č. 6+7/2012 vydáno dne 04.07.2012 Vydavatel Obec Bulovka, se sídlem Bulovka č.p.101, 464 01 Frýdlant, IČ 00262692. Místo vydání Bulovka č.p.101, 464 01 Frýdlant Vydáváno 1x měsíčně. Tel./fax: 482 343 006, 602 124 600 E-mail:
[email protected] , Web: http://www.obec-bulovka.cz Ročník XVIII – povolení MK ČR E 11803
Sbor pro občanské záležitosti při Obecním úřadu v Bulovce přeje všem malým nebo velkým,kteří se narodili v měsíci ČERVNU A ČERVENCI vše nejlepší,hodně zdraví a spokojenosti a hezké prožití svého výročního dne. V červnu oslavilo 72 našich občanů i občánků ve věku od 1 do 76 let svá velká i malá jubilea. Kulaté, půlkulaté nebo jen obyčejné narozeniny oslavila paní Hurníková Věra, Husarová Verona, Pintérová Věra, Kynclová Marie, Juklová Božena, Živná Blanka, Vaníčková Jana, Řeháková Jana, Kubáčková Eva, Loskotová Marcela, Bílá Milena, Kaderová Šárka, Pavlíková Jana, Jenčová Václava. Milé dámy, všem Vám přejeme mnoho zdraví a spokojenosti do dalších let. Z mužského osazenstva naší obce oslavil své narozeniny pan Pavelka Ilja (74), Zedník Jaroslav (65), Budínský Jiří (61), Vohnout Josef (60), Prax Tomáš (58), Hurník Josef (53). Pánové,přejeme vám vše nejlepší a hezké prožití vašeho slavnostního dne. Blahopřejeme i našim oslavencům z řad mladších spoluobčanů. Své narozeniny oslavili Bošková Barbora (15), Vaňková Daniela (15), Zachar Marek (14), Štekl Jan (14), Hálová Veronika (13), Machová Dominika (13), Raiman Tomáš (13), Gorol Jakub (13), Zajíček Šimon (11), Šamková Etela (10), Novotný Martin (9), Nguyen Pavel (7), Konývková Livie (5), Beňová Kateřina (4), Oehme Tomáš (4), Zeman Viliam (3), Juklová Anna (1). I vám přejeme vše nejlepší do dalších let. V červenci oslavilo nebo oslaví 82 našich občanů i občánků ve věku od 3 do 85 let svá velká i malá jubilea. Kulaté, půlkulaté nebo jen obyčejné narozeniny oslavila nebo oslaví paní Čubanová Božena, Jansová Miloslava, Dandová Růžena, Jelínková Mária, Štrymplová Bohumila, Tryznová Eva, Patrmanová Marie, Bužová Božena, Kančiová Květa, Rudolfová Marie, Davidová Věra, Oláhová Libuše, Novotná Jarmila, Živorová Eva, Novotná Blanka. Milé dámy, všem Vám přejeme mnoho zdraví a spokojenosti do dalších let. Z mužského osazenstva naší obce oslavil nebo oslaví své narozeniny pan Valášek Emil (79), Jonáš Václav (76), Daňo Josef (67), Petrák Miloslav (64), Číž Josef (62), Volejník Oldřich (60), Novotný František (60), Drahoňovský Vladimír (59), Kny Petr (59), Budínský Jaromír (57), Fiedler Jiří (55), Matouš Jiří (55), Jansa Bohuslav (52), Daňo Milan (51), Štrosner Zdeněk (50). Pánové,přejeme vám vše nejlepší a hezké prožití vašeho slavnostního dne. Blahopřejeme i našim oslavencům z řad mladších spoluobčanů. Své narozeniny oslavili a nebo oslaví Dvořáková Michaela (15), Krága Patrik (14), Malárová Sabina (13), Novotná Viktorie (11), Dandová Nikola (9), Niedermertl Vojtěch (9), ZAcharová Julie (7), Husarová Sabina (6), Honzík Roman (5), Zedník Pavel (5), Rigo Štěpán (5), Husar Jozef (3). I vám přejeme vše nejlepší do dalších let. ( pokud nechcete jména a věk svá nebo svých dětí zveřejňovat, oznamte to nejpozději do 10.dne kalendářního měsíce kanceláři obecního úřadu ). K 04.07.2012 mají naše obce celkem 906 občanů, z toho dospělých 736 a dětí 170 . Počet nemovitostí v obci k témuž datu je celkem 308 z toho Arnoltice 97, Bulovka 187 a Dolní Oldříš 25.
1
Slovo úvodem Vítám Vás u prvního letního dvojčísla Drbny. Během letního období vydáme jedno dvojčíslo červen – červenec nyní a další dvojčíslo srpen – září na začátku září, ihned po zářijovém zasedání zastupitelstva obce. Z jednání zastupitelstva obce ……. Zastupitelstvo se sešlo ke svému jednání 27/6/2012 a projednalo celkem 12 bodů. Zápis z usnesení si můžete pročíst na další stránce. Zastupitelstvo schválilo rozpočtovou změnu č. 2, kterou víceméně kosmeticky navýšilo rozpočet obce na straně příjmů i výdajů o dotace na pracovní místa VPP, o dotaci na územní plán obce, dotaci na oslavy založení obce a další. Zastupitelstvo rozhodlo o dodavateli akce „Rekonstrukce střechy na budově MŠ v Bulovce“, tak nám nic nebrání, abychom pravidelnou letní odstávku MŠ využili k rekonstrukci střechy a tím co nejméně omezili provoz školky. Smlouva s dodavatelem byla podepsána a práce začnou ihned po uzavření školky 13/7/2012. Rekonstrukce v nákladu 566 797Kč by měla být dokončena do konce měsíce srpna 2012. Protože jsme nebyli úspěšní ani s jednou z 5 různých žádostí o dotaci této akce, byla tato akce odsouhlasena ZO k bezodkladné realizaci v letošním roce z důvodu havarijního stavu střechy budovy školky a je plně hrazena z rozpočtu obce. Dále zastupitelstvo obce rozhodlo o dodavateli akce „Instalace komínové vložky v budově OÚ a ZŠ a opravy nadstřešní části komína na budově ZŠ v Bulovce”. Všechny uvedené komíny neprošli každoroční revizí komínů a jejich oprava a vyvložkování je nutné k bezpečnému provozu budov. ZO zamítlo vyhlášení dvou záměrů na prodej pozemků, důvod byl totožný – jednalo se o pozemek, který je vedený v katastru nemovitostí jako komunikace a vede k dalších objektům k bydlení a o pozemek v těsné blízkosti komunikace. Z důvodu zachování přístupnosti všech objektů v obci a údržby místních komunikací nebyli tyto záměry na prodej obecních pozemků schváleny. ZO neodsouhlasilo opatření – záměr tvorby soustavy tůní o celkové ploše 445m2. Pozemek vybraný k tvorbě tůní se nachází v centru obce a v jeho bezprostřední blízkosti se nachází pozemky vhodné pro další výstavbu. Další veřejné jednání zastupitelstva obce Bulovka proběhne 10.9. 2012. Oslavy 666. výročí založení obce Bulovka ……. To o čem se už nějakou dobu šušká, nyní oficiálně . Ráda bych Vás všechny - místní i přespolní, stálé obyvatele i chalupáře, všechny z Bulovky i Arnoltic a Dolní Oldřiše – pozvala na oslavy 666. výročí založení obce Bulovka. Oslavy se budou konat 21. července 2012 na fotbalovém hřišti v Bulovce. Snažila jsem se aby si každý z Vás našel na oslavách to „svoje“. Začínáme ráno turnajem v malé kopané, který organizuje místní TJ Sokol Bulovka. Pro naše nejmenší jsme připravili opět divadlo pro děti, které bude ve 14:00hod, po celý den cca od 13:00 – 19:00 hod budou pro děti v provozu nafukovací atrakce – skluzavka a skákací hrad. Face painting – malování na obličej nejen pro děti, můžete vyzkoušet mezi 15:00 – 17:00 hod. Pro naši starší generaci zahraje v bloku od 15:00 – 17:00 dechová kapela Valdštejnka z Frýdlantu. Věřím, že se opět všichni rádi podíváte na vystoupení Zumby Maya pod vedením Jarušky Jakubcové. Ukázku ze své činnosti nám předvede i občanské sdružení Amaro Suno Feder Dživipen, které provozuje v Arnolticích nízkoprahové centrum a ukazuje místním dětem, že existují i smysluplnější a užitečnější činnosti než potulování se vesnicí. Během celého dne budete mít možnost zblízka si prohlédnout hasičskou techniku SDH Bulovka a prohlédnout minivýstavu obrázků obce z dob minulých. Dalším účinkujícím bude režisér, herec a producent pan Tomáš Magnusek se svým hostem. Některé filmy jste mohli v letošním a loňském roce shlédnout v kinosále v Bulovce a tam jste se mohli i osobně s panem Magnuskem setkat a podiskutovat s ním. Věřím, že všechny generaci si užijí koncert revivalové skupiny Kabát Revival z Hradce Králové. Kapela vystoupí mezi 18:00 a 20:00 hodinou, kdy nám předvede svoji dvouhodinou show s repertoárem skladeb skupiny Kabát. Kapela Kabát Revival vystupuje s požehnáním kapely Kabát od roku 2002 a u nás vystoupí se svým programem Banditi di Praga. Více si můžete o kapele přečíst nebo poslechnout ukázku z jejich vystoupení na www.kabat-revival.com. Oslavy ukončíme další letní zábavou na hřišti, která začne ve 20:00 hodin. K tanci i poslechu Vám bude hrát skupina Orion. Celá akce se bude konat na fotbalovém hřišti v Bulovce, v případě velké nepřízně počasí se část programu přesune do společenského sálu v Bulovce. Ještě je mou milou povinností poděkovat všem, 2
bez kterých by se tato akce nekonala. Děkuji Libereckému kraji, odboru kulturu a zastupitelstvu obce Bulovka za finanční příspěvek, děvčatům ze SPOZu, TJ Sokol Bulovka, SDH Bulovka a zaměstnancům obce za pomoc s organizací akce. Nemalé díky míří i ke sponzorům akce, kteří vyslyšeli naši prosbu o příspěvek na oslavy – firmy SMP a.s., AHAKomin Frýdlant, Grain, Farmy Procházka – Klinger, FDLNet Frýdlant, A.S.A. s.r.o. Frýdlant a p. Horčička. Celodenní vstupenka na akci stojí 50Kč, vstupenka s dárečkem v podobě malého propagačního předmětu stojí 80Kč. Vstupenky v podobě samolepícího náramku si můžete zakoupit předem v kanceláři Obecního úřadu nebo přímo na místě v den akce. Věřím, že si tento sobotní den užijete a každý z Vás si najde aspoň něco, co ho zaujme. Kriminalita …….. Vzhledem ke zvýšené kriminalitě, především krádežím techniky a kovového materiálu a vandalismu, byly ve frýdlantském výběžku posíleny hlídky Policie ČR. Vyzýváme proto všechny občany, kteří zpozorují cokoli podezřelého, aby ihned volali na linku 158, popřípadě mně na tel. 602 124 600. Zatímco v minulém roce jsme měli hodně krádeží „železa“, v letošním se začínají množit případy vykrádání chat a chalup a krádeže techniky a případy vandalismu a ničení majetku. Všem občanům děkujeme za spolupráci. Odpady a černé skládky, vandalismus …… Opět nám někteří naši spoluobčané, kterým je zatěžko zbavit se odpadu legální cestou a jako každý slušný občan odvézt odpad na skládku, začínají tvořit černé skládky. Tyto skládky začínáme více sledovat a především pohyb na místech skládek a každé