ÚNOR 2010 ROČNÍK XV. ČÍSLO 2
Snímky z atmosféry loňského masopustního průvodu jsou tou nejlepší pozvánkou na úterý 9. února... Průvod vychází na obvyklou trasu ve 14 hodin.
Sedlčansko se opět po roce prezentovalo na veletrhu Sedlčansko se v letošním roce veletrhu Regiontour 2010 zúčastnilo v rámci Středočeského kraje na samostatné ploše 100 m2 spolu s městy Kladno, Příbram a Slaný. Expozice byla zaměřena na mlýny na Sedlčanska, stánku dominovaly fotografie Martina Steckera a maketa násypky na mouku. Atmosféru starého mlýna dotvářely předměty zapůjčené z Městského muzea Sedlčany. Průběh veletrhu zajišťoval otec mlynář (Jaroslav Kolský), mlynářka (Štěpánka Barešová), pytle s moukou (Alena Votrubová a Jana Špalová). Informace příchozím podávaly Romana Janečková a Julie Daňková. Fotografie zachycují průběh veletrhu.
AKTUALITY Z RADNICE
Z deníku sedlčanského starosty ing. Jiřího Buriana EKONOMIKA MĚSTA V současné době je jednou z nejdůležitějších oblastí života našeho města ekonomika. To znamená jednak výsledky hospodaření města za rok 2009 a jednak příprava rozpočtu města na rok 2010. Na obou dokumentech se momentálně pracuje tak, aby byly řádně připraveny k projednání v radě a následně v zastupitelstvu města. V závěru loňského roku došlo i u nás k propadu příjmů v oblasti výnosu daní ve výši zhruba 8 milionů Kč, což ještě na podzim nebylo vůbec avizováno. Zlom nastal až v prosinci, a to je ten úplně nejhorší čas pro obecní rozpočet. Celou záležitost jsme projednávali na prosincovém zasedání zastupitelstva a pro tento propad, který nemůžeme v žádném případě ovlivnit, jsme si vypomohli úpravami v rozpočtu ve výdajové části a na druhé straně částkou z fondu pro bydlení s tím, že v tomto roce bude stejná suma do fondu vrácena. Nový rozpočet na rok 2010 je nyní definitivně sestavován, je projednáván s řediteli našich jednotlivých organizací. Tvorba tohoto rozpočtu bude proti schválenému rozpočtu loňského roku snížena o 10 % jak u našich organizací, tak samozřejmě i u radnice. PŘEKLÁDACÍ STANICE Dalším důležitým tématem je stavba překládací stanice domovních odpadů, která se vlastně v minulém roce prováděla a dokončí se letos za pomoci evropských peněz z operačního programu Státního fondu životního prostředí. Termín dokončení stavby 31. 1. 2010 je dodržen a v této chvíli probíhá kolaudační řízení a dofinancování na základě smluvních vztahů jednotlivých dodavatelů. Společnost Stavba Barták překládací stanici dokončila v listopadu a v závěru roku byly realizovány veškeré dodávky. Z celkových nákladů 18,6 milionů Kč je podpora ze státního rozpočtu 830 tisíc Kč, podpora z operačního programu EU činí 14 milionů Kč a na město jako investora zbývá 3,8 milionů Kč z vlastních prostředků, které jsou zahrnuty v našem rozpočtu. Stavba bude uvedena postupně do provozu tak, abychom mohli již během prvního čtvrtletí svážet odpady opět do Kosovy Hory a následně velkoobjemovými kontejnéry pak na skládku do Votic. PRODEJ MĚSTSKÝCH BYTŮ V závěru loňského roku jsem obdržel ještě několik žádostí nájemníků městských bytů na získání základních informací o prodeji a získání městských bytů do vlastnictví. Proto se uskutečnilo setkání s nájemníky obytného domu čp. 521, 522 a 523 v Sokolovské ulici, kde máme 14 bytových jednotek. Znalecký posudek objektu vychází na 4,8 milionů Kč, přepočtem 4700 Kč za metr čtvereční. O koupi bytu projevilo zájem 13 nájemníků. Záležitost se
bude připravovat pro jednání zastupitelstva. Další jednání proběhlo koncem roku s nájemníky čp. 673 a 674, což jsou dvě sekce panelového domu na Severním sídlišti a máme zde 46 bytových jednotek. Důležité je, že vše navazuje na zájem nájemníků z čp. 675 a 676. Zjistili jsme, že je možné byty prodávat v jednotlivých sekcích na základě stanoviska stavebního úřadu a nemusíme prodávat dům jako celek. Dosud zde nemáme znalecký posudek, nevíme cenu za metr čtvereční a jde tady hlavně o to, že nejdůležitějším problémem panelového domu jsou výtahy. Naší povinností je všechny čtyři výtahy vyměnit za nové a já jsem rozhodnut v letošním roce tuto výměnu výtahů zajistit z rozpočtu města z fondu bydlení a případně dokončit ještě některé stavební práce typu okna, střecha, fasáda tak, jak je to u ostatních domů. V nejbližší době proběhne z mé strany jednání s jednotlivými nájemníky přímo na místě a současně prohlídka společných prostor a poté se budeme podle zájmu lidí rozhodovat zda byty prodávat či nikoliv. Třetí jednání se konalo počátkem tohoto roku s nájemníky bytového domu čp. 546 v Dělnické ulici, kde máme 4 bytové jednotky 2+1 o velikosti 60 m2. Je zde maximální zájem lidí o získání bytů do vlastnictví. Odhad domu je 1,150 milionu Kč a přepočtem vychází rovněž cena 4700 Kč za metr čtvereční. Všechny objekty, které