č. 8+9/2012 vydáno dne 14.09.2012 Vydavatel Obec Bulovka, se sídlem Bulovka č.p.101, 464 01 Frýdlant, IČ 00262692. Místo vydání Bulovka č.p.101, 464 01 Frýdlant Vydáváno 1x měsíčně. Tel./fax: 482 343 006, 602 124 600 E-mail:
[email protected] , Web: http://www.obec-bulovka.cz Ročník XVIII – povolení MK ČR E 11803
Sbor pro občanské záležitosti při Obecním úřadu v Bulovce přeje všem malým nebo velkým,kteří se narodili v měsíci SRPNU a ZÁŘÍ vše nejlepší,hodně zdraví a spokojenosti a hezké prožití svého výročního dne. V srpnu oslavilo 69 našich občanů i občánků ve věku od 1 do 79 let svá velká i malá jubilea. Kulaté, půlkulaté nebo jen obyčejné narozeniny oslavila paní Jiroušková Ludmila, Šidlová Pavlína, Papírníková Jaroslava, Jínová Hana, Fantová Marie, Tryznová Zdeňka, Pelinková Dana, Beňová Olga Milé dámy, všem Vám přejeme mnoho zdraví a spokojenosti do dalších let. Z mužského osazenstva naší obce oslavil své narozeniny pan Tomáš Josef (69), Žďánský Oldřich (65), Kloz Jiří (65), Balog Miroslav (60), Pivrnec Milan (60), Beňo Vladimír (55), Novák Josef (52), Kejzlar Miroslav (51), David Pavel (50) Pánové,přejeme vám vše nejlepší a hezké prožití vašeho slavnostního dne. Blahopřejeme i našim oslavencům z řad mladších spoluobčanů. Své narozeniny oslavili Jína Jiří (15), Bartizal Jakub (15), Faková Simona (14), Beňová Nikola (12), Smolný Vojtěch (11), Plaček Petr (7), Čikalová Nikola (7), Zedníková Pavlína (6), Krága Ondřej (5), Gorol´ová Vanesa (3), Bažová Sofie (1) I vám přejeme vše nejlepší do dalších let. V září oslavilo nebo oslaví 69 našich občanů i občánků ve věku od 1 do 91 let svá velká i malá jubilea. Kulaté, půlkulaté nebo jen obyčejné narozeniny oslavila nebo oslaví paní Tučková Vlasta, Tryznová Olga, Štrosnerová Marie, Macháčková Ludmila, Schneiderová Marianne, Kopřivová Marie, Chaloupková Marie, Dušková Mária, Zacharová Ludmila, Havlíčková Naděžda. Milé dámy, všem Vám přejeme mnoho zdraví a spokojenosti do dalších let. Z mužského osazenstva naší obce oslavil nebo oslaví své narozeniny pan Karásek Ernest (69), Cerman Václav (66), Dvořák Josef (66), Eisenhammer Pavel (65), David Imrich (63), Močárko Václav (61), Zázvorka Petr (58), Louda Josef (57), Nový Pavel (53), Macháček Ondřej (52), Jeřábek Pavel (52) Pánové,přejeme vám vše nejlepší a hezké prožití vašeho slavnostního dne. Blahopřejeme i našim oslavencům z řad mladších spoluobčanů. Své narozeniny oslavili a nebo oslaví Blahutová Zdeňka (13), Smolíková Marie (12), Jarka Václav (12), Davidová Markéta (9), Pulchart David (8), Novotná Valerie (8), Tomášová Klára (7), David Tomáš (5), Fako Jan (5), Čikala Josef (4), Petrák Miloslav (4), Fiedlerová Adéla (3), Křížová Viktorie (3), Faková Leona (1), Potoč Jakub (1). I vám přejeme vše nejlepší do dalších let. ( pokud nechcete jména a věk svá nebo svých dětí zveřejňovat, oznamte to nejpozději do 10.dne kalendářního měsíce kanceláři obecního úřadu ). K 11.07.2012 mají naše obce celkem 91 občanů, z toho dospělých 753 a dětí 157 . Počet nemovitostí v obci k témuž datu je celkem 308 z toho Arnoltice 97, Bulovka 187 a Dolní Oldříš 25.
Slovo úvodem Stavby mostů , dopravní omezení ….. Nejprve bych ráda poděkovala všem ohleduplným občanům, kteří respektovali a respektují všechna dopravní omezení, zapříčiněné stavbami a opravami mostů a úpravami koryta
potoka. V současné době stále probíhají tři stavby. Úprava koryta Bulovského potoka je již téměř ukončena v Bulovce a nyní pokračují úpravy v Arnolticích, kde bylo koryto poškozeno povodní ve větší míře. Most nad hospodou v Bulovce u č.p. 100 by měl být přes všechny komplikace hotov koncem září nebo začátkem října. Z pohledu dopravních omezení nejkomplikovanější stavba mostu v Arnolticích by měla být dokončena do konce října. Nejkomplikovanější se stala souhrou několika okolností, které vyústili v oficiální objížďku z Bulovky do Frýdlantu v délce 17 km. Původní záměr Libereckého kraje opravit most na komunikaci do Krásného Lesa a most v Krásném Lese a poté začít s opravou mostu v Arnolticích a objížďku z Bulovky do Frýdlantu vést pouze přes Krásný Les, vzal za své se zpožděním výstavby mostu v Krásném Lese. Jediná oficiální objížďka, která by dodržela všechny normy a zákony, bylo proto vedena přes Dolní Řasnici do Frýdlantu – délka objížďky 17km. Z tohoto důvodu jsme uzavřeli tichou dohodu se státními orgány o využívání objížďky v Arnolticích okolo bytovek a bývalé školy nejen pro autobusovou dopravu, ale i pro místní občany, abychom zmírnili dopravní omezení a usnadnili Vám cestu do Frýdlantu. Dohoda víceméně funguje, až na některé komunikační problémy, které se nám snad podařilo vyřešit tento týden. Hlídky PČR budou nadále monitorovat situaci v tomto úseku a i provádět namátkové silniční kontroly a kontroly technického stavu vozidel. Všem Vám děkuji za trpělivost se sníženou průjezdností obce a doufejme, že od listopadu bude obec opět průjezdná po nově opravených mostech a úsecích komunikací. Veřejné osvětlení ….. Stav naší sítě veřejného osvětlení je mírně řečeno velmi žalostný. Udržet síť v provozuschopném stavu je čím dál tím obtížnější. Síť veřejného osvětlení již dožila a v současné době bychom ji měli podle platných norem okamžitě vypnout. Zastupitelstvo obce proto nechalo vypracovat plán Optimalizace VO obce Bulovka, který nám nabízí tři varianty, jak obnovit síť VO a zároveň „na to mít.“ Nejlevnější variantou by bylo získání 90% dotace na obnovu VO. Bohužel nesplňujeme základní podmínky této dotace vypsané SFŽP. Hlavním kritériem a účelem této dotace je prokázání úspory elektrické energie a tuto podmínku bohužel nesplníme, protože na cca 30% sítě spoříme úspornými svítidly a díky tomu několik let šetříme na spotřebě energie. Bohužel nyní nám tato skutečnost paradoxně zabraňuje v získání dotace. Další dvě varianty ZO zvažuje a do konce roku rozhodne o způsobu obnovy a rekonstrukce VO v Bulovce. Větrná elektrárna na Horní Bulovce …… ZO obce kontaktoval zástupce firmy EcoEnergy s myšlenkou obnovení projektu větrné elektrárny na Bulovském kopci (Horní Bulovka pod kapličkou). Dotaz firmy EcoEnergy byl jednoduchý – zda by ZO Bulovka podpořilo stavbu VE v Bulovce či ne. Zastupitelé si vyslechli argumenty firmy EcoEnergy, proč souhlasit se stavbou VE a převzali si materiály k samotné stavbě. Během diskuse si zastupitelé sdělili své argumenty pro i proti a po té se ZO dohodlo, že do příštího veřejného zasedání ZO by rádo provedlo malý průzkum mínění občanů a zjistilo si další informace ohledně výstavby VE. Kompletní popis záměru na výstavbu VE a studii LK o umístění VE na Frýdlantsku najdete na našich internetových stránkách www.bulovka.eu nebo www.obecbulovka.cz, stejné dokumenty jsou k nahlédnutí i v kanceláři OÚ Bulovka. Rozhodnutí v možné výstavbě padne na veřejném zastupitelstvu 8/10/2012. Mateřská škola ……. Prázdniny jsme využili k dokončení rekonstrukce budovy Mateřské školy v Bulovce. V měsících červenec a srpen byla zrekonstruována střecha budovy včetně okapů a hromosvodu. Bohužel na tento projekt se nám opakovaně nepodařilo získat prostředky z různých dotačních fondů, proto byla celá akce financována z rozpočtu obce. Jsme rádi, že budova školky je nyní po celkové rekonstrukci a naše dětičky si mohou školky užít. Z důvodu převisu poptávky míst ve školce nad kapacitou školky, ředitelka ZŠ a MŠ opakovaně zažádala o navýšení míst v Mateřské škole. Prvňáčci ……. 3. září jsme v naší škole uvítali 5 nových žáčků – prvňáčků. Věřím, že se jim ve škole bude líbit a ještě jednou jim přeju jen to nejlepší a hodně úspěchů ve škole. Něco málo ke kulturnímu dění v obci …….. Oslavy 666. výročí založení obce Bulovka.. ……Ještě jednou se musím vrátit k oslavě 666. výročí založení obce Bulovka, která proběhla v červenci. Vzhledem k velké účasti občanů, budu věřit, že se Vám oslava líbila a každý z Vás si našel v programu to „svoje“. Za organizaci akce patří velký dík TJ Sokol Bulovka, kteří se postarali o Vaše občerstvení , pracovníkům OÚ, kteří se starali o organizaci a pořádek na akci a SPOZu za starost o prodej vstupenek a propagačních předmětů. Zároveň musím znovu poděkovat všem sponzorům, díky jejichž příspěvku jsme mohli uspořádat v tomto rozsahu. Takže znovu děkujeme Libereckému kraji, firmě SMP a.s., CyberSpace.cz, Farmy Klinger-
