Szerbiával! — L e a gyilkosokkal! U g y a n i l y e n telkes tüntetések hírét jetentik Szegedről Zimonyban n a g y i z g a l o m v a n .
követ ; Zimonyból 0 ó r a 45 p e r c k o r este B é c s b e utazott, igy minden b é k é s összeköttetés vegieg m e g s z a k a d t
ti I R E K. —Adóíárgyalásak a legköze lebbi n a p o k b a n . A z adótárgyalá sok a z a d ó z ó k nesa nagy örömére állandóan tartanak. A k i k megjelen n e k , a tárgyalásán, hogy felemelt adójuk ügyében a bizottságnak felvüágosöüst adjanak, igen sokszor nem hiábavaló munkál végeznek, mert'sokszor sikerül a felcsigázott adót leszorítani. Ugyanezért az adó zóknak? figyelmébe ajánljuk a l e g közelebbi tárgyalásokat is. )ul. 27-én vegyfiszíitők, kelmefestők, villamos favágó é s gépkereskedők, fuvaro sok, gyorsára gyűjtők és szállítók. 2724—28*8. — hriius 28-án ecet gyártó, füzőkészitő, kézimunka, hím ző éselőnyorada, szikvizgyór, könyv nyomda é s könyvkereskedések, üvemoső-vxisailő intézetek, tűzifa, é s szénkereskedéis, • gabonake reskedés, kész ruhakeresked és és fehérnemű árulások, női ruha áru l á s , varrodák, raükertészet, virágkereskedések, játékbazűr s kapcso latost norinbergi ű z f e t szalmakalap é s z o m á n c üzlet vaskereskedés és vas-cső kereskedések, zálogház és törkeseskedések 2819—2873. — A szegedi vásár. A szegedi vásár 24-én kezdődött és aug. 2-ig tart. M a vasárnap é s homap hétfőn a sertés- é s baromásárt tartják meg. A marha- é s tóvásár a rókusi állo m á s mögötti országos vásártéren lesz. M a kezdődik a kirakodó vá sár is és aag. 2 - i g t a r t — V á l a s z l á s . A Szeged-Cson grádi tiszai halászati társulat leg utóbbi közgyűlésén az elhunyt K m e t y k ó József főjegyző helyett igazgatósági választmányi tagnak B e r e c z k Pál tanácsnokot válasz tották meg. A közgyűlés a meg boldogult K m e t y k ő József érde meit jegyzőkönyvbe foglalta. — Halálozás Gyászlap tudatja velünk, hogy S z a b ó Istvánné D e á k Eszter folyó h ó 25-én éle tének 22-ik évében hosszas szen vedés után csendesen elhunyt Te metése július 26-án vasárnap dél-, után 3 órakor lesz a Nyárfa-utca 13 számú gyászháztői a ref. val lás szertartása szerint Gyászolják férje, egyetlen gyermeke, testvérei é s a rokonság. Béke porcára t
VÁSÁRHELYT R E G G E L I U.JSÁG — Esküvő. T ó t h Sándor törek vő i p a r o s tegnap tartotta esküvőjét S z a p a n o s Imre polgártársunlí és neje leányával Juliskával. Nász nagyok voltak a menyasszonyré¬ széről dr. K e n é z Sándor, a vőle gény részéről S z i l á g y i János sertéskereskedő,
könyvből igazolhatják. bizottság.
A
vigalmi
— A h á b o r ú i.unioí'a. Vannak emberek, akikéi a legnagyobb dol gok s e m tudnak megrendíteni és kihozni a z a n g o l flegmából. E g y jő humoráról ismert torony alatti ur i s ezek küzé tartozik. Mikor a torony alatt javában tombolt a z ijedtség, hogy jaj m i lesz, meg kérdezték a z illető u r a t :
— A K i s b i r t o k o s szövetség fel hívja a szövetség tagjait, h o g y a kik műtrágyát a k a r n a k a z őszi ve téshez használni. jelentkezzenek p i a c és vasárnap délelőtt a szö vetségben, hogy kellő időben a [megrendelést megtehessük. az Elnökség.
— most — kus
—A kedvetlenség* nek & a munkától v&ló isxonyedásnak rendkívül
sok esetben az emésztő szer vekben beállt zavarok az oko zói. K u n z e dr.. halleí orvos, szász kir. közegészségügyi ta nácsos egy nyilatkozatában elő adja hogy kezelt egy pompás színben levő, különben teljesen egészséges leányt akinek tíz napig egyetlen egyszer sem volt széke. A leányt csakhamar kábultság, szédülés, szívdobo gás fogta el, érezte, hogy iegészsége nincs rendben, s le kellett feküdnie. Most két órán ként egy-egy pohár természetes iFerenc József keserüvízet k a pott, a a negyedik adag után minden nehézség nélkül tudott jszékelní, sőt másnap már meg is jelenhetett hivatalában. A z jüyen eredmények nagyon ís Igyakoríak. A Ferenc József viz (minden gyógyszertárban, dro gériában és füszerüzletben kap tató.
No, elment a demars, m i lesz ? B e m a r s ! hangzott a lakoni felelet.
— A c s i z m a d i a ipariársulat i f j ú s á g a m a d. u. 2. órakor gyűlést tart, melyre a tagokat e z uton hív j a m e g a z elnökség. — C s a k felnőtteknek. A legpikánsabb vígjátéka Prőb ahá z a s s á g . 3 felvonásban, bemuta tása a Urániában vasárnap, július 26-án d. u. 6 és este Fél 9 órakor lesz. E z e n előadásokhoz szigorúan c s a k 20 éven felüliek bocsájtatnak be. D e hogy a z ifjúság és a gyer m e k e k s e legyenek megfosztva a már megszokott vasárnap délutáni mozielőadás élvezetétől, tehát 4 órakor egy kizárólagos ifjúsági és gyermek előadás lesz. E n n e k fény pontja )a 1 j ö nn ek a v a d ak cimü 2 felvonásos vígjáték, melyben a különféle vadállatok tanulékony ságát fogjuk látni. E z e n kivül n a gyon s o k jól mulattató bohózat és szép vidékek i s lesznek láthatók mélyen leszállított helyárak mellett. Fent. hely 40 f, í . hely 3 0 f. II. h e l y 20 fillér. — E l v e s z e t t egy munkakönyv, K l e i n Mózes névre szól. A m e g találó h o z z a be szerkesztőségünkbe.
Sport.
' v i '• 1 — V A C — S Z A K . Merkúr. A mult vasárnapi sajnálatos, i n c i d e n s e k k e l ős sebesülésekkel 1ele football mérkőzés után m a , vasár nap délután igazi, szép és nívós mérkőzésben l e s z része a vásárhe lyi sportkedvelőknek. A Szegedi A . K. h i r e s Merkúr c s a p a t a áll s z e m - ' be a Vásőrheiyi A . C . első c s a p a tával a szabadságíéri pályán. Mér kőzés kezdete délután 5 órakor, helyárak rendesek. A közönségnek annyival is inkább figyelmébe, ajánljuk ezt a mérkőzést, mert a V A C , játékosai sokat treníroztak s a l k a l m a s i n t szép győzelemmel fogják szaporiiaui .sikereik számát.