již mají znalecké posudky a kde je zájem maximální, budou připravovány do zastupitelstva se všemi kroky pro vznik společenství vlastníků. Naopak pokračovat budou jednání zejména u panelových domů. SDRUŽENÍ OBCÍ SEDLČANSKA Svazek obcí zdejšího středního Povltaví funguje velice dobře. Koncem roku proběhla valná hromada Sdružení, která se zabývala rozpočtovými změnami pro rok 2009, které byly víceméně kosmetické. Za loňský rok se pohybujeme s přebytkovým rozpočtem kolem 5 milionů Kč, což je vynikající. Podařilo se nám pokračovat v některých projektech z oblasti cestovního ruchu z dotačních titulů regionálního operačního programu, které přecházejí i do letošního roku. Projednávali jsme dokončený komunitní plán, což je programový dokument v oblasti sociálního rozvoje celého našeho mikroregionu nebo oblasti obce s rošířenou působností. Sdružení tento dokument projednalo a jelikož jeho pořizovatelem je město Sedlčany, valná hromada přenesla zodpovědnost, kompetence a pravomoce s dalším nakládáním dokumentu na úroveň města Sedlčan. Závěrečná část komunitního plánu obsahuje konkrétní projekty a opatření v oblasti sociální problematiky, čímž se budeme zabývat v dalších letech a jednotlivá opatření budeme naplňovat. Dalším bodem programu byla přípra-
va účasti Sdružení na veletrhu cestovního ruchu Regiontour 2010 v Brně. Naše expozice bude v rámci Středočeského kraje, ale spolu s městy Příbram, Slaný, Kladno bude oddělená. Expozice bude ve stejném rozsahu jako loni s trochu jiným tématickým zaměřením. PŘEDVÁNOČNÍ ZASTAVENÍ Na náměstí se uskutečnilo 21. prosince již pošesté toto předvánoční zastavení a mnoho našich občanů mělo možnost zde prožít nádhernou vánoční atmosféru. Kromě předvánoční atmosféry a gastronomického vyžití je na celé akci nejhezčí kulturní program. Chtěl bych proto touto cestou poděkovat celé partě nadšenců z fotbalového týmu 1. FC Taverny, která se každoročně o celou akci stará a zabezpečuje ji. Poděkovat chci také žákům ZUŠ Sedlčany za jejich vystoupení v rámci odpoledního programu, který pak vyvrcholil zhruba hodinovým koncertem vánočních koled v podání dechové hudby Míly Nováka. Dík patří samozřejmě i všem ostatním, kteří na náměstí vystoupili. Vážím si toho, že každý ročník tohoto předvánočního zastavení přináší něco nového, čímž celou akci povyšuje pro budoucno. Jedním z nových prvků bylo posvěcení nového betlému, který bude již trvale betlémem městským. Nejkrásnější na tom všem je fakt, že betlém je keramickým výtvorem žáků výtvarného oboru naší ZUŠ. I jim všem patří můj dík a ať další ročník opět přinese něco nového. ZÁSADNÍ ZAJÍMAVOST... Začátkem prosince se u nás objevili dva pracovníci Finančního ředitelství Praha ke kontrole akcí se státní dotací v roce 2007 – 2009. Později se zaměřili na jednu jedinou akce, a tou je rekonstrukce 1. ZŠ Sedlčany, kde jsme prováděli zateplení střechy a fasády, výměnu oken a s tím všechny související práce. Pro mě je záhadou, proč byla kontrola vůbec prováděna a nedozvěděl jsem se to ani od těchto pracovníků. Stavba byla řádně registrována ministerstvem financí v roce 2008, obdrželi jsme na ni dotaci 10 milionů Kč a 2 miliony jsme dopláceli z našeho rozpočtu. Stavba byla provedena ve všech ukazatelích, které ministerstvo ve svém rozhodnutí uplatnilo. Následně byla v loňském roce provedena kontrola Fiančním úřadem v Příbrami bez závad. Provedli jsme závěrečné vyhodnocené celé akce tak, jak jsou podmínky státního rozpočtu s tím, že jsme v září obdrželi stanovisko ministerstva financí s vyjádřením, že stavba byla provedena v souladu s jejich rozhodnutím a byly splněny všechny podmínky, čili bez závad. Po tom všem přijde v prosinci kontrola Finančního ředitelství Praha, když (pokračování na následující straně)
1
USNESENÍ USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 1/2010 ze dne 6. 1. 2010 - RM bere na vědomí zprávu místostarosty města o kontrole plnění usnesení z posledního zasedání rady dne 9. 12. 2009. - RM souhlasí se zpracováním urbanistické studie pro výstavbu rod. domků v zóně „Sever“ ve smyslu schváleného územního plánu a směrnice č. 1/2007. - RM souhlasí s výsledkem výběrového řízení na zhotovitele projektové dokumentace na akci „Parkoviště – Na Severním sídlišti“ a souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo s Ing. Hanou Dudíkovou, Rosická 523 – Dobříš. - RM souhlasí s výsledkem výběrového řízení na zhotovitele projektové dokumentace na akci „Rekonstrukce nájezdu na most – Nádražní ulice“ a souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo s Ing. Janem Dudíkem, Rosická 523 - Dobříš. - RM souhlasí s vypracováním projektové dokumentace na akci „Rekonstrukce 5. MŠ“ v souladu se směrnicí č. 1/2007 a ukládá starostovi města zajistit vypracování žádosti ke