Procházka, Grain s.r.o., Aha-Komín s.r.o., FDLNet.cz s.r.o., A.S.A. s.r.o., KS Kutílek s.r.o., MagnusFilm, městu Frýdlant a Jukl – Kovovýroba a výroba zahradního nábytku. Malou fotoreportáž najdete na dalších stránkách Drbny. Zahrada Čech ………..SPOZ opět uspořádal 15/9/2012 každoroční zájezd na Zahradu Čech do Litoměřic. Zájezdu se zúčastnilo 33 občanů, kteří využili možnosti nakoupit nebo jen pokoukat na známé tržnici v Litoměřicích. Zájezd na Zahradu Čech SPOZ pořádal dvakrát ročně – na jaře a na podzim. Vzhledem k malému zájmu o jarní zájezd bude SPOZ od příštího roku pořádat pouze podzimní zájezd. Drakiáda ……. Další akcí, která se koná pod záštitou SPOZu je pouštění draků na kopci u hřbitova. Akce pro rodiče s dětmi se bude konat 6. října od 14:00 hod. Přijďte s dětmi pouštět draky a maminky se mohou zúčastnit soutěže o nejlepší jablkový moučník . Malé občerstvení na místě bude zajištěno. Romana Šidlová starostka obce Usnesení zastupitelstva obce Bulovka z jednání dne 10.9.2012 od 17:00 hod. Zastupitelstvo obce po projednání: 1/17-2012 Potvrzení hlasování PER ROLLAM ze dne 30/7/2012: ZO schvaluje Smlouvu o odborné, technické a organizační pomoci při údržbě, rekonstrukci veřejného osvětlení obce Bulovka. Dodavatel Artmetal Čechy s.r.o., Jana Švermy 1339, 468 51 Smržovka, IČ 287237. Cena za vypracování energeticko provozní optimalizace VO dle cenové kalkulace 22.140,- Kč. Cena za odbornou, technickou a organizační pomoc pro údržbu, rekonstrukce, návrhy soustav VO dle ceníku v příloze č. 2. Pro – Šidlová, Plaček, Valášek, Pavlíková, Židuliaková, Niedermertl, Jenčová, proti – 0, zdržel se: Šebela. Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno 2/17-2012 Schvaluje Zprávu č. 16/2012 o plnění usnesení z 27/6/2012 a zprávy výborů. Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno 3/17-2012Schvaluje nabídku firmy Sigmin a.s., Jankovcova 938/18, 170 37 Praha 7 na vypracování projektové dokumentace – zaměření a zakreslení původního stavu budovy MŠ 6.000,- Kč, projektová dokumentace pro stavební povolení 22.000,- Kč, průkaz energetické náročnosti budovy 7.000,- Kč a zmocňuje starostku obce k podpisu objednávky a smlouvy. Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno 4/17-2012 Schvaluje podání žádosti o poskytnutí dlouhodobého úvěru z program SFRB – Státního fondu rozvoje bydlení na výstavbu 3 nových bytů v budově bývalé MŠ – Malexu, úvěr je poskytován maximálně do výše 70% rozhodných výdajů, výše úroků s fixací na celou dobu splácení 2 - 3,5 %, doba splácení 20 let a zmocňuje starostku k podání žádosti. Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno 5/17-2012Schvaluje Bere na vědomí návrh na likvidaci Frýdlanstého vodárenského sdružení a transfer akcií na obce, Sepsání akcionářské dohody a Změnu stanov FVS a.s. a žádá o zapracování následujícího bodu do akcionářské dohody “zachování rovnosti hlasovacího práva na jednání valné hromady a dozorčí rady akciové společnosti” a ukládá starostce obce konzultovat změny s nezávislým právním poradcem.
Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno 6/17-2012 Schvaluje žádost o poskytnutí návratné půjčky ve výši 25.000,- Kč z FRB, žadatel B.Š., Bulovka, za těchto podmínek: měsíční splátky 1.000,Kč, ručení movité a nemovité věci uvedené v žádosti a zmocňuje starostku obce k podpisu smlouvy o půjčce dle stanovených podmínek. Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno 7/17-2012 Schvaluje žádost o poskytnutí návratné půjčky ve výši 25.000,- Kč z FRB, žadatel J.Š., Bulovka, za těchto podmínek: měsíční splátky 1.000,Kč, ručení movité a nemovité věci uvedené v žádosti a zmocňuje starostku obce k podpisu smlouvy o půjčce dle stanovených podmínek. Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno 8/17-2012 Bere na vědomí zprávu o stavu VO v obci Bulovka a Optimalizaci VO v obci Bulovka a ukládá starostce obce prověřit možnost získání dotace ze SFŽP ve spolupráci s Mikroregionem Frýdlantsko. Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno 9/17-2012 Schvaluje částku max. 50 000,- Kč na nákup nových venkovních dveří do společenského sálu a opravu vnitřní stěny baru (pekla) a zmocňuje starostku k zajištění prací. Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno 10/17-2012 Ukládá dobrovolným složkám, které budou žádat o prostředky z rozpočtu obce, přdložení návrhu na rozpočet na rok 2013 do 8/10/2012. Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno 11/17-2012 Bere na vědomí: Bere na vědomí Oznámení o možnosti podat připomínky k návrhu Územního plánu obce Bulovka – průzkumy a rozbory. Návrh Územního plánu je k nahlédnutí v kanceláři OÚ Bulovka a na internetových stránkách obce. Připomínka musí být podána písemně do kanceláře OÚ. Bere na vědomí předložení Passportu místních komunikací, který je k nahlédnutí zastupitelstvu obce v kanceláři OÚ k připomínkování. Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno
ZAJÍMAVOSTI Z EVIDENCE OBYVATEL : Pro zajímavost jsme vytáhli několik dat z evidence obyvatel a podělíme se s Vámi o ně. Četnost jmen Mužská jména počet
V našich obcích z mužských jmen se na místě prvním umístil Josef 32 našich spoluobčanů nosí toto jméno, na místě druhém je to shodně po 28 občanech Jan a Jiří, na třetím místě je Pavel, kdy toto jméno nosí 25 občanů.
40 20 0 Jan
Josef, Jiří
Pavel
Ženská jména počet 40
Z ženských jmen je na první zlaté příčce jméno Jana s počtem 24 nositelek, Marií v našich obcích žije 15 a tím obsadili příčku stříbrnou, a na bronzovém místě se blýsklo jméno Věra, těch žije v našich obcích 13.
20 0 Jana
Marie
Věra
Věkové složení obyvatel Nejvíce občanů v obci s počtem 171 u Vás žije ve věku od 30 - 40 let a z toho je 71 žen a 100 mužů. Další zajímavostí je to, že v obci žijí dvě občanky ve věku od 90 let výše.
Počet
Věkové složení obyvatel 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
do 6 let 6 - 18 let
Ženy
39
52
18 - 30 let 72
Muži
35
68
79
30 - 40 let 71
40 - 50 let 58
50 - 60 let 56
60 - 70 let 50
70 - 80 let 19
80 - 90 let 12
90 - 100 let 2
100
62
60
51
18
6
0
Počet narození a úmrtí. Nejméně narozených dětí bylo v roce 1984, kdy se ve třech obcích narodily jen čtyři děti, naopak nejvíce dětí se narodilo v roce 1990 a to celkem 18. Teď se podíváme na statistiku úmrtnosti v našich obcích, v roce 2010 umřelo v našich obcích nejvíce občanů a to celkem 16 naopak nejméně občanů zemřelo v roce 1993 a to pouze 5. Aktualizace je k 05.09.2012
Sbor
dobrovolných BULOVKA
hasičů
Velice úspěšné pokračování sportovní sezony 2012 družstva hasiček z SDH Bulovka. Úspěchy našich žen a dívek na soutěžích pokračují.......a opět musím napsat, že letošní rok je z pohledu účasti na soutěžích v požárním sportu a dosažených výsledků něco mimořádného, co v historii Sboru dobrovolných hasičů Bulovka nemá obdoby. Prostě se sešla výborná parta lidí , kteří věnují mnoho svého volného času na reprezentaci Sboru dobrovolných hasičů i naší obce. Vždyť jen od července letošního roku do poloviny září jsme z osmi účastí na soutěžích byli 7x na „bedně“ a pouze jednou jsme se neumístili. Ve stručnosti i pro historii vás seznámím s našimi dosavadními výsledky:
„ O pohár starosty obce-memoriál A.Skály- SUPERPOHÁR“-7.7.2012 Na hřišti TJ Sokol Bulovka proběhla dne 7.7.2012 od 10.00 hodin za účasti požárních sportovních družstev mužů a žen tradiční soutěž O pohár starosty obce-memoriál.A.Skály-superpohár. Hned v úvodu chci poděkovat „sokolíkům“, kteří se postarali perfektním způsobem o veškerý servis, spojený s občerstvením pro soutěžící i diváky.K tomu se nám přidalo i nádherné počasí spolu s výbornými sportovními výsledky. Letošní soutěž v Bulovce je společně s SDH Hejnice, Nové Město pod Smrkem a Dětřichov zařazena do opětovně založeného Superpoháru.Celkové výsledky za tyto čtyři soutěže budou známy až po ukončení soutěže v Hejnicích. Soutěže „ O pohár starosty obce-memoriál A.Skály- SUPERPOHÁR 2012“se účastnilo pět družstev žen a sedm družstev mužů. Soutěžilo se na nástřikové terče, které nám s časomírou jako již několik předchozích let zapůjčují hasiči z Frýdlantu.Družstvo našich žen získalo 1.místo a již podruhé obhájilo i putovní pohár.V soutěži mužů se hasičům z Raspenavy podařilo získat první místo a poprvé také putovní pohár. Výsledková listina – ženy
Výsledková listina – muži
Družstvo
Čas
Pořadí
Družstvo
Čas
Pořadí
BULOVKA
31.88 sec
1.místo
Raspenava
25.18 sec
1.místo
DĚTŘICHOV
33.98 sec
2.místo
Nové Město pod Smrkem
25.87 sec
2.místo
Nové Město pod Smrkem !B“ 37.81 sec
3.místo
Jindřichovice pod Smrkem
26.63 sec
3.místo
KUNRATICE
45.62 sec
4.místo
Dětřichov
27.58 sec
4.místo
Nové Město pod Smrkem „A“ 47.79 sec
5.místo
Desná“2“
28.61 sec
5.místo
Bulovka
33.18 sec
6.místo
Kunratice
41.08 sec
7.místo
Družstvo žen BULOVKA obhájilo již podruhé Putovní pohár.