podezřelé vozidlo hlásíme Policii ČR k prověření. A protože opakování je matka moudrosti ……….. pro Vás, kterých se to týká ……. do popelnic u domů a kontejnerů na sběrných místech patří pouze komunální a tříděný odpad. Suť, nábytek, zbytky elektrospotřebičů, pneumatiky patří na skládku!!! Obec financuje ze svého rozpočtu dvakrát ročně bezplatný svoz nebezpečného odpadu pro občany (nikoli firmy). Pokud se potřebujete zbavit jakéhokoli odpadu kromě komunálního a tříděného v jiném období než je svoz nebezpečného odpadu organizovaný a financovaný obcí, je nutné odpad na vlastní náklady odvézt na skládku nebo sběrného dvora firmy A.S.A. do Frýdlantu. Buďme ohleduplní a udržujme naše obce v čistotě a važme si práce ostatních. To už se dostávám k udržování čistoty na autobusových zastávkách. Další „achillova pata“ našich obcí. Letos nám vybílené a uklizené autobusové zastávky vydržely „rekordní“ 2 dny, než je nenechavci počmárali trávou (dolní zastávka v Bulovce) a pošlapali a jinak znečistili (všechny ostatní!!!). Dopravní omezení …….. Děkujeme všem občanům za jejich trpělivost se všemi dopravními omezeními v obci v letošním roce. V letošním roce se opravilo, opravuje nebo ještě bude opravovat na území obce celkem 9 mostů poškozených při povodni v roce 2010 a několik desítek metrů opěrných zdí potoka. Stavby mostů na obecních komunikacích započaté v loňském roce jsou víceméně, až na konečné úpravy povrchů, hotové. Mosty a opravy opěrných zdí potoka na krajské komunikaci jsou stále ve výstavbě. Těsně před dokončením je most u horních bytovek v Bulovce a most na komunikaci směrem na Krásný Les. Oba mosty by měly být plně zprůjezdněny tento týden. Částečně je dokončena stavba obnovy opěrných zdí a mostu u mateřské školky v Bulovce. Pravá strana a most jsou také před dokončením a nyní náš ještě čeká oprava opěrných zdí potoka na levé straně komunikace směrem k fotbalovému hřišti. Stavba nového mostu mezi domy pana Holce a Štechera bude trvat do října letošního roku. Největší dopravní omezení nás čeká od srpna, kdy se začne opravovat most v Arnoticích na odbočce do Bulovky. Hlavní objízdná trasa z a do Bulovky povede přes Krásný Les. Další možností bude objížďka okolo budovy bývalé školy a bytovek v Arnolticích. Tato trasa je určena především pro autobusovou dopravu. Další menší a krátkodobá omezení můžeme očekávat při úpravě koryta Bulovského potoka. Úprava byla započata v květnu v Bulovce a bude pokračovat po proudu potoka směrem do Arnoltic. Ukončena by měla být v listopadu letošního roku. I když nám všechna tato dopravní omezení lehce ztrpčují život, buďme rádi, že se obci i kraji podařilo získat prostředky na tyto opravy mostů, které zajistí průjezdnost obce na několik desítek let. Nadále se budeme snažit získat další prostředky na opravy dalších míst a komunikací, kterých máme v obci ještě několik možná i desítek. Pochod k vodopádu …… 16. června 2012 se konala akce Pochod k vodopádu za pokladem. V 10 hodin jsme se vydali od hospody v Bulovce k vodopádu, cestou děti plnily různé úkoly a v cíli si všichni opekli buřtíka a společně jsme našli poklad. Akce měla velkou účast cca 70 lidí a pro velký úspěch již začala diskuse o dalším konání těchto výletů po 3
okolí. Zajímavých míst máme jak v Bulovce, tak Arnolticích i v Dolní Oldřiši spoustu . Akci pořádal SPOZ a za jejich vzornou organizaci jim moc děkuji a věřím, že ji všichni účastníci pochodu ocenili. Při této příležitosti bych ráda vyzvala Vás všechny, abyste nám pomohli najít další zajímavá místa v našich obcích, které by se mohli stát obdobným cílem dalšího výšlapu. Další akcí SPOZu pro děti a rodiče bude Drakyáda,která se bude konat v průběhu měsíce září. Termín bude upřesněn podle zářijových povětrnostních podmínek, sledujte plakáty, web stránky obce i facebook stránky obce.:-) Již nyní můžete začít s přípravou Vašich draků. Akce bude probíhat u kapličky nad hřbitovem v Bulovce. TJ Sokol Bulovka ……. Děkujeme za opětovné organizování dětského dne, který se letos konal netradičně před 1. červnem a v neděli, ale i to se ukázalo jako prozíravý termín akce – počasí v neděli 27/5/2012 přálo a zatímco o týden později bylo deštivé. Dětský den se vyznačuje nejvyšší návštěvností ze všech akcí v roce a nejinak tomu bylo i letos. Nejen proto ještě jednou moc děkujeme za organizaci akce. Gratulujeme k „sezoně snů“, jak ji nazval předseda TJ Sokol p. Hegr. Fotbalový oddíl TJ Sokol vyhrál nejprve finále okresního poháru a ze druhého místa postoupil do 1.B. Více podrobností k sezoně i činnosti klubu se dočtete na dalších stránkách v příspěvku předsedy klubu p. Hegra. SDH Bulovka ……….. Další díky patří SDH Bulovka, který opětovně svým dílem přispěl k úspěšnému průběhu dětského dne. I směrem k SDH Bulovka, především k oddílu žen, míří velká gratulace ke všem úspěchům, kterých oddíl dosáhl v letošním roce. Blíže o úspěších SDH Bulovka informuje velitel VJ SDH Bulovka JUDr. Dušek. Závěrem mi dovolte, abych Vám popřála krásné léto, hezkou dovolenou a hodně trpělivosti se všemi stavbami a rekonstrukcemi v obci. Romana Šidlová starostka obce
Usnesení zastupitelstva obce Bulovka z jednání dne 27.6.2012 od 17:00 hod. 2. Nabídka č. 5 – Aleš Janoušek, LOUNSKÁ 498, LIBEREC 7, 460 07, IČ: 46741054, nabídková cena: 655 595,64 Kč včetně DPH
Zastupitelstvo obce po projednání: 1/16-2012 Schvaluje Zprávu č. 15/2012 o plnění usnesení z 14/5/2012 a zprávy výborů. Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno
3. Nabídka č. 3 - PETR TIPPELT, NA PÍSKOVNĚ 738/7, 460 14 LIBEREC XVI RUPRECHTICE, IČ: 65627610, nabídková cena: 682 960,- Kč včetně DPH
2/16-2012 Schvaluje Rozpočtovou změnu č. 2/2012 ve výši 956 714,- Kč na straně příjmů i výdajů, dle přílohy č. 1 Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno
4. Nabídka č. 4 - BREX SPOL. S R.O., HODKOVICKÁ 135, 463 12 LIBEREC XXIII, IČ: 40232549, nabídková cena: 739 014,94 Kč včetně DPH Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno
3/16-2012 Schvaluje následující pořadí dodavatelů výběrového řízení na dodavatele akce „Rekonstrukce střechy na budově MŠ v Bulovce“ a zmocňuje starostku obce k podpisu smlouvy o dílo s vítězem výběrového řízení
4/16-2012 Schvaluje následující pořadí dodavatelů výběrového řízení na dodavatele akce „Instalace komínové vložky v budově OÚ a ZŠ a opravy nadstřešní části komína na budově ZŠ v Bulovce“ a zmocňuje starostku obce k podpisu smlouvy o dílo s vítězem výběrového řízení.
1. Nabídka č. 2 – Tomáš Kvapil, Na cikánce 3291, 464 01 Frýdlant, IČ: 72685212, nabídková cena : 566 796,- Kč včetně DPH 4
1. Nabídka č. 3 – JOSEF ŠKARÝD, BÍLÝ POTOK 12, 464 01 Frýdlant, IČ: 61317667, nabídková cena : 117 000,- Kč včetně DPH
udržitelnosti projektu po dobu 5 let. Žadatel Suchopýr o.p.s., Oldřichov v Hájích 5, 463 31. Pro: 0, Proti: 6 Valášek, Šidlová, Plaček, Niedermertl, Židuliaková, Šebela, Zdržel se: 2 Pavlíková, Jenčová Neschváleno
2. Nabídka č. 1 – MILOŇ PODOBSKÝ, FLORES – KOMINICTVÍ, DOBROVSKÉHO 422/12, LIBEREC 2, IČ: 13919555, nabídková cena: 120 108,- Kč včetně DPH
10/16-2012 Schvaluje žádost o poskytnutí návratné půjčky ve výši 25 000,- Kč z FRB, žadatel V.D., Bulovka, za těchto podmínek: měsíční splátky 1 000,- Kč, ručení movité a nemovité věci uvedené v žádosti a zmocňuje starostku obce k podpisu smlouvy o půjčce dle stanovéných podmínek Pro: 8, , Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno
3. Nabídka č. 2 - AHA KOMÍN HAUER MAREK, ZÁMECKÁ 4076, 464 01 FRÝDLANT, IČ: 62213237, nabídková cena: 74 888,40 Kč včetně DPH Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno 5/16-2012 Schvaluje Závěrečný účet roku 2011 a Zprávu o výsledku hospodaření Mikroregionu Frýdlantsko bez výhrad. Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno
11/16-2012 Schvaluje žádost o poskytnutí návratné půjčky ve výši 25 000,- Kč z FRB, žadatel P.D., Bulovka, za těchto podmínek: měsíční splátky 1 000,- Kč, ručení movité a nemovité věci uvedené v žádosti a zmocňuje starostku obce k podpisu smlouvy o půjčce dle stanovených podmínek Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno
6/16-2012 Schvaluje povinné zřízení bankovního účtu u ČNB, z důvodu změny zákona o rozpočtech a financování obcí, který ukládá od 1/1/2013 zřídit bankovní účet u ČNB, protože veškeré příjmy ze státního rozpočtu a případných dotací a fondů budou poukazovány pouze na bankovního účet obcí zřízený u ČNB. Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno
12/16-2012 Ukládá starostce obce předložit zprávu nezávislého odborníka k rekonstrukci a obnově veřejného osvětlení v obci. Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Schváleno
13/16-2012 Bere na vědomí: Žádost občanského sdružení Amaro Suno Feder Dživipen o rozšíření stávajících prostorů nízkoprahového centra v Arnolticích o prostory sklepa nájemníků s tím, že nelze porušovat nájemní smlouvy nájemníků bytů a že se budou nadále hledat další volné prostory ve vlastnictví obce k rozšíření služeb a aktivit nízkoprahového centra v Arnolticích. Žádost o legalizaci aktuálního stavu komunikace na p.p.č. 983/2 k.ú. Dolní Oldřiš – ostatní plocha komunikace směnou pozemků p.p.č. 838/3, 838/2, 838/1, k.ú. Dolní Oldřiš – trvalý travní porost, s tím, že směna bude obsahovat i směnu druhu pozemku (bude zachována komunikace) a rovnost směněných m2 . Zprávu o stavu veřejného osvětlení a nabídky na obnovu a správu veřejného osvětlení. Zprávu z jednání FVS a FVS a.s. konaného dne 26/6/2012. Úřad práce navýšil smlouvu s obcí o tři místa VPP.