SFŽP. - RM schválila záměr města odprodat městské byty v ulici Sokolovské č.p. 521 – 523 a v ulici Dělnické č.p. 546, a to na základě žádosti nájemců. RM tímto ukládá odboru majetku zveřejnit záměr města na úřední desce MěÚ Sedlčany. - RM doporučuje ZM schválit uzavření kupních smluv na prodej objektů č.p. 1152 a 1153 (nebytové – prodejní prostory) Na Severním sídlišti v Sedlčanech, a to na základě nejvyšších podaných nabídek s panem Jiřím Krausem, trvale bytem Žandovská 303/15, Praha 9, na objekt č.p. 1152 za cenu 1 451 500 Kč a s panem Jiřím Krausem, trvale bytem Žandovská 303/15, Praha 9 na objekt č.p. 1153, za cenu 1 101 500 Kč. - RM schvaluje předložený „Pořadník dle čl. 7 pravidel o přidělování obecních bytů do nájmu občanům na období od 1. ledna do 31. prosince 2010“. - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu bytu 2+1 (číslo bytu 11/3. patro) na adrese Na Severním sídlišti III/674, Sedlčany, mezi nájemci bytu panem Jiřím Kabylem a Petrem Kabylem a podnájemcem slečnou Hanou Benešovou, dosud trvale bytem U Kulturního domu 532, Sedlčany, a to na dobu určitou od 1. 1. do 31. 12. 2010. - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu bytu 2+1 (číslo bytu 22/3. patro) na adrese U Školky 726, Sedlčany, mezi nájemcem bytu Jarmilou Ferčákovou a podnájemcem Ladou Štěpánovou, dosud trvale bytem Chramosty 45, Sedlčany, a to na dobu určitou od 1. 1. do 31. 12. 2010. - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu bytu 3+1 (číslo bytu 7/3. patro) na adrese Za Nemocnicí 1058, Sedlčany, mezi nájemcem bytu paní Radkou Jílkovou a podnájemcem panem Stanislavem Táboříkem, dosud trvale bytem Vrcho-
2
tice 15, Sedlec-Prčice, a to na dobu určitou od 1. 1. do 31. 12. 2010. - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu bytu 1+1 (číslo bytu 11/4. patro) na adrese Havlíčkova 880, Sedlčany, mezi nájemcem bytu paní Hanou Vávrovou a podnájemcem panem Janem Vrzalem, dosud trvale bytem Lidická 660, Votice, a to na dobu určitou od 1. 1. do 31. 12. 2010. - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu bytu 1+1 (číslo bytu 7/2. patro) na adrese Na Severním sídlišti III/674, Sedlčany, mezi nájemcem bytu paní Helenou Filipovou a podnájemcem paní Květou Šofkovou, dosud trvale bytem Líchovy 41, a to na dobu určitou od 1. ledna do 30. června 2010. V této souvislosti RM revokuje své usnesení ze dne 25. listopadu 2009, kterým bylo schváleno paní Heleně Filipové uzavření podnájemní smlouvy s panem Lubošem Pšeničkou, trvale bytem Líchovy 56, neboť tento podnájem nebyl realizován. - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu bytu 1+1 (číslo bytu 10/3. patro) na adrese Na Severním sídlišti II/659, Sedlčany, mezi nájemci bytu manž. Zdenkou a Vladimírem Chwastkovými a podnájemci paní Blankou Čejdovou, dosud trvale bytem Příčovy 74, Sedlčany a panem Lukášem Bottkou, trvale bytem Líchovy 20, a to na dobu určitou od 1. ledna do 31. prosince 2010. - RM schvaluje přidělení jedné ubytovací místnosti v ubytovací jednotce č. 11 ve 2. patře (u pí Klausové) na městské ubytovně č.p. 791 v ulici Strojírenské v Sedlčanech s tím, že tato bude přidělena paní Libuši Knotkové, dosud trvale bytem K Cihelně 639, Sedlčany. - RM schvaluje přidělení ubytovací jednotky č. 13
v 1. patře na městské ubytovně č.p. 791 v ulici Strojírenské v Sedlčanech, a to paní Iloně Hronové, dosud trvale bytem Zahradní 650, Sedlčany. - RM schvaluje v souladu s ust. § 700 občanského zákoníku žádost pana Františka Vosláře o odsouhlasení společného nájmu bytu 2+1 (č. byt. 5/1. patro) na adrese Havlíčkova 13, Sedlčany, a to společně s dosavadním nájemcem paní Miladou Voslářovou. - RM schvaluje v souladu s ust. § 700 občanského zákoníku žádost MVDr. Kláry Čihákové o odsouhlasení společného nájmu bytu 3+1 (č. bytu 4/1. p.) na adrese Sokolovská 521, Sedlčany, a to společně s manž. Věrou a Vlastislavem Pecholtovými. - RM bere na vědomí oznámení o přechodu nájmu bytu 2+1 (č. bytu 6/2. patro) na adrese U Kulturního domu 565, Sedlčany, a to z paní Aleny Šebkové na dceru Michaelu Žaloudkovou, neboť dosavadní nájemce byt trvale opustil. - RM schvaluje žádost pana Milana Vondráčka, trvale bytem Strojírenská 791, Sedlčany o umožnění splátek dluhu, který vznikl v souvislosti s užíváním městské ubytovny. Splátky byly schváleny ve výši 2 000 Kč/měsíčně za předpokladu, že budou pravidelně hrazeny poplatky za užívání ubytovny v běžném roce. - RM schvaluje přidělení bytu v DPS (č. bytu 18/3. patro) na adrese ul. 28. října č.p. 175 v Sedlčanech, a to paní Antonii Mistolerové, dosud trvale bytem Strojírenská 791, Sedlčany. - RM schvaluje přidělení bytu v DPS (č. bytu 6/2. patro) na adrese ul. 28. října č.p. 172 v Sedlčanech, a to panu Jaroslavu Frejkovi, dosud trvale bytem Petrovice 181.