— ÍV G a z d a s á g i E g y l e t köréből. Tudomására h o z z u k a gazdaközön bégnek, h o g y Gazdasági Egyesüle tünk s z e m előtt tartva a gazdakö zönség kényelmét és érdekeit, elő nyös összeköttetéseket létesített u g y ja műtrágya, mint a téli tüzelő a n y a pgok lecjjutányosabb áron való b e i-szerzésére s igy a z o n tisztelt g a z d a rtársak. k i k Egyesületünk uíján s z e r zik b e e z e n szükségleteiket s o k k a l jclcsőbban szerezhetik ezt m e g , mint bármi más uton. Házhoz szállítva ms l e r a k v a m i n d e n költséggel együtt IlOO mmázsánként I-ső rendű bükk Ihasáb tűzifát 2 3 0 kor.. J - s ő rendű jgyeríydn hasáb tűzifát 1245 k o r . . — Még egyszer a szentesiek jl-ső rendű porosz d a r a b o s kőszenet A . S z e n t e s i Ellenőr" a S Z T E . (350 kor., I-ső rendű porosz dió múltkori vásárhelyi szerepléséről feokszot 530 kor.-érí szállítunk. — , i r v a a miatt kesereg, hogy a V A C fcszuperfoszfát műtrágyát i s , 1 6 — 1 8 b a n SZTK.-isták játszottak s igy Százalékosat a legelőnyösebb áron az előállott eredmény (vagy n e m (szerezzük be a gazdaközönsőg réin volt eredmény?) n e m mutatja a z íszérc. Megrendelések a titkári i r o i g a z i erőviszonyokat. H a a lap 'dában bármikor feladhatók. T i s z társ utána nézett volna, megtud jleletfel a G a z d a s á g i Egyesület hatta volna, hogy a z illető játéko litkói-i h i v a t a l a . s o k voltak u g y a n a z S Z T K . tagjai, de már átiratkoztak a VAC.-ba, — A molnárok és m a l o m m u n még a „Klein közvitéz" ís, a k i 'kások a z országos gyász miatt j u n . egyébként i s vásárhelyi fiu s igy }28-án m e g n e m tarthatott báljukat teljes foggal küzdött a vásárhelyi }« hő 26-án vasárnap tartják, m e l y színek diadaláért. ( A m i b e is kö :ről a nagyérdemű közönséget a z z a l ; értesítjük, h o g y a már megváltott vetkezett volna, h a a szentesiek fegyelmezetlensége meg nem jegyek a belépésre jogosultak, n e a k a s z t j a a játékot.) tán elvesztett jegyeiket a jegyzőy
i
5.
— A Vásárhelyi Labdarugók Köre és a z Orosházi Munkás Test edző Kör I . csapatai mérik Össze erejüket m a délután fél 5 órakor a vásártéri pályán. A mérkőzés m i n d végig i z g a l m a s n a k ígérkezik, mert mindkét csapat uj összeállítással szerepel. A szenzációs mérkőzés bizonyára m e g fogja tölteni a foot b a l l pálya nézőterét, amit derék labdarugóink m e g i s érdemelnek.
E l i s merten a legjobb
i
t
fagvlaltgépeket
s a d a l m i színmüve a „Timár L i z a * kerül bemutatásra, a főszerepben H, H a r m a t h józsával, a k i n e k ez a z egyik slágerszerepe. A darabot Szendrey igazgató rendezi s egyik föférfiszerepét i s ő játsza. — Bé relni még folyton lehet a színházi irodában. A, B, és C bérletre v a n egy páholy kibérelhető. Földszinti ülőhelyek közt még most lehet vá logatni.
Tanügy. Szeged sz. kir. város Kereskedelmi iskolája.
i s k o l a i értesítés Szeged s z . k i r . város fiu és női felső kereskedelmi iskolájában a z 1 9 1 4 — 1 5 tanévre való beiratkozá s o k szeptember hő 5-ig eszközöl tetnek. Mindkét intézet osztályai meg nyílnak.
A fiu iskola
Lepi H i kocsi famunkákat írásbeli jótállás m e l lett készítek. V a g y o k bátor fel hívni helybeli különösen a r e n delési munkát végző kovácsmes ter u r a k figyelmét fanHinkáimra mely görcsmentes és a vasalás n e m tágul, n e m zörög a műhe lyemben készült megvasalt ko csikon, mert egyszerre legkeve sebb 5 drb. kocsihoz cgyalunk k i m i n d e n darabot a lassan szá radó n a g y d a r a b gömbölyű fákbői. A n. é. g a z d a közönség és a jő munkát kereső kovács ^mes ter u r a k pártfogását kérve. Tisztelettel:
Ragg
Benkö
3ózsel
bognár mester Szabadságtér 29,
Színház.
Heti műsor: Vasárnap d. u. S u h a n c operetté, este C . bérlet K i s király operetté. Hétfőn /Zónában F a l u r o s s z a . Kedden A. bérlet Tímár L i z a színmű, Szerdán B. bérlet í'imár L i z a színmű. Csütörtökön ; C . bérlet E z r e d e s w r vígjáték. Pénteken zóna Aranyeső-operett.
„Jí iskirú'lfy"
Harmadszor.
Szombaton este másodszor adták elő a „Kiskirály" cimü látványos operettet telt ház előtt. A operett nek m a is nagy sikere volt. V a s á r nap két előadás l e s z . Délután a „ S u h a n c z * kerül színre félhely árakkal, a főszerepben D i ő s s y Nusival. Este a , K i s k i r á l y k e rül előadásra h a r m a d s z o r . A d a - í rab finom szép zenéje, érdekes meséje ezúttal i s telt házat fog vonzani, — A z első drámai est k e d d e n lesz, B r ó d i Sándor tár-
alsó
osztályá
ban felvétetnek a gimnázium, reál vagy polgári i s k o l a negyedik o s z tályát, a leányiskola alsó osz tályába a polgári v a g y felsőbb leányiskola negyedik osztályát s i kerrel végzett tanulók. Mindkét intézet 3 évfolyamának elvégzése után a tanulók érettségi bizonyítványt nyernek. Tandíj mindkét intézet minden osztályában 2 0 0 k o r o n a , felvéteti díj 3 0 korona, más díj n i n c s . A tanulók modernül berendezett és tanári felügyelet alatt álló f i u és leányinternátusokban i s elhelyez hetők. A megkeresések Szeged váro
st felső kereskedelmi iskola igazgatóságához intézendők, a k i a z érdeklődőknek a d felvilágosítást.
készséggel 459
URÁNIA vasárnap jnl. M 26 dn d. a. 6 ős este léi 9 órakor mérsékelten fel emelt helyárak mellett
i Iegpikánsabb vig játék a r
3 {elvonásban. Ezen előadásokhoz szi goron csak 20 éven felüliek bocsájtatnak be Délután 4-érator
is 20—30 ée 4 0 iiltéres Jaj
Jönnek
helyárak
a vadak!
ingjátok 2 felv. Pali és a macskák! bohózat 1 felv.
ajánlom kitűnő aradi és komlósi pálinkáiaiat, kis uston főzött íőr&öíx, szilva, barack. Legfinomabb Thea Ruimot, úgyszintén a legjobbnak ismert kőbányai Rész vény sört igen leszállitott árak mellett. Tisztelettel SAiskoIczi Ármin &$vá*m:MML áce*% SxéesényJ^tm*^ TmSmism
VÁSÁRHELYI -
19T4.
REGGELI
Kopáncson Székely Pálnak 36 hold földje haszonbérbe kiadó, értekezni lehet a helyszínen 393. tanya sz. alatt. 632
, 7 . - 1 9 1 4 , tű.
tiirdetméng. A városi tanács küzhirré teszi, hogy a magyar királyi kereskedeliemügyi miniszter 47397—1913. sz. rendeletével a folyó évi július hő 26-ára eső vasárnapra és az azt követő hétfői nap reggeliQőráira a törvényes vasárnapi munkaszüne tet felfüggesztette. Hódmezővásárhely város taná csának 1 9 1 4 . évi július hő 25-én tartott üléséből. JUHÁSZ polgármester.
árverés.
órakor a páífái
fél
Szegedi-u 8 szám alatt e hő 28-án ked den reggel 7 órától kezdve önkéntes ár verésen eladatnak különféle teljesen uj házi bútorok szőnyegek kályha kerékpár és sok féle ingósággok. 638
vásártéri
B tetei I Múl Ur és a
I - s S csapatai b a r á t s á g o s mérkőzést tartanak. Holuánalr * HolJIdlflK .
