reizen|rijden|relax
IS UIT DE RE UGD JE JE
www.vab.be – www.vtbkultuur.be
Maandblad | jaarg. 3 nr. 2
VAB-Magazine (maandelijks, niet in augustus) – P409463 – Gent X
F E B R U A R I 2 014
VAB-CLUB VERDIEN JE LIDMAATSCHAP TERUG! TIPS VOOR JE ZOMERVAKANTIE • DROOMREIS: DOMINICAANSE REPUBLIEK • STADSWAGENS • TWEEDE ZIT: EVI HANSSEN • UNDERCOVER: HET ANDERE BRUSSEL • WEG MET RUGPIJN • CRUISE MIDDELLANDSE ZEE
Elke Belvilla moet een dikke 8 verdienen Honderdduizenden gasten boekten met grote tevredenheid een Belvilla. De gemiddelde waardering die gasten aan een Belvilla geven ligt hoger dan 8.
ZE
HE DE
N
D
G
EG
KER
ARA
NDE
ER
De Belvilla naam en logo zijn geregistreerde merken
Zorgeloos boeken
Voorwoord COLOFON VAB-Magazine PA S T O O R C O P L A A N 10 0 2 070 Z W I J N D R EC H T W W W.VA B . B E
REDACTIE 03/253.60.85 | R E D A C T I E@ VA B . B E
Hoofdredacteur Toni De Coninck T O N I . D EC O N I N C K@ VA B . B E
Eindredactie Sofie Roth S O F I E . R O T H @ VA B . B E
Redactie Ellen Van Damme E L L E N .VA N D A M M E@ VA B . B E
Stijn Smets S T I J N . S M E T S @ VA B . B E
Auto Tony De Mesel R E D A C T I E@ VA B . B E
Ontwerp Nienke Katgerman N I E N K E@ G R O N T. N L | W W W.G R O N T. N L Vormgeving Larisa Van Houtven L A R I S A .VA N H O U T V E N @ VA B . B E W W W. S P R O E T E N P R I N S E S . B E
ADVERTEREN IN VAB-MAGAZINE? VAB-Media 03/253.60.80 | S A L E S @ VA B . B E
Salesmanager Sven Genbrugge S V E N .G E N B R U G G E@ VA B . B E
Accountmanagers Deborah Janssens D E B O R A H . J A N S S E N S @ VA B . B E
Sofie Potters S O F I E . P O T T E R S @ VA B . B E
Administratief commercieel medewerkster Greet Mees G R E E T. M E E S @ VA B . B E
EEN VRAAG OVER UW LIDMAATSCHAP? VAB-Klantenservice 03/253.61.30 | C O N TA C T@ VA B . B E
ABONNEMENT OP VAB-MAGAZINE? VAB-leden en leden vtbKultuur: gratis Niet-leden: € 35, buitenland: € 50. Abonnementen kunnen op ieder ogenblik ingaan door overschrijving op rekeningnummer BE62 4100 3287 7161 van VAB, Pastoor Coplaan 100, 2070 Zwijndrecht met vermelding ‘Abonnement VAB-Magazine’.
MET EEN KNIPOOG Zelden hebben de vier woorden 'en een goede gezondheid!' zo helder en tegelijk verontrustend geklonken als met de voorbije jaarwisseling. Toegegeven, ik sukkel al een paar jaar met het netvlies, maar toen dat ding het medio december plots ook begaf, was paniek de enige goede raadgever die ik kende. Oogchirurgen vormen een apart ras. Ze doen wat normale dokters onder alle omstandigheden vermijden te doen: je hun gsm-nummer geven. ‘s Anderendaags lag ik met koud zweet onder lampen die ik doorgaans enkel uit Grey’s Anatomy ken. Of het moet van horen zeggen zijn. Mijn levensgezellin is immers fan van ene Patrick Dempsey, naar verluidt niet de lelijkste donder aller acteurs. Ik herinner me dat ik wakker werd en uit het niet-afgedekte oog een streep geel licht zag. Dat vond ik een goed teken. Een paar foute vrienden hadden me voor een tunnel met wit licht gewaarschuwd. Mijn levensgezellin had haar onvoorwaardelijke liefde voor dokter Dempsey intussen aan de kant geschoven, en was in de recovery naast me komen postvatten. Uit het rechteroog zag ik haar, en een mooie samenvatting van het begrip liefde. “Heb je gedroomd?”, vroeg iemand me. Dat kon ik niet zeggen. Als ik dagdroom, probeer ik dat bewust te doen, niet tijdens een lange, bodemloze slaap terwijl iemand het wit uit je ogen kijkt. De dokter kwam langs en schreef me druppeltjes en zes weken herstel voor. Ik dacht aan VAB en het magazine, en aan de collega’s die vast zaten te popelen om het eens zonder mij te proberen. Ach, u vergeeft het me vast: dit is het eerste magazine sinds twintig jaar dat zonder mij is gemaakt. Met uitzondering van dit voorwoord, dat met één oog is tot stand gekomen. Een knipoog, om 2014 alsnog positief in te luiden.
T O NI DE CONI NCK H OOF DRE DA CT E UR
[email protected]
Verantwoordelijke uitgever Wim Vos Gedelegeerd bestuurder VAB Overname uit de inhoud is slechts toegestaan na schriftelijk akkoord. De redactie en de uitgever zijn niet verantwoordelijk voor de in advertenties opgenomen teksten. Op redactionele pagina’s vermelde teksten zijn bedoeld als praktische informatie en hebben geen publicitaire bedoeling.
Volg ons op Facebook: FACEBOOK.COM/VAB
De volgende editie van VAB-Magazine verschijnt op 28 februari 2014.
DOWNLOAD ONZE GRATIS APP VOOR iPAD OF ANDROID
Volg ons op Twitter: TWITTER.COM/VABMOBILITEIT F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
3
Inhoud
24
60
30
42 4
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
14
77
36
OP DE COVER
Welkom in de VAB-Club! Voortaan leggen we onze leden nóg meer in de watten met tal van voordelen om uw lidmaatschap terug te verdienen. U leest er alles over op p. 6-7.
48 REIZEN
54
RUGPIJN Zittende mens, sta op!
42
IN VERVOERING Oude brandweerwagen
58
HAPKLAAR
60 44
PECHSTROOK Foutief gebruik is levensgevaarlijk
WIJNWIJZER Valentijnswijnen
62 46
SNELWEG
SPROKKELS Alles voor je tuin
CRUISE MIDDELLANDSE ZEE Land in zicht
48
TWEEDE ZIT Evi Hanssen
64
BEDRIJFSOBLIGATIES Interessant of riskant?
DOMINICAANSE REPUBLIEK Onweerstaanbare charme
52
DE VAB-EXPERTS
66
VTBKULTUUR
53
TELEX
77
BUITEN DE UREN
78
VAB-CLUB
8
UIT DE WERELD
14
UNDERCOVER Anderlecht
30
RELAX
DE KLEINSTE GEZINSWAGENS Stadswielen
WELKOM IN DE VAB-CLUB!
24
RIJDEN 36
6
22
FOTO: HEIKKI VERDURME
CRUISEN Trends en nieuwtjes
12 Reis naar Graubünden 13 2 vakanties met Vacansoleil 53 50 duotickets voor Batibouw 68 5 duotickets voor het Filharmonisch Orkest Wrocław 81 Puzzel & Win
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
5
DOOR STIJN SMETS | FOTO HEIKKI VERDURME
WELKOM BIJ DE VAB-CLUB!
VAB IS VEEL MEER DAN HET TEAM DAT VOOR JE KLAARSTAAT BIJ PECH MET DE WAGEN OF OP REIS. DAAROM HETEN WIJ JOU WELKOM IN DE VAB-CLUB! JE GENIET EEN HELEBOEL UNIEKE VOORDELEN EN VERDIENT JE VAB-LIDMAATSCHAP TERUG DANKZIJ ALLE KORTINGEN EN ACTIES BIJ ONZE BETROUWBARE PARTNERS. AB is de grootste mobiliteitsclub van Vlaanderen, en heel wat mensen vertrouwen op de aangeboden kwaliteit. Uit tevredenheidsonderzoeken blijkt dat leden de service en dienstverlening zeer hoog waarderen. Maar VAB geeft zijn leden ook graag iets extra. Daarom is er nu de VABClub. Wie een lidmaatschap heeft, is automatisch aangesloten bij deze club. Maar wat houdt het precies in? “Met de VAB-Club willen we onze leden extra’s bieden, naast de kwalitatieve dienstverlening waar ze altijd op kunnen rekenen. Als VAB-lid kon je vroeger reeds genieten van een aantal ledenvoordelen, maar die gaan we nu aanzienlijk uitbreiden. We werken samen met een groot aantal sterke partners, daardoor krijgen onze leden nu in verschillende sectoren unieke aanbiedingen. Als je alle voordelen optelt, kun je je VABlidmaatschap volledig terugverdienen”, legt Marketing Strategie Manager Jan Creten uit.
V
UNIEKE KORTINGEN Elke maand staan in VAB-Magazine een reeks voordelen in de schijnwerpers. Zo blijf je als lid op de hoogte van wat je precies kunt uitsparen. “We bieden grote voordelen aan, waarmee je een pak geld bespaart. Zo kun je bij een bestelling van 2000 liter brandstof bij Q8 Mazout al 70 euro opstrijken door de korting van 3,5 cent per liter. Voor de VAB-Tankkaart, gratis voor VAB-leden, trekken we het voordeel gevoelig omhoog naar 2 cent per liter. Een gemiddelde chauffeur tankt op jaarbasis zo’n twintig keer zijn tank vol. Zo steek je bij Q8 of Esso al snel minstens 20 euro per jaar terug in je portefeuille. Wie zich voor elektriciteit en gas aansluit bij Luminus kan tot 120 euro terugverdienen. Je krijgt een welkomstkorting van 30 euro per energiebron, dus gas of elektriciteit. Het tweede en derde jaar bedraagt de korting 15 euro. En dat zijn nog maar drie voorbeelden uit het hele aanbod. Deze maand lanceren we in samenwerking met Roularta ook een 6
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
actie voor wie graag week- en maandbladen leest. Je krijgt korting op een abonnement op Knack, Trends en een hele reeks andere titels. Bovendien komen er de volgende maanden nog extra voordelen bij. Allemaal in samenwerking met zorgvuldig gekozen partners”, vervolledigt Jan Creten.
“Als je alle voordelen optelt, kun je je VAB-lidmaatschap volledig terugverdienen.” MINDER ENERGIEKOSTEN Een van die partners is Luminus, een competitieve speler op de energiemarkt. Meestappen in de VAB-Club was voor dit bedrijf een voor de hand liggende keuze, zo vertelt Bob Serneels van Luminus. “Qua waarden en normen hebben we veel gemeen met VAB. We zijn zeer klantgericht. Bij onze dienstverlening en innovatie staat de klant altijd centraal. Daarnaast mag onze klant niet voor verrassingen komen te staan, zowel op gebied van service als financieel. Ook al bieden we een heel ander product aan dan VAB, toch is onze visie dezelfde en daarom is deze samen-
werking een logische stap. Elk VAB-lid dat bij Luminus klant wordt, krijgt drie jaar lang een korting op de factuur.”
NOG MEER VOORDELEN De maandelijkse acties die in de schijnwerpers staan, verdwijnen overigens niet, maar blijven voor een langere periode geldig. Ook de ledenvoordelen die vroeger al bestonden, blijven bestaan. Achteraan in het magazine krijg je elke maand een mooi overzicht van wat VAB-Club je allemaal te bieden heeft. Zo is VAB meer dan alleen maar je mobiliteitsgarantie. Je VAB-lidkaart geeft je ook toegang tot heel wat unieke kortingen, informatie en zelfs inspiratie voor al je plannen. Of je nu beroep moet doen op de diensten van VAB of niet, je haalt altijd voordeel uit je lidmaatschap!
Je VAB-lidmaatschap terugverdienen? Dat kan! Kijk verderop in dit magazine. Stoo ko lie bij Q8 Ma zo ut ko rt ing – 3,5 ce nt / lit er
VAB WIJST JE DE WEG
VAB is al onderweg.
P. 78
Ta nk en bij Es so of Q8 ko rt ing op de po mp pr ijs – 2 ce nt / lit er Aa ns lu iti ng bij Lu min us – 60 eu ro
Uit de Wereld
ZOMER
FEBRUARI IS DÉ MAAND OM CONCRETE PLANNEN VOOR JE ZOMERVAKANTIE TE MAKEN. NOG INSPIRATIE NODIG? BENIEUWD NAAR DE TRENDS? OF BEN JE KLAAR OM DE LAATSTE VROEGBOEKKORTINGEN MEE TE PIKKEN? Het toerisme in de Balkanlanden zit in de lift. Kroatië krijgt steeds meer fans. Maar de echte schatten vind je in het ongerepte Montenegro, met z’n mooie stranden en donkergroen begroeide bergen. Of in Macedonië, dat geen kust, maar wel prachtige meren, bergachtig groen en een authentieke sfeer heeft. MONTENEGRO WWW.VISIT-MONTENEGRO.COM | WWW.NECKERMANN.BE | WWW.TEVOET.BE | WWW.CARACTERE.BE | WWW.ANDERSREIZEN.BE | WWW.THOMASCOOK.BE | WWW.GOTOMONTENEGRO.EU
MACEDONIË WWW.EXPLORINGMACEDONIA.COM | WWW.JETAIR.BE | WWW.SUNJETS.BE |
© J E TA I R
WWW.CORENDON.BE | WWW.TEVOET.BE
VROEGBOEKKORTING Pik nog snel je vroegboekkorting mee, want ook in februari geniet je van scherpe prijzen: • JETAIR Tot 28 februari vroegboekkorting op hotels bij vliegvakanties. WWW.JETAIR.BE • THOMAS COOK Laagste prijsgarantie tot 3 februari. Blijkt je vakantie twee weken voor afreis goedkoper dan wat je nu betaalt, dan krijg je het verschil terug. WWW.THOMASCOOK.BE • SUNWEB Voor 1 maart boeken is goed voor een fikse korting op je verblijf. WWW.SUNWEB.BE • Ook bij VAKANTIEPARKEN geldt de regel hoe vroeger je boekt, hoe meer korting (15 à 25%). WWW.CENTERPARCS.BE | WWW.MOLENHEIDE.BE | WWW.LANDAL.BE | WWW.VAKANTIEGEVOEL.BE
8
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
DE 5 ZONKLASSIEKERS Belgen houden van de zon niet al te ver van huis: Spanje, Frankrijk, Turkije en Italië blijven favoriet. Opmerkelijk is de stevige comeback van Griekenland. Vooral de eilanden Rhodos, Kreta, Kos en Santorini scoren. Maar ook minder ronkende namen als Zakynthos, Samos, Skiathos of Skopelos doen het steeds beter. Scherpe prijzen, soms heel fraaie hotels én een verrassende keuken.
VAKANTIESALON Op zoek naar inspiratie? Het jaarlijkse Vakantiesalon is de perfecte gelegenheid. Gastland van dit jaar is Peru, maar ook Japan en Duitsland staan in de kijker. Golf- en duikliefhebbers worden verwend met een speciale themaroute. Snelle beslissers kunnen vaak al ter plaatse boeken. VAKANTIESALON | BRUSSELS EXPO | 6-10/2 | 10-18U | WWW.VAKANTIESALON.EU
D O O R I N G E TA U C H E R
TOERTIP EEN LOCAL GEEFT ELKE MAAND ZIJN FAVORIETE ADRESJES PRIJS WAT Dublin WIE Muireann Ní Chíobháin (29) woont in
het zuiden van Dublin, dicht bij zee. Ze presenteert kindershows op de nationale zender RTÉ. “Een geweldige job!”
BELGIAN BOAT SHOW Overweeg je een vaarvakantie of zomerreis met flink wat watersport? Mis dan de jaarlijkse Belgian Boat Show niet. Op deze beurs geven aanbieders van watertoerisme en vaarvakanties je alle actuele reisopties. Maar natuurlijk is dit vooral hét event voor iedereen − beginner of ervaren schipper − die houdt van sportief zeilplezier of cruisen op een jacht. Ook trendy watersporten zoals wind- en kitesurfen, kajakken of wakeboarden zijn een vaste waarde. Je ontdekt de nieuwste tendensen in de wereld van boten, materiaal en toebehoren. In het demonstratiebad maak je kennis met solozeilen, catamaranvaren, waterskiën, zeerafting, peddelsurfen en andere watersporten. Wie er meteen aan wil beginnen, kan informeren bij de aanwezige watersportfederaties en -clubs. Nieuw dit jaar zijn de Yacht Gallery met exclusieve luxejachten en een tweedehandsevent voor aan- en verkoop van vaartuigen. BELGIAN BOAT SHOW | FLANDERS EXPO GENT | € 10/8 | 8-10/2 EN 14-16/2 | 10-18U (VRIJDAG TOT 22U) |
COCKTAILS MET PANORAMA Velen trekken voor een panorama naar het Guinness Storehouse. Leuk is echter ook het nagelnieuwe The Marker Hotel, naast het Bord Gáis Energy Theatre aan het Grand Canal. Als het weer het toelaat, gaat op het dak de bar open. “Ik vind het heerlijk om een West End musical mee te pikken en na afloop hier een glas te drinken met uitzicht op de stad. Het is enkel uitkijken voor de zeemeeuwen, want die kunnen behoorlijk agressief zijn.” (lacht) WWW.THEMARKERHOTELDUBLIN.COM | BORDGAISENERGYTHEATRE.IE
WOLLIG Wie Avoca Café wil bereiken, moet eerst langs enkele verdiepingen bloemig gekleurde spulletjes. Avoca is een familiebedrijf, opgericht in 1723 in het gelijknamige dorpje ten zuiden van Dublin. Tot op de dag van vandaag worden er in de oude molen stoffen geweven, voor heerlijk zachte pulls en dekentjes. Intussen heeft Avoca ook een eigen lijn van voedingsmiddelen, parfums, keramiek en glaswerk, decoratie en speelgoed. Elk van de winkels heeft een café-restaurant, waar je verrassend lekker eet. Jongedames komen hier bijpraten na een druk dagje shoppen, oudere dames wagen de klim voor koffie met zoets. AVOCA | SUFFOLK STREET 11-13 | WWW.AVOCA.IE
WWW.BELGIANBOATSHOW.BE
AUTHENTIEK LOGEREN De trend zet zich voort: de groep mensen die een hotel zoekt met een authentieke sfeer wordt groter. Onze aanraders bij je zoektocht naar een charmant hotel: • CARACTÈRE Al jaren gespecialiseerd in reizen en hotels met karakter. WWW.CARACTERE.BE • ELIZA WAS HERE Unieke kleinschalige hotels als core business. WWW.ELIZAWASHERE.BE • TRANSEUROPE Charmehotels in Europa en Bali. WWW.TRANSEUROPE.COM
JONGENS EN WETENSCHAP Hoe bacteriën een zijden sjaal kunnen kleuren. Wat een op straat gevonden peuk vertelt over de roker. Dat je organen kunt bioprinten. Dat soort wetenswaardigheden leer je in de Science Gallery. In 2014 staan volgende thema’s op het programma: kunnen mislukkingen leiden tot innovatie, heeft innovatie een reputatie die het niet verdient, hoe kunnen we het weer naar onze hand zetten en waarom huiveren we bij het woord ‘bloed’? DUBLIN.SCIENCEGALLERY.COM | TOEGANG GRATIS (EVD)
MEER UNIEKE TIPS UIT DUBLIN? DOWNLOAD NU ONZE APP!
• JETAIR Bijzondere hotels, te herkennen aan labels als ‘authentic’ en ‘charme’. WWW.JETAIR.BE
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
9
Uit de Wereld GETEST GRAUBÜNDEN Al jaar en dag gaan heel wat Belgen op vakantie naar de Zwitserse regio Graubünden. Dat is niet te verwonderen, want de regio heeft voor iedereen wat te bieden. Dat konden ook wij ervaren. RHÄTISCHE BAHN
Reizen met de trein door Graubünden is ronduit fantastisch. Het traject van Sankt Moritz naar Chur, de hoofdstad van Graubünden, is adembenemend mooi. Langs de route, over de Albulapas en door honderden tunnels, ontplooit zich een machtig berglandschap. Dit is een treinreis om van te dromen, langs een traject dat is opgenomen in het Unesco- werelderfgoed. WWW.RHB.CH MALOJA
In de loop der jaren reisden duizenden Vlamingen met de mutualiteit naar Maloja. In al die tijd is daar nog maar weinig veranderd. De toeristische infrastructuur is er wel beter geworden. In Maloja kijk je vol bewondering naar de besneeuwde toppen van het Berninamassief, wandel je in de kastanjeboombossen van Val Bregaglia en fiets je door de prachtige vallei van Oberengadin. WWW.BREGAGLIA.CH
VERRASSENDE ZON Geen zin om de halve wereld rond te vliegen, maar toch op zoek naar een originele zonbestemming? • LA PALMA is één van de zeven Canarische Eilanden waar nog geen massatoerisme is. Het groene eiland voor wandelliefhebbers telt intussen al enkele strandhotels. WWW.ANDERSREIZEN.BE | WWW.THOMASCOOK.BE | WWW.JETAIR.BE
• Nog verder in de Atlantische Oceaan liggen de AZOREN , een subtropische natuurbestemming, waar je je als wandelaar, walvisspotter of duiker volop kunt uitleven. AZOREN.JETAIR.BE | WWW.JOKER.BE • MAROKKO profileert zich steeds meer als golfbestemming. Zowel in Marrakech als in Agadir en Essaouira kun je tegenwoordig een balletje slaan. WWW.PEGASE.BE | WWW.EXCLUSIVEDESTINATIONS.BE
LENZERHEIDE © J E TA I R
Een topvakantiebestemming voor rustige genieters en actieve verkenners is Lenzerheide. Ga zeker eens met de Rothorn-kabelbaan omhoog en met de mountainbike weer naar beneden. Fantastisch! Of ontspan heerlijk in een oase van wellness of in de grootste hamam van de Alpen. Sinds het begin van dit jaar is er een lift tussen Lenzerheide en Arosa. Handig voor de skiërs én wandelaars onder ons. Lenzerheide ligt op een steenworp van de snelweg en is dus heel gemakkelijk bereikbaar. WWW.LENZERHEIDE.COM
Alweer een naam die bekend in de oren klinkt, want in Disentis liggen voor velen mooie jeugdherinneringen. Vakantie in Disentis betekent pure ontspanning, wandelend over de bloemrijke Alpenweiden, tussen de hoge bergen van Graubünden. Er zijn excursiemogelijkheden in overvloed: door het Surselvadal richting Oberalppas of naar de bron van de Rijn. Na de wandeling wacht een terrasje met panorama over berg en dal of een stokoude kroeg, een Stube, waar de tijd is blijven stilstaan. WWW.DISENTIS-SEDRUN.CH ADEMBENEMEND
Enkele topervaringen zijn de vierdaagse tocht KeschTrek langs berghutten, de Diavolezza kabelbaan nabij Sankt Moritz naar het zonneterras op 3000 meter hoogte en de Bernina Express, door 55 treintunnels en 196 bruggen, naar het Italiaanse Tirano. INFO: NL.GRAUBUENDEN.CH
© VIP SELECTION
DISENTIS
GASTRONOMIE Heerlijk tafelen hoort bij die droomvakantie. • Luxereisaanbieders laten je met labels als ‘culinair’ toe om hotels te selecteren met een toprestaurant. WWW.SILVERJET.BE | WWW.VIP-SELECTION.BE • VIP Selection werkt samen met Jeunes Restaurateurs d’Europe voor een gastronomische meerwaarde en breidt het aanbod uit: 11 hotels worden nu door een Belgische sterrenchef aanbevolen, in 4 hotels kun je zelfs een menu proeven dat samen met een Belgische sterrenchef werd gecreëerd. WWW.VIP-SELECTION.BE/NL/ STERRENMAALTIJDEN-JEUNES-RESTAURATEURS-D’EUROPE
• In Turkije pakt hotelketen Paloma uit met buffetten vol biologische ingrediënten van eigen kweek. WWW.THOMASCOOK.BE/PALOMA-HOTELS
10
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
LIEVER AAN DE LIJN DAN ONLINE? 8€
/maand
x 1,5u bellen x 100 sms’jes x mobiel internet uitgeschakeld
KANGOEROE Omdat jij enkel wil betalen voor bellen en sms’en, aan een hele lage prijs. Bestel je abonnement op mobistar.be
Jeugdsentiment in Zwitserland
EEN REIS NAAR GRAUBÜNDEN! Doe mee aan onze wedstrijd en win een reis voor vier personen naar Graubünden. Herbeleef de tijd van toen in de “Vakantieregio Nummer 1 van Zwitserland”.
Wedstrijd Stuur je mooiste oude foto van je vroegere vakantie in Graubünden (foto genomen vóór 2005) naar VAB-Magazine, Pastoor Coplaan 100, 2070 Zwijndrecht of scan je foto in en stuur hem samen met je gegevens naar
[email protected] en dit vóór 20 februari 2014
• 1e prijs: verblijf in de periode Hotel Valbella Inn 4* Superieur, Lenzerheide
begin juni-eind augustus 2014 voor 4 personen, 4 nachten in half pension in hotel Valbella Inn 4*superieur in Valbella, Lenzerheide, Graubünden + een brandstofvoucher
• Prijs 2-10:
een schattige pluchen steenbok + publicatie in VAB-Magazine van april *Door deel te nemen geef je VAB het recht om de foto’s te publiceren in het kader van deze wedstrijd. Voorwaarden op www.vab.be
Meer dan 1 miljoen Vlamingen reisden sinds 1949 met de mutualiteit naar Zwitserland. Vakantieplaatsen als Disentis, Lenzerheide, St. Moritz en Maloja roepen de mooiste jeugdherinneringen op. Bij veel jonge reizigers van toen, intussen een jaartje ouder, zal het zeker kriebelen om de mooie plekjes van vroeger terug te zien. Genieten van nostalgie en jeugdsentiment. Graubünden was steeds de gedroomde vakantiebestemming en ook vandaag is dit mooiste kanton van Zwitserland nog altijd een toeristische topper. De Alpen zijn er grandioos en de natuur biedt ontelbare mogelijkheden voor een actieve vakantie. Ook op cultureel vlak is Graubünden aantrekkelijk en de oude tradities worden goed bewaard. In Disentis bijvoorbeeld geniet je nog steeds van panorama’s op bewegwijzerde paden van de bergkloof langs de Rijn, je plukt er bosbessen en je gaat uitrusten in de stokoude Stube Stiva Grischuna. Ook Lenzerheide bekoort nog steeds zoals in die lang vervlogen tijd toen je met de jonge bende van de mutualiteit tussen de Alpenrozen stapte en genoot van het uitzicht op de Rothorn. Terug naar Graubünden, met je partner, (klein) kinderen, vrienden langs de paden waar je destijds wandelde, hand in hand met je eerste kalverliefde. Dat wordt hoe dan ook een onvergetelijke vakantie, een herontdekking voor de een, een ontdekking voor de anderen.
Uit de Wereld C O L U M N L E V E N I N A N D A L U C Í A A L A I N G R O O TA E R S
NIEUWE VLUCHTEN • Ligt het aan de Tour de France die er vorig jaar startte? Er is een ware rush naar CORSICA . Brussels Airlines vliegt vanaf april naar Bastia, Ajaccio en Figari. Thomas Cook Airlines doet vanaf eind juni Ajaccio aan en had vorig jaar Bastia al. Jetairfly heeft deze twee Corsicaanse luchthavens al langer in zijn zomeraanbod. • Brussels Airlines hervat zijn vluchten naar ATHENE . • Vanaf begin april vlieg je direct van Brussel naar MIAMI met Jetairfly. • Thomas Cook Airlines lanceert vanaf eind juni SPLIT in Kroatië. • Ryanair lanceert een pak nieuwe vluchten vanuit ons land, daarin vallen Pula, Rijeka en Zadar in KROATIË en Alghero in SARDINIË op. Telkens vanuit Charleroi. WWW.BRUSSELSAIRLINES.COM | WWW.THOMASCOOKAIRLINES.BE | WWW.JETAIRFLY.COM | WWW.RYANAIR.COM
FOTOWEDSTRIJD 2 VAKANTIES MET VACANSOLEIL Vacansoleil biedt luxueuze campingvakanties aan in 16 Europese landen. Alle campings zijn geschikt voor het hele gezin. Je kunt kiezen tussen luxestacaravans, volledig ingerichte bungalowtenten of riante staanplaatsen. Vacansoleil selecteert haar campings op basis van voorzieningen zoals een zwembad met apart kinderbad, glijbanen, speeltuin, restaurant en professionele Nederlandstalige animatie. Zo heeft iedereen de tijd van z’n leven!
ZO DOE JE MEE Vacansoleil schenkt 2 vakanties weg t.w.v. € 250. Surf naar WWW.VAB.BE/WEDSTRIJD en geef het antwoord op de volgende vraag: Waar werd de foto rechtsboven genomen? A Frankrijk | B Italië | C Dominicaanse Republiek
VANILLA
Twee uur ’s middags. Ik zit op het terras van mijn stamkroeg Verdugo en zie Jakobien komen aanlopen, gevolgd door onze vijf honden en met iets onbestemd wit en harigs in haar handen. “Oh jee, wat heb je nu weer bij?” “Een puppy, gevonden langs de weg aan het kerkhof.” “Maar we hebben al vijf honden!” “Ik kon dat arme diertje toch niet achterlaten? Ze zat daar naar ’t schijnt al enkele dagen helemaal alleen. Achtergelaten door weer zo’n stelletje dierenbeulen, volgens de dorpelingen die ik tegenkwam. Bovendien hebben we zelf maar viér honden. De vijfde is een adoptiehond waarvoor we nog een thuis zoeken.” “En nu hebben we er dus zes, als ik het goed begrijp.” “Maar kijk toch eens hoe lief dit hondje is. Hier vinden we zo een adoptiegezin voor! En je moet er toch niet voor zorgen; ik en Julia doen dat wel. Dat weet je toch.”