7/16-2012 Schvaluje vyhlášení záměru na prodej p.p.č. 1175 – ostatní komunikace, k.ú. Arnoltice, žadatel: Jitka Krýchová, Arnoltice 96, 464 01 Frýdlant za cenu dle znaleckého posudku, který uhradí žadatel, správní poplatek 1.000,- Kč za vyhotovení smlouvy a poplatek za vklad do katastru nemovitostí. Pro: 0, Proti: 7 Valášek, Niedermertl, Židuliaková, Šebela, Pavlíková, Jenčová, Plaček, Zdržel se: 1 Šidlová Neschváleno 8/16-2012 Schvaluje vyhlášení záměru na prodej p.p.č. 1060/5 – ostatní, neplodná půda, k.ú. Dolní Oldřiš, žadatel: Šárka Nemešová, Dolní Oldřiš, 464 01 Frýdlant za cenu dle znaleckého posudku, který uhradí žadatel, správní poplatek 1.000,- Kč za vyhotovení smlouvy a poplatek za vklad do katastru nemovitostí. Pro: 0, Proti: 8, Zdržel se: 0, Neschváleno 9/16-2012 Schvaluje Souhlas vlastníka pozemku s opatřením – záměrem tvorby soustavy tůní o celkové ploše 445 m2 umístěném na p.p.č. 59/3, ostatní plocha, k.ú. Arnoltice a zavazuje se k
Pro: 7 , Proti: 0, Zdržel se: 1 Niedermertl, Schváleno
5
6
7
8
TJ SOKOL BULOVKA informuje: Dětský den 2012 Ještě jsme se pomalu nevzpamatovali z oslav ze zisku poháru a je tady další velká zkouška. Dětský den plný her konaný v neděli 27. 5. 2012 na hřišti v Bulovce. A když píšu zkouška tak opravdu se vším všudy. 227 zúčastněných dětí je opravdu „síla“!! Pro nás všechny, co se podílíme na organizaci této akce, je to však signál, že se tady dětem líbí, a že se vždy rádi na naše hřiště vracejí. Opět jsme oslovili podnikatele, živnostníky, firmy i složky působící v katastru našich obcí. Letos jsme však byli trošku zaskočeni malým zájmem o sponzorink této akce. Loňský výčet sponzorů a přispivatelů byl mnohem četnější než ten letošní. O to více si vážíme těch, kteří nám přispěli a pomohli nám tuto akci uskutečnit. Sponzoři dětského dne: Sokol Bulovka, SPOZ Bulovka, Jatka Prošek, JaF Oldřichov, CBA Nuget, Potraviny Průchová M., p. Brykner Jiří. Všem jmenovaným ještě jednou moc děkujeme!!! Zde si ještě neodpustím malou poznámku k tomu, že 75% finančních nákladů na tuto akci nesl náš TJ Sokol!!! Při pořádání nám velmi významně pomáhali zástupci SDH Bulovka, SPOZ Bulovka a co je pro mě nejvíce potěšující i děti samotné!!! Hlavně ti starší nám pomohly obsadit některé atrakce a jednoznačně jim patří velký dík. Závěrem chci poděkovat všem, kteří se jakýmkoliv způsobem podíleli na uspořádání Dětského dne a tím přispěli k dobrému zážitku všech zúčastněných dětí!! Hegr Vladimír předseda TJ Sokol Bulovka
UKONČENÍ SEZÓNY 2011/2012
A máme tu konec fotbalové sezony 2011/2012. Když jsem psal o konci té loňské, vůbec by mě nenapadlo, že teď budu psát o sezoně snů!! Po podzimním zisku 23 bodů jsme na jaře přidali ještě 34 a s celkovým ziskem 9
57 bodů jsme obsadili 2. místo se ztrátou 1 bodu na vedoucí Dětřichov. Na jaře jsme ze 13 zápasů prohráli jen jediný a jednou jsme ztratili body za domácí remízu. Vítězství v okresním přeboru nám uniklo o jediný bod, ale i tak postupujeme do 1. B třídy ze druhého místa, což je historický zápis do fotbalové kroniky TJ Sokol Bulovka. Když k tomu ještě přidáme vítězství ve finále okresního poháru, je jasné proč píšu o sezoně snů. Za tímto velkým úspěchem našeho mužstva je především práce trenéra pana Jaroslava Roušara a vedoucího mužstva pana Vladimíra Šebeli. Nedílnou součástí úspěchu byla i podpora fanoušků, kteří mnohokrát vytvořili i na venkovních hřištích takřka domácí kulisu! A kdo z hráčů se na úspěchu podílel? Bílek A., Brykner M., Capulič J., Fanta M., Franc J., Eiman P., Hanisch M., Hofman L. (kapitán), Hýbl Mich., Hýbl Mil., Lengál T., Pavlů M., Potoč M., Sajko, Smolný O., Zajíček M., Zbořil Vl., Židuliak P. Ve výčtu strůjců úspěchu nesmím zapomenout na P. Zajíčkovou, která se stará o dresy a F. Hofmana, který připravuje hřiště na zápasy. Aby toho nebylo málo máme i vítěze v tabulce kanonýrů. S přehledem ji vyhrál náš kapitám Lukáš Hofman. Všem výše jmenovaným chci pogratulovat k úspěchu, poděkovat jim za vzornou reprezentaci naší TJ a obce Bulovka. Zároveň chci poděkovat zastupitelům naší obce za podporu v našem fotbalovém snažení, bez které by to bylo velmi složité a věřím, že alespoň částečně vloženou investici vracíme právě reprezentací obce!!! Závěrem chci popřát našemu mužstvu mnoho štěstí v nové soutěži a vyslovit přání, aby nám dál podávalo fotbalovou radost, na kterou jsme si už tak nějak zvykli. Hegr Vladimír předseda TJ Sokol Bulovka
SDH BULOVKA informuje: Sbor
dobrovolných
hasičů
BULOVKA
Pokračování sportovní sezony družstva hasiček Bulovka. Naše sportovní družstvo žen po úspěchu na soutěži v Novém Městě pod Smrkem,kde jsme skončili na 2.místě, vyjelo do Desné na obhajobu loňského prvního místa a putovního poháru. Ne vždy se však daří. Bohužel, obhajoba se nám nepovedla a družstvo skončilo až na pátém místě.Příčin je několik, od lidské chyby až po problém s technikou. Musím ocenit, že i přes velké zklamání z dílčího neúspěchu družstvo zbraně nesložilo a jelo si spravit chuť dne 2.6.2012 na soutěž do Hutě, která je již mnoho let zařazena do Jizerské ligy. Je pravda, že úroveň sportovních družstev v lize je podstatně výš, než ta naše, ale dosaženým časem na hranici našeho nejlepšího výsledku jsme skončili na 10.místě.Vysoce však oceňuji,že se nám podařilo porazit domácí družstvo žen!! Ony totiž „huťandy“ patří k favoritkám Jizerské ligy.K požárnímu sportu mají v Huti vybudované nádherné speciální sportoviště nejen co se týká přímo sportovní trasy, ale i celého jejich zázemí.Opravdu je jim co závidět. Když jsme z Huti odjížděli, oslovil nás funkcionář z Dlouhých Mostů u Liberce, jestli bychom se nezúčastnili u nich noční soutěže“ O pohár Obřího sudu“.Po krátké poradě bylo rozhodnuto.POJEDEME!! Stalo se a dne 9.6.2012 jsme vyrazili do Dlouhých MostůJeřmanic.Začátek soutěže byl stanovený na 22.00 hodin, tma jako v ranci, 34 sportovních družstev a dlouhá noc před námi.Trošku předběhnu,ale věřte nebo ne, soutěž skončila v 03.15 hodin ,ale čekání na závěr soutěže se nám však vyplatilo. Pohár,diplom,medaile a dárkový balíček, to vše bylo naše .No neberte to, když byl dosažený skvělý výsledek a skončili jsme na třetím místě časem 23.06 sec.Hlavní bylo, že na každém místě požárního útoku nám to „klaplo“,děvčata se překonávala,výborná nálada až do časných ranních hodin.Alespoň jsme při cestě domů viděli,jak vypadá rozbřesk nad Frýdlantem. Paráda. Úspěchy našich dívek na soutěžích pokračují.......30.6.2012 Kunratice . 10
Chce se mi napsat, že ....co svět světem stojí a děvčata z Bulovky soutěží v požárním sportu ,se v Kunraticích tuto sobotu stalo něco opravdu neskutečného.V požárním útoku,tentokrát na nástřikové terče ,naše děvčata časem 27.71 sec porazila nejen Nové Město pod Sm.(27.81 sesc), ale i Dětřichov(34.08 sec) a domácí Kunratice(44.27 sec). V útoku klaplo úplně všechno, tak to vezmu po pořádku …......................koš dělá Saša Bubeníčková,na které je vidět zlepšení na každé soutěži.Však také musí poslouchat do omrzení trenérovo......Sašo,AGRESIVNĚ.V jeho pojetí to znamená,že Saša jede i přes odřená kolena,na zdraví nehledí.............. …...savice byly tentokrát v režii Katrin Pavlíkové,která si z našich pokřiků nic moc nedělá, možná si říká.....jen si křičte, já to stejně dám......................….....stříkačka,stále v režii Jany Pavlíkové a stále za našeho řvaní.....Jano,DÁVEJ....,ale většinou máme jen vykřičené hlasivky, Jana si také jede podle svého a nevím proč, pořád má snahu holky na útoku šetřit a tlak vody nedává naplno.Je také pravda, že v případě, že to dívky vpředu nestihnou, tak plný tlak vody dovede prostřednictvím hadice a proudnice pěkně nafackovat.Naštěstí se nám to nestalo, tak asi dáme Janě pokoj,fakt to dělá dobře...............hadice „B“.....s úspěchem se na toto místo trvale staví Dianka Žďárová, na které je vidět,že co soutěž, to zlepšení..................rozdělovač jako vždy bez problémů Jana Kolesová,která s přehledem nastoupí na každé místo.Je na ní vidět letitá zkušenost a také je pravda, že základnu skoro ve 100% staví ona nebo děvčata za jejího vedení....................proudy........Dorotka Tomanová a Markétka Hegrová.....obě naprosto super,tvoří nám takovou jistotu, že když Jana Pavlíková má svůj den a mašinu „osolí“,tak obě děvčata na proudech tancují čtverylku!! Ve výčtu závodnic nesmím zapomenout na Míšu Pavlíkovou, kterou můžeme postavit v podstatě kamkoliv a všude je velmi dobrá.V současné době se trochu zdravotně trápí,takže tuto soutěž musela vynechat.