Z deníku sedlčanského starosty (dokončení z předchozí strany) stavba byla po všech stránkách již zavřena. Je mi to s podivem... Je zde zájem nějakého jednotlivce, potažmo udávání? Nebo jde o malou činnost některých finančních úřadů či ředitelství? Kdo za tím stojí?! JAZZOVÉ VEČERY V předvánočním čase se uskutečnila jedna akce v červeném sále Kulturního domu Josefa Suka, kde jsem kvitoval nejen výkon účinkujících a účast diváků, ale hlavně zájem mladých lidí něco takového organizovat a zúčastnit se toho. To je velice pozitivní. Nyní hned po novém roce v pizzerii Ticino se uskutečnil jazzový večer pražského souboru Krio pod vedením Tomáše Vybírala. Jednalo se o jakousi premiéru takového typu pořadu v daném prostředí. Vzhledem ke sněhového kalamitě a klimatickým podmínkám byla účast velmi slabá. Sám jsem se koncertu zúčastnil, protože jde
o žánr, který mi je blízký a prožil jsem hezký večer v příjemném prostředí. Pokud obě akce dám dohromady, pak jsem potěšen, že i oblast jazzu se začíná objevovat a prosazovat tam, kde to v minulosti nebylo, nemá tu potřebnou tradici. Všechny začátky jsou ale těžké a vzpomínám si třeba, když jsme začínali v roce 1991 s jarními koncerty dechových hudeb na náměstí a dnes je z toho už tradiční akce s hojnou diváckou návštěvou, což nám zavidí i okolní větší města. Podobně tomu bylo třeba i se závěrečnými koncerty Sukových Sedlčan na Červeném Hrádku, kde byly počátky rovněž rozpačité. Každá akce, která začíná, má své problémy a potíže a trvá chvíli, než se z ní stane tradice se zájmem lidí. Přál bych si, aby jazzové večery byly první vlaštovkou a mohlo se v nich pokračovat, ať již co se týká zájmu mladých lidí, tak zejména oblasti jazzu v podobě klubových večerů, které by z toho mohly vzniknout.
SOCIÁLNÍ SLUŽBY
Komunitní plán sociálních služeb Sedlčanska je zpracován a přijat Vážení spoluobčané, odvětví sociálních služeb je charakterizováno množstvím vztahů mezi lidmi a institucemi, které mají významný vliv na kvalitu života nás všech. Systém sociálních služeb doznal, od roku 2007, přijetím zákona o sociálních službách řady významných změn. Zákon především upravuje podmínky poskytování pomoci a podpory fyzickým osobám v nepříznivé sociální situaci prostřednictvím sociálních služeb a státem zaručené finanční dávky - příspěvku na péči. Přijetím této právní normy jsou dále stanoveny podmínky pro výkon veřejné správy v oblasti sociálních služeb. Obcím je uložena povinnost zjišťovat potřeby obyvatelstva, dle svých možností poskytovat sociální služby osobám na svém území, zajišťovat dostupnost informací o této sféře a podpůrně se jim nabízí možnost zpracovávat střednědobé plány rozvoje sociálních služeb. Potřeba zodpovědně dostát těmto úkolům vyvolala nutnost realizovat i v podmínkách našeho regionu proces tzv. komunitního plánování sociálních služeb, jehož výsledkem má být takový systém sociálních služeb na místní úrovni, který odpovídá zjištěným potřebám a současně garantuje efektivní využívání finančních prostředků. Dokument, který vznikl za finanční podpory z dotace Humanitárního fondu Středočeského kraje metodou komunitního plánování, je zpracován a přijat valnou hromadou Sdružení obcí Sedlčanska. Aktivitou korespondující s opatřením 4.2 Komunitního plánu sociálních služeb Sedlčanska je vytvoření informačního systému o sociálních službách - v rámci tohoto vznikl Katalog – adresář poskytovatelů, který byl aktualizován k datu 1. 12. 2009, a je vám nyní zpřístupněn v písemné podobě. Věřím, že se v nadcházejícím období podaří vybrané oblasti – priority, naplnit stanovenými opatřeními a aktivitami. Naším přáním je poskytnout občanům Sedlčanska co nejširší nabídku dostupných sociálních služeb při zachování lidské důstojnosti jejich uživatelů. Ing. Jiří B u r i a n - starosta města Sedlčany a předseda Sdružení obcí Sedlčanska Azylový dům Svaté rodiny pro matky s dětmi Husova 270, Sedlčany; tel.: 318 820 364. Poskytování dočasné ubytovací služby matkám s dětmi v nouzi, práce s neúplnými rodinami... Děti-škola ZŠ a MŠ, 262 52 Vysoký Chlumec 5; tel.: 318 865 230. Sdružení ve spolupráci se školským zařízením umožňuje zdravotně postiženým dětem účastnit se vzdělávacího procesu. KROK Kamýk n. Vlt. 140; tel.: 318 677 102. Ambulantní pobytové služby a odlehčovací služby pro děti a mládež se zdravotním postižením. STÉBLO Lidická 282, Sedlčany; tel.: 774 166 012. Centrum pro děti i dospělé se speciálními potřebami. Domov Sedlčany U Kulturního domu 746, Sedlčany; tel.: 318 841 811. Celoroční pobytové služby, včetně zdravotní a ošetřovatelské péče, aktivizační činnosti. Domov Svatý Jan Svatý Jan 40, 262 56 Krásná Hora n. Vlt.; tel.: 318 862 389. Pobytové celoroční služby v domově pro osoby se zdravotním postižením (mentálním nebo kombinovaným), odlehčovací služby, terénní služby podpory samostatného bydlení. Nalžovický zámek Nalžovice 14, 262 93; tel.: 318 864 122. Ambulantní pobytové služby v domově pro osoby se zdravotním postižením (především mentálním), včetně ošetřovatelské péče. Mateřské centrum Petrklíč Sokolovská 580, Sedlčany; tel.: 318 821 054. Sdružení se neformálně zabývá problematikou mladých rodin, je místem pro setkávání maminek nebo dalších rodinných příslušníků s dětmi.