Finca Don Carmelo is haast ongemerkt een soort van asiel geworden; een tussenstation voor verwaarloosde honden. Twee uur ’s nachts. Ik lig in mijn bed en wordt wakker van de penetrante geur van een vers dampende puppydrol. Het witte pluizige hondje dat inmiddels de naam Vanilla heeft gekregen, produceert afvalstoffen die olfactorisch weinig gemeen hebben met de zoete geur van haar nieuwe naam. Jakobien slaapt vast − of doet alsof, zo lijkt het wel − zodat ik me met tegenzin uit bed sleep, op zoek naar keukenpapier, emmer, dweil, zeep en borstel. Terwijl ik in de weer ben met het opkuisen van haar drol, kijkt Vanilla me aan met de allerschattigste puppyoogjes die zich lijken te excuseren voor de onvrijwillige ontsluiting van haar kringspier. Wanneer ik terug met de poetsspullen naar de keuken stommel, aai ik in het voorbijgaan nog even Woody, die andere verwaarloosde en van een zware operatie herstellende hond waar we tijdelijk voor zorgen. Hij heeft de eigenaardige gewoonte om zich in het voorbijgaan aan ons vast te klampen met zijn twee voorpoten om je handen gevouwen, zoals een boeddhistische priester. Volgens Jakobien is het een teken dat hij ons wil bedanken voor de goede zorgen. Ik denk gewoon dat hij honger heeft. En zo is Finca Don Carmelo haast ongemerkt ook een soort van asiel geworden; een tussenstation waar verwaarloosde, geslagen en achtergelaten honden een tijdje op adem kunnen komen, tot we voor hen een veilige en vaste thuis kunnen vinden, in België of Nederland. Want onze Andalusische medemens, ik hou ervan, maar hun manier van omgaan met dieren, daar is nog werk aan. En als u me nu wil verontschuldigen: ik ruik Vanilla.
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
13
Undercover
1
2
14
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
DOOR LIESBETH BAETEN | FOTO'S KRISTEL MERCKX
Anderlecht
HET ANDERE BRUSSEL IDYLLISCH ZIJN DE STRATEN VAN ANDERLECHT NIET. MAAR VAN ALTIJD ZOET KRIJG JE TANDPIJN. DUS BEGEVEN WIJ ONS IN HET BRUSSEL DAT NIET OP DE TOERISTISCHE KAART STAAT, DUWEN WAT FAÇADES VRIENDELIJK OPZIJ EN ONTDEKKEN ONGETEMDE SCHATTEN DIE OP AARZELENDE HANDEN DE LUCHT IN WORDEN GETILD.
OP BEZOEK BORSTELTECHNIEK
je links voor Brussel-
Skiën op borstels vraagt techniek. En daar heb ik blijkbaar niet zoveel van als ik dacht, want de eerste afdaling glij ik zomaar naar beneden, zonder enig verweer tegen die borstels. Bijna bots ik op een skileraar die een stel kinderen de knepen leert. Meteen de inspiratie voor hem om ook mij wat gouden knopen in de oren te leggen. “Doe alles wat je op sneeuw doet, maar dan beter.” Elke kleine fout wordt op borstels immers genadeloos afgestraft. Ik sta hier dus met andere woorden op de uitgelezen plek om mijn techniek bij te schaven, alvorens naar de sneeuw te trekken. In het veranderende avondrood heb ik volop de tijd om daarover na te denken tijdens mijn rondjes bochtjes oefenen, schansen ontwijken en pannenkoeksleepliften nemen.
Zuid of rechts voor
YETI SKIPISTE | OLYMPISCHE DREEF 11, ANDER-
1. Vanuit Be Manos kies
TIP Ouders kunnen op het kantineterras prima de vorderingen van hun spruiten in het oog houden. Skihutsfeer inclusief.
OP STERK WATER Diep verscholen tussen de gebouwen van de ULB ligt het Museum van de Geneeskunde. Met open armen worden we onthaald door Thierry Appelboom voor een vivisectie van de geneeskunde doorheen de eeuwen. Bidden, veel bidden. En ook magie. Dat was de eerste manier om kwaaltjes en ziektes naar het hiernamaals te sturen. De Brusselse Andreas Vesalius hield de vinger aan de pols en bracht het menselijke lichaam in kaart, daarmee tekenend als vader van de anatomie. De geboorte van de wetenschap gaf dokters in spe de instrumenten in de hand om de eerste vorm van operatie uit te voeren. Met name een boor om een gat te maken in de schedel en ongewenste geesten het lichaam te doen verlaten. Het gerucht gaat dat je dat niet zou voelen, behalve aan de huid. Misschien toch niet thuis proberen. Ook niet voor doe-het-zelfdokters was de tweede vorm van operatie: de amputatie. Dat gebeurde initieel zonder verdoving, met enkel een stevige borrel als toe-
Anderlecht.
LECHT | TEL.
2. De borstelpiste is de
1/9-24/5 | GESLOTEN TIJDENS SCHOOLVAKANTIES |
WIST JE DAT… je in Anderlecht een parcours van achttien
uitgelezen plek om je
€ 7,50/10 VOOR 1 UUR SKIËN/SNOWBOARDEN, € 6
holes kunt afleggen?
techniek bij te schaven.
VOOR BOTTEN EN SKI’S/SNOWBOARD
02/520.77.57 | WWW.YETISKI.BE
|
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
15
Undercover Anderlecht MEER TIPS OVER ANDERLECHT VIND JE IN DE VAB-MAGAZINE APP!
1
3
2
verlaat. Tot slot laten we ons leiden langs de enorme collectie wassen anatomiebeelden van geboortes, aandoeningen en amputaties. Zijn er gevoelige zielen in de zaal? LENNIKSEBAAN 808, 1070 ANDERLECHT | TEL. 02/555.34.31 | OPEN VAN MA TOT VRIJ
TIP Bezoek de tijdelijke expo die de honderd jaar oude studies van Honoré de Balzac toetst aan hedendaagse medische kennis. Uniek project! MEER BEZOEKEN • Een evenwichtige bitterzuurte is het ultieme doel van de spontaan gegiste Lambics en Geuzes van BROUWERIJ CANTILLON .
Twee jaar neemt dat in beslag. ‘Le temps ne respecte pas ce qui se fait sans lui’. Lees ons bezoek in de VABMagazine app. • Tienermeiden werken koortsachtig aan de DANSVOORSTELLING Ruby Red Light. Hun ruwe talent krijgt een plek op het podium van Zinnema, een Vlaams huis voor buurtkunst. Première is op 14 februari. Beleef een repetitie in de VABMagazine app.
1. Vanop het kantineterras hou je de vorderingen van je spruiten in het oog. 2-3. De hedendaagse geneeskunde heeft een lange weg afgelegd sinds bidden en magie de manieren waren om
WIST JE DAT… één van de meest bekende Belgische dichters Maurice Carême in Anderlecht woonde
kwaaltjes en ziektes
en werkte? Zijn oude huis is nu een museum en staat vol poëtische herinneringen. WWW.MAURICECAREME.BE
naar het hiernamaals te sturen.
16
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
ORGELS BOUWEN, DE OORSPRONG Hoewel Johan Deblieck is grootgebracht tussen de houtkrullen was het zijn orgelspel dat hem leidde naar orgelbouwer worden. Hout, metaal en wind zijn de ruwe elementen die Johan met chirurgische precisie dirigeert naar een wereldwijd geliefde klankkleur.
HET HOUT Orgels. We kennen ze van kerken, concerten en conservatoria. Dat iemand ze maakt, spreekt tot mijn verbeelding. Want tussen toetsen en metalen pijpen trekt een ingenieus radarwerk op van gedekte en open houten pijpen. Lage tonen in eik en ceder, hoge in cipres en kerselaar. Ceder en cipres houden bovendien houtwormen op een afstand. Het orgel dat wij onderzoeken is een positief, oftewel een verplaatsbaar kistorgel. Eine Königin auf Rädern. Handig voor verhuur en origineel omdat deze vorm bestond voor het imposante kerkorgel. De kist is uit eik en vervlochten op de hoeken met een zwaluwstaart. Schroeven en scharnieren zie je nauwelijks. Oerdegelijk en onverslijtbaar. “Het is geen kinderspel, maar wat echt moeilijk is, is de klank”, vertelt Johan. Wanneer je de opsnede maakt in de pijp, komt het aan op een haar verschil.” Geen wonder dat hij chirurgeninstrumenten gebruikt. De toetsen zijn uit ebbenhout en buxus. “Wist je dat die buxus wel 350 jaar oud is? Ik ontmoette een keer een dame die deze bijzondere bomen aan haar Franse landhuis een tweede leven wilde schenken als muziekinstrument. Een boom uitkiezen wordt dan een ritueel. Zo zie je: alles begint bij het hout.”
rollen. Ondertussen zijn we dertig jaar verder en staan er bijna honderdvijftig orgels van Johans hand verspreid over Europa en de Verenigde Staten. Elk met hun eigen verhaal. “De bekende pianist Jos Van Immerseel kwam een keer naar me toe. Hij raakte het orgel twee seconden aan en was verkocht. De allergrootste eer was een orgel maken voor het Bach-Archiv in Leipzig. Toen wist ik dat ik goed bezig was.”
DE AARDE “Op een dag zei mijn grootvader: ‘Johan, ik heb het cadeau van je leven’. Het bleek zijn eerste houtbewerkingsatelier in Anderlecht te zijn. Een ruimte met veel licht en plaats om aan vijf orgels tegelijk te werken. Perfect voor ons. Mijn opa had gelijk.” WWW.DEBLIECK.ORG | DEBLIECK-ORGELS IN DE ZAAL VAN DE MUZIEKACADEMIE VAN ANDERLECHT EN KERK VAN ITTERBEEK
DE WIND Het tweede element komt in het spel wanneer je een toets induwt. Deze staan namelijk mechanisch in verbinding met poortjes die openen en de wind binnenlaten in magazijnen en gangen. Afhankelijk van welke je induwt, vindt de wind een weg naar buiten en hoor je andere noten. De klankkleur wordt bepaald door de omvang van de pijpen, de houtsoort en dus door de fameuze opsnede. “Het is een uiterst precies werkje dat ik beter doe wanneer ik niet te wakker ben. Het is puur buikgevoel en muzikaal gehoor. Met andere woorden, het belangrijkste werk van de orgelmaker.”
HET VUUR Aangevuurd door de liefde voor het orgelspel is Johan orgelbouwer geworden. Zoveel jaren later houden beide elkaar nog steeds in evenwicht. Het ene zonder het andere brengt verveling. Na zijn leertijd bij Patrick Collon startte Johan vrijwel meteen met het initiatief om twee kistorgels te maken voor verhuur. Een goede zet. Het bracht hem een opdracht van het conservatorium in Parijs. En zo ging de bal aan het
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
17
Undercover Anderlecht
ONDERWEG ONTDEKT HALL OF FAME Zin hebben in een avontuurtje is misschien wel de premisse voor deze ontdekking. Of het moest zijn dat een wandeling in het heerlijk rustige Vijverspark, waar paadjes en brugjes langs bomen en watervogels leiden, als muziek in de oren klinkt. En als je toch daar bent, waarom dan niet meteen een omwegje maken naar een van de grootste graffitiplekken van België. De Hall of Fame zoals ze liefdevol wordt genoemd. De dikke pilaren van het viaduct van de ring zijn er stuk voor stuk ingenomen door kalligrafieën en fresco’s. De ene al kunstiger en gewaagder dan de andere. Weinig lelijke tags hier die de stadskunst van een ander verstoren. “Is het kunst?”, hoor ik vanop de achterste rij. Wel, oordeel zelf tot welke indrukken deze stadsschilderijen in staat zijn. OP DE GRENS TUSSEN HET VIJVERSPARK EN NEERPEDE, ONDER DE BRUG OVER DE RING | GRATIS
18
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
ZELFGEMAAKT!
MAKREEL GEMARINEERD OP JAPANSE WIJZE
WIST JE DAT… er een unieke en wereldwijd vermaarde
hoefsmidschool is in Anderlecht?
Vlak tegenover de vleeshallen verwacht je in restaurant La Paix enkel vlees op het menu. Maar de vis komt er dagelijks vanuit Noord-Frankrijk binnengereden. Een voorproevertje. Ingrediënten voor 2 personen 2 mooie makrelen 500 g keukenzout Voor de marinade 20 ml yuzusap 20 g misopasta 1 fijngesnipperde peper 50 ml sojasaus Voor de bouillon 20 g nori in poedervorm 50 g gedroogd eekhoorntjesbrood in poedervorm sap van 1 citroen Bereiding Fileer de makrelen en houd de visgraten apart. Schik ze op een blad en bedek met zout, laat gedurende 30 minuten rusten. Spoel dan de filets met koud water en dep ze droog. Mix alle ingrediënten voor de marinade in een kom. Smeer de filets in en zet ze twee uur in de koelkast. Breng voor de bouillon de visgraten aan de kook met weinig water. Zeef. Voeg de nori, het eekhoorntjesbrood, het citroensap en peper en zout naar smaak toe. Haal de filets uit en bak ze drie minuten op vel in een beetje olie. Zet ze vervolgens vijf minuten in de op 190 graden voorverwarmde oven. Schik de makreel op een bord en werk af met toefjes marinade en een scheutje bouillon. Serveer met kegeltjes van raap en verse spinazieblaadjes. LA PAIX | ROPSY CHAUDRONSTRAAT 49, ANDERLECHT | TEL. 02/523.09.58
DE NACHT IN AAN DE RAND Op de rand van Anderlecht en Brussel-Zuid ligt Be Manos. Een luxueus en eigentijds hotel dat zijn gasten gewoonlijk de andere kant op leidt, richting Grote Zavel en Manneken Pis. Weinigen weten welke schatten wachten aan de kant van Anderlecht, ook al biedt het door familie gerunde hotel wel een minigidsje. Van bij het binnenkomen, trakteert Be Manos ons op spelerijen voor de zintuigen. Spiegelrokjes rond de verlichting en een uitnodigende bar. Rode draad is een stel zwart-witfoto’s van wie een rol heeft gespeeld in het ontstaan van het hotel, verdeeld over de kamers. Die zijn ruim, ook de standaardkamer, met designdetails en een badkamer in zwarte steen die je de wellness doet vergeten. Toch is die er ook, zij het in bescheiden uitvoering. Het ontbijt maakt met grote hervulbare potten confituur en schotels uitgestald lekkers een poubelle de table overbodig. Het personeel is uitzonderlijk hartelijk. LUCHTVAARTSQUARE 23, ANDERLECHT | TEL. 02/520.65.65 | WWW.BEMANOS.COM | TWEEPERSOONSKAMER VANAF € 119, ZONDER ONTBIJT
TIP Het bijhorende restaurant Be Lella mag trots zijn op een smaakvolle en inventieve keuken.
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
19
Undercover Anderlecht 5 UNIEKE ADRESJES 1 HET MEEST GESLAAGDE FEEST De Boeremet is een echt Brussels feest in de bekende vleeshallen. Volgende data zijn 13/2 en 13/3, telkens van 17u tot middernacht. Kijk op WWW.BOEREMET.BE voor het thema. 2 HET MEEST VERSTOPTE MUSEUM Aan de Anderlechtse poort start een wandeling door het ondergrondse rioollabyrint van Brussel. Nog een façade waarachter een hele wereld zich verschuilt. Voor durvers! RIOLENMUSEUM | OPEN VAN DI TOT VRIJ | 10-17U | € 3 | TEL. 02/279.60.39 |
[email protected]
3 DE MEEST ZINTUIGLIJKE TUIN De overige zintuigen van slechtzienden worden in deze tuin extra verwend met voelpaden, klaterende watervallen en bijzonder geurige bloemen. Er is zelfs een speelruimte voor geleidehonden. NEERPEDESTRAAT 187, ANDERLECHT | GELEID BEZOEK: TEL. 02/533.32.11
4 HET EERLIJKSTE BROOD Bakkerij C’est Si Bon bakt met biobloem, natuurlijke desem en respect voor het product. Dat spreekt voor zich. PROCESSIESTRAAT 42, ANDERLECHT
5 DE KWIEKSTE KRUIDENIER Crèmerie Saint Guidon op de hoek van de Paul Jansonlaan hoort al sinds 1945 de winkelbel rinkelen. Moeder en zoon staan er kwiek als een ochtendbries vers gemaakte focaccia en cake te verkopen.
WAT DE POT SCHAFT OP EN TOP BELGISCH Laat je niet vangen door de naam. Friture René is een frituur en ook helemaal niet. De naam komt van ene René de Nert die op het leukste plein van Anderlecht in 1932 een frituur begon. Verschillende eigenaars passeerden de revue, de naam bleek als een winnende combinatie onveranderlijk. Ondertussen zijn Dirk en Dorine al heel wat jaren de zon in huis. Ze maken frietjes en mayonaise waar een Belg trots op mag zijn. En veel meer dan dat. Rauwe mosseltjes, filet américain, steak, balletjes in tomatensaus, paling in ’t groen. Het kruim der Belgische specialiteiten. Meneer Cravate zit er naast Jan met de Pet aan de rood met wit geruite tafeltjes. Jovialiteit troef. Meer menu én nieuws lees ik in de krant van Friture René. Nog vrijwel ongekend in onze contreien is de theekaart met Chinese crus. Absoluut onvergelijkbaar met de theezakjes van de supermarkt. Zoon Nicolas, zelf een wandelende krant, komt er bij met tekst en uitleg over de bijhorende ceremonie. Kwaliteit komt boven als een perfect gebakken frietje. VERZETSPLEIN 14, ANDERLECHT | TEL. 02/523.28.76 | GESLOTEN OP MA EN DI
20
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
5
JOUW TIP Ons Undercoverteam slaat de volgende maanden de tenten op in de CONDROZ, LUIK en AKEN. Heb jij de ultieme geheimtip voor onze reporters? Laat het weten via
[email protected] . TOERISTISCHE INFO WWW.VISITBRUSSELS.BE | WWW.ANDERLECHT.BE
Mijn weekendje in de Ardennen /ȧDɢɤʖQʣʠʖȾʑȾʑɚʑɚʏURʝəʜɤ ɪɗɄHɒʍʖɕʦɦYɼOȰʑQȫɏYɪNʋQʤȲɏ
Vakantiehuizen en luxe villa’s in de Ardennen
4ɂɏʏɤEʝɻȱʑʦɠ*
* 100% genieten
Ontdek de selectie 2014 op
www.Ardennes-Etape.be
D O O R I N G E TA U C H E R
ELK JAAR STIJGT HET AANTAL CRUISEPASSAGIERS, EN GROEIT HET AANBOD VAN DE REDERIJEN MEE. DIT ZIJN DE NIEUWSTE TRENDS IN CRUISELAND.
BOETIEKCRUISES Heel wat schepen worden steeds groter − tot ruim 4000 passagiers −, maar aan de andere kant zitten kleinschalige boetiekcruises ook serieus in de lift. De topservice op kleine schepen geeft je namelijk een echt gevoel van exclusiviteit. Minstens even mooi: een klein schip brengt je naar baaien of riviermondingen die reuzen niet kunnen bereiken. • De Franse rederij Compagnie du Ponant biedt veel FRANSE ELEGANTIE , gastronomie en een luxespa. Ze heeft ook één zeilschip. Maximaal 132 hutten. WWW.PONANT.COM | WWW.CARACTERE.BE/CRUISES • SeaDream voelt aan als een Amerikaans PRIVÉJACHT : er zijn 95 bemanningsleden om 56 koppels in de watten te leggen. Veel watersportmogelijkheden en een spa. WWW.SEADREAM.COM • Silversea heeft MONACO als thuishaven en wordt gerund door een Italiaanse familie. Ook hier staat kleinschaligheid centraal: 100 tot 540 gasten, butlerservice voor iedereen, ruime luxesuites met balkon en een sfeer van art deco. WWW.SILVERSEA-EXPERIENCE.BE • Een heel authentieke vaarbelevenis heb je op LUXEZEILSCHEPEN . Ze voelen ook intiemer, want er varen niet meer dan 150 à 200 passagiers mee.
MINICRUISES Voor een klassieke cruise trek je al gauw één of twee weken uit. Voor een wereldcruise zijn dat al snel een tot zes maanden. Nieuw is de opkomst van korte cruises: trips van twee tot zes dagen. Ideaal als je geen zee van tijd hebt, maar toch even van die unieke vaarbelevenis wil proeven en graag een stukje Spanje, Portugal, Kroatië, Noord-Duitsland of Noorwegen meepikt. Onder meer bij Hapag-Lloyd Cruises, Sea Cloud Cruises en Compagnie du Ponant. Minicruises aan de Amerikaanse westkust, Florida en Caraïben bij Princess Cruises en Holland America Line. WWW.CRUISEPLUS.BE
WWW.STARCLIPPERS.COM | WWW.WINDSTARCRUISES.COM
THEMACRUISES Cruises die een route in het teken van een thema stellen, zijn niet gloednieuw maar dringen wel verder door. Aandacht voor gastronomie ligt voor de hand, maar nu zijn er ook cruises waar muziek, golf of archeologie centraal staat. • Compagnie du Ponant biedt onder meer GOLFCRUISES (waarbij je de beste golfbanen van Zuid-Europa aandoet) en MUZIEKCRUISES (rond jazz, klassieke muziek of musical). WWW.PONANT.COM | WWW.CARACTERE.BE/ © SCIC SAILING
CRUISES
22
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
• Het Nederlandse Scic Sailing, dat met zijn charmante zeiljachten vooral de Turkse en Griekse kust aandoet, heeft al jaren themacruises met focus op onder meer YOGA , FOTOGRAFIE en ARCHEOLOGIE . WWW.SCICSAILING.EU
© SEADREAM
TRENDS EN NIEUWTJES
© HAPAG LLOYD
Cruisen
MET DE KINDEREN In de VS is het al lang ingeburgerd, maar nu neemt ook in Europa het aantal cruisepassagiers met (jonge) kinderen toe. • DISNEY CRUISE LINE bestaat al vijftien jaar, maar sinds kort vind je ook bij Royal Caribbean animatie, shows en films met de DREAMWORKS -personages uit Shrek, Kung Fu Panda of Madagascar. Norwegian Cruiselines heeft dan weer NICKELODEON -figuren als Spongebob aan boord, en biedt allerlei activiteiten, clubs, lounges en workshops voor kinderen.
WWW.MSCCRUISES.BE | WWW.AIDA.DE
TRENDBESTEMMINGEN De Caraïben en Europa blijven populair, maar dit jaar gaat er ook extra aandacht naar deze bestemmingen: PANAMAKANAAL Velen dromen ervan om via deze weg van de Atlantische naar de Stille Oceaan te varen (of omgekeerd), maar nu het Panamakanaal honderd wordt, zal de interesse alleen nog toenemen. CUBA Door het Amerikaanse embargo varen er weinig cruiseschepen naar Cuba, maar wie dat toch wil, kan dat met Fred. Olsen Cruise Lines, Phoenix of Star Clippers doen. WWW.CRUISETRAVEL.BE AZIË Je kunt op dit continent niet alleen riviercruises op de Yangtze (China) of de Mekong (Vietnam/Cambodja) maken, maar ook echte oceaancruises met havens als Hong Kong, Peking, Koh Samui (Thailand), Singapore, Rangoon (Myanmar) of trendbestemming Japan (Nagasaki, Kobe, Osaka, Tokio). WWW.HOLLANDAMERICA.COM
RIVIERCRUISES In Europa kennen we riviercruises al langer, maar nu ontdekt ook het Amerikaanse publiek de tochten op de Donau, Rijn of Main. Wil je die toestroom vermijden? Kies dan voor een riviercruise op de Douro in Portugal, de Rhône en Saône in Frankrijk. Nog exotischer zijn tochten op de Wolga en Neva in Rusland of de Dnjepr in Oekraïene naar de Zwarte Zee.
© RIVER CRUISES
WWW.IMAGINETRAVEL.BE | WWW.RIVERCRUISES.BE
© MSC CRUISES
DISNEYCRUISE.DISNEY.GO.COM | WWW.ROYALCARIBBEAN.BE | WWW.NCL.EU
• Europese rederijen als Costa Cruises, MSC Cruises en Aida Cruises beschikken over een KINDVRIENDELIJK AANBOD met speciale promo’s, kinderclubs, zwem- en spelfaciliteiten. WWW.COSTACRUISES.COM |
TIPS VOOR BEGINNERS Ervaren cruisepassagiers halen de groentjes er zo uit. Enkele tips voor wie voor het eerst op cruise vertrekt. • Bij aankomst in de vertrekhaven moet je INCHECKEN om op het schip te mogen. De procedure is vergelijkbaar met die op een luchthaven. Je bagage geef je af, voorzien van een kaartje met je kamernummer; ze wordt rechtstreeks naar je hut gebracht. Bij de check-in krijg je een pasje in de vorm van een bankkaart. Dat is zowel je identiteitskaart als betaalmiddel aan boord. Zo hoef je niet met cash geld rond te lopen. Neem de pas steeds mee, ook als je van boord gaat, want het is je ticket om terug op het schip te mogen. Op het einde van de reis wordt alles automatisch betaald met de opgegeven kredietkaart. • Neem voor het diner enkele DEFTIGE OUTFITS mee. Een short is bijvoorbeeld uit den boze. Een paar keer per week is er een galaavond. Dan komen de jurken en maatpakken uit de valies, maar dat is niet verplicht. Loop er voor de rest bij alsof je in de stad bent – dus niet op het strand, tenzij je gaat zwemmen natuurlijk. • In de grote DINERZAAL staat er steeds een tafel voor je klaar op jouw uur, bijvoorbeeld zes uur voor de eerste zitting en half negen voor de tweede. Deze maaltijd is inbegrepen in de prijs, maar je hoeft er niet per se elke avond te gaan eten. Je kunt ook opteren voor een van de extra (gastronomische) restaurants, meestal tegen betaling. In de algemene dinerzaal zit je hoogstwaarschijnlijk met andere passagiers aan tafel. • Gebruik de LIFT niet om één dek (verdieping) te overbruggen. Liften op cruiseschepen zijn traag en vaak drukbezet. • Maak er meteen werk van om je WEG OP HET SCHIP goed te vinden en focus op oriëntatiepunten, onthoud de restaurants, bars of andere plekken die je interesseren. Begin je tocht van boven naar beneden, zo hoef je geen trappen op te lopen. • Informeer goed welke drankjes en activiteiten inbegrepen zijn en welke niet. Wil je aan het einde van je cruise geen nare verrassing, leg jezelf dan een dagelijks maximumBUDGET op. • Boek ACTIVITEITEN zoals excursies, beautybehandeling of workshops voor de kids zo snel mogelijk.
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
23
24
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
DOOR SOFIE ROTH
Cruise Middellandse Zee
LAND IN ZICHT GAAN SLAPEN MET UITZICHT OP HET EINDELOZE WATER, WAKKER WORDEN IN LEVENDIGE HAVENS. CRUISEN IS EEN APARTE MANIER VAN REIZEN EN WERKT VERSLAVEND ALS JE NIET OPLET. k verwonder me over de omvang van het schip. Een grootsheid die moeilijk te vatten is. Gangboorden waar maar geen eind aan lijkt te komen en piepkleine figuren die vijf verdiepingen lager over de promenade kuieren. De Liberty of the Seas is een stad op het water. Niets kom je hier tekort. Ik weet niet goed wat eerst te doen. Een stuk pizza halen, in het zwembad plonzen
I
Onze tafelgenoten willen in één dag Pompeii, Sorrento, én Capri bezoeken. Aan boord leer je het snel: cruisen is kiezen.
Het leven zoals het is aan boord van de Liberty.
of een rondje ijsschaatsen − ja hoor, je leest het goed! Ik ga voor een hap in het Windjammer Café. Ook hier is keuze te over. Een buffet van 360 graden. Met gevulde maag wandel ik terug naar mijn hut, maar ik raak de weg kwijt. Kwam ik niet uit deze gang, met die lift? Het schip lijkt wel een doolhof. We varen weg uit Barcelona, waar we aan boord van de Liberty stapten, en ik zie de spitse torens van de Sagrada Familia langzaam verdwijnen. Naarmate
de avond zijn intrede doet, zakt de zon weg achter de Pyreneeen en laat niets meer dan een adembenemende schijn achter die van oranje naar rood en paars kleurt. In de dinerzaal Michelangelo schuiven we aan bij Rick en Alison uit New York City. Ze hebben al enkele dagen Parijs achter de rug. Iets later voegen ook Jeremy en Dawn uit Indianapolis zich bij ons. Ze zijn net getrouwd en genieten van hun ultieme huwelijksreis in Zuid-Europa. Ook Santorini staat nog op hun agenda. Mark Anthony stelt zich voor als onze ober voor de komende week. Hij komt uit de Filipijnen. Onze Amerikaanse tafelgenoten kunnen enkele grapjes niet laten, maar het gesprek dwaalt al snel af naar de excursieplannen voor de komende week. Ik kijk verbaasd als Alison vertelt dat ze bij de stop in Napels in een achttal uur tijd Pompeii, Sorrento én de Amalfikust willen bezoeken en zij kijkt op haar beurt verrast wanneer ik haar veel succes wens. Rick is een grote geschiedenisfanaat. Als ik hem vertel dat Herculaneum ook de moeite is en dat daar nog meer rechtstaat dan bij zijn bekendere broer, kijkt hij verschrikt. Kan dat er ook nog bij? Aan boord leer je het snel: cruisen is kiezen.