Odleva celé soutěžní družstvo a realizační tým M.Hegrová,D.Žďárová,J.Zedník,D.Tomanová,J.Kolesová,T.Prax.K.Pavlíková,JUDr. P.Dušek,A.Bubeníčková,J.Pavlíková 11
Pokračování Kunratice 30.6.2012-“Floriánkům překážkový běh“ Letos již podesáté patřil k tradici soutěže v Kunraticích tzv.Floriánkův běh“, což je štafetový běh na cca 100 metrů, kdy součástí běhu žen je přeskočení bariery,poté sudu,průlez tunelem,spojení hadic požárního útoku a jeho rozvinutí a přemístění hasicího přístroje. Již začátek byl dobrý, protože Jana Pavlíková mně požádala, ať jí do soutěže přihlásím, ať je sranda.Stalo se a za Bulovku šly do soutěže kromě Jany Pavlíkové i Dianka Žďárová,Saša Bubeníčková a Dorotka Tomanová.Kromě našich čtyř závodnic soutěžily i další dvě dívky. Věřte nebo ne,na Janě Pavlíkové je stále znát atletická příprava z doby jejího ranného mládí,což vlastně bylo nedávno.Startovala jako třetí v pořadí a hned se usadila na prvním místě, bohužel jen dočasně!! Výborným výkonem jí přeskočila nejen Dianka Žďárová, ale i Dorotka Tomanová. Takže soutěž v překážkovém běhu završila úspěšný den našeho sportovního družstva s tímto celkovým výsledkem: 1.
požární útok.......1.místo družstvo žen BULOVKA 2.místo družstvo žen Nové Město p.Sm. 3.místo družstvo žen Dětřichov Za první místo přebírala cenu Markétka Hegrová
2. Floriánkův překážkový běh...... 1.místo Dorotka Tomanová BULOVKA 2.místo Dianka Žďárová BULOVKA 3.místo Jana Pavlíková BULOVKA odleva 3.místo Jana Pavlíková,uprostřed 1. místo a obhajoba loňského vítězství Dorotka Tomanová, vpravo 3.místo Dianka Žďárová
„ O pohár starosty obce-memoriál A.Skály- SUPERPOHÁR“ Na hřišti TJ Sokol Bulovka proběhne dne 7.7.2012 od 10.00 hodin za účasti požárních sportovních družstev mužů a žen tradiční soutěž O pohár starosty obce-memoriál.A.Skály. Na této akci se kromě nás hasičů budou podílet i „sokolíci“, kteří všem soutěžícím i návštěvníkům poskytnou odpovídající servis, to je pití alko i nealko,zmrzlinu a tradiční klobásu na grilu.Přejme si k tomu ještě počasí bez deště a nic nám ke spokojenosti nebude chybět.Určitě se dostaví i zajímavá sportovní klání a legrace, která nikdy na soutěžích nechybí. Jak z názvu soutěže vidíte, tak letošní soutěž je zařazena do nově vzniklého(obnoveného) superpoháru,kde zakládajícími členy jsou SDH Bulovka,SDH Dětřichov,SDH Hejnice a SDH Nové Město pod Smrkem. Superpohár bude pokračovat 14.7.2012 v Dětřichově, poté 18.8.2012 v Novém Městě pod Smrkem a skončí 22.9.2012 v Hejnicích.Tyto soutěže včetně té naší budou vyhodnoceny v závěru letošního roku, kdy budou na poslední soutěži slavnostně předány ceny. Těšíme se na vaši návštěvu nejen na Bulovku,přijďte nás podpořit. V Bulovce dne 2.7.2012
JUDr.Petr Dušek- velitel SDH Bulovka 12
Sbor dobrovolných hasičů v Bulovce pod záštitou Obecního úřadu Bulovka si Vás dovolují pozvat na již tradiční hasičskou soutěž.
„O pohár starosty obce memoriál A. Skály - superpohár
Hasičská soutěž bude zahájena v 10:00 hodin dne 7.7.2012 na fotbalovém hřišti v Bulovce. Občerstvení zajištěno – hezké počasí snad přijde samo. Přijďte podpořit všechny soutěžící.Těšíme se na vaši návštěvu.
POSEC má další odbornou poradnu, která podpoří ty, kdo chtějí sami abstinovat V úterý 12. června 2012 zahájilo svou činnost v Poradním a setkávacím centru Frýdlant občanské sdružení ADVAITA. V rámci Programu ambulantního poradenství a Programu podpory samostatného bydlení nabízí pomoc při řešení problémů souvisejících s užíváním drog, alkoholu nebo s hazardním hráčstvím a sázením. Poskytuje motivaci k léčbě závislostí a její zprostředkování, podporu v abstinenci či omezení užívání návykových látek. Dále nabízí pomoc v sociální oblasti, zejména v problematice dluhů, pomoc při hledání zaměstnání nebo asistenci při jednání s úřady. Služby jsou určeny pro osoby starší 15 let, které experimentují s užíváním drog, pro osoby závislé na návykových látkách nebo osoby abstinující od jejich užívání, pro patologické hráče a blízké těchto osob. Služby jsou poskytovány každé úterý v sudém týdnu od 10:30 do 17 hodin pouze pro objednané. Objednat se můžete každý všední den na tel. 731 102 881 nebo 482 750 607. Bližší informace naleznete na webových stránkách www.advaitaliberec.cz - aktuality jsou k dispozici také na www.facebook.com/advaitaliberec. Frýdlant 12/06/2012 Bc. Ivana Šikolová, sociální pracovnice, ADVAITA, o .s., tel. 731 102 881 nebo 482 750 607
13
Arboretum Bulovka Bulovka vč 215 / 34 46401 vč Bulovka www.arboretumbulovka.com
Zahrada Hennie Dennenberg Návštěva « Zahrada Hennie Dennenberg » Sobota 28-07-2012 a 01-09-2012 Neděle 29-07-2012 a 02-09-2012 Vítaný od 13.00 do 17.00 hodin. Vstup volný. Adresa : Hennie Dennenberg Bulovka 215. 46401vč Bulovka Frýdlant www.arboretumbulovka.com
Jak se chovat a nechovat v Jizerských horách V oblasti se zabezpečuje všestranná ochrana vymezeného území, zachování, využívání a obnova přírodního bohatství a krás pro jejich význam kulturní, hospodářský, zdravotní a rekreační. Na celém území Jizerských hor, zvláště pak na území chráněné krajinné oblasti (CHKO) Jizerské hory, se nedoporučuje nebo zakazuje: 1) Zneškodňovat (spalovat) odpady mimo místa vyhrazená se souhlasem orgánu ochrany přírody nebo obce 2) Tábořit a rozdělávat ohně mimo místa vyhrazená se souhlasem orgánu ochrany přírody 3) Kouření v lese 4) Vjíždět a setrvávat s motorovými vozidly a obytnými přívěsy mimo silnice a místní komunikace 5) Záměrné rozšiřování nepůvodních druhů rostlin a živočichů 6) Provádět chemický posyp cest 7) Měnit dochované přírodní prostředí 8) V první zóně těžit nerosty 9) Volné pobíhání psů a koček mimo oplocených pozemků majitele 10) Pořádat některé veřejné nebo hromadné akce mimo sídliště a místa k tomu určená, jako např. cyklistické závody v 1. a 2. zóně, bez projednání se Správou CHKO 11) Provozovat horolezectví a nocování bez stanů (bivakování) v národních přírodních rezervacích. 12) Jakýmkoliv způsobem znečišťovat přírodní prostředí 13) Rušit křikem a jiným hlukem volně žijící živočichy, pronásledovat je, ničit hnízda ptactva a v
zimě se přibližovat ke krmelcům 14) Poškozovat a ničit rostlinstvo, vstupovat do přírodních rezervací (kromě turistických stezek), lučních a polních kultur a do hájených částí lesa 15) Provádět průzkumné a výzkumné práce, sběr chráněných rostlin a živočichů bez souhlasu Správy CHKO. 16) Poškozovat kulturní památky 17) Ničit označení přírodních rezervací, turistických a lyžařských cest, orientačního či výstražného značení 18) Jezdit na kolech, koních, psích spřeženích do lesních porostů. A dále jezdit na kolech, sněžných skútrech a ostatních motorových vozidlech mimo schválené trasy. 19) Vstupovat do lyžařských běžeckých stop jinak než s běžeckými lyžemi Kontrolu obecně závazných právních předpisů týkajících se ochrany přírody zajišťují orgány veřejné správy, veřejné stráže, policie ČR nebo obecní. Správa CHKO pak prostřednictvím Stráže přírody. Seznámit návštěvníky CHKO s těmito pravidly chování doporučujeme všem obcím, správcům ubytovacích zařízení, informačním centrům, školám a podobně. SNAŽME SE O TO, ABY PO NAŠÍ NÁVŠTĚVĚ PŘÍRODA VYPADALA LÉPE NEŽ PŘED NÍ !
