Foto: iStockphoto
MAANDELIJKS LIFESTYLEMAGAZINE VOOR DE REGIO KORTRIJK-WAREGEM - JUNI 2013
SPECIAL
Vaderdag WALTER GROOTAERS: “CLASH MET VADER WAS NOODZAKELIJK! ” GESCHEIDEN VADER VERTELT VOETBALLERS IN TIJDELIJKE THUIS
EEN PRACHTREIS NAAR DE AZOREN
Rugpijn? Nekpijn? U HEEFT MAAR 1 RUG, ZORG ERVOOR ! zitten
relaxen
slapen
MAAND JUNI > UITVERKOOP SHOWROOMMODELLEN AAN ZEER SCHERPE PRIJZEN, GROTE KEUZE!
salons, relaxzetels alle maten, opstaliften, bureaustoelen, krukjes, zitballen, matrassen, lattenbodems, boxsprings, bedtextiel, ...
Sint-Janslaan 19-23 | 8500 Kortrijk | 056 311 266 | www.ergodome.be EIGEN PARKING IN GEBOUW
RTRIJK EN
IN KO VLAKBIJ K
STATION
MAANDAG - VRIJDAG : 9u30-12/14-18u DONDERDAG : op afspraak 0476/614935 ZATERDAG : 10-12/14-18u ZONDAG : 14u30-18u (uitgezonderd periode 15 juni-15 september op afspraak) FEESTDAGEN : zie website item nieuws
JUNI 2013 // INHOUD 4
4
20
28Ú 30Ú
28
DE BOOM
Walter Grootaers: MY\]jÚ oYkÚklj]f_ÚnggjÚoa]Ú`abÚ klj]f_Úeg]klÚrabfÚeYYjÚ Ydlab\Ú[gjj][l¾ INTERVIEW
Een gescheiden vader vertelt: MY\]j\Y_ÚnYfÚ \]Ú`]dÚfYYjÚ\]Ú`]e]d TUIN
;ja]Úpassies n]j]fa_\ R E L AT I E S
34
Magnesium: gfeakZYYjÚ nggjÚ]]fÚ]f]j_a]cÚ]fÚ _]rgf\Úd]n]f
38
De Azoren: een af\jmco]cc]f\]Ú ogf\]jdabc]Úo]j]d\ De CamargueÚe]lÚ]]fÚ hgjla]Ú\]ka_f
40
8 34 42
WENS JE TE ADVERTEREN IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT? VERSCHIJNINGSDATUM: 3 SEPTEMBER 2013 DE VOLGENDE RUBRIEKEN KOMEN AAN BOD: WINTERMODE, JONGE VROUWEN, SCHOENEN, ZITCOMFORT, ONDERWIJS & VORMING INTERESSE? CONTACTEER GUY BONTE (REGIO KORTRIJKMENEN) GSM: 0477-233 199
[email protected]
ACTIE
BUITENZONWERING TOT EIND JUNI 2013
GUY DE MULDER (REGIO WAREGEMHARELBEKE) GSM: 0496-213 123
[email protected]
REIZEN
EN VERDER…
Voor & Na:Úfa]mo]ÚklYjlÚ ghÚnab^la_ Shopping Uit in de regio
ramen I deuren I rolluiken raamdecoratie I sectionale poorten I automatisatie I buitenzonwering
WINNAAR WEDSTRIJD WELLNESSARRANGEMENT MANOIR OGYGIA
Dirk Stagier uit Sint-Eloois-Winkel
KARAAT is een uitgave van EVOLUTION MEDIA GROUP, Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke ÜÚK]dÚ£ÚÚÚ£Ú=YpÚ£~ÚÚ
Ú£Ú]£eYadÚaf^g²]ngdmlagfZ]ÚÜÚ SPREIDING EDITIE ~
Ú]pÚ£Ú\]lYadkÚooo]ngdmlagfZ]ÚÜÚ HOOFDREDACTIE:ÚDa]c]ÚNal\gm[cÚÜÚ EINDREDACTIE:Ú <eada]Ú CY[`Y]jlÚ KYlaYfYÚ 9]jng]lkÚ ]fÚ :`Yjdgll]Ú MYfÚ Jljab\gf[cÚ ÜÚ LAY-OUT & DRUK:ÚFjYfb]ÚJl£9YY^k£Mabn]ÚÜÚMLÚGa]lÚ;]keql]jÚÜÚNiets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Izegemsestraat 373, 8501 Heule tel. 056 35 14 90 - 056 35 73 79 www.pyfferoen.be
[email protected]
py ff
open van maandag tot vrijdag van 9 tot 12 en van 13 tot 17 u zaterdag open van 10 tot 12 u en van 14 tot 16u
K A R A AT - J U N I 2 013 | 3
De Boom
TEKST 0)%4 $54(/)4 s FOTO’S MARC MASSCHELEIN
Walter Grootaers “Vader was streng voor wie hij streng moest zijn, maar altijd correct.” In deze reeks proberen we door te dringen tot de basis van een Mens. Hoe zien zijn (verborgen) wortels eruit? Hoe oogt de stam die een mens van klein naar groot laat groeien? Wat heeft de kruin, het meest opvallende gedeelte, te bieden en wat met de vruchten die erin hangen? “Mijn vader heeft altijd op een bepaalde manier over me gewaakt.”
de omgeving gewoon was, vertrokken we en moest ik opnieuw beginnen. Het voordeel van die situatie was dat mijn broers en ik ongelooflijk aan mekaar hingen. Tot op de dag van vandaag ...” De band met Lier was nooit ver weg. Zijn grootouders en familie woonden er, hij heeft er de fijnste herinneringen aan. “Ik geloof dat Leopoldsburg de voorlaatste plek was voor we tenslotte definitief hier in Lier zijn komen wonen. Probeer je maar eens voor te stellen hoe het er was … Regelmatig hielden de militairen manoeuvres. In onze fantasie ging onze pa dan naar de oorlog. Voor ons kinderen was het een en al avontuur. Ja, Leopoldsburg … Het was er spannend en bovenal: we waren met zes broers …” Tijdens je jeugd liep je school. Wat mag ik me daar in jouw geval bij voorstellen?
WORTELS Walter is nummer drie in een rij van zes zonen uit het gezin Grootaers. Het feit dat zijn vader militair was, heeft zijn jeugd fel gekleurd. “Mijn wortels liggen overal en nergens, maar gevoelsmatig toch in Lier. Even verduidelijken … elke drie à vier jaar verkasten we omdat mijn vader elders gedetacheerd werd. Ik zag het levenslicht in Soest in 1955. Voor ik enig bewustzijn had, waren mijn ouders al naar Aken verhuisd om daarna naar Keulen te trekken. Voor mij was dat niet prettig. Telkens ik nieuwe vriendjes had gemaakt en
4 | K A R A AT - J U N I 2 013
“Wel, zowat die hele, eerste periode heeft zich in Duitsland afgespeeld, van de kleuterklas tot en met het derde studiejaar. Het niveau van het onderwijs in dat circuit was anders dan het reguliere. Mijn vader heeft altijd op een bepaalde manier over me gewaakt. Toen we in Lier neerstreken, zag hij in dat ik mijn derde leerjaar beter kon overdoen, om niet permanent op de toppen van mijn tenen te moeten lopen om mee te kunnen. Hij is begin dit jaar overleden. Rustig, hij was er klaar voor. Voor ons die achterblijven, is het daardoor ook verteerbaar. Zijn leven was rijk en hij heeft het waardig en sereen afgesloten.” Zes jongens die in vergelijking met leeftijds-
genootjes een ‘rusteloos’ bestaan leiden … Dat moet wat betekend hebben! “O ja! Ons leven speelde zich vooral buiten af. Een van mijn jongere broers was linkshandig. Zoiets zagen ze toen als een fout. De juf, Wouters was haar naam, was gewoonweg demonisch. Ze sloeg op zijn vingers en maakte het leven van dat kind op school onmogelijk. Wij hebben ons broertje dan een tijdje verstopt, zodat hij die terreur niet langer moest ondergaan. Dat ging goed voor een paar dagen. Dan is de hele zaak uitgekomen. Ons vader wilde, voor hij actie ondernam, precies weten hoe de vork in de steel zat. ’s Anderendaags trok hij naar school. Ik kan je verzekeren dat er toen met die juffrouw Wouters een zeer hartig woordje gesproken is geweest … Zo was ons vader: streng voor wie hij streng moest zijn, maar altijd correct.” De middelbare school diende zich aan ... “Ik was een handige jongen en wilde dolgraag houtbewerking volgen. De perceptie van technisch onderwijs was toen uitgesproken: die was voor de lomperiken. En ik zat bij de top drie in de klas. Ik moest naar de humaniora en liefst nog naar de Latijnse afdeling. Ik bedacht een plan. Ik wilde en zou van die school af geraken. Hoewel ik meer dan bekwaam was, liet ik me over de hele lijn buizen. Nu zou mijn vader wel doorhebben waar hij me heen moest sturen: naar de afdeling hout! De man was echter niet van gisteren en doorzag me feilloos. Hij verplichtte me om mijn jaar over te doen. Ik viel liever dood en zei dat ook. Opnieuw kwam er een compromis uit de bus. Als ik dan toch iets met mijn
handen wilde doen, dan kon ik naar de hotelschool. Zo geschiedde. Ook daar vond ik mijn draai niet. Na een jaar had ik het echt helemaal gezien, ik was zestien en wilde van school af. Ik was toen al intensief met muziek bezig en wist wat ik wilde. En toen kwam de clash … Vader weigerde. Ik weigerde te luisteren. Vader weigerde toe te geven. Ik liep thuis weg …” Walter vertelt dat hij al vanaf zijn negende allerhande baantjes zoals kranten bezorgen en dergelijke deed. Daarmee kocht hij singles, die toenmalige kleine 45-toerenplaatjes. Met wat er in zijn spaarpot overblijft, ontvlucht hij het ouderlijke huis. “Ik liftte naar Amsterdam. Ik sliep in parken, kwam met deelgenoten in contact en hoorde dat Hamburg wel wat voor mij kon zijn. Daar hing ik ook een tijdje rond en vernam er dat Denemarken het nec plus ultra voor een zwerver was. Dus kocht ik een ticket voor de boot en voer af. Ik moest net als iedereen de douane passeren en toen bleek dat je een inreisvisum nodig had. Ze stuurden me terug …” Twee weken later begint de moed te tanen en raken de centen op. Walter keert naar huis terug. “Kom binnen, zei mijn vader. Ik zei: oké, als je me maar niet weer naar school stuurt. Hij: akkoord, op voorwaarde dat je binnen de twee dagen werk vindt. We praatten nog wat en ik trok eropuit. Anderhalf uur later was ik aan de slag in een fabriek van behangpapier. Was dat heerlijk!” Muziek heeft op dat moment inderdaad een belangrijke plaats in Walters leven. Alles wat goed was met drums en gitaren erin, sprak hem aan en inspireerde hem. “Muziek maken was voor mij samen met anderen bezig zijn, letterlijk met gelijkgestemden dus. De teksten van songs interesseerden me meer en meer en het feit dat ik zanger werd, is puur toeval. Op mijn achttiende werd ik bode bij Radio Antwerpen en had ik een functie in de discotheek. Ik wilde ergens tegenover mezelf en mijn vader bewijzen, denk ik, dat er wél wat te doen was met muziek en dat je je leven daarrond kon orienteren. Op mijn twintigste trouwde ik en werd vader.’
STAM In zijn lied ‘Levenslang’ heeft Robert Long het
over ‘en langzaam kregen ze je klein’ … Walter krijgt op zijn werk een vaste benoeming. Wat voor velen, ook voor zijn vader en familieleden, als een bekroning wordt gezien, gooit Walter na twee maanden overboord en hij kiest voor het leven en de muziek. “Het was keihard werken bij De Kreuners. Op mijn drieëntwintigste wonnen we Humo’s Rock Rally. Wij waren een wat ruig bandje en mochten in de toenmalige jeugdhuizen niet overal binnen. Er wordt veel onzin verteld over het zogenaamde succes ... Dit soort werk combineren met een gezinsleven was onmogelijk. De gevolgen bleven dan ook niet uit. Ik spreek nu over de jaren ’90. We speelden toen 180 concerten per jaar en werden slaven van waarmee we bezig waren. De beste beslissing – daar zijn alle bandleden het nog steeds over eens – was om dat getal naar 30 te reduceren en ook een langere adempauze in te lassen.”
VERGELIJK MIJ MAAR MET EEN TREURWILG; EENMAAL JE DOOR DE NEERHANGENDE BLADEREN HEEN RAAKT, KOM JE BIJ DE STAM, EEN GEBORGEN PLEKJE
KRUIN Walter, je staat nu waar je staat. Ook jij ontkomt niet aan mijn lastige vragen. Met welke boom wil je vergeleken worden en waarom?
aankoop
“Daar moet ik even over nadenken … Ik zie heel graag een treurwilg, maar die heeft negatieve connotaties. Haal die weg en kijk wat er overblijft: een beweegbare en bewegende boom, herkenbaar en met iets broos achter die façade van afhangende fijne takken. Maar als je door de neerhangende takken heen raakt, kom je bij de stam, een geborgen plekje.”
goud | zilver | diamant
Bomen brengen vruchten en zaden voort. Daarin ligt besloten wat De Boom als kiem te bieden heeft aan de volgende generatie. Wat is dat voor jou, Walter? “Eén woord: optimisme. Blijven geloven in mensen; weigeren aan te nemen dat de mens slecht is.”
brilliant | alle juwelen munten | uurwerken
enkel op afspraak
H. SERPIETERS Ardooisesteenweg 46, 8800 Roeselare G. 0475 23 66 46, T. 051 21 09 76
www.herwigserpieters.be
K A R A AT - J U N I 2 013 | 5
Iedereen AAN TAFEL !
PUBLIREPORTAGE
Een smaakvolle selectie aan tafels, stoelen en kasten in de spotlight bij Lerouge Meubelen. Juni is Opendeurmaand bij Lerouge Meubelen. Hoofdrolspelers dit jaar zijn tafels, stoelen en kasten van gerenommeerde merken en fabrikanten. Om keuken, eetkamer of thuiskantoor mee op te vrolijken. Klassiek geïnspireerd of puur design, maar steeds even duurzaam, functioneel en elegant. Een stijlvolle collectie, met smaak samengesteld, die zitten en tafelen naar een hoger niveau tilt. Tot en met 30 juni 2012 geniet je bovendien van licht verteerbare prijzen op alle combinaties van tafels en stoelen.
Lerouge Meubelen, ontegensprekelijk trendsettend Reeds 6 generaties verwent Lerouge Meubelen de interieur- en meubelliefhebber met een gevarieerde en kwalitatieve meubelcollectie van landelijk over hedendaags tot puur design. Door hun lange ervaring en knowhow weten ze bij Lerouge Meubelen als geen ander vormen, materialen en stijlen op elkaar af te stemmen. Hun ruime collectie tafels, stoelen en kasten mogen we gerust als toonaangevend beschouwen. We geven u alvast een voorsmaakje.
Eigenzinnig en duurzaam design van Team 7
Zwitserse kwaliteit, innovatie en betrouwbaarheid
Het Oostenrijkse Team 7 staat in Europa aan de top qua duurzaam design. Elk meubel vloeit voort uit een baanbrekend concept dat eenvoud, ambachtelijkheid en rechtlijnigheid verzoent met respect voor de natuur. En is uiteraard volledig massief om te beantwoorden aan de kwaliteitseisen van Lerouge.
Willisau houdt van vormgeving en functionaliteit. Beide zijn mooi verenigd in de Siena tafel. Zo geven de dunne, licht gebogen wangen en het afgeschuinde blad de tafel een uitgesproken look. De mogelijkheid van uitklapbare verlengstukken en de grote keuze aan hoogwaardige materialen (massief hout, MDF, HPL, keramiek en glas) zorgen voor het ultieme gebruiksgemak.
Hun Flaye tafel is een unicum. Dankzij een gepatenteerde innovatie maakt u de tafel in één simpele beweging 1 meter langer en creëert u 4 extra zitplaatsen. Dit in slechts 4 seconden! Flaye combineert edele houtsoorten met, indien gewenst, stijlvolle accenten in leder.
Het nieuwe Cubus Pure kasten-programma van Team 7 brengt puur, minimalistisch design door een verrassende mix van fijne, gelakte glaskanten met waardevolle houtsoorten. De teruggetrokken sokkel zorgt voor een zwevend effect.