FLANEREN IN NICE ‘s Anderendaags trek ik de gordijnen open en zie het Franse vasteland stilletjes voorbijschuiven. Onze eerste stop is Toulon, thuishaven van een groot aantal militaire schepen. In de stad kun je winkelen, rondslenteren en een terrasje doen, maar je bent er snel uitgekeken. Wij huren een auto en trekken verder naar het uiterst charmante vissersdorpje Sanary-sur-Mer, waar felgekleurde bootjes in het zonlicht dobberen en de geur van vers gevangen vis ons tegemoet waait. We wandelen via de korte, gemoedelijke boulevard richting kerk. Steile straatjes richten zich één voor één naar boven, weg van de zee. Er F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
25
1. Sanary-sur-Mer verrast. Hier hangen de granaatappels maar voor het plukken. 2. Kussend afscheid nemen is niet nodig, 1
hangt een ongedwongen sfeer. Hier is tijd slechts een illusie. De haven van Villefranche-sur-Mer, onze volgende stop, is te klein voor een mastodont als de Liberty. We worden met een tenderboot aan land gebracht. Lieftallige huisjes kleuren de kust. De geuren van de Provence prikkelen mijn reukzin en het aangename geroezemoes van de markt komt steeds dichterbij. De onverwachte hitte valt zwaar op mijn schouders, maar een welgekomen zeebriesje blaast haar er weer af. Dít is het zuiden. Vanuit Villefranche-sur-Mer kun je gemakkelijk naar Nice of Monaco. De meeste toeristen lopen dan ook regelrecht naar het treinstation, maar het zou zonde zijn om dit alleraardigste havenstadje over te slaan. Vertrek desnoods een halfuurtje vroeger om door de steile straatjes te kuieren. Na tien minuten treinen komen we aan in Nice. Via de grote winkelstraat Avenue Jean-Médecin, die recht richting zee leidt, lopen we naar de Promenade des Anglais, dé plek in Nice om te zien en gezien te worden. Joggers, fietsers, wandelaars en zonnekloppers smelten er samen tot één geheel. Lekker eten en verse bloemen vind je op de Place Charles Félix, om nadien te verdwalen in de kleine straatjes. Ik wil graag nog de klim wagen naar het Parc du Château voor een naar verluidt wondermooi uitzicht, maar de Liberty roept aan de andere kant van de heuvel, klaar om de ankers op te halen. Op naar een volgende ontdekking.
OH’S EN AH’S La Spezia is de poort naar het platteland van Ligurië aan de ene kant en het bekoorlijke Toscane aan de andere kant. Firenze, Pisa en Lucca liggen voor het grijpen, maar wij trekken richting Cinque Terre, een slinger van vijf uiterst pittoreske Unesco-dorpjes langs de rotsachtige kust, die met elkaar verbonden zijn door het wandelpad Via dell’Amore. Kan het mooier? Riomaggiore is opgetrokken tegen de rotswand. De vrolijk gekleurde huisjes lijken wel op elkaar gebouwd. Alsof ze als een kaartenhuisje in elkaar zouden vallen, mocht er eentje verdwijnen. Een labyrint van minuscule straatjes en steile stenen trappen verbindt het geheel. Een indrukwekkend gezicht, waarop ik maar niet uitgekeken raak. Na de middag gooien we het over een andere boeg. Met een 26
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
2
cruisen doe je gezellig met z’n tweetjes.
groep Amerikanen trekken we het Toscaanse landschap in, waar ons een wijnproeverij te wachten staat. We aanschouwen onderweg de marmerbergen van Carrara en spotten in de verte het topje van de toren van Pisa, om vervolgens in Montepoli, op een steenworp van Pontedera, neer te strijken op het domein van Varramista. De wijnen, één rosé en twee rode, worden met veel oh’s en ah’s onthaald. Onze Amerikaanse medeproevers vinden het allemaal “amazing”, maar ook ik laat me verleiden door de Marruchetone Rosso 2010.
VRIENDSCHAPPEN Terug aan boord vertelt kapitein Per Kristoffersen me dat cruisen één
LEZERSAANBIEDING 8-daagse cruise op de Middellandse Zee met begeleiding vanuit Brussel Route: Barcelona – Marseille – Villefranche – La Spezia – Civitavecchia – Napels – op zee – Barcelona. Afreizen op 22/6, 13/7 en 12/10. Vanaf € 1299 p.p. in volpension, inclusief vluchten, halve dag stadsrondrit in Barcelona, reisbegeleiding, havengelden en fooien. Meer info bij je Jetaircenter of Jetair Premium Partner. Adressen op p. 74.
DE TREIN. DE SNELSTE WEG NAAR Gent
Antwerpen
34 minuten
Mechelen
11 minuten
54 minuten
Brussels Airport Leuven Voor uw werk of voor uw vrije tijd, naar Brussels Airport gaan is @KDDMGDKDNMCDQMDLHMF 5@MƥKDRDMO@QJDDQOQNAKDLDMSNSGDS HMRBG@JDKDMU@MUQHDMCDMNLTSDAQDMFDMGDSUKHDFSTHFMDLDM ADSDJDMS @KSHIC RSQDRR 6@@QNL MDDLS T C@M MHDS CD SQDHM 'DS RS@SHNM ADUHMCS YHBG UK@J NMCDQ CD KTBGSG@UDM ,DS GDDK QDFDKL@SHFDUDQAHMCHMFDMSNSODQTTQU@MTHSS@KU@MRSDCDM HRCDSQDHMYNMCDQSVHIEDKCDLDDRSNMSRO@MMDMCDL@MHDQNLCD KTBGSG@UDMSDADQDHJDM /K@MTVQDHRNOVVV MLAR AD
Brussel-Centraal
Bergen
14 minuten
17 minuten
1 uur 17 minuten
Lezerscruise met Royal Caribbean aan boord van de Liberty of the Seas U vliegt op zondag naar Barcelona. Het schip zet achtereenvolgens koers naar Marseille, een ideale uitvalsbasis om de Provence te ontdekken en Villefranche op een boogscheut van Nice, Eze en Monaco. Vanuit La Spezia kan u onder meer naar Firenze, Pisa of de Cinque Terre. De daaropvolgende dag meert Liberty of the Seas aan in Civitavecchia, de haven van Rome. Napels is het ideale uitgangspunt voor een bezoek aan Capri, Sorrento of Pompeï. Op zaterdag volgt nog een dag op zee vooraleer u op zondagmorgen terug arriveert in Barcelona en terugvliegt naar België. 15 dekken vol activiteiten, entertainment en accommodatiemogelijkheden. Van de H2O Zone, het interactief waterpark voor kinderen, tot de surfsimulator die u de golven leert bedwingen, dansen in de openlucht tot schaatsen op onze kunstijsbaan. ’s Avonds geniet u van een diner in het drie dekken tellende hoofdrestaurant of in een van de specialiteitenrestaurants, zingt u mee op de vele hits in de musical Saturday Night Fever of slentert u door de 136 meter lange Royal Promenade met winkels, eetgelegenheden en bars. Aan u de keuze. Afreisdata 22 juni 2014 13 juli 2014 12 oktober 2014
Binnenhut* € 1.599** € 1.799 € 1.299
Buitenhut* € 1.766 € 2.056 € 1.478
Balkonhut* € 2.372 € 2.588 € 1.544
* Prijzen zijn per persoon op basis van een dubbele bezetting. Prijzen éénpersoonshut op aanvraag. ** Prijs op basis van een Promenadehut
Inbegrepen : Vluchten 7 nachten aan boord van de Liberty of the Seas Vol pension Havengelden
Fooien aan boord Halve dag stadsrondrit te Barcelona Nederlandstalige begeleiding van Brussel tot Brussel Annulatieverzekering
Meer info op www.jetaircenter.be/cruises. Contacteer je Jetaircenter of Jetair Premium Partner voor je reservatie
Premium Partner Verantwoordelijke uitgever: Jetairport, Luchthaven – Brussel Nationaal 40P Box 2 - 1930 Zaventem
2
1
van de veiligste manieren van reizen is. “Er zijn al meer mensen verdronken in een klein glaasje dan in de oceaan”, knipoogt hij. “Daarnaast krijg je aan boord veel waar voor je geld. Reken maar eens uit wat je betaalt als je thuis naar al die shows gaat kijken, of iedere avond op restaurant gaat voor zo’n hoogstaand driegangenmenu.” Wat het leven aan boord nu zo mooi maakt? “Het beste aan varen is het kameraadschap tussen de crew. Hier ontstaan vriendschappen voor het leven. En koppels. Ikzelf heb mijn vrouw ook op zee leren kennen en we zijn toch al tien jaar getrouwd”, grapt hij. Die avond trekken we op aanraden van de kapitein naar het Platinum Theatre voor de musical ‘Saturday Night Fever’, waar de tonen van ‘Stayin’ Alive’ en ‘Night Fever’ van de Bee Gees heel wat voetjes doen tikken en hoofden doen wiegen. Toegegeven, het werkt aanstekelijk.
PRAKTISCH VAB-Magazine ging op cruise met de Liberty of the Seas van ROYAL CARIBBEAN en volgde de route Barcelona - Toulon - Nice (Villefranche) - La Spezia (Toscane) - Civitavecchia (Rome) Napels - op zee - Barcelona. Dit jaar vaart de Liberty van 18 mei tot 19 oktober en doet ze Marseille aan in plaats van Toulon. 7 nachten vanaf € 960 p.p. voor cruise only in een binnenhut. Meer info op WWW.ROYALCARIBBEAN.BE of bij je reisagent. Mits een beetje voorbereidend werk organiseer je je excursies gemakkelijk zelf, bijvoorbeeld met een huurwagen van Sunny Cars (WWW.SUNNYCARS.BE) . Zorg er wel voor dat je steeds op tijd terug aan boord bent. Het schip wacht als een georganiseerde excursie uitloopt, maar dat geldt niet als je zelfstandig op stap gaat. Ook wie aan boord blijft, weet wat te doen: naar de spa, musical, (ijs)shows of schaatsen, klimmen, minigolfen, fitnessen en zoveel meer.
28
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
PIZZA MARGHERITA “Napels zien en dan sterven”, zei Goethe ooit. Dat Napels in zijn tijd een pracht van een stad was, geloof ik graag, maar je merkt snel dat die stelling tegenwoordig overroepen is. Het lijkt wel of de stad uitgeput is, opgebruikt. Lawaai, drukte en opstapelend vuilnis overheersen grote delen van de stad. In de toeristische zones wordt wel nog moeite gedaan. Maar dat wil niet zeggen dat Napels niets goeds te bieden heeft. Voor een lekkere en authentieke pizza moet je hier zijn. Wist je dat de allereerste pizza in Napels gemaakt werd? In 1889 bezocht de Italiaanse koningin Margaretha van Savoye de stad en er werd voor haar een deeggerecht gemaakt in de kleuren van de Italiaanse vlag: mozzarella, tomaat en basilicum. De pizza margherita was geboren. Wij veroveren een tafeltje op het terras van Gran Café Gambrinus. Tijd voor een echte Italiaanse espresso, in het spoor van Oscar Wilde die hier geregeld zijn koffiepauze hield. Niet lang nadat hij van Napels naar Parijs verhuisde, stierf Wilde. Had Goethe het dan toch bij het rechte eind? Aan boord kan ik niet stoppen met staren naar de Vesuvius, die in de verte alle aandacht opeist. Enkele meeuwen volgen het schip richting open zee, de oneindigheid tegemoet. Er hangt een dikke mist die de kustlijn van Sorrento verstopt. Het belooft een woelige nacht te worden, gevuld met een krachtige wind die ons terug naar Barcelona vaart.
1. In Villefranche-surMer kleuren lieftallige huisjes de kust. Sla dit alleraardigste havenstadje zeker niet over! 2. Rotsen of zand, aan het strand van Nice draait alles om gezien worden.
BINNEN 40 MINUTEN IN DE SNEEUW Nog snel even oefenen voordat u op wintersport gaat? Of gewoon het skiën of snowboarden eens uitproberen in echte sneeuw? Kom dan naar Skidôme en ervaar het echte wintersportgevoel. De sneeuwpistes zijn uitdagend voor gevorderde wintersporters en de beginnershelling biedt een veilige leeromgeving voor kinderen en volwassenen zonder ervaring. Wintersport net over de grens Op de grens van België en Nederland liggen twee schitterende indoor skihallen, Skidôme Rucphen en Skidôme Terneuzen. De verse sneeuw en een temperatuur van -4 graden Celcius, de gezellige restaurants en bars zorgen voor een echt wintersportgevoel. Een leuk dagje uit voor het hele gezin of met uw sportieve vrienden. En dat binnen 40 minuten rijden van Antwerpen, Brugge en Gent.
THUIS IN SNEEUW Rucphen | Terneuzen
SKIDÔME RUCPHEN 9 9 9 9 9 9 9 9
SKIDÔME TERNEUZEN
Drie sneeuw skipistes Beginnershelling Funpark voor skiën en snowboarden Verhuur skimateriaal en -kleding Sleeën en Tuben in de sneeuw Karten op ijs Blacklight minigolf Gratis parkeren
Twee sneeuw skipistes Beginnershelling Funpark voor skiën en snowboarden Verhuur skimateriaal en -kleding Sleeën en Tuben in de sneeuw Gratis parkeren
40 min 40 min
50 min
Antwerpen Brugge
37 min Gent
Volg Skidôme via Facebook Samenwerkingspartner van:
VAB KORTINGSBON 1 + 1 GRATIS V.A. € 25,50 Bij inlevering van deze kortingsbon
s¬ 0AS¬VOOR¬¬UUR¬SKIÑN¬OF¬SNOWBOARDEN¬BIJ¬ Skidôme Terneuzen en Rucphen s¬ 'ELDIG¬VOOR¬MAXIMAAL¬¬PERSONEN¬ s¬ %XCLUSIEF¬BORG ¬MATERIAAL ¬EN¬KLEDINGHUUR
9 9 9 9 9 9
s¬ $EZE¬ACTIE¬LOOPT¬TM¬¬MAART¬¬EN is niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen s¬ !LLEEN¬GELDIG¬VAN¬MAANDAG¬TM¬VRIJDAG s¬ !LGEMENE¬VOORWAARDEN¬VAN¬TOEPASSING
Kijk voor meer informatie en tickets op skidome.be
30
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
DOOR SOFIE ROTH
Dominicaanse Republiek
ONWEERSTAANBARE CHARME DIT EILAND IS EEN MIX VAN AFRIKAANSE EN EUROPESE INVLOEDEN, VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN EN DE CARAÏBISCHE ZEE, VAN ARM EN RIJK. MAAR ÉÉN DING IS OVERAL GELIJK: DE AANTREKKINGSKRACHT VAN LAND ÉN INWONER. k tuur uit het busje met bestemming Punta Cana. Mijn gezichtsveld is bezaaid met groen, en af en toe een kleurrijk huisje. Roodgekleurde rotsen flitsen voorbij en het oranjeachtige stof van de kronkelende zandweggetjes waait op. Mannen verplaatsen zich in de laadbak van een truck, schoolkinderen in uniform wachten op de bus. Vrouwen verkopen zelfgemaakte goederen, sommigen zijn vergeten de krulspelden uit hun zwarte haren te rollen. Langs de weg wordt een huis gebouwd. Twee mannen zijn druk aan het werk, de rest hangt er wat rond op hun brommertje. Hier gebeurt alles op het gemak. Links en rechts groeien velden vol suikerriet. Het cruciale ingrediënt voor de nationale drank: rum. Het goedje wordt hier niet voor niets ‘vitaminas’ genoemd. “Links groeit Barceló en rechts Brugal”, grapt iemand.
I
LANGOUSTINE OP DE BARBECUE Het is nog vroeg, maar de hitte is niet te onderschatten. Sammy neemt ons mee naar Isla Saona, een klein, bosrijk eiland in de Caraïbische Zee. De meeste toeristen zien enkel de eerste stranden die je tegenkomt met de boot, maar wij gaan verder naar achteren. De
speedboot scheert langs het Parque Nacional del Este, waar op wilde honing gejaagd wordt en groene boomslangen en zwarte tarantula’s wonen. “Wist je dat geen van beide giftig is?”, zegt Sammy. We varen verder langs mangroves en houden halt aan een natuurlijke zandbank, waar je de zeesterren zo op de bodem ziet liggen. Schipper Roberto duikt in het water en vangt er drie. Allemaal worden ze mannelijk en grijs geboren. Pas later krijgen ze een eigen kleur en worden ze vrouwelijk. We passeren de toeristische stranden, maar gaan door naar Canto de la Playa, een meer afgelegen strand waar we worden verwelkomd met verse kokosmelk. Wie wil, kan ook wat ‘vitamientjes’ krijgen. De zon schijnt heftig, de zwembroeken komen tevoorschijn en we vinden afkoeling in het appelblauwzeegroene water. Er is maar één dorp op Isla Saona: Mano Juan. Voor de zeldzame toeristen wachten er bij de kleurrijke huisjes kraampjes vol schilderijen en juweeltjes. Er lopen twee zwijnen over straat die lijken op een kruising tussen een hond en een everzwijn. Verderop zoeken twee mannen de koelte op onder een van de vele palmbomen. Sammy toont ons het plaatselijke schooltje en de kerk. Na de lagere school moeten de kinderen naar het vasteland om les te volgen, en de priester wordt speciaal naar het eiland gevaren voor een trouwfeest of begrafenis. Tijdens de lunch worden er enkele reuzenlangoustines op de barbecue gegooid. Zo groot heb ik ze nog nooit gezien. Recht uit de zee, op hun best.
GIDS OBAMA Reusachtige reclameborden flankeren de weg naar de hoofdstad Santo Domingo. Een stad in ontwikkeling, net zoals F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
31
de rest van het land. Er worden overal snelwegen gebouwd richting de stad en er rijdt zelfs al een ondergrondse metro. Onze gids heet Victor Cabrara, gevolgd door nog een resem namen. Maar wij mogen hem Obama noemen. “Mensen zeggen me steeds hoeveel ik op hem lijk. Jullie zijn dan de familie Obama. Zo heb ik geen vlaggetje nodig om jullie te roepen.” Vuurbomen met hun knalrode bloemen kleuren de stad. Aan de verkeerslichten staan mensen klaar met hun koopwaar: zonnebrillen, aardbeien, worstjes… Een chauffeur neemt een pakje chips aan en scheurt het open, maar weigert te betalen. Er ontstaat discussie. De bussen rijden rond met hun deuren open in de hoop de hitte te verslaan. Het verkeer is chaotisch. Kruispunten slibben dicht, iedereen doet maar wat. Er wordt voortdurend getoeterd. Ook onze chauffeur kan zich moeilijk beheersen. Hier geldt de wet van de sterkste.
SCHILDERIJEN EN SLIPPERS Santo Domingo ligt aan de Caraïbische Zee. Mijn haren volgen de wind die over Avenue George Washington speelt. De wandelboulevard heeft miniparkjes waar kinderen onbezorgd spelen en stenen bankjes waar ouderen hun krant lezen. Overal worden grote, zelfgemaakte schilderijen vol kleur verkocht. Op straat staan geïmproviseerde stalletjes. De autokoffer open en hop, je hebt een winkel. Een kar ligt vol schoenen. Het is zoeken naar het bijhorende exemplaar. We zijn op weg naar de winkelstraat. Van stoppen voor voetgangers hebben ze hier nog niet gehoord. Oversteken is op eigen risico. Gelukkig bevinden de fleurige winkeltjes zich in een voetgangerszone. Sommige winkeliers schuilen in de schaduw, terwijl anderen je proberen te overtuigen dat zíj de mooiste teenslippers verkopen. Op het einde van de winkelstraat duikt de kathedraal Santa Maria la Menor op. Ervoor ligt een gezellig plein waar volop geprofiteerd wordt van de schaduwrijke plekjes. Vooraleer we de kathedraal betreden, roept de gids ons bij elkaar: “Familie Obama-a!” Bij het paleis van Diego Columbus − zoon van, die tot gouverneur van de Nieuwe Wereld werd benoemd − speelt zich hetzelfde tafereel af. Gepassioneerd vertelt ‘Obama’ ons over de ontdekking van Columbus en de geschiedenis van de stad. Even buiten Santo Domingo ligt de halfopen grot Los Tres Ojos, ‘de drie ogen’. De naam verwijst naar de ondergrondse meertjes. Het water zou je eeuwige jeugd schenken. Jammer genoeg is zwemmen hier verboden. De grot is ontstaan door het instorten van een rots, duizenden jaren geleden. Nadien zijn de bomen en planten naar binnen geslopen. Via stenen trapjes geraak je helemaal tot beneden. Adembenemend.
IN DE KRUINEN We rijden de natuur in richting Anamuya. Bergen schuiven naar ons toe tot we omringd worden. Er wacht ons een kabelparcours hoog tussen de boomtoppen. We worden goed beveiligd met een soort broekje, allerlei gespen, een helm en handschoenen. Alles wordt stevig aangetrokken. Een gratis liposuctie als het ware. Tijdens de tocht hoeven we ons niets aan te trekken van dat materiaal. Nergens aankomen, de gidsen doen alles voor je. 32
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
1
Ik slinger tussen de palmbomen. Rechts passeer ik een bos kokosnoten en links kan ik net geen cacaovrucht plukken. Ik sta op het houten platform tussen de kruinen en laat me naar beneden glijden. Naar achteren leunend, knieën omhoog en mijn schrijfarm achter me aan de kabel. Een indrukwekkend uitzicht geeft zich bloot. Ik slinger tussen de palmbomen. Rechts passeer ik een bos kokosnoten en links kan ik net geen cacaovrucht plukken. Aan het einde van de dubbele kabel staat een gids in fluogroene shirt me op te wachten. Hij remt voor mij af en probeert m’n veiligheidsmateriaal los te koppelen. Ik ben te klein en hij moet me met zijn knie omhoog heffen. Een paar ritjes verder komen we aan de langste lijn. Zevenhonderd meter pure adrenaline, en toch te snel voorbij naar mijn zin. Wat een kick!
1. Bij Isla Saona vis je de zeesterren zo uit het water. Schipper Roberto toont hoe het moet.
3
2
2. Puntje eraf, rum en rietje erin. Coco loco! 3. Een droom voor zonnekloppers: Hotel Riu Palace Macao ligt recht aan het strand. 4. De schoonheid van het eiland vind je ook terug in de lucht.
4
Terug in Hotel Riu Palace Macao laten we ons de voordelen van een all-informule welgevallen. Aan het zwembad komt een man langs met een kruiwagen vol kokosnoten. Weer wordt het puntje eraf gekapt en gaan de rum en het rietje erin. Ik boek een massage bij Renova Spa in het nieuwe Hotel Riu Palace Bavaro, iets verderop. Na een halfuur magische handen van Maria kom ik buiten met een ovaal in m’n gelaat gedrukt en los geknepen schouders. Om het vakantiegevoel compleet te maken wandel ik naar het strand, dat aan het hotel grenst, en laat de zon de rest doen. Ik leg m’n slippers uit Santo Domingo op een van de vele blauwe strandstoelen en zoek koeling in het helblauwe water, dit keer in de Atlantische Oceaan.
Brugal en een fles Coca-Cola. Het is negen uur in de ochtend en bam, we moeten er al aan geloven. Ik sla de vitamientjes vriendelijk af. Dit is me wat té vroeg. Voor twaalf uur is de fles al vier keer gepasseerd. Op een tropische fruitplantage maken we kennis met pomelo’s, stervruchten, nino, aloë vera en zoete banaantjes. Tropische vruchten smaken hier tien keer beter dan bij ons. Alsof je ze voor het eerst écht proeft. De eigenaars zijn een familie die een manier gevonden heeft om meer geld in het laatje te krijgen. Hun inkomen bevindt zich in de achtertuin. In geuren en kleuren vertelt Mama Gina ons hoe koffiebonen gedroogd en gemalen worden. Ze laat ons proeven van de cacaovrucht. Alles gebeurt hier met de hand. De vrouw des huizes toont ons hoe het moet, waarna ik zelf de zware stamper in m’n handen geduwd krijg om de koffiebonen te bewerken. Twee hanen worden uit hun kot gehaald voor de nationale sport: hanengevechten. Hier wordt veel geld op ingezet. Meestal gaan ze tot de dood, maar wij zijn mild.
KOFFIEBONEN MALEN
Haar jarenlange ervaring in dit land maakt dat Mama Gina als geen ander weet hoe de lokale bevolking leeft. “Velen hebben drie houten huisjes, zo groot als onze tuinhuizen. Eentje wordt gebruikt als keuken, maar door de hoeveelheid rook van het kookfornuis doet een tweede dienst als leefruimte en een derde als wasplaats. De rijkeren wonen in betonnen huizen met een chique auto voor de deur. Aan de wagen kun je zien hoeveel geld iemand heeft.” De autokeuring is hier
Gina komt uit Oostende, maar woont al zestien jaar in de Dominicaanse Republiek, waar ze de bijnaam ‘Mama Gina’ kreeg en als gids werkt. Ze neemt ons mee naar de lokale bevolking, weg van de toeristische hoogtepunten. In de bus gaat ze meteen rond met een fles witte
CARWASH
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
33
1
3
2
nog niet bekend. Velen gaan vrolijk de weg op met een wrak, vaak zonder verzekering en rijbewijs. Vooral de bromfiets is een populair vervoermiddel. Je hebt er geen rijbewijs voor nodig. Een helm is wel verplicht, maar die regel lapt iedereen aan z’n laars. Sommigen kruipen met drie op een brommer om benzine te sparen. Onderweg passeren we heel wat kleine dorpjes. De inwoners zijn niet straatarm, maar doen wel hun best om de eindjes aan elkaar te knopen. Toch zijn ze gelukkig. “Een werkloosheidsuitkering kennen ze niet, dus moeten ze improviseren”, vertelt Mama Gina. “Mensen verkopen wat ze in hun tuin vinden, of wat ze zelf kunnen maken. Ze werken misschien wat minder dan de Belgen, maar kunnen wel alles uit het leven halen. Ze genieten zonder enig schuldgevoel. Als dat geen luxe is.” Met een knipoog vertelt Mama Gina over de Dominicaanse carwash. Naast zowat elke carwash vind je een cabaña of sekshotel. Mannen die hun auto gaan wassen, blijven weleens langer weg dan verwacht. “Ik ga mijn auto zelf wassen, hoor”, lacht Mama Gina. “En proper dat die is!”
UIT HAÏTI De politieke problemen, slechte economie en jaarlijkse orkaan of aardbeving maken van het aangrenzende Haïti een van de armste landen ter wereld. Veel Haïtianen steken de grens over naar de Dominicaanse in de hoop een beter en veiliger leven te kunnen opbouwen. Hier kunnen ze legaal op de suikerrietvelden werken. Twaalf uur per dag aan een 34
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
Tropische vruchten smaken hier tien keer beter dan bij ons. Alsof je ze voor het eerst écht proeft. verwaarloosbaar loon weliswaar, maar alles is beter dan in Haïti te moeten blijven. We stoppen in een van de dorpjes waar Haïtianen in schrijnende omstandigheden leven. We hebben snoepjes, balpennen en schriftjes bij. De kinderen steken gretig hun handjes uit. Met alles zijn ze blij. Heel wat plaatselijke organisaties proberen hen te helpen en ervoor te zorgen dat de geschonken pennen en schriftjes uiteindelijk op school terechtkomen. Even worden we met beide benen op de grond gezet. Je eigen zorgen worden plots nietig. Als ook onze lunchpakketten rondgedeeld worden, krijgen we een brede glimlach en high five terug. In het volgende dorpje worden we getrakteerd op een voodooshow, een gebruik dat werd meegenomen uit Afrika.
1. Pikant spul op de markt van Higüey. 2. Dominicanen leiden een leven vol kleur. Ze genieten zonder enig schuldgevoel. Als dat geen luxe is. 3. Caraïbische kleuren om mee te nemen naar huis.
ThyssenKrupp Trapliften Na wat gezang, vuur, getrommel en een dans keren we terug met de belofte dat alle slechte geesten verdreven zijn. “Of hebben ze zonet zombies van ons gemaakt?”, schatert Mama Gina. Wie zal het zeggen.
GEURTJE In La Otra Banda worden we getrakteerd op een demonstratie sigaren rollen. Hoe hoger in de bergen de tabak groeit, hoe beter de smaak. Vooral in het noorden van het land zijn heel wat goede plantages te vinden. De bladeren worden samengedrukt en drie jaar lang bewaard. De duurste sigaar in de winkel heeft twaalf jaar gedroogd, wat voor een veel beter aroma zorgt en het prijsverschil maakt tussen de sigaar van 5 en die van 75 dollar per stuk. We leren hoe we het typische Dominicaanse drankje ‘Mamajuana’ zelf kunnen maken. Mama Gina noemt het legale marihuana, waarbij ze samenzweerderig knipoogt. Na haar vier rum-cola’s van deze ochtend begin ik te begrijpen waar haar bijnaam vandaan komt. Higüey is een stad waar dat typische dorpsgevoel heerst. Iedereen kent iedereen. “Het is hier gezellig leven”, vertelt Mama Gina. “Ik heb twee jaar in Higüey gewoond en veel vrienden gemaakt, waarvan weinig vrouwelijke. Geen idee waarom.” Er speelt een lachje om haar lippen. We lopen over de markt. De tropische groenten en vruchten ogen bijzonder aantrekkelijk, maar wat verderop hangt een eigenaardige geur. Hoe dichter je komt, hoe ondraaglijker. “We hebben de vleesmarkt bereikt”, brult Mama Gina over het lawaai van de brommer die naast haar vertrekt. Rauwe lappen vlees hangen in de lucht en een kip wordt voor onze neus geveld. Ik kan het niet meer aanzien en wandel snel door. Een bak mooie mango’s trekt m’n aandacht en ik koop er enkele voor onderweg. In het vissersdorpje Boca de Yuma mondt de Rio Yuma uit in de Caraïbische Zee. We eten er langs de rotskust onder uit palmen gemaakte parasols met op het menu vis en een verfrissend windje. Een boottocht op de Rio Yuma toont een mooi stukje natuur. Een zeventigjarige Dominicaan − die er in onze ogen minstens tachtig uitziet − roeit ons langs pelikanen en visjes. Iets verder leggen we aan in een doodlopende grot. Al snel spot iemand een rode krab op de stenen. Wanneer we richting zee varen, betrap ik me op de gedachte dat ik hier wel zou kunnen gedijen. Je zet de klok gewoon op pauze.
Opnieuw vlot de trap op en af!
“Nergens zo goed als thuis!” MET EEN TRAPLIFT VAN THYSSENKRUPP ENCASA! • Voor elke trap: steil, smal, wenteltrap. • Veilig, comfortabel en makkelijk. • Slechts 1, zeer esthetische, rail. • Stof, vinyl of leder: aan u de keuze. • Geleverd en geplaatst op 1 dag! Gratis documentatie & Gratis offerte op maat
• 24/24u – 7/7d service. In uw buurt.