Český svaz ochránců přírody (ČSOP) Štěpánka Desná
14
15
Obec Pertoltice
Držitel ocenění za práci s mládeží v krajském kole soutěže „ Vesnice roku 2008“
Dolní Pertoltice 59 +420 724 162 170
Držitel ocenění za podobu webových stránek obce v krajském kole soutěže „Zlatý erb 2007“cena veřejnosti
[email protected] www.obecpertoltice.cz
Obecní úřad a sbor pro občanské záležitosti přeje všem našim občanům, kteří v měsíci červnu slaví třeba svá prvá či případně již několikátá a co víc, třeba již v desetiletích vzpomínaná a slavená výročí svého narození mnoho štěstí, zdraví a perfektní pohody. Přejeme jmenovitě oslavenkyním a oslavencům: Brejcha Jan 68 let, Severýnová Anna 68 let, Jirsák Ladislav 60 let, Plesar Antonín 60 let, Pajkrt František 55 let, Hofman Vladislav 51 let, Plesar Jiří 46 let, Tesař Ladislav 45 let, Lacina Martin 41 let, Mertová Pavla 35 let, Bílek Jaromír 33 let, Müller Alena 33 let, Kulmanová Dagmar 18 let, Voňková Hana 16 let, Horáčková Natalie 9 let, Valášková Růžena 9 let, Vokálková Adéla 6 let,Votrubcová Adéla 5 let, Sabinka Horáčková 4 roky, Mrklas Lukáš 2 roky a Naske Helena 2 roky. Obecní úřad a sbor pro občanské záležitosti přeje všem našim občanům, kteří v měsíci červenci slaví třeba svá prvá či případně již několikátá a co ví c, třeba již v desetiletích vzpomínaná a slavená výročí svého narození mnoho štěstí, zdraví a perfektní pohody. Přejeme jmenovitě oslavenkyním a oslavencům: Richtrová Jana 66 let, Řeháčková Milada 66 let, Novotný Vladimír 63let, Jačová Miloslava 59 let, Hofman Bedřich 57let, Baránková Ilja 55let Šantroch Vladimír 53 let, Tajbner Slavomír 48 let, Bošinová Vladimíra 42 let, Valášek Radek 42 let, Nykrýn Stanislav 41 let,Votrubcová Martina 39let, Fraňková Romana 38 let, Němcová Jitka 35let,Šnobl Martin 24let, Mlejnková Jana 22 let, Pešková Denisa 21 let, Rysiowská Renata 18 let, Bryknerová Alžběta 13let, Krištofiak Marek 13 let, Prousková Pavla 12 let, Votrubec Dominik 12 let a Severýnová Denisa 6 let, Bubeníčková Valerie 3 roky a Novotnyjová Barbara 2 roky. Všem oslavencům ještě jednou srdečně blahopřejeme. Zároveň žádáme všechny, kteří si nepřejí zveřejňovat údaje o jejich výročí narození v této kolonce, aby dali vědět tuto skutečnost pracovníkům obecního úřadu. Pokud tak neučiníte, bude situace vyhodnocena jako udělení souhlasu s uveřejněním osobních údajů. Děkujeme.
ZPRÁVA O ČINNOSTI OBECNÍHO ÚŘADU za měsíc květen 2012 příprava podkladů pro zasedání OZ a výborů, jednání o ukončení nájmů bytů – příjem nových žádostí , příprava pronájmu bytových jednotek v č.p.193 a č.p.64, zastoupení naší obce na jednáních o revitalizaci společnosti FVS a.s., školení s tematikou odpadového hospodářství, zahájení legalizace bytových jednotek v č.p.64 – projekt skutečného provedení, dopracování dokumentace starosty pro krizové řízení + školení, školení k nové podobě vedení účetnictví obce, zajištění oprav majetku obce – materiál,– pokračování v nápravě stavu archivu obce a podoby spisové služby,
Začátkem července si auto nepřihlásíte Na začátku července ve dnech před státními svátky, tj. 2., 3. a 4. července 2012 bude jako v celé republice, tak i na MěÚ Frýdlant, agenda Registr vozidel pro veřejnost uzavřena. Přechází se na nový celorepublikový systém evidence, což vyžaduje velké technické a elektronické zásahy, a proto v tyto dny nebudou moci býti žádosti ze strany registru vozidel vyřizovány.Všichni, kteří chtějí agendu Registr vozidel využít, si budou muset počkat do pondělka 9. července 2012. "V pondělí bude možné, že se objeví nějaké drobné chyby, nesrovnalosti nebo nešikovnosti, a že naše práce tím bude zdržována. Věříme, že klienti budou trpěliví a že spuštění ostrého provozu nového systému zrovna v úřední den proběhne bez nepříjemností," řekl Ludvík Pfleger, pověřený vedením odboru dopravy na MěÚ Frýdlant. ( převzato web Města Frýdlantu) 16
AKTUÁLNĚ Koalice se shodla na podobě RUD! Poslední dny konečně přinesly kýženou dohodu koalice na příští podobě novely zákona o RUD. I když naše původní představy o zavedení systémových prvků a odstranění na jedné straně diskriminace a na druhé privilegií v rozdělování daní mezi obce v průběhu hledání společného stanoviska vzaly zasvé, výsledek jednání vítáme. Přinese více peněz do obecních pokladen a lepší možnosti obcí postarat se o svůj majetek, případně dále se rozvíjet. Lze jen litovat, že SMO všemi silami bránilo zachování neoprávněných privilegií velkých měst. Jsme přesvědčeni, že kdyby s námi stáli za spravedlivými požadavky obcí, bylo možné zabránit pokračování financování těchto měst na úkor a z prostředků všech ostatních. Plány na zlikvidování venkovského školství leží pod stolem! Ministerstvo školství zastavilo práce na předloženém záměru změny financování regionálního školství. Všichni víme, že důsledkem tohoto návrhu by byla likvidace nejen venkovského školství a historicky ověřené a fungující sítě základních škol, ale postupně venkova vůbec. Na optimalizaci podmínek fungování regionálního školství se začne pracovat od počátku, nyní již za účasti zástupců samospráv. Největší podíl na tomto významném úspěchu má zejména pracovní skupina SMS ČR pro školství. V minulých měsících bylo v rámci obrany stávající sítě škol vykonáno mnoho náročné a trpělivé práce. Všem, kteří obětovali záchraně škol a venkova své úsilí a čas jménem členů SMS ČR srdečně děkuji! Češi mistry Evropy ve fotbale! Ne, nezbláznili jsme se. Reprezentanty, kteří šli našemu národnímu fotbalovému mužstvu svým vítězstvím příkladem, jsou starostové vyslaní SMS ČR na II. evropský šampionát primátorů a starostů, který se po čtyřech letech konal v Polsku. Všechny zápasy starostovského Eura 2012 Češi s přehledem vyhráli, včetně toho posledního finálového proti Slovensku. Na třetím místě skončila Itálie. Starosta Pavel Svoboda z Lipové na Děčínsku byl navíc vyhlášen nejlepším hráčem turnaje. SMS ČR gratuluje našim sportovcům za skvělou reprezentaci a děkuje především starostovi středočeských Ratměřic Viktoru Liškovi za zorganizování české fotbalové reprezentace. Všichni věříme, že příště starostové z ČR své vítězství obhájí.
BAZÉN VE FRÝDLANTU – ANTONIE SPA CONCEPT OTEVÍRÁ SVÉ BRÁNY ŠIROKÉ VEŘEJNOSTI Frýdlant, 22. června 2012 – Ve Frýdlantu se otevírá první wellness centrum. Hosté zde najdou 15 metrový krytý vyhřívaný bazén s atrakcemi, kde mohou kromě plavání navštěvovat různá cvičení jako aquaerobik, cvičení pro těhotné, důchodce, plavání pro školy a batolata, atd. Na hosty čeká také vířivka, wellness bar, infrasauna, sauna, kaldarium a vertikální turbosolárium. Navštívit lze rovněž rozličné masáže a lymfodrenáž. Součástí areálu je venkovní bazén s plaveckou tratí 20 metrů. Dětské hřiště a parkoviště doplňují komplexní služby budovy B hotelu Antonie, nazvanou Antonie spa concept. Turistům přijde vhod ubytování prozatím ve 4 pokojích (celková kapacita 8 lůžek + 2 přistýlky). „Nabídku služeb upravíme vždy dle potřeb zákazníků v dané sezoně. Antonie chce nabízet všestranné vyžití. Pro všechny jsme schopni ušít nabídku na míru, což se týká například škol a dalších institucí. Abychom dosáhli spokojenosti klientely, budeme našim hostům poskytovat kvalitní služby, jaké si oni sami přejí. Významný je samozřejmě poměr kvality a ceny. Chceme, aby k nám hosté rádi přicházeli opakovaně. Antonie spa concept bude sloužit široké veřejnosti, později i hotelovým hostům,“ říká Milan Radina, manažer Antonie spa concept. Význam projektu spočívá také ve zkvalitnění infrastruktury cestovního ruchu a v příležitosti zvýšení zájmu o město a region. Dalším záměrem je vytvoření pracovních míst a vybudování turistické stezky pod názvem: „Putování v čase Frýdlantem“. Na tomto záměru spolupracuje Antonie Hotels s.r.o. s partnerem projektu, a to Městem Frýdlant. Realizaci projektu umožnila dotace z ROP NUTS II Severovýchod. 17