ülőhely állóhely
40 fillér 20 fillér
3290—1914 eln. értesítés
Itati Mánál július 25-én délután 3 órakor életének 5 ik évében történt gyá szos elhunytát. A megboldogult drága tetemét július 27-én délután. 2 órakor a Nap-utca 1 6 számú gyászháznál tartandó" ref. vallás gyászszer tartása után, Arany temetőben he lyezzük örök nyuga lomra.
OBt'í
Béke
Hmvásárhely 1914. július 20-án. juhász Mihály kir. tan. polgármester.
poKrircy*
Hódmezővásárhely 1914
Hódmező-Vásárhely m. város törvényhatóságánál előléptetés foly tán megüresedett írnoki állásra pá lyázatot hirdetek. Ezen. állás javadalma a XL-ik fizetési osztályban (évi 1400 koro na törzsfizetés és 480 korona lak bér) van megállapítva és nyugdijjogosuUsággal van egybekötve. Felhívom azért mindazokat, akik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy életkorukat az 1 8 8 3 : L t c 19. §őban előirt elméleti továbbá gya korlás képzettségüket, eddigi fog lalkozásukat egészségi állapotukat és erkölcsi magaviseletüket igazo ló okmányokkal felszerelt pályá zati kérvényüket a folyó 1914. évi augusztus hó 29-ik napjának dél utáni 5 órájáig a polgármesteri hivatalnál nyújtsák be.
jal. 25.
Ahnéssy és -Szabó uj autóján a nap bármely szakában és pedig a városban óránként külterületen küómértereaként fizetendő óránként
4- szentély 8 korona 6 személy W kor.
Köszönetnyüvániíás. Mindazon rokonok, jó barátok, sok jő is merősök és jó szom szédok, kik felejthe tetlen jó édesanya, kedves nagyanya, hón szerető testvér és ro konnak !
fin. Mucsi Msá. szül. ism MtoxM
1914 év jal. 20-án történt végtisztességté telén megjelentek, s megjelenésükkel mé lyen sebzett szivünk fájdalmán enyhíteni szívesek voltak, és kik koszorút helyez tek a boldogult rava talára, fogadják ez uton i s , . agy egyen ként, mint összesen, szívből fakadó hálás köszönetünket Km vásárhely £934 év jul. hó 26-án. A gyászoló
család
kilométerenként oda és vissza 4 személy 1 k o r . 6 SZBiaély 120 k o r - Nagyobb út nál 3, órántul a várakozás dija 2 kor. Te lefon megrendelésre azonnal megy tele fon szám 164- megálló hely Fekete Sas nál lakás V I I Kistópart-u. 32 sz. Tisztelettel
Almássy
és Szabó
635.
bér. autó tulajdonosok,
Sör
forrás ! ! !
Sövényházi farkiréti 62 háromnegyed'hold földje örök áron eladó, vagy haszonbérbe vagy pedig feliből kiadó, október l - i g a farkiréti birtokára jószágot vállal legelő re. Ugyanott mindenféle építkezéshez alkalmas akácfái vannak eladók. Értekezni lehet piaci napokon és vasárnap VT. Dáni-u. 14 sz. máskor pedig k i n t a helyszínen. 363 Kerek Szíkáncsban fertály főid tanyával haszonbérbe kiadó. Tudakozni lehet V H L ker Szoboszlay-u 25 sz. alatt Mohos l m rénél. 644 FŐIdeladás- A rárősi-ut mentén^ tompa háti dűlőben Nagy Károlynak 18 hold földje örök áron eladó. Tudakozni lehet ugyanott 200b) tanya szám a l e t t 646 A szárazéri dűlőben 54 hold főid ; ha szonbérbe kiadó. Tudakozni lehet V I k e r csiga n . 8 sz, alatt 547 Ablakok, ajtók, cseréptető eladó Zsigmond utca 1 szám alatt.
1 iker. >648
Haszonbérbe kiadó 30 hold föld a nyo más szélen a makói és a rácnt közt levő dűlőben. Értekezni lehet Hal-tér 4 sz.649 Családos tanyásbérest keres Mónns I s t ván Gróf Bercsényi-utca 22 szám. 650 Csanád megyében, Püspöklelén Mihály Istvánnak 162 szánra háza, Kopáncson a 18-ik dűlőben Tőrök Sándor szomszédsá gában egy k i s hold földje örök áron eladó, értekezni lehet a fenti sz. alatt, 456 A nagyszigetben 108 hold földem árendába vagy feliből kiadó nevezett földön két tanya melléképületekkel van tehát 2 részletben i s kiadó, ugyanott egy tanya fél hold gyeppel árendába kiadó jelentkezni lehet; Toffler Fülöpnél újváros. 645 GOrzsa-Kopáneson a 19-ik dűlőben Tunyogi Ferencnek 3 és fél hold földje tanyá val eladó. Tudakozódni a helyszínen. 612 A k U t a s l útfélen 23 hold földje árendába kiadó Gajdán Pálnak, értekezni lehet a helyszínen 1302 tanya szám alatt. 611 52 hold földje felesbe kiadó Bodrogi I m rének a Görbe Útfélen Szokol Sándor szélmalma mellett, értekezni lehet ugyan ott. 608
Csak egyedül Horovltz Mőr vendéglőjéBen élvezhető a Ffivárosl Kőbányai Ízletes 8Őr- A mai naptól kezdve állandóan friss csapolás kapható. Egy kis pohár 12 fillér nagy pohár 16 és korsója 24 fillér. Tisztelettel
Stetaneruer Izidornak a Vajháti bérletese feles tanyást keres ugyanott egy j é 6 éles* góréja eladó, a Szerencse-utca 2 száma háza eladó melyben igen jó forgalmú üzlethelység van eseűeg lakással együtt azonnal kiadó, jelentkezni és értekezni lehet Könyves-utca 5. szám. 621!
642
Cséplés- Vajháton 70 hold gabona e hé ten való cséplésre gépet keresek, érte kezni IV. Virág-u 6 sz. 625
Morowiizvendéglős. Már
Eladó ház.
»lH-ik ker. Damjameh-utca 71, a számú "újonnan épült 2 szobás lakás konyha k a mara istáló 10 évig adómentes' ház ked vező fizetési feltételek mellett eladó és azonnal át i s vehető, értekezni a fenti szám a l a t t 630 •• IHI'HUIII ll MTIIIIIIII
—
—
M
É
M
a
—
Kísfaiadl-ü- 60 sz. ház eladó 400 öl-por tával esetleg fele portával i s . értekezni, lehetFerenc József.sugár-ut l ü s z ^ a l a t t . 623Tlz hold fBM a lebuki dűlőben tőbb^éwe haszonbérbe kiadó. Tudakozódni lehet Gaál Istvánnál Garai-u. 40 sz. alatt 618
8
VII. ker. Püspök-U- 27 sz ház eladó, eset leg egész udvarral és kerttel árendába kiadó, október elsején át i s vehető. 616
vállalok, négyes gépem van huzatás, ha csépléshez szenet adok akkor 5 és fél, szén nélkül kévéset négy ér, vontatóból 4 és- felért SaŐS Jáaos Bálint-u. 5 szám. ' 572
Stvennnyolc hold fladjttk-«eiadó TőgMsszé-
Cséplést
—
2 Páholy, mai öfasáraaitl)
elősiásrakladó-
Fél hold föld a paléi nyomáson eladó, értekezni lehet n ker. Száraz-u 14. 613 Eladó ház. H l ker. SarkantyU-u. 16-a szá mu ui ház eladó • értekezni lehet ugyanott 609 Egy Utcai 8Z0ba augusztus elsőre Csillag-u. 5 5 .
len 2059 tanya szám alatt S. Szabó Mihály örököseinek, értekezni lehet ül ker. Kalap-u. 13. sz alatt, mely ház i s eladó. 627 ÖZV. KDkOVay Mlhálynéttak a farki-réten 41 ésiél hold földje több évre haszonbérbektedő. Bővebbet KonyvesHt. 7. ez. alatt. •• 622 51 hold ÍŐIŰ Rárósoa-aíStus malom köjxétébea feliből Madó, értekezBír lettet L
kiadó. 628
Munkásnőket keres azonnali jelentkezésre Mezzena baromfikereskedő ujváror Szécshenyi-tér 17. 624
?