PRAKTISCH VAB-Magazine vloog met JETAIRFLY rechtstreeks van Brussel naar Punta Cana en verbleef in het RIU PALACE MACAO . Dit vijfsterrenhotel werd in 2012 volledig gerenoveerd, ligt direct aan het strand en is toegankelijk voor koppels vanaf 18 jaar. Eén week in een tweepersoonskamer, all-inclusive, met vluchten vanaf € 1616 p.p. voor wie boekt vóór 28 februari. Jetairfly vliegt vier keer per week rechtstreeks met de nieuwe Boeing 787 Dreamliner. Meer info: WWW.JETAIR.BE | WWW.RIU.COM.
Bel gratis Bel gratis
Meer dan
0800 94 365
[email protected] of surf naar
www.tk-traplift.be
jaar ervaring!
36
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
DOOR TONY DE MESEL & GERT VERHOEVEN
De kleinste gezinswagens
STADSWIELEN
WIE EEN BEPERKT BUDGET WIL SPENDEREN AAN EEN NIEUWE AUTO, KOMT ONVERMIJDELIJK TERECHT BIJ DE ALLERKLEINSTE VIERWIELERS. GEEN NOOD, HET AANBOD IS GROTER DAN OOIT. WIJ REDEN MET DE BELANGRIJKSTE MODELLEN UIT DEZE CATEGORIE MET MINSTENS VIER ZITPLAATSEN.
DE WINNAAR
HYUNDAI i10
Hyundai lanceert de derde generatie van de i10, en die ziet er opvallend anders, maar vooral beter uit dan zijn voorganger. Hij is niet langer het kneusje van de klas, want zowel het onderstel, het design als de motoren zijn nieuw en dat laat zijn sporen na. De nieuwe i10 is lager, breder en ruim acht centimeter langer dan het uittredende model. Hierdoor oogt de in Duitsland ontwikkelde stadswagen heel wat dynamischer. De extra centimeters vertalen zich in een ruim interieur waar zelfs achteraan nog bruikbare zitplaatsen zijn. Ook de koffer van 252 liter is meer dan redelijk voor een auto van dit formaat. Wel wordt het laden bemoeilijkt door de vrij hoge laaddrempel. De afwerking binnenin en de BEKIJK DE VIDEO VAN DE HYUNDAI i10 IN DE APP VAN VAB-MAGAZINE.
materiaalkeuze zijn beter dan bij zijn voorganger. Ook het tweekleurige dashboard oogt verfrissend. Hyundai levert bij de ‘Joy’-topversie ook leuke extra’s, zoals een verwarmd stuurwiel. Op een geïntegreerd navigatiesysteem is het
voorlopig nog wachten. Het nieuwe onderstel zorgt voor een dynamischer weggedrag. De wagen voelt evenwel vrij hard aan zodat je op drempels of een slecht wegdek de beperkingen van het rijcomfort voelt. Ook iets minder is het vage stuurgevoel. Je geniet wel van een uitstekend geluidscomfort, want de kleine Zuid-Koreaan is opvallend stil. Zowel de 1.0-liter basismotor met 66 pk als de potigere 1.2-liter viercilinder met 87 pk houden de geluidsproductie laag. Een diesel is er niet. Wel is er een zuinige BlueDrive-versie op basis van de 1.0. Die komt met start-stopsysteem, ecobanden en langere overbrengingsverhoudingen op de versnellingsbak. Hij is ruim 2000 euro duurder en daarom niet echt een aanrader. De basisversie lijkt ons de betere keuze.
ONZE SCORE 8,2/10 AANRADER BENZINE 1.0 (66 pk) | TESTVERBRUIK niet gekend | CO 2-EMISSIE 108 g/km | BUDGET (BASISPRIJS BIV - VERKEERSBELASTING) € 9999 - € 53,31 - € 138,73
PLUS design, afwerking en aankleding interieur, verhouding interieurruimte/buitenafmetingen, geluidscomfort, 5 jaar waarborg MIN hoge laaddrempel, prijs BlueDrive, kunstmatig stuurgevoel
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
37
KIA PICANTO
FIAT PANDA
AANRADER BENZINE 1.0 (69 pk) | TESTVERBRUIK 6,3 l/100 km | CO 2-EMISSIE 95 g/km | BUDGET (BASISPRIJS - BIV - VERKEERSBELASTING) € 9690 - € 41,61 - € 138,73 PLUS leuk uiterlijk, pittige motor, verhouding prijs/uitrusting, degelijke afwerking, 7 jaar waarborg | MIN moeilijk
AANRADER BENZINE 1.2 (69 pk) | TESTVERBRUIK 5,8 l/100 km | CO 2-EMISSIE 119 g/km | BUDGET (BASISPRIJS - BIV - VERKEERSBELASTING) € 9250 - € 97,01 - € 181,24 PLUS verzorgd design en goede afwerking van koetswerk en
doseerbare pedalen, te licht stuurgevoel, prestaties bij laag motortoerental, grip op nat wegdek, ESP enkel bij dure versie
ONZE SCORE: 8/10 De Picanto is ietsje compacter dan de Hyundai i10 en bestaat als drie- en vijfdeurs. Dit stadsautootje pakt uit met een aantrekkelijk design dat nauw aansluit bij de familielook van het Zuid-Koreaanse merk. Voor de Belgische markt staan er vier uitrustingsniveaus en twee benzinemotoren op het programma. De basismotor is een pittige 1.0-liter driecilinder met 69 pk die zeker voldoet voor wie zich verplaatst in een stedelijke omgeving of voornamelijk korte afstanden aflegt. Wie af en toe de snelweg op moet, zal het extra vermogen van de 1.2-liter viercilinder met 85 pk weten te appreciëren. Deze krachtigere motor is ook combineerbaar met een automaat. De Picanto voelt behoorlijk comfortabel aan. De stuurprecisie kan echter beter. Dat geldt ook voor de rechtuitstabiliteit op de snelweg. ESP (elektronische stabiliteitscontrole) is enkel beschikbaar bij de duurste versie. Vooraan is het best aangenaam zitten met voldoende beenruimte en een goed afgewerkte boordplank. De koffer heeft een aanvaardbaar volume van 200 liter, maar de bereikbaarheid is beperkt door de te hoge laaddrempel. 38
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
interieur, ijverige motor, behoorlijk ruim, tal van opbergruimtes, overzichtelijke zitpositie, absorberende vering | MIN 1.2 weinig kracht bij laag motortoerental, bij 0.9 verbruik sterk afhankelijk van rijstijl, te licht stuurgevoel
ONZE SCORE: 7,9/10 De Panda heeft zeker niet evenveel charme als de populaire 500 van Fiat, en toch geven we hem een hogere score. Waarom? De Panda is een bijzonder praktische auto. Hij meet slechts 3,65 meter, maar is niettemin een vijfdeurs met vier zitplaatsen en een koffer van 225 liter. Als optie kun je een verschuifbare achterbank bestellen die het koffervolume vergroot tot 260 liter. Fiat heeft enorm veel aandacht besteed aan design en functionaliteit. Zo ontdek je in de auto heel wat opbergruimtes. Minder is dan weer dat bij de basisversies de neerklapbare achterbank uit één geheel bestaat. Fiat biedt de keuze tussen vier motoren. Er is een conventionele 1.2-viercilinder benzine met 69 pk die gezwind naar een hoger toerental klimt en behoorlijk zuinig is. De meest opmerkelijke motor is echter de TwinAir, een tweecilinder met turbo, 85 pk en een verbruik dat helaas sterk afhankelijk is van de rijstijl. Deze 0.9-liter is ook combineerbaar met CNG (80 pk) en als alternatief is er nog een 1.3-turbodiesel met 75 pk. De ophanging is enorm absorberend, maar de auto voelt wel wat springerig aan en de stuurbekrachtiging is te licht afgesteld. ESP is een optie.
SEAT MII, SKODA CITIGO EN VW UP
FIAT 500
AANRADER BENZINE 1.0 (75 pk) | TESTVERBRUIK 4,9 l/100 km | CO 2-EMISSIE 108 g/km | BUDGET (BASISPRIJS - BIV - VERKEERSBELASTING) € 9550 (Mii), € 9505 (Citigo), € 11.200 (Up) - € 63,26 -
AANRADER BENZINE 1.2 (69 pk) | TESTVERBRUIK 5,9 l/100 km | CO 2-EMISSIE 119 g/km | BUDGET (BASISPRIJS - BIV - VERKEERSBELASTING) € 11.700 - € 97,01 - € 181,24 PLUS leuke verschijning, verzorgd interieur, zuinige motoren, pittige TwinAir motor | MIN 1.2 weinig kracht bij laag
€ 138,73 PLUS aangename motor, gemakkelijk doseerbare pedalen, aangenaam stuurgevoel, degelijke afwerking, veiligheidsuitrusting zeker bij Up, vrij comfortabel, stabiel rijgedrag | MIN instap achterste zitplaatsen bij driedeurs, lange portieren driedeurs, kleine kofferopening, soms dure opties
ONZE SCORE: 7,6/10 Seat, Skoda en Volkswagen zijn zustermerken en dat verklaart meteen waarom de Mii, Citigo en Up technisch identiek zijn en in dezelfde fabriek gemaakt worden. De kleine Up onderscheidt zich visueel door zijn specifieke frontdesign en de kofferklep die volledig is bedekt met getint glas. De Up is duurder, maar heeft ook een uitgebreidere basisuitrusting. Ondanks hun zakformaat kunnen deze drie wagens als een volwaardige vierzitter worden beschouwd. De koffer met verstelbare bodem heeft een volume van 251 liter. Welk merk je ook kiest, er is telkens de keuze tussen een drie- en vijfdeurs met een lengte van slechts 3,54 meter. Met hun overzichtelijke koetswerk en absorberende vering komen ze vooral in de stad tot hun recht. Onder de motorkap steekt een pittige 1.0-driecilinder met 60 en 75 pk op benzine of met CNG voor de Volkswagen en de Skoda. De 75 pk-versie geniet duidelijk de voorkeur. De Up beschikt standaard over ESP en kan als optie worden voorzien van het City Emergency Braking-systeem, dat tot een snelheid van 30 km/u de auto automatisch tot stilstand brengt in een noodsituatie. Sinds kort is er ook een elektrische Up.
motortoerental, bij 0.9 verbruik sterk afhankelijk van rijstijl, te licht stuurgevoel, zicht naar achteren, kleine koffer, beperkte zitruimte achterin, rijhouding
ONZE SCORE: 7,5/10 De sympathieke Fiat 500 is de populairste auto uit deze categorie en dat heeft hij voornamelijk te danken aan zijn guitige vormgeving en verzorgd design. Ondanks zijn beperkte lengte van 3,54 meter is de 500 een vierzitter. Wel zijn de achterste zitplaatsen eerder geschikt voor korte ritten. De koffer is amper 185 liter groot, maar door de gelijke delen van de achterbankleuning neer te klappen kun je de laadruimte moduleren. Als minpunten noteren we het slechte zicht naar achteren en de verbeterbare rijhouding: het stuur is enkel in de hoogte verstelbaar en staat te veel naar het midden. De wielkasten nemen ook behoorlijk wat plaats in beslag. Het interieur zelf is smaakvol aangekleed, met een dashboard dat gedeeltelijk in koetswerkkleur is getooid. Hij is verkrijgbaar met vijf benzinemotoren. In de eerste plaats is er een 1.2 met een bescheiden 69 pk. De 1.4 met 100 pk zorgt voor extra pit. Met een aangepaste rijstijl kan de opmerkelijke 0.9-liter TwinAir met 85 pk zuinig zijn. Er is één diesel verkrijgbaar: de 1.3 MJET met 95 pk. De sportiefste 500 is de Abarth, met een 1.4-turbomotor en 135 of 160 pk. F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
39
SUZUKI ALTO
FORD KA
AANRADER BENZINE 1.0 (68 pk) | TESTVERBRUIK 5,4 l/100 km | CO 2-EMISSIE 99 g/km | BUDGET (BASISPRIJS - BIV - VERKEERSBELASTING) € 7499 - € 45,21 - € 138,73 PLUS scherpe basisprijs, degelijke afwerking, pittige en zuinige motor, kleine draaicirkel, 5 jaar waarborg | MIN kleine
AANRADER BENZINE 1.2 (69 pk) | TESTVERBRUIK 5,6 l/100 km | CO 2-EMISSIE 115 g/km | BUDGET (BASISPRIJS - BIV - VERKEERSBELASTING) € 8950 - € 82,97 - € 181,24 PLUS scherpe basisprijs, betaalbare opties, zuinige motor, wendbaar | MIN motor weinig kracht bij laag toerental,
koffer, stabiliteit bij zijwind, motorlawaai bij hogere snelheden, materiaalkeuze interieur
beperkte zitruimte achterin, rijhouding, slechts één motor beschikbaar, ESP is een optie
ONZE SCORE: 7/10 De Alto, het basismodel van Suzuki, meet 3,5 meter en wordt per definitie als vijfdeurs geleverd. De ambitie is bescheiden. De Alto wil betaalbaar basistransport leveren. De zitruimte achterin is beperkt en de moeilijk bereikbare koffer heeft een volume van slechts 129 liter. Bij de duurdere versies is de leuning van de achterbank in twee gelijke delen neerklapbaar en is er een manuele airco. Er is één motor beschikbaar: een pittige 1.0-benzine met drie cilinders en 68 pk. In combinatie met de manuele vijfbak is de Alto bijzonder zuinig. Als alternatief is er een alerte viertrapsautomaat beschikbaar, maar die voert het brandstofverbruik de hoogte in. Met zijn beperkte afmetingen en kleine draaicirkel van slechts 9 meter ontpopt de kleine Suzuki zich als een uiterst wendbaar autootje dat vooral in een stedelijke omgeving tot zijn recht komt. Het rijgedrag is veilig, maar op de snelweg kan zijwind de stabiliteit negatief beïnvloeden. Ook het motorlawaai kan storend werken op langere trajecten. Mooi meegenomen is de waarborg van vijf jaar. 40
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
ONZE SCORE: 6,9/10 Om de kosten voor de ontwikkeling en productie van zijn Ka te beperken is Ford een eenmalige samenwerking met Fiat aangegaan. De Ka staat op het onderstel van de Fiat 500, maar Ford heeft wel de ophanging en stuurbekrachtiging naar eigen goeddunken afgesteld. Ook het koetswerk en interieur kregen een heel eigen uitstraling. Ford voorziet drie uitrustingsniveaus die met afzonderlijke opties en optiepakketen aangevuld kunnen worden. Een manuele airco is standaard in de duurste versie en een optie in de basisuitvoeringen. Voor ESP moet altijd worden bijbetaald. De Ka bestaat enkel als driedeurs en telt vier zitplaatsen. Achterin is de beenruimte wel uiterst beperkt en vooraan wordt het zitcomfort negatief beinvloed door de wielkasten die behoorlijk wat plaats opeisen. De koffer heeft een niet onaardige inhoud van 224 liter. Ford biedt slechts één motor aan en die wordt door Fiat geleverd. Het gaat om een zuinige 1.2-liter met 69 pk en standaard een start-stopsysteem. De ophanging heeft moeite met het verwerken van abrupte oneffenheden op de weg. Ook de rolgeluiden doen afbreuk aan het comfortgevoel.
CITROËN C1, PEUGEOT 107 EN TOYOTA AYGO AANRADER BENZINE 1.0 (68 pk) | TESTVERBRUIK 5,4 l/100 km | CO 2-EMISSIE 99 g/km | BUDGET (BASISPRIJS - BIV - VERKEERSBELASTING) € 10.180 (C1), € 10.195 (107), € 9490 (Aygo) - € 45,21 -
€ 138,73 PLUS pittige en zuinige motor, wendbaar in de stad, scherpe basisprijs, 5 jaar waarborg bij Aygo | MIN afwerking kan beter, piepkleine koffer, beperkte ruimte achterin, lawaaierig
ONZE SCORE: 6,8/10 Deze drie autootjes zijn technisch identiek en worden in dezelfde fabriek gemonteerd. Ze onderscheiden zich van elkaar door het design van zowel het front als de achterkant. Welk merk je ook kiest, onder de motorkap steekt telkens een kleine, pittige driecilinder benzinemotor die door Toyota wordt geleverd. Deze gewillige 1.0-liter met 68 pk is zuinig en wordt standaard gekoppeld aan een manuele versnellingsbak met vijf overbrengingen. Als alternatief is er een gerobotiseerde en helaas prijzige vijfbak. Wie uit is op een scherpe prijs, kiest dus beter voor de manuele versie. Er is telkens keuze tussen een drie- en vijfdeurs. De zitruimte achterin is beperkt. De koffer is moeilijk bereikbaar en piepklein, zelfs nauwelijks groot genoeg om de wekelijkse boodschappen in te vervoeren. Deze drie compacte en wendbare autootjes zijn geschikt voor een stedelijke omgeving en korte afstanden, maar zijn zeker niet de beste kompanen tijdens langere ritten. Het lawaai kan storend zijn en de stabiliteit bij hogere snelheden wekt niet meteen vertrouwen. Ook de afwerking en aankleding kunnen beter.
OPEL ADAM AANRADER BENZINE 1.2 (69 pk) | TESTVERBRUIK 7,6 l/100 km | CO 2-EMISSIE 124 g/km | BUDGET (BASISPRIJS - BIV - VERKEERSBELASTING) € 11.800 - € 117,98 - € 181,24 PLUS leuke en originele verschijning, degelijke afwerking, dynamisch afgestelde ophanging | MIN verouderde motoren,
verbruik, grote draaicirkel, zitruimte achterin, piepkleine koffer, niet echt goedkoop
ONZE SCORE: 6,5/10 De guitige Opel Adam is een repliek op de succesvolle Fiat 500. Hij is enkel verkrijgbaar als driedeurs en kan geleverd worden in leuke kleuren, al dan niet in combinatie met een andere tint voor het dak. Het interieur is een staaltje van bijdetijds design met alweer originele kleurencombinaties en bovendien een degelijke afwerking. De origineelste optie is een plafond dat als een sterrenhemel verlicht kan worden. Ondanks zijn beperkte afmetingen heeft deze kleine Opel een vervelend grote draaicirkel. Vooraan is er voldoende zitruimte, maar achterin is het krap. De lange portieren zijn hinderlijk bij het in- en uitstappen en de koffer, met zijn volume van 170 liter, is piepklein. De ophanging voelt vrij sportief en direct aan en zou de basis kunnen zijn voor een leuk rijdende auto. Helaas wordt al dat moois overschaduwd door de twee voorbijgestreefde benzinemotoren. De 1.2 is ergerlijk traag in de hernemingen, waardoor hij gedoemd is om in de stad te blijven. De 1.4 doet het al iets beter, maar ontplooit bij een beperkt toerental nog altijd een schrale werkijver. F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
41
In vervoering
42
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
DOOR STIJN SMETS | FOTO WIM KEMPENAERS
Mercedes-Benz LAF 311 BRANDWEERWAGEN MET PENSIOEN MET LOEIENDE SIRENES SCHEERDE DE BRANDWEER VAN BERINGEN IN HUN RODE MONSTER DOOR DE STRATEN. KLAAR OM ELKE BRAND TE TEMMEN. NU KOESTEREN ZE HEM ALS EEN GLIMMENDE DIAMANT. BRANDWEERCOMMANDANT MARC COENEN HEEFT PRETOOGJES ALS HIJ OVER HUN TROETELKIND VERTELT. Hoe is deze brandweerwagen bij jullie korps terechtgekomen? Hij deed vijftien jaar lang dienst op een Amerikaanse luchtmachtbasis in Duitsland, maar werd in 1972 afgedankt. Een opkoper heeft hem vervolgens aangeboden aan het stadsbestuur van Beringen. De brandweermannen waren meteen in de wolken toen dit model voor hun neus stond. Ze waren zó enthousiast dat de opkoper het voertuig direct moest achterlaten. Nog voor het papierwerk in orde was, zijn ze al uitgerukt met deze wagen. Er was een grote boerderijbrand en aangezien het voor een brandweerman zijn plicht is om een brand zo snel mogelijk te blussen, zijn ze uitgereden zonder nummerplaat. Wat maakt dit model zo bijzonder? Eigenlijk heeft de L311 Mercedes weer op de kaart gezet als bouwer van lichte vrachtwagens. Het chassis is ongelooflijk sterk, bijna onverwoestbaar. Het was de eerste vrachtwagen van Mercedes
STEEKKAART VAN DE WAGEN MODEL Mercedes-Benz LAF 311 L: Lastwagen, A: Allrad (4x4), F: Feuerwehr BOUWJAAR 1957 AANKOOPPRIJS 1972 495.600 Belgische frank UIT DIENST 1997 HUIDIG GEBRUIK bij een huwelijk of pensioen van een brandweerman
waarop een turbo werd geïnstalleerd en de modellen die als brandweerwagen dienden, kregen extra zware bladveren, zodat ze een groot gewicht konden dragen. Daarnaast hebben ze een grotere radiator waardoor de motor kan blijven draaien bij pompwerken zonder oververhit te geraken. We zijn trouwens van plan om voor onze opendeurdag in 2015 zo veel mogelijk modellen van de L311 bij mekaar te krijgen. Niet alleen brandweerwagens, maar ook andere uitvoeringen. MEER FOTO’S VAN DEZE BRANDWEERWAGEN? DOWNLOAD NU ONZE APP.
Hebben jullie de wagen zelf gerestaureerd? Deze wagen is in dienst gebleven tot 1997, wat heel erg lang is, maar toen was hij tot op de draad versleten. Je kon vanuit de cabine zelfs de weg onder je voeten zien. Normaal steek je bij een interventie de andere auto’s voorbij, maar op het einde werden wij ingehaald. De wagen was klaar voor het oud ijzer, maar werd gered door de ‘Vriendenkring van brandweer Beringen’. De brandweermannen hadden ondertussen een band opgebouwd met dit oude voertuig en vroegen aan het stadsbestuur of ze hem niet mochten houden en restaureren. De burgemeester ging akkoord. De brandweermannen hadden echter te weinig tijd om in de restauratie te steken. Daarom schreven ze een paar technische scholen aan en Sint-Ferdinand in Lummen ging de uitdaging aan. Een schooljaar lang hebben de leerlingen en leerkrachten het voertuig helemaal opgeknapt. De achterste opbouw was volledig doorgeroest. Ze hebben alle rotte stukken uitgeslepen en er nieuw plaatwerk op gelast. Een werk van lange adem. Op het einde van het schooljaar moesten ze zelfs nog even doorwerken in de vakantie om hem klaar te krijgen. Maar nu oogt hij weer heel mooi. Het houten interieur is nog helemaal origineel en de richtingaanwijzers hebben nog zo’n staafje dat eruit floept als je ze aanzet. Momenteel zijn de studenten trouwens weer bezig aan een revisie. De brandweerwagen is een project aan het worden van de brandweer én de school. We zijn er trots op.
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
43
DOOR STIJN SMETS | FOTO WIM KEMPENAERS
Pechstrook
FOUTIEF GEBRUIK IS LEVENSGEVAARLIJK
UIT ONDERZOEK VAN VAB BLIJKT DAT HEEL WAT VOERTUIGEN OP DE PECHSTROOK DAAR NIET THUISHOREN. DE VAB-WEGENWACHTERS MAKEN ZICH STEEDS GROTERE ZORGEN. HET BRENGT NAMELIJK DE VEILIGHEID VAN MENSEN DIE WEL PECH HEBBEN ÉN DE WEGENWACHTERS IN GEVAAR. lechts één op de zeven voertuigen op de pechstrook staat daar omwille van een pechgeval of ongeluk. Twee jaar geleden was dat nog één op de vijf. De toestand verslechtert en de VAB-wegenwachters trekken aan de alarmbel. Vorig jaar raakte een collega zwaargewond door een aanrijding op de pechstrook. De wegenwachters maken zich zorgen. “Werken op de pechstrook wordt steeds gevaarlijker omdat de verkeersdrukte is toegenomen. De rijstroken zijn bomvol en bij een onvoorziene omstandigheid zoeken chauffeurs naar vrije ruimte om uit te wijken. De enige plek die ze nog vinden is de pechstrook, en laat dat net de plaats zijn waar wij werken”, vertelt VAB-wegenwachter Chris Baeten. “Bovendien is een pechstrook altijd al de meest gevaarlijke plaats geweest, omdat het verschil in snelheid tussen rijdend en stilstaand verkeer daar het grootst is. Op sommige locaties is de pechstrook heel erg smal. Je moet constant uitkijken om de blootstelling aan risico’s zo kort mogelijk te houden. Hoe minder lang je op de pechstrook werkt, hoe groter je aandacht blijft.”
S
BENJISPRINGEN De wegenwachters vrezen de spitsstroken nog het meest. Tijdens de drukke uren wordt de pechstrook opengesteld. “Daar rijd ik met een bang hart naartoe. Het lijkt op benjispringen waarbij je ernstig twijfelt of de elastiek wel de juiste lengte heeft. Het verkeer raast voorbij terwijl jij stilstaat op een rijstrook die op dat moment een volwaardige rijbaan is. Levensgevaarlijk, zeker wanneer het in de winter donker is tijdens de spits. We raden mensen aan om bij pech, indien mogelijk, toch verder te rijden tot aan een parking, afrit of pechhaven. Heel wat mensen hebben de neiging om meteen te stoppen. In sommige gevallen is dat noodzakelijk, in andere niet. Met een lekke band kun je vaak nog met lage snelheid een pechhaven bereiken. Daarom bel ik 44
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
de mensen meestal op om te vragen wat het probleem is. Dan kan ik zelf oordelen of er nog verder kan gereden worden of niet. Dat verlaagt het risico. Niet alleen voor ons, maar ook voor de chauffeur met pech. De bestuurder kan dus maar beter de gsm bij zich houden, zodat we hem kunnen bereiken”, raadt Chris aan.
Een pechstrook dient voor wie er echt thuishoort: weggebruikers met pech, ongeval of ernstige ziekte en de hulpdiensten. MAATREGELEN NODIG Voor wie toch met pech langs de kant van de snelweg belandt, heeft Chris nog enkele tips die het risico beperken. “Parkeer je auto zo dicht mogelijk tegen de rand van de weg of vangrail. Laat je vier richtingaanwijzers flikkeren, doe meteen een veiligheidsvestje aan en verlaat de wagen zo snel mogelijk. Breng jezelf en de andere inzittenden daarna in veiligheid achter de vangrail. Vermijd ook om te parkeren net voor een brugpijler of versmalling. Zo
C O L U M N W I M V O S , G E D E L E G E E R D B E S T U U R D E R VA B
PECHSTROOK
1
1. De VAB-wegenwachters maken zich zorgen: “Werken op de pechstrook wordt steeds gevaarlijker.”
kun je namelijk geen snelheid maken wanneer het pechgeval is opgelost of er getakeld moet worden.” De VAB-wegenwachters vragen verder ook een aantal maatregelen. In de eerste plaats kan de infrastructuur beter. Bijvoorbeeld door het aanleggen van ribbelstroken en extra pechhavens. Daarnaast kan het gebruik van de dynamische verkeersborden ervoor zorgen dat andere bestuurders gewaarschuwd worden dat er een voertuig op de pechstrook staat. Verder kan een campagne het onwettige gebruik van de pechstrook in de kijker zetten. Meer controles zouden ook helpen. Daardoor vermindert het aantal overtredingen en wordt het gebruik van de pechstrook opnieuw beperkt tot wie er echt thuishoort: weggebruikers met pech, ongeval of ernstige ziekte en de hulpdiensten.
GEBRUIK VAN DE PECHSTROOK: TOP 5 Bij PECH of ongeval
15%
Om een AFRIT te nemen
11%
Als RIJWEG bij file
11%
Vrachtwagens die UITWIJKEN uit verstrooidheid
10%
Vrachtwagens die RUSTEN om de rust- en rijtijd te respecteren
9%
Onderzoek van VAB toont aan dat de voorschriften voor het gebruik van de pechstrook massaal aan de laars worden gelapt. Amper 15% van de voertuigen die de pechstrook gebruiken, doen dat rechtsgeldig. Onrechtmatig gebruik van de pechstrook vormt niet alleen een ernstige inbreuk op het verkeersreglement, het is bovendien uiterst gevaarlijk voor de betrokkenen zelf en andere weggebruikers. Onze wegenwachters maken zich terecht zorgen. Een van hun collega’s raakte vorig jaar zwaargewond door een aanrijding op de pechstrook. Een pechstrook is sowieso een zeer gevaarlijke plaats. Elk verblijf, zelfs rechtmatig, wordt er het best zo kort mogelijk gehouden. Dat het misbruiken van de pechstrook een belangrijk veiligheidsrisico inhoudt, blijkt ook uit het feit dat dit één van de acht verkeersinbreuken is waarvoor de Europese Unie vorig jaar een grensoverschrijdende handhaving op punt heeft gesteld.
Onze wegenwachters maken zich terecht zorgen. Een van hun collega’s raakte vorig jaar zwaargewond door een aanrijding op de pechstrook. Onze wegenwachters raden mensen aan om bij pech, indien enigszins mogelijk, toch verder te rijden tot aan een parking, afrit of pechhaven. Heel wat mensen hebben de neiging om meteen te stoppen. Soms is dat de enige mogelijke optie, maar in heel wat gevallen hoeft dat niet per se. Met een lekke band kun je vaak nog met lage snelheid een veilige plek bereiken. Dit en nog vele andere tips voor het gebruik van de pechstrook kun je nalezen in het artikel hiernaast. De wegenwachters beperkten zich echter niet tot het geven van tips voor de weggebruiker alleen, ook de overheid kan haar steentje bijdragen. Dat moet ze doen door enerzijds het verblijf op de pechstrook veiliger te maken met eenvoudige infrastructurele ingrepen en de inzet van meer geavanceerde telematica-oplossingen, en anderzijds door het onrechtmatige gebruik van de pechstrook af te raden via sensibiliseringscampagnes en een doorgedreven handhaving. Doelstelling moet zijn om het gebruik van de pechstrook opnieuw te beperken tot wie er echt moet zijn: weggebruikers met pech, ongeval of ernstige ziekte, en de hulpdiensten. REACTIES ZIJN WELKOM VIA
[email protected].