Družstvo mužů Raspenava získalo poprvé Putovní pohár. Alespoň jedno foto ze soutěže :
Něco málo k nástřikovým terčům.........Sbor dobrovolných hasičů Bulovka pokud vím nikdy takovým sportovním zařízením nedisponoval a vždy se o jeho zajištění pouze mluvilo. Konečně situace nazrála a proto jsem si dal za osobní úkol terče pro náš Sbor zajistit.Za pomoci L.Šamka z Dětřichova jsem sehnal první nejsložitější díly na terče a zbytek již byla brnkačka.Za jeden víkend se nám podařilo „vyrobit“ terče i pro naše hasiče.Je pravdou, že základní „kostra“ terčů byla již vyrobena panem Skálou ,ale to nejsložitější jsme udělali až teď.Zde chci poděkovat panu F.Hofmanovi a M.Jirákovi za jejich odbornou práci při výrobě a kompletaci terčů a za jejich čas, který „bulovským hasičkám a hasičům“ věnovali.Díky jim budeme moci konečně provádět treninky v požárním sportu plnohodnotně a věřím tomu, že se budeme zlepšovat i co se týká dosažených časů. Tato fotka z požárního útoku našich žen z letošní soutěže O pohár starosty obce 2012 ilustruje, jak budou konečně trénovat na skutečné terče.Jsem přesvědčený o tom, že i treninky budou i podstatně zajímavější než dosud.
Nové město pod Smrkem – 7.7.2012 noční útok Že není každý den posvícení jsme se přesvědčili hned večer v Novém Městě p.Sm.,kam jsme jeli ve stejný den,ve kterém jsme pořádali soutěž i u nás.Snad únavou nebo „přemotivováním“ se nám útok vůbec nevydařil,na bedně jsme neskončili a putovní pohár jsme tak neobhájili. Noční soutěže mají svá specifika, za naprosté tmy je osvětlena pouze základna a terče a navíc, útok se rozvinuje na 3 hadice „B“ a proto je dost složité odhadnout, ve kterém místě se má umístit rozdělovač.Závodnice na sebe nevidí, o to víc na sebe křičí!!!Je pravdou, že podmínky jsou pro všechny stejné, nám to prostě jenom tentokrát nevyšlo. Dětřichov -okrsková soutěž 14.7.2012 Soutěž v Dětřichově se tentokrát konala i jako okrsková soutěž.Podařilo se nám získat pohár za 2.místo a trochu nás to nakoplo do dalšího období,protože jsme dokázali stát na bedně již na každé následující soutěži, a to na 2. místě v Lázních Libverda-21.7.2012 , na 2.místě v Lužci- 4.8.2012, na 3.místě v Jindřichovicích pod Smrkem- 11.8.2012,na 3.místě v Novém Měste pod Smrkem- 18.8.2012 a na 2.místě v Dolní Řasnici -8.9.2012.
Do konce soutěžního roku 2012 nám zbývají pouze dva závody, a to 22.9.2012 v Hejnicích a 6.10.2012 ve Frýdlantu.V letošním roce obnovený Superpohár bude vyhodnocený na závěrečném setkání buď v Raspenavě nebo u nás,kdy do celkových výsledků budou započítany soutěže v Bulovce, Dětřichově,Novém Městě a Hejnicích.Naše družstvo žen si zatím vede velmi dobře a uvidíme, jestli se nám podaří i v Superpoháru získat místo na „bedně“.Nakročeno máme dobře. Děkuji všem členům SDH Bulovka za jejich činnost ve Sboru,našim ženám a dívkám za vzornou reprezentaci naší obce a přeji nám všem,abychom dobře ukončili soutěžní rok.
V Bulovce dne 12.9.2012
JUDr.Petr Dušek- velitel SDH Bulovka
TJ SOKOL BULOVKA informuje:
TROCHU HISTORIE Kaplička sv. Michaela v Bulovce Na východní hranici obce stojící kaplička sv. Michaela, která byla zřejmě postavena v letech 1765 – 1790, majitelem pozemku z čp. 63, Michaelem Elstnerem, jehož stavení dnes již nenajdeme. (A. Matzig, 1928). Novodobé prameny o kapličce mlčí. Vývoj nás ale nasměruje do doby zde působícího faráře, českého původu, Jana Antonína Blažka. Mimo již zmiňované kapličky sv. Michaela nechal postavit i kapličku sv. Jana z Nepomuku a kapličku sv. Vendelína. Historie však může sahat ještě hlouběji, M. Elstner byl pomocníkem zdejšího kostela. Původní tvar kapličky byl podkovovitý, bez základů, při tzv. Zhořelecké cestě. Její zdivo bylo z valounů nalezených na okolních polích, oboustranně opracovaných a spojených jílem. Uvnitř kapličky byly tři klenby, největší byla nasměrována východně, další dvě menší, půlkruhovitého tvaru pak severně a jižně. Vstup byl ze západní strany, kde zapadající slunce způsobovalo světelné efekty na hlavním obraze v čele kaple. Dle starých pramenů byla kaplička renovována Antonínem Maiem v roce 1863. V nejstarších dobách byla kaplička zdola z kamenů, pravděpodobně byly kameny kaple sestaveny do vysokého oblouku. V roce 1863 postavil stavitel novou klenbu z pálených cihel. Kolem roku 1920 čekala kapli nová oprava. Obvodová zdiva byla navýšena o 25 cm pálenými cihlami. Klenba byla snížena a před vchodem byl přistavěn malý vchod s dveřmi, čímž se ztratil světelný efekt zapadajícího slunce na čelní stěně kaple. Kaple byla vydlážděna červenými cihlami a pod velkým výklenkem byl zhotoven malý stojan k postavení kytice a svícnu.
Současná doba dovoluje nahlédnout do historie, kde respektuje stav z roku 1920, je však odstraněno mnoho omítky ze zdi, která měla původní stav zakrýt. Do jisté míry obnovuje toto opět hra slunce. Nejsou zachovány žádné původní prvky. V poslední době byla kaplička vně i zvenčí bíle natřena s modrými ozdobami. Kolem roku 1920 byla vnitřní malba kapličky červená na bílém podkladě, v době ještě starší měla údajně mít sytě zelený nápis „Heiliger Michael“. Dle FHB 2001 – 631volně zpracoval24.7.2012 G. Krause
Kaplička sv. Jana z Nepomuku v Arnolticích Kaplička stojící při silnici z Frýdlantu na Pertoltice v zahradě domu čp. 17, byla postavena jeho bývalým majitelem Josefem Herbigem před rokem 1781. Josef Herbig provozoval mimo zahradní hospodářství i řeznictví. V tomto jmenovaném čase uložil částku 300 zl. v bulovském farním kostele s podmínkou, že z úroků této sumy bude placeno 15 čtených sv. mší ročně. V roce 1848 kdy byl pravděpodobně již majitelem čp. 17 Josef Schwarz byl v kapličce instalován nový obraz Krista v hodnotě 10 zl. Kromě toho byl v kapličce postaven nový oltářní stolek – mensa. Opravy se dočkal i zámek u dveří. Oprava stála 13 zl. Z nadace do které tato kaplička spadala, bylo uvolněno 7 zl. a 35 kr. Za dob morových nákaz se kooperátorem Wenzlem Krugem vybíralo 5 zl. 25 kr. Kaplička by měla být zasvěcena sv. Janu z Nepomuku
Spolek válečných veteránů v Arnolticích Spolky C. a K. válečných veteránů byly součástí spolkového života snad každého města a vesnice. Patřily mezi nepočetnější a nejmasovější spolkové organizace své doby. Jejich členové ve svých typických uniformách se stali neodmyslitelnou součástí všech velkých oslav. Spolky nejenom že i nadále utužovaly přátelství vzniklé na bojištích mezi bývalými vojáky, ale z členských příspěvků i finančně vypomáhaly svým členům v případě nemoci nebo pohřbu, kteří armádu opouštěli mnohdy ve vysokém věku, nebo jako invalidé. Většina spolků byla zakládána na přelomu 60. a 70. let 19. století a jejich členská základna se tak s přibývajícím časem a dalšími válkami rozrůstala o bojovníky z Prusko-Rakouské a I. světové války. Jelikož tyto spolky měly ve svých stanovách pěstovat oddanost císaři, byly po válce a rozpadu monarchie zrušeny. Stalo se tak zákonem z 29.11.1919. Proto se spolky musely přejmenovat na “Spolek kamarádů vysloužilých vojáků” a změnit své stanovy v duchu tehdejších zákonů. Ve 30. letech 20. století se právě tyto spolky zasloužily o výstavbu pomníků padlým občanům. Stejně tak tomu bylo i roku 1925 v Arnolticích. (Ten původně stával vlevo vedle mostku u silnice do Pertoltic, dnes vedle autobusové zastávky. Bližší informace k tomuto pomníku naleznete v Drbně 5/2012 ). V roce 1929 měl spolek 89 členů. K historii spolku v Arnolticích se toho moc neví.