Farní charita Starý Knín - oblast. centrum Nám. Jiřího z Poděbrad 47, 262 03 Nový Knín; tel.: 318 593 381. Zajištění potřebné pomoci starým, nemocným i jinak potřebným lidem, terénní pečovatelská služba v domácnostech občanů v obcích regionu, provoz azylového domu pro rodiny s dětmi, odlehčovací a sociálně-aktivizační služby pro rodiny s dětmi i seniory. Pečovatelská služba Sedlčany U Kulturního domu 746, 264 01 Sedlčany; tel.: 318 822 332. Ambulantní služby ve středisku osobní hygieny i terénní služby v domácnostech klientů poskytované osobám, které mají sníženou soběstačnost z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, rodinám s dětmi, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby v rozsahu a škále platné legislativy (dovoz obědů, donáška nákupů, praní prádla, doprovod k lékaři, úklidy v domácnostech apod.). Pečovatelská služba Sedlec-Prčice Nám. 7. května 62, 257 91 Sedlec-Prčice; tel.: 317 834 216. Pečovatelské služby ambulantního i terénních charakteru poskytované osobám, které mají sníženou soběstačnost z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, rodinám s dětmi, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby. Dům s pečovatelskou službou Sedlčany Nám. T. G. Masaryka 32, 264 80 Sedlčany; tel.: 318 822 742. Ubytovací služby v celkovém počtu 48 bytových jednotek s možností využívat služeb pečovatelek ve škále sjednaných poskytovaných úkonů dle platné legislativy. Dům s pečovatelskou službou Milešov Obecní úřad Milešov, čp. 52, 262 56 Krásná Hora n. Vlt.; tel.: 318 853 114. Ubytovací služby v 7
bytových jednotkách s možností využívat pomoci a služeb pečovatelky. Mela Sedlčany č. evid. 71; tel.: 774 845 493. Poskytování sociálních služeb občanům se zdravotním postižením (tělesným nebo kombinovaným). Dům s pečovatelskou službou Krásná Hora Kontaktní adresa: Obecní úřad Krásná Hora n. Vlt., čp. 2, 262 56; tel.: 318 862 309. Ubytovací služby ve 4 bytových jednotkách. Dům s pečovatelskou službou Petrovice Kontaktní adresa: Obecní úřad Petrovice, čp. 26, 262 55; tel.: 318 856 106. Ubytovací služby v 11 samostatných bytových jednotkách s možností využívat pomoci a služeb pečovatelky. Dům s pečovatel. službou Sedlec-Prčice Kontaktní adresa: MěÚ Sedlec-Prčice, Brigádnická 300, 257 91; tel.: 317 834 216. Ubytovací služby ve 20 bytových jednotkách s možností využívat pomoci a služeb pečovatelky. Dům chráněného bydlení Klučenice Kontaktní adresa: Obec Klučenice 16; tel.: 318 853 116. Ubytovací služby ve 3 bytových jednotkách s možností využívat služeb pečovatelky. Dům chráněného bydlení Solenice Kontaktní adresa: Obec Solenice 36; tel.: 318 694 401. Ubytovací služby v 21 bytových jednotkách s možností využívat služeb pečovatelky. Klub důchodců při MěÚ Sedlčany Tel.: 603 323 829. Organizace zajišťující volnočasové aktivity pro seniory - klubová činnost, organizování poznávacích zájezdů a tématických procházek, besedy v rámci osvětové činnosti, návštěvy kulturních akcí, pravidelné schůzky. Klub důchodců Sedlec-Prčice Tel.: 317 834 267. Dobrovolné sdružení seniorů obce, pravidelné schůzky - klubová činnost, přednášky a besedy s lektory v rámci osvětové činnosti, pořádání tématických poznávacích zájezdů. Svaz tělesně postižených, MO Sedlčany Centrum služeb MOSTP, kpt. Jaroše 482, Sedlčany; tel.: 737 701 601. Sdružuje občany s tělesným postižením regionu, svou činností usiluje o integraci zdravotně znevýhodněných do společnosti zdravých lidí. Klub Svazu postižených civilizačními chorobami Sedlec-Prčice Tel.: 317 834 800. Tématické poznávací zájezdy, členové se mohou účastnit rekondičních pobytů, výroční schůze všech členů s programem osvětové přednášky nebo besedy. Svaz diabetiků, územní organizace Zvírotice 48, 264 01 Sedlčany; tel.: 318 864 382. Pravidelné schůzky s odbornými přednáškami, pořádání edukačně-ozdravných pobytů, zajišťování dalších volnočasových aktivit.
3
GOA
Studenti prezentovali výsledky své celoroční práce Dne 2. prosince 2009 se v Kulturním domě Josefa Suka konala Konference Gymnázia a Střední odborné školy ekonomické v Sedlčanech k projektu Vltava, řeka k poznání. Zástupci jednotlivých tříd představili výsledky své roční práce na téma Vltava – řeka k poznání. Projekt Vltava je spolufinancován z ESF a státního rozpočtu ČR v rámci OP VK. O moderování a průběh tříhodinového programu se staraly studentky dramatické výchovy třídy sexta. Svým nápaditým vystoupením zajišťovaly příjemný a plynulý průběh celé akce. A jak zpracovaly téma Vltava jednotlivé třídy? Obchodní akademie pojala celý projekt v obchodním duchu. Druhý ročník připravil sborník trampských písní a prováděl průzkum trhu, zda by o něj měl někdo zájem a kolik by lidé byli ochotni za sborník zaplatit. Třetí ročník nás seznámil tématem Vltava - řeka živitelka s tím, kde všude můžeme při toku Vltavy utratit své peníze. Čtvrtý ročník si zřídil fiktivní firmu CK Vltavaráj s.r.o.
ké zajímavosti především z internetových zdrojů. Kvinta se zaměřila především na oblast Častoboře a její nejbližší okolí. Prozkoumala zvířenu a květenu a strávila zde své exkurze. Sexta se poprala se dvěma tématy. Představila naučnou stezku
A oktáva nezkoumala Vltavu jen z jednoho úhlu pohledu, ale hned z několika. Obeznámili nás s čistotou vltavské vody, dřevinami v jejím blízkém okolí a výskytem vyder a norků při jejím toku. V současné době již studenti pracují na dalších tématech uvedeného projektu. Můžeme doufat, že tento rok bude stejné úspěšný a přidají se k nám první ročníky společně s primou. Klára Lesáková, sexta
Drbákov – Albertovy skály, její faunu flóru a jiné zvláštnosti a seznámila nás s příčinami a důsledky povodní z roku 2002. Septima ukázala mosty přes řeku Vltavu a sestavila modely některých z nich.