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
45
Snelweg PARKEREN Terwijl heel wat gemeentebesturen op zoek zijn naar bijkomende inkomsten en parkeren vaak duurder maken, maakt Haacht parkeren opnieuw gratis om meer klanten aan te trekken voor de winkels. De handelaars in de stad reageren alvast tevreden.
MERCEDES C-KLASSE IN HET NIEUW
CHEVROLET STOPT IN 2016 Vanaf 2016 worden er geen Chevrolets meer verkocht in Europa. Dat heeft Daniel Akerson, CEO van General Motors, beslist vlak voor hij met pensioen ging. Het bestaande dealernetwerk wordt opgedoekt, maar General Motors verzekert de service en beschikbaarheid van onderdelen via Opel-dealers. Waarom Chevrolet stopt? In 2002 kocht GM het noodlijdende Koreaanse Daewoo om een lowbudgetgamma te lanceren in onder meer Europa. Alleen bleek de merknaam Daewoo niet zo populair. In 2005 kwam de beslissing om Daewoo te commercialiseren onder de merknaam Chevrolet. Dat werd door heel wat insiders meteen als een cruciale fout beschouwd. In Europa wordt Chevrolet nog altijd geassocieerd met de iconische Amerikaanse auto’s. De merknaam Chevrolet op een kleine Matiz plaatsen, had dan ook meer weg van een karikatuur dan van een doordachte strategie. Met het stopzetten van de Chevrolet-activiteiten hoopt GM dat potentiële klanten naar Opel zullen overstappen. De ‘echte’ Amerikaanse Chevrolets, zoals de iconische Camaro en Corvette, zullen nog wel verkrijgbaar zijn.
BRUGGEN Bijna de helft van de bruggen over Vlaamse gewest- en snelwegen heeft de komende zes jaar herstellingen nodig. Dat blijkt uit een rapport van het Agentschap Wegen en Verkeer. Eén op de vijf bruggen moet structureel hersteld worden en bijna één op de vier heeft kleine herstellingen nodig. De meeste ingrepen zijn nodig in Oost-Vlaanderen. SNELWEGEN Er moet nog twee jaar hard gewerkt worden op de snelwegen, daarna is de grootste nood gelenigd, aldus Vlaams mobiliteitsminister Hilde Crevits (CD&V). De meest dringende zones bevinden zich op de E34 tussen Antwerpen en Turnhout, op de E40 rond Gent en op de E403 rond Brugge. ONGEVALLEN Tegenover de eerste 9 maanden van 2012 daalde het aantal letselongevallen met 7,3% in dezelfde periode van 2013. Het aantal gewonden daalde met 6,6% en het aantal doden ter plaatse met 6,5%, zo blijkt uit de verkeersveiligheidsbarometer van het BIVV.
46
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
De best verkochte Mercedes is en blijft de C-Klasse. Deze middenklasser steekt vanaf deze lente in een nieuw jasje. In vergelijking met het uittredende model, waarvan maar liefst 2,4 miljoen exemplaren werden gebouwd, werd hij 10 centimeter langer. Die extra centimeters zitten tussen de vooren achterwielen, wat de interieurruimte ten goede komt. Ondanks de groeischeut slaagde Mercedes erin het gewicht met gemiddeld 100 kilo te verminderen. Een andere belangrijke evolutie is de sterk verbeterde stroomlijn met een Cx-waarde van slechts 0,24. Het design wordt gekenmerkt door heel wat stijlkenmerken die we al eerder zagen bij de peperdure SKlasse en de compacte A-Klasse. De klant kan kiezen tussen een klassiek koelrooster met de traditionele ster bovenop de motorkap, en een sportiever getint rooster waarin de ster verwerkt is. Bij de dieselversies begint het aanbod met een 1.6-liter die 115 of 136 pk ontwikkelt. Er zijn vijf benzinemotoren beschikbaar en een dieselhybride met een normverbruik van slechts 3,9 l/100 km.
D O O R T O N Y D E M E S E L & G E E R T VA N L I E R D E
51
FORD LANCEERT ‘PLUG-IN’-HYBRIDE
spookrijders werden in de eerste helft van 2013 gesignaleerd op de Vlaamse snelwegen. Dat zijn er op jaarbasis minder dan in 2012.
Na de volledig elektrisch aangedreven Focus lanceert Ford nu de C-Max Energi, een compacte monovolume en ‘plug-in’ hybride met een 2.0-liter benzinemotor en een elektrische motor. De lithium-ion batterij kan via het net worden opgeladen en laat toe om volledig elektrisch te rijden tot 75 km/u. Deze C-Max is herkenbaar aan zijn opvallend koelrooster.
YAMAHA GAAT ELEKTRISCH
NUMMERPLATEN De vliegende brigade van de douane kan sinds 1 januari ook nietgekeurde en onverzekerde voertuigen opsporen. Belgen die hun boetes niet betaalden werden al geïdentificeerd aan de hand van hun nummerplaten. Nu komen daar ook de onverzekerde en niet-gekeurde voertuigen bij.
BMW IN DE KIJKER Op 15 en 16 februari organiseert Funcars de beurs Flanders Collection Car in Flanders Expo in Gent. Het voornaamste thema van deze editie is BMW. De aandacht gaat vooral naar modellen van 1950 tot 1985. Daarnaast zijn er verschillende standen met klassieke auto’s, onderdelen, toebehoren en miniaturen. Een leuke uitstap voor wie een zwak heeft voor auto’s en toebehoren. € 13/11 | 9U30-18U | WWW.FUNCARS.BE
© BMW AG
De Zuid-Afrikaanse technisch ontwerper Gordon Murray, die naam en faam maakte bij McLaren, wil al vijftien jaar een kleine stadswagen produceren. Op het 43e Salon van Tokio werd duidelijk dat Murray een industriële partner heeft gevonden in Yamaha. De Motiv meet slechts 2,69 meter, biedt plaats aan twee personen en is elektrisch aangedreven. Het autootje lijkt verdraaid veel op een Smart Fortwo, maar onderscheidt zich door zijn speciale constructie. De koetswerkpanelen zijn van kunststof terwijl de basisstructuur geinspireerd is op die van de Formule 1. Het gevolg is dat de Motiv slechts 730 kilo weegt. De topsnelheid blijft niettemin bescheiden tot net iets meer dan 105 km/u, terwijl de autonomie 160 kilometer bedraagt. De Motiv is ideaal voor in een drukke stedelijke omgeving. Het opladen van de batterij via het net duurt drie uur. Het is nog niet duidelijk wanneer Yamaha een productiestart overweegt.
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
47
Tweede zit
48
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
DOOR STIJN SMETS | FOTO'S WIM KEMPENAERS
EVI HANSSEN
IN ‘TWEEDE ZIT’ TEST VAB-MAGAZINE ELKE MAAND DE RIJKUNSTEN VAN EEN BV. DEZE KEER GAAT ‘BEAT DA BOMPAZ’-PRESENTATRICE EN MUZIKANTE EVI HANSSEN DE UITDAGING AAN. EEN INSTRUCTEUR VAN VAB-RIJSCHOOL VOLGT HAAR VANOP HET TWEEDE ZITJE. e ontmoeten Evi aan het MAS in haar geliefde Antwerpen. “Ik snap echt niet waarom ik mezelf dit aandoe, want het behalen van mijn rijbewijs was een zwarte periode. Pas na de vierde keer was ik geslaagd. Ik was gewoonweg te bang. Tijdens mijn examen was ik zo gestrest dat ik problemen had om links en
W
“Ik rijd niet graag met de auto. Als er iemand met me meerijdt die wel graag achter het stuur zit, geef ik gewoon mijn sleutel af.” rechts uit elkaar te houden. Maar goed, hier sta ik dus toch. Laat die test maar komen”, roept Evi. Rijinstructeur Johan gooit haar meteen een eerste vraag voor de voeten. “Wat is de minimale profieldiepte van een band?” Evi kijkt hem aan alsof ze net een trein met olifan-
1998 20.000 EERSTE AUTO Toyota Starlet HUIDIGE AUTO Mini Clubman DROOMAUTO Peugeot 504 Coupé ERGERNIS Tanken RIJBEWIJS SINDS KM PER JAAR
ten in roze tutu’s zag passeren. “Geen flauw idee. Ik heb zopas een nieuwe auto gekocht, dus mijn banden zijn vast nog in orde”, lacht ze. “Een groef moet minimaal 1,6 millimeter zijn, en tussen de groeven staan indicatoren. Als je bandoppervlak gelijkloopt met die indicatoren is de band versleten”, antwoordt Johan. We stappen in de auto en beginnen aan de rit, maar na een paar honderd meter staan we in de file aan een kruispunt. “Hopelijk moet ik hier 35 minuten blijven staan, dan kan ik geen fouten maken”, grinnikt Evi.
NORMALE SNELHEID Op een slakkengangetje gaan we vooruit. Als we bijna aan het verkeerslicht zijn, steekt Evi een paar wachtende auto’s die rechtsaf moeten voorbij. Ze wringt zich door een opening. “Mag ik dat hier doen of niet?” Johan houdt de lippen stijf op mekaar. “Ik doe het gewoon. Ik zal straks wel zien of ik gebuisd ben. Zo rijd je nu eenmaal in de stad, als je dat niet doet, hou je het verkeer op. Eigenlijk rijd ik niet graag met de auto. Als er iemand met me meerijdt die wel graag achter het stuur zit, geef ik gewoon mijn sleutel af. Met de auto op vakantie gaan, is voor mij dan ook de ultieme hel. Na twee uur rijden ben ik het al beu. Ik kan er niet van genieten om uren te rijden. Ik zie het plezier er niet van in”, bekent ze. Het valt op dat Evi geen hardrijder is. “Ik krijg zelden een boete en als ik er toch eentje heb, is het omdat ik maar net over de limiet zat. Maar nu weet ik het even niet meer. Mag ik hier vijftig of toch zeventig? Weet je wat, ik rijd gewoon vijftig. Dan ga ik alvast niet te snel.” De rijbegeleider reageert: “Als de examinator zegt dat je met de normale snelheid mag rijden, wil dat meestal zeggen dat je te traag rijdt. Maar dat doet hij maar één keer.”
IN PANIEK Die twijfel over sommige verkeerssituaties heeft haar genekt tijdens haar eerste rijexamen. “Ik was gewoon te bang in het verkeer. Tijdens mijn opleiding was ik een keertje zo in
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
49
Tweede zit
paniek dat ik helemaal flipte. Ik stond op een kruispunt en langs alle kanten kwamen er auto’s. Ik ben uitgestapt in het midden van de straat en mijn begeleider heeft het stuur moeten overnemen. Dat verhaal wordt nog steeds tegen mij gebruikt op familiefeesten.” Ondanks de twijfel zit Evi wel rustig achter het stuur. Ze laat zich niet snel opjagen en neuriet een liedje als ze wat langer moet wachten. “Ik heb weer geen flauw idee of we nog steeds in een zone 30 zitten. Maar aangezien we langs verschillende scholen rijden, zal dat wel zo zijn. Ik vind die zones enorm verwarrend. De bordjes zijn zo klein dat je ze soms niet ziet.” Een eindje verderop mag Evi tonen of ze haar parkeerkunsten nog onder de knie heeft. Ze rijdt vlotjes achteruit en met een kleine correctie zet ze zich achter een andere wagen. Al staat ze wel vrij dicht tegen haar voorganger. “Enig idee hoeveel afstand je moet houden?”, vraagt Johan. “Euh, vijftien centimeter? Geen idee”, antwoordt Evi. Het blijkt een meter te zijn. “Oei, dan zit ik er serieus naast. Maar geef toe, als je dat in de stad moet doen, dan kun je nergens meer parkeren.”
MOEILIJKE BESLISSING We rijden terug naar het MAS. “Kijk, daar doemt ze op, de mooie stad Antwerpen. Ik ben hier niet geboren, maar wel sinds het middelbaar naar school gegaan en er later blijven plakken. Ik woon hier echt graag”, zegt Evi. De rijinstructeur heeft de uitslag klaar. “Het is een moeilijke beslissing. Je merkt de snelheidsborden niet altijd op waardoor je vaak twijfelt aan
HET OORDEEL VAN DE RIJINSTRUCTEUR Evi reed vaak te traag. Je mag andere bestuurders niet hinderen door zonder wettige reden met een te lage snelheid te rijden. In combinatie met enkele fouten van de voorrang van rechts en een minder goede remtechniek en spiegelgebruik, is ze niet geslaagd. Het was een twijfelgeval. Ze rijdt rustig en veilig en krijgt daarvoor 7,5/10 voor haar algemene rijstijl.
50
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
DOWNLOAD NU DE APP VAN VAB-MAGAZINE EN BEKIJK HET FILMPJE VAN EVI'S RIJEXAMEN!
de juiste limiet. Je bochten naar links neem je te scherp en je hebt een paar keer de voorrang van rechts gemist. Alles in acht genomen, moet ik zeggen dat je niet geslaagd bent”, oordeelt Johan. “Ik ben echt teleurgesteld. Ik reed veilig, heb geen zware fouten gemaakt en ben toch niet geslaagd. Hoe kan dat?”, vraagt Evi zich verontwaardigd af. “Ik heb me inderdaad niet onveilig gevoeld, maar je bent te onzeker en in combinatie met die kleine foutjes zou je op een echt examen niet geslaagd zijn”, verdedigt Johan zijn beslissing. “Toch straf dat ik na al die jaren om exact dezelfde reden buis. Maar gelukkig bevestigt Johan dat ik niet gevaarlijk rijd. Dat is toch al iets”, besluit Evi lachend. JE RIJBEWIJS HALEN? SURF NAAR WWW.VABRIJSCHOOL.BE. BEKIJK HET FILMPJE OOK OP WWW.FACEBOOK.COM/VAB.
DE TUSSENSTAND SEAN DHONDT: 8,5/10 TOM DE COCK: 8/10 JO HENS: 8/10 BEN ROELANTS: 8/10 PETER VAN DE VEIRE: 7,5/10 EVI HANSSEN: 7,5/10 ANN REYMEN: 7/10
ROOS VAN ACKER: 7/10 CHOKRI MAHASSINE: 7/10 ANJA DAEMS: 6,5/10 JAN HAUTEKIET: 6/10
Iedereen een stap voor zijn? Ga voor de referentie op het vlak van SUV’s. Ervaar rijplezier zoals nooit tevoren. Zwicht voor het superieure comfort in de hele wagen die zonder moeite 5 volwassen gasten kan ontvangen. Benut het ongeziene laadvermogen van zijn reuzekoƩer van 547L dankzij de uiterst lage laaddrempel. Voel zijn nieuwe 2.0 D-4D 4×4 motorisatie die kracht en zuinigheid vloeiend combineert. En kies voor de hoogste veiligheid dankzij technologieën van de bovenste plank. Wie doet beter dan de nieuwe RAV4 van de 4 de generatie?
Er is al een nieuwe RAV4 2.0 D-4D 4×2 vanaf € 23.745,nettoprijs(1), inclusief korting en overnamepremie van € 1.250,-(2).
4,9-7,2L/100KM |
Verlengde Saloncondities
127-176G/KM | www.toyota.be
(3) Afgebeeld voertuig met opties. (1) Nettoprijzen en aanbod (niet cumuleerbaar) geldig bij aankoop van een nieuwe wagen van 01.02.2014
tot 28.02.2014 of zolang de voorraad strekt, voorbehouden aan particuliere klanten, bij de deelnemende verdelers in het erkend distributienetwerk van Toyota in België. Prijzen BTWi tenzij anders vermeld, onder voorbehoud van drukfouten. (2) Overnamepremie: bij aankoop van een nieuwe RAV4 nemen wij uw oude wagen over met een extra premie van € 1.250,- BTWi bovenop de overnameprijs (overnameprijs op basis van tarieven en voorwaarden Federauto). De wagen moet volledig zijn, kunnen rijden en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de eigenaar van de nieuwe wagen en van de laatste eigenaar van het over te nemen voertuig dienen dezelfde te zijn. (3) 5 jaar garantie en bijstand: fabrieksgarantie van 3 jaar (max 100.000km) verlengd met 2 jaar (tot max 150.000km) door Toyota Belgium N.V. op de wagens door haar geleverd en voorzien van het bijhorend certiƪ caat, geleverd door uw erkend Toyota Verkooppunt. Aanbod onder voorwaarden. Meer info op toyota.be of bij uw erkend Toyota Verkooppunt.
Ontdek hem in actie.
DOOR STIJN SMETS | FOTO'S WIM KEMPENAERS
VRAAG HET AAN DE VAB-EXPERTS ONZE EXPERTS BEANTWOORDEN AL JOUW VRAGEN OVER DE PRODUCTEN EN DIENSTEN VAN VAB.
Dagrijlichten JOSEPH DE BOCK: In een aantal landen moet je ook overdag verplicht met de lichten aan rijden. Zijn dagrijlichten dan vol-
doende, of moet je ook de dimlichten aanzetten? JONI: “Dagrijlichten zijn minder sterk dan dimlichten, maar
bieden voldoende zichtbaarheid in daglicht en zijn toegestaan en voldoende voor de landen waarin het verplicht is om overdag met de lichten aan te rijden. Je blijft wel verplicht om de dimlichten in te schakelen bij valavond, slecht weer of in tunnels. Steeds meer auto’s beschikken over dagrijlichten. In België is dat SINDS 2011 VERPLICHT voor alle nieuwe automodellen. Als je wagen niet over dagrijlichten beschikt, moet je wel de dimlichten aanzetten. Sommige landen waar het aansteken van de lichten niet verplicht is, zoals Duitsland, Frankrijk, Nederland, Oostenrijk en België, raden het gebruik van de lichten overdag wel aan, maar zonder verplichting. In
deze landen is het wel verplicht om overdag met de lichten aan te rijden: Bulgarije, Denemarken, Estland, IJsland, Kroatië, Letland (1/10 tot 1/4), Litouwen (1/11 tot 1/3), Montenegro, Noorwegen, Polen, Servië, Slovakije (15/10 tot 15/3), Slovenië, Turkije, Tsjechische Republiek, Zweden en sinds dit jaar ook Zwitserland. In de volgende landen is het ook verplicht, maar enkel buiten de bebouwde kom: Finland, Hongarije, Italië, Roemenië en Macedonië.” JONI JUNES IS WOORDVOERDER VAN VAB.
Sidebars aanbrengen GUIDO EBRAERT: Met sidebars willen we de zijkanten van onze camionette van wat extra bescherming voorzien. Is het wettelijk toegelaten om deze te plaatsen? GEERT: “Het algemene basisprincipe is
dat een voertuig enkel op de openbare weg mag rijden wanneer de veiligheid van de bestuurder, passagiers en andere weggebruikers te allen tijde verzekerd is. Iedere verbouwing of wijziging moet dus dezelfde veiligheid kunnen garanderen en moet door een attest van de constructeur of zijn mandataris gestaafd worden. In het Technisch Reglement voor auto’s (art.57 §8) staat dat bijkomstige elementen of sierstukken niet puntig of snijdend mogen zijn en bij een ongeval het gevaar voor lichamelijke verwondingen voor de andere weggebrui-
kers niet mogen vergroten. Voor bullbars, die vooraan op een wagen zitten, zijn concrete richtlijnen. Bullbars mogen sinds mei 2007 enkel geplaatst worden wanneer ze voorzien zijn van een E-goedkeuring of opgenomen zijn in de typegoedkeuring van het betrokken voertuig zelf. Voor sidebars bestaan echter GEEN SPECIFIEKE REGELS . Daarom passen de keuringscentra een aantal basisregels toe. De sidebars moeten degelijk bevestigd zijn, mogen geen scherpe en uitstekende onderdelen hebben en mogen in principe de voertuigbreedte niet verhogen. Voor bijkomende informatie kun je terecht op de website van GOCA: WWW.GOCA.BE/ NL/P/AK-PA-VERBOUWINGEN-TUNING .” GEERT POPELIER IS DE JURIST VAN VAB.
VRAAG RAAD AAN VAB Stuur jouw vraag naar
[email protected] en lees hier het antwoord. Je kunt vragen stellen over tweedehandswagens, mobiliteit en verkeer, pech- en reisbijstand, rijopleiding en rijbewijs, onderhoud en techniek, VABproducten en service, verkeerswetgeving en verzekeringen. 52
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
Telex Brussels Expo van zaterdag 22 februari t.e.m. zondag 2 maart 2014
BATI BOUW Open van 10u tot 18u30. Nocturne donderdag
Jouw
27/2 tot 23u.
Vragen over bouwen of renoveren? Op Batibouw vind je álle antwoorden. Home sweet Home begint op BATIBOUW. Tickets online: www.batibouw.com
VIND INSPIRATIE OP BATIBOUW Van 22 februari tot 2 maart kan het grote publiek op Batibouw in Brussels Expo weer alles ontdekken over bouwen en verbouwen. Met bijna duizend exposanten is dit de belangrijkste en grootste beurs in de bouw-, renovatie- en woonsector. Je doet er inspiratie op voor je kleine of grote bouwproject en in het adviespaleis kun je terecht met al je vragen voor de overheid, bouwfederaties en architectenverenigingen. Batibouw is dagelijks geopend van 10 tot 18u30 en op donderdag 27 november is er een nocturne tot 23u. Tickets kosten € 12 per persoon. MEER INFO: WWW.BATIBOUW.BE.
50 5 DUOTICKETS VOOR BATIBOUW VAB geeft 50 duotickets weg voor Batibouw. Stuur het antwoord op de volgende vraag naar
[email protected] met vermelding van je naam en adres. In welke stad vindt Batibouw plaats? A Antwerpen | B Brussel | C Gent
EXTRA KORTING OP BIP&GO LIBER-T BADGE Wie regelmatig de Franse snelwegen moet gebruiken of wie sneller op zijn vakantiebestemming wil geraken, kan maar beter de Bip&Go Liber-t badge bestellen. Daarmee kun je door voorbehouden tolpoorten rijden en verlies je geen tijd met aanschuiven en betalen. Een chip in de badge registreert het tolbedrag van je traject dat later via domiciliëring wordt betaald. VAB-leden krijgen een korting bij de aankoop van een Bip&Go Liber-t badge. Wie bestelt via WWW.VAB.BE/BIPANDGO betaalt € 10 in plaats van € 11. Daarbovenop krijg je in februari een extra korting op de verzendkosten, waardoor je deze maand maar € 6 in plaats van € 10 betaalt. De gebruikskost bedraagt € 1,6 per maand, maar die moet je enkel betalen in de maanden dat je de badge gebruikt.
BESTEL JE VIGNET OP VOORHAND De krokusvakantie is op komst en traditioneel gaan heel wat landgenoten dan op wintersportvakantie. Trek jij ook naar de sneeuw? Denk er dan aan dat je in Zwitserland en Oostenrijk een wegenvignet nodig hebt. Maak het jezelf gemakkelijk en bestel je vignet op voorhand. Zo verlies je geen tijd aan de grensovergang en sta je sneller op de skilatten. Daarnaast is in heel wat Duitse steden een milieuvignet verplicht. In de VAB-webshop kun je ze gemakkelijk bestellen. Alle info op WWW.VAB.BE/SHOP .
SPELPRET OP DE ZEPPE & ZIKKI TABLET Zeppe & Zikki zijn de knotsgekke figuurtjes van Levenslijn. Met leuke filmpjes en spelletjes waarschuwen ze kinderen voor de gevaren in het verkeer. Nu is er ook de speciale Zeppe & Zikki tablet, die super is uitgerust en veel extra’s heeft, zoals een spannend en exclusief zoekspel. De grappige schildpad en zebra geven daarin spelenderwijs belangrijke verkeerstips. Je kunt de tablet bestellen voor € 129,99 op WWW.VAB.BE/SHOP in de categorie Levenslijn. Ook de technische specificaties vind je daar.
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
53
54
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
D O O R F I L I P VA N B R A B A N D E R | I L L U S T R AT I E S P R O E T E N P R I N S E S
Rugpijn
ZITTENDE MENS, STA OP!
WAT DOET DE MODERNE MENS? HIJ LIGT. HIJ ZIT. ALS BANKBINTJE HANGT HIJ ERGENS TUSSEN LIGGEN EN ZITTEN IN. IN BED, OP DE FAUTEUIL, OP DE KEUKENSTOEL, OP DE BUREAUSTOEL. IN DE AUTO, IN DE TREIN, OP DE TRAM, IN HET VLIEGTUIG. VOOR DE TELEVISIE, VOOR DE COMPUTER. UREN NA ELKAAR. GROOT SLACHTOFFER VAN DE IMMOBIELE MENS? ZIJN RUG. RUGPIJN LIJKT WEL EEN EPIDEMIE TE WORDEN. e wilt het aantal slachtoffers van allerlei rugkwalen, ernstige maar ook minder ernstige, niet te eten geven. Geschat wordt dat in ons land een slordige tachtigduizend mensen door rugklachten invalide zijn verklaard. Probleem is dat in veel gevallen geen precies aantoonbare oorzaak kan worden gevonden en dat niet één specifiek deel van de bevolking er door wordt getroffen. Het overkomt de kantoorwerker evenzeer als de bouwvakker, de vrachtwagenchauffeur evenzeer als de leraar voor de klas.
J
ONDUIDELIJKE OORZAAK Het vaakst getroffen deel is de lage rug. In de meeste gevallen kan bij lage rug-
Lage rugpijn verdwijnt in de meeste gevallen vanzelf, maar kan later terugkeren.
pijn geen specifieke lichamelijke oorzaak worden gevonden. Wel weten we dat de pijn ontstaat door overbelasting van spieren, gewrichten, zenuwen of tussenwervelschijven in en rond het onderste deel van de wervelkolom. Bij deze gewone of aspecifieke lage rugpijn wordt de pijn door inspanningen en bewegingen erger, en neemt de pijn bij rust af. In de meeste gevallen verdwijnt de pijn vanzelf weer, maar ze kan later terugkeren. Belangrijk is dat we bij aspecifieke lage rugpijn, dus pijn zonder goed aantoonbare oorzaak, letterlijk niet bij de pakken blijven zitten en toch in beweging blijven. Even rusten in bed of op de sofa kan de pijn wat verlichten, maar helemaal stilvallen is uit den boze. Forceer de rug niet, doe geen bruuske bewegingen, maar blijf gewoon rustig bewegen. Ook geregeld staan kan wonderen verrichten. Niet voor niets is er een trend om zelfs staand te vergaderen. Om de pijn sneller te laten verdwijnen, en er vooral voor te zorgen dat ze minder snel of helemaal niet terugkeert, is de rugschool de place to be. Daar doe je onder begeleiding van ervaren fysiotherapeuten aangepaste oefeningen en leer je hoe je ook buiten die ‘school’ ergonomisch verantwoord verder kunt. Blijft de lage rugpijn langer dan zes weken aanhouden, dan wordt ze chronisch en is het verstandig een arts te raadplegen. Dat doe je beter ook als de pijn vanuit de rug uitstraalt tot in de tenen, één of beide benen gevoelloos worden F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
55
© ISTOCK PHOTO
1
en er tintelingen in voelbaar zijn, er plasproblemen zijn ontstaan of de lage rug pijnlijk aanvoelt na een ongeval. Het zal misschien velen verrassen, maar voor wie met lage rugpijn te maken heeft, kan ook een psycholoog nuttig zijn. De vaak zeurderige, chronisch geworden pijn kan de patiënt behoorlijk kregelig of zelfs angstig maken. Met cognitieve gedragstherapie kan op een andere manier tegen de kwaal worden aangekeken en kunnen angsten (bijvoorbeeld om te bewegen of opnieuw te gaan werken) worden overwonnen. Niet zelden zorgt de gedragstherapie voor een hele ommekeer.
SLIJTAGE Naast de aspecifieke lage rugpijn zijn er uiteraard ook rugaandoeningen die wél door een duidelijk aanwijsbare oorzaak ontstaan. Door overgewicht, maar gewoonlijk vooral door
LAGE RUGPIJN EN ANTIBIOTICA? Lage rugpijn en antibiotica, het is op het eerste gezicht geen voor de hand liggende combinatie. En toch, volgens een vorig jaar in het vakblad European Spine Journal gepubliceerde studie van de Universiteit van Zuid-Denemarken in Odense, wordt een aantal vormen van lage rugpijn veroorzaakt door een bacteriële infectie. Een infectie kan optreden als na een hernia een botoedeem of botzwelling is ontstaan. Vergeleken met een groep patienten die een placebo kregen toegediend, verminderde de lage rugpijn van hen die antibiotica hadden gekregen aanzienlijk. Uiteraard is een dergelijke behandeling niet zinvol als er geen infectie is gediagnosticeerd.
56
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
simpelweg ouder te worden, komt er sleet op de gewrichten tussen de wervels en op de tussenwervelschijven. Door deze artrose zakken de wervels tegen elkaar aan. De hoeveelheid vocht in de tussenwervelschijf wordt kleiner, met als gevolg dat de wervels onderling minder tegenover elkaar kunnen bewegen en de wervelkolom minder elastisch wordt. Met vanzelfsprekend stijfheid en pijn als gevolg. In uitzonderlijke gevallen is de stijfheid zo erg dat een heelkundige ingreep wordt uitgevoerd, maar algemeen moet ook hier worden gesteld dat blijven bewegen, zonder daarbij de rug te forceren, het allerbelangrijkste is. Door osteoporose (botontkalking), maar veelal door een ongeval, kunnen wervels matige of zware schade oplopen. De gevolgen hiervan kunnen bijzonder ernstig zijn. Bij een wervelbreuk kan het ruggenmerg geraakt worden. Zijn de zenuwen in het ruggenmerg beschadigd, dan kunnen vanuit het brein vertrekkende signalen spieren en organen in het lichaam niet langer bereiken, met gehele of gedeeltelijke verlamming als gevolg. Een verbreking van de zenuwbanen (een dwarslaesie) hoog in de rug schakelt meer organen en spieren uit dan als de laesie lager is gesitueerd.
1. In de rugschool leer je onder professionele begeleiding aangepaste oefeningen en hoe je ook thuis ergonomisch verantwoord verder kunt.