Jsou známi pouze jeho velitelé mezi lety 1880 – 1914. Zvolení byli tito muži Datum zvolení 1.4.1880 1.4.1881 14.4.1884 9.1.1898 3.1.1903 1.1.1908 1.4.1914
Velitel Josef Riemer Anton Appelt Franz Herbig Josef Hälbig Anton Schäfer Josef Hälbig Josef Schwind
Velkým dnem pro Spolek se stala neděle 21. června 1891. V tento den se světil nový spolkový prapor. Na připomínku této události byla ražena cínová medaile o průměru 29 mm.
Avers: po obvodu věnec tvořený dubovou ratolestí vlevo a vavřínovou vpravo. Uprostřed v poli sedmiřádkový text: FAHNENWEIHE DES ARNSDORFER MILITÄRVETERANEN VEREIN AM 21:JUNI 1891 Revers: uprostřed v mezikružím vymezeném poli rakouský orel, po obvodu dole zleva text: MIT GOTT FÜR KAISER UND VATERLAND *, okraj lemovaný perlovcem. V tento slavnostní den se ve vyzdobených Arnolticích sešlo 15 spolků z okolí. V průběhu nedělního dopoledne sloužil bulovský farář Ferdinand Tschörner za asistence kaplana Wenzela Macona polní mši, na jejímž koci měl být vysvěcen nový spolkový prapor, věnovaný hraběnkou Marií Clam-Gallas, která se stala i jeho kmotrou. Prapor ale v důsledku blíže neurčené neočekávané nepříjemnosti nedorazil včas. Odpoledne, kolem 14.30, se začaly spolky rovnat k slavnostnímu průvodu. Mezitím dorazil i nový spolkový prapor s císařským orlem na jedné a s nápisem „Veteranen-Verein in Arnsdorf“ na straně druhé, a proto se spolky znovu seřadily před polním oltářem a farář Tschörner mohl tento slavnostní akt dokončit. Poté byly do praporu kmotrami a zástupci vybraných spolků slavnostně zatlučeny hřeby. Po ukončení se průvod složený z představitelů obce, zástupců učitelského stavu, kmoter praporu a z abecedně seřazených zúčastněných spolků odebral na místo konání slavnosti. Průvod uzavíral Spolek dobrovolných hasičů z Bulovky, který k této události provedl zvláštní výjezd. Celou slavnost zahájil proslovem Anton Appelt. V ní vyjádřil spokojenost nad hojnou účastí spřátelených spolků ze sousedních obcí, které srdečně přivítal. Řečník zdůraznil, že je zde sice přítomno velké množství vojenských veteránů, ale připomenul i spoustu těch, kteří v jejich řadách už nejsou a položili život za císaře a vlast. Zmínil také, že Rakousko ve své tehdejší podobě nevzniklo střelným prachem a mečem, ale daleko více mírovými dohodami a ke zbrani sáhlo pouze tehdy, pokud byly ohroženy nedotknutelné zájmy Mocnářství. Ve své řeči pak dále poděkoval jménem Spolku zejména hraběnce Marii Clam-Gallas za věnování praporové stuhy, paní vrchní ředitelové Anně Komersové a kmotrám praporu za zhoštění se svých úkolů, představitelům vedení obce, učitelského stavu, zúčastněným spolkům a všem ostatním, kteří k této oslavě jakkoliv přispěli. Svůj vřele přijatý projev ukončil provoláním slávy Jeho Milosti císaři. Koncertem a další volnou zábavou pak oslava pokračovala až do setmění a teprve v pozdních nočních hodinách se pak všichni vydali na cestu domů. Z poznámek A. Apellta a materiálů SOkA Liberec volně P. Krause, ve Frýdlantě dne 15.07.2012
POSEC ve Frýdlantě Havlíčkovo nám. 304
Ocitli jste se v obtížné životní situaci? Neumíte si sami poradit? Nevíte kudy kam? Máte problémy v rodině, se sousedy, v zaměstnání, …?
Máte vážné starosti související s výchovou dětí, s partnerem nebo se sebou samým? Jste oběť domácího násilí?
Potřebujete se svěřit, nechat si poradit nebo se nechat provázet složitou životní etapou?
Pokud jste z Frýdlantského výběžku, tak právě pro Vás už od roku 2003 jako projekt Města Frýdlant funguje Poradní a setkávací centrum ve Frýdlantě.
Vyberte si z nabídky POSECu a využijte anonymně, diskrétně a bezplatně služeb zkušených externích odborníků! Pro bližší informace prosím volejte v úterý od 8 do 12 hodin a v pátek od 8 do 10 hodin na tel. 720 168 793 ---------------------------------------------------------------------------------Město Frýdlant © srpen 2012
7. vydání, 100 ks
T. G. Masaryka 37, 464 01 FRÝDLANT
tel. 482 464 011
[email protected],
text: OKU MěÚ Frýdlant (aš)
www.mesto-frydlant.cz
logo: Studio TOSCANI
1) Terénní programy – Most k naději, o. s. - pro uživatele drog: středa a pátek 13-18 h - např. výměnný program, poradenství, tel. 606 713 034 nebo 728 485 012 - sociální prevence: po tel. domluvě 725 457 258 – pomoc s řešením problému v terénu (práce, bydlení, finanční či jiná krize) 2) Poradenství pro dospívající a dospělé – v sudou středu - Mgr. Igor Pavelčák – obtížné osobní, partnerské nebo rodinné situace, i strachy, smutky, závislosti, poruchami příjmu potravy, ... Objednávky na tel. 728 022 618 nejlépe od 21 do 21:30 hodin nebo na
[email protected], www.poradnarodina.org 3) Poradenství dětského psychologa – v pondělí ve 13 hodin bez objednání, jinak dle objednávek - Mgr. Jarmila Kozáková – vztahové a výchovné problémy, děti po psychickém traumatu (násilí v rodinách, psychické a jiné zneužívání, šikana, týrání, pohlavní zneužití, …). Objednávky na tel. 608 664 165 4) Občanská poradna – každý čtvrtek od 16 do 18:45 hodin dle objednání – Mgr. Jan Samšiňák, obč. sdr. „D“ - ošetřuje sociálně právní problematiku, pracovně právní vztahy, bydlení, problematiku rodiny, mezilidské a majetkoprávní vztahy, lidská práva, … Objednávky na tel. 775 077 234 v pondělí a v pátek od 14 do 21 hodin, internetové poradenství na
[email protected] 5) Klub duševního zdraví – každý pátek od 10 do 13:30 hodin – Bc. Lukáš Trakal - nabízí prostor pro setkávání lidí s duševním onemocněním a jejich blízké Informace na tel. 734 445 608 6) Intervenční centrum: pomoc obětem domácího násilí – v lichou středu od 13:30 do 16 hodin, Bc. Hana Valová Informace a objednání na tel. 482 311 632, 723 248 343 7) Ambulantní poradenství pro problémové uživatele alkoholu, návykových látek a pro patologické hráče a jejich blízké v sudé úterý od 10:30 do 18 hodin dle objednání - ADVAITA o. s. Informace a objednání na tel. 482 750 607, 731 102 881
Obec Pertoltice Dolní Pertoltice 59 +420 724 162 170
[email protected] www.obecpertoltice.cz
Držitel ocenění za práci s mládeží v krajském kole soutěže „ Vesnice roku 2008“ Držitel ocenění za podobu webových stránek obce v krajském kole soutěže „Zlatý erb 2007“cena veřejnosti
Obecní úřad a sbor pro občanské záležitosti přeje všem našim občanům, kteří v měsíci srpnu slaví třeba svá prvá či případně již několikátá a co víc, třeba již v desetiletích vzpomínaná a slavená výročí svého narození mnoho štěstí, zdraví a perfektní pohody: Neubauerová Helena 77 let, Nosek Miroslav 71let, Hanzlová Anežka 67 let, Plesarová Jaroslava 62 let, Kostelacová Blanka 60 let, Čepelík Karel 58let, Tretiník Ladislav 54 let, Krivčík Miroslav 52 let, Podmanická Alena 51 let, Šímová Iva 47 let, Krivčíková Jana 45 let, Severýn Ladislav 44 let, Hovad Vladimír 37 let, Hovad Petříčková Petra 37 let, Kodeš Petr 37 let, Efler Lukáš 36 let, Votočková Miroslava 35 let, Mlejnek Jindřich 31 let, Šíma Josef 29 let, Opfolter Lukáš 28 let, Reinhardotvá Nikol 24 let, Petříček Miroslav 19 let, Stříbrný Petr 14 let, Plesarová Aneta 13 let, Eflerová Tereza 5 let a Čejková Nela 2 roky. Obecní úřad a sbor pro občanské záležitosti přeje všem našim občanům, kteří v měsíci září slaví třeba svá prvá či případně již několikátá a co víc, třeba již v desetiletích vzpomínaná a slavená výročí svého narození mnoho štěstí, zdraví a perfektní pohody. Přejeme jmenovitě oslavenkyním a oslavencům: Ludmila Šlemrová 83 let, Běla Čejková 82 let, Jana Hofmanová 57 let, Milan Hejl 51 let, František Neufus 48 let, Milan Dědeček 47 let, Irena Závůrková 46 let, Lukáš Brykner 37 let, Miroslav Mucha 36 let, Michala Kodešová Bubeníčková 35 let, Lucie Bartošová 34 let, Filip Guttenberg 34 let, Lenka Guttenbergová 33 let, Kamila Krivčíková 26 let, Vojtěch Nykrýn 21 let, Lenka Doová 20 let, Hana Jačová 19 let, Pavel Rysiowski 15 let a Nikola Novotnyjová 12 let. Všem oslavencům ještě jednou srdečně blahopřejeme! Zároveň žádáme všechny, kteří si nepřejí zveřejňovat údaje o jejich výročí narození v této kolonce, aby dali vědět tuto skutečnost pracovníkům obecního úřadu. Pokud tak neučiníte, bude situace vyhodnocena jako udělení souhlasu s uveřejněním osobních údajů. Děkujeme.