Jobb 4-es páholy B„ bérleti napokra egész idényre kiadó, Cím a kiadóhivatal-' ban.
Mihály Sándor.
helyeik)
Várad! Lajos és neje Égető Rozália, Váradi Mariska, Lajoska, Imriske és Rozika fájdalom telt szívvel tudatják feledhetetlen kislánykájuknak, il letve kedves kis test vérkéjüknek
Imre Lajos bognár meste-nek I . ker Pálfi-u. 6 számú házánál egy üzlet helyiség 3 szobával augusztus l - r e kiadó. 482
S. Szabó János téglásparti tanyáján a u gttSZtUS 2-án reggel 8 órakor [mindenféle gazdasági szerszámok önkéntes árverésen eladatnak. 620
(Minden külön
füTItts 2 6 ;
6 2 9
'j
BlrtOkeladás- 234 hold, melyben 130 hold elsőrendű szántó, 24 hold elsőrendű kas száié, 80 hold elsőrendű fajszőlö eladó kisebb részletben is. Horgos Királynak mán, az állomáshoz 10 percnyire v a n . Megvételhez 20-25 ezer korona készpénz: szükséges a többi előnyös feltételek meg lett rajtamaradhat Bővebbet a kiadóhiva talban; 634 Eladó a mindszenti u t mentén Csendé Bálint féle 11 hold föld tanyával. Értekez-; n i vasárnapokon V I ker. Eszterházi utca? 4 szám a l a t t . Tóth Ferencné tulajdonos nál. Draskovlcs Dezsőnek Csongrádon 100* métermázsa pálinkának való barackja! van eladó. 63a 1 Intelligens idősebb nő kerestetik ápoló-' nőnek beteges urinőaös. Szantesi-u. 35. Gulyás Imrénének a Rárósí uton 98 h o l d i földje feliből kiadó. Értekezni I ker. Lá-f 640j zár-u. 26. 6
4
0
Eladó főid- Néhai Mihály Józsefnó örökő-j seinek Kutason 70 hold földjük van Őrö-| káron szabadkézből eladó, esetleg h a szonbérbe kiadó. Értekezni lehet V I , D t H ni-u. 30 sz. a, % Hegedűs Imrének a v M s kutas^ Szörháton 14 és fél hold föld örök áron* eladó, értekezni lehet I I . ker. Malom-U 12) sz alatt vagy tanya 2135 sz alatt a Goj-j dár malom szomszédságában. 294] Özv. HéJJa Istvánnénak a fecskősi fcpoJ son 41 hold földje takarmánynyal áren dába Madó. Megtudható V . ker. Károlyi-j ntca 49 szám alatt. 610j Damjanlch-u- 31 sz- b i z eladó, azonnal átj vehető. Két Utcai szoba bútorozva i s vagy k o n y i havai kiadó Kaszap-u. 2 a 588j 5
6
5
Felelőséggel tömegesebb csépelni valót ke-j rések 6 lóerejü magánjáró gépre, munká-j sokkal vagy a nélkül; értekezni leheti Zsoldos-utca 24 sz. 566] ÖZV- TQhegyl Lajosnénak a barci rétem kaszálója van kiadó, értekezni lehet piaci] napokon tt helyszinep a tulajdonossal. 550j Eladó háZ V I L ker. Kistópart-utca 80 zsj ház szabadkézből kedvező fizetési feltéteg mellett eladó, értekezni lehet ugyanottj vagy B-r. Sándor Jenő ügyvédnél Szege| ^fi-utca. 54H Szép IráSU egyén keres irodai alkalmazást
VÁSÁRHÉLYf REGGELI Ú J S Á G Bemek díszes fttzővétíőír, kényelmes hal csontnélküli gombos fűzők, hasszoritók, nadrágos haskötők kaphatók a füzSÜZletD9Ü. görög palota. Füzőjavitások és tisztitások elvállaltatnak. 464 A csomorkányl templomrom mellett levő Nagy Tóth Péter féle földből 22 hold ,jó tanya épület és Jó ivó vízzel kedvező f i zetési feltételek mellett eladó; értekezhet n i V I I . ker. Mátyás-u. 51 szám alatt. 404 Eladó v a o j kiadó Rostás örökösöknek a pusztaszélen Rostás Márton szomszédsá gában szabadkézből 50 hold földjük ta nyával esetleg kétrészben is. Értekezni lehet Tárkány S, kocsigyártőval Damjanich u . 23. 386 Zsoldos SÜlIlKelnek az erzsébeti ut felén a Nyéki dűlőben levő 60 hold és a Gör be útfélen levő 21 hold földje árendába, vagy feliből kiadó, értekezni lehet min dennap a tanyán, vasárnapokon pedig. CsomoTkányi-u. 58 sz. alatt. 315 Eladó föld Karasz Józsefnek a Csárpate lek és nagy bogárző dűlőben 32 hold földje árendába kiadó- Jelentkezni lehet Puszta 786. vagy VL kerület Bárd-utca 1 srűn. 554 Pof OSZ CS^Bszén nagy darabosa legjobb minőségű legolesobb árban beszerezhető Maros Sománál, Szentesi-u 40 sz Telefon 202. 372 B. Kovács^ Jánosnak a kutasi nyomáson 3_ nyomást földje eladó vagy haszonbérbe kiadó, értekezni lehet Ferenc József sugár ut 19 szám alatt. 542 lyneoyedholfl aranyául szöiiófőíaterméseladó íodakoznilehet Kistöpart-iu 52 sz. alatt,hol egy csizsmadiasátor és láda eladó. 561 foltozás miatt sürgősen eladó H l ker. Pálfi-u 3 4 , sz ház. Megtudható a fenti szám a l a t t 512 Fölüetettás- Borsi Máriának a fürkebahni daiöben egy nyomási fülűje eladó, értekezni Nyárfa-u. 29 sz. alatt. 522 RakOBeai Istvánnak 82 hold földje eladó, eseöeg kiadó, ugyancsak a néhai Rostás Márton féle földből ;28 hold igen jó szán tó föld tanyával eladó, vagy haszonbérbe Madó, értekezni lehet Szabadság-tér 33 szám alatt. 257 SíjJ a Sán Saruénak külső Erzsébeten 23 hold tanya földje, j ő tanyával és jó ivó vízzel eladó, értekezni lehet Békéssámsomon £79. sz. alatt, vagy a helyszínen 679 tanya sz alatt. 455 A napszigetben a Faragó féle 25 hold főid árendába Madó jószág és gazdasági szer szám i s v a n eladó; tudakozódni lehet a helyszínen vagy Damjanich 111 szám alatt. 531 EepdüS Jnwe szötháti földiéből 25 hold haszonbérbe kiadó, értekezni lehet I V ker Petófi-u. 3. vagy 1655 tanya szám alatt Tóth Jánossal. 506 Banal Pálnak Mártélyon a barattyosi dű lőben 29 hold földje feliből kiadó, érte kezni lehat I V . ker. Fáeán-u. 33a) szám. 477 Munkás láda, kalaposnak vagy kisruhásnak való és egy papuesosnak való sátor van eladó. I I . ker. Sarolta-utca 16 sz alatt. 597 (ÍZT. Dómján JOZSSfnának Solti nyomáson bodzási iskola szomszédságában levő 2 nyomási földje haszonbérbe kiadó. Ugyan ott használt gazdasági eszközök eladók. Értekezni lehet L ker. Zsoldos- u. 14 sz. alatt 379 Y. ker* Háű-u. 4a) sz ház eladó, azonnal átvehető Augusztus elsőtől egy nagy lakás kiadó. 533 Szabó Jánosnak Csomorkányon a Varró féle 80 hold földié felesbe kiadó, esetleg kétrészletben i s . értekezni lehet a hely színen, vagy Verbőei-ntca 3 sz. alatt 458 I . Ker- Mihály-utca 43 számú ház szabad kézből eladó, értekezni lehet a fenti szám alatt. 517 Kovács tanoncokat fizetéssel felvesz Nő vé Lajos kovács és lánckut ipartelepe. Csiga-o. 5. 577 ÖZT Mesziényl Ernőnének a Görbe útfé len, a Nyiki dűlőben 3 k i s hold földje szabadkézből örök áron eladó, értekezni lehet Ujvilág-n. 15. 558 Fehér Pál Rákócí-u 5 2 sz. eladó, kimérési üzlet