De Aliano tafel van Willisau is qua vormgeving zo puur als maar zijn kan. Hier contrasteert Willisau een robuust, massief tafelblad, mogelijk in alle edele houtsoorten, met extreem slanke wangen. Een eenvoudig principe, een impressionant effect. Een stukje natuur in uw interieur!
Italiaanse knipoog naar de sixties Nieuw in de collectie van Lerouge zijn de tafels en stoelen van het Italiaanse Tonon. Met de Up-Chair brengen ze een stoel die verrast door zijn vormgeving en innovatie. Zijn kuip is uitgevoerd in leder of in een geavanceerde kunststof, in de massa gekleurd en beschikbaar in 10 frisse tinten. Up-Chair is letterlijk en figuurlijk een knipoog naar het design van de sixties. De Step stoel van Tonon valt op door zijn organische vorm en zijn 4 uniek geplaatste poten in hout of in metaal. In combinatie met de Salt & Pepper tafel is dit een voorbeeld van hedendaagse Italiaanse vormgeving met klassieke inspiratie.
Opendeur bij Lerouge Dit alles en nog veel meer kunt u gedurende de hele maand juni bewonderen in de showroom van Lerouge Meubelen. Kom dus snel langs tijdens de opendeur en proef van de voordeelaanbiedingen. Voor een haalbaar budget zit u voortaan als gebeiteld. De familie Lerouge heet u van harte welkom!
Lerouge Meubelen Minister Liebaertlaan 33D - 8500 Kortrijk T 056/20 50 80 - www.lerouge.be
OPEN DEUR
bij Lerouge
OPENDEURVOORDEEL OP DE NIEUWE COLLECTIE TAFELS EN STOELEN 2013 TEAM7 - Tonon - Willisau - Jori - Leolux - Durlet - Duvivier - Vincent Sheppard Dekoninck Collections - de Sede - Linteloo - Marie’s Corner Min. Liebaertlaan 33D I 8500 Kortrijk I T 056/20 50 80 I www.lerouge.be Open : 10-12u en 14-19u I Zondag vanaf 15u I Woensdag gesloten
TEKST LESLIE VANHECKE FOTO’S M & M PHOTODESIGN
Het is emotioneel een grote stap, die van veertiger naar jonge vijftiger. Ook Hilde Janssens ontkomt niet aan de bijhorende twijfels en onzekerheden. Nochtans zijn er genoeg trucjes om stylinggewijs de teller tien jaar terug te keren.
NIEUWE START OP VIJFTIG KLEDING: TAILLE INSNOEREN Hilde heeft een zandloperfiguur. Ze kan die troef uitspelen door haar taille te benadrukken. Styliste Federica kiest voor het warme lentetype een camelkleurige jurk (Taifun) en maakt de neutrale look wat pittiger met een zwierige sjaal (Codello). De kleuren komen terug in het decoratieve doekje van het borstzakje. Wist je dat de sjaal helemaal terug is van weggeweest? Wat een zandloperfiguur nog moet doen? Dat is de boezem in volume subtiel verminderen. Dat kan zoals hier, met een V-hals. De outfit wordt afgewerkt met een leuke cardigan (Brax) in frisse kleuren.
MAKE-UP: HYDRATEREN, DIE HUID Een hydraterend masker voor de gevoelige huid van Hilde is zeker geen overbodige luxe. Helaas gebeurde dit te weinig. De eerste droogterimpeltjes zijn zichtbaar en daar wil Federica iets aan doen. Ze legt de basis met een dagcrème, een gelige skin adjuster die roodheden wegneemt en de concealer om schaduwen onder de ogen weg te werken. De fond de teint is vloeibaar, een must voor vijftigplussers. Met een bruin poeder worden de wenkbrauwen lichtjes bijgekleurd. Ook voor de oogschaduw haalt Federica de aardetinten boven.
Ook zin in een nieuwe look?
Stuur een briefje met foto, adres en telefoonnummer naar: KARAAT VOOR EN NA - Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE of
[email protected]
8 | K A R A AT - J U N I 2 013
Visagiste Federica
Kapper Jan
KAPSEL: LANG HAAR UIT DEN BOZE De Gentse ambtenaar heeft jaren gewacht op lang haar, maar kapper Jan is heel duidelijk in zijn oordeel. Eenmaal de vijftig voorbij, moet de schaar erin. Zeker als je een lang gezicht hebt. Jan creëert een speelse, halflange coupe met asymmetrische froufrou. Ook de kleur wordt subtiel aangepast tot een mooie mix van goud-, koper- en mokkablonde transparanten. Met de SteamPod van L’Oréal, een innovatieve stoomstijltang, wordt de krullenbos van Hilde zonder het te beschadigen in een mum van tijd omgevormd tot een steil en stijlvol kapsel.
MET DANK AAN: Kapsel : Jan’s Hair Design – Bruggestraat 18, Staden – tel: 051-70 23 63 – WWWJANSHAIRDESIGNBE s Styling & make-up : Federica Derie – Kleur, stijl en relaxatiehuis – /EDELEMSE 3TEENWEG 3IJSELE n TEL n WWWKLEURSTIJLRELAXATIEBE s Kleding : Elegance – Sint-Michielsstraat 9, Roeselare – tel: 051-25 09 84 - www.elegancefashion.be
TRENDY & BETAALBAAR
CLOSE UP WWW.CLOSE-UP.BE
NIEUWSTE COLLECTI E NU
CLOSE-OUP P EN IN
DE WINKE
Grote Markt 14 Izegem 051 43 77 88 Loofblommestr. 23 Sint-Denijs-Westrem 09 330 41 77 Kon. Astridlaan 57A Maldegem 050 70 07 07 Dorpshart 42 Puurs (centrum) 03 294 77 77
www.facebook.com/closeuppers
@closeupshops
.BE
LS
Op reportage TEKST +524 $%-!. s F OTO’S MARC MASSCHELEIN
Gastgezinnen voor voetballers Altijd leven in de brouwerij Nu de spannende voetbalstrijd is gestreden, kunnen de spelers weer even genieten van een deugddoende rustperiode. Ook voor hun entourage wordt het weer wat wennen. Niet in het minst voor Thomas Vlaminck uit Brugge en Joël en Magda Baert-Bossuyt uit Deerlijk. Zij bieden elk op hun manier een thuis aan spelers van respectievelijk Club Brugge en Zulte Waregem. Voetbalouders, toeverlaat of moderne kotmadam… Het zijn maar enkele functies die onze gesprekspartners dagelijks invullen. Joël en Magda Baert-Bossuyt uit Deerlijk in het gezelschap van de jonge Peruviaan Hernán Hinostroza (19).
Joël en Magda Baert- Bossuyt Voetbalouders voor Zulte Waregem Joël Baert en Magda Bossuyt kennen een lange voorgeschiedenis als gastouders. Zowat twintig jaar geleden ontving het charmante koppel enkele tennisspelers die hier een tornooi speelden. Later volgden nog het interculturele uitwisselingsprogramma AFS en het muziekgezelschap ‘Up With People’. Wanneer zoon Wouter op het forum van voetbalclub Zulte Waregem verneemt dat zijn favoriete club gastgezinnen zoekt, spreekt hij zijn ouders meteen aan. De bal ging daarna snel aan het rollen …
Sommige spelers blijven slechts enkele dagen, anderen genieten maandenlang van de huiselijke warmte ten huize Baert-Bossuyt. Joël en Magda hebben verschillende talenten zien ontbolsteren, maar ook veelbelovende carrières op een sisser zien uitdraaien. Elke passage heeft haar eigen verhaal. “De clichés over
10 | K A R A AT - J U N I 2 013
voetballers bevatten veel onwaarheden. Het is zeker niet zo dat het allemaal verwaande gasten zijn. Neem nu Khaleem Hyland uit Trinidad en Tobago. Die jongen streek hier neer na een passage in Engeland. Bij onze begroeting omschreef hij zichzelf als een mothers child. Tijdens zijn verblijf hier bleek dat effectief ook zo te zijn. Het contact was zo hecht, dat hij nu nog steeds op Moederdag een smsje stuurt en we hem in Genk al meerdere malen mochten bezoeken. Slechts één keertje werd ons vertrouwen echt geschaad, toen een tester op onze kosten frequent naar zijn thuisland had gebeld. De mensen van Zulte Waregem hebben toen kordaat opgetreden.” WEDERZIJDS RESPECT De taak van Joël en Magda bestaat erin om de spelers op te vangen en hen hier thuis te laten voelen. Vaak gaat het om jonge snaken
die weinig tot geen voeling hebben met de Belgische mentaliteit en levenswijze. Een sociaal en praktisch draagvlak moet hun integratie bevorderen. Afgelopen twee seizoenen verbleef de jonge Peruviaan Hernán Hinostroza (19) bij het gastgezin. De overstap van ZuidAmerika naar West-Europa bleek aanvankelijk bijzonder groot. “Toen Hernán bij zijn debuutjaar even uit de eerste ploeg was gevallen, kende hij een moeilijke periode. Mijn vrouw en ik proberen die jongen dan een hart onder de riem te steken. Soms moet je ook wel een beetje psycholoog spelen”, verduidelijkt de gastheer. Voetballers worden hier echt in de watten gelegd: van maaltijden (Magda maakt Hernán via de smartphone erop attent dat hij zich naar de keuken mag begeven, nvdr.), over praktische ondersteuning, tot het wassen van de kledij ... Joël en Magda doen het allemaal met de glimlach. De ambitie om een stukje van onze cultuur bij te brengen, hebben ze laten varen. “Die jongens zien België eerder als een springplank dan als een eindstation … De meeste spelers zijn ook verknocht aan hun computer en smartphone. We juichen toe dat ze vlot met het thuisfront kunnen communiceren. Anderzijds blijven ze op die manier soms te fel gehecht aan hun land van herkomst, waardoor heimwee om de hoek loert.” Een weekje na ons bezoek keerde Hernán terug naar zijn thuisland. “Hij is een brave en timide jongen die we met veel plezier hebben ontvangen. We zijn zeker bereid om hem volgend jaar opnieuw te verwelkomen”, besluit Magda.
Zulte Waregem is voor volgend seizoen op zoek naar extra gastgezinnen. Spreek het verhaal van Joël en Magda je aan? Neem dan contact op met met Martin Balcaen Mail :
[email protected].
7 & 8 JUNI : VADERDAGACTIE * MET DANK AAN BROUWERIJ LEFEBVRE HOPUSsBARBAR-BOK
* BIJ AANKOOP VANAF 30 % GRATIS EEN FLESJE HOPUS EN BARBAR-BOK (VANAF 18 JAAR) WWW.TRENDWALK.BE
OPENINGSUREN MA U U s DI DO U U U U s VR U U U U s :A U U TRENDWALK 3CHONEKEERSTRAAT A ,!57% s 4
6OLG ONS OP VIRTUAL TOUR
Op reportage Na een tijdje merk je ook wel dat er een vorm van hiërarchie binnen de groep optreedt. Onze oudste, Boli (18) uit Antwerpen, kan je gerust de natuurlijke leider noemen. Maar wees gerust, ik moet nog altijd een oogje in het zeil houden of het zou wel eens té plezant kunnen worden.”
Thomas Vlaminck (uiterst rechts op deze foto) en zijn huisgenoten tijdens het avondmaal.
Het ‘voetbalhuis’ van Club Brugge Thomas Vlaminck (31) is al enige tijd jeugdtrainer van Club Brugge. Toen hij vorig jaar op zoek ging naar een nieuwe woonst, kreeg hij een apart voorstel voorgeschoteld. “Er werd me gevraagd om enkele jeugdspelers op te vangen. Club Brugge toonde zich bereid om een huis te huren, dat ik dan op schooldagen zou delen met zes jonge snaken. Na enige twijfel besloot ik de stap te wagen, ook al verklaarden mijn vrienden mij gek.”
De ‘voetbalwoning’ bevindt zich in de schaduw van het Jan Breydelstadion. En het moet gezegd: de villa oogt bijzonder knap. Zes slaapkamers, twee badkamers, een ruime tuin … Je kan het erger treffen. Maar dat je er ook wat moet voor over hebben, wordt al snel duidelijk wanneer we het bonte gezelschap kort begroeten. Hoewel twee spelers niet aanwezig zijn wegens buitenlandse (voetbal)verplichtingen, gaat het er in de keuken speels en luidruchtig aan toe. Ze vormen een gekleurde mix: de eerder rustige Pieter (17) uit het Antwerpse, stoere Julien (15) uit Molenbeek, speelse Joël (15) uit Mechelen en de meer mature Marokkaanse jeugdinternational Essikal Karim (17). Samen zorgt het gezelschap voor heel wat leven in de brouwerij. Het bereiden van de maaltijd vormt een van de opgelegde klussen, net als afwassen en het onderhoud van de bovenverdieping (die de jongens zelf geschilderd hebben, nvdr.) Dat zoiets niet altijd vanzelf gaat, blijkt uit het nauwkeurige schema dat elke week moet uitgetekend worden. “Hoewel het een wekelijkse routine hoort te zijn, moet ik sommige gasten er toch telkens weer op wijzen dat ze de planning moeten invullen. Zeker de jongens met Afrikaanse roots leven graag van dag tot dag. Dat je soms ook toekomstgericht moet
12 | K A R A AT - J U N I 2 013
denken, zit er nog niet ingebakken. Slechts mondjesmaat dringt het door dat ze hier een unieke kans krijgen. De spelertjes genieten van een flexibele lesindeling, waardoor ze sport en onderwijs kunnen combineren. Een luxe waar veel jonge voetballertjes enkel kunnen van dromen.” NATUURLIJKE HIËRARCHIE Club Brugge heeft zich tot doel gesteld talentvolle jeugdspelers de kans te geven om zich als speler en als mens te ontwikkelen. ‘Zelfredzaamheid’ vormt een van de belangrijke pijlers in het verhaal. “Je kan mijn rol misschien het best vergelijken met die van een kotmadam. Het is niet de bedoeling om met het verwijtende vingertje klaar te staan wanneer er iets misloopt. ’s Morgens is het tijdig opstaan bijvoorbeeld een hele opgave voor die gasten. Toch ga ik hen niet zelf wekken. Ze moeten zelf die discipline aan de dag leggen.
BIJZONDER LEVENTJE Na het avondeten volstrekt zich een vast ritueel. De jongeren hebben boven afspraak voor een potje Playstation. En uiteraard spelen ze het voetbalspel FIFA, we hadden niets anders verwacht. Het einde van de dag is voor Thomas vaak het meest intensieve gedeelte. Regel is dat iedereen ten laatste om 22.30u gaat slapen, maar dat lijkt niet voor iedereen altijd evident. Om de goede huisvrede (en die van de buren) te bewaren, moet de gastheer de spelers daarvoor op de vingers tikken.” De aparte huiselijke gezelligheid kon mij tijdens ons korte bezoek bekoren. Maar dat vijf dagen per week volhouden, lijkt me toch wel andere koek. “Dat ik hier in deze prachtige villa kan wonen, heeft uiteraard een belangrijke rol gespeeld. Maar ik hou ook van het contact met die jonge gasten, de gezellige drukte en zelfs de pittige discussies zijn fantastisch. Daarnaast ben ik ook een echt voetbaldier. Dat ik zelf nog op een redelijk niveau gevoetbald heb, heeft me geholpen om respect af te dwingen. Uiteraard zijn er ook nadelen aan verbonden. Een vaste vriendin past moeilijk in dit verhaal en ook een avondje uit met vrienden is tijdens de week verre van evident. Het is een bijzonder leventje, dat kan ik je op het hart drukken!”, besluit Thomas.
In het voetbalhuis van Club Brugge treffen we naast Thomas Pieter (17) uit Antwerpen, Julien (15) uit Molenbeek, Joël (15) uit Mechelen en de meer mature Marokkaanse jeugdinternational Essikal Karim (17).
OHL AL A wat een keuze in badmode! Het is volop zomer bij Ohlala! De keuze in badmode is er naar jaarlijkse traditie opnieuw overweldigend … zowel voor dames als voor heren!