V obci zavládla, bohužel i smuteční nálada. Ve věku 91 let zemřel, do poslední chvíle opatřován rodinou, pan VIKTOR ČELKO. Dlouhá léta stál v čele obecního úřadu, tehdy národního výboru. Při své každodenní činnosti nejen pro obec jako takovou, poskytoval též po celé roky našim občanům dobré rady a pomoc při řešení jejich problémů. Velice zarmoucen jsem i já sám. Ačkoliv setkání s p. V. Čelkem byla nepravidelná a nepříliš častá, vždy pro mne mnoho znamenala. Byl to muž mnoha hlubokých znalostí, sečtělý, milý a dobrosrdečný. Velký elán do života a zájem o okolí, i v jeho vysokém věku, by mu mohlo závidět i mnoho dnešních třicátníků. Často jsme spolu hovořili na téma problematiky řízení obce a udržení rozvoje podoby života v naší obci. Pochopitelně jsme měli trochu rozdílné pohledy. To jen tím, že nejde opravdu porovnat podmínky v období před rokem 1989, a dnešní situaci malých obcí. Základ, ten však byl a bude vždy stejný. Několik rad se snažím využívat ve své práci doposud. Vždy si budu pamatovat, kdo mi je do dalších let předal. Kdo byl po dlouhá léta úspěšným, dnes používaným názvoslovím - starostou naší obce. Poslední sbohem pane Čelko. Cítím též i se zarmoucenou rodinou. Upřímnou soustrast všem.
Rozloučení s panem Viktorem Čelkem - emeritním starostou obce Pertoltice
SLOUPEK STAROSTY
Děvčata a chlapci, vážení rodiče, u příležitosti zahájení školního roku 2012/2013, mi dovolte, abych také já mohl popřát vše nejlepší a vyslovil přesvědčení, že nový školní rok bude stejně úspěšný jako ten minulý, že všechny stanovené úkoly budou splněny. Bude k tomu potřeba spolupráce všech – žáků, učitelů i rodičů. Držím vám všem palce. Viktor Podmanický starosta obce Pertoltice
Podporuji kandidáty SLK Za Starosty pro Liberecký kraj kandidují též některé osobnosti známé z našeho regionu. A to na 9. místě kandidátky pan Vladimír Stříbrný, Heřmanice, starosta, zástupce dobrovolných hasičů ( 42 let ), na 36. paní Mgr. Radoslava Žáková, Nové Město pod Smrkem, místostarostka ( 49 let) a na 43. místě pan František Kryšpín, Habartice, starosta ( 60 let).
Kdo jsou Starostové pro Liberecký kraj Politické hnutí Starostové pro Liberecký kraj (SLK) vzniklo před krajskými volbami v roce 2008 a je seskupením starostů a dalších komunálních politiků, kteří chtějí společnými silami změnit a zlepšit život v Libereckém kraji. Ve volbách do krajského zastupitelstva (2008) získalo SLK 13,78 % hlasů a obsadilo tak 7 mandátů v zastupitelstvu. Opoziční zastupitelé zvolení za SLK „bojují“ zejména proti netransparentnímu rozdělování veřejných prostředků (tzv. porcování medvěda) či proti neefektivnímu vynakládání peněz na jednorázové akce. Nyní každý měsíc po zasedání zastupitelstva hnutí vydává „Zprávu ze zastupitelstva“, která je rozesílána všem starostům/tkám Libereckého kraje a dále je umísťována na tomto webu. V roce 2010 se v České republice konaly komunální volby, do kterých se SLK také zapojilo. Hnutí mělo přímé zastoupení či podporovalo kandidátky ve 47 obcí kraje.
Volební program SLK „Chceme odpovědný, transparentní a vstřícný Liberecký kraj“Volební program Starostů pro Liberecký kraj bude vycházet z těchto pěti základních tezí:Odpovědné hospodaření Libereckého kraje bez dalšího zadlužování. Prosazení otevřených veřejných zakázek jako prostředku k úsporám veřejných peněz. Zastavení nesystémových dotací. Průhledné a zodpovědné rozhodování Libereckého kraje. Zveřejňování všech smluv, dokumentů a finančních toků na webu kraje. Podklady pro jednání zastupitelstva jsou veřejný dokument. Jasný systém pro fungování krajských firem a společností. Liberecký kraj vstřícný ke svým obyvatelům. Obce, občané, neziskový sektor a zaměstnavatelé jsou naši
partneři. Jasná pravidla pro rozhodování o grantových programech. Podpora veřejné dopravy Obnova majetku Libereckého kraje. Investice do škol, zařízení sociálních služeb a nemocnic jako priorita rozpočtu. Efektivní opravy krajských silnic Odstranění škod na majetku kraje způsobených povodní v roce 2010
Proč dát hlas ve volbách do krajského zastupitelstva kandidátům SLK Venkov našeho kraje je krásné místo. Žijí zde zcela jistě stejně šikovní, chytří, odborně zdatní a skvělí lidé jako ve městech. Všichni by měli mít stejná práva. Obyvatelé venkova to však musejí stále světu připomínat a žádat o tato nezpochybnitelná práva opakovaně nahlas. Dnešního voliče zcela určitě zajímá, jestli bude mít práci, nebo si bude muset zvolit, zda si zajde k doktorovi nebo raději zaplatí nájem, školné. Zda půjde podpora krajských orgánů i do tak malé obce, jako je ta naše. Nebude i nadále náš region stranou zájmu? To trápí naše občany. Když mluvím s lidmi, často se dotazují na to, co může volební uskupení SLK nabídnout, nebo co pro ně může udělat. Potřeby našeho regionu jsou opravdu rozsáhlé. A to v mnoha oblastech života v pomalu se vylidňujících obcích.
Většina kandidátů za SLK sedí v současnosti v horkém křesle starostovském, nebo pracuje pro obec a své voliče na pozici místostarosty. Věřím, že se volebnímu uskupení SLK, úspěšně podaří přesvědčit valnou část voličů o tom, že se vyplatí volit prověřené lidi z jejich okolí, než vyumělkované a stranickým befelem dodané tváře z drahých billboardů. Za všemi kandidáty za SLK je vidět konkrétní každodenní práce a výsledky, které jsou viditelné a kontrolovatelné spoluobčany. Ke kontrole postojů a množství i kvality odvedené práce vedení obcí, dochází takřka ihned. Bez jakékoli prodlevy. Občanům jsme opravdu blízko. Tedy i kritice našeho rozhodování. Právě využití zkušeností samosprávy pro řízení Libereckého kraje, je dle mého názoru největší devizou volebního uskupení SLK. Čelní představitelé SLK již delší dobu nejen kritizují, ale ukazují široké veřejnosti ve svých obcích i v současném zastupitelstvu kraje, jak to funguje u nás na městech a obcích. Tyto zkušenosti, a to nejen z fungování školství, zdravotnictví a každodenního řízení obcí, ale ze všech dalších oblastí života obyčejných lidí, by měli zvolení zástupci přenést na Liberecký kraj. Měli by svou prací ukázat, že je možné věci našeho regionu řešit jinak. A to s menším dopadem do hospodaření a větším přínosem pro obyčejného občana. Osobně též doufám v ukončení praxe, kdy dochází k nejasnému, až pochybnému takzvaného porcování takzvaného medvěda Libereckého kraje. Miliony korun ze zvláštního fondu jsou podle mne nesystémově investovány do akcí, aniž by byl jasný jejich význam, využití a někdo je řádně kontroloval. Liberecký kraj by měl finanční podporu i z dalších dotačních titulů, více směřovat na cílenou podporu projektů ke zlepšení života občanů na malých obcí. O to více pak v zaostalých částech regionu, a tím se snažit o srovnání podmínek pro plnohodnotný život a prosperitu ve všech koutech našeho krásného kraje. Vždycky je lehčí plavat po proudu než proti němu. Kandidáti za SLK jsou podle mého názoru ochotni, a také schopni, se ujmout nelehkého úkolu, kterým prosazení změn v dosavadní praxi, zcela jistě je. Plavecký výcvik již mají za sebou tím, že museli ve svých funkcích často plavat právě proti proudu, který obsahuje navíc mnoho překážek. Na závěr bych chtěl popřát nejen vám, občanům naší obce, ale též i všem slušným lidem, abychom si mohli všichni společně jednoho dne mohli říci, že žijeme v právním státě a zároveň v krásném kraji, jehož správa patří k nejlepším. V kraji, na který se dá spolehnout. A to i v té nejmenší obci zaostávajících regionů, kam bohužel naše Frýdlantsko patří. Pevně věřím, že ,,Kraj,, s celým svým aparátem úředníků tady bude po delší době opět pro nás všechny. Nepřízní osudu jsme snad již byli zkoušeni dostatečně. Doufám, že se politika podpory malým obcím a zaostalým regionům, stane jednou z priorit nové politické reprezentace Libereckého kraje. Nikoliv jen politikem a předmětem slibů těsně před volbami. Dobrý volební výsledek SLK by měl, dle mého názoru, garantovat pozitivní změny. Vždyť, kdo zná lépe problémy přímo v reálném životě, než starosta nebo místostarosta obce, který se denně setkává se všemi problémy obyčejného života lidí.