Rozpis hokejových zápasů turnaje O pohár starosty města Čtyřleté a víceleté gymnázium se zaměřilo více na jednotlivé odborné předměty, a tak jsme prozkoumali Vltavu téměř ze všech stran. Druhý ročník čtyřletého gymnázia zkoumal, kteří spisovatelé žili nebo žijí v Povltaví a kteří o Vltavě něco napsali. Na závěr si pro své spolužáky připravili diktát na tvrdá a měkká y, i. Třetí ročník překvapil a pobavil spolužáky projektem Vltava očima chemika. Chemické pokusy prováděli studenti i na pódiu a na pokus s vodním sklem a na hrneček přilepený k prkénku údajně vodou se nedá jen tak zapomenout. Čtvrtý ročník představil Vivace projekt využití energie proudící vody, nový způsob výroby elektrické energie s pomocí speciálních zařízení na dně řek. Sekunda se připojila svými výtvarnými pracemi a konferenci obohatili o pohádku Vodní královna. Tercie shromáždila poznatky o nejvýznamnějších památkách v okolí Vltavy na Sedlčansku, jako je například Vrškamýk nebo keltské oppidum Hrazany. Kvarta zhlédla prameny Vltavy a jiné geografic-
4
po 1. 2. v 18.30 hod.: Blackmilk - N. Knín. ve 20.25 hod.: Bubák Chlum - DSK D. Dušníky st 3. 2. v 18.30 hod.: Ševci N. Knín - Genemusic, ve 20.25 hod.: Dublovice - Delikomat pá 5. 2. v 18.30 hod.: Domino - Čerti Křepenice, ve 20.25 hod.: Medvědi - Novit Neveklov so 6. 2. v 19.30 hod.: Draci - Marila Votice ne 7. 2. v 16.30 hod.: Rumola Petrovice Novit Neveklov, v 18.25 hod.: Žabáci Solopysky - Kňovice, ve 20.20 hod.: STROS - Tučnáci po 8. 2. v 18.30 hod.: Hrádek - Miličín, ve 20.25 hod.: Bubák Chlum - Bomba Rovina st 10. 2. v 18.30hod.: DSK D.Dušníky - Blackmilk, ve 20.25 hod.: AHC N.Knín - Cetos PB pá 12. 2. v 18.30 hod.: Olbramovice - Stars, ve 20.25 hod.: Old Boys - SG Štětkovice so 13. 2. v 16.30 hod.: Kačeři Příčovy Rožmitál, v 18.25 hod.: Matadores - RB Zvírotice, ve 20.20 hod.: Miličín - Ševci N. Knín ne 14. 2. v 16.30 hod.: Hrádek - Tučnáci K. Hora, v 18.25 hod.: Kňovice - STROS, ve 20.20 hod.: Citroen Drásov - Žabáci Solopysky
po 15. 2. v 18.30 hod.: Marila Votice - Rumola Petrovice, ve 20.25 hod.: Novit Neveklov - Draci st 17. 2. v 18.30 hod.: Čerti Křepenice - Medvědi, ve 20.25 hod.: Delikomat - Domino pá 19. 2. v 16.30 hod.: Rožmitál - Olbramovice, ve 20.25 hod.: Bomba Rovina - Matadores so 20. 2. v 19.30 hod.: RB Zvírotice - Kačeři ne 21. 2. v 16.30 hod.: SG Štětkovice - AHC N. Knín, v 18.25 hod.: Stars - Old Boys, ve 20.20 hod.: Genemusic - Dublovice po 22. 2. v 18.30 hod.: Cetos - DSK D. Dušníky, ve 20.25 hod.: Ševci N. Knín - Dublovice st 24. 2. v 18.30 hod.: Blackmilk - Bubák Chlum, ve 20.25 hod.: Domino - Genemusic pá 26. 2. v 18.30 hod.: Draci - Čerti Křepenice, ve 20.25 hod.: Medvědi - Delikomat so 27. 2. v 16.30 hod.: Rumola Petrovice Citroen Drásov, v 18.25 hod.: Blackmilk - Bomba Rovina, ve 20.25 hod.: AHC N. Knín - Stars ne 28. 2. v 16.30 hod.: Bubák Chlum - Cetos PB, v 18.25 hod.: Old Boys - Rožmitál, ve 20.25 hod.: Olbramovice - RB Zvírotice
KDJS SEDLČANY Středa 3. února v 19.30 hodin
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ÚNOR 2010 Společenský sál
Do společenského sálu KDJS zveme na tento večer všechny milovníky překrásných moravských písniček a výborného moravského vína přivezeného přímo ze sklípku. O dobrou zábavu se v pořadu nazvaném „O víně při víně“ postará oblíbený zpěvák se svými přáteli
JOŽKA ŠMUKAŘ Jan Rampáček – cimbál Petr Mikulka – housle Jana Otáhalová – zpěv
Úterý 9. února v 19.30 hodin
Předplatné divadla
Předplatitelský cyklus na divadlo má na pořadu další představení. Pražská Divadelní společnost Františka Kreuzmanna uvede světoznámou komedii Carla Goldoniho
SLUHA DVOU PÁNŮ Pojďte a navštivte s námi Benátky, místo rušných karnevalů a šumných tržišť, místo nesmrtelné komedie Carla Goldoniho. Staňte se svědky toho, jaké to je sloužit dvěma pánům zároveň. Kdože má tu drzost? No přece Truffaldino, prohnaný, lstivý a vtipný sluha, který baví diváky po celém světě již téměř tři století. Režii hry má František Kreuzmann. V roli Truffaldina se představí oblíbený herec
Jan Potměšil
Při ochutnávce dobrého vína si návštěvníci budou moci zazpívat spolu s Jožkou Šmukařem nejznámější moravské písničky – např. Morava krásná zem, Bude večer, už zapadá slunéčko, Vínečko bílé, Mikulecká dědina, Zaspala nevěsta, Když sem šel z Hradišťa, Eště já si pohár vína zaplatím a mnoho dalších. Po přestávce muzikanti zahrají a zpěváci zazpívají na přání publika. Zajistěte si místenky do společenského sálu na krásný večer co nejdříve! Neděle 7. února v 15.00 hodin
Pro rodiče a děti
MAMINKO A TATÍNKU, POJĎTE S NÁMI DO DIVADLA! Divadelní společnost Julie Jurištové zahraje v neděli odpoledne v kulturním domě představení napsané na motivy klasické pohádky Karla Jaromíra Erbena
OBUŠKU Z PYTLE VEN! Muzikálové zpracování s řadou komických situací o chudém ševci, který získá zázračný ubrousek a beránka snášejícího zlaťáky. V krčmě ho však nestydatě okrade vykutálená dvojice hostinských. Tentokrát ji ale za to stihne zasloušený výprask. V režii Dany Pražákové hrají známí pražští herci: JIŘÍ KREJČÍ, JULIE JURIŠTOVÁ, DANA PRAŽÁKOVÁ, MILENA SOUKUPOVÁ, RADOVAN SNÍTIL, JIŘÍ HÁNA, MILAN DUCHEK, RAFAEL PRAŽÁK, DANIEL KOŤAN. Vstupenky na oblíbenou pohádku obdržíte v našem předprodeji na radnici a půl hodiny před začátkem hry také v pokladně KDJS.