De lingeriestylistes van Ohlala! geven gericht advies bij de keuze van een bikini, badpak of tankini. ADVIES Zonder aanwijzingen vraagt het heel wat paswerk en een geoefend oog om de perfecte bikini, badpak of tankini eruit te halen. De lingeriestylistes van Ohlala! staan daarom met raad en daad voor je klaar. Ze bespreken en bekijken samen met jou op een discrete manier hoe je je minpunten kunt verdoezelen en belangrijker nog, hoe je je troeven extra in de verf kunt zetten. Ook voor mannen is er heel wat keuze: zwemslips en shorts van o.a. HOM, Kiwi, Schiesser, Björn Borg, Sunflair … TRENDS Een belangrijke trend is de tankini (een badpak in twee delen). Je kan het “stijlvol bedekken” noemen, want ook pareo’s en (strand)jurkjes doen het nog steeds goed. Bij bikini’s blijft de vraag naar comfort zeer groot. Voorgevormde modellen en moussecups zijn zeer populair bij grotere cupmaten. Ook straplessmodellen zitten in de lift en komen terug bij de badpakken. Als het over de kleur gaat, zit je goed in de tinten van de zee: blauw, groen en turkoois aangevuld met vrolijke kleuren als fuchsia, rood, oranje en geel. Zwart blijft uiteraard een topper, maar dan vaak gecombineerd met kleurrijke bloemen- of geometrische prints. Gekleed voor het strand zijn we al, nu nog duimen voor een zonnige zomer!
P U B L I R E P O R TAG E
Ohlala, een stoer cadeau voor de papa!* CJKJFEFS WBEFSEBHDBEFBV WBONJOȽ
Rijksweg 4 - Lendelede tXXXMJOHFSJFPIMBMBCF
K A R A AT - J U N I 2 013 | 13
Neem gerust een kijkje in het modelappartement in Oostrozebeke.
Thuiswonen voor ouderen: het kan in de zorgappartementen van De Zilvertorens!
DE ZILVERTORENS De zorgappartementen van De Zilvertorens, een aangename ervaring De Zilvertorens geniet in de regio al aardig wat bekendheid door de manier waarop het de problematiek van thuiswonen voor ouderen aanpakt. Het woonconcept van zorgappartementen gecombineerd met een breed aanbod van diensten is uniek in Vlaanderen.
MODELAPPARTEMENT DE ZILVERTORENS IN OOSTROZEBEKE Sinds kort kan De Zilvertorens ook uitpakken met een modelappartement. Dat appartement in het woonproject in Oostrozebeke is heel overtuigend. Je kunt je zo voorstellen er te wonen, nu en ook later. Het is verrassend hoe groot de bijdrage van een woonst kan zijn aan het dagelijks comfort, met een verstelbare in-
richting, toestellen die weinig eisen stellen aan de motoriek enzovoort. Dat alles maakt een essentieel deel uit van deze zorgappartementen en is dus in de prijs inbegrepen.
worden eveneens verhuurd. Wie snel beslist kan nog in Oostrozebeke terecht, er zijn nog enkele appartementen te huur. Laat deze kans niet liggen!
Wilt u het modelappartement bezoeken? Dat kan eenvoudig door een afspraak te maken met Valérie Dujardyn (056-53 13 09).
MEER PROJECTEN OM TE KOPEN OF TE HUREN Ook jij kunt dus een zorgappartement huren in Oostrozebeke of Kortrijk. Heb je eerder interesse om te kopen? De Zilvertorens bouwt op dit moment 48 assistentiewoningen in Poperinge. In het najaar volgt Aarschot.
HUREN IN OOSTROZEBEKE In deze periode nemen ook de eerste bewoners hun intrek in hun nieuw verworven appartement vlakbij het gemeentepark van Oostrozebeke. Alle appartementen zijn verkocht, maar niet alle eigenaars zijn ook (meteen) bewoners: sommige appartementen
Wens je voor een van de projecten van De Zilvertorens meer informatie over huren of kopen? Check www.zilvertorens.be.
Cadeaus voor vader Het staat ongetwijfeld al in je agenda onderstreept, 9 juni is het Vaderdag! Wij geven enkele leuke tips om je vader in de bloemetjes te zetten!
1 Een stoere zadeltas gemaakt uit stevig zadelleder kan een modebewuste vader vast bekoren! De tas is ontworpen door rasechte Mechelaars en kreeg het stadswapen ‘in fide constants’ opgedrukt.
2 Nokia introduceerde een nieuwe smartphone in de Lumiaserie: de Nokia Lumia 720! Deze stijlvolle en innovatieve smartphone met strak en kleurig design is vanaf half mei verkrijgbaar in de Belgische winkels.
INFO: WWW.AWARDT.BE
INFO: WWW.NOKIA.BE
3 Met de Steak King Contact
Grill van GreenPan waant elke papa zich de koning achter het fornuis. Deze elektrische contactgrill heeft twee grillplaten en een keramische antikleeflaag. De Steak King Grill is te koop bij diverse speciaalzaken. INFO: WWW.GREEN-PAN.BE
14 | K A R A AT - J U N I 2 013
4 Corné Port-Royal lanceerde een gamma chocolade moustaches op een stokje voor Vaderdag. Het ideale geschenk voor een originele familiefoto. Corné Port-Royal is o.a. gevestigd in Kortrijk en Roeselare. Info: Corné Port-Royal, 056-22 06 81 of 051-20 01 92 WWW.CORNEPORTROYAL.COM
publirepo
De Zilvertorens ZELFSTANDIG WONEN NU EN LATER België vergrijst in een snel tempo. Sinds 2012 komen er elk jaar 100.000 gepensioneerden bij. Deze vitale ouderen hebben hun eigen specifieke woon- en zorgbehoeften. De toenemende vraag naar seniorenhuisvesting en zorg zijn thema’s waar niet alleen gemeenten maar ook projectontwikkelaars mee geconfronteerd worden. Zo ook De Zilvertorens.
De ouderen van vandaag stellen terecht hoge eisen aan hun wooncomfort. Zij willen zelfstandig wonen, in een aangepaste woning die centraal gelegen is. Met alle winkels en andere faciliteiten in de buurt en met zorg en diensten op afroep. De omschrijving ‘wonen op niveau’ is met recht van toepassing op de aantrekkelijke
zorgappartementen van De Zilvertorens. Ruimte en Comfort worden hier in hoofdletters geschreven. Onze één- of tweeslaapkamerappartementen hebben een aangepaste ergonomie: geen drempels, brede deuren, een aanpasbare keuken en badkamer, een centrale aan- en uitknop, grote liften, enz.. De handige indeling van de flats zorgt ervoor dat de ruimte optimaal benut kan worden. Elk appartement beschikt over een eigen inpandig terras waarop het aangenaam vertoeven is. Voor de zorg en diensten doet De Zilvertorens een beroep op de CM-Zorgmakelaar. Zij zorgen o.a. voor CM -Zorgmakelaar Wonen in welzijn de 24u/24u noodhulp en het opstellen en opvolgen van een bewonersdossier. Bovendien nemen zij, in-
dien nodig, de toeleiding naar allerhande extra services voor hun rekening: thuisverpleging, poetshulp, maaltijden aan huis,… Zij zijn uw eerste aanspreekpunt! TE HUUR: Zorgappartementen in Oostrozebeke. Contacteer Els Defauw bij De Zilvertorens T 056/53 13 09 of mail naar
[email protected].
De Zilvertorens
Uniek woonconcept met zorg en diensten op maat OOSTROZEBEKE E
Te huur
€ 700 vanaf
Wonen zoals u het wil, ook op latere leeftijd.
maand
Interesse in de huur van een zorgappartement van De Zilvertorens in Oostrozebeke?
Opendeurweekend voor geïnteresseerde huurders Vrijdag 7 en Zaterdag 8 juni telkens van 13u tot 17u in Oostrozebeke, Kalbergstraat 23. Bezoek enkel op afspraak. Bel naar
T 056/53 13 09
Onze unieke pluspunten • Toplocatie en centrumligging • Eén- of tweeslaapkamerappartementen met ruime terrassen en autostaanplaats • 24u/24u SOS-systeem: met professionele interventie
Meer info op:
www.zilvertorens.be
VICHTE - KORTRIJK
0477 79 60 97 www.immodebo.be DEERLIJK OPENHUIS | zat 8 & 15 juni
AVELGEM OPENHUIS | 15 & 16 juni
WAREGEM OPENHUIS | 8 & 9 juni
KORTRIJK OPENHUIS | 22 juni
EEN BEZOEK WAARD
TOP WONING
Heerlijk hoekwoning met verwarmd zwembad, poolhouse en bar, open keuken met eiland en eetruimte. Badkamer, 4 grote slaapkamers en vaste trap naar masterbedroom en/of polyvalente ruimte onder geïsoleerd dak. Garage, kelder en 2 parkeerplaatsen. EPC 371 (kWh/m²)
zat 8/06 en zat 15/06 tss 10-12u (graag seintje vooraf) 0493/60.82.70
VICHTSESTEENWEG 5
PRIJS €295.000
KUURNE
Landelijke fermette met extra stuk bouwgrond achteraan op 1184m², facade van 21 meter en een afzonderlijke garage met 2e industriële keukenruimte spreekt deze woning tot ieders verbeelding. INSTAPKLAAR en volledig afgewerkt, 4 ruime slaapkamers, overal radiatoren, alsook houtstoof en inbouwcassette. Oprit in asfalt. klein beschrijf mogelijk. EPC 403kwh/m²-uc956308.
Grootendeels vernieuwd, oa overal nieuwe ramen PVC(hoogrendementsglas), nieuwe elektriciteitskabels en zekeringskast, nieuwe CV aardgas en nieuwe radiatoren, keuken & inbouwcassette op aardgas. Terras, tuinhuis en zeer diepe tuin 569m², ruime badkamer en 2 grote slaapkamers, EPC 469kwh/m²-uc920223.
zat 15/06 tss 14-15u & zon 16/06 tss 11-12u MEERSSTRAAT 10
zat 8/06 tss 14-15u & zon 9/06 tss 11-12u BIESTSTRAAT 100
sterk verlaagde prijs
€299.000
POPERINGE
KORTRIJK
verlaagde prijs
€300.000
VICHTE
Enorm ruim en ultra modern appartement op wandelafstand van het station, zeer luxueus, totaal vernieuwd, CV aardgas, 3 Wc’s, 2 badkamers, 4 enorm ruime slaapkamers + multifunctionele ruimte extra van 120m²( vrij beroep, kangoeroewoning) EPC 188Kwh/m²-UC1027067.
zat 22/06 tss 10-12u
Toffe rijwoning met 9 meter facade en garage vooraan met ruime living met eetplaats, nieuwe keuken, terras met tuin, nieuwe tegelvloer en volledig onderkelderd, 4 slaapkamers, badkamer en vaste trap naar zolder. Verwarming aardgas met nieuwe Bulex. Nieuwe ramen 2010 met dubbel glas en rolluiken. Nieuwe elektriciteit (25j.)goedgekeurd, Aankoop klein beschrijf (5%) mogelijk. Epc 741kwh/m²-uc85891.
(graag seintje vooraf) 0493/60.82.70
STATIONSSTRAAT 15
PRIJS €399.000
PRIJS €199.000
KORTRIJK
KOOLSKAMP
VOOR PAARDEN LIEFHEBBER
VOOR PAARDEN LIEFHEBBER
Ideale woning voor zelfstandige met vrij beroep, groot gezin of kangoeroewoning, ruim en prachtig ingericht, 4 slaapkamers, dressing, badkamer, 2wc’s, overal CV aardgas, open zicht op veranda en tuin. OP wandelafstand alle winkels, grote parking voor de deur op het dorpsplein. EPC 394kwh/m²-uc185247
Hoeve, volledig gerenoveerd en instapklaar met gelijkvloerse slaapkamer en 2 extra kamers, badkamer, prachtliving, keuken en kelder, Overal dubbel glas en CV. Paardenstal van 30x8, vergund voor 19 paarden + casco nieuwbouw 18x6, ideaal voor 2e verblijf, cafetaria, B&B. Epc 369kwh/m²-uc1077538 Oppervlakte 2 HA 46 a
Ideaal voor zelfstandige. Deze prachtwoning is volledig instapklaar met 3 slaapkamers, garage en ruime geïsoleerde zolder. Daarnaast groot magazijn/loods met etalage voor een totale oppervlakte van 2806m², oprit in asfalt met 2 ateliers( 15x15 en 25x15)en afzonderlijke hoge sectionale poorten, EPC 262kwh/ m²-uc859882
Klassewoning, totaal gerenoveerd, met grote achterbouw, open nieuwe keuken en nieuwe badkamer, terras en tuin. Er is een kelder en een voorplaats. Nieuwe rame, verwarming op aardga, 4 slaapkamers. Epc 264kwh/m²-uc1147146.
Nieuwbouwvilla met binnenzwembad op 16.300m². Ideale woning voor vrije beroepen of meerdere gezinsleden. Prachtig zicht op de weide. Naast de welnessruimte met verwarmd zwembad zijn er nog extra gelijkvloerse ruimten en kamers. Op het 1e verdiep nog eens extra 4 kamers met badkamers. EPC 162kwh/m²-uc1048861
SCHERPE PRIJS €179.000
UNIEKE PRIJS €585.000
PRIJS €725.000
ZEER SCHERPE PRIJS €146.000
PRIJS €850.000
VICHTE
BISSEGEM
KUURNE
WAREGEM
ZWEVEGEM
Op 1 km van het station in een doodlopende straat vindt men er een grote woning in totale renovatie met nieuwe keuken, nieuwe sanitaire en chauffage leidingen, nieuwe zekeringskast en kabels. Geïsoleerd dak met onderdak, nieuwe vloeren. Enkel nog verdere afwerking(oa plaatsen schakelaars, plaatsen collectoren en radiatoren, chauffageketel en gyprocplaten oppleisteren en schilderen). Enorm ruime tuin 922m² + 2e tuin(+garage)185m² op 50meter.
Prachtige Nieuwbouwappartementen 2013 – gelijkvloers 1-slaapkamer en 2 bovenste appartementen 2 slaapkamers. Casco of volledig afgewerkt, keuze van materialen mogelijk. Aankoop klein beschrijf mogelijk. Mogelijkheid tot bijkoop garage.
Zeer modern gerenoveerde lichtrijke woning met garage, inkomhal met gastentoilet, living met gashaard (indirecte verlichting, zonnescreens,...), zithoek (parketvloer), eetplaats, ruime keuken en tuin met zuiders terras. Uitweg achteraan voor fietsen. Op het verdiep twee slaapkamers en badkamer met stoomcabine en/of douche, geïsoleerde zolder (mogelijkheid voor nog twee slaapkamers) klein beschrijf mogelijk ki 570, CV op aardgas. EPC 372 (kWh/m²) uc1216062.
Nieuwbouwwoning dichtbij het centrum, zeer topligging in doodlopende straat, ruime living met zicht op een onderhoudsvriendelijke tuin, mooie gezellige keuken met garage en berging. 3 slaapkamers, berging, badkamer en 2 extra kamers op zolder, CV op aardgas, klein beschrijf mogelijk. EPC 117kWh/m²-uc1312645 INSTAPKLAAR
Ideaal gelegen klassewoning, totaal gerenoveerd, zeer ruim, onmiddellijk instapklaar en zeer ruim met 3 slaapkamers en extra ruimte op zolder,mooie tuin en tuinhuis, dubbel glas, verwarming op aardgas, EPC 478(kWh/m²jaar) uc 1326388
PRIJS €219.000
PRIJS VANAF €135.000
PRIJS €276.000
PRIJS €299.500
PRIJS €160.000
JUNI: MAAND VAN DE GEZONDE VOEDING
Design - Pure White
**
Richtprijs: € 13 400,-
GRATIS STOOMOVEN* waarde: € 2399,99
+ GRATIS KOOKBOEK*
“BEAUTY FOOD 2” van LESLEY-ANN POPPE
+ GRATIS SMOOTHIE MAKER* waarde: € 34,95
Zondag 9 juni: van 14u-18u t demo ‘smoothies’ maken (in alle toonzalen)
Roeselare | Meensesteenweg 320h - 051 20 50 15 Waregem | Gentseweg 467 - 056 60 53 48
2012
Wij maken ùw keuken!
Altijd open op zondag, gesloten op woensdag
www.dovy.be
*
Actie geldig tot en met 30/06/2013. Voorwaarden -> vraag er naar in één van onze toonzalen. Stoomoven AEG BS9314001M & Princess ‘Smoothie maker’ zwart/grijs ** Richtprijs = Inclusief levering & plaatsing, incl. toestellen, excl. BTW en met laminaten werkblad.