VERZWAKTE SCHOKDEMPERS De structuur van de discus wijzigt niet alleen naarmate we ouder worden, ook door te zwakke rug- en buikspieren en een te sedentair leven kan de elasticiteit van de schokdempers verminderen. Doordat de onderkant van de rug de zwaarste schokken moet opvangen, ontstaat een hernia meestal tussen de onderste lendenwervels en tussen de laatste lendenwervel en het heiligbeen. Als de uitpuilende discus tegen zenuwbanen drukt, kan de pijn uitstralen naar de benen (in de meeste gevallen naar slechts één been) en daar gevoelloosheid of zelfs verlammingsverschijnselen veroorzaken.
Belangrijk is dat we in beweging blijven. Even rusten kan de pijn verlichten, maar helemaal stilvallen is uit den boze. Als de pijn echt te lang aanhoudt, kan een operatie worden overwogen. Daarmee kan de uitpuilende kern worden verwijderd, kan tussen de wervels een artificiële kern worden geplaatst of worden twee of meer wervels aan elkaar vastgezet. Maar voor er chirurgisch wordt ingegrepen, luidt het advies een zoveelste keer: blijf rustig bewegen. Slaap op de rug met een kussen onder de knieën zodat die een stompe hoek vormen of met opgetrokken knieen als je op je zij slaapt. Op de buik slapen is niet zo gunstig.
© ISTOCK PHOTO
Niet alleen het bot van de wervel, ook de discus, de schijf tussen de wervels, kan beschadigd zijn. Die tussenwervelschijven zorgen ervoor dat de schokken die op de wervelkolom worden uitgeoefend, tussen de wervels worden opgevangen. De schokbrekers bestaan uit een laag van stevig bindweefsel die een kern van vloeistof omringt. Puilt nu een discus van tussen de wervelschijven uit, dan hebben we te maken met die fameuze hernia.
HET BEGINT AL IN DE KLAS Urenlang zitten, het is een gewoonte – zeg maar een plicht – die maar niet uit onze scholen wil verdwijnen. Omdat tal van rugproblemen al op jonge leeftijd ontstaan, is het nochtans erg belangrijk om de nodige aandacht te besteden aan het zitten in de klas. Zo wordt nog vaak te weinig rekening gehouden met het feit dat onze jongeren steeds groter worden en dat een groot deel van het schoolmeubilair al decennia meegaat en dus niet aan die grotere lichaamslengte is aangepast. Ook is niet elk kind even groot. Aan de lichaamslengte aanpasbaar schoolmeubilair is zeker geen overbodige luxe.
EN WAT MET SPORT? Laat er geen twijfel over bestaan, voor de meeste gevallen van rugpijn is blijven bewegen veel beter dan onbeweeglijk rusten. Algemeen is het zo dat bruuske, erg belastende bewegingen moeten worden vermeden. Het ligt voor de hand dat we ons bij rugpijn beter niet aan sporten als paardrijden, judo, worstelen of gewichtheffen wagen. Rustig tennissen kan, mits de juiste techniek wordt gebruikt. Bij het slaan van de bal worden heel vaak draaibewegingen uitgevoerd. Joggen kan, maar bij voorkeur op een zachte ondergrond en sportschoenen die de schokken goed absorberen. Fietsen is prima, maar niet voorovergebogen. Een klassieke fiets verdient dan ook de voorkeur. Warm aanbevolen wordt zwemmen. Rugslag is perfect, ook schoolslag is, als we het hoofd niet strak boven het wateroppervlak houden, goed. Andere zwemstijlen, zoals vlinderslag en crawl zijn minder gunstig.
ACHTER HET STUUR Velen van ons zitten niet alleen urenlang voor de televisie of het computerscherm – plaats het scherm op ooghoogte en recht voor je –, ook de auto is een vaak bezochte biotoop. Zorg ervoor dat in de auto de bovenbenen mooi horizontaal blijven, de knieën en de armen licht gebogen zijn en de rug niet van de rugleuning loskomt. Die rugleuning moet de hele rug ondersteunen, desnoods helpt een kussen achter de lenden. Deel je een auto met anderen, zorg er dan voor dat je telkens de stoel en hoofdsteun in de juiste positie plaatst. Uitstappen doe je door beide benen naast elkaar tot naast de stoel te brengen en met een hand steun te zoeken bij de stijl van het portier.
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
57
Hapklaar EUROPA ERKENT LIERSE VLAAIKES EN POPERINGSE HOPSCHEUTEN
FRAMBOZENHARTJES Valentijn, dat feest van liefde en cadeaus, is voor pralinemakers een gedroomde kans om extra omzet te maken. Pierre Marcolini heeft het slim bekeken. De Belgische chocolatier biedt een set frambozenhartjes aan. Dat zijn pralines met een ganache van frambozen, verfrist met citroenschil. Het zal een harde tante zijn die hier niet voor bezwijkt.
Zowel het Lierse vlaaike als de hopscheuten uit Poperinge kregen van de Europese Commissie het label ‘Beschermde Geografische Aanduiding’, dat de producenten een juridische bescherming geeft en de consumenten de garantie biedt dat ze een authentiek product in handen krijgen. Het Lierse vlaaike is wellicht zo’n driehonderd jaar oud en daarmee het oudste gebakje uit de provincie Antwerpen. Zes Lierse bakkers, die samen de ‘Orde van het Liers Vlaaike’ vormen, bakken het koekje nog volgens een recept dat heel nauw aansluit bij de oorspronkelijke versie, met onder meer kandijsiroop en paneermeel. Ook hopscheuten uit Poperinge krijgen Europese bescherming. In de streek rond Poperinge worden al sinds de 19e eeuw hopscheuten als delicatesse aan restaurants geleverd. Dat gebeurde vroeger in een zeer beperkte periode van enkele weken. Omdat hopscheuten sinds kort ook onder glas geteeld worden, is het seizoen verlengd van de winter tot het begin van het voorjaar.
€ 16,90 VOOR EEN DOOSJE VAN 13 STUKS
ELLIS GOURMET BURGER VEROVERT VLAANDEREN
Online kopen? Alleen maar voordelen. Geniet nu reeds van de batibouwkorting online.
www.esento-healthmate.be
Showroom open op vrijdag, zaterdag en zondag van 10u tot 12u en van 13u30 tot 18u Esento - Ronsesestraat 238 - 9660 Brakel Tel.: +32 55 42 76 08 | E-mail:
[email protected]
Het gaat snel bij Ellis Gourmet Burger. De Belgische keten die de betere hamburger op de kaart wil zetten, opende in twee jaar tijd vier vestigingen – in Knokke, Brussel en Antwerpen. Sinds kort hoort daar ook een restaurant in shoppingdorp Maasmechelen Village bij. En voor maart voorzien de vijf zaakvoerders ook openingen in Gent en Brugge. Ellis Gourmet Burger positioneert zich tegenover Quick en McDonald’s als een kleine keten met iets duurdere, maar betere hamburgers in restaurants die verwijzen naar de rijke hamburgercultuur die uit de VS kwam overwaaien. Behalve de klassieke hamburgers staan er ook creatieve burgers op het menu, onder meer van bekende chefs als Wouter Keersmaekers van De Schone van Boskoop.
DOOR JAN SCHEIDTWEILER
DE ELZAS KOMT NAAR BRUSSEL
© KRIS VLEGELS
Flammeküche, choucroute, tartiflette, kip met Riesling of ananas met Kirsch. Het zijn maar een paar specialiteiten uit de Elzas die van 3 tot 16 februari op de kaart staan van zes Brusselse restaurants. Met de actie wil de Elzas tonen dat het behalve een mooie ook een lekkere regio is. Om de gerechten een authentiek karakter te geven, krijgen de deelnemende restaurants de hulp van Michel Husser, de chef van sterrenrestaurant Le Cerf in Marlenheim, bij Straatsburg. De actie loopt bij de Brusselse restaurants Les Chapeliers, ’t Kelderke, l’Estaminet du Kelderke, La Rose Blanche, La Brouette en Taverne du Passage. WWW.ATGP.BE
VAB-MENU TOPGASTRONOMIE VOOR SLECHTS € 60
LA ROSA
Dit stijlvol verbouwde dorpscafé langs een invalsweg naar Antwerpen is al jaren een vertrouwd adres voor wie inventief wil eten tegen aanvaardbare prijzen. Chef Wannes Sabbe, een ingeweken West-Vlaming, ontwikkelde in restaurants in Frankrijk en Italië een voorliefde voor mediterrane bereidingen. Van die liefde getuigen onder meer een weergaloze bouillabaisse en zijn zelfgemaakte ravioli. Maar daarnaast toont de chef met erg inventieve desserts ook dat hij helemaal mee is met de hedendaagse keuken. Gastheer Dieter Meyer leidt met schwung de zaal en beheert een wijnkaart met zowat zestig referenties, vooral uit Europa. In de culinaire gids GaultMillau van 2014 wordt La Rosa beloond met een extra punt en stijgt naar veertien punten. MENU • Aperitief met hapjes • Carpaccio van zeebaars, venkel, citrus en wasabi • Gebraiseerde varkenswang, dauphine-aardappel met truffel, rode ui, rode biet • Structuren van chocolade en vanille INFO EN RESERVERINGEN LA ROSA MECHELSESTEENWEG 398, EDEGEM | TEL. 03/454.37.25 | WWW.LAROSA.BE | GESLOTEN OP ZATERDAGMIDDAG EN ZONDAG
Deze actie is geldig van 1 februari tot 10 maart, maar niet op zaterdagavond en Valentijnsdag (14/2).
C O L U M N W E E T WAT J E E E T
GEPEKELDE KABELJAUW
Sterrenchef Olivier de Vinck van Kommilfoo in Antwerpen doet het. De jonge chef Niels Brants gaat ermee aan de slag in zijn nieuwe restaurant EssenCiel in Leuven. En onlangs zette ook Jan Wouters, de beloftevolle kok van 6 Zinnen in Hasselt, het op tafel: gepekelde vis is hip. En daarmee is nog maar eens bewezen dat wie trends wil zetten er goed aan doet achterom te kijken, naar gerechten uit de oude doos. Vis pekelen – eigenlijk bedekken met een laag zout – is een oeroude techniek. De Scandinaviërs maken al minstens sinds de middeleeuwen gravlax, zalm die gezouten en soms maandenlang bewaard werd. En bacalhau, die gedroogde en gezouten kabeljauw, moet
Terwijl pekelen vroeger een handig middeltje was om vis te bewaren, is het nu allemaal om smaak en textuur te doen. zowat de belangrijkste Portugese bijdrage aan de wereldkeuken zijn – als we even de rosé van Mateus buiten beschouwing laten. Terwijl pekelen vroeger een handig middeltje was om vis te bewaren, is het nu allemaal om smaak en textuur te doen. Wie vis wil bewaren, gebruikt daar vandaag de dag een diepvries voor. Textuur dus. Gepekelde vis is vaster, en dat levert een beter bakresultaat op. Zo legt tweesterrenchef Bart Desmidt gedurende twintig minuten zout op kabeljauwfilets, spoelt ze goed af, dept ze droog en bakt ze in boter. En smaak? Daarvoor moet je eens het magistrale gerecht met gepekelde kabeljauw in EssenCiel proeven: flinterdunne schijfjes rauwe kabeljauw die door een pekelbad een intense smaak gekregen hebben. Ook Matthieu Beudaert van Table d’Amis in Kortrijk kan er wat van. Hij maakt een wervelend bord met een paar blaadjes sla, komkommer, yoghurt en gepekelde kabeljauw. Die kabeljauw, een filet van 250 gram, heeft hij gedurende vier uur, ingewikkeld in folie, laten marineren in een mengeling van 50 gram suiker en 50 gram zout. Daarna is de vis klaar om afgespoeld en in fijne plakjes gesneden te worden. Simpeler – en smakelijker – kan het niet worden.
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
59
Wijnwijzer
VALENTIJNSWIJNEN MET VALENTIJN GAAN WE VOOR ZOET, MAAR DAN WEL GEMATIGD ZOET, WANT DIT TYPE WIJN BIEDT FLINK WAT MOGELIJKHEDEN.
WIT, (W)³, RIESLING, MUSKAAT, PINOT GRIS 2012, WOLFBERGER, ELZAS, FRANKRIJK
WIT, PETIT GUIRAUD 2010, SAUTERNES, BORDEAUX, FRANKRIJK
Een etiket dat zoveel wil zeggen als ‘wit tot de derde macht’, wat slaat op de niet-alledaagse blend van riesling, muskaat en pinot gris. Drie aromatische druiven die een heuse aromabom in het glas vormen. Heel expressieve neus, eerst floraal, witte bloemen, nadien exotische fruittonen, frisse aanzet, fraai steekspel tussen zoet en zuur in de mond. Een ‘halfzoete’ wijn die nooit gaat vervelen. Past perfect bij een hapjesbuffet.
Een premier grand cru classé, misschien ietwat minder krachtig maar best verfijnd en elegant, en nog betaalbaar. Goudgele kleur, charmerende neus, rijpe abrikoos en perzik, honing en verse vanille, bijna romig in de mond maar geenszins plakkerig, sappig en krokant fruit, toastaroma’s en vooral voldoende frisheid in de finale. Lekker bij een dessertje of blauwe schimmelkaas, maar kan ook puur als afzakkertje na de maaltijd.
€ 6,29 BIJ MAKRO
€ 17,99 BIJ COLRUYT
VERSTERKT, ROUGE VENISE, MUSCAT DE BEAUMES DE VENISE, RHÔNE, FRANKRIJK Een ‘Vin Doux Naturel’ van muscat petits grains noirs druiven uit de zuidelijke Rhônevallei. Blauwe muskaat die tijdens het vergistingsproces versterkt wordt met alcohol (15,5% vol. alc). Geurt intens naar rijpe framboos, gestoofde pruim en kers op alcohol, ietwat smeuïg in de mond, krachtig maar wel goed fris, fruit van kop tot staart. Ideaal bij gebak met vers fruit. € 23,29 BIJ CARREFOUR HYPER
BUBBELS, CHAMPAGNE TAITTINGER NOCTURNE, FRANKRIJK De fles maakt alvast indruk. Ook de inhoud loont de moeite. Een ‘sec’ champagne op basis van pinot noir (60%) en chardonnay (40%), 17,5 gram restsuiker, niet te zoet maar goed gedoseerd, fijn en rijkelijk parelend, neus die doet denken aan wit fruit, brioche en amandel, smaakvol en luchtig in de mond, aroma’s van rijpe abrikoos en mandarijn, aangenaam zoet toetsje, bekoorlijke lengte en best goed levendig. Champagne voor met z’n tweetjes, na de maaltijd. € 39,35 BIJ DELHAIZE
“Een glaasje gematigd zoet na de maaltijd zou volgens een oude legende de liefdeshonger meteen aanwakkeren.” HET OORDEEL VAN ALAIN BLOEYKENS —
60
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
DOOR ALAIN BLOEYKENS
GADGET VAN DE MAAND
DECANTEREN ÉN KOELEN TEGELIJK Nog op zoek naar een leuk valentijnsgeschenk? Verti-Cool, een karaf met koelelement, lijkt ons een leuk gadget voor wie met jonge, krachtige witte wijnen aan de slag gaat. De wijn overgieten in een karaf zodat hij kan genieten van een maximale dosis zuurstof, het koelelement gevuld met ijsblokjes in de karaf plaatsen en afsluiten. Enkele minuutjes later kun je de verluchte wijn op de juiste temperatuur in het glas schenken. De karaf heeft een inhoud van 0,75 cl − perfect voor een standaardfles − en het koelelement houdt de wijn minstens anderhalf uur op de juiste temperatuur. VERTI-COOL | € 69 | VERKRIJGBAAR BIJ GIRBAL LE SOIN DU VIN | WWW.GIRBAL.BE
TREND
KISTJE VAN VIER
WIJN MET EEN VERHAAL
‘1500H’ 2007, ANDALUSIË, SPANJE Is het jou ook al opgevallen? Wijnen met 14, 15 of zelfs meer procent volume alcohol? Te veel alcohol, zelfs netjes verpakt met fruit en zuren, is nooit goed. Het wordt wellicht dé uitdaging waarmee de wijnbouwers de volgende jaren geconfronteerd worden. Hoe kan dit opgelost worden? Door bijvoorbeeld stokken hoger aan te planten zodat ze vooral ’s nachts van de nodige frisheid kunnen genieten. Steeds meer boeren trekken die kaart, indien de regio het toelaat. In Spanje wordt men alsmaar creatiever. Kijk maar naar deze ‘1500H’ uit Andalusië (Almería), een van de meest zuidelijke Spaanse regio’s, waarbij de naam verwijst naar de hoogte van de wijngaarden. Een bijzondere blend van pinot noir, cabernet, merlot én tempranillo, met 14 % vol. alc., maar naast kracht en rijkheid een onberispelijke frisheid. Op het etiket lezen we 2007, maar wat in de fles steekt, is geenszins versleten. Rijkelijk geurend naar pruim, blauwe bosbes, gestoofd fruit en fraai gedoseerd hout (twaalf maanden lagering op Franse eik), veel smaak en elegantie in de mond, nauwelijks enige alcohol bespeurbaar, kruiden en mokka, goed geïntegreerde bittertoetsen in de finale. Prima stoofpotwijn voor op een van die koude winteravonden. € 20 | VERKRIJGBAAR BIJ VINEA IN GOOIK | TEL. 02/460.86.00 | WWW.VINEA.BE
Heeft het iets met de crisis te maken? Of met de prijs van de betere bordeauxwijnen in grote jaargangen? Feit is dat het huis Cordier bijzonder inventief uit de hoek komt. Neem nu hun Château l’Enclos 2010, een uitstekende pomerol die voortaan per vier in een houten kistje verpakt wordt in plaats van per zes. Het oogt niet alleen mooi, het maakt het budgettair ongetwijfeld ook meer toegankelijk voor de consument. Ook de andere chateaus die deel uitmaken van de ‘Club Elite’ worden op dezelfde wijze verpakt. Een schitterende fles overigens met een blend van hoofdzakelijk merlot (79%), aangevuld met cabernet franc en een scheutje malbec. Intens fruitig, goed sappig met een voortreffelijke frisheid en kraakzachte tannines. 2010 is echt wel een fantastisch jaar in Bordeaux. € 40,09 PER FLES | VERKRIJGBAAR BIJ DELHAIZE
DE FAVORIETE WIJN VAN FABIAN CANCELLARA Zet je schrap want de voorjaarsklassiekers komen er opnieuw aan. Het wordt zonder meer opnieuw uitkijken naar Fabian Cancellara, de beer van Bern, die vorig jaar de E3 Harelbeke, Ronde van Vlaanderen en Parijs-Roubaix op zijn naam schreef. Wist je trouwens dat Cancellara een grote wijnliefhebber is? Zijn eigen collectie telt een paar honderden flessen, waaronder heel wat toppers uit Italië. Een van zijn absolute favorieten is de Toscaanse grootheid Brunello di Montalcino. Toen hij voor het eerst de Strade Bianchi won, een Italiaanse eendagswedstrijd over grotendeels onverharde wegen, verklaarde hij doodleuk dat hij zijn prima vorm te pakken had door de fles Brunello die hij de dag voordien soldaat had gemaakt.
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
61
Sprokkels WINTERMOOIS
APP VOOR JE AFSLUITING
© ISTOCK PHOTO
Wist je dat er meer dan 350 verschillende sneeuwklokjes bestaan? En dat er voor de zeldzaamste makkelijk 100 euro voor één bloembolletje betaald wordt? Ook in België kennen we gerenommeerde sneeuwklokjeskwekers met erg mooie eigen selecties, zoals Funny Justine en White Cloud van Cathy Portier. De hele maand februari zijn er her en der sneeuwklokjesevenementen en (ruil)beurzen, onder meer in Brugge (WWW.ALPENPLANTEN.BE) , Sint-Niklaas (WWW.KOENVANPOUCKE.BE) , Kalmthout (WWW.ARBORETUMKALMTHOUT.BE) en Schoten (WWW.TUINPUNT.BE) . Je kunt er sneeuwklokjes ruilen en kopen voor in je eigen tuin. Combineer met een bezoek aan de helleborusdagen in Het Wilgenbroek, de grootste Europese kweker van deze prachtige winterbloem, met kunstwerken en topbloemstukken van Tomas De Bruyne, elk weekend van februari (WWW.HETWILGENBROEK.BE) .
Schanskorven, een afsluiting op rollen of eentje met panelen? De nieuwe Betafence app toont je in een wip welke omheining het best past bij jouw tuin en gezin. Neem een foto van de plek waar de afsluiting moet komen en voeg de afsluiting van jouw keuze toe. De app tekent alles netjes uit, berekent de hoogte en het aantal panelen. Daarna kun je de kleur kiezen, de afmetingen, of er links of rechts uitgelijnd moet worden, met of zonder bovenbuis… BESCHIKBAAR VANAF 1/3 | BATIBOUW: HAL 1, STAND 319 | WWW.BETAFENCE.BE
Februari een donkere maand? Kerstrozen, sneeuwklokjes, geurende toverhazelaars en de mythische camelia brengen nu al dat allereerste snufje lente. ROZEN VOOR (BIJNA) ALTIJD Daar sta je dan, met een prachtige valentijnsroos, om ze een week later te zien verwelken of tot een fletse bloem op te drogen. Concetta Spitaleri van RosaPiù heeft zopas een uniek procedé ontdekt om rozen voor minstens drie jaar te stabiliseren en mooi te houden. Als je ze uit het directe zonlicht houdt, regelmatig afstoft en nooit in contact brengt met water, houden ze zelfs nog langer. Ze selecteert de mooiste rozen ter wereld, in Ecuador, waar ze met de hand worden geplukt en in een speciaal bad worden ondergedompeld, met onder meer glycerine. Voor een gestabiliseerde roos met lange steel betaal je zo’n 25 euro, voor een met kortere steel 15 euro. VERKRIJGBAAR VIA WWW.ROSAPIU.COM.
KOM EENS BUITEN Niets beters om de winterblues te verdrijven dan een fikse wandeling in de natuur. In Arboretum Kalmthout zwaait tot 23 februari de toverhazelaar de scepter met de Hamamelisfeesten, inclusief de verkiezing van Miss Hamamelis (WWW.ARBORETUMKALMTHOUT.BE) . In de Nationale Plantentuin in Meise kun je tot 20 maart een uitgestippelde winterwandeling maken langs meer dan vijftig verschillende kleurrijke winterplanten (WWW.PLANTENTUINMEISE.BE) . Het Leen in Eeklo telt een van de mooiste cameliacollecties van het land, en die staan nu in volle bloei. Een unieke kans om deze mythische bloem in al haar pracht te bewonderen (WWW.HETLEEN.BE) .
62
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
DOOR LAURENCE MACHIELS
GROEN PAD Een oprit, terrassen en paden: al die verharding is niet zo goed voor je tuin. Het voert het regenwater af naar de (overbelaste) riolen terwijl jouw planten er net nood aan hebben. Marlux pakt uit met Virage, een waterdoorlatende bestrating die praktisch, mooi en ecologisch is. Met het originele design verzin je zelf patronen en vormen op maat van jouw tuinstijl: van excentrieke cirkels tot speelse golven en kronkels. 30X30 CM | ZWART OF GRIJS | VANAF € 35,70/M 2 | BATIBOUW: HAL 1, STAND 313 | WWW.MARLUX.BE
ZONNIG ZWEMMEN Wil je deze zomer maximaal genieten van je buitenzwembad? Ook in ons doorgaans grijze Belgenlandje kan het perfect, met de nieuwe inschuifbare zwembadoverdekking Biomorphe van Abrisud. Niet zomaar een overdekking, maar eentje met een (onzichtbare) motor op zonne-energie, sfeervolle ledverlichting, automatische verluchting en temperatuurbeheersing via thermische sensoren. Bij mooi weer schuiven de panelen vlotjes in elkaar, voor een zomer vol onbekommerd baantjes trekken. VANAF € 6000 | BATIBOUW: HAL 1, STAND 317 | WWW.ABRISUD.BE
COLUMN TUINTOEREN
EEN SNUFJE AARDE
Ruik je het ook? Die heel bijzondere geur die de aarde afgeeft zodra het een tikje warmer wordt? Nu duurt het echt niet lang meer voor de tuindagen eindelijk weer terug zijn, en maar goed ook. Want van al dat binnen zitten, wordt een mens toch een beetje depressief. Het liefst van al zou ik me ’s winters als een egel oprollen om pas in maart weer te ontwaken uit een lange, weldoende dut. Eerst dacht ik dat het aan een tekort aan licht lag, of aan de koude, dat mijn van nature zeer opgewekte gemoed het tijdelijk liet afweten, maar een slimme professor heeft er nu de echte verklaring voor gevonden. Tijdens een onderzoek ontdekte hij dat de aarde een bodembacterie bevat, Mycobacterium vaccae, die het serotonineniveau in onze hersenen verhoogt – een handvol aarde maakt dus gelukkig, is nu bewezen. Niet dat je meteen als een varken met je neus in de aarde moet gaan wroeten, neen, bij een simpele wandeling in de natuur, een rondje onkruid wieden, bloemen begieten of wat groenten oogsten zouden de weldadige effecten van de bacterie al voelbaar zijn. Dat tuinieren gelukkig maakt, wisten we natuur-
Dat tuinieren gelukkig maakt, wisten we al, maar nu is er ook een wetenschappelijke verklaring. lijk al, maar nu is er ook een wetenschappelijke verklaring. In Groot-Brittannië wordt iemand die zich onzeker en gedeprimeerd voelt, aangeraden zich bij Green Gym aan te sluiten om wekelijks een paar uurtjes in groep te tuinieren, onder begeleiding van een coach. Zo (samen) tuinieren maakt rustig, verdrijft spanningen én maakt je ook nog eens fitter en slanker. Tuinieren maakt immers je hoofd leeg en brengt rust, en houdt de spanningen onder controle. Uit een wetenschappelijk experiment in een volkstuin bleek duidelijk dat wie tuiniert sneller en completer herstelt van stress dan wie er een passieve activiteit binnenshuis op na houdt. Een halfuurtje in de tuin deed de stress (gemeten aan de hand van het niveau van het stresshormoon cortisol in het speeksel) tot twee maal zo snel dalen. Vergeet dus die mental coach, de meditatiesessies en de psycholoog, zoek een lapje grond en sla aan het tuinieren. Kweek wat je maar wil: vrolijke eenjarigen, vergeten groenten, heilzame kruiden of vlinderbloemen, het maakt niet uit. Als je maar af en toe een snufje aarde neemt.
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
63
D O O R PA S C A L PA E P E N
Bedrijfsobligaties
INTERESSANT OF RISKANT? BEDRIJFSOBLIGATIES WINNEN OOK BIJ ONS STEEDS MEER AAN POPULARITEIT, ZOWEL BIJ BELEGGERS ALS ONDERNEMINGEN. MAAR ZIJN ZE WEL DEGELIJK DE MOEITE WAARD? ie geld spaart, zet dat in eerste instantie vaak op een spaarrekening. Wie geld leent, gaat meestal ook langs bij de bank. De taak van de bankier is die van tussenpersoon; hij neemt geld aan van klanten die geld ‘te veel’ hebben (spaarders) en geeft het aan mensen en ondernemingen die op zoek zijn naar geld (ontleners). De bank haalt haar inkomen uit het renteverschil tussen spaargeld en kredieten. Een financiële instelling zal vandaag bijvoorbeeld slechts 1 procent rente betalen op spaargeld maar wel 3 procent aanrekenen voor een lening. Het verschil, in dit geval 2 procent, is nog geen winst voor de bank. Hiermee moet men immers de werkingskosten betalen alsook het kredietrisico. Dat is het risico dat niet alle ontleners hun lening kunnen terugbetalen. Zijn er weinig slechte betalers, dan verdient een bank weliswaar goed aan haar rol van tussenpersoon.
W
OPMARS Het systeem waarbij banken de rol van tussenpersoon spelen in de kredietverlening aan gezinnen en bedrijven noemen we ‘indirecte financiering’. Daarnaast is er ook nog ‘directe financiering’. Dat is een systeem dat vooral in de Verenigde Staten heel populair is en waarin de rol van de bank geminimaliseerd wordt. Ondernemingen die op zoek zijn naar geld kloppen niet aan bij de bank, maar bij beleggers. Ze bieden
die beleggers een rente die hoger is dan wat een bank wil betalen voor spaargeld maar lager is dan wat de bank aanrekent voor een lening. Op die manier winnen beide partijen. Stel bijvoorbeeld dat het bedrijf 2 procent wil betalen, dan is dat het dubbele van wat de bank biedt op een spaarboekje, maar toch veel minder dan de 3 procent die de bank zou aanrekenen voor een lening. De onderneming verdient er dus goed aan, maar ook de spaarder. En de bank? Zelfs die kan aan directe financiering geld verdienen, want ook al leent de bank geen geld aan het bedrijf, ze zal de onderneming in kwestie wel helpen door in haar klantenbestand op zoek te gaan naar spaarders en beleggers die het bedrijf geld willen lenen. Op de bedragen die klanten aanbrengen verdient de bank een commissie. Zoals gezegd is directe financiering vooral populair in de VS. Maar ook bij ons is de rechtstreekse financiering
“Door de lage rente op de spaarrekening en de aantrekkelijke coupon op heel wat bedrijfsobligaties is de vraag naar obligaties veel groter dan het aanbod.”
DE VISIE VAN PASCAL PAEPEN —
64
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
© ISTOCK
van bedrijven door spaarders en beleggers aan een steile opmars bezig. In de praktijk geven bedrijven obligaties uit die ze, via de bank, verkopen aan beleggers. Die bedrijfsobligaties zijn tegenwoordig heel populair, zowel bij beleggers als ondernemingen. In het recente verleden hebben onder andere UCB, Bekaert, Vandemoortele, DEME, Atenor, Roularta, Omega Pharma en heel wat andere Belgische ondernemingen al obligaties uitgegeven. Beleggers die dergelijke obligaties willen kopen, moeten er wel snel bij zijn. Door de lage rente op de spaarrekening en de aantrekkelijke coupon op heel wat bedrijfsobligaties is de vraag naar obligaties immers veel groter dan het aanbod.