Dále hrají: Markéta Coufalová Ivo Theimer Jana Kreuzmannová Rostislav Trtík Ivan Remta Petr Herold Lucie Julínková Zbývající volné vstupenky dostanete v obvyklém předprodeji na náměstí TGM. Úterý 16. února v 18 hodin
Koncertní sál
Druhá letošní prodejní výstava v koncertním sále je věnována známému sedlčanskému umělci při příležitosti jeho významného životního jubilea. Se svými linority, monotipy, kresbami, keramikou, oleji a tentokrát i básněmi se v KDJS představí
Zdeněk Šťovíček Výstavu otevře slavnostní vernisáž, na které promluví prof. Jiří Páv a zahraje hudební skupina ADELON, která vystupuje ve složení Valda Havlíček (kytara, zpěv), Ála Vaňková (klávesy), Dáša Šebková (housle, zpěv). Prodejní výstava bude otevřena ve všední dny od 9 do 16 hodin a před každým večerním pořadem a potrvá do 18. března 2010. Do tohoto data je nutné si vyzvednout zamluvené exponáty. O vystavujícím umělci si můžete více přečíst na třetí straně Kulturního kalendáře.
Podrobný přehled aktuálních kulturních pořadů v KDJS najdete také na internetové adrese: www.kdjs-sedlcany.cz Nezapomeňte tyto stránky navštívit! 1
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ÚNOR 2010 Středa 24. února v 19.30 hodin
www.kdjs-sedlcany.cz
Předplatné – dárkový balíček
V rámci předplatného „dárkový balíček“ uvede pražská Fanny agentura výbornou komedii od Alana Ayckbourna „ABY BYLO JASNO“
Pondělí 1. března v 19.30 hodin
Předplatné poezie
Závěrečný večer na předplatné poezie v této sezoně bude tvořit krásný hudebně poetický pořad, který nemohl být uveden v minulém roce a jmenuje se
ALCHYMIE LÁSKY Z renesanční a barokní poezie alžbětínské Anglie a z dobových skladem pro sólovou loutnu připravili a účinkují
ALFRED STREJČEK - přednes JINDŘICH MACEK - loutna Pořad chce všem posluchačům představit jedno z kulturně nejbohatších období anglických dějin, které svou jedinečnou atmosférou poznamenalo celou světovou kulturu. Loutnové skladby budou hrány na vzácné nástroje zhotovené podle historických originálů. V programu zazní verše Williama Shakespeara, F. Bacona, E. Dyera, E. Spencera a dalších známých autorů. Ginny a Greg tvoří mladý pár, který se nezávisle na sobě sejde v domě starších manželů Sheily a Filipa. Ginny tam jede ukončit svůj vztah s Filipem, svým bývalým šéfem, a Greg proto, aby poznal Filipa. Kdyby Sheila tolik neprovokovala, kdyby si Ginny nepsala adresu milence na krabičku od cigaret, kdyby Greg nenašel pod postelí ty pantofle a kdyby Filip našel svou motyku, všechno by bylo fajn. Takhle ale všichni čtyři zažijí horké letní odpoledne, na které jen tak nezapomenou. Díky tomu vzniká zápletka, která je zárukou jiskrné zábavy.
Volné vstupenky se prodávají v kanceláři předprodeje nebo před začátkem pořadu v pokladně kulturního domu. Studenti mají na tento pořad výraznou slevu!
V režii Jana Nováka účinkují známí pražští herci
JAN ROSÁK DANA HOMOLOVÁ VERONIKA NOVÁ OTTO KALLUS Zbylé volné vstupenky jsou k dostání v předprodeji na náměstí TGM, telefon 318 821 158.
2
Jedna z nejoblíbenějších českých pohádek Obušku z pytle ven! v nastudování Společnosti Julie Jurištové zaručeně potěší naše malé návštěvníky (neděle 7. února v 15 hod.).
www.kdjs-sedlcany.cz
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ÚNOR 2010
Zdeněk Šťovíček
Sympatický herec Jan Potměšil se našemu publiku představí v Goldoniho komedii Sluha dvou pánů v roli Truffaldina (úterý 9. února v 19.30 hod.).