Uw specialist in kelderdichting en opstijgend vocht!
uw v s i nakman 1 ds
990
Kelderdichting: Uw Oplossing op Maat!
VRIJBLIJVENDE OFFERTE
10 JAAR WAARBORG*
Ook een natte, muf ruikende en onbruikbare kelder? 7Ê}iÛiÊ`iâiÊÀÕÌiÊiiÊiÕÜiÊLiÃÌi}ÊiÊ>iÊiÀÊiiÊ
,7, Û>ÊÛÀÊÕÜÊÜ}°Ê 7ÊLi`iÊÕÊiiÊ}iÜ>>ÀLÀ}`iÊ«ÃÃ}ÊiÌÊÌ>ÊÛ>Ê}iiÊ>vÜiÀ}i°
Ì>VÌiiÀÊÃÊÛÀÊiiÊ6, 6 ÊvviÀÌi° D & S, wij zijn er voor U!
Opstijgend vocht ? Wij bieden u de correcte oplossing ! Laat opstijgend vocht uw woning niet verzieken, ook uw woning heeft recht op een gezond bestaan. ÊÛV
Ì«ÀLiiÊÃÊ
iÌÊâiiÀÊLi>}ÀÊ`>ÌÊiÀÊiiÀÃÌÊ}iâV
ÌÊÜÀ`ÌÊ>>ÀÊ`iÊÕÃÌiÊÀâ>>°ÊÊ >>ÀÊ>Ê1ÊÃÊ>Ì`ÊVÌ>VÌiÀiÊÛÀÊiiÊ,/-Ê >}Ãi° 7ÊLi`iÊÕÊiiÊ}iÜ>>ÀLÀ}`iÊ«ÃÃ}ÊÛ>ÊÊÌÌÊ<ÊÊiÊ}iÛiÊÕÜÊÜ}ÊiiÊiÕÜÊiÛi° D & S, wij zijn er voor U!
afkappen aangetaste bepleistering
GRATIS DIAGNOSE VRIJBLIJVENDE OFFERTE 30 JAAR WAARBORG*
injecteren met een vochtblokkerende gel
aanbrengen van een zoutblokkerende laag
herbepleisteren van behandelde muren
Wenst u graag meer informatie of een bezoek ter plaatse? Neem gerust contact op met het bureel: 09/388 77 82 of rechtstreeks via de projectleider: 0473/22 49 22 * 10 jaar waarborg op kelderdichting, 30 jaar waarborg op opstijgend vocht
D&S renovatiewerken ÀiÃÊnÊUÊnÇäÊ"Ãii<ÕÌiÊÊÊÊ/i°\ÊäÉÎnnÊÇÇÊnÓÊÊÊÊ>Ý\ÊäÉÎÎnÊnÇÊä{ÊÊÊÊvJ`iÃÀiÛ>Ìi°LiÊÊÊÊÜÜÜ°`iÃÀiÛ>Ìi°Li
ag 8 d r e t a z op juni 9 g a d n o &z apa p e k l e r voo e een leuk attentie Tal in de van akties ling herenafde derdag: a v p i t o d a K bedrag t e m n o b o kad e naar keuz
Vaderdag
“JE HEBT ER GEEN IDEE VAN HOEVER MEN GAAT OM DE ANDERE OUDER TE TREFFEN!”
Een gescheiden vader vertelt Twintig jaar lang was er geen Vaderdag voor de man die we hier interviewen. Twintig jaar zocht hij naar zijn zoon. Door een vechtscheiding waren de sporen weggewist. Wat gaat er al die tijd door een vaderhart heen en wat vertellen vader en zoon als ze elkaar terugvinden? Vaderdag. Het hoort een vrolijke dag te zijn waarop papa’s in het zonnetje worden gezet door hun kinderen. Ooit was er een tijd dat we spontaan hadden geschreven ‘door hun kinderen en door de mama’s’. Maar dat is achterhaald. Want hoeveel mama’s en papa’s wonen nog onder één dak? Gelukkig zijn sommige ouders zo verstandig, als het om de kinderen gaat, er geen vechtscheiding van te maken. Maar er zijn ook ex-koppels waar een partner daar anders over denkt. Niet zelden worden kinderen dan misbruikt om de expartner te treffen. Zo ook in dit verhaal. “Er waren twee goden in mijn leven: mijn vrouw en mijn kind. Het doet pijn als je ontdekt dat je vijf jaar alleen maar werd gebruikt om hogerop te geraken. Dat je niet meer was dan een sport op de ladder naar succes. Je gelooft het zelf niet en je begint aan jezelf te twijfelen. Maar als je ontdekt dat een serie minnaars op dezelfde wijze is uitgebuit en afgedankt, en dat de man voor wie je zelf bent opzijgezet uiteindelijk zelfmoord pleegde met haar foto’s en liefdesbriefjes op z’n bed gespreid, ja, dan wil je strijd leveren om je kind uit dergelijke klau-
2 0 | K A R A AT - J U N I 2 013
wen weg te halen of op z’n minst toezicht te houden op zijn opvoeding. Mijn zoontje was drie jaar toen mijn vrouw me verliet voor wisselende partners die haar telkens ‘hogerop konden brengen’. Ik had het gevoel dat het jongetje ‘gestolen’ was. Ik werkte immers thuis. Een vrij beroep. De uren dat ik in mijn bureau was, bleef hij meestal bij mij. ’s Nachts stond ik voor hem op. Nu bleef ik alleen in de grote, oude herenwoning met hoge plafonds en brede gangen en hoorde ik hem ’s nachts roepen: ‘papààtje!’.” SLOPENDE ECHTSCHEIDING “De echtscheiding duurde vijf jaar. In afwachting van de uitspraak had ik veertiendaags bezoekrecht plus de helft van de vakanties. Maar dat werd zelden nageleefd. Doktersbriefjes, niet openmaken als ik aanbelde, weigeren het jongetje mee te geven, uitgescholden worden ... Ik werd afgeschilderd als een onwaardige vader, een dronkaard, een bruut die haar en het kind sloeg, een gevoelloos karakter dat zelfs in de gevangenis had gezeten voor het stelen van geld. Wat helemaal gelogen was. Maar hoe maak je dat aan een kind van bijna vijf jaar
duidelijk als je hem – o wonder! – toch eens meekrijgt? Het is hartverscheurend als je zoontje bij het slapengaan met beide handjes je gezicht pakt en met traantjes in de ogen smeekt: ‘Is dat waar papa? Mijn mama zegt dat de politie je in de gevangenis heeft gestoken voor het stelen van geld…’ OORLOG “Ik werd voor de keuze gesteld: een echtscheiding zonder problemen, maar afstand nemen van mijn kind, of bittere oorlog indien ik geen afstand wou ondertekenen. Ik had een vrij beroep en werkte thuis. Waarom zou ik mijn zoontje verloochenen? De maatschappelijk assistent van de rechtbank en kinderbescherming schreef in zijn verslag alles wat mijn ex influisterde: ‘...de moeder stamt uit een welstellend gezin, de vader ‘slechts’ uit een arbeidersgezin.’ Hij beschrijft hoe hij heeft gevolgd hoe ‘de moeder zich als kranige vrouw in drie jaar tijd had weten op te werken en stap bij stap naar betere, nettere en zonnigere appartementen verhuisde. De vader woont wel in een ruim huis met zeer grote tuin, maar de moeder heeft vrienden met ook een grote tuin.’ Toen ik de rechter
TIP
RDAG VA D E B O N KADO
^ ^^VW[PLR]HUKLW\[[LIL
4HYR[Z[YHH[c/HYLSILRLc; Ook zonnebril volgens je eigen sterkte mogelijk vanaf € 85.00
opendeurweek van vrijdag 14 juni t.e.m. zaterdag 22 juni 2013 Ook open op zondag 15 juni 2013. Zaterdag en zondag doorlopend van 10u tot 18u. Profiteer nu van onze extra kortingen en bestel NU uw zonwering. Om maximaal te genieten van uw tuin en woning tijdens uw vakantie en zomerse dagen.
ZONNESCHERMEN r SCREENS r VERANDAZONWERING VERLICHTING & VERWARMING r TUIN- EN WINDSCHERMEN PATIOSYSTEMEN r LAMELLENDAK UMBRIS r POORTEN HEKKEN r AUTOMATISATIE
EIKENLAAN 122 t 8790 WAREGEM t T 056 61 35 65 t
[email protected] t WWW.ALUMAT.BE
NIEUW
Vaderdag se van een rechter geworden, daar kun je niet tegenop. Iedereen beschermt iedereen.’ Twintig jaar later vertelde m’n zoon dat hij van z’n zeven tot z’n achttien jaar onder een andere familienaam – de naam van z’n moeder – in een internaat was gestopt.”
Twintig jaar heb ik mijn zoon moeten missen: nooit een schoolrapport gezien, nooit een cadeautje kunnen geven...
verzocht een vraag te mogen stellen waarom die (mannelijke) maatschappelijk assistent haar drie jaar naar verschillende plaatsen en steden is blijven volgen, en bij mij al die tijd maar één keer een uur aan huis was geweest, kreeg ik de opmerking de orde in de rechtszaal niet te verstoren. De vraag werd van tafel geveegd.“ “Vier jaar reed ik trouw om de veertien dagen, gewapend met het vonnis dat mij recht gaf m’n kind te zien, 140 kilometer naar hun woonplaats. En vier jaar ging ik bij de plaatselijke rijkswacht klacht neerleggen dat ik mijn zoon niet meekreeg. Toen wist ik nog niet dat ik hem in geen twintig jaar zou zien. Na onze hereniging vertelde hij mij: ‘Ik wist dat je om de twee weken op zaterdag, om 9 uur, mij probeerde op te halen. Mijn mama wist niet dat ik dan speciaal met mijn autootjes op de vensterbank ging spelen. Wij woonden op het derde verdiep. Als ik op de tippen van mijn tenen ging staan, kon ik je zien toekomen. Ik hoorde je bellen. Maar ik moest dan van het raam weg. Soms kon ik je zien wegrijden …’ “Ik ging met getuigen, zelfs met een deurwaarder, om de feiten vast te stellen. Het duurde door vertragingsmanoeuvres een eeuwigheid voor de klacht voor het niet naleven van het vonnis voor de rechtbank kwam. De rechter was niet mals in zijn berisping: ‘Mevrouw, besef jij wel wat je dit kind aandoet!‘ Maar ze ging natuurlijk meteen in beroep en bleef het kind alle contact met mij ontzeggen. Ondertussen indoctrineerde ze het jongetje: ‘als de kinderpsycholoog dit vraagt, moet je dàt antwoorden’. Mijn zoon heeft me dat later zelf verteld.”
2 2 | K A R A AT - J U N I 2 013
ZELFMOORDPOGING “Je hebt er geen idee van hoever men gaat om de andere ouder te treffen. Toen ik op een keer om 9 uur op zaterdag het jongetje kwam halen, zag ik voor de deur een ziekenwagen met draaiende zwaailichten. Mijn zoontje op een draagberrie. Ik liep naar hem toe, maar de rijkswacht hield me tegen. ‘Meneer, uw zoontje (toen zes jaar) heeft zo’n schrik van u dat hij pillen heeft geslikt. Waag het niet om de ziekenwagen naar de kliniek te volgen, dan moeten wij ingrijpen…’ Twintig jaar later vertelde m’n zoon dat z’n moeder hem een aantal aspirientjes had doen slikken.
RECHTSPRAAK ANNO 1980: ‘VADER EN KIND HEBBEN ELKAAR IN VIJF JAAR NIET GEZIEN, DUS ZIJ MOETEN ELKAAR NIET MEER ZIEN.’
Heel het scenario als tegenzet omdat ik bij diezelfde rijkswachters al tientallen keer klacht had neergelegd. En om andere sluwe zetten in het macabere spel voor te bereiden. Ineens was er een vonnis: ‘Vader en kind hebben elkaar in vijf jaar niet gezien, DUS zij moeten elkaar niet meer zien.’ Dit staat letterlijk in het vonnis. Kort daarna geraakte ik het spoor bijster. Een advocaat vertelde mij dat het geen zin meer had nog ergens te proberen recht te halen. ‘Uw ex-vrouw verhuisde meerdere keren en is de maîtres-
BRIEVEN “Een schoolrapport heb ik nooit gezien. Ook een cadeautje heb ik nooit kunnen afgeven. Maar toen we elkaar na twintig jaar konden terugvinden, heb ik hem tientallen brieven afgegeven die netjes met een lint samengebonden op hem lagen te wachten. Mijn werk bracht me vaak naar het buitenland. Het was een soort vluchten uit de kilte van wat me hier niet losliet, het missen van mijn zoon. ’s Avonds zaten collega’s over hun kinderen te vertellen. Dan vertelde ik over mijn zoontje. En op de hotelkamer schreef ik hem dan een brief. Uit alle hoeken van de wereld stuurde ik kaarten en brieven. Bijna altijd in tweevoud naar het adres dat ik kende, en waar ze wellicht gedomicilieerd waren, maar waar ze niet verbleven: één per gewone post, één aangetekend met mijn thuisadres op de keerzijde. Na vijftien dagen kwam de aangetekende brief weer bij mij terecht. Niet afgehaald. Toen ik mijn zoon terugvond, heb ik al die brieven in één keer afgegeven.” EERSTE WEERZIEN “Er bestond in die tijd geen internet of sociale media. Als de wet op de privacy het in ons land nagenoeg onmogelijk maakt om elkaar te vinden, dan kan het wel even duren. Zelfs al schakel je detectives in, loop je de rechtbanken plat... De laatste keer dat ik mijn zoon zag, was hij zeven jaar. Toen ik hem terugzag zevenentwintig. Waar we over spraken? Over de kleine dingen in het leven van een kind, die misschien de herinneringen opwekken. Bijvoorbeeld: ‘Weet je nog dat je iedere dag over mijn knieën kwam liggen om op jouw rug te krabben?’ Zijn vrouw: ‘Hij doet dat nog, vragen om op z’n rug ‘te scharten’…’ Hij vertelde me dat hij me meermaals zelf wou opzoeken, maar steeds bleef daar de drempel van angst. Er moest zo eens ‘iets’ van waar zijn, van al het slechte dat z’n moeder had verteld. Momenteel hebben we een schitterende relatie. We zien elkaar bijna wekelijks en er is voor een kleinzoon gezorgd die ik zie opgroeien. Heb ik ‘papa’ gemist, dan ben ik nu ‘opa’. Voor mij is het weer alle dagen Vaderdag.”
Innovatie bij
BELTRAMI NATUURSTEEN Een textieleffect op natuursteen: dit is een van de allernieuwste innovaties bij Beltrami! Op 25 en 26 april vond in de expohallen van Kortrijk de zesde editie van het tweejaarlijks event Architect@work plaats. Beltrami, een vaste waarde in de natuursteensector, introduceerde er drie innovaties.
De afwerking Rockface gaat met zijn ruwe en onafgewerkte aspect back to basics. Doordat deze afwerking kan geproduceerd worden op platen is ze voor allerhande maatwerk toepasbaar. Rockface is verkrijgbaar in Belgische Blauwe Hardsteen, Bianco Carrara C, Sinai Pearl en Thala Beige.
Bij Wengé, de tweede innovatie baseert men zich op de ruwe bewerking ‘oude frijnslag’. Met een zachter gelijnd oppervlak is het de perfecte oplossing voor maatwerktoepassingen zoals keukenwerkblad, schouwbekleding,… Wengé wordt aangeboden in Belgische Blauwe Hardsteen, Bianco Carrara C, Nero Assoluto en Pietraforte Grigio. De derde innovatieve afwerking Juta was ongetwijfeld dé blikvanger op de beurs. Juta biedt een textieleffect op natuursteen en brengt zo een ongeziene combinatie van twee natuurlijke materialen. Diverse toepassingen op maat zijn mogelijk. Juta wordt geproduceerd op Belgische Blauwe Hardsteen en Thala Beige. Hoofdzetel & showroom Beltrami Venetiëlaan 22, Harelbeke 056-23 70 09, www.beltrami.be
biedt koks de perfecte ingrediënten voor een geslaagd kookavontuur
-30% OP ALLE GLAZEN
OOK PROGRESSIEVE EN DUBBELZICHTGLAZEN OF 2DE BRIL AAN 1 EURO, GLAZEN INCLUSIEF
Wijngaardstraat 8 • Kortrijk • 056 20 57 84 Elke dag open van 9u30 tot 18u30 Ontdek deze producten in onze fabriekswinkel PLAIDS ALS PICKNICKKLEED | SCHORTEN & POTHOUDERS TAFELLINNEN VOOR IN & OUTDOOR | STERKE HANDDOEKEN
Gesloten op zondag
kortingen -20 % tot - 70 %
openingsuren: Maandag tot vrijdag: 10u-12u | 13u-16u Enkel donderdag: 10u-12u | 13u-18u Zaterdag doorlopend: 10u-17u
fabriekswinkel Julien Cagniestraat | 8930 Lauwe T + 32 (0)56 43 04 43 www.dwl.be
K A R A AT - J U N I 2 013 | 2 3
Uw specialist in het ontmossen van daken, gevelrenovatie, zink- en koperwerken !
UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ
uw v s i nakman 1 ds
990
"ÌÃÃiÊiÊÃV
`iÀiÊÛ>ÊiiÊ`>i "ÌÃÃiÊÛ>Ê«>i`>i 1ÌëiÊiÊ
iÀÛi}iÊÛ>Ê}iÛià ,i}iÊÛ>Ê}iÛià "ÌÃÃiÊÛ>Ê}iÛià 7>ÌiÀ`V
ÌiÊÛ>Ê}iÛià >iiÊÛ>Ê}iÛià "ÌÃÃiÊiÊLi
>`iiÊÛ>Ê«ÀÌÌi ,i}iÊÛ>Ê}iÛiÃÊ`ÕÃÌÀliÊ}iLÕÜi *>>ÌÃiÊÛ>ÊâÊiÊ«iÀ}Ìi }iiiÊÃV
`iÀÜiÀi "«ÃÌ}i`ÊÛV
Ì i`iÀ`V
Ì}
Wenst u graag meer informatie of een bezoek ter plaatse? Neem gerust contact op met het bureel: 09/388 77 82 of rechtstreeks via de projectleider: 0473/22 49 22
GRATIS PRIJSOFFERTE
D&S renovatiewerken ÀiÃÊnÊUÊnÇäÊ"Ãii<ÕÌiÊÊÊÊ/i°\ÊäÉÎnnÊÇÇÊnÓÊÊÊÊ>Ý\ÊäÉÎÎnÊnÇÊä{ÊÊÊÊvJ`iÃÀiÛ>Ìi°LiÊÊÊÊÜÜÜ°`iÃÀiÛ>Ìi°Li
OPENDEURDAGEN ZATERDAG 22 & ZONDAG 23 JUNI
Tijdens
DE HOTSPRING DAYS 1 T.E.M. 30 JUNI 2013
ontvangt u een soundcast bij aankoop van uw favoriete HotSpring Spa.
NIEUW TOPMERK IN ONS GAMMA FITNESS TOESTELLEN!
Fitness & Wellness Shop Gentsesteenweg 1 8500 Kortrijk T 056 72 05 99 F 056 72 05 98
[email protected]
WWW.BEAUTYLOOK.BE
NDE VLIEGSECHOTELARACTIE! SPA
WWW.POWEROIL.BE
SPAAR NU VOOR GRATIS PORSELEINEN OVENSCHOTELS EN TAPASBORDJES
BON 10 EXTRA STEMPELS OP SPAARKAART
BON 1 GRATIS TAPASBORDJE GELDIG t.em. 31 JULI 2013 in alle bemande deelnemende Power stations Enkel originele bonnen worden aanvaard.
(ook 2 tankbeurten voor 40 liter worden toegestaan)
GELDIG t.em. 31 JULI 2013 in alle bemande deelnemende Power stations Enkel originele bonnen worden aanvaard.
KARAAT
(ook 2 tankbeurten voor 40 liter worden toegestaan)
1 bon per tankbeurt, min. 40 liter brandstof KARAAT
1 bon per tankbeurt, min. 40 liter brandstof
e-PIPE VERNIEUW JE LEIDINGEN ZONDER BREEKWERK Lekkende of roestende leidingen en rioleringen zijn niet alleen nefast voor het milieu, ze veroorzaken ook heel wat ongemakken binnens- en buitenshuis. Traditionele herstellingswerken zijn duur, arbeidsintensief en maken van jouw woning of commerciële ruimte een heuse bouwwerf. Kies daarom vandaag nog voor de leidingrenovatietechnieken van e-Pipe! VOOR ELK PROBLEEM EEN GEPASTE OPLOSSING Heb je een hardnekkige geurhinder in jouw woning? Word je geteisterd door lekken? Vertonen de rioleringsbuizen slijtage? Heb je te kampen met elektrolyse? Dan zijn jouw leidingen aan vernieuwing toe. Een voor de hand liggende oplossing: alles openbreken en de beschadigde buizen door nieuw materiaal vervangen. Maar het kan ook anders: zonder schade, graafwerkzaamheden of hinder. De unieke leidingsrenovatietechnieken van e-Pipe zorgen ervoor dat elk specifiek probleem op de
juiste manier wordt opgelost. En je houdt geen trauma over aan ingrijpende breekwerken in muren, vloeren, plafonds, opritten of tuin. HOE WERKT HET? Danny Ongenae, zaakvoerder van e-Pipe Benelux, legt uit hoe zo’n renovatie in haar werk gaat. “Er zijn vier belangrijke fases tijdens de herstelling van leidingen: analyseren, drogen, reinigen en beschermen. Eerst maken we een schematische voorstelling van het volledige leidingsnetwerk. Zo krijgen we een exact beeld van de toestand van de leidingen. Corrosie, boomwortels, barsten en lekken worden nauwgezet in kaart gebracht. Daarna worden de leidingen gedroogd en gereinigd. Pas als alle afzettingen verwijderd zijn, gaan we over tot de laatste fase en brengen we een egale beschermingslaag van epoxy op de binnenwand van de leiding aan.” 25 JAAR GARANTIE De technieken van e-Pipe maken leidingnetten 100% bestand tegen toekomstige corrosie en lekken. Het bewijs? Een waterdichte garantie van maar liefst 25 jaar voor drinkwaterleidingen en 10 jaar voor afvoerleidingen.
2 6 | K A R A AT - J U N I 2 013
We ontleden de situatie en zoeken voor elk probleem de gepaste oplossing.
Contacteer e-Pipe vandaag voor professioneel advies of een vrijblijvende offerte!
e-PIPE BENELUX Meensesteenweg 183, Kortrijk (Bissegem) 056-52 02 20
[email protected] WWW.EPIPE.BE
P U B L I R E P O R TAG E
BOzARC garandeert u een droge zomer! Uw BOzARC verdeler voor Oost-en West-Vlaanderen Mario Eeckhout Diksmuidesteenweg 97b 8830 Hooglede - Sleihage 7(PDULR#ER]DUFEH www.bozarc.be
CTIE I A R E ZOM F 18 JUN VANA
MONTEURS GEZOCHT!
Voor gratis offerte www.bozarc.be
Vakmannen die groot ZRUGHQ
DE KASTENKENNERS, EEN OP EN TOP BELGISCH FAMILIEBEDRIJF DAT RUIM 20 JAAR GELEDEN WERD OPGERICHT, TELT INMIDDELS 14 SHOWROOMS IN BELGIË EN LUXEMBURG. De Kastenkenners zijn gespecialiseerd in kasten op maat: dressings, boekenkasten, opbergmeubels op maat, slaapkamers, bureaus, kasten onder schuine wanden, vestiaires en zolderkamers. Het is een groot genoegen voor de interieurarchitecten en meubelmakers om telkens weer iets nieuws uit te werken. En wie zijn werk met plezier doet, zet sowieso fantastische resultaten neer! In de showrooms staan ervaren interieurarchitecten voor u klaar voor een gratis offerte. Onze meubelmakers zijn goed onderlegd in de specifieke technieken van de onderneming en gaan nauwgezet aan het werk bij het plaatsen van uw kast. Bij iedere stap wordt u omringd met professionals in hun domein. Zo kunnen ze steeds minitieus en rigoureus werk garanderen, helemaal in de lijn met de reputatie van de Kastenkenners.
2SHQLQJVXUHQYDQGLQVGDJWRW]DWHUGDJYDQWRWXXU *(17.RUWULMNVHVWHHQZHJ6W0DUWHQV/DWHP .2575,-..RUWULMNVHVWUDDW.XXUQH YHUQLHXZGHVKRZURRPWH.XXUQH %58**(0DDOVH6WHHQZHJ6W.UXLV 2QWGHNRQ]HYHVWLJLQJHQRSZZZGHNDVWHQNHQQHUVEH
R U I M T E O P M A AT VA N U W I D E E Ë N
Tuinen
Een beeld van Rita over het begin van alle menselijke leven op aarde ...
De bronzen beelden van Rita Craeynest springen in het oog.
DRIE PASSIES VERENIGD De tuin van Jhonny Cneut en Rita Craeynest
Jhonny Cneut en Rita Craeynest vonden ruim drie decennia geleden hun gedroomde stekje in Sint-Denijs (Zwevegem). Het creatieve koppel – beiden zijn muzikaal – toverde er de voormalige landbouwgrond om tot een ontdekkingstuin. Niet enkel bloemen en planten staan er centraal, ook de neerhofdieren van Jhonny en de bronzen beelden van Rita springen in het oog. Zo vormt de tuin een huwelijk van drie passies. TEKST: KURT DEMAN FOTO’S: DE FOTOHOEK
KLEURRIJKE VARIËTEITEN De tuin is het domein van Jhonny. Sinds zijn pensioen verdiepte hij zich in bijzondere varieteiten. Rozen en traditionele vaste planten zijn aanwezig, maar wat hem echt boeit, is het cultiveren van aparte soorten. In de serres houdt hij de evolutie van delicate bloemen en planten nauwgezet in het oog. We ontdekken een ruim scala aan potplanten. Opmerkelijk is de rotsformatie met cactussen, waar Jhonny opnieuw enkele opmerkelijke soorten heeft verenigd. De tuinder weet met zijn plantenselectie de flora van diverse continenten te verenigen. De paradijsvogelbloem (Strelitzia) brengt je met haar sierlijk opstaande oranje schutbladen in vervoering. Het is zonder meer een van de meest exotische bloemen die je in onze tuincentra kunt vinden. De tuin van Jhonny en Rita herbergt ook de nationale plant van Zuid-Afrika: de koningsprotea. Die krijgt in haar land van oorsprong het sappige koosnaampje ‘suikerbossie’ toegewezen.
2 8 | K A R A AT - J U N I 2 013
Jhonny Cneut zorgt voor de neerhofdieren.
LEVENSGROTE KINDERBEELDEN Je kunt er haast niet omheen: verspreid over de tuin staan verschillende levensgrote beelden opgesteld. Het begon voor Rita ooit met het boetseren van terracottafiguren als vrijetijdsbesteding. Doorheen de jaren bekwaamde onze sympathieke gastvrouw zich meer en meer in het modelleren, vormgeven en afwerken van bronzen sculpturen. Kinderen vormen het geliefkoosde onderwerp. Ze verduidelijkt: “De spontaniteit en onbevangenheid van kinderen zijn mijn grootste inspiratiebron. Soms vragen mensen me om hun kind in een beeld te vereeuwigen. Dat vind ik heel boeiend om te doen maar het liefst baseer ik mij op mijn eigen verbeelding. Dan kan het werk vaak spontaan evolueren, ingegeven door de inspiratie van het moment. Het werk “ballerina” bijvoorbeeld was bij de start als jongen bedoeld. Naarmate het beeld vorm kreeg werkte de houding zo inspirerend dat ik besloot in plaats van een jongen in bermuda, een ballerinameisje met
tutu en balletschoentjes te boetseren. Omdat anatomie mij bijzonder boeit, boetseer ik mijn beelden ook heel levensecht. De gezichts- en lichaamsexpressie vind ik heel belangrijk” Rita meent dat haar werken buiten het best tot hun recht komen. Zo krijgen ze voldoende ruimte om de drie dimensies naar voor te brengen, want alle facetten van het beeld, ook rug en profiel, zijn voor haar even belangrijk. De beelden worden daarom rondom waarheidsgetrouw afgewerkt. Toen Jhonny en Rita hun vijfentwintigste huwelijksverjaardag vierden, stelde het trotse koppel de werken voor het eerst allemaal op in eigen tuin. Ondertussen zijn er tal van nieuwe beelden uit de kundige handen van Rita ontsproten. Ze krijgen stuk voor stuk een mooi plaatsje toegewezen, waardoor je als bezoeker een minitraject kunt doorlopen. NIET-ALLEDAAGSE NEERHOFDIEREN Wanneer Rita in het atelier haar beelden vorm geeft, tref je Jhonny geheid in het achterste gedeelte van de tuin. Daar zien we tientallen kooien met cavia’s. Na een korte uiteenzetting blijken er tal van rassen te bestaan die op wedstrijden worden gekeurd. De borstels, kleurnuances of de gladheid van de haren horen perfect te voldoen aan de voorgeschreven kenmerken. Hoewel Jhonny nog zelden aan wedstrijden deelneemt, bezit hij meerdere gegeerde ‘prijsbeesten’. In tegenstelling tot sommige vogelsoorten en kattenrassen, gaan er in het wereldje van de cavia’s geen astronomische bedragen om bij het verhandelen van de dieren. "Je doet het als liefhebber vooral voor de eer en de schoonheid van de schattige knaagdieren". Wat verder lopen enkele raskippen en -hanen prinsheerlijk in het rond. Soms krijgen ze ook een vrijgeleide in het voorste gedeelte van de tuin. De zijdehoenders genieten hier alle ruimte om hun pluimige vacht te etaleren. Nog meer lustig gekwetter neem je waar bij de eendenvijver met waterval en beek. Opnieuw selecteerde Jhonny enkele niet-alledaagse soorten.
AL EENS AAN KURKVLOER GEDACHT?
10 GOEDE REDENEN OM VOOR EEN KURKVLOER TE KIEZEN
100% NATUURPRODUKT DUS ECOLOGISCH
AANGENAAM WARM AANVOELEND
ONDERHOUDSVRIENDELIJK
ALLERGIEVRIJ
Jhonny en Rita stellen hun tuin meerdere malen per jaar open voor het grote publiek. Je ontdekt er de planten, beelden en neerhofdieren. In het atelier zie je de creaties in wording. Rita doet dan ook voor de belangstellenden het proces van de creatie in klei, over was, tot het uiteindelijke beeld in brons uit de doeken. Rita en Jhonny, allebei creatieve geesten, weten zich in hun tuin ten volle uit te leven!
ANTISTATISCH & WATERBESTENDIG
ZEER GROTE KEUZE
MODEBEWUST & TRENDY
DUURZAAM
BESPAART OP UW ENERGIEFACTUUR
GELUIDSDEMPEND
07 - 08 - 09 & 10 JUNI 2013 doorlopend van 10 - 18u
OPENDEURDAGEN *uitzonderlijke voorwaarden *extra korting boven de normale korting *eenmalig talrijke eindereeksen aan fabrieksprijzen
ZOMERATELIER 'BEELD-EN-TUIN' Laatste weekend van juni en elk weekend van juli. Open van 15u tot 19u of op afspraak. Je ontdekt er ook de aquarellen van Christina Oost. Zondag 7 juli van 15u tot 19u doorlopend optredens van dochter Ingeborg (Tango-violiste) met haar swingende Gipsy-jazz groep “Kneut & Ko” uit Nederland. Kaveiestraat 19, Zwevegem (Sint-Denijs). Info: 0486-624 333, www.rita-craeynest.tk. De Integrale opbrengst van de zelfbedieningscafetaria wordt geschonken aan ‘Kinderen in Nood’.
Comabo Kurkcentrum 400 m² showroom Zuiderlaan 73 8790 Waregem T 056-60 96 04 F 056-60 99 48
Kurkfabriek Van Avermaet 600 m² showroom (vrije ingang) Industriezone E17/2003 Wolfsakker 3 - 9160 Lokeren T 09-348 15 77 F 09-349 04 40
Vraag vlug onze brochure aan & 09 348 15 77 of verneem alles over kurk op onze website www.kurk.be
K A R A AT - J U N I 2 013 | 2 9
Interview
Het leven van een escortemeisje is minder glamoureus dan vaak wordt gedacht.