ZE ŠKOLNÍ KRONIKY ( výtah – podklady připravila paní Marie Srpová) 1720 – První zmínka o škole a školní kronice. 1830 – Je školní budova v zchátralém stavu, že je obava zřícení. Nákladem 2200 zlatých se provádí oprava, od základů. 1868 – Dochází konečně i na byt učitele! 1663 – Zakládací kniha Hrabat Gallasů má zmínku 14. 5. 1663 – povinnosti a práva zdejších učitelů. Platy se odbývaly z části naturáliemi od sedláků pololáníků, z části sobotáles a pail příjmy ke staveb, křtů, pohřbů a smluv kupních a prodejních. 1670 – První zmínka je učitel ( na zdejší škole ) Baltzer Schuster. 1720 – Učitel ustanovený hrabětem Gallasem byl Bohumil Buchelt – rodem cikán. Založil zde rod, jehož potomci byli vyhoštěny v roce 1946. Jmenovaný po sobě zanechal značné jmění, proto jeho potomci byli přijati zdejšími usedlíky. 1892 – Dřevěná škola je zase na spadnutí. Přinutila místní školní rad ke stavbě – zadáno staviteli W. Stärzovi, který se uvolil za 19 930 zlatých školu postavit. 29. 2. 1892 položen základní kámen a 9. 9. škola předána svému účelu. Takto stojí dodnes ( 1945 ) (2012) . 1945 – Jen účel má jiný – kéž nový duch a dobrý český jazyk přečkají zde stavbu do dalších věků a požehnání vědění dovede nové obyvatele ke krásnějším, zlatým časů! Zapsal Václav Semerád 1945 – Rok po osvobození, se změnil život v obci. Přišli noví usedlíci. Češi a Slováci, kteří se stali národními správci a pracovníky na usedlostech státem zabraných. Jsou zde všech vrstev, ale nejvíce nejchudších. Zde zakotví a domůžou se postavení, které jim dlouhá a dlouhý léta byla upírána. Deputátníci, dělníci z továren, chudí domkáři. Přinášejí si i své chyby a nevědomosti lhostejnost a zájem o školu, pýchu, kterou odkoukali od svých bývalých pánů. Poctivá snaha, chyby a chybičky tvoří zdejší drobné lidi, tak jak život formuje. Naučil je jednat buď dobře, nebo záludně, tiché i křiklouny. Nechybí zde poctivců na slovo vzatých ani zlodějů a zlomyslníků. A taková je i mládež. 1945 – 46 Školní rok započal v pondělí 3. 9. 1945. Přihlásilo se 32 žáků. Na prosbu prvního českého učitele vymalovali 1. 9. místní usedlíci jednu třídu. 28. 8. 1945 – VÁCLAV SEMERÁD ( nar. 11. 9. 1913 ) Vystudoval – viz. Kronika 1945 – 46 školní rok Počátky vyučování byly nesmírně těžké, nebylo knih, nebylo českých pomůcek. Práce mnoho, děti ze všech koutů, nestejných kvalit, ještě popletené protektorátní školou. Potíže se slovenskými dětmi jsou stále veliké! Tehdy přinesla paní Černá 12 českých knížek. Byly to pohádky a povídky. Byli tu i lidé, kteří knihy měli, ale nepůjčili. 28. 10. 1945 – Školní oslava. Byla to jediná oslava v obci. Ve vyzdobené třídě děti přednášely básně, mezi promluvou správce školy. Pozvaní byly i rodiče. Přišlo 12 dospělých. Rodiče a přátelé školy 1945 – Založení svazu české mládeže. Těchto oslav se nikdo nezúčastnil, přesto, že byl svátek a nikde se nepracovalo! 6. 11. 11945 - Oslava výročí ruské říjnové revoluce. 9. 12. 1945 - Dostaly děti mikulášskou nadílku. 16. 12. 1945 - Byl postaven s svazem české mládeže vánoční strom republiky. Při této oslavě účinkovaly jen školní děti. VÝTĚŽEK – Byl věnován spolku „ Pozůstalých po politických vězních “. Svazu Č. M., byl věnován veřejně. Poděkováno v novinách. Žáků školy nebylo vzpomenuto. 28. 2. 1946 - Byla na zdejší školou přikázaná lit. učitelka Anna Červinková. 30. 3. 1946 – Dostala dekret do Nového Města pod Smrkem. Na její místo nastoupil p. Josef Reiniš, statkář a řídící, učitel. 1. 3. 1946 Byla na zdejší škole otevřena druhá postupná třída ! 11. 5. 1946 ! Byly zdejším českým rolníkům předány slavnostně dekrety o vlastnictví – v Arnolticích. Věci zdejší školy se zúčastnili jednak jako účinkující na alegorických vozech, jednak jako diváci. Po I. pololetí uvedena v chod „ vyvařovací akce pro děti “. Děti přijaly tuto akci vděčně, ale někteří rodiče se posmívali a pomlouvali ženy, které zdarma vařily a tak celá akce vyzněla jinak, než byla správcem školy myšlena. 3. 3. 1946 - ! Shořel domek čp. 104. Byl dosud obýván Němci. Požár založili dva chlapci, kteří neopatrně zatopili u stodůlky! Žákům byla připomenuta opatrnost s ohněm. 18
5. 5. 1946 - ! Vypukl při bouři požár v usedlosti paní Glosové, která zde byla po dobu okupace hlášena jako Češka. Příčinou požáru byl blesk. Uklizečkou – při zdejší škole je paní Votrubcová, která se uvolnila při vší práci v hospodářství, starat se o čistotu školy. 1945 – 46 – Ten to školní rok byl ukončen dvěma třídami. ( viz tabulka ). I. třída 24 žáků a II. Třída 33 žáků ( celkem 24 chlapců a 33 dívek. Během roku přibilo 14 chlapců a 20 dívek. Ubyli 2 žáci a 2 žákyně. Vážných nemocí nebylo. Inspirace 24. 1. 1946. O prázdninách byly provedeny opravy oken u 2 třída byly vymalovány včetně chodby. Zapsal V. Semerád Učitel pov. Spr. Šk. 1945 – 46 - Pan Reiniš učil v Arnolticích i zde – dostal od okresu pochvalné uznání 1946 – 47 – V I. třídě 14 chlapců a 9 dívek, v II. třídě 13 chlapců a 11 dívek. V I. třídě vyučuje V. Semerád, zát. řídící učitel Ve II. třídě pan Reiniš. 2. 9. 1946 – Započal školní rok. Nedostatek pomůcek opět brzdí vyučování. 28. 10. 1946 – Besídky se tentokrát účastnilo noho rodičů i přátel školy. 2. 10. 1946 - ! Po odsunu posledních Němců z naší obce, odešel pan Reiniš, aby se věnoval práci na statku. Třídy je spojily do jedné. Náboženství – Letos se vyučuje i náboženství ( viz. kronika ). Ručním pracím a nauce o domácím hospodářství – vyučovala Jaroslava Pytlíková, učitelka domácích nauk z Habartic. 2 žáci zapsání do 1. Ročníku nemohli během roku pro tělesnou slabost docházet do školy. Nemoci na škole nebyly. 16. 9. 1946 – inspekce Film – Během roku byl žactvu promítnut úzký film, který se setkal s neobyčejným zájmem dětí i dospělých. 13. 11. 1946 - ! Byla povolena v budově školy – Lidová škola zemědělská. 2. třída opět otevřena – učitel Josef Vedral Zapsal V. Semerád 1947 – Dekretem ze dne 8. 5. 1947 byli na zdejší školu ustaveni : František Žalda - definitivní učitel řídící, jeho manželka Růžena Žaldová, učitelská čekatelka. Václav Semerád byl přeložen do Bulovky ( viz. kronika ) 23. 5. 1947 – inspekce 27. 5. 1947 – Žactvo uspořádalo besídku na oslavu narozenin prezidenta Dr. Edvarda Beneše. Program : Projev – Růžena Žaldová Projev - Říd. Uč. V. V. Josef Reiniš Projev – František Žalda říd. uč. Přání k 28. 5. – E. Barabančíková I. Tř. Přání malých – žáci I. Třídy Kytička p. prezidentovi – Halounová L. Prezidentu B. . Lin. Reinišová Veliké, širé, rodné lány, zpěv – žákyně II. třídy Zdravice prezidentovi – D. Loudová Prvnímu dělníku republiky, pásmo – žáci II. třídy Doslov – Žalda F. ř. uč. Hymna
Sál byl do posledního místa zaplněn.
Cíle sdružení Lidové stavby
Zachování cenných lidových staveb, citlivé rekonstrukce a revitalizace ostatních lidových staveb Zachování a podpora zvyků, obyčejů a řemesel jako kulturního dědictví
Historia magistra vitae Historie je učitelkou života. Marcus Tullius Cicero
Členové zastupující sdružení Stanislav Horní tel email
[email protected]
Pertoltice Dolní tel
19
Nykrýn 23 723464461 Bronislav Nykrýn, předseda sdružení Pertoltice 47 737056464
Květen plný soutěží V květnu čekala mladé hasiče opět spousta soutěží. O jedné jsme se zmiňovali v minulém vydání. Další soutěží bylo klání O štít města Frýdlantu v sobotu 12. května. Soutěžilo se v požárním útoku a štafetě dvojic. Mladší žáci skončili na 8. místě a starší na devátém. Děti uzavřely soutěžní sezónu 2011/2012 dne 19. května ve Frýdlantě na jarním kole Hry Plamen. Oproti předchozí soutěži se hodně zlepšili a mladší žáci díky krásnému útoku, který zvládli v třetím nejlepším čase, skončili v celoročním hodnocení na 6. místě a starší žáci na sedmém. Poslední květnovou neděli se konalo okresní kolo hasičského dorostu. V soutěži jednotlivců reprezentovali Pertoltice tři dívky. Měly dobré bodové hodnocení z podzimu a tak jsme čekali, že alespoň jedna z nich se dostane do krajského kola. V jarním kole dorostenci běhají štafetu 100 metrů překážek, kde také zapojují hadice, pak takzvaný dvojboj, který znamená proskočit oknem a přenést hasicí přístroj a poslední disciplínou je test z požární ochrany. Všechny disciplíny děvčata zvládla dobře, bez trestných bodů a se svými dosaženými časy skončila takto: Petra Stříbrná 6. místo, Markéta Valášková 4. místo a Lucie Valášková 2. místo. Do krajského kola postupovaly první tři dorostenky, avšak z jiných okresů počet postupujících nenaplnili a tak dostala šanci i čtvrtá Markéta, která společně s Luckou bude reprezentovat Pertoltice na krajském kole v Zákupech v neděli 10. 6. 2012. Také dospělí hasiči vyrazili soutěžit. V sobotu 12. května se jim podařilo na mezinárodní soutěži v Habarticích získat 2. místo v útoku z cisterny. Při útoku musí celé družstvo po odstartování vyběhnout z cisterny, odtlačit požární přívěs, vytvořit požární útok a shodit dvěma proudy plechovky. Ač se podařilo dát naše soutěžní družstvo dohromady těsně před samotným pokusem, přesto každý plnil své úkoly přesně a rychle, jak jsou hasiči naučeni z ostrých zásahů. I druhá část soutěže – „sranda štafeta“ – vyšla našim na jedničku. Záludné úkoly zvládly v nejlepším čase! O týden později bojovali dospěláci v Předláncích v útoku se stříkačkou PS8 a štafetě. V útoku naše šestičlenné družstvo obsadilo 8. místo a ve štafetě krásné 6. místo. Štafety se zúčastnilo 12 družstev.