( Viktor Podmanický starosta obce)
ZPRÁVA O ČINNOSTI OBECNÍCH ORGÁNŮ za červenec – srpen 2012 (vp) Zpracování usnesení zasedání OZ, příprava dalšího zasedání OZ , příprava jednání výborů zastupitelstva, příprava prodeje pozemkových parcel, zpracování vyúčtování záloh na služby spojené s bydlením v č.p. 193, jednání s právním zástupcem obce, řešení pohledávek, řešení stížností občanů, příprava ukončení a následného nástupu pracovníků na VPP, kontrola podoby spisové služby – náprava stavu, vnitřní audit ( rozpočet obce) – příprava podkladů pro navazující jednání, závěrečné hodnocení proběhlých akcí – vyúčtování. Z jednání zastupitelstva a výborů (vp) Před poprázdninovém zasedání zastupitelstva obdržel finanční výbor i kontrolní výbor, podklady pro jednání o několika stěžejních problémech života v naší obci. Asi nejtěžším úkolem bude stanovení výše poplatku za provoz systému a likvidaci odpadu, popřípadě stanovení jiného způsobu výběru poplatku – změna systému. AKTUÁLNĚ (vp)
Pro naplnění ustanovení zákona o volbách do zastupitelstev krajů 130/2000 Sb., bych rád učinil výzvu směrem k vám, občanům naší obce. Jako vždy při volebním klání je třeba připravit bezproblémový průběh voleb. K tomu samozřejmě též patří i sestavení týmu – místní volební komise. Obracím se tedy na vás, a to se žádostí o nahlášení vaší ochoty pracovat ve volební komisi. V případě nedostatečného delegování členů do komise volebními subjekty, budu muset volební komisi sestavit z občanů naší obce. Volební komise bude opět čtyřčlenná. Děkuji za zprávu o vašem zájmu ( osobně, elektronicky nebo písemně).
O zlatou povodňovu lopatu V sobotu 30. června se dvě družstva hasičů z Pertoltice zúčastnila soutěže „O zlatou povodňovou lopatu“, kterou již čtvrtý rok pořádá SDH Višňová. Soutěž se nesla ve slavnostním duchu. Přítomni byli i zasloužilí hasiči z Liberecka a starosta Okresního sdružení hasičů. Mezi jedenácti družstvy byly zastoupeny také cizí země – konkrétně Polsko a to hned dvěma družstvy. První část soutěže spočívala v naplnění dvaceti pytlů pískem, postavení povodňové hráze shození kuželek proudem vody z historické stříkačky a rozebrání a vysypání pytlů z hráze. Naše první družstvo, doplněné o člena ze Vsi, si nevedlo špatně. Při plnění pytlů se však trochu zdrželo a tak dosáhlo jen pátého nejlepšího času. Polská družstva překvapila a svým výkonem se dostala do vedení. Zbývaly už jen ženy z Višňové a naše druhé družstvo, abychom napravili reputaci Čechů. My jsme však dobře věděli, že to nejlepší jsme nechali až na konec. Družstvo z Pertoltic, zkušené z pytlování při povodních, svým časem všechny ohromilo. První disciplínu splnilo o téměř celou minutu rychleji než ostatní družstva a to i s penalizací pěti sekund za špatně zavázaný pytel!
Po přestávce, kterou pořadatelé vyplnili vytvořením pěny pro děti, následovala druhá část soutěže. Úkolem bylo zvednout traktorovou pneumatiku, odtlačit ji na určenou vzdálenost, obkroužit s ní kužel a dorazit zpět do cíle a to vše s členem družstva běžícím v pneumatice. Družstva se samými ženami měla úkol ulehčen. V našich družstvech však byli i muži a tak jsme museli disciplínu oddřít poctivě. Obě družstva potvrdila kvality z první části soutěže a proto jsme skončili na celkovém pátém a prvním místě. Cenou pro vítěze byla zlatá povodňová lopata a sud piva. V historii této soutěže jsme tímto dnem vyrovnali skóre s Předláncemi a oba sbory nyní vlastníme dvě zlaté lopaty. Příště se ukáže kdo z koho! V červnu se naše jednotka nezastavila V červnu měli místní hasiči napilno a hlavně o nedělích. Dne 10.6.2012 vyjížděli hledat ztracenou polskou ženu do Višňové. Spolu s jednotkami z celého Frýdlantska prolézali každé houští, les i pole v úseku od Višňové až do osady Saň a pak také podél hranic na Andělce. V odpoledních hodinách bylo pátrání hasičů zastaveno. Skončilo neúspěchem a v hledání pokračovali už jen policisté. Stařenka byla nalezena o dva dny později v Kunraticích. Bohužel už nejevila známky života. O týden později opět v neděli a to 17. června v brzkých ranních hodinách byli naši hasiči povolání k požáru přímo v Pertolticích. Pravděpodobně po zásahu blesku začala hořet hrázděná stodola pana Hejla. Naši hasiči přijeli na místo první. Dům už byl celý v plamenech. Dostali oheň rychle pod kontrolu. Drůbeži uvnitř již však nebylo pomoci. Uchránili alespoň přilehlý skleník. Na přání majitele se objekt nechal vyhořet a až k ránu bylo provedeno jeho dohašení. Na pomoc dorazily také jednotky z Višňové a Frýdlantu. Třetí nedělní poplach v řadě vyhnal pertoltické hasiče z postele opět brzo ráno. Po prudké bouři se na silnici do Habartic zřítila lipová větev o průměru zhruba padesáti centimetrů a zatarasila oba jízdní pruhy. To byla pro naše hasiče hračka. Větev odtáhli mimo vozovku na laně za cisternou a silnici měli čistou ještě před příjezdem profesionálních hasičů z Raspenavy. A protože se blíží léto a období prudkých lijáků a v posledním období také povodní, nacvičovaly jednotky z okolí Višňové stavění nových povodňových hrází, které Višňová získala po velkých záplavách v roce 2010. Zúčastnili jsme se i my. Spolu s družstvem z Frýdlantu jsme postavili a naplnili jeden ze čtyř dvanácti metrových úseků hráze. Stavba je velmi jednoduchá a rychlá a hráz by proto v budoucnu mohla velmi urychlit práci na ochraně majetků při povodních. Hlavně nejméně o polovinu ubude práce hasičů při pytlování písku!
Krajské kolo dorostu V neděli 10. června reprezentovaly náš sbor dvě dorostenky z Pertoltic Lucie a Markéta Valáškovi na Krajském kole dorostu v požárním sportu. Soutěž se konala na městském stadiónu v Zákupech. Náš výběžek zde byl zastoupen ještě dorostenkou z Frýdlantu a dorostencem z Heřmanic. Stejně jako v okresním kole se soutěžilo ve třech disciplínách – běhu na 100 metrů překážek,
dvojboji a testu z požární ochrany. Při stovkách měla Markéta smůlu. Při jejím prvním pokusu, který zaběhla velmi rychle, se nezastavila časomíra a pokus se musel opakovat. Další už jí bohužel nevyšel. Ztrátu v dalších disciplínách jen těžko doháněla a skončila na celkovém 6. místě z jedenácti účastnic. Lucka svými vyrovnanými výkony dosáhla až na krásné čtvrté místo. Do další soutěže postupovaly tři dorostenky a Lucka zůstala, jak se říká, těsně pod čarou. Před slavnostním nástupem nás ale čekalo velké překvapení. Závodnice z prvního místa odmítla postup, protože jede ještě na jinou soutěž a proto bude Liberecký kraj a i naši malou vesnici na Mistrovství republiky v požárním sportu dorostu reprezentovat Lucka Valášková. Mistrovství republiky proběhne ve dnech 7.-8. července 2012 v Sokolově a v kategorii dorostenky-jednotlivci bude krom naší závodnice soutěžit ještě dalších 44 dívek z celé republiky. Držme Lucce pěsti!