TEKST MANU ADRIAENS
Eva of het escortleven zoals het is Na tien jaar een escortbureau te hebben gerund, besloot Chris Geets zijn memoires te schrijven. Maar kort voor zijn boek ‘Een pooier vertelt’ verscheen, stierf hij. Wij gingen praten met escortmeisje Eva (28), die hem goed heeft gekend. Eva, jij werkt intussen drie jaar in de seksbranche. Waarom besluit iemand met een secretariaatsopleiding om op een gegeven ogenblik escortmeisje te worden? Eva: “Heel eenvoudig: omwille van het geld. Er zijn maar weinig jobs waar je evenveel mee kunt verdienen. Zeker in het weekend lopen de zaken lekker voor me. Dan heb ik, zonder dat ik echt veel uren moet kloppen, zo’n 500 à 1000 euro op één avond bij elkaar. Het is ook mijn aard. Ik wil een beetje actie en spanning in mijn leven, anders word ik zot. Veel meisjes in mijn vak werken in het zwart, maar dat wilde ik niet. Daarom heb ik een boekhouder in de hand genomen. Ik ben met alles in orde, zodat ik zelfs officieel een huisje heb kunnen kopen.” Je vraagt 150 euro per uur, vertelde je me bij ons eerste contact. “De ervaring heeft me geleerd dat dit tarief me het grootste inkomen op maandbasis oplevert. Als ik meer zou vragen, moet ik het met minder klanten stellen. Daar houd ik dus rekening mee, zeker in tijden als deze. Onze markt is niet ongevoelig voor de crisis, hé.” Hou je van dit beroep? “ Ik hou vooral van het sociale aspect van mijn werk. Om maar iets te noemen: ook
3 0 | K A R A AT - J U N I 2 013
gehandicapten maken gebruik van mijn diensten. Zo ben ik vorige week nog bij een man geweest die kanker aan zijn netvlies had gekregen. Door de bestralingen is hij nu volledig blind. Of neem die getrouwde klant van wie de vrouw geen seks meer wil sinds haar baarmoeder is weggenomen. Dan is het toch geen slechte zaak dat zo iemand bij mij terecht kan?” Voel je aan de telefoon meteen wat de specifieke behoeften van de beller zijn? “Via een korte babbel krijg ik inderdaad al een vrij duidelijk zicht op mijn potentiële klant. Sommige mannen zien een escortmeisje in de eerste plaats als een lustobject. Die verwachten, soms letterlijk, dat ik bij hen arriveer in een kort rokje en met jarretellen aan. Nu, dat is niet bepaald mijn stijl. Ik wil mijn persoonlijkheid niet verloochenen. Nog afgezien van het feit dat ik er niet uitzie als een opgefokt poppemieke. Ik ben een beetje mollig, maar mijn borsten zijn tenminste écht. En hoe rijper een klant in zijn ervaringen met escortdames is, hoe meer hij beseft: ’t is niet bij de siliconenmeiden dat je moet zijn voor de grootste voldoening. Ik heb speciale voelsprieten gekweekt voor als er een man aan de lijn hangt. Je hebt er die graag eens willen experimenteren. Dingen doen die
ze bij hun partner niet mogen. Anale seks, bijvoorbeeld, wat ik per definitie weiger, net als andere rariteiten die me worden voorgesteld. Uit de woordenschat en de stemintonatie van een man kan ik al makkelijk afleiden hoeveel respect hij voor een vrouw heeft. ” Chris Geets maakt in zijn boek duidelijk dat jullie soms ook ‘debutanten’ moeten ontmaagden? “Dat gebeurt zeker. Ooit belde een man me op: hij was zevenenveertig jaar en hij had nog nooit seks gehad. Dan moet ik in eerste instantie op mijn lippen bijten om niet in lachen uit te barsten. Toen ik bij hem thuis aankwam, zag ik een schriele figuur met een ziekenfondsbrilletje. Het had een typetje van Chris Van den Durpel kunnen zijn.(brede glimlach) Ik heb daarna gedaan waarvoor ik ontboden was.” De eerste twee zinnen van Een pooier vertelt luiden: “Mannen zijn dom. Ze lopen hun piemel achterna.” Bondiger kan het boek niet worden samengevat, zeker? “Nuance: dat is de mening van escortbaas Chris. In de tien jaar dat hij zijn bureau had, kreeg hij de klanten alleen maar aan de telefoon. Maar wij, de meisjes, hebben lijfelijk contact met ze. Dat is een wereld van verschil! Sinds ik deze job doe, heb ik eigenlijk
Interview meer respect gekregen voor de man. Mij zul je niet horen zeggen dat hij alleen maar aan seks denkt. Daarvoor heb ik intussen al te veel kwetsbare wezens gezien. Veel mannen duiken niet alleen bloot in bed met ons, ze leggen ook hun ziel bloot. Zo herinner ik me een jonge vrachtwagenchauffeur, die me het verhaal deed van hoe hij door zijn eigen vader voor een groot bedrag was opgelicht. Een heel lieve jongen, die daar helemaal ondersteboven van was.” VERLIEFDE KLANTEN Wat is de grootste les die je tot nog toe hebt overgehouden aan je werk als escortgirl? “Ik heb geleerd minder vooroordelen te hebben over mannen. ’t Is niet omdat iemand steuntrekker bij het OCMW is, dat hij minder waard is dan een rijke zakenman. Nee, zelfs soms integendeel! Zo heb ik het eens meegemaakt dat ik een date had met een advocaat in een appartement aan de chique Louisalaan in Brussel. Dan denk je: hoera, dat wordt een klassevolle avond. Daarom besteedde ik nog wat extra aandacht aan mijn make-up en ik trok mijn mooiste zijden kleedje aan. Ik belde aan en ... die man opende de deur in zijn onderbroek. Zijn appartement was een troep, het leek wel alsof er een bom in was gegooid. Ik was in shock. Er ging ook niet het minste respect van hem uit tegenover mij. “Voor een hoer ben je wel vrij passief!”, beet hij me in de slaapkamer toe. Dat soort mannen bestaat dus ook: degenen die een escortmeisje eigenlijk haten, misschien omdat het hen met de neus op hun eigen zieligheid drukt. Het zijn dezelfde figuren die dan op internetfora aller-
lei vunzige dingen over je gaan rondstrooien: “Kijk uit voor haar! Ze deugt niet!” Jammer, maar ik laat me er niet meer door uit mijn lood slaan. Als zij me als hoer willen bestempelen, mogen ze niet vergeten dat zijzelf dan wel de hoerenloper zijn.” Ontvang je ook bij je thuis? “Nee, ik werk alleen op verplaatsing: in een rendez-voushotel of in de woning van de klant. Voor ik thuis vertrek, neem ik een douche. En eenmaal op de plaats van afspraak, ga ik met de man in kwestie nog eens samen onder de douche. Dat is goed voor de hygiëne én het schept meteen een beetje een relaxte sfeer.”
“IK HEB STEEDS MINDER VOOROORDELEN OVER MANNEN” “Belangrijk is dat de dames hun eigen grenzen goed kennen”, schrijft Chris Geets. “Daarmee bedoelt hij onder meer dat je maar beter niet verliefd wordt op een klant. Mij is het één keer overkomen. En tja, dat is niet goed afgelopen. Ik ben toen in mijn gevoelens gekwetst. Het omgekeerde komt echter vaker voor: dat een klant verliefd wordt op mij. Ik woon in Leuven en daar heb je een dankbaar publiek van hogeropgeleiden. Doctoraatsstudenten uit het buitenland, bijvoorbeeld, met als liefste soort misschien toch wel de Indiërs. (geamuseerd) Die kennen niet alleen de Kamasutra, ze willen ook voor je koken en zo, want
ze zetten je op een piëdestal. Maar sorry, dan ben ik lief en duidelijk: ik moet worden betaald voor de tijd die ik met hen doorbreng Kun jij eigenlijk zelf nog voldoende genieten van seks? “Als je in dit vak zit, móét je graag seks hebben, anders houd je het niet vol. Maar het is natuurlijk anders dan met mijn eigen vriend. Alleen met hem vrij ik voor het plezier.” Heeft hij het niet moeilijk met je beroepsleven? “Hij weet dat het me alleen maar om het geld te doen is. Met hem deel ik een intimiteit die ik met geen enkele klant heb.” Weet nog iemand anders in de familie van je escortbestaan? “Nee, niemand. Ik kom uit een bourgeoisnest, waarin zowat iedereen een universitair diploma heeft. Wat ik doe, moet ik in mijn familie dus absoluut verzwijgen. Het is een van de redenen waarom ik rond mijn dertigste graag zou stoppen. Als ik één verlangen voor de toekomst heb, is het dat ik op een dag niet meer hoef te liegen over mijn beroep.”
Het boek Een pooier vertelt van Chris Geets verscheen bij Borgerhoff & Lamberigts.
K A R A AT - J U N I 2 013 | 31
Het City Safety remsysteem houdt bij snelheden tot 50 km/uur constant het verkeer in de gaten en remt automatisch indien nodig!
Permanent online blijven met je wagen? Het kan voor een prikje met Sensus Connected Touch.
VOLVO INTRODUCEERT VERNIEUWD GAMMA Extra veilig en veelzijdig
Volvofanaten en autoliefhebbers in het algemeen keken al enige tijd reikhalzend uit naar de aangekondigde vernieuwingen binnen het Volvogamma. Met recht, zo blijkt, want in totaal ondergingen maar liefst zes modellen een complete metamorfose. Zowel qua design, rijcomfort en veiligheid komen de hoogste kwaliteitseisen van de Zweedse autobouwer nog meer tot uiting. VEILIGHEIDSTECHNOLOGIE VOOR IEDEREEN City Safety standaard In druk stadsverkeer geraak je als bestuurder wel eens afgeleid. Het City Safety automatische remsysteem houdt bij snelheden tot 50 km/uur constant het verkeer voor jou in het oog: een wagen die vertraagt of plots stopt. Indien vereist, gaat het voluit in de remmen om een aanrijding te voorkomen. Wereldprimeur: herkenning van fietsers en voetgangers* tot 80 km/uur Het Pedestrian & Cyclist Detection System met Full Autobrake herkent zwakke weggebruikers die zich in dezelfde rijrichting als jouw auto begeven. Het systeem waarschuwt je en remt indien nodig zelf. Verbeterd Blind Spot Information System* (BLIS) Het verbeterde, radargebaseerde BLIS B geeft de autobestuurder een visueel signaal voor snel naderende voertuigen tot 70 meter achter jouw auto en bewaakt beide dode hoeken. En verder… Cross Traffic Alert detecteert of er verkeer je pad zal kruisen terwijl je achteruit aan het rijden bent uit een parkeerplaats. Het systeem geeft dus aan wanneer je de rijbaan op kan. Handig! Een andere interessante optie is permanent grootlicht, waarbij de lichtstraal zoveel als nodig afgeschermd wordt als je een andere auto nadert. VERFIJND EN KRACHTIG DESIGN Scandinavisch design onderscheidt zich door
3 2 | K A R A AT - J U N I 2 013
fraaie, verfijnde en strakke vormen en lijnen. Deze ontwerpstijl kenmerkt het in- en exterieur van de vernieuwde Volvo’s. Een deel van de snuit en de achtersteven werd hertekend. Horizontale lijnen, strakke vlakken en contouren in combinatie met uitgekiende details: de nieuwe Volvo’s verleiden met hun stijlvolle, typisch Zweedse vormgeving. Jouw Volvo volgt je temperament De nieuwe modellen krijgen een volledig vernieuwd interieur. Meest opmerkelijk daarbij is het adaptief digitaal dashboard met drie modi. Eco staat voor milieuvriendelijk rijden. Wil je meer kracht en vermogen of een vlotte, elegante stijl? Kies dan voor Performance of Elegance met specifieke vermogensmeters. Met de nieuwe schakelpaddels kan je bovendien handmatig tot 30% vlugger van versnelling veranderen. Wie een Volvo koopt, kan zelf zijn interieur samenstellen, van zetel tot stuur. Kies je leder, textiel of nubuck voor de bekleding? Of extra accessoires? Wat je ook prefereert, je kiest voor elegante luxe. FOCUS OP DUURZAAMHEID Drive-E is een aparte benadering van duurzame mobiliteit. Het omvat verschillende technologieën die je meer kracht, efficiëntie en rijplezier geven, gekoppeld aan eco-efficientie. Ecologisch rijden, dat doet niet enkel het milieu deugd, het is ook goed voor jouw portemonnee. Dankzij de verlaagde CO2-uitstoot (vb. S60 D2, met verbruik van amper 3,9 l/100 km en een uitstoot van 103 g CO2/km) genieten particulieren immers een lagere BIV
(inschrijvingstaks) en uiteraard vormt Volvo op die manier ook een optimale keuze als bedrijfswagen. Vraag ook naar de speciale voordelen van het Professional Pack op de Volvo S60 en V60! Altijd geconnecteerd Met Sensus Connected Touch blijf je ook in je wagen zonder moeite online. De interactieve interface met talloze geïntegreerde apps (Spotify, verkeersinformatie in real time, Google Maps …) bezorgt je het ultieme gebruiksgemak. En nu kan dit alles tijdelijk voor maar € 1200!
Je ontdekt de vernieuwde modellen bij de Zuid-West-Vlaamse Volvoverdelers: Waregem Cars en Novabil. Alle contactgegevens en informatie over de ‘uitpakdagen’ op 22 en 23 juni vind je op de advertentie hiernaast terug!
Volvorijders kunnen ook genieten van permanent grootlicht, waarbij de lichtstraal zoveel als nodig afgeschermd wordt als je een andere auto nadert.
P U B L I R E P O R TAG E
We zouden allemaal een Volvo moeten schenken aan wie we liefhebben.
3,4 – 10,7 L/100Km --- 88---249 Gr CO2/Km.
HET NIEUWE VOLVO-GAMMA We verwachten u samen met uw familie en vrienden op de Uitpakdagen op zaterdag 22 & zondag 23 juni 2013. DE Zuid-West-Vlaamse VOLVO verdelers:
WAREGEM-CARS
NOVABIL
NOVABIL
Waterstraat 51 (langs expressweg) 8790 Waregem 056 - 60 17 03 www.waregemcars.be
Brugsesteenweg 261 (aan Ring shopping) 8500 Kortrijk 056 - 35 51 51 www.novabil.be
Geallieerdenlaan 262 (langs expressweg Menen - Moeskroen) 7700 Moeskroen 056 - 84 58 91
MAGNESIUM
DE K ASTENKENNERS IN VERNIEUWDE SHOWROOM
Onmisbaar voor een energiek en gezond leven Een mineraal, noodzakelijk voor minstens 325 biochemische reacties in het menselijk lichaam en dus essentieel voor het leven, is magnesium. Helaas kampt ongeveer 80% van de bevolking met een tekort aan dit mineraal. Gelukkig kan een goed magnesiumsupplement ondersteuning bieden.