Mezinárodní den dětí V sobotu 2. června připravili hasiči ve spolupráci se sportovci a Obecním úřadem Pertoltice pro děti z celé vesnice odpoledne plné her a soutěží. Na fotbalovém hřišti se ve dvě hodiny odpoledne sešla téměř stovka diváků, z čehož polovina byly děti od těch, co přijely ještě v kočárku až po ty, které už brzy poznají řeholi dospělosti. Program začal krátkým úvodem a hned potom si diváci vychutnali ukázku práce se služebními psy Policie ČR. Zazněla střelba, zločinec prchal po hřišti, ale psovod Vladimír Hovad mu byl se svým čtyřnohým kamarádem v patách. Zločinec byl zneškodněn a své umění najít mezi několika kufry ten správný – s drogou – předvedl jiný policejní pes. Všechny ukázky doprovázel vtipný výklad psovoda Vládi a zodpovězeny byly i dotazy místních „dealerů“, které zajímal především vzorek marihuany použitý při ukázce. Ve druhé části programu se děti mohly vydovádět při všelijakých disciplínách. Skákaly v pytlích, běhaly v holínkách, trefovaly se do různých terčů a chytaly rybičky. Za každou disciplínu dostaly malou sladkou odměnu. Odpoledne bylo větrné, ale naštěstí slunečné. V závěru dne si děti společně zasoutěžily v pojídání koláčů, běhání kolem židlí a přetahování se o lano. Pak si mohl každý vytáhnout dvě hračky z kouzelného pytle a sníst malé občerstvení. Podle ohlasů dětí i dospělých se dětský den vydařil a za to patří díky především Obecnímu úřadu Pertoltice, který sponzoroval ceny do soutěží a občerstvení pro děti, paní Růženě Valáškové, která věnovala hračky do soutěží, zástupcům Policie ČR za jejich ukázku se psy, sportovcům, kteří poskytli zázemí a postarali se o občerstvení, hasičům, kteří celý program zorganizovali a připravili a v neposlední řadě všem ostatním, kteří napekli 20
buchty, pomohli při soutěžích nebo se jinak podíleli na odpoledni věnovaném našim dětem.
Kácení Máje Na dětský den v osm hodin večer navázalo Kácení Máje pořádané Sborem dobrovolných hasičů. Na autobusové zastávce se sešlo kolem padesáti lidí. Za doprovodu kytary a harmoniky svobodní páni skáceli symbol jara k zemi a odnesli jej k hasičské zbrojnici. Na děti připadl úkol přenést špici Májky na fotbalové hřiště. Za nimi šel dlouhý průvod diváků. Na hřišti zábava pokračovala soutěžemi pro dospělé. Dvě sedmičlenná družstva musela zvládnout například skákání v pytlích, jízdu na kolečku, běh v rybářských botách nebo prokázat zručnost v nafukování rukavic a dobrou paměť na předměty. Nebylo poražených. V těchto soutěžích byli všichni vítězové a všichni byli odměněni lahví šumivého vína. Zábava pak pokračovala u ohně a při táborových písních doprovázených na kytaru. Zpívali malí i velcí a ne v úplně teplém počasí vydrželi až přes půlnoc.
29. Letní jazzová dílna Karla Velebného 18.-25. srpna 2012 Město Frýdlant letos opět hostí týdenní interpretační seminář, který v roce 1984 založil legendární hudební pedagog Karel Velebný. Workshop budou tradičně lektorovat přední čeští a zahraniční jazzoví hudebníci. Neodmyslitelnou součástí frýdlantské jazzové dílny se stala série koncertů pro veřejnost - lektorské vystoupení na nádvoří frýdlantského zámku následované dvěma frekventantskými v sále frýdlantské restaurace Beseda, kde se ostatně konají každovečerní jam sessions. V úterní podvečer lektoři opět rozezní nádvoří frýdlantské radnice a doprovodí tak vernisáž výtvarných děl Vladimíra Suchánka. Další informace o akci se dozvíte na oficiálních webových stránkách Letní jazzové dílny http://www.ljdfrydlant.cz/
21
a HÁJ
+
2012
www.obechabartice.cz , OÚ: 463 73 čp.191 , tel/fax: 482 345 024 , 60 973 670 e-mail:
[email protected] ,
--------------------------------------------------------------------Sbor pro občanské záležitosti při Obecním úřadu v Habarticích (SPOZ) přeje všem, kteří budou v tomto měsíci slavit svá jubilea vše nejlepší, hodně zdravíčka, šťastných a klidných dnů do dalších let . Těchto oslavenců v červnu bylo 29…. „Nejzralejším“ oslavencem měsíce je paní Květoslava Nádvorníková s úctyhodnými 81 lety a nejmladší oslavenec měsíce je Tadeáš Šimek , který si sfoukne jednu svíčku na svém dortu. Kulatiny a významná jubilea dále pak slaví: 60 let paní Jana Šimková, 35 let pan Petr Vaníček, zletilých 15 let oslaví Jakub Elis a Martin Homer a 10. narozeniny má Tomáš Kolarovič. V červenci bude 41 oslavenců …„Nejzralejším“ oslavencem měsíce je paní Anna Vavřinová s „kulatými“ úctyhodnými 80 lety a nejmladší oslavenec měsíce je 5ti letý Petr Bouda z naší osady Háj . Kulatiny a významná jubilea dále pak slaví: 65 let pan Miroslav Polák , 25tiny Miroslava Hegrová , krásných 20 let oslaví Kamila Bláhová a zletilých 15 let Petra Stříbrná. Všem ještě jednou vše nej,nej,.. Pokud si nepřejete zveřejnění - prosíme - oznamte nám to předem, děkujeme…
INFORMACE OÚ…………… Informace : lapkové a vandalové řádí dále v obci/ ích : Pokud je nám známo tak došlo letos už i na majetek obce . Ukraden byl odpadkový koš u státní hranice, větší ocelový kanalizační rošt z točny autobusů a dva kabely od pily a míchačky ze dvora u domu služeb. Všechna místa jsou řádně a dosti osvětlena. Na kabelech byla fůra dřeva , ale lapkové si poradili useknutím konců. … Další kabely zmizely od hospodářského domu pana Old.Sopela . Pokusy o krádeže zaznamenali Szapanossovi a Rabiňákovi .Podle informace policie kráčí lapkové i dále do vnitrozemí, údajně byl jeden větší sběrač dopaden v Polsku. Tak uvidíme, zda se něco zlepší . Pozitivní je na věci jen to, že se nekradou věci z pozinku ani titanzinku , protože nám z onoho odpadkového koše zbyl odhozený vnitřek…. TECHNOPARTY 2 – informace. Připravil jsem obecně závaznou vyhlášku k pořádání technoparty a podobných veřejných hudebních produkcí s nočním klidem od 22:00 hodin do 6:00 hodin. Tuto jsem si nechal odsouhlasit u odboru dozoru a kontroly Ministerstva vnitra ČR áááááááááá zpětně mi dorazila metodika postupů, vysvětlení a podobné stohy dokumentů. VÁŽENÍ , je mi líto, ale i když jde podobné excesy omezit z hlediska hluku, světla, odpadů, životního prostředí, přestupků, ochrany hranic, památek , hygienických předpisů , vlastnictví, občanského a trestního práva , vždy to je nejdříve na pokutu – nikoli o zastavení podobné produkce. To je vždy až to úplně poslední. Bohužel, občas budeme trpět. Pokud by však třeba Česká inspekce životního prostředí nezakázala nadměrný hluk v naší oblasti díky nedalekými hnízdy velkého množství vodního ptactva. 21.června 2012 se od 18:00 hodin koná 11.veřejné zasedání Zastupitelstva obce Habartice na obecním úřadu. Hlavními body budou: hospodaření obce do května 2012 vč. úprav. Zprávy z kontrol výborů vč. kontrol norem spotřeb PHM u vozidel hasičů. Debata k vyhlášce o technu a k záměru drobných směn pozemků u domu čp.176 k.ú. Habartice- případně další došlé důležitější věci. Úpravy na račím potoku. Původně se mělo koryto od čp.144 J.Růžičky rozšířit a opravit až pod most pod Zámeckým dvorem. Zároveň se mělo upravit koryto až za osadu Háj do původní trasy. Započít se mělo na podzim r.2011 a byly na to finance a projekty. Do věci nejdříve vstoupili ekologičtí aktivisté a věc se projednávala až soudem. Polská strana s akcí celou dobu souhlasila, ale nakonec to zamítla. Tím pádem se nestihl termín zahájení a značně se snížily finance a tak se dnes opravuje jen asi 200 metrů a uprostřed. Pravda je, že se dno trochu prohloubilo , vyčištěním nánosů a opravily se břehy , ale celkově to pro povodně moc nepomůže. Obec bude na Povodí Labe stále tlačit a uplatňovat další úpravy. Kdy to však bude,dnes nikdo neví. Práce v obci: květen se nám vydařil, bylo vysekáno a uklizeno skoro vše za což byla i chvála občanů. To se nám nestalo už pár let. Krátce , ale pilně zde pracoval i pan Zdeněk Fric. Dnes máme dva pracovníky/ M. Svoboda na plný úvazek, P. Novotný na VPP/, jednoho na částečný úvazek **, jednoho na nemocenské /VPP/ a jednu/VPP/ na 22
část ve škole a část na úklid na OÚ a u lékařky. Ten na částečný úvazek je od 1.6. pan Josef Vyhlas řidič, opravář… „člověk od chalupy“ . Hoši pracují v klidu, samostatně a najednou nám začíná jezdit technika, opravují se vleky a jiné věci. Konečně z toho má radost i starosta. Prozatím je v obci přes internet vyhlášeno 6 zakázek na okna, výměnu radiátorů ve třech bytech a domu služeb, opravy komunikací, majáky na vozidlo hasičů, automatická vrata u hasičů a na další měřič rychlosti s doplněním o záznam a tak na úřad přichází nabídky ze všech koutů okresu. V brzké době dojde k výběrům a většina prací proběhne v červenci a srpnu. V plánu je i pokračování rekonstr.OÚ a to rek. bytu ve druhém patře. Občanům se i veřejně oznamuje , že starosta nebude v obci od 9.7. do 30.7. / po 20letech takřka stálé přítomnosti / jede do lázní. Chirurgové si ho posílají jako pokus na konservativní léčbu do lázní. Nedopadne-li to , půjde starosta na tři operace páteře ………………….