alatti
háza 575
Eladó a Klauzál-u 145 sz. ház, értekezni lehet ugyanott 578 EBy JÓkarüan levő használt kralinét eladó Farkas Imrénél Páffi-u 2 . 586 Három Dói fSld a mámazugí szöllőben örök áron eladó. Tudakozódni Köny ves-u 26 szám. 697
Szilágyi Sándornak Erzsébeten, a Papi malom dűlőben 5 hold földje örök ' áron eladó, értekezni lehet Kölesei-utca 22 szám alatt. 567 Füeladás- A sarkaji és szentkirályi szöllők között a füvet f. hó 26-án vasárnap d. u . 2 órakor adjuk el árverésen. Venni szándékozók kint a helyszínen jelentkezzenek. 568 Eladó főid. Mártélyoldalon a Bódai féle főidből Balog Ferencnek 14 hold jó m i nőségű szántó földje a rajta levő tanya épületekkel eladó, értekezni lehet I I ker. Rigó-utca 17 sz. alatt, mely ház is eladó. 601 Maczelka Józsefnek a kutasi útfélen 7 hold földje eladó, vagy árendába is kiadó, egy harmadfél öles deszka góré eladó értekezni lehet Szent István utca 34 szám alatt 600 Törők Ferencnek a Pusztaszélen 14 Kopáncson a 9-ik dűlőben 17 hold földje tanyával eladó vagy árendába kiadó. Megtudhatő I V . ker. Árpád-u. 24. 585 Rónay-u. 1 sz. alatt 2 szobás udvari lakás azonnal kiadó. 605 Konc Sándornak a Réten a 8-ik dűlőben 13 és fél hold földje árendába vagy feli ből tanyával kiadó. V I I Bálint-u. 6 sz. alatt. 580 Orbán Imrének Réten- a 7-ík dűlőben 3 hold kukorica földje árendába kiadó. Megtudható V I I ker. Tavasz-u. 17 sz alatt. 579 a
Tanyásbéres és kis tanyás kerestetik Vass Sándor erzsébeti és; csomorkányi tanyá jára. Jelentkezni a tanyán vagy Bocskai. u . 37- sz. alatt. 694 I . kef- Bárány-U- 5 sz. ház sürgősen eladó, azonnal át is vehető. j;570 D- KlSS Ferencnek a Pusztán a sóstóparti dűlőben 7 és fél hold földje tanya épü lettel eladó. Úgyszintén eladó a kutasi nyomáson az aranytemető dűlőben egy nyomási földje is, értekezni lehet a Vá sárhely-Kutas állomás közelében Szabó szélmalom mellett, 963 szám alatt. 549 Özv Makó Mihálynénak Pusztaszélen Mi hály Sándor szomszédságában 38 és fél hold földje árendába kiadó, értekezni le het Kutasi-ut 24 sz. alatt, esetleg a szőrháti tanyáján. . 548 Eöí jó flü tanul ónak f elvétettik Krupánszki István fodrásznál. János-tér 1. 557 ÖZV- Bealédl Mihálynénak Tégláson 100 hold földje haszonbérbe kiadó értekezni lehet Ferenc József sugár ut 21. szám alatt. 551 Felesbe, esetleg árendába kiadó 44 hold föld az Erzsébeti uton. értekezni V I . ker. Klauzál 11 szám. 394 Bérkocsisok és tömők figyelmét felhívom, hogy ha kukoricát, korpa, derce, dara, stb termény cikeket nálam szerzik be sok pénzt tudnak megtartani. Házhoz ingyen szállítva. Szives látogatást kér Maros Soma Szentesi-u 40 sz. 373 A Bercsényi H-ik gazdaságban 1 hold szöllő föld terméssel együtt eladó, érte kezni lehet Beller Lajos kémény seprőnél Klauzál-u. 16, Ugyanott egy jó fiu kémény seprő tanocnak felvétetik. 516 lázeladás V E . ker. Érsek-u 24 sz. ház szabad kézből eladó, értekezni lehet Ér sek-u 2 0 sz. alatt 519
Zsákok, ponyvák,
Draskovits Á r p á d fű szer csemege üzlete a Dr. Genersich p a l o t á b a n . Ajánlja e l s ő r e n d ű f ű s z e r é s csemege á r u i t valamint kitűnő Francia m ó d s z e r szerint főzött zamatos P r á g a i s o n k á j á t . Minden nap friss pörkölt k á v é a legnemesebb f a j o k b ó l ö s s z e állítva. Elvállal J a r dinetek é s f e l v á g o t t tálak d i s z i t é s ó t . G y o r s és pontos kiszolgálás. Telefon rendelé sek azonnal szállítattnak. A z igen tisztelt vevőközönség b. pártfogását kéri
Draskovits Á r p á d 3
kereskedő.
BARACKOT bármily menyiség* ben v e s s Vargha G y u l a vendéglős Kistópart utca.
Hfeápolnnmellett,
meghív ÓK eljegyzési BS esküvői Kártyák) olcsó árban készülnek a
könyvnyomdájában.
Kaszáló a bar cl réten Jó minőségű és elég menynyíségü holdanként; pénzért olcsón kiadót. Tudakozódni a bareirétí csősznél lehet; vagy Hódi Pál-utca 5 i k számú háznál a tűzoltó- laktanyával szembeo. Ugyanott, 2 éves vágású különféle vas tag és hoszuságu akácfa oszlónak van* nak olcsó áron eladók. Akácméz és VlH ráoméz ls van elaitő-
31 hold Földje haszonbérbe vagy telesbe kiadó, Tégla-1 són
Sugár Szabó PálnaK, értekeznHebet Ferenc József sugár-ut 79} sz. alatt. 57*'
a r. katb. temetőben, a kálvária Ut déli részén egy kripta-hely igen olcsón át adó-Értekezni lehet a kiadóhivatalban. 391 özv Dr. Bakay Lajosné Kossuth téri há-j zában egy üzlet helyiség melyben többi évig a Fuchs féle czipész üzlet volt azon-! nal bérbe kiadó. 592!
-Ház árverés. Néh. Dr Müller Ferenc féle Zrinyi-u. 6 sz a. ház 387 négyszögöl telekkel folyó évi augusztus bő 22-én délelőtt 9 órakor Önkéntes bírói árverésen eladatlk448
vállalok V I I I ker Nádor-u- 22 szám a l a t t 584!
1 p p tente ü l
Príma minőségű
olcsón szabott zsákáraimból
t f f
r
9 legjutányosabban beszerezhető Sándornál- Damjanich-u 4 1 .