VEEL TEKORTEN Landbouwgronden verarmd door kunstmest en zure regen, een overmatig gebruik van “magnesiumrovers” (suiker, alcohol, koffie) en geraffineerde graanproducten, mentale en fysieke stress, transpiratie, operaties … Er zijn veel oorzaken van magnesiumgebrek. Bovendien vermindert de opname van magnesium door ouderdom, afvaldiëten, acute en chronische diarree, maagdarmziekten, chirurgische ingrepen en leiden medicijnen (vochtafdrijvers, laxeermiddelen, insuline, de “pil”, diverse antibiotica en chemotherapeutica) tot een verlies. ENERGIEPRODUCTIE Magnesium is cruciaal voor onze energieproductie: het is zowel betrokken bij de synthese van de energiedrager ATP, het activeren van de vitamines B als bij de opname en het verwerken van glucose. Een gebrek kan zich dus uiten in lusteloosheid, verminderde prestaties en (chronische) vermoeidheid. Vanwege de rol in de glucoseopname en -verwerking, werken tekorten ook diabetes type 2 en het voorstadium ervan, insulineresistentie, in de hand. STRESSBESTENDIGHEID Omdat het de afgifte van neurotransmitters (dopamine, adrenaline, noradrenaline, serotonine) en zo de overdracht van zenuwimpulsen bevordert, noemt men magnesium ook het “antistressmineraal”. Magnesium werkt inderdaad ontspannend en bepaalt voor een deel de geestelijke en fysieke stressbestendigheid, het emotioneel evenwicht en de slaapkwaliteit. Tekorten werken dan ook volgende symptomen in de hand: prikkelbaarheid, nervositeit, concentratiestoornissen, depressiviteit, angsten, slaapstoornissen en migraine. ONTSPANNEN VAN SPIEREN Magnesium bevordert ook het ontspannen van spieren. Bij gebrek verhoogt de kans op gespannen spieren, spierkrampen, spierzwak-
3 4 | K A R A AT - J U N I 2 013
te en nek- en rugpijn. Die ontspannende werking geldt ook voor de gladde spieren in de bloedvatwanden, waardoor magnesium de bloeddruk helpt verlagen. Elementair is ook de rol in de werking van de hartspier en de bijdrage tot een stabiel hartritme. Gebrek aan magnesium kan dan ook bijdragen tot hypertensie (hoge bloeddruk), te hoog hartritme, hartritmestoornissen en hartinsufficiëntie (hartfalen). GOEDE DARMWERKING Magnesium is nauw betrokken bij de spijsvertering en is elementair voor een normale darmperistaltiek. Tekorten werken o.a. constipatie, spastisch colon (prikkelbare darm), anorexia (gebrekkige eetlust), boulimie (eetstoornissen), misselijkheid, diarree en overgewicht in de hand. MAGNESIUM DRAAGT OOK BIJ TOT: * De werking van de hormonen insuline, schildklierhormoon, oestrogeen en testosteron * De normale werking van de baarmoeder: gebrek bevordert baarmoederkrampen, moeilijke bevalling en premenstrueel syndroom (PMS). * Sterke tanden en botten. Tekorten werken osteoporose en cariës in de hand. * Een optimale functie van het immuunsysteem. Tekorten verhogen de kans op auto-immuunziekten zoals artritis, ziekte van Crohn, multiple sclerose (MS) en diabetes type 1. * Het voorkomen van calciumoxalaathoudende nierstenen. KIES “GECHELEERDE” MAGNESIUM Naast een gezonde, ongeraffineerde voeding kan bij magnesiumgebrek een goed supplement ingezet worden. De allerbeste vorm is “gecheleerde” magnesium: hierbij is magnesium gebonden aan een aminozuur zoals glycine (bv. magnesiumbisglycinaat). De covalente binding met het aminozuur zorgt niet alleen voor de allerbeste opname (tot vijf maal beter dan het veel gebruikte magnesiumoxide!), omdat deze verbinding in de maag en darmen niet gesplitst of geïoniseerd wordt tot tweewaardig magnesium, zal ze ook niet de opname van calcium afremmen! Er moet dus geen extra calcium bijgenomen worden.
De toonzaal van De Kastenkenners in Kuurne werd in een volledig nieuw kleedje gestopt. Je ontdekt er inspirerende ideeën voor je dressing, boekenkast, bureau, zolderinrichting, vestiaires, multimediameubelen en zoveel meer
De Kastenkenners is al ruim twintig jaar gespecialiseerd in kasten op maat. In de vernieuwde toonzaal (275 m²) worden handige oplossingen voor elke ruimte voorgesteld. Multifunctionaliteit is het kernwoord. In de woonkamer wordt een boekenkast bijvoorbeeld gecombineerd met een bureautje. Of de tv wordt een onderdeel van een stijlvolle boekenwand. Kabels worden door de Kastenkenners handig ingewerkt en aan het oog onttrokken. Ongelijke kastendieptes zorgen voor extra volume, terwijl nissen aan het uiteinde van de meubels eyecatchers in de kijker plaatsen. Door te spelen met contrasten, hoogtes, breedtes, dieptes en open en gesloten elementen wordt een extra dynamiek gerealiseerd. Een andere specialisatie is opbergruimte onder schuine trappen of daken. Kasten in allerlei materialen, eik, glas, enzovoort behoren tot de mogelijkheden, al of niet met aangepaste verlichting! Kijk ook eens naar de blikvanger in de showroom: de imposante dressing. Samen met De Kastenkenners bepaal je volledig zelf hoe je garderobe de presentatie krijgt die ze verdient. De Kastenkenners Kuurne Kortrijksestraat 202, 8520 Kuurne Open van dinsdag t.e.m. zaterdag van 10u tot 18u.
Shopping
1 2 Magnesium Platinum draagt bij tot: KHWHQHUJLHOHYHUHQGPHWDEROLVPH
3
GHDIQDPHYDQYHUPRHLGKHLGHQ OXVWHORRVKHLG GHQRUPDOHZHUNLQJYDQVSLHUHQ HHQQRUPDOHSV\FKRORJLVFKHIXQFWLH ZDDURQGHUVWUHVVEHVWHQGLJKHLGDDQOHUHQ JHKHXJHQHQFRQFHQWUDWLHYHUPRJHQ GHQRUPDOHZHUNLQJYDQKHW]HQXZVWHOVHO KHWEHKRXGYDQQRUPDOHERWWHQHQWDQGHQ
Gecheleerd voor vlotte OPNAME
4
90 tabl. €16,95
5
1 Toffe jeugdkamers, voor ieder wat wils! Info: BM Meubelen, Kortijk-Bellegem, 056-21 01 37
MAGNESIUM PLATINUM
2 Geniet méér en langer van je terras dankzij BozARC. Info: BozARC, Aartselaar, 03-455 90
bevat enkel magnesiumbisglycinaat en is vrij van magnesiumoxide. Magnesiumbisglycinaat is “gecheleerde” magnesium, gebonden aan het aminozuur glycine.
(OOGLEDE 3LEIHAGE WWWBOZARCBE s 3 Met Lerouge van 0 tot 100 in 4 seconden! Flaye tafel uitgerust met revolutionair non-stop uittrekmechanisme van Team 7, laat zich moeiteloos in slechts één beweging met 100 cm verlengen. Tijdens opendeur in Juni uitzonderlijke voorwaarden op alle collecties tafels, stoelen en kasten. Info: Lerouge Meubelen, Kortrijk, 056-20 WWWLEROUGEBE s 4 Met dit nieuwste keukenmodel “DL-serie Premium White” van Dovy kies je voor een moderne en stijlvolle keuken. Doe inspiratie op in een Dovy-toonzaal bij jou in de buurt! )NFO $OVY KEUKENS 2OESELARE WWWDOVYBE s 5 Oorbellen, 18 karaat in wit goud
Verkrijgbaar in alle natuurvoedingswinkels en bij apotheek CNK 2934-776 Info Mannavita: 056 43 98 52
[email protected] - www.mannavita.be
met saffier en briljant. Info: Herwig Serpieters, Roeselare, 0476-23 66 46, 051-21 09 76.
K A R A AT - J U N I 2 013 | 3 5
VERLENGING
OPENDEUR t.e.m. 16 juni Speciale condities Tuinmeubilair
bm meubelen
BELLEGEMSESTRAAT 277 r 8510 KORTRIJK-BELLEGEM E17 - afrit 2 - Kortrijk Zuid/Expo r richting Bellegem - N50 Tel 056 21 01 37 r Fax 056 25 97 86 r
[email protected]
eigen plaatsingsdienst Dagelijks open van 10-12u30 & van 13u30-19u uitgez. za & zo tot 18u30 r Gesloten op maandag
زOPEN OP ALLE ZONDAGEN
Nieuwe interieurcollecties
Reizen
Theeplantages tot in de zee
DE AZOREN Een indrukwekkende, wonderlijke wereld De grootste uitgever ter wereld van reisgidsen schikte de Azoren op nummer 3 van de 25 meest indrukwekkende bestemmingen voor 2013. Vandaar dat wij op ontdekkingstocht trokken. De Azoren zijn verbazend voor wie houdt van wonderen. Ze zijn met negen, de eilanden van de Azoren. Uitgestrooid in de Atlantische Oceaan, behorend tot Portugal – dus een brokje Europa – zowat halfweg tussen Lissabon en New York. TEKST EN FOTO’S: BERT ROEYEN – FLP
Alle eilanden van de Azoren zijn van vulkanische oorsprong. Dit heeft ervoor gezorgd dat ze bergachtig zijn en dat men er nog vele vulkanen, kraters en geisers tegenkomt. . VAN OERKNAL TOT WATER De Azoren hebben zich van diep onder de zee en vanuit de kolkende, gloeiende kern van de aarde zelf een weg gebaand om zich te vormen. 300 tot 50 miljoen jaar geleden is de vorming van de Azoren begonnen. Om een lang verhaal kort te houden: de oerknal slingerde kracht, gassen en materie in het heelal. Zo ontstonden niet te tellen stelsels met planeten en sterren. De hete brij binnenin – het magma – perste barsten in de korst en brak met geweld naar buiten. Er ontstond land, lucht en … water. Ooit gedacht dat water uit de vuurbol binnenin de aarde is ontstaan door de werking van vulkanen? Je ontdekt er alles over in het schitterende (internationaal prijzenwinnende) museum onder de oude vuurtoren in Capelinhos op het eiland Faial. Indrukwekkend. Hier ga je buiten als een klein stofje in het grote heelal. Van stof gesproken: hier voel je ook hoe zeewind lavarots kan polijsten tot miljarden fijnzandkorreltjes. Camera goed afschermen! De Azoren bestaan uit negen grote en acht kleinere eilandjes. De negen grootste eilanden zijn: Corvo, Flores, Faial, Pico, São Jorge, Graciosa, Terceira, São Miguel en Santa Maria. Het hoofdeiland São Miguel is een goede start. Hier vind je een caleidoscoop 3 8 | K A R A AT - J U N I 2 013
is indrukwekkend. Tweeëntwintig thermale bronnen in de buurt behoren tot de rijkste van Europa en in het Terra Nostra Park kun je na een wandeling te midden van exotische bomen en bloemen zelfs baden in heerlijk warme thermale vijvers.
Rond de kraters en meren liggen wandeltrails. van landschappen, maar kun je ook vele sporten beoefenen zoals fietsen, paardrijden, duiken, canyoning enzovoort. Het jongste eiland van de archipel – Pico, met de gelijknamige vulkaan die met 2348 meter ook nog de hoogste berg van Portugal is – is nog niet zo oud, amper 260 000 jaar. Duidelijk een babyface met apart karakter die de diversiteit aan landschappen van de andere eilanden beter doet begrijpen. Wie aan eilandhoppen doet geraakt er echt van in de ban. Ieder eiland is verschillend. Niet alleen van uitzicht en begroeiing. Wat opvalt: landbouwpercelen zijn nergens met draad afgespannen, af en toe met hagen, maar meestal met muurtjes uit brokken lavasteen om wijngaarden of weiden af te schermen. Een werk van tientallen generaties sinds de pionierstijd in de jaren 1400 – 1500 begon. Spectaculair op São Miguel, nabij de vallei van Furnas, zijn de geisers, vooral de Pero Botelho-geiser
KAZEN, WIJN EN KOKEN IN ROTSGRONDEN De Azoren staan bekend om hun heerlijke kazen, bereid volgens oeroud, artisanaal recept. Vlaamse boeren behoorden hier tot de pioniers. Op de archipel zijn ook theeplantages te bezoeken – de enige in Europa – en er groeit overheerlijke ananas. Er zijn ook tal van kleine wijngaarden en op het eiland Terceira vind je zelfs een klein wijnmuseum. Op São Miguel wordt voor de toeristen door restaurants nog in de rotsgrond gekookt. Groenten, vlees en aardappelen gaan in de Furnas-vallei in grote potten in de rotsholten en na een paar uur wordt alles lekker gaar bovengehaald. WINDMOLENS Op de meeste eilanden zijn windmolens te bezoeken. Niets spectaculair zou men denken, maar als de gidsen vertellen dat ze Vlaams geïnspireerd zijn, spitsen we wel de oren. De Azoren werden op 15 augustus 1432 ontdekt. De eerste kolonisten waren Portugezen, maar kort daarna kwamen vooral Vlamingen geleid door Josse van Huertere en Jácome van
Reizen Brugge zich nestelen in Faial. Zij legden zich vooral toe op landbouw en brachten nieuwe technieken mee zoals windmolens. Zo ontstonden landbouwdorpen naar Vlaams model met windmolens. FAIAL EN WALVISSEN KIJKEN Faial mag je écht niet missen. Slechts 15 000 inwoners en 173 vierkante kilometer groot, maar wat een reputatie! Zeker het havenstadje Horta stond bekend als een ontmoetingsplaats voor lieden van allerlei pluimage. Niet alleen vissers en gewone zeevaarders, maar in oorlogstijden ook geheimagenten hingen er samen aan de toog. Wereldberoemd (nog altijd) is Peter Café Sport aan de haven, sinds 1918 bekend om grote glazen gin & tonic gekruid met zeemansverhalen. In Peter Café is het altijd druk. Zeevaarders laten er vlaggen, boodschappen en prullaria achter. Plafonds en muren hangen vol. Hier boekt men ook voor whale spotting, maar met je eigen reisorganisator kan het soms goedkoper. Als de zee te ruw is, wordt er niet uitgevaren, wel terugbetaald. De kleine haven van Horta is wereldbefaamd als verbindingshaven voor internationale zeilwedstrijden en sportieve lui die met hun jacht de oceaan oversteken of rond de wereld varen. Op Faial trokken wachters dagelijks naar uitkijkposten om de zee af te spieden naar walvissen en op te roepen in de open roeiboten te springen, klaar met de handharpoen en sloten moed. De beroemdste te bezoeken uitkijkpost is Espalamaca, beschermd door een dertig meter hoog kruis. Van hieruit ziet men ook de eilanden Pico, São Jorge en Graciosa. Slechts in 1985 werd de walvisvangst afgeschaft. Meteen verdween de walvisindustrie en de fabriek van Porto Pim, nu knap omgebouwd tot ‘walvismuseum’ .
ACTIEVE VAKANTIE Logeren, ook dat doen we bewust. Zoek je een pure strandvakantie en niets anders, dan moet je niet naar de Azoren. Dit is een bestemming voor actieve vakantiegangers op zoek naar natuurbeleving in een aangename, gezonde omgeving. Wandelpaden zijn goed bewegwijzerd. Fietsvakanties zijn het makkelijkst op São Miguel en Terceira. De Golfstroom zorgt op de Azoren voor een mild klimaat met temperaturen die ’s zomers zelden boven 25° C stijgen, maar ’s winters bijna nooit onder 14° C gaan.
JETAIR EN JETAIRFLY: STERK OP AZOREN! Luxeresort Bahia Palace**** nabij het stadje Vila Franca do Campo op hoofdeiland São Miguel ligt in een groene omgeving aan de rand van de Atlantische Oceaan aan de baai van Agua d’Alto. De moderne kamers met balkon en lateraal zeezicht zijn ruim. Lavastrand op honderd meter, gratis fietsenverhuur. Groot buitenzwembad met zoet water en twee tennisbanen. Gasten kunnen kiezen
Molens van Vlaamse kolonisten. tussen twee restaurants die internationale en traditionele gerechten van de Azoren serveren. Er is ook een bar bij het zwembad met livemuziek en entertainment. De luchthaven Ponta Delgada ligt op slechts twintig kilometer afstand. Gratis parkeergelegenheid voor wie een huurauto kiest.
RECHTSTREEKSE VLUCHTEN Jetairfly organiseert elke maandag tussen 15 april en 21 oktober 2013 rechtstreekse vluchten tussen Brussel en Ponta Delgada (eiland São Miguel). Van 14 juni tot 13 september ook op vrijdag. Vluchtduur bedraagt slechts vier uur.
WIN EEN PRACHTREIS NAAR DE AZOREN Jetair, Jetairfly en Karaat Magazine bieden de winnaar van onze prijsvraag een gratis verblijf voor 2 personen in een tweepersoonskamer in luxehotel Bahia Palace**** met kamer en ontbijt, 7 nachten, vluchten met Jetairfly en transfers inbegrepen. Niet geldig tijdens schoolvakanties en van 24/06 tot 20/08/2013, op aanvraag en volgens beschikbaarheid. ZOMER 2013 www.jetair.be
» Wedstrijdvraag Geef de naam van de hoogste vulkaan van de Azoren:
Azoren Subtropisch paradijs in de Atlantische Oceaan
1 Picon 2 Pica 2 3 Deelnemen? Surf naar www.karaat.be
3 Pico
of stuur een briefkaart naar Wedstrijd Karaat, Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke
Onze ruime batterijwinkel
Ook power voor uw moto
Stationnaire en gel batterijen Ùw batterijwinkel Battery Street Deerlijk Nijverheidslaan +50/56, 8540 Deerlijk T 056 621 841,
[email protected] Ma – Vr 8u30 – 12u00 en 13u00 – 17u00 gesloten tijdens weekend en op feestdagen
Eigen batterijhersteldienst
Alle startbatterijen
Bert en Jan heten u welkom
www.batterystreet.be
K A R A AT - J U N I 2 013 | 3 9
Reizen
Het stadhuis van Montpellier dat door Jean Nouvel en François Fontès werd ontworpen.