VOOR SNELLE BESLISSERS Een paar tips maken het de spaarder iets gemakkelijker om bedrijfsobligaties te kunnen kopen. Wie wil intekenen op een nieuwe uitgifte doet dat het best bij de bank die de transactie begeleidt. Dat is meestal een bank die een goede relatie heeft met het bedrijf dat obligaties uitgeeft, in de praktijk vaak een van de vier grootbanken: KBC, Belfius, BNP Paribas Fortis, ING. Om een toekomstige uitgifte niet te missen, vraag je ook het best je bankier nu al je zeker te contacteren wanneer er nog eens een bedrijf op de markt komt met een nieuwe obligatie. Zo vermijd je dat
je niet kunt intekenen omdat je toevallig niet over een nieuwe obligatie-uitgifte hebt gelezen in de krant. Is het dan toch nog moeilijk om aan obligaties te geraken, vraag dan je bankier of hij eens voor je wil kijken op de secundaire markt. Dat is het marktsegment waar obligaties worden verhandeld die al een tijdje geleden werden uitgegeven. Want ook al heeft een obligatie een looptijd van, bijvoorbeeld, vijf jaar, dat wil nog niet zeggen dat je die belegging ook effectief vijf jaar moet aanhouden. Wie geld nodig heeft of om gelijk welke reden een obligatie wil verkopen, kan dat op de secundaire markt. Daar kun je dus obligaties verkopen, maar ook kopen.
SPREIDEN Moeten we nu al ons spaargeld ruilen voor obligaties? Neen! Een verstandige belegger spreidt steeds zijn centen en legt niet alle eieren in dezelfde mand. Obligaties maken deel uit van iedere beleggingsportefeuille, maar je mag niet overdrijven. Koop ook zeker niet te veel obligaties van eenzelfde onderneming, want je krijgt weliswaar wat meer rente voor je geld, maar daar staat een hoger risico tegenover. Gaat de onderneming waarvan je obligaties hebt gekocht failliet, dan zul je wellicht niet je hele investering kunnen recupereren. Probeer ook ‘achtergestelde’ obligaties te mijden. De rente die je krijgt op dergelijke obligaties is heel hoog maar in geval van faillissement is de kans op terugbetaling bijzonder klein. Koop tot slot ook geen obligaties met lange looptijden. De rente is daarvoor nu veel te laag. Waarom zou je trouwens tevreden zijn met een rente van bijvoorbeeld 3 procent gedurende 10 jaar als je over enige tijd misschien 4 of 5 procent kunt krijgen? Ondanks die nadelen loont het zeker de moeite om de markt van bedrijfsobligaties te volgen. Wie voor eeuwig en altijd al zijn centen toevertrouwt aan het spaarboekje zal immers niet veel verdienen. En het ziet er helaas ook niet naar uit dat de kortetermijnrente – en dus de rente op de spaarrekening – snel zal stijgen. F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
65
66
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
Daan Bauwens
“OORLOG TREFT IEDEREEN” DIT JAAR IS ER HEEL WAT TE DOEN ROND 100 JAAR GROOTE OORLOG. HET GENTSE MUZIEKCENTRUM DE BIJLOKE VERBINDT VANAF BEGIN APRIL MUZIEK, WOORD EN BEELD OP EEN CALEIDOSCOPISCHE MANIER IN ‘SOLDAAT | LAMENTATIE’. “HET LIJDEN VAN DE GEWONE MENS IN OORLOGSTIJD STAAT DAARBIJ CENTRAAL”, VERTELT DAAN BAUWENS, ARTISTIEK DIRECTEUR VAN DE BIJLOKE. roeger was er elk jaar een ‘lamentatieweek’ in De Bijloke”, zegt Bauwens. “Die stond in het teken van Pasen, de dood en verrijzenis van Christus. We vonden echter dat het begrip lamentatie − dat zoveel betekent als ‘jammeren over dat waar je verdrietig om bent’ − daardoor te veel werd gemonopoliseerd. We hebben dan ook besloten om elk jaar een ander thema aan deze week te geven.
“V
OORLOG Dit jaar lag ‘oorlog’ voor de hand, en specifiek de persoonlijke tragedie dat zo’n gebeuren bij ieder individu veroorzaakt. De soldaat die in de modder zit, maar ook zijn vrouw, kinderen, buren en familie. Je kunt daar wel grote verhalen over brengen, maar in feite komt de oorlog vooral terug in het kleine verhaal van het individu. Er is weinig
“Zonder cultuur belanden we terug in de barbarij. Ze geeft immers veel reflectie aan de mensen.”
heroïsch aan oorlog.” “Een van de hoogtepunten wordt het optreden van het ARC Ensemble uit Toronto, dat in de archieven dook en materiaal vond van onderdrukte componisten die, om wat voor reden ook, hun land moesten verlaten. Er is ook het concert van het Filharmonisch Orkest van Wrocław dat Górecki’s ‘Symphony of Sorrowful Songs’ brengt, een van de iconische orkestwerken over lijden en de oorlog. Koenraad Tinels ‘Scheisseimer’ is een eyeopener. Je kunt lang discussiëren over wie tijdens de oorlog juist en fout was. Tinels werk plaatst een en ander in perspectief. Zijn verhaal bewijst dat oorlog álle mensen treft, of ze nu zwart of wit zijn, zigeuner, soldaat of jood.”
CULTUUR “Ik ben er absoluut van overtuigd dat het niveau van de cultuur in een land bepalend is voor de democratie en de solidariteit in de maatschappij. Zonder cultuur belanden we terug in de barbarij. Cultuur geeft immers heel veel reflectie aan de mensen. Ik denk dat cultuur in het drukke, dagdagelijkse leven troost kan schenken.” 2-6/4 | WWW.DEBIJLOKE.BE
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
67
LEDENVOORDEEL ART OF THE BRICK In het Brusselse Beursgebouw loopt nog tot eind april de tentoonstelling ‘The Art of the Brick’. Het is op zijn zachtst gezegd een merkwaardige tentoonstelling. De immense hal van het statige Beursgebouw is omgetoverd tot een Legoparadijs. Meer dan zeventig werken staan er opgesteld, volledig gebouwd uit Legoblokjes. Daarvoor gebruikte de Amerikaanse kunstenaar Nathan Sawaya maar liefst een miljoen blokjes. Een huzarenstuk, maar voor Sawaya is het zijn levenswerk. De kunstwerken bestaan voornamelijk uit 3D-beelden en knappe portretten. Vergaap je aan een reconstructie van de beroemde kathedraal van Chartres, een boeddha en zelfs onze eigen Manneken Pis. ART OF THE BRICK | TOT 21/4 | TARIEVEN VIND JE OP WWW.VTBKULTUUR.BE BIJ LEDENVOORDELEN | WWW.EXPO-ARTOFTHEBRICK.BE
ONTDEK DE VERBORGEN SCHATTEN VAN PARIJS! Staat Parijs op je te bezoeken-lijstje? Denk je meteen aan gezellig flaneren langs modehuizen of mensen spotten vanop een heerlijk terrasje? Of ben je net op zoek naar iets origineels of exclusiefs, ver van de platgetreden paden en hun drommen toeristen? ‘Parijs Ondersteboven’ biedt dat tikkeltje meer. Het aanbod van dit weekendprogramma is uitgetekend én uitgetest door Parijsliefhebbers, landgenoten die hun passie met jou willen delen. Het werkt zo: je tekent in op één of meerdere activiteiten tijdens ons weekend en bepaalt daarbij je eigen tempo. ‘Parijs Ondersteboven’ groepeert een uniek aanbod van actieve en exclusieve bezoeken waaruit je volgens eigen interesse à la carte kunt kiezen. Een greep uit het aanbod: modewandeling, Montmartre met Amélie Poulain en overdekte galerijen. We bieden je zelfs een fietstocht aan, Paris à velo, irrésistible! Ben je niet te stoppen? Dan kun je op zaterdagavond ook deelnemen aan ‘La Nuit des Musées’. PARIJS ONDERSTEBOVEN | 17-18/5 | INFO EN PROGRAMMA: WWW.PARIJSONDERSTEBOVEN.BE
vtbKultuur heeft 144 lokale afdelingen die jaarlijks meer dan 2700 activiteiten organiseren in heel Vlaanderen. Ook in jouw buurt. Alle informatie vind je op WWW.VTBKULTUUR.BE. Voor meer informatie over onze activiteiten en voor reserveringen surf je naar WWW.VTBKULTUUR.BE, mail naar
[email protected] of bel 03/224.10.52.
68
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
5 DUOTICKETS VOOR HET FFILHARMONISCH ORKEST W WROCŁAW Op 5 april treedt het Filharmonisch Orkest Wrocław op in de schitterende concertzaal van De Bijloke, als onderdeel van Soldaat | Lamentatie. Het orkest brengt er het bekendste werk van de Poolse componist Henryk Górecki, de aangrijpende ‘Symphony of Sorrowful Songs’. ‘Niet huilen, moeder. Koningin van de Hemel, reinste Maagd, bescherm mij altijd.’ Deze woorden kraste de 18-jarige Helena Wanda Blazusiakówna tijdens de Tweede Wereldoorlog in de muur van haar cel in het Palace Hotel in Zakopane, destijds het hoofdkwartier van de Gestapo, de gevreesde Duitse geheime dienst. Górecki verwerkte deze tekst in zijn symfonie. Daarnaast gebruikte hij een oude Poolse tekst waarin Maria haar stervende zoon aan het kruis vraagt zijn wonden met haar te delen. En een klaagzang waarmee de moeder van een gedode soldaat om haar kind treurt. vtbKultuur geeft vijf duotickets weg. Surf naar WWW.VAB.BE/WEDSTRIJD en geef het antwoord op de volgende vraag: Waaraan dankt De Bijloke zijn naam? A fabriek | B brouwerij | C klooster
COLOFON RUBRIEK VTBKULTUUR Medewerkers: Elke Aerts, Malikka Bouaissa, Roel Daenen en Wim Kempenaers. VTBKULTUUR | OSYSTRAAT 35, 2060 ANTWERPEN | TEL. 03/224.10.52 | FAX 03/224.10.56 |
[email protected] | WWW.VTBKULTUUR.BE.
30 DAGEN VRIJBLIJVEND TESTEN EN GRATIS BEZORGING
Een kamer gevuld
met geluid. Niet met kabels. Afgebeeld in titaniumzilver. Ook leverbaar in grafietgrijs en platinawit.
®
WAVE MUSIC SYSTEM III ®
Eenvoudig installeren. Nog eenvoudiger luisteren. Sluit het Wave music system III aan op een stopcontact en u bent er helemaal klaar voor. U hebt geen wirwar aan kabels, stapels apparaten of rijen bedieningsknoppen. En u hoeft geen software te laden of netwerken te configureren. Compact systeem. Groots geluid. Dankzij de exclusieve waveguideluidsprekertechnologie van Bose vult het Wave music system III elke kamer met vol, levensecht geluid. Het systeem bevat een geïntegreerde cdspeler, mogelijkheden voor Digital Radio Dubbele gevouwen waveguides (DAB+), AM/FM-radio en een wekker, plus zorgen voor een vol en levensecht geluid. Exclusief van Bose. een infraroodafstandsbediening. Met de accessoires kunt u eenvoudig uw iPhone of iPod* aansluiten of draadloos uw muziek te verzenden vanaf uw tablet, computer of ander Bluetooth -apparaat. Door het compacte ontwerp kan het Wave music system III bijna overal worden geplaatst, dus u kunt van vele soorten muziek genieten op vele plekken. ®
Topgeluid (...) Het belangrijkste: het Wave music system III, met de beroemde waveguidetechnologie van Bose, produceert uitstekend, kamervullend geluid – alsof u ‘live’ aanwezig bent. – TV Movie – 2012
®
Horen is geloven. De beste manier om het Wave music system III te ervaren en te leren kennen, is in uw eigen huis. Bel dus nu, luister 30 dagen zonder risico of verplichting en profiteer van gratis verzending. Bent u toch niet volledig overtuigd? Dan komen wij het systeem gewoon weer bij u ophalen en ontvangt u het volledige aankoopbedrag terug. Waarom nog langer wachten? Ervaar zelf waarom Bose een van de meest gerespecteerde namen is op het gebied van geluid.
®
®
Alleen rechtstreeks verkrijgbaar bij Bose.
Bel ons gratis op 0800 92 833 of ga naar boseinfo.be Telefonische openingstijden: ma - vr: 09.00 - 20.00 uur / za - zo: 10.00 - 14.00 uur. Referentie: B14AVAB5
Vraag nu de gratis brochure aan ®
®
*Met het Wave III Dock kunt u muziek afspelen via de meeste iPhone- en iPod-modellen en deze apparaten ook opladen. © 2014 Bose Corporation. Het kenmerkende ontwerp van het Wave music system III is een geregistreerd handelsmerk van Bose Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Vrijblijvend verwijst alleen naar de proefperiode van 30 dagen en vereist aanschaf van het product. Levering is onderhevig aan de beschikbaarheid van het product. iPhone en iPod zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. Geregistreerd kantoor: Bose NV, Limesweg 2, 3700 Tongeren.
1
2
3
Fietsen, wandelen, watersport en meer
Romantik Hotels & Restaurants Culinair verwennen en genieten in 200 charmante Romantik Hotels in Europa. Bestel nu de gratis gids !
[email protected] www.romantikhotels.com
4
Sankt Wendeler Land Fietsen, wandelen, watersport en meer. Vakantie in het Sankt Wendeler Land: fietsen, mountainbiken, wandelen, Bostalsee, kamperen, veelsoortige bezienswaardigheden. Tourist-Info: Sankt Wendeler Land Am Seehafen 1, D-66625 Nohfelden-Bosen, Tel. +49-6852-90110, Fax-901020 www.sankt-wendeler-land.de
561> 576
5
Unesco Werelderfgoed Oberes Mittelrheintal
Boppard/Bad Salzig Buchholz · Herschwiesen · Hirzenach · Holzfeld · Oppenhausen · Rheinbay · Udenhausen · Weiler
Zuidtirol – Vakantie op de boerderij Ervaar de natuur en geniet ervan! In de nieuwe gids “Vakantie op de boerderij 2014” kiest u uw droomboerderij uit meer dan 600 aanbiedingen! Südtiroler Bauernbund, K.-M.-Gamper-Straße 5, I-39100 Bozen, Tel. +39-0471-999308, Fax -981171
[email protected] - www.roterhahn.it
6
Boppard – Tijd voor u
Moezel / Romeinse Wijnstraat: 5 'Proefdagen' net buiten de stad Trier voor € 179. Informatie over arrangementen, evenementen, accommodaties, enz. zijn verkrijgbaar bij: Tourist-Info: Römische Weinstraße, Brückenstraße 46, 54338 Schweich, Tel. +49-6502-93380, www.roemische-weinstrasse.de
7
Moezel ! hts g i l h g i H
Moezel Highlights! Als een eindeloos lint slingert de Moezel zich door het landschap, langs adembenemend steile wijngaarden en de dichtbeboste hellingen van de Hunsrück en de Eifel. In het land van wijnbouw en kuuroorden bruist het leven. Ook voor u! Tourist Info: Traben-Trarbach, Tel. +49-6541-83980
[email protected] - www.moselissimo.de
Ontspan en geniet in het UNESCO-werelderfgoed van het Boven Middenrijndal. Pure romantiek, kastelen, boottochten naar de Loreley, wandelen, fietsen enz. Bestel gratis uw persoonlijke brochure. Tourist Info Boppard: Marktplatz, D-56154 Boppard Tel. +49-6742-3888 - www.boppard-tourismus.de
8
Eifel – Zin in de natuur Uw vakantiebestemming is vlakbij! Gezellige hotels, prima eten, veel natuur, wandelpaden en fietsroutes. Eifel Tourismus GmbH: Kalvarienbergstr. 1, D-54595 Prüm Tel. +49-6551-96 56-0, Fax 96 56-96
[email protected] - www.eifel.info
Vakantie in de Hunsrück: Wandelen, fietsen, gezinsvakanties, natuur, cultuur…de nieuwe catalogus van het middelgebergte Hunsrück bevat fantastische aanbiedingen voor vakanties in het bosrijke gebied ten zuiden van de Moezel. Hunsrück-Touristik, Tel. +49-6543-50 77 00,
[email protected] www.hunsruecktouristik.de
9
Natuurpark Südschwarzwald – Wandelen in een gezonde omgeving, typisch Zwarte Woud … voor actieve vakantiegangers, voor genieters en voor het hele gezin! Spaartip: De Todtmoos Inclusiv-gastenkaart gratis toegang tot 10 regionale attracties. Tourist-Info: Todtmoos, Tel. +49-7674-9060-0 www.todtmoos.de
Actief zijn in Westerwald
10
11
12
®
Wandelen 'Premium'-wandelen – de mooiste wandelroutes Van tafeltouren en pelgrimswandelingen tot de Saar-Hunsrück-Steig Tips en info’s
Ontdek de romantische Rijn bij Bingen! De poort naar het UNESCO werelderfgoed Boven Middenrijndal. Wijn, wandelen, fietsen, natuur, cultuur, festiviteiten. Tourist-Information Bingen: Rheinkai 21, D-55411 Bingen am Rhein, Tel. +49-6721-184205
[email protected] - www.bingen.de
Actief zijn in het Westerwald Wandelen: De 235 km lange Westerwald-Steig, 7 extra wandelroutes en veel avontuurlijke paden bieden puur wandelplezier. Kamperen: Uitstekend uitgerichte Kampeer- en camperplaatsen bieden vrijheid en avontuur. Westerwald Touristik-Service: D-56410 Montabaur, Tel. +49-2602-30010 - www.westerwald.info
ZZZEDGODXWHUEHUJGH
13
14
Saarland Uitstekend Wandelen‚ Premium‘-wandelen –de mooiste wandelroutes, Trektocht Saar-Hunsrück-Steig, Wandelen & Smullen, Pelgrimswandelingen. Nu gratis bestellen ΄Wandelen 2014΄ met Saarland Wandelkaart! Info: Tourismus Zentrale Saarland, Tel. +49-681-927200,
[email protected] - www.toerisme-saarland.nl
WANDELEN en FIETSEN
15
Gratis t! ke Infopak
De Palts verkent u actief op 1.600 kilometer gemarkeerde fietsroutes en 12.000 kilometer wandelpaden. Geniet van de fantastische natuur tussen bos, wijn en Rijn. Pfalz.Touristik e.V. · D-67433 Neustadt/Weinstraße
[email protected] - www.pfalz.de
16
Reichshof d Bergisches Lan
Bad Lauterberg in de Harz Vakantie in de Harz: Ontdekken, leven, genieten – Wandel en geniet met met uw gezin van een vakantie in de zonnige zuidelijke Harz. Geniet van de natuur tijdens het wandelen, mountainbiken, nordic walking of watersporten. Ontdek de stuwmeren, grotten en opengestelde mijnen. Gebruik de Harz-Card en geniet van kortingen op entreeprijzen! Bad Lauterberg in de Harz heeft verblijfsmogelijkheden voor elke smaak, van een 5-sterren wellnesshotel en kleine gezellige pensions tot campings. Tourist-Info: D-37431 Bad Lauterberg Tel. +49-5524-92040 - www.badlauterberg.de
17
Vakantieregio i i MOEZEL en EIFEL en nabijgelegen
LUXEMBURG Vakantiegebied Felsenland Südeifel, Trier Land en het aangrenzende Luxemburg! Ferienregion Felsenland Südeifel 0049-6525-933930 - www.felsenland-suedeifel.de Deutsch-Luxemburgische Tourist-Info Tel. +49-6501-602666 - www.lux-trier.info
5HQDLVVDQFH DDQGH'RQDX
18
Wandelen in een prachtige natuur
Reichshof - Bergisches Land Wandelen in ongerepte natuur Ontdekken – beleven – genieten Proef de ongerepte natuur in het Oberbergische Land op trektochten en op de Bergische Panoramasteig. Nu informeren. Aantrekkelijke aanbiedingen voor u! Kurverwaltung, Rodener Platz 3, D-51580 Reichshof Tel. +49-2265-470 - www.ferienland-reichshof.de
Waldecker Land – Ideaal om te wandelen en te fietsen langs prachtige routes en paden door het Nationaal park Kellerwald-Edersee met UNESCO-wereldnatuurgebied. Bijvoorbeeld 3 overnachtingen met ontbijt vanaf 175 € p.p. | Touristik Service Waldeck-Ederbergland Tel. +49-5631-954359 -
[email protected]
Renaissance aan de Donau Beieren – Neuburg an der Donau Beleef de kunstwerken van grote Vlaamse meesters zoals Peter Paul Rubens, Jan Brueghel de oude, Teniers de jongere, Anthony van Dyck en vele anderen. Tourist-Info, Ottheinrichplatz A 118, D-86633 Neuburg an der Donau, Tel. +49-8431-55240 en -241,
[email protected] www.neuburg-donau.de
Wein- und Ferienregion
19
mit den Winzerorten Kinheim Kröv und Reil
Bad Ems – Kaiserbad aan de Lahn Highlight: De NIEUWE Emser Thermen Wellness- & Gezondheidsresort Wandelen, fietsen, Watersport. Tourist-Info: Tel. +49-2603-94150 www.bad-ems.info
22
Wijn- en vakantiegebied - Mittelmosel Kondelwald met de wijndorpen Kinheim, Kröv en Reil Wandelen, fietsen, wijngaarden met heerlijke wijnen, bossen, romantiek, festiviteiten. Tourist-Info ‘Mittelmosel-Kondelwald’: Tel. +49-6541-706-111
[email protected] www.mittelmosel-kondelwald.de
23
Vakantiehuizen, landhuizen, villa’s en appartementen
21
20
Een geslaagd weekend in de Ardennen of een origineel familiefeest start met de keuze van een gezellige vakantiewoning of groepslocatie tot 80 personen. Weekendje Ardennen? Zoek op www.ardennen-online.com of mail naar
[email protected]
Oostenrijk
24
Vakantiemagazine – zomer 2014
33.000 VAKANTIEHUIZEN
Zalig zomeren
U wilt op vakantie en heeft nog geen idee waarheen? Laat u inspireren en lees meer over ons huizenaanbod op de meest fantastische vakantiebestemmingen. Tel. +32 3 322 04 04 - www.novasol.be
Diest… tussen stad en stilte Snoep van Diest door de eeuwen heen, duik onder in het groen, bewonder het vliegend varken of treed in de luwte van het Begijnhof. Diest heeft het allemaal! Vraag gratis de brochure ‘Diest… tussen stad en stilte’ aan en ontdek talrijke tips en troeven van deze oranje-, vesting-, winkel-, wandel-, monumentenstad! Tel.: 013/35.32.73-74 – www.toerismediest.be
EUROPEES TREFPUNT Oostenrijk is vanouds een ontmoetingsplaats waar invloeden uit noord en zuid, oost en west versmelten // DICHT BIJ DE BRON Wandelen in de Alpen betekent de grenzeloze vrijheid van het leven ontdekken OP VAKANTIE MET HET GEZIN Tijd om te ontspannen en samen plezier te maken // WIJN PROEVEN Maak kennis met de typisch Oostenrijkse wijncultuur // VEEL TIPPS voor gelukkige momenten in Oostenrijk
www.austria.info
Zalig zomeren in Oostenrijk! 52 pagina’s zinderend zomergeluk in Oostenrijk: relaxen, de batterijen opladen en de zorgen van alledag vergeten. Oostenrijkse Dienst voor Toerisme T. 078 16 60 18 (lokaal tarief)
[email protected] - www.austria.info 2014 Amsterdam Londen
25
Vakantieparken & campings 2014
26
Brussel Lille
(Rijsel)
TOERISTISCHE GIDS
27
Korting in musea en tuinen Wandelen bob¼´b Arrangementen
www.vakantiegevoel.nl
Koning Aap biedt prachtige groepsreizen naar werkelijk alle uithoeken van onze planeet. Met Koning Aap ga je écht op reis! Tel.: 09-234 13 11 - www.koningaap.be
Hogenboom Vakantieparken Meer dan 100 parken in Nederland, België en Duitsland. Laat u verassen door ons veelzijdige aanbod en beleef hét ultieme vakantiegevoel! Tel.: 070 – 66 34 77 (€ 0,15 p.m.) www.vakantiegevoel.be/brochure
www.opstapinnoord-frankrijk.com
TOERISTISCHE GIDS 'OP STAP IN NOORD-FRANKRIJK' Praktische gids voor dit lekker dichtbije Frankrijk. Met kortingsbonnen voor musea en tuinen, arrangementen en wandel- en fietsideeën. www.opstapinnoord-frankrijk.com
KROATIË 2014
HET MEEST COMPLETE KROATIË & SLOVENIË PROGRAMMA
28 ID Riva Tours, de Kroatië Specialist!
Je tweedehandswagen koop je bij VAB
Meer dan 600 accommodaties, rondreizen op maat en unieke cruises. Tel.: 02-21941111 - www.idriva.be
ID RIVA TOURS al 20 jaar dé Kroatië specialist !
ID RIVA TOURS
UITZONDERLIJK OPEN OP ZONDAG 16 FEBRUARI
BESTEL SNEL, SURF NAAR
www.vab.be/ vakantiebrochures TEM 28 FEBRUARI 2014
Je hebt massa’s redenen om een tweedehandswagen bij VAB te kopen. In februari krijg je bij aankoop van een wagen**
* Onder voorwaarden / ** Geldig t.e.m. 28-02-2014. Niet cumuleerbaar met andere acties.
[ Recyclagepremie van 500 euro voor je oude voertuig [ Financiering aan bodemtarieven [ 2 jaar gratis Pechbijstand met vervangwagen t.w.v. 331 euro Je vindt bij ons altijd een topselectie van minstens 150 kwalitatieve wagens! Topselectie multimerken met volgende garanties: [ [ [ [ [
onmiddellijk leverbaar tot 2 jaar waarborg* gunstige financiering gunstige overname diagnose op 230 punten
[ onderhouds- en hersteldienst [ gratis VAB-Pechbijstand met vervangwagen en tankkaart met korting
Toonzaal VAB-Tweedehandswagens Pastoor Coplaan 100 | Zwijndrecht 03 253 69 89 | ma tot za van 10u tot 18u
Open zondag 16 februari van 10u tot 18u
www.vabtweedehands.be Eerlijk rijdt het langst
REMMEN LOS, AUTOGORDELS AAN!
Jetair Premium Partner www.jetairpremiumpartner.be ANTWERPEN Reizen De Wissel Cirkel Reizen Reizen De Wissel Copco Travel Omega Reizen Boschmans Reizen Herentals Kristof Holidays Boschmans Reizen Kasterlee Jetair Premium Partner Merksem Reizen Molengalm 2 Travel Reizen De Wissel Kai Travel Copco Travel t Reisbureau Omega Reizen
Wampenberg 30 Vaartstraat 16 Molsebaan 3F Dorpstraat 25 Sint-Bernardsesteenweg 43/2 Bovenrij 66 Kapellensteenweg 318 bus 1 Retiesebaan 1 Bredabaan 396 Oudstrijdersstraat 43 Lierbaan 55 Grote Baan 29 Laarstraat 1 Turnhoutsebaan 2 Heiken 56 A. Van Landeghemplein 12
ARENDONK BALEN DESSEL EKEREN HEMIKSEM HERENTALS KALMTHOUT KASTERLEE MERKSEM OELEGEM PUTTE RAVELS REET-RUMST SCHILDE ST.-LENAARTS WILLEBROEK
014 67 33 73 014 81 62 04 014 37 50 76 03 542 42 22 03 887 10 04 014 22 24 63 03 666 33 49 014 85 07 42 03 644 10 25 03 383 02 28 015 75 26 88 014 65 21 70 03 844 82 52 03/288.23.74 03 313 88 33 03 886 20 20
BRUSSEL Voyages Olivier
Bosstraat 263
ST.-PIETERS-WOLUWE
02 770 17 39
LIMBURG Herbots Reizen White Reizen Herbots Reizen Reizen Meyers White Reizen H&A Reizen Reizen de Toerist Reizen de Toerist Jetair Premium Partner Neerpelt Toerist Express Reizen de Toerist White Reizen Jowi Reizen Top Reizen
Koerselsesteenweg 50 O.-L.-Vrouwstraat 12 Grote Baan 65 Kuringersteenweg 490 Kerkplein 5 bus 7 Kerkstraat 61 - Winkel 3 Ringlaan 38 Weg op Bree 25 Koning Albertlaan 49/1 Steenweg Wijchmaal 17 bus 1 Gerhagenstraat 11 Jaminestraat 1 Prins Albertlaan 29 Heuveneindeweg 37
BERINGEN BILZEN HERK-DE-STAD KURINGEN LANAKEN LOMMEL LUMMEN MEEUWEN NEERPELT PEER TESSENDERLO TONGEREN ST.-TRUIDEN ZONHOVEN
011 22 56 00 089 51 00 51 013 46 26 02 011 22 87 67 089 73 30 40 011 54 12 14 013 52 28 18 011 79 36 83 011 64 06 22 011 63 49 22 013 66 21 76 012 39 93 99 011 67 32 73 011 72 70 80
OOST-VLAANDEREN Cosmos Travel Jetair Premium Partner Buggenhout Jempi Reizen Kontiki Travel Groep Boschmans Reizen Reizen De Munter Dias Travel Jempi Reizen Magic Travel Travel@Home Groep Boschmans Reizen Jetair Premium Partner Sint-Niklaas Groep Boschmans Reizen Galaxy Travel
Vrasenestraat 57 Kerkstraat 66 Dendermondesteenweg 494 De Pintelaan 232 Grotestraat 11 Biezestraat 5 De Saedeleerstraat 8 Slagmanstraat 23 Nieuwstraat 52 Brusselse Heerweg 146 Beverstraat 30 Nieuwstraat 15 Stationsstraat 79 Waalbrugstraat 30
BEVEREN BUGGENHOUT DESTELBERGEN GENT GERAARDSBERGEN HAMME LEDE LOCHRISTI MALDEGEM NEIGEM NINOVE SINT-NIKLAAS WAARSCHOOT WONDELGEM
03 750 26 70 052 34 23 87 09 378 31 91 09 221 54 14 054 41 15 33 052 48 00 12 053 800 800 09 355 72 45 050 71 90 30 0472 94 00 80 054 32 24 70 03 776 15 35 09 378 42 10 09 357 67 41
VLAAMS-BRABANT Het Vakantiehuis BT Travel Mira Tours Mira Tours Orchidee Reizen Jetair Premium Partner Opwijk Perfect Travel Services Jetair Premium Partner Tremelo
Westelsebaan 144 Staatsbaan 237 A Werchtersesteenweg 115 Tremelobaan 57 Markt 21 Marktstraat 22 Peperstraat 9 Schrieksebaan 23
AVERBODE BEKKEVOORT HAACHT KEERBERGEN MERCHTEM OPWIJK TIENEN TREMELO
013 77 12 09 013 32 38 58 016 60 06 00 015 52 06 00 052 37 31 31 052 35 62 20 016 81 00 87 016 605 205
WEST-VLAANDEREN Jetair Premium Partner derlike Isis Reizen Neptune Reizen Benny Vandamme Real Travel Reizen de Poorter Patteeuw Reizen Esperanto Travel Reizen De Craemer Benny Vandamme Reiscenter Veurne
Tulpenlaan 25 GB Jacquesstraat 48 Roeselaarsestraat 78 Zoutelaan 10 Rijselstraat 149 De Smedt De Naeyerstraat 38 Roeselaarsestraat 163 A Kaai 50 Markt 22 Torhoutsesteenweg 355 Sint-Denisplaats 5
DEERLIJK DIKSMUIDE IZEGEM KNOKKE MENEN MIDDELKERKE MOORSLEDE NIEUWPOORT TIELT VELDEGEM VEURNE
056 71 97 11 051 51 03 39 051 30 17 27 050 62 42 34 056 51 47 16 059 300 600 051 77 74 16 058 23 16 30 051 40 61 29 050 28 80 40 058 31 34 92
EXTRA VOORDELEN & KORTINGEN JETAIR AUTOVAKANTIES Kids free = Kinderen 100% gratis Bronze
Silver
Opstapelen, die varkentjes Gold
%% %
Diamond
Ook All Inclusive en All Inclusive Light
%
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE LIGHT
MULTI PROMO
Kids free betekent dat al je kids gratis mee op vakantie kunnen bij twee betalende personen. Dit unieke voordeel geldt voor alle periodes, in alle kamertypes en in alle maaltijdregimes, dus ook voor arrangementen. Aan de hand van de vermeldingen Kids Free Bronze, Silver, Gold of Diamond zie je meteen tot hoeveel jaar jouw kinderen gratis mee kunnen. In de autovakantiebrochures Frankrijk en Europa vind je trouwens alleen maar Gold (tot en met 13 jaar) en Diamond (tot en met 18 jaar).