Eladó főid.
10 darab és azon felüli vé telnél
A Hódi örökösöknek a Kutasi-utfélen a. a Jakó János féle 29 hold földjük eladó j esetleg haszonbérbe is kiadó. Értekezni] 2 ehet Damjanich-utca 9 sz. alatt. 4 ^
öt százalék 50 darab és azon 10 százalék engedményt adok
Kovák 3őzsel
naojdaranos. r
J
Ház eladás,. Zsoldos-uía 23 sczárau ház eladó. Értesítést ad Miklovicz Lajos íaniíő 85Q Lévay-ukaiiskola.
ponyva és zsákkészítő K i nizsi és Petőfi sarok. 1
a üünalmozott raktár miatt Igen elő nyős árban árusitatnak
kereskedőnél Fer. Józs. sugárút 63. (Szenté si^-utca) Nagyobb vételnél 25 százalék engedmTelefon szám 207.
Megnyílt
485
V e s z e k egész érett
barckot az Iparegyletben át véve kilő vagy mázsa száma is. Kővé Sándor veaáéslős. 5&9
felöltők stb. különös gonddal vegyileg tisztíttatnak, festetnek és szakszerűen k i ls Javiöatnataíegrövídebb idő alatt
A „Szegedi Első Borértéke' sitő Részvénytársaság" 1914 §vi július 15-től augusztus hó Lucm József 15-ig terjedő időben 1200 hek kelmefestő és vegytísztitónál, Szent tó szegedi fajbort bocsájt ela AntaRiiea 9 szám alatt őzv. Seszteá dás alá, Emilné üzleténél. 593
A borok muskotály, riezling. vertelini, kövi, bakar, szlankamenka és nemeskadar fajok, háromszor fej tett tiszta zamatos izü erős (Malligan szerint cca 11 százalék szesz\ tartalmú) borok.
A munkák J6 Mrneva szegfifll ipartelepemen készülnek el.
Ja
HUÉI
elismerő Mell
u ország minden résÉf Vásárolható legkisebb meny nyiség 1 transporthordó. Bővebbi felvilágosítást ad a „ Szegedi Első BorértékesítőJó fías Ionén Részvénytársaság" Szeged Ti' utca 55 számi sza Lajos kőrút 69. 403 van eladó Szent w
VÁSÁRHELYI R E G G E L I Ú J S Á G
8
I9Í4. július 26. A csodás hatású Földes-féle
Hirdetmény. A Nemzeti Népszövetség helyi szerve zetének községi igazgatójánál Horovitz Mór urnái kapható a Nemzeti Népszövetség-nek „Kinek van választójoga?" cimü röpirata, mely 32 oldalra terjed. A „Kinek van választójoga?" cimü röp irat a legjobb röpirat, mely a válasótzjogról megjelent. Népiesen, könnyen ért hető modorban magyarázza meg az o l vasónak az uj válazstőjogi törvényt ugy, hogy a röpiratból könnyen megalapíthat ja, hogy van-e választójoga, vagy sem, ha van, hogyan kell választójogát bizto sítani stb. Választójogát pedig most kell minden kinele biztosítani, mert a választói tisztá ikat most három évre állapítják m e g és aki most kimarad a lisztából, az elvesz tette választójogát. Biztosítsa mindenki választójogát! Szerezze meg és olvassa el mindenki a „Kinek van választójoga?" cimü füzetet! A nemzeti népszövetség községi igazgatója.
IRHRGITszappan a R e g g e l i Újság 1915 évre szóló
naptáriba m á r felvesz a kiadóhivatal
Barackot a legnagyobb árban veszem, Bán Máté vendéglős. Ferenc József sugár ut 20. 573
Horovitz Mór
a
Világhírű eredeti
„KÖRTING"
DIESELMOTOROK
l l l l l !
Gyujtópapir
Ilii
FÖLDES KELEMEN gyógyszertára ARAD.
296
Hódmezővásárhelyen kapbató:Bir6Mihály drog. Bereck Péter, ispán Jenő, Késői István, Németh Lajos, Vas vári Elemér, Tagányi Arthur gyógyszer tárában.
(makulatúra)
Reggeli Újság
nyomdájában.
lefizetése után, nyomban
álló- és fekvő-szerkezetben.
A
Szivógőz- és benzinmotorok. Cséplőgarniturák benzin- és nyersolajlokomobillal. B e n z i n e s magánjárok. MEGLEPŐ ÚJDONSÁG!
vételár
adásvételi szerződés köthető.
előnyös kölcsönnel törleszthető.
Vevők az aratás befejeztével,
illetve
a
legközelebbi
évkezdetével f. év október í-én birtokba
kiskopáncsi
gazdasági
léphetnek.
Érdeklődőknek mindenről felvilágosítással pénzintézetnek a
NYERSOLAJMÓTOROK keresztfejvezetékkel.
majorban található
szolgál alulírott
kirendeltsége.
(Postacím: Békés-Sámson Kís-Kopáncs puszta. Telefon í T ó t
Budapest, V., Koháry-utca 4 . szám. Saját érdekében kérjen díjtalan áraján latot. 582
A városi tanács 1 0 2 4 1 — 1 9 1 4 , s z . linegbizása folytán közhírré teszem, 'hogy a városi téglagyárban n a 'gyobb mennyiségű és igen finom ^minőségű tégla és cserép áll a z épiffefő közönség rendelkezésére, a z alábbi á r a k b a n :
Felhívás a Kis birtokos szövetség t. tagjaihoz.
FEJÉRVÁRY tanácsnok.
Illlll
SZEPLOKET
püspöki uradalom értékesítésével megbízott alulírott pénzintézet közhitté teszi, hogy a mérnökileg már felosztott bírtok bármily nagyságú teFüleiére nézve, a vételár 30 százalékénak
Hirdetmény.
. 10 „ „ 50 , „ 25 „ » 26 „ . 20 „ július 23-őn.
III
A
Ára 70 fillér. Kaphtó minden gyógy tárban s drogua kereskedésben. Hozzá való Margit Créme 1.— és 2. — koronás tégelyekben, Margit Pouder K 1.20. Gyártja :
A N i k i - k i j i m i
Gelért Ignácz és Társa "Víssgf
ajfő „ négyszög tégla padlás „ * I. oszt. cserép II. » Hmvásárhely 1914
• • • • • I I
LEMOSSA a bőr tísztállanságaií, ugy liogv nyoma sem marad a szépséghibának. Világhírét pedig annak köszönheti, hogy egyszersmindenkorra elmulsztja
5 kilónként csomagolva 60 fillérért állan dóan kapható
3 0 3 - 1 9 1 4 I. ü. o.
I. rendű fali tégla ezr. 3 7 kor. II 2Q erős v a s a s „ „ 40 „ gyenge v a s a s „ , 3 9 „ görbe „ , 21 ., darab „ „ „ 16 „ d a r a b fali tégla „ 14 „
F E K E T E SÁNDOR.