K plánovaných stavebním akcím v obci….po zadání veřejné soutěže v červnu a rozhodnutí výběrové komise – ve složení starosty , místostarosty a dvou dalších členů ZO – dne 28.6.2012 jsou známy stavební práce a vítězné firmy , které měly nejnižší nabídky ……… „Opravy místních komunikací /MK / 2012 „ ….. SILKOM, spol. s r.o. Frýdlant IČ 46713158 „II.etapa-výměna 8ks oken+2ks vstupních dveří za plast v čp.122“…M.P.M. s.r.o. Liberec IČ 46711228 „Výměna radiátorů v čp.122, 147 k.ú. Habartice “ …… Šíma + Zach , Pertoltice IČ 87894220 Více na internetových stránkách obce v „ úřední e-desce “ a na vývěsce čp.191 = obecní úřad Habartice.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Osud továrny fa.Otoo Müller + comp. na území naší obce . Materiál doložil pan M. Horyna /Habartice 123 a fotografie továrny je z archivu p. Ing. R. Jelínka. V r.1880 došlo v naší obci k největšímu vývojovému zlomu. Do tohoto roku byla naše obec převážně zemědělská, bydlelo v ní mnoho zemědělců, domkářů, řemeslníků a živnostníků, kteří byli k potřebě této činnosti. Jako poslední postavený dům do r.1880, který svou funkcí tuto činnost podporoval byl dům čp.100 (dnešní Pauchovi) místního kováře. Dne 25.7.1879 byla dokončena stavba továrny fa. Otoo Müller +comp. s čp.101. Tato firma zaměstnávala z počátku 100-200 dělníků. To způsobilo výrazné zvýšení počtu obyvatel v obci, začaly se stavět nové domy a tím i stoupl zájem o řemeslníky( truhláře, tesaře, zedníky a další) a i živnostníci měli příležitost k činnosti. Jak je vidět na levém fotu , byla továrna velmi pěkně architektonicky řešená, sám majitel bydlel ve vile v Zawidówě / viz. foto vpravo, také tato stavba byla velmi reprezentativní . V továrně se tkala , barvila a upravovala látka na podšívky a další druhy látky z bavlny . Do dnešní doby zbyla levá vstupní věž a hala za ní. Pravá věž a hala za ní byla zbořena.Za levou stranou byla zbořena kotelna, komín byl odstřelen, dále byla zbořena i údržba. Zůstala také správní budova-kanceláře , kde v 50.letech minulého století zbudoval národní podnik TEXTILANA vyšívárnu (oprava chyb v tkaninách).Tu většinou všichni ještě pamatujeme (te)…..budova stojí dodnes. Chci Vám doložit jak občané po výstavbě továrny začali budovat , díky pracovním příležitostem, své domy. V roce 1880 …… 101 domů …. 715 obyvatel 1890 …… 148 domů …. 1042 “ 1900 …… 180 domů …. 1183 obyvatel 1910 …… 197 domů …. 1203 “ 1920 …… 197 domů …. 1022 Ve válečných letech se stavět úplně přestalo a počet obyvatel silně ubyl….
23
Něco málo k historii Tělocvičného spolku(Turnverein) a k odhalování praporu 27.6.1897 Z Chronik von Ebersdorf a materiálů SOkA Liberec volně P. Krause, ve Frýdlantě 15.4.2012 2.díl …. A nyní, jak slíbeno, něco bližšího ke slavnosti Odhalování praporu…..
K této příležitosti byla ražena mosazná medaile o průměru 28 mm a hmotnosti cca 9,5g. Z Frýdlantských novin ( Friedländer Zeitung ) ze dne 26. 6.1897 a 30. 6.1897 se můžeme dozvědět pár přesnějších informací k průběhu celé události. Slavnost se uskutečnila za nádherného počasí v neděli 27. června 1897 . Byl stanoven následující program: ráno v 6 hodin budíček, v 9.30 u restaurace „Zur Stadt Wien“ ( č.p. 29 ) slavnostní přivítání 20 „kmoter“ praporu s družinou 20 panen, stejně tak i pozvaných zástupců spolků z širokého a blízkého okolí. Poté se průvod odebral k místu slavnosti, které bylo za restaurací „Zur deutschen Einheit“ ( č.p.139 ). Po přivítání účastníků vrchním učitelem a předsedou spolku p. Ulrichem a slavnostním proslovu oblastního zástupce Dr. Müllera z Liberce, slavnostní přísahy a předání praporu se odtud průvod odebral za zpěvu spolkových písní do ubikací jednotlivých hostů k obědu. Po obědě, okolo 14 hodiny, se průvod za doprovodu hudby znovu odebral od restaurace „Zur Stadt Wien“ k místu slavnosti, kde začala lidová veselice a ukázka cvičebního umu členů spolku. O zábavu při dobrém jídle a pití bylo dobře postaráno ve velké míře. Večer od 21 hodin pokračovala zábava na sále restaurace „Zur Stadt Wien“. Tohoto slavnostního dne se účastnili pozvaní hosté z následujících spolků: Spolek vojenských veteránů Habartice, Ves a Zavidov, Pěvecký spolek Habartice a Černousy, Podpůrný spolek pro nemocné Habartice, Hasiči z Hájů, Pertoltic, Boleslavi a Oldříše, Tělocvičné spolky z Görlitz, Zavidova, Lubáně, Horní a Dolní Řasnice, Dětřichova, Ferdinandova, Frýdlantu, Hejnic, Jindřichovic, Kokonína ( ti přijeli dokonce na kolech ), Liberce, Raspenavy, Luhu, Nového Města a mnoha dalších. Pozn.: jména lidí a názvy restaurací nechávám v původním německém znění ( o jejich historii určitě už dříve psal p. M. Horyna ve starších číslech Drbny) ======================================================================== Trochu fotem z letošních „květnových událostí“ u nás v obci…..
Vítání občánků do života v naší obci ….dne 05.05.2012, a tady jsou Tadeáš Šimek, Vanesa Beranová, Natálie Novotná, Tomáš Přenosil a Kristýna Priclová.
24
OSLAVA KE DNI MATEK V NAŠÍ ŠKOLE -DNE 10.5.2012
Jako vždy , krásný i dojemný zážitek ….MK. ===============================================================================
INFO z naší habartické školy o sběru tříděného odpadu
(JB). V základní škole každý rok probíhá soutěž ve sběru druhotného odpadu. Letos mezi nejlepší sběrače patří Ondra Prousek, Sára Benešová, Vojta Roubal, Lenka Jelínková, Leoš Beran, Lucka Fricová, Patrik Kupec, Leona Kaprasová, Sabrina Müllerová, Sandra Jírovcová, Nikola Molčanová, Lucka Želonková, Kristian Gábor, Klára Tůmová a Petr Rabiňák. Celkem naše děti sebraly….4.321 ks PET lahví, 3.158 kg papíru, 4.748 ks TETRAPAKU, 15 795 ks kelímků a 14,5 kg víček. Do sběru se čile zapojují i děti z MŠ. Všem náleží velké poděkování…Finanční prostředky získané tímto způsobem využíváme na výlety a další aktivity pro děti. =============================================================================== JB
25
4.ročník Mezinárodní hasičské soutěže se vydařil . Zúčastnilo se 6 družstev mužů a 3 družstva žen. Počasí přálo a dobrá nálada nikoho neopouštěla….
Zve všechny fandy fotbalu na „ Rozlučku sezony 2011/2012
Dále zve na další akci….. TURNAJ V
MINIKOPANÉ
mezi habartickými týmy A+B „ Kde ? na hřišti
Kde ? OPĚT na hřišti
Kdy? ve čtvrtek 5.7.2012
Kdy? v sobotu 7.7.2012
od 10,00 hodin
od 09,00 hodin
Všichni jste srdečně zváni A můžete si tak zahrát stolní tenis. V sobotu 14.7.2012 v tělocvičně od 9,00 hodin se pořádá TURNAJ. ==============================================================================
26
ČERVENEC A SRPEN NA FRÝDLANTSKU KDY 30.6. – 1.7.2012 1.7. – 29.7.2012 1.7. – 31.7.2012 3.7.2012 – 31.7.2012 5.7.2012
6.7.2012 7.7.2012
KDE Hejnice Frýdlant, půda a věž radnice
AKCE
POŘÁDÁ
Hejnické slavnosti – Město Hejnice www.mestohejnice.cz Výstava Kočovného muzea strašidel Město Plzeň. Otevřeno od 09:00 – 12:00, 13:00 – 17:00 hod. Vstupné děti 30,- Kč, Frýdlant dospělí 60,- Kč.
Výstava v MCDO, Krumphanzlová Věra - ilustrace a grafika – www.mcdo.cz Výstava obrazů "Naštěstí vykonal Erós, Frýdlant, co mu Afrodita uložila" Martina Gabriela výstavní síň a Kateřiny Konarovské. Frýdlantské kulturní čtvrtky – vystoupí Frýdlant, skupina Šance a zahraje známé nejen budova radnice country melodie – upřesnění na www.mesto-frydlant.cz 11. ročník Merlin nohejbalu na Kunratice fotbalovém hřišti Hejnice, bazilika Český varhanní festival o.s. - Adam Navštívení Viktora, začátek 15:30 hod. – www.mcdo.cz Panny Marie Hejnice MCDO
27
MCDO Hejnice Město Frýdlant
Město frýdlant
MCDO Hejnice
Frýdlant, zimní stadion
Oldies Videodiskotéka pod širým nebem DJ Mirek Rais a DJ Miloš Skalka v sobotu od 21:00 hod. na zimním stadionu ve Frýdlantu.
19.7.2012
Frýdlant, budova radnice
Frýdlantské kulturní čtvrtky – Skupina Evergreen kvartet zahraje profesionálně podané taneční písničky – www.mestofrydlant.cz
21.7.2012
Hejnice, bazilika KONCERT S VARHANAMI, trio Navštívení Havlátová-Jakubíček-Škrdlík, začátek Panny Marie 15:30 hod. – www.mcdo.cz
14.7.2012
Město Frýdlant
MCDO Hejnice
Frýdlant
Svět sklíček a hlíny – výstava paní Koškové ve výstavní síni frýdlantské radnice – www.mesto-frydlant.cz
Město Frýdlant
2.8.2012
Frýdlant, budova radnice
Frýdlantské kulturní čtvrtky – Růže mezi trním, užijte si softjazz v podání známých hudebníků z divadla F.X.Šaldy – www.mesto-frydlant.cz
Město Frýdlant
16.8.2012
Frýdlant, budova radnice
Frýdlantské kulturní čtvrtky –Swing Grass Revival – neobvyklá svingová sestava slibuje příjemnou muziku – www.mesto-frydlant.cz
Město Frýdlant
19.8.2012
Hejnice, bazilika Jaroslav Svěcený- houslový virtuos v Navštívení doprovodu kytary, začátek v 15:30 hod. – Panny Marie www.mcdo.cz
MCDO Hejnice
Nové Město pod FRYYFEST – tradiční hudební festival, Smrkem v areálu koupaliště – www.fryyfest.cz Orgelmarathon Oberlausitz 2012 – Hejnice koncert v hejnické bazilice, začátek v 15:00 hod. – www.mcdo.cz Frýdlantské kulturní čtvrtky –Proudy, Frýdlant, dívčí vokální trio doplněno o ukázky budova radnice country tanců – www.mesto-frydlant.cz
MCDO Hejnice
1.8.2012 – 30.8.2012
25.8. – 26.8.2012 27.8.2012
30.8.2012
28
Město Frýdlant