Mistrovství republiky Mistrovství České republiky v požárním sportu dorostu se konalo 7.-8. července v Sokolově na moderním novém stadionu. Ode dne, kdy mladá hasička z Pertoltic postoupila z krajského kola až do tohoto nejvyššího stupně hasičské soutěže, pilně trénovala. Do Sokolova vyrazil spolu s Luckou devítičlenný podpůrný tým už v pátek, protože do západních Čech je to přece jen kus cesty a prezence byla naplánována na brzké dopolední hodiny. Kolem poledního byla soutěž konečně oficiálně zahájena slavnostním nástupem s kapelou, mažoretkami a státní hymnou. Dojemný zážitek trochu pokazil déšť. Odpoledne už naši závodnici čekala první disciplína – běh na sto metrů překážek. První pokus se Lucce nepovedl. Nejspíš zapracovala tréma. Druhý zaběhla velmi pěkně, ale rozhodčí na ni byli hodně přísní a pokus ji neuznali. Druhý den vstávala s tím, že nejtěžší má za sebou a teď ji čeká oblíbená disciplína – dvojboj. Před ním však musela ještě bezchybně napsat test z požární ochrany, neboť jakákoliv chybička v testu by ji nenávratně odsoudila k posledním příčkám. Lucka však nechybovala! V dvojboji jí štěstí nepřálo. Minimax jí po odložení na podložku v obou pokusech spadl a musela se vracet. Přes všechnu smůlu je však třicátou pátou nejlepší dorostenkou v republice! Další dvě děvčata z Libereckého kraje skončila na 31. místě (SDH Frýdlant) a 2. místě (SDH Těpeře).
Nové zvony pro Pertoltice I. Byla sobota 8. října 1887 a do nádraží ve Višňové přijel vlak s neobvyklým nákladem. Přivezl tři nové zvony pro pertoltický filiální kostel. Jelikož byly původní, poměrně velké zvony používáním částečně poničeny, velký dokonce prasklý, byly z popudu majitele rychty, pana Eduarda Tschiedela, objednány v císařské dvorní slévárně ve Vídni nové. Zvony odlil Peter Hilzer. Jsou naladěny do akordu Fis-dur, váží 698, 357 a 220 kg a stály bezmála 1.500 zlatých. Tyto nemalé prostředky byly uhrazeny z kostelní pokladny ( 800 zlatých ) , darem anonymního dárce ( 200 zlatých ) , odprodáním starých zvonů ( 700 zlatých) a dobročinnými sbírkami. Jsou
to malá umělecká díla. Velký zvon je vysoký 80 cm a má 107 cm v průměru. Na jedné straně je třířádkový nápis: VIVIS VOCO MORTUOS PLANGO FULGURA FRANGO
pro nelatiníky přibližný překlad: živé svolávám mrtvé oplakávám blesky ničím
Na protější straně je znak slévárny. Ten je i na ostatních zvonech. Ostatní zvony jsou bez textu.
Mezi texty jsou postavy Krista a sv. Jana Nepomuckého. Prostřední zvon je 64 cm vysoký a v průměru má 82 cm s vyobrazením Marie s Ježíškem. Na nejmenším zvonu s výškou 52,5 cm a průměrem 70 cm je vyobrazena svatá Trojice. Nedělní ráno krátce po osmé hodině se s nimi z nádraží vydává na cestu do Pertoltic květinami a věnci zdobený vůz tažený čtyřmi koňmi. Celá obec je na tuto slávu patřičně vyzdobena. Tedy, skoro celá. Domy nejen na trase nákladu, ale i v širším okolí jsou vyzdobeny květinami a praporky. Jediná škola, která se nachází v blízkosti kostela, není ozdobena. Proč?? To už se dnes nedozvíme. Na cestě z Višňové do Pertoltic jsou postaveny tři slavobrány. První z nich je hned na začátku obce u hostince Johanna Ehrentrauta. Nesla nápis „Vítejte, přátelé křesťanské slavnosti“. Další, s nápisem „Zvuk nových zvonů přinese mnoho radosti, klidu a svornosti v této obci“, stojí u rychty Eduarda Tschiedela a poslední brána, s nápisem „Pouze věčným a vážným věcem jsou určena jejich kovová ústa“ je na hranici Horních a Dolních Pertoltic v místech, kde se napojují obě cesty ke kostelu. Vůz se zvony následují v otevřeném voze starostové Horních a Dolních Pertoltic a majitel rychty, pan Eduard Tschiedel. Slavnostní průvod se vytvoří až na začátku obce. Začátek tvoří sedm černě oblečených mladých jezdců s černožlutými hedvábnými šerpami. Za nimi jde školní mládež nesoucí šest kostelních praporů. Průvod pokračuje kapelou, členy Veteránského spolku a dvěma duchovními ze Vsi. Po stranách vůz doprovází osmnáct modře oděných dívek a stejné množství černě oděných mladíků. Za vozem jdou zástupci všech tří pertoltických obcí a průvod uzavírají místní obyvatelé a návštěvníci. U rychty průvod na chvilku zastaví a připojí se k němu 43 kmoter. Pokračuje se okolo školy a kostela na místo svěcení. Zde jsou zvony starostou Dolních Pertoltic, panem Josefem Resselem, jménem Dolních, Horních a Nových Pertoltic předány k slavnostnímu vysvěcení děkanovi Hugo Wohlmannovi a kaplanovi Josefovi Drbohlavovi. První kmotrou je paní vrchního ředitele Komerse zastupující hraběnku Clotildu Clam-Gallas. Po ní vykonají obvyklý ceremoniál i ostatní kmotry. Po vykonání svěcení má děkan Wohlmann úchvatnou řeč, ve které zdůrazní význam zvonů a poděkuje za příspěvky, bez nichž by se zvony nedaly pořídit. Po proslovu se slouží mše. Vyzdvižení zvonů do kostelní věže řídí stavitel Josef Reisser z Frýdlantu. Celá akce trvá asi dvě hodiny a proběhne bez jakýchkoliv komplikací. Už ve 14 hodin jsou všechny tři zvony ve věži a jsou rozezněny v pořadí, v jakém byly vytaženy – nejdříve velký zvon, potom střední a na konec malý. Poté se rozezní všechny najednou. Jejich čistý zvuk a sladění zanechá ve všech zúčastněných příjemné pocity a dobrou náladu. Celá slavnost se uzavře požehnáním a odchodem kmoter a ostatní honorace na rychtu
k prostřenému stolu. Odpoledne se pak koná koncert a večer pokračuje taneční zábavou. V lokále rychty jsou k vidění i fotografie autora zvonu, pana Petera Hilzera, dokumentující jejich vznik. Dobré počasí už jen korunovalo tento pro Pertoltice slavnostní den a přilákalo k účasti více než tisíc lidí z blízkého i dalekého okolí.
Tyto zvony už ale bohužel ve věži nevisí. V průběhu 1. světové války byly pro válečné účely sňaty. Roku 1921 byly nahrazeny novými ( o této události snad někdy příště ) , aby pak byly za 2. světové války opět odevzdány k roztavení. Z knihy D. H. Metzgera a materiálů SOkA Liberec volně P. Krause, ve Frýdlantě dne 31.07.2012 Tento článek, nebo jeho součásti, jsou duševním vlastnictvím autora a jejich šíření, pozměňování nebo publikování je bez jeho svolení zakázáno.
Info o uzavření obecního úřadu. V poslední dekádě měsíce srpna bude chod obecního úřadu omezen. Kancelář bude uzavřena z důvodu čerpání řádné dovolené. Po tuto dobu bude k dispozici v omezených hodinách místostarosta pan Vladimír Hovad ( tel.606 272 110), popřípadě na e-mailu –
[email protected]. Rád bych vyzval všechny naše občany – voliče, a to k vysoké účasti ve volbách do krajských zastupitelstev, které proběhnou v pátek a sobotu - 12. a 13. října 2012. Volební místnost bude jako vždy - pro jediný volební okrsek v budově Obecního úřadu v Pertolticích. První volební den můžete hlasovat od 14:00 -22:00 hod a v sobotu od 08:00 14:00 hod. PODĚKOVÁNÍ Obecní úřad v Pertolticích,děkuje pánům B. a S. Nykrýnovým. A to za dodání materiálu i provedené úkony na opravě střešní krytiny na budově obecního úřadu. Materiál, vlastní práce i řemeslník – to vše bylo předmětem sponzorského daru ve prospěch obce. Moc si toho vážím a děkuji. Viktor Podmanický starosta obce
a HÁJ
+2012 www.obechabartice.cz , OÚ: 463 73 čp.191 , tel/fax: 482 345 024 , 60 973 670 e-mail:
[email protected] ,
------------------------------------------------------------------Sbor pro občanské záležitosti při Obecním úřadu v Habarticích (SPOZ) přeje všem, kteří budou nebo již slavili v těchto měsících svá jubilea vše nejlepší, hodně zdravíčka, šťastných a klidných dnů do dalších let . Těchto oslavenců v srpnu bylo 42…. „Nejzralejším“ oslavencem měsíce byl pan Helmut Heidrich s úctyhodnými 82 lety , kterému dod. přejeme obzvláště hodně zdravíčka. Nejmladší oslavenec měsíce byla 4 letá Adrienne Richtrová . Kulatiny a významná jubilea dále pak slavili: 65 let pan Pavel Šťastný , 60tku pan Jaroslav Pauch , půlkulatých 55 let paní Zina Němcová , 40 let pan Petr Stříbrný a paní Renata Nováková , kulatých 30 pan Michal Tichý a paní Pavlína Vyhlasová , krásných 20 let oslavila Šárka Maturová , zletilých 15 let Karin Müllerová a půlkulatých 5 let Marie Müllerová.