IMII
újságpapír,
3
j
keveset használtak eladók. Magyarországon legnagyobb választékban 150—200 darabig állandóan rendelkezésre áll, fuvarozásra, városi és tura-használatra, nyitott és csu kott autók, valamint autóbusz és teherautomobllok minden célra, mindenféle gyártmányú legutolsó typusokból állandó kiállítás 1000 koronától feljebb minden árban. Keveset használt gummlk és felszerelések. Budapest, VI., Liszt-Ferrncz-tér 3. Telefon 140—62. —
ALLATT
eltüntet szeplőt, májíolíot, mitiesszert pattanást. A pórusokot alaposan kitisz títja s biztos és gyors hatása folytán ugyszolván
zsákonként 20, 30,40 fillérért,
Újvároson
NAP
PAR
Elismert legjobb motorok
ZIJ vendéglő Vásárhely nagyérdemű közönségét van szerencsém értesíteni, hogy a Bán Balázs újvárosi. Gsoraorkányl-utCa 39- sz. a italmérő üzletét megve szem és átveszem s azt legfinomabb italokkal dúsan felszerelve magam ve zetem. Borok kivitelve literenként már 72 fillértől kezdve. Boraimat Imre Károly tól, a hires Csongrád Bagosi pince gazdaságából szerzem be. Kitűnő aratási pálinkák már 1 k o n 20 fillértől, jégbehütött finom sörök, Ízletes j ó konyha. Szives pártfogást kér kiváló tisztelettel Imre Lajos vendéglős. (Csomorkányi-u. 39. 441
a modern szépségápolásnál nélkü""zlie' lőzhetetlen. Ezen teljesen Iugmentes, legfinomabb növényzsirokbói készült, kellemes szagú kitűnően habzó szappanigen kiadó miért is családi használatra a legalkalmasabb.
komlós 2 5 . ) vagy alulírott intézet szabadkai köz pontja, vagy Hódmezővásárhelyen s Dr. Endrey Antal ügyvéd. A DélvidéKi Közgazdasági B a n k R . T.
Most a jégbiztosítást idény beálltá val felhívjuk tisztelt- tagtársainkat, ? g y jégbiztosításaikat a velünk szer ződéses viszonyban álló Első Magyar Alt. Biztosító Társaságnál Kossuth téri irodájában adják fel, mivel ez az i n tézet nemcsak, hogy ugyanolyan d i j mellett biztosit, m i n t bármelyik más társaság, hanem szerződésünk értel mében ezen felül az összes ügynöki jutalékokat is átengedi szövetségünk nek. 518
hőrlemez
h
kaucsuk- komposítóval bevont ruganyos víharbíztos és időtálló
szagtalan fedéllemez.
Hmvásárhelgi Kisbirto kos szövetség Vezetősége.
A
Böífffjetin !
jellenkor legjob tetőfedő le
meze.
Végtelenül tartós-
Régi
zsíndelytetők
kiválóan alkalmas.
En egy 25 éves fiatal ember vagyok 6000 korona vagyonom van nőül vennék 17-22 közötti lehetőleg magas barna leányt k i nek ugyanennyi kész pénz hozománnyá van. Teljes címr.-ílés fényképpel ellátott levelekre válás/.' >'-. Leveleket „Cukrász" Csongrád megyében Szenteshez 10 kmt. jeligére a lap 1 ihivatalába kérek. 560 távolra közvetlen müut mellett 188 hold príma szántó föld, nagv gyümölcsös kert tel, jő ivóvízzel, kitüno karban levő fun dus instructussal, 20 hold kész lucernással, kedvező fizetési feltételek mellett örökáron eladó. Parcellázásra is nagyon alkalmas. Esetleg haszonbérbe is kiadó ; értekezni C VI2ÍRKÍPV. RÁCZ lehet esetleg levélben is Szentesen Bocskai-u 1 sz.
átfedésére Sem
zolni, sem mészlével nem kell. Kapható:
Wüheim IHór ős F i a
Eladó birtok.
fakereskedőnél Hódmezővusárhely- 413
JRUHN fKONlöSFELBl «L
S z a b ó Imre gépkereskedővel.
469
Sói érett baracko minden mennyiségben a legmagasabb nasl áron VESZ
isz Márton és Fia
má
bekenni
HUMZ,í40^^ÜMPmM^ÁLH'nmk
o. 8 .
^. i- DsIm e n . • elsőiattgu. -1 E Se E Lr t-imitt
!LÉ6KÍS£ELB F06YAS2TAS.TEL1ES
^mvmtfőnúQ .GYORS SZÁLLÍTÁS. ©AZDASAéWíViLlAMTTEtEPÉKÍ ;
5?!V06&I FÖLDGÁZ Í BEM2ÍFÍ
t
15>S4.
VASARHELYI R E G G E L I Ú J S Á G
július
Év. M e r
MM
Értesítés.
gorzsai 232 hold 535 — 1100 földbirtoka eladó, vagy haszonbérbe kiadó. A birtok jókorban levő gazdasági épületekkel és bővizű artézi kúttal van felszerelve. Fel tételek megtudhatók a, tulajdonosnál I Zrínyi-utca 8 szám alatt 40g.,
elismert
m $ná t
Facáa-jetov 27 a ) sz*
Ház eladó
legolcsóbb árban szerezhető be
i
B a l a s s a
József
fakereskedőnél Lózór-u. 6 « 8 .
Ttntektttel
J
Balog István kovács-mester, L ker. Páiff-utca 2
206
UtoSBaftettttea tefitea i f i d * - « s i
S z e n t i József s z o b a festő lakósát Bocs* k a y - u t c a . 10 e a . aSa h e l y e z t e át.
Ható és disznó etc*5
V a s vátyuk
atimlenféle i«éreüie» uj hitelesítésen
Mére lgetl is SrijA
£e«M*fí5?ee»f X
0 W < % ( V * a » * £ » « p p « N B valódi
kaphatok mélyen leszállított árban
QmttioUa-kcnScM.
kttsfc f r t e k , d a g a d t T é g t a g D k , e s o i r t 8 n « , f e W ^ a é t c S í 7|g^S.TOgjr^Sdás ájöd okozott seíjeto& köflca g ^ g f teíása szer I t^fettítávolitása m i n t : í i í l b ^ ^ * « e f e « M i fcatiotBfimna, kétaödméiiYtk. i i l n A j r í k a i a ^
Klauzál-utcai
4S
vaskereskedésében.
Badapester. kanhsías T S r ö k J t o r f gsAfrrtái-íban. valamint az ország legiBbb gyftf = j ^iapetieaTkoptaío. Ato! nincs lerakat reodeljtak KtareüenOh Meny A. Bra»2y*J ayóijyioertárábóí, Pregrada, Babusok Mellett
"—meri.
Aadrássy níca 17 mám, Oreve* háttal saját késxttmfeyátitééí,]
t»l mm és ssaloa I w a a á S k . i Fáiatxták festett bmeTOkjksjT^éfl
Cséplés! idényre első rendű
Sálon
S Z 0 L 6 A GYULA
Sör
nagyüvegenként
OgfM fiuk
kivitelre
20 fillérért
idb, Rátm AmtmJ
Oldal-
kapható fc lerakatánál
Csépléshez
B a l a s s a József Lázár«U.
6—8.
206
EjBéréMH&í Lajos
nagyobb véUinél ^ * Z 7
Szeged Jófcai-t*. 4 sz.
S
ttT>
kitaaó
csak 20 fillér
itatom* ismert szó J
i
1 }. tomlóst törk»y 1.SS0-ül t L aradi szilva pálinka 1 . 6 0 , t £ kittteö rum 1Ü0 , :
Eladó vendéglő Orosl
Ö Z Í , P»B4r M t e M t f k Yi 434 sz atattf wadétffo a i s é» rendeséisii tfftttt nagyon
roWártíV
fitt» kstanstv i
a mai r o m gazdasági viszonyok között az
Hmvásárheíy
* n
hol állandóan találja a legjobb és legolcsóbb késs uj kocsikat H a s i n i K kocsikat becserél. Megrende léseket gyorsan és pontosan készít Ja családból való fiuk tanoncnak
Lmjji I s iíitóte
Bővebb felvilágosítást
I s i v
kováea-méater, L ker- PáMi-utéa; 2 toam.
Kész k O C S Í k
flRWa«V
ÜÉBMUUH
keresse fel
B a l o g
na§f darabos elsőrendű
i
F e r « M J o x w i sngárui34—26.
I l d i t Él
l e g j o b b minőségű
WÉSlfi ÉS SiÉÉ!