CLUB BELAMBRA 'LA GRANDE MOTTE' De Camargue met een portie design In de Languedoc-Roussillon heeft Belambra, de nummer één in vakantieclubs in Frankrijk, een site in La Grande Motte. Hier geniet je van stilte, zon, strand, geschiedenis, paardrijden en nog zoveel meer. TEKST: MIEKE WITDOUCK FOTO'S: TOERISTISCHE DIENST ARLES, NÏMES, MONTPELLIER, CLUB BEL AMBR A
Via Millau, het grootste viaduct van Europa, kan je de streek snel bereiken, met de TGV vanuit Rijsel zelfs in minder dan vijf uur. De Languedoc staat bekend als de wijnbuik van Frankrijk; de streek heeft nog zoveel meer te bieden. In de jaren zestig werden de moerassige lagunekusten omgetoverd tot paradijsjes van zon, zee en strand. Belangrijk is dat La Grande Motte in de 'Petite Camargue' gelegen is, een ongerept natuurreservaat. En het hinterland biedt naast schitterende natuur ook interessante historische sites zoals de middeleeuwse dorpen Aigues-Mortes en Saint-Guilhem-le-Désert en enkele dynamische en historische steden! In de Camargue leven de witte rijpaard nog half in het wild.
4 0 | K A R A AT - J U N I 2 013
CAMARGUE Dit uitgestrekte, waterrijke landschap in de Rhônedelta neemt je mee naar een wereld waar flamingo’s, stieren en wilde paarden tot het leven van alledag behoren. Het kenmerk van de Camargue is het witte rijpaard. Ze leven half in het wild. Of je nu een paardenliefhebber bent of niet, bij een bezoek aan de Camargue moet je absoluut een tochtje maken op een van deze prachtige paarden. Trams met de signatuur van Christian Lacroix!
MONTPELLIER De New York Times heeft Montpellier omschreven als “de meest vooruitstrevende stad van Frankrijk”. Deze universiteitsstad is jong, bruisend en heerlijk om te winkelen. Grote delen van het centrum zijn afgesloten voor het verkeer (met uitzondering van bussen en trams). De promenade du Peyrou en de stadswijk Antigone zijn de shoppingplaatsjes bij uitstek. Aan de rand van Montpellier ligt Odysseum, een nieuw concept met winkelboulevards en recreatiemogelijkheden voor de hele familie.
DESIGN Montpellier is ook een designstad. Ga zeker langs het stadhuis dat door Jean Nouvel en François Fontès werd ontworpen. Geniet van de vormgeving van de trams door Christian Lacroix. Net zo beroemd zijn de horecaschool Georges Frêche van Massimiliano Fuksas en het gebouw Pierresvives van Zaha Hadid... Meer info: www.ot- montpellier.fr/applicationmontpellier-contemporain. Trek zeker een aantal uurtjes uit voor de historische binnenstad (Écusson) met haar duizendjarige geschiedenis. Ook voor het gezin heeft Montpellier veel te bieden. De dierentuin is gratis toegankelijk. Je kan makkelijk fietsen huren, kanoën op de rivier of een treintochtje maken doorheen de historische binnenstad. Ga zeker langs bij het Office de Tourisme (www.ot-montpellier.fr/famille). De horecaschool Georges Frêche in Montpellier van Massimiliano Fuksas.
Reizen ARLES Andere steden die je zeker moet bezoeken zijn Arles en Nîmes. Arles is absoluut mijn favoriete stad in het zuiden van Frankrijk. Met haar Romeinse erfgoed – compleet met Amfitheater, Forum en Theater en daarnaast ook prachtige zeventiende-eeuwse herenhuizen, smalle straatjes, moderne musea enzovoort – blijkt deze stad alle troeven in huis te hebben om elke toerist te charmeren. En zoals we onlangs in de VRT-reeks 'Een huis voor Vincent' zagen, werd Arles ook de uitvalsbasis voor van Gogh en Paul Gauguin. Hier heeft van Gogh enkele van zijn meest beroemde meesterwerken gemaakt. Jammer is dat je in Arles niet meer zoveel kan terugvinden van van Gogh: de gele kamer werd verwoest in WOII en het Café de Nuit (Alcazar) gesloopt, maar er is nog steeds het L'Hopital d'Arles (nu Espace de Vincent van Gogh) en in het zuidwesten, even buiten de stad, is er de Pont (schilderij uit 1888). Arles, een van de charmantste en oudste steden in de streek!
NÎMES Net zo Romeins aandoend als Arles is Nîmes. De ligging aan de Via Domitia – de belangrijkste Romeinse weg uit Spanje naar Rome – was daarvoor verantwoordelijk. Vandaag is Nîmes begiftigd met een opmerkelijke verzameling van monumenten, waaronder het Maison Carrée, het amfitheater en de tempel van Diana. Nîmes heeft ook een druk commercieel centrum, met kronkelende straatjes en een overvloed aan boetieks en kunstwinkels.
De wereldberoemde roeiwedstrijden van Sète. Marseille de belangrijkste Franse haven aan de Middellandse Zee. De stad kwam tot bloei onder de Zonnekoning, Lodewijk XIV, toen Sète het eindpunt werd van het Canal du Midi. Omdat het langs alle kanten door water is omgeven, wordt het weleens het Venetië van de Languedoc genoemd. De oude haven heeft zijn charme bewaard en is daarom zeker een bezoekje waard. Sète was de geboorteplaats van de charmezanger Georges Brassens en de componist Spinosi. NATUUR IN DE CEVENNEN Naar het noordwesten, richting Brissac, kom je in de Vallée de l’Hérault. Je kan er Saint-Guilhem-le-Désert bezoeken. In dit middeleeuws
Het meer van Ponant LA GRANDE MOTTE Bezoekers hoeven niet bang te zijn zich te vervelen, want het resort beschikt over heel veel faciliteiten en animators voor kinderen en volwassenen.
dorpje mag je met de auto niet binnen. Met een gratis shuttledienst kom je via de brug “Pont du Diable” in het dorpje Saint-Guilhemle-Désert of in Saint-Jean-de-Fos. In dit laatste dorpje zijn er een tiental artisanale pottenbakkerijateliers te vinden en ook een pottenbakkersmuseum Argileum. De huizen, het marktplein, de versterkte muren omheen het dorp, de gevangenistoren en de kerk Saint-Laurent geven een beeld van het rijke verleden. Door de UNESCO werd Saint-Guilhem-le-Désert aan de lijst van werelderfgoed toegevoegd. In de omgeving kan je eveneens de Grotte de Clamouse bezoeken. SPORTIEF Bij Belambra kan je ook sportlessen volgen. Aangepast aan de locatie word je door professionals geïnitieerd in allerlei sporten zoals tennis, catamaran, wind- en golfsurfen, varen met de optimist enzovoort. Maar wie het eenvoudiger wil, kan opteren voor Aquatic’Gym in het zwembad van de club. Anderen kiezen dan weer voor de allernieuwste fitnesslessen. De coaches van 'Les Mills’ laten je kennismaken met technieken die een mengeling zijn van yoga, tai chi en dansen.
Aan het meer van Ponant in een 23 ha groot domein bevinden zich 275 logementen. Je kan er kiezen tussen halfpension of volpension. Restaurant met zicht op het meer en met lekkere gastronomische buffetten. Zwembad met klein peddelbad voor de kindjes en nieuwe bar aan het zwembad. Steeds mogelijkheid tot animatie voor kinderen en volwassenen. Sportfaciliteiten: 6 tennisvelden, basketveld, voetbalplein. Fietsenverhuur mogelijk! Avonturenpark op 600 m, watersportcentrum 'Le Grand Bleu' op 300 m, kano, kajak enzovoort op 1 km. Paardrijden op 1 km. Mogelijkheid tot thalassotherapie op 2 km. Golf op 2,5 km.
AIGUES-MORTES Vlakbij de Club Belambra La Grande Motte vind je het middeleeuwse stadje Aigues-Mortes. Van buitenaf lijkt het wel een fort. Bij haar ontstaan wilde koning Lodewijk XI er in 1240 de belangrijkste haven in Zuid-Frankrijk van maken. Maar al snel verzandde de haven en verloor Aigues-Mortes haar maritieme aspiraties. Beklim zeker de vestigingstoren van Constance en kijk uit over de zoutpannen en het platteland. SÈTE: VIEUX-PORT Sète ligt aan het Étang de Thau. Het is na
Comfortabele logies in La Grande Motte
K A R A AT - J U N I 2 013 | 41
Kustevents ZANDSCULPTUUR // 15 JUNI T.E.M. 15 SEPTEMBER // SAND WONDERLAND Geen zomer zonder zandsculpturen! En dit jaar is er weer heel wat te beleven. Bereid je voor op een spectaculaire beeldenreis naar Zandwonderland, maak kennis met uitvinders en wetenschappers, ontdek de meest historische gebeurtenissen uit onze geschiedenis, sta oog in oog met de grootste beroemdheden aller tijden en ontmoet tal van sport- en muzieksterren uit de 21e eeuw. Het kan allemaal in de Duinse Polders van Blankenberge (op wandelafstand van het strand en de Pier). Dagelijks doorlopend van 10 tot 19 uur. Tickets kosten 13 euro voor volwassenen, studenten en senioren betalen 11 euro, kinderen jonger dan 11 jaar: 9 euro. Kids jonger dan 4 jaar mogen gratis binnen. Alle info: www.zandsculptuur.be
KARAAT.BE GEEFT DRIE DUOKAARTEN WEG. FUIF // 12 EN 13 JULI // OSTEND BEACH 3D World, magic & fun is het allernieuwste all-weather evenement van Koksijde en een Europese primeur. Het richt zich tot jong en oud en legt de nadruk op humor en actie. Het evenement is gebaseerd op humoristische doedecors in 2D, de bezoekers zelf zorgen voor het 3D-effect. Er zijn zo’n 25 horizontale decors, van 2m44 tot 6m10 breed. Daarnaast zijn er vijf hele grote sets met zelfs vloerdecors. Manneken Pis komt aan bod en ook de Oostduinkerkse Paardenvissers krijgen een scène. Een vergelijkbaar evenement in China kende recent heel veel succes. Locatie: CC Casino Koksijde. Open elke dag van 14u tot 18u. Toegang kost 10 euro. Kinderen tussen 6 en 11 jaar betalen 5 euro, jonger dan 6 jaar: gratis. Alle info: www.3DWorldKoksijde.be
De vierde editie van Ostend Beach wordt deze zomer grootser dan ooit. Het dance-event op het Klein Strand breidt dit jaar uit naar twee festivaldagen, telt vijf podia en pakt voor het eerst uit met een camping. Met Green Velvet (USA), Josh Wink (USA), Dr. Lektroluv, Chuckie (NL), Tocadisco (GER) en Mark Knight (UK) heeft de organisatie maar liefst zes (inter-) nationale toppers beet. Alles wordt sfeervol opgesteld tussen het vernieuwde Zeeheldenplein en het Westerstaketsel. Mét zicht op zee. Het Klein Strand wordt straks opnieuw een idyllisch droomeiland. Combitickets zijn te koop aan 45 euro, dagtickets op vrijdag kosten 25 euro, op zaterdag 35 euro. Tickets zijn beschikbaar op www.ostendbeach.be, in alle Free Record Shop en Brooklyn filialen, en bij Toerisme Oostende.
KARAAT.BE SCHENKT 3 DUOKAARTEN WEG.
KARAAT.BE GEEFT DRIE DUOKAARTEN WEG.
INTERACTIEF // 13 JULI TOT 25 AUGUSTUS // 3D WORLD, MAGIC AND FUN
TENTOONSTELLING // 21 JUNI TOT 14 JULI // SUSKEWIET
SPORTIEF // 29 JUNI // MIDZOMERRUN
Al sinds de 16e eeuw wordt in België aan vinkensport gedaan. De sport is vooral populair in Vlaanderen. De expo bestaat uit 4 modules. Het eerste deel gaat over de vink zelf, de tweede module toont hoe de vinkenier met zijn vogel omgaat, het derde luik focust op de vinkenzetting en de laatste module toont het leven in de vinkensportvereniging, het kloppend hart van de vinkensport. Locatie: Inkomhal Stadhuis Waregem, Gemeenteplein 2. Open tijdens openingsuren Stadhuis. Toegang is gratis.
Als de nacht langzaam valt, trekt een colonne van honderden lopers zich op 29 juni op gang langs een uniek parcours van 5 of 10 km doorheen het levendige stadscentrum van Kortrijk. Langs het parcours dompelt de Midzomerrun de deelnemers onder in een unieke sfeer waarin muziek, licht en een sportieve belevenis centraal staan. Ook de toeschouwers kunnen op deze avond genieten van de vele terrasjes en de gezellige sfeer rond het parcours. Een professionele tijdsregistratie zorgt ervoor dat alle lopers realtime bij aankomst op de schermen hun tijd zullen zien. Alle praktische info lees je na via www.midzomerrun.be. Je kunt je er ook inschrijven.
VOLLEYBAL // 8 JUNI // EK BARRAGE: BELGIË-GRIEKENLAND Op 8 juni speelt de nationale herenploeg een barragewedstrijd voor het EK tegen Griekenland. Vorig jaar eindigden ze als tweede in hun poule (ook in Kortrijk) waardoor ze nu twee duels moeten afwerken tegen Griekenland. De winnaar mag naar het Europees Kampioenschap (van 20 tot 29 september in Polen en Denemarken). Op 1 juni staat de heenwedstrijd in Griekenland op het programma. Op 8 juni om 20u30 is er de terugwedstrijd in de Lange Munte te Kortrijk. Alle info: www.topvolleybelgium.be
KARAAT.BE GEEFT EEN DUOKAART WEG. 4 2 | K A R A AT - J U N I 2 013
VARIA // 14 JULI // BIG JUMP KORTRIJK Op 14 juli om 15u maakt Kortrijk – net als verschillende andere Vlaamse en Europese steden – een statement voor zuiver water in onze rivieren. Kortrijk zorgt voor een aangename strandsfeer langs de oevers van kanaal Bossuit-Kortrijk. Ligzetels, muziek, Fair Trade cocktails, kinderanimatie, … Jij zorgt voor een geslaagde JUMP! Locatie: Koninklijke Kortrijkse Yacht en Kanoclub, Visserskaai 1, Kortrijk. Meer info: www.bigjump.be
SPECIALE ACTIEDAGEN
OP WOENSDAG 5 & 12 JUNI EN ZATERDAG 8 & 15 JUNI
QUALITY DESIGN FOR COMFORT PRICE !
TUINMEUBILAIR VOOR EEN GESLAAGDE ZOMER
PRACHTIGE TUINSET (TAFEL MET STOELEN) VANAF €1500
TUINMEUBILAIR VAN TOPKWALITEIT Eigen productie 100% kwaliteit, 5 jaar garantie Rechtstreekse verkoop, van fabriek naar consument 50 tuinsets tentoongesteld Parasols, BBQ’s, loungemeubelen, …
GESPECIALISEERDE PRODUCENT VAN BRIEVENBUSSEN
MÉÉR DAN 100 MODELLEN
Kom een kijkje nemen in onze showroom en ontdek een ruime keuze aan tuinmeubelen (inox, graniet, keramiek, gevlochten, hout, glas, aluminium, ...)
BEVERSESTEENWEG 399 - 8800 ROESELARE - WWW.SEMPERFI-DEVOS.BE OPENINGSUREN
MA 13H30 - 17H
DI - ZA 10H - 12H EN 13H30 - 18H
EXCLUSIEF
SLEEPY ZOMERTRENDS: IN BED MET DE NIEUWSTE FASHION TRENDS
Destination Color € 119,95*
Ebony & Ivory € 269*
Vintage hankies #139,95*
Exclusief bij
Sleepy WEVELGEM Kortrijkstraat 341>L]LSNLT )HHU2VY[YPQR4LULUUHIPQOL[]SPLN]LSK TH[V[aH[V[LU[V[ * Prijs voor dekbedovertrek 240x220 cm, inclusief 2 slopen. Andere afmetingen beschikbaar. Zolang de voorraad strekt.
Dekbedovertrek Coffs € 249
www.sleepy.be