Vaak lees je ‘niet cumuleerbaar met andere kortingen’. Bij ons geldt: wél cumuleerbaar met andere kortingen. Door verschillende voordelen bij elkaar op te tellen, bekom je uiteindelijk een gigantische korting op het eindbedrag. Zo vormt het geen enkel probleem om de Kids Free Gold te combineren met de vroegboekkorting Early Booking en de verblijfskorting 6 + 1. Met de varkentjes Double Promo, Triple Promo of Multi Promo boven de prijstabel maken we het je graag gemakkelijk.
Hou je van een vakantie met de wagen, maar ook wel van een allinclusiveformule? In onze autobrochures vind je meer dan 150 hotels en resorts met een All Inclusive of een All Inclusive Light. Bij deze laatste krijg je voor een ‘light’ meerprijsje allerlei extra’s bovenop vol pension, bijvoorbeeld gratis dranken tijdens de maaltijden of een vieruurtje.
WIL JE WETEN HOEVEEL JOUW KORTING BEDRAAGT? ONZE JETAIRCENTER REISAGENTEN OF JETAIR PREMIUM PARTNERS REKENEN HET VOOR JOU UIT.
Jetaircenter www.jetaircenter.be ANTWERPEN Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter
Meirbrug 2 Carrefour-De Robianostr 155 Pas 278 Lisperstraat 23 Guldenstraat 22 Graaf de Broquevillestr 25 Antwerpsestraat 80 Carrefour-Bredabaan 967 Herentalsstraat 3 Carrefour-Parklaan 80 Shopping Center Turnhoutsebn 5/15
ANTWERPEN BORSBEEK GEEL LIER MECHELEN MOL MORTSEL SCHOTEN TURNHOUT TURNHOUT WIJNEGEM
03 212 28 48 03 366 41 00 014 59 14 96 03 480 63 62 015 28 20 70 014 32 68 82 03 449 70 70 03 646 43 47 014 41 28 40 014 47 90 60 03 353 03 10
BRUSSEL Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter
Westland Shopping - Sylvain Dupuislaan 357 Shumannplein, Archimedesstraat 1 E. Jacqmainlaan 2 Elsensesteenweg 147 Carrefour - Vrijetijdslaan 5 Carrefour - Vorstlaan 240 Carrefour - Keizer Karellaan 560 Woluwe Shopping - Woluwedal 70 bus 3 Waterloosesteenweg 746
ANDERLECHT BRUSSEL BRUSSEL ELSENE EVERE OUDERGEM ST.-AGATHA-BERCHEM ST.-LAMBRECHTS-WOLUWE UKKEL
02 522 76 14 02 230 58 20 02 218 12 80 02 540 90 10 02 705 47 94 02 672 15 58 02 465 78 46 02 770 05 21 02 626 99 99
LIMBURG Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter
Europalaan 109 Bus 11 Demerstraat 60-62 Stapelstraat 3
GENK HASSELT ST.-TRUIDEN
089 35 63 10 011 22 35 70 011 68 02 40
OOST-VLAANDEREN Jetaircenter Jetaircenter
Lange Zoutstraat 6 Gentstraat 41
AALST DEINZE
053 78 34 38 09 380 86 94
Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter
Oude Vest 15 Vogelmarkt 14 Markt 40 Carrefour-Antwerpsesteenweg 753 Jezuïetenplein 30 Carrefour-Kortrijksesteenwg 1133 Kokkelbeekstraat 43 De Deckerstraat 8 Grote Markt 9
DENDERMONDE GENT LOKEREN OOSTAKKER OUDENAARDE ST.-DENIJS-WESTREM ST.-NIKLAAS ZELE ZELZATE
052 21 39 34 09 223 60 21 09 348 00 48 09 228 69 31 055 31 49 49 09 221 02 55 03 776 38 95 052 44 64 44 09 345 56 52
VLAAMS BRABANT Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter
Bogaardenstraat 4-6 Carrefour - Leuvensesteenweg 110 Basiliekstraat 72 Carrefour - Wezembeeklaan 114 Brusselsestraat 35 Zoniënwoudlaan 52 Schaarbeeklei 14
AARSCHOT DIEST HALLE KRAAINEM LEUVEN ST.-GENESIUS-RODE VILVOORDE
016 56 23 23 013 33 33 76 02 356 41 21 02 731 79 38 016 23 55 95 02 380 76 75 02 251 17 15
WEST-VLAANDEREN Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter
Wollestraat 28 Carrefour-Maalsesteenweg 356 Stationsstraat 21 Boterstraat 1-3 Steenpoort 19 Shopping Center Ringlaan 34 bus 028 Breidelstraat 8 Alfons Pieterslaan 17 Grote Markt 15 Noordstraat 67 Markt 10
BRUGGE ST.-KRUIS-BRUGGE DE HAAN IEPER KORTRIJK KORTRIJK OOSTENDE OOSTENDE ROESELARE ROESELARE WAREGEM
050 33 64 43 050 37 49 86 059 23 47 20 057 20 62 35 056 21 50 06 056 35 31 91 059 70 83 61 059 56 15 15 051 22 83 63 051 24 02 22 056 60 02 76
helpt je graag verder EEN VRAAG VOOR VAB?
PECH IN BINNEN- OF BUITENLAND?
Informatie over je lidmaatschap en alle diensten en bijstandsformules van VAB:
VAB-Alarmcentrale Vanuit België: 070/344.666. Vanuit het buitenland: 0032/70.344.666.
VAB-Klantenservice Een polis afsluiten:
VAB-Pechbijstand Pechbijstand in de hele Benelux, met of zonder vervangwagen.
WWW.VAB.BE/CONTACT
WWW.VABPECHBIJSTAND.BE
Je adres wijzigen: WWW.VAB.BE/MIJNVAB
Specifieke vragen: 03/253.61.30
Maandag tot donderdag van 9 tot 18u, vrijdag tot 16u30. Receptie PASTOOR COPLAAN 100 2070 ZWIJNDRECHT
Alle werkdagen van 8u30 tot 17u15.
VAB-Reisbijstand Jaarlijkse en tijdelijke polissen, individueel of voor het hele gezin, met of zonder auto, bagage of annulering, enz. WWW.VABREISBIJSTAND.BE
VAB-Fietsbijstand Een jaar lang bijstand in België vanaf 1 km van de woonplaats, individueel of voor het hele gezin. WWW.VABFIETSBIJSTAND.BE
ONZE ANDERE DIENSTEN VAB-Tweedehandswagens Uitgebreid aanbod van betrouwbare occasies. Toonzaal open van maandag tot zaterdag van 10 tot 18u. PASTOOR COPLAAN 100, 2070 ZWIJNDRECHT
Of bekijk de stock online op WWW.VABTWEEDEHANDS.BE | 03/253.69.89
VAB-Rijschool Zoek een rijschool in je buurt en reserveer je lessen via WWW.VABRIJSCHOOL.BE. Je vindt er ook alle informatie over de verschillende rijbewijzen en kan er gratis de theorie oefenen aan de hand van proefexamens.
[email protected] | 03/253.66.60
VAB-Tankkaart Vraag gratis je VAB-Tankkaart aan, de enige tankkaart met korting op de pompprijs. Je hebt de keuze tussen het netwerk van Q8 (België) of Esso (Europa). WWW.VAB.BE/TANKKAART | 03/253.61.30
703305 5012 12345 45678 6781234 JAN JA ANS SSEENS 818 854 547 743 35
09 0 9 02 55 5 MOF MOFU FUE UEEL
VAB-Autoverkopen Vertrouw op VAB om je auto veilig en vlot, voor een eerlijke prijs van de hand te doen. WWW.VABAUTOVERKOPEN.BE
WWW.VAB.BE/DIAGNOSECENTRUM | 03/253.64.84
Werken bij VAB? Stuur je sollicitatiebrief met cv en foto naar VAB, t.a.v. David Vanvuchelen,
Meer voordelen! Blader naar p. 78 of surf naar
PASTOOR COPLAAN 100, 2070 ZWIJNDRECHT |
[email protected] | WWW.VAB.BE/JOBS
WWW.VABVOORDELEN.BE.
W W W. VA B . B E 76
VAB-Diagnosecentrum Uitgebreide en kwalitatieve diagnose van een wagen bij de aan- of verkoop van een tweedehandswagen, voor een lange rit, na een ongeval of bij twijfel over een uitgevoerde of uit te voeren herstelling.
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
Buiten de uren
DOOR STIJN SMETS
RUDY VAN OLMEN
ELKE MAAND VULT EEN VAB-MEDEWERKER DE DRIE HOOFDTHEMA’S VAN VAB-MAGAZINE PERSOONLIJK IN: REIZEN, RIJDEN EN RELAX. udy Van Olmen is Financieel Project Manager bij VAB. Hij maakt onder andere de jaarrekeningen op, doet rapporteringen en begeleidt nieuwe financiële projecten. Daarnaast houdt hij van duiken.
R
REIZEN Vrienden van me duiken al langer. Ze toonden regelmatig mooie onderwaterfoto’s en vertelden wat er allemaal onder water te zien is. Door hen kreeg ik de smaak te pakken. Zo’n acht jaar geleden begon ik lessen te volgen. Eerst in een zwembad om de basis te leren, daarna eindelijk in open water. In mijn geval was dat in De Nekker in Mechelen. Daar leerde ik duiken in donker en koud water. Als we nu op reis gaan, zoeken we een bestemming waar er naast cultuur en bezienswaardigheden ook onder water iets te beleven valt. De mooiste reis die ik maakte, was naar Bali. Daar kun je prachtige dingen zien, zowel planten als vissen in de mooiste kleuren. Ook Bonaire is de moeite. Daar zagen we zelfs zeepaardjes. We gaan ook met vrienden op echte duikvakanties, bijvoorbeeld naar Egypte. Daar zitten we een week op zee en duiken van ’s morgens tot ’s nachts. Dan zie je heel andere dingen. Roofvissen verstoppen zich overdag, maar zodra het donker is, komen ze tevoorschijn.
RIJDEN Naast duiken ga ik ook regelmatig met de mountainbike op pad. Een auto moet voor mij vooral groot genoeg zijn om mijn fiets of duikmateriaal mee te vervoeren. Je hebt als duiker heel wat materiaal bij, van zwemvliezen tot duikflessen en een speciaal pak. Dat zit dan in een grote plastieken bak. In heel wat gewone autokoffers kun je dat niet kwijt. Het moet dan op de achterbank, maar dat is niet ideaal met al dat zoute water. Mijn huidige auto heeft een grote koffer waar alles zonder problemen in past.
RELAX Onder water ben je alleen maar bezig met het duiken. Je piekert niet over wat je straks in de winkel moet kopen of de dag erna op het werk moet doen. In die zin is het zeker ontspannend. Wel moet je alert zijn. Duiken doe je met minstens twee personen. Je moet steeds je partner in het oog houden en geconcentreerd blijven. Op een heldere dag heb
je ook hier bij ons zicht onder water. Tot een meter of vijf is het goed te doen, maar vanaf tien meter diepte doen ze het licht uit, daar is het echt donker en heb je een lamp nodig. Maar ik blijf meer aan de oppervlakte. Dat is veel mooier qua licht en kleur. Elk leven heeft licht nodig, dus hoe dieper je gaat, hoe minder er beweegt. Ik duik regelmatig in de Oosterschelde en Grevelingen, en merk dat de flora en fauna onder water de laatste jaren meer divers en mooier wordt. Er zit veel leven, zoals kreeft. Als je je hand ergens neerzet, moet je goed kijken of je geen kreeft vast hebt. Ook de noordzeekrab is terug. Die heb ik al jaren niet meer gezien en nu is ze er weer. In Nederland hebben ze artificiële riffen aangelegd, speciaal voor duikers. Die zijn nu helemaal overwoekerd en vol leven. Heel mooi om daartussen te zwemmen.
WIL JIJ OOK BIJ VAB WERKEN? Volg ons op LinkedIn of hou WWW.VAB.BE/JOBS in de gaten. Daarop staan regelmatig nieuwe vacatures in de meest uiteenlopende sectoren. Of stuur je sollicitatie met cv en motivatie naar
[email protected].
F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
77
DEZE MAAND ENERGIEIN VOORDELEN DE KIJKER
Evie verdient
STOOKOLIE BIJ Q8 MAZOUT
€ 70
TANKEN BIJ ESSO EN Q8
€ 20
AANSLUITEN BIJ LUMINUS
€ 60
ik n e i d r e v r a a Dit j d een pak gel terug van chap. s t a a m d i l n j mi
Bovenstaande kortingbedragen op de wegwijzers zijn gebaseerd op een eenvoudige simulatie. Die is als volgt berekend: 1) bij Q8 Mazout krijg je een korting van 3,5 cent per liter als je voor 2.000 liter brandstof bestelt 2) met je gratis VAB-Tankkaart tank je 2 cent per liter goedkoper aan de pomp; een gemiddelde chauffeur doet minstens 20 keer per jaar zijn tank vol - dat is ongeveer 1.000 liter 3) bij je aansluiting bij Luminus voor elektriciteit en gas krijg je een welkomstkorting van € 30 per energiebron (elektriciteit of gas), het tweede en derde jaar krijg je telkens per energiebron weer een korting van € 15.
78
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
VAB wijst je de weg naar interessante kortingen bij betrouwbare partners.
VAB-Club
haar VAB-lidmaatschap terug. Dankzij je aansluiting bij VAB geniet je bij onze partners van unieke kortingen. Die krijg je op eenvoudig vertoon van je lidkaart, of online door het intikken van je lidnummer. Handig, toch? Zo verdien je je ledenbijdrage terug, en ben je meteen zeker van een goed en degelijk aanbod. Onze zorgvuldig geselecteerde partners garanderen je een uitstekende kwaliteit en service. Net als VAB. Laat deze voordelen zeker niet liggen!
“Overstappen naar de vijfsterrenservice van Luminus is supermakkelijk. En dat levert mij een korting op van € 60* voor elektriciteit èn gas.”
“Met de gratis VAB-Tankkaart ben ik sowieso zeker van een scherpe prijs aan de pomp, en bespaar ik als VAB-lid bij elke tankbeurt ook nog eens 2 cent per liter. Per jaar verdien ik zo’n € 20 terug.”
“Elk jaar bestel ik 2.000 liter stookolie. Dankzij VAB bespaar ik vanaf nu minstens 3,5 cent per liter op de stookolie van Q8 Mazout. Op het totaalbedrag geeft dit al snel een voordeel van € 70.”
Jouw energievoordelen Wil jij ook graag je VAB-lidmaatschap terugverdienen? Surf dan naar www.vab.be/club of bel 03 253 62 22. Ervaar hoe VAB je de weg wijst naar unieke kortingen, en verdien zo je VAB-lidmaatschap terug. Houd je VAB-lidnummer, vermeld op je lidkaart, bij de hand. Naast onze energievoordelen, geniet je nog van een hele reeks kortingen. Ontdek ze snel allemaal!
Stooko li e bij Q8 Mazout ko rt in g – 3,5 cent / li te r Tanken bij Esso of Q8 ko rt in g op de po mpprijs
– 2 cent / li ter
Aanslu it in g bij Lu mi nus – 60 eu ro
* Aanbod enkel geldig voor nieuwe klanten die een nieuw contract ondertekenen voor elektriciteit en gas. Aanbod onder voorwaarden, raadpleeg www.vab.be/club
www.vab.be/club F E B R U A R I 2 014 • VA B-M A G A ZINE
79
VAB-Club
COMFORTROOF 20 % korting als VAB-lid bij aankoop van een ShelterLogic®-overkapping uit het Comfortroof assortiment. Vermeld je VAB-lidnummer bij de bestelling. Info: bit.ly/comfortroof-VAB BELVILLA Authentieke vakantiehuizen in 20 landen: villa’s, chalets, kastelen, boerderijen, molens… 5% korting op de prijs van een vakantiewoning. Reserveringen: 03/808.09.54 | www.vab.be/belvilla. Info: www.belvilla.be. Code VABBV -13 ARDENNES RELAIS Ruim 1000 vakantiewoningen in de Ardennen, van kastelen tot knusse gîtes. 5% korting, ook op last minute boekingen. Surf naar www.ardennesrelais.be en vul in het boekingsscherm actiecode VABAR -13 in, zodat de korting meteen verrekend wordt, of bel 0800/38001. PROFILE TYRECENTER Als VAB-lid geniet je bij Profile Tyrecenter van een extra voordelig tarief! Zo krijg je 5% korting op de bandenprijs wanneer je nieuwe banden koopt. In de vestiging ontvang je deze korting op vertoon van je VAB-lidkaart. In onze webshop kan je eenvoudigweg een actiecode invoeren. Alle informatie hieromtrent vind je op www.vab.be/profile.
JOUW L VAB-VOORDEE VAN DE MAAND
VAB zet je op weg naar meer leesplezier met 15% korting.
Dankzij VAB geniet je van 15% korting bij het afsluiten van een abonnement bij onderstaande magazines. Of je nu geïnteresseerd bent in actualiteit, de laatste ontwikkelingen op sportgebied of de nieuwste trends voor je huis en interieur, je vindt ongetwijfeld een magazine dat bij jou past.
Voordelig je favoriete magazine lezen was nog nooit zo gemakkelijk.
Kies uit 9 verschillende bladen: Normaal tarief Aantal nummers VAB-voordeeltarief
HERTZ Wereldwijd tot 10% korting (CODE CDP 723478), in België tot 20% korting (CODE CDP 769705) op de huur van een auto of bestelwagen. Reserveringen: www.hertz.be | 02/717.32.01 met vermelding van de code. Geldig tot 31 december 2014, niet in combinatie met andere kortingen. P&O OVERTOCHTEN Calais-Dover, ZeebruggeHull en Rotterdam-Hull of naar Wales en Schotland via Hull. Met P&O Irish Sea reis je makkelijk door naar (Noord-)Ierland. 5% op de reguliere brochuretarieven voor reizen in 2014. www.poferries.be/vab | 070/70.77.71.
Knack
€ 196
51
€ 167
Voetbal
€ 138
51
€ 117
Trends
€ 230
48
€ 195
Bodytalk
€ 31
9
€ 26,50
Krant van West-Vlaanderen
€ 126
50
€ 107
Ik ga Bouwen
€ 32
10
€ 27
Nest (2 jaar)
€ 88
20
€ 75
Plus
€ 47
11
€ 40
Royals
€ 54
12
€ 46
Laat dit voordeel niet liggen.
BOSE Speciaal voor de leden van VAB. Gratis 5 jaar garantie bij aankoop van een Bose® Wave® music system III. Voor een kamer gevuld met geluid. Niet met kabels. Aanbieding is geldig tot 31 december 2014. Meer info: www.vab.be/bose | 0800/92.833. ARDENNES-ETAPE 5% korting op de laagste prijs voor een vakantiehuis in Wallonië. Reserveringen: www.vab.be/ardennes-etape. Info: www.ardennes-etape. be | 080/29.24.00.
Surf naar www.vab.be/clu b en geniet van á lle ledenvoordelen .
VAB is al onderweg. 80
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
Bestel snel en gemakkelijk jouw favoriete blad via www.vab.be/club of bel 03 253 62 22.
Puzzel & Win WIN
© Copress tact
ploegsnede
netelig ingeving
sterkedrank
smalle weg
plaats in Spanje
DE NIEUWE COYOTE!
Europees land
ambtsgewaad
3X
1
voldoende
Coyote innoveert. Deze vernieuwde radarverklikker werd uitgerust met tal van extra nuttige functies. De nieuwste Coyote kan daardoor meer dan waarschuwen voor radarcontroles. Hij brengt je in real time op de hoogte van verkeersobstakels, maximumsnelheden en de plaats en duur van files. Coyote werkt ook samen met de overheid om je te informeren over plaatsen met zware verkeersproblemen zodat je die ook meteen kan mijden. Met een waarschuwingssignaal behoedt hij je zelfs voor slaperigheid achter het stuur! Uitgerust met stemherkenning en een personaliseerbare interface is het een must-have voor wie veilig wil rijden.
6
pluizig haar
beest
waagstuk zuigbuisje
tennisterm
siersteen tv-zender
Afrikaanse stam
Engelse titel
4
sneeuwschaats
sporter
circa
cameramerk
raadsel wortel rivier in Spanje
deel v.e. golfbaan
kleverig
havendam
deel v.e. bijl
WWW.COYOTESYSTEMS.BE
5
punt
lichte klap
woonboot
7
effen
zwarte delfstof
baan
1
lengtemaat
2
muurbreker
1 5 8 7 3
5 A
8 4 1 2 7 9 2 6 1 © PeterFrank
6038 verzonden /ontvangen € 0,80 / SMS
3
4
5
6
7
SMS dit sleutelwoord naar 6038 of bel de oplossing door met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 069
3
SUDOKU Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat op elke horizontale lijn, elke verticale lijn, en in elk blok de cijfers van 1 tot 9 slecht één keer voorkomen.
8 4
2
OPLOSSING GEVONDEN?
oude Duitse munt
houtsoort
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen
7 5 4 9
6 2 4 2 8 9 1 3 6 6 7 9 4 7 B
C
EEN NIKON 1 S1 De stijlvolle Nikon 1 S1 systeemcamera beschikt over een heel korte ontspanvertraging en een hoge snelheid bij continuopnamen. Hij is flitsend, even gebruiksvriendelijk en comfortabel als een compactcamera, maar hij is wel veel sneller en krachtiger. De Nikon 1 S1 maakt gebruik van Live Image Control. Zodra je de instellingen van je camera aanpast, zie je de resultaten op het 3 inch LCD-scherm. Je weet nu hoe je foto eruit ziet, zelfs voordat je ze hebt gemaakt. Met de Nikon 1 S1 maak je moeiteloos haarscherpe, gedetailleerde foto’s en films. WWW.NIKON.BE
Breng de omcirkelde cijfers over naar de vakjes in de cijferbalk
V B 0 2
a
b
c
OPLOSSING GEVONDEN?
SMS VB02 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6038 of bel de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 070
WINNAAR VAB-magazine 25/10/2013 Zweedse puzzel: HUIKAR, Wint een iPhone5: Anabel Steurs / 1030 Schaarbeek Sudoku: VM11 759, Wint een Dyson stofzuiger: Sandra Collaert / 8840 Staden
Deelnemen kan t/m 28/02/14 tot 23.59 uur - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, vermeld in VAB-Magazine en persoonlijk verwittigd De deelname is onbeperkt - Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na bericht drie maanden ter beschikking - Deelnamekost: per oproep €2,00 - Per verzonden/ontvangen sms: €0,80, volledige sms deelname €3,20 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: 03/216 46 84 -
[email protected] Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B
VA B- MA G A ZINE
Uitgelezen? Ontdek meer op je tablet! DOWNLOAD GRATIS DE VAB-MAGAZINE APP
Wandelen en ¿etsen in de mooiste dorpen van België
Buurten in Dublin, met tips van locals
Nieuwe tweeen vierwielers
Venetië vanuit vogelperspectief
Meerkeuze: Kof¿emachines
Recepten: Lekker lichter Op de achterbank bij Evi Hanssen
HOE DOWNLOAD JE DE VAB-MAGAZINE APP? Heel eenvoudig. Ga naar de App Store als je een iPad hebt, kies voor Google Play als je een Android-tablet hebt en geef de zoekterm ‘VAB-Magazine’ in. Of scan de QR-code. Zowel de app als alle edities zijn gratis!
82
VA B-M A G A ZINE • F E B R U A R I 2 014
VAB-Rijschool verwent je met een extra cadeau!
B-Road Box
gratis VA de r oo sc en ng di ei pl jo ri n Boek ee boordevol verrassingen.
am.
r bus of tr o o v t e ck ti s ti ra g n e e jg ri K
Check www.vabrijschool.be of loop eens binnen in één van de 70 VAB-Rijscholen.
Health Mate® therapeutische infraroodcabines: uw natuurlijke remedie tegen spieren gewrichtspijnen
Geniet nu reeds van Batibouw condities !
SAMEN TEGEN REUMA Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek
www.cobretti.be
DE BESTE KWALITEIT INFR AROODC ABINES - VAN 1 TOT 6 PERSONEN
Health Mate® infraroodcabines Herbron uzelf met Health Mate®. Want een Health Mate® infraroodsessie kan bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken*: Verzacht spier- en gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose.
Verbetert uw algemene conditie en weerstand.
Verlicht nek- en rugklachten.
Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress.
Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming. Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem. Verlicht astma en bronchitis. Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën.
toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een gratis brochure.
Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam. Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik van maken. Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame
35
( )
* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.
ANTWERPEN: Arak Wellness LIER 03 295 50 25 | Van den Berg HOOGSTRATEN 03 315 75 31 | Sanik GEEL 014 58 86 70 | AquaVision OUD-TURNHOUT 014 35 91 71 | Fonne Smeulders KALMTHOUT 03 62 01 620 | Reborn Wellness SCHOTEN 03 685 44 50 | NG Project BALEN 014 73 53 99 | Schrauwen: BRASSCHAAT 03 645 24 79 | HERENTALS 014 24 40 20 – WILRIJK 03 825 69 81 – ZANDHOVEN 03 464 19 16 | Sanal BORSBEEK 03 366 17 70 | LIMBURG: ‘t Hoveniertje WELLEN 012 74 53 60 | Schrauwen GENK 089 30 86 20 | Varey LOMMEL 011 54 43 69 | Sleurs & Vangompel BOCHOLT 089 46 56 00 | D&A Pool Technics ZONHOVEN 011 82 37 65 | Aquamaax SCHERPENHEUVEL 0495 35 07 13 | WEST-VLAANDEREN: Spa-Wellness ZWEVEGEM 0477 59 58 13 | Ovalco OOSTKAMP 050 82 75 86 | Health Mate Shop Knokke 0486 51 89 83 | Delaere IZEGEM 051 30 11 82 | Wellness La Rose GISTEL 059 27 61 84 | Florisan VEURNE 058 31 53 15 | Vanderhaeghe IEPER 057 21 37 23 | Vermeersch KORTEMARK 051 57 52 08 | Lamo RUISELEDE 051 68 82 53 | DC infrarood RUDDERVOORDE 050 28 07 87 | Claeys-Verhelst Brugge | | | 050 31 26 52 Xavier Covemaeker WERVIK 056 20 01 69 OOST-VLAANDEREN: Aquatropic MALDEGEM 050 71 93 92 Aquazure NINOVE 054 50 01 69 – WICHELEN 053 39 09 39 | Het Buitenhuis DENDERMONDE 052 25 61 16 | Wellness Decor KRUISHOUTEM 09 383 70 83 | Wida MELSELE 03 336 54 94 | Esento: BRAKEL 055 42 76 08 | Van Poucke ZOTTEGEM 09 360 16 91 | Vepa ZELZATE 09 345 56 25 | Schrauwen ST-NIKLAAS 03 766 18 17 | Sterck AALST 053 70 16 11 | Sani-en Keukendecor WAASMUNSTER 03 250 66 90 | DC Pools GAVERE 0473 25 22 74 | DC infrarood GENT 09 321 25 85 | VLAAMS-BRABANT: Van Poucke LENNIK 02 582 35 03 | L’air et L’eau BEGIJNENDIJK 016 41 42 66 | Ventimec LEUVEN 016 23 39 74 | Pool+ HAACHT 016 85 09 55 | Runningmate KAMPENHOUT 016 65 05 86 | Van Diest HALLE 02 361 14 16 | M&T Fitness Shop LUBBEEK 016 60 10 25 Volledig overzicht op www.healthmate.be