A város legforgalmasabb helyén a vásártéren a Szar vas vendéglővel szemben a volt Imre üffMig féle bormérőlielf iség, melynek Vá sárhelyen a legnagyobb tánc terme van továbbá 3 nagy szórakozó helyisége, 6 ven dégszoba 2 konyha és 2 élés kamra Í nagy istálló Jó álla potban levő fedett kuglizó, tágas nagy borpínce, artézi kat az tfdvarban, kedvező fizetési feltétellel eladó* A v é t e l á r k a m a t j á t az i d ő k ö z ö n k é n t ott tartan od l a k o d a l m a k b ó l ere dd J ö v e d e l e m frőséjjsssen fedfzi, ü g y Hópy az d s s z s e hsiyfauágekst telJesíín fngyoji fogja lak ni a v o v ö . A vendégfoga dóban Jelenleg Szappanos Imi* a vendéglőt. Közvetítők cüíaztaínak. É r dekíödőknek felvilágosítást adnak.
Tisztelettel értesitem a n, é. gasdaközönséget, hogy aki elsőrendű száraz fából szilárd készítésű
foité-
továbbá minden fajta édSS U saját fSzésO BJOmiíUts pálinkák: nagyon elönyős árban szerezhetők be.
i-k &abaüolmazoíí Mi3ki>ld-féle lerrenoá pala.' l«3Íol>b, legolcsóbb és fagfarfdsafab*
kl&mim ¥t»Athntlim, -
LaB
1
EgyedSU dwátds Vűsdrheiy •
MISKOLCI
ÁRMINNAL
italméréaeben SzentosHu «8= Tele tbc ss. Z07. IM n ,
r-ii M - T
,mnüfe
I9Í4.
VÁSÁRHELYI "'REQ'Q'EtJ U J S A O
Általánosan megbízhatónak i s m e r t legolcsóbb bevásárlási forrás \
K e m é n y
tétlenek!
JtllfclS
*
T e l e f o n 135.
Megnyílt!!
K e m é n y megnagyobbított
és
T á r s a
és ú j o n n a n
berendezett
varrógép, kerékpár is beszélőgép
TQktára. flndrássg-níca 6, SZ. alatt, hol már hosszú évek óta fennáll Állandó nagyválasztéku raktár, valóban elsőrendű, legfinomabb és kipró bált külföldi varrógépek, kerékpárok és beszélőgépekben és ezen gépek részei, felszerelési c i k k e k és beszéiőgóplemezekben.
Villanyerőre berendesett,autogén iieggesztővel és tü&sománcolával is felszereli nagy javító műhely I 827
Patent Schlffer.
Ilona védjegy.
világszabadalom-
A r a n y *
Szabadalmazett Biztiasáii
nyaklánczok, óralánczok, karkötSk, függök, karlka és kövesgyürük, taitékplpák. zseb, fali, ébresztő és inga őrákv— MindenTszembez való szemüvegek, a legnaígyobb választékban kaphatók.
Sfnger
B u d a p e s t , I., B e r t a l a n - u t c a 2 2 s z . A Szabadalmazott
HS—hh
biztonsági
órás. ékszerész 2 5 év
hajtű f e
üzletében. —
s z e s e n , l e z s e r n t a r t j a a frizurát, a h a j a t Kísérleti telep feltalálok részére szakmérnök vezetésével szabadalmi modellek elkészítését válaljuk. Biztonsági készülékünk gyárunkban bármely hajttire pár perc alatt reászerelhető. Kapható /gyárunkban, honnan 5 korona 50 fillér beküldése el lenében egy díszes garnitúrát fő drb.) portómentesen küldünk. 356
O r ő k
nagydara
bos p o r m e n t e s bánya árban legi
olcsóbban
P
o I I á
m- Min.
nálam
k
S á
Kállav-utca 6.
n d o r 90
Szentesi utca 73
Telefon 214 lehet Cs. Hódi Pál uj autóján a nap bármely szakában.délelőtt telefonon lehet hivni, délután a Fekete Sas előtt áll.. Az autó díja; 4 személyig 8 korona. Kilóméterenkint 1 korona. A vasútig és vissza 2»- korona. Nagyobb útnál 3 órán tul a várakozás dija 2 korona. Tisztelettel :
A z EEső H L - M . - V á s á r h e S y i b é r a u t ó vállalat.
alatti
2 évi
jótállást
vállalok!!!
mellett.
üzlet
814
megnyitási hogy
legjobb
minőségű
áruval szereltemfel A gazda közönség részére a legjobb minőségű
zetéssel felvétetik
saját
gyártmánya
Mktíh
kalapokat
minifen nemű puha és divat kalapokat
kemény
Azonkívül elvállalok mindennemű n51 és férfi fllCZ és szalma kalap tisztítását és és legdivatosabb formára való át alakítását A nSl kalapok a legújabb bécsi inédelek után leszneK alakítva Tisztelettel Pősztor I m r e utóda 627 IfJ. Oskovics Ferencz kalapos mester
Kapdos
olcső árban már 10 koronától kezdve
Sírkövek,
S
eé§
temetkezési vállalata Jókai-utca 31 szám. Nagy'sirkő raktárát, *mí még eddig nem Jétezett pontos és lel kiismeretes kiszolgálás Tnéllett -olcsó árakban a nagyérdemű közönség részére bocsájtja. Keresztek, ugy mint Piramis kövek 20 koronától kezdveieljebb. Megtekinthető vételkényszer nélkül.
minden nemű temetői, épitőmnnkák, emlékmunkák. fürészelt lapok minden szinben és fajokban egyedül
B E R T A L A N
temetési Intézetében és kőmegnrankáló gyárában bámulatos olcsó árban kaphatók. Saját érdeke, minden legkisebb munkánál is ajánlatot kikérni.
nyúlszőr
tartok raktáron.
úgyszintén
Utolérhetetlen
K I S S
szám
Pásztor I m r e féle
bádogára és permetező gyárában Mátyásu- 1. 26-
A U T Ó Z N I
6
kalap üzletett ismét megnyitottam és azt ugy mint a múltban volt a
érengomó Gríínfeíd
Andrőssy-utca
V a n szerencsém a nagyérdemű közönség b. tudomására h o z n i , a régi jő hirnevű
munkára több tanonc 20 korona havi -fi
kapható.
j a v i t ó s ó é r t
Kalap
és csépléshez
fenállő
Kedvező részlet fizetési feltételek ! ! !
Kemény L a j o s gépraktőros
Bádogos a
óta
Arnold
A r a n y a t , ezüstöt v e s z e k és b e c s e r é l e K ! Ékszereket olcsón és g y o r s a n j a v í t o k ! ! ! ,
n e m húzza, a hajtű k i n e m e s h e t i k .
kőszén
ó r á k !
L e g d i v a t o s a b b ékszerek 1
lap- és T i i g i k pír. Telefon:
ezüst
I
Rőfös é s
divatáru
üzletemet
és
temetkezésemet
megnagyobbítottam.
1
296
TELEFON 88.
TELEFON 88.
A legjobb minőségű kerékpárok ós kerékpár alkatrészek kaphatók? Oracsek László m ű s z e r é s z n é l , A n d r á s s y - u t c a 15 s z á m , u r a s á g h á z . L e g j o b b a n f e l s z e r e l t javító műhely. K e r é k p á r o k , v a r r ó g é p e k r e é s g r a mofonokra,
, „Pueh" Kerékpárok e l a d n a és a z o k Javí tása jótállás meuűü .^közöltetik.
az azokhoz kerékpárok
szükséges egyedüli
• varrógépet vesz,'raktárom
alkatrészekből képviselete.
okvetlen
—
megtekintse.
V i l l a m o s világítás berendezési vállalat!
nagyraktár.
A
világhírű
Mielőtt kerékpárt,
vagy
E l a d á s részletfizetésre
ís.
Költségvetés díjtalan!
109