V září
máme v obci 43 oslavenců …„Nejzralejším“ oslavencem měsíce je paní Věra Kaprasová s úctyhodnými 86 lety a nejmladší oslavenec měsíce je Šimon Richtr , který si sfoukne 2 svíčky na svém dortu . Kulatiny a významná jubilea dále pak slaví: kulatých 80 let paní Zdeňka Stěhulová, 60tku pan Václav Svitek, půlkulatých 55 let oslaví pan Jiří Beran , kulatých 50 let má pan Václav Novák a paní Dagmar Beranová, 45 let pan Josef Müller, 33tku pan Slávek Kratochvíl , kulatých 30 paní Eva Želonková , 25 let Adéla Nováková , krásných 20 let oslaví Jan Ledr a půlkulatých 5 let Ondřej Ptáček. Všem ještě jednou vše nej,nej,.. Pokud si nepřejete zveřejnění - prosíme - oznamte nám to předem, děkujeme…
INFORMACE OÚ…………… VOLBY. U nás proběhnou jen KRAJSKÉ VOLBY do Libereckého kraje a to ve dnech 12. a 13.října 2012 v prostoru místní knihovny na obecním úřadu v tradičních hodinách- viz. úřední desky na OÚ a internetu. Voleb se v našem kraji zúčastní 20 stran a hnutí a tak je z čeho vybírat. Je tak jen na Vás kdo bude a k čemu náš kraj další čtyři roky vést. Přeji Vám šťastnou ruku, neboť i naše malá obec je na vedení kraje závislá. fk Srpnové zasedání zastupitelstva obce především projednalo nutné úpravy rozpočtu obce 2012 a to u oprav komunikací = snížením zakázky vzhledem k vysokým cenám z výběrového řízení , pokračování úprav povrchových vodotečů vč. vyčištění náhonu rybníka;; dále projednalo kontrolu účelnosti čerpání financí ve škole ; zprávu o akceschopnosti výjezdové jednotky a další informace o činnosti v obci= viz. www.obechabartice.cz = úřední deska - dokumenty -usnesení ZO2010-2014. Informace : lapkové a vandalové v obci : Za červenec a srpen registrujeme „jen“ čtyři události a to pokus o krádeže u domu u Textilany, krádež železa hasičům, střelba v obci při pronásledování ukradeného vozidla a vykradení rekreačního domu nad pískovnou. Z médií a jednání stále slyšíme o nutném zřízení obecní policie. Vlastní policisty neutáhlo ani město Frýdlant, natož malá obec. Musíme si uvědomit, že strážníci musí chodit minimálně ve dvou, musí se střídat a taky mít podle zákona volno a jsme na minimálně 6ti lidech+ výstroj, mzda. Domobrana je cesta do pekel, což zde již ukázkově proběhlo po revoluci. Tehdy byli dva polští hoši pokáráni a poté se sem vrhlo třicet ozbrojenců a ti zlynčovali koho potkali. Na jednu stranu krajský ředitel policie přislíbil zvýšení bezpečnosti v pohraničí , na stranu druhou vidíme pohyb jen ve dne a stále se hovoří o snižování stavu policistů. Na „fotopasti“ má Úřad pro ochranu osobních údajů názor jeden : a to, že to může instalovat a užívat jen obecní a státní policie ke kontrole přestupků a trestné činnosti , jinak se jedná o nezákonnost s postihem. TECHNOPARTY 2 – díky vydaným obecním vyhláškám i v našem okolí a jejich omezením se nekonala další párty na sklonku měsíce srpna, ke spokojenosti většiny obyvatelstva naší i okolních obcí .
** M O Ž N É K O M P O S T O V Á N Í **
Pan P. Stříbrný zřídil polní hnojiště/kompost u cesty k bývalému stavení „Boučkovi“ v horní části obce. Podle informace mohou občané obce zde ukládat zelenou i suchou trávu a jiný rostlinný odpad vč. listí. !!! Ne , ostatní odpad, stavební suť aj. nevhodné odpady !!!
V 13:00 hodin , v ÚTERÝ 25. ZÁŘÍ 2012 si u bývalé celnice připomeneme události z r.1938 a to v součinnosti s Okr. a Krajským sdružením přátel pohraničí . VZPOMÍNKA NA PŘEPADENÍ CELNICE V HABARTICÍCH 21.ZÁŘÍ 1938 ……… Fotografii financů doložil pan M. Horyna /Habartice 123, ost. materiál z archivu obce Habartice.
Vojáci nacistického Německa a sudetské jednotky Freikorps ve tři hodiny ráno 21.9.1938 napadli ze sousedního Seidenbergu (dnešní polský Zawidów) habartickou celní budovu čp.32 ( dnešní dům A.+ J. Beranovi). Útočníci zuřivě doráželi střelbou z pušek i granátů , ale neuspěli. Budova celnice, se zdmi v přízemí silnými až 80 cm se stala malou pevností. Uvnitř se ubránili, tzv. Stráže obrany státu (SOS) složeni z členů celního úřadu , četnické stanice a posílených vojáků z Litoměřic . Střelba po 6.hodině ranní utichla a nacisté ustoupili. Freikorps svůj ústup kryl stále palbou , aby mohl přetáhnout 3 mrtvé a
čp.32
postup útočících 16 zraněných . I na naší straně se obrana neobešla bez krveprolití – 4 zranění, z toho dozorce Ladislav Krása těžce, přišel o zrak. Družstvo SOS v Habarticích drželo své obranné pozice až do 30.9. , kdy dostalo rozkaz k ústupu v důsledku Mnichova …S hořkostí a lítostí , ale nezlomeno na duchu, ustoupilo na úbočí Plání a Ještědu. Až v září roku 1993 bylo raněným z obrany obce a státu Lad. Krásnému, Františku Beerovi a Janu Bednáři uděleno „Čestné občanství obce“ zdejším zastupitelstvem . Dnes již nejsou mezi námi. Není dobré zapomínat.
Foto z r.1938 čl. finanční stráže p. Lhota, Kaplan,Vávra, Bednář, Šír, Jordán, Čermák, Hochmal
Letošní vítání prvňáčků - z pondělí 03.09.2012 …více na našich web. str. Nejprve byli prvňáčci přivítáni svojí paní učitelkou v krásně vyzdobené třídě, na kterou se určitě po celé prázdniny tak těšili. Poté se ve školní jídelně , již tradičně za účasti rodičů a většiny učitelek , konalo slavnostní přivítání žáků první třídy zdejší základní školy. Žáčkům s novými aktovkami a rozzářenými tvářičkami popřála předsedkyně paní Marcela Knigová s ostatními členkami hodně úspěchů ve škole a paním učitelkám pevné nervy. Děti dostaly malý dárek a pamětní list. Do 1. třídy měly být přivítány tyto děti: Gáborová Tereza , Kordová Adéla, Lukáš Maxa , Rabiňáková Adéla , Soukupová Sabina,
Vokálková Adéla , tedy 5 dívek a jeden kluk . Bohužel jediný „muž“ je po nemoci a tak mezi děvčata zavítá až později….
=======================================================================================
Školní rok 2012/2013……..informace ředitelky Základní školy a Mateřské školy Habartice, p.o. Mgr. Aleny Žamberové. Prázdniny utekly jako voda a než jsme se nadáli, bylo tu 3. září. Pro naši školičku tak začal nejtěžší rok. Školu zahajuje 34 žáčků, což je nejméně za posledních dvanáct let. Nepodařilo se nám zlákat na pracovní pozici učitelky se znalostí angličtiny dostatečně kvalifikovanou sílu, i když před prázdninami jsme měli úplně jiné závazné přísliby. Museli jsme se rozhodnout, zda poslat děti z 5. ročníku do Frýdlantu, nebo oslovit někoho na částečný úvazek. Podle ankety, která proběhla mezi rodiči před rokem, si téměř 100% rodičů přálo zachování 5. ročníku. Přiklonili jsme se tedy k druhému řešení. Chtěli bychom rodiče ujistit o opravdovém zájmu o školu i děti z naší strany a tím i snahu zajistit kvalitní výuku. Věříme, že i přes veškeré nesnáze bude naše škola pro děti místem, kam budou rády chodit. Informace o naší habartické škole najdete na našich internetových stránkách http://www.zsmshabartice.cz/, nebo Vás rádi uvítáme u nás ve škole.
CENÍK SLUŽEB Čištění komínu , výběr sazí, vystavení požárního deníku a kontr. zprávy dle nařízení vlády č.91/2010 Sb.,……380,-Kč. Další čištění v daném období…. 190,-Kč. Opravy a vložkování komínových těles. Doprava k zákazníkovi se neúčtuje Celý ceník k nahlédnutí na OÚ Habartice. OÚ Habartice také sestavuje seznam zájemců z řad občanů , kominík se bude pohybovat po našich katastrech 24. až 26.09.2012.
Čtěte naše webové stránky …. www.obechabartice.cz objeví se vám úvodní stránky obce s vítáním a fotografiemi – pak stačí kliknout na blikající ikonu „AKTUALITY “ (uprostřed stránky) a nahlédnout do „zveřejněných dokumentů na úřední desce“ a po levé straně „úřední edeska“ jsou zde často důležité akce a upozornění pro všechny !!!!