„Moje narozeniny se datují ke 14. lednu 1950. Letos se tedy dožívám 60 let. Výstavou, kterou uspořádám v koncertním sále Kulturního domu Josefa Suka Sedlčany, se chci veřejnosti představit průřezem svých prací jako malíř – amatér. Za 45 let této činnosti došlo v mém výtvarném projevu k několika změnám – linorit, monotip, kresba, keramika, olej. Počátky mého malování tvořily malé obrázky, které jsem i přes své povolání zedníka maloval ve volném čase. V době zaměstnání v Praze jsem navštěvoval výtvarný kroužek u akademického malíře J. Černého. Po odchodu z Prahy se věnuji samostatné činnosti. V Sedlčanech jsem založil výtvarný kroužek při KDJS. V té době jsem spolu s kolegy navštěvoval Lidovou konzervatoř v Praze. Své práce jsem vystavoval již několikrát v Kulturním domě Josefa Suka včetně společné výstavy kroužku. V poslední době se věnuji hlavně keramice a obrazům malovaným přímo v krajině.“
Populární zpěvák moravských lidovek Jožka Šmukař připravil další zábavný večer, který je spojený s ochutnávkou vína dovezeného přímo ze sklípku (středa 3. února v 19.30 hod.).
3
PROGRAM NA ÚNOR 2010
středa 3. února ve 20 hodin film ČR – thriller (2009) OKO VE ZDI - Film podle předlohy spisovatelky Ivy Herclíkové. Milenecká dvojice vstupuje do opuštěného domu, který si vybrala pro schůzku. Vstupují do místnosti s jedněmi dveřmi, které se zničeho nic zavírají a škvírou ve zdi je pozoruje oko. To oko nevěstí nic dobrého! Film plný dramatických zvratů, napětí a překvapení. Hrají K. Roden, S. Valentová, C. Flamingová a další. Mládeži do 15 let nevhodné pátek a sobota 5. a 6. února ve 20 hodin film USA/Kanada – drama, romance (2009)
LÁSKA NA DRUHÝ POHLED
- Ryan je populárním spisovatelem knih o tom, jak se vypořádat se ztrátou a dopřát životu nový smysl. Je hvězdou v oboru a něco jako guru pro lidi v těžkých životních situacích. Žije v domnění, že se sám vyrovnal se ztrátou své ženy. Jenže potká Eloise a jeho život se obrátí vzhůru nohama... V hlavních rolích hrají J. Anistonová, A. Eckhart, M. Sheen, J. Greer a další. Mládeži přístupné
středa 24. února v 18 hodin film USA – komedie (2009) VYFIČ! - Bliss má ráda rock, matka ji však nutí do soutěží krásy. Jednou však s kámoškou narazí v sousedním městě na drsné závody na kolečkových bruslích, do kterých se vrhne po hlavě. Roller derby je kontaktní sport, při kterém do sebe bruslaři v chráničích na krátkém oválu neváhají vrážet. Hrají Ellen Page, Drew Barrymore, Juliette Lewis a další. Mládeži přístupné pátek a sobota 26. a 27. února ve 20 hodin PARANORMAL ACTIVITY film USA – horor (2009) - Mladý pár Katie a Micah se nastěhují do nového domu v San Diegu. Katie se časem začne zdát, že v domě nejsou sami. Věci se hýbají, některé i přemístují. Micah si myslí, že se to Katii zdá a že má jenom halucinace. Přesto ale nainstaluje do ložnice videokameru. Zjistí, že opravdu v domě je něco nehmatné, co je přivádí k šílenství. Hrají K. Featherson, M. Sloat, M. Frederichs, A. Palmer a jiní. Mládeži do 15 let nevhodné
středa 10. února ve 20 hodin film USA – fantasy, horror, romance, thriller (2009)
TWILIGHT SÁGA: NOVÝ MĚSÍC
- Poté, co se Bella zotaví z útoku upíra, který ji málem stál život, chystá se s Edwardem a jeho rodinou oslavit své 18. narozeniny. Při oslavě se Bella poraní a pohled na krev je pro Edwardovu rodinu až příliš lákavý, a proto se z městečka odstěhují. Bella je smutná, ale spřátelí se s Jakobem Blackem. Nebezpečí však na ni stále číhá. Hrají Stewartová, Pattison, Lautner a jiní. Mládeži do 12 let nevhodné pátek a sobota 12. a 13. února ve 20 hodin film USA – akční sci-fi (2009) AVATAR - Největší filmová událost roku od Jamese Camerona. Avatar před námi otevírá neuvěřitelný svět za hranicemi naší fantazie, svět střetu dvou naprosto odlišných civilizací. Obyvatelé Pandory žijí v souladu s divukrásnou vegetací planety. Ze Země je vyslána na Pandoru průzkumná mise, která je ohromena rozmanitostí vegetace a objeví i cenný minerál pro Zemi. Mládeži přístupné
úterý 9. února v 16.30 hodin film USA – animovaný, rodinný (2009) PRINCEZNA A ŽABÁK - Ve filmu dojde na polibek princezny a žabáka, ale výsledek polibku je dosti odlišný. A to je pouze první z celé řady překvapení, kterými tato nová pohádka oplývá. úterý 23. února v 16.30 hodin film Hong Kong/USA/Japonsko – animovaný akční sci-fi (2009)
ASTRO BOY
- Astro Boy dostal od svého otce, slavného vědce, do vínku supersílu, rentgenové paprsky, rychlost a schopnost létat nad oblaka.
středa 17. února ve 20 hodin film USA – thriller (2009) CTIHODNÝ OBČAN - Dramatický thriller o muži, který se bez slitování rozhodne pomstít tomu, kdo nechal z vězení propustit vraha jeho rodiny. A nejen jemu, všem. Jde však o pomstu či poučení o nespravedlivém soudním systému? Hrají Gerarld Butler, Jamie Foxx, Michael Gambton a další. Mládeži do 12 let nevhodné
čtvrtek 4. února ve 20 hodin film F – režie Delépine, G. De Kerven (2008) LOUISE-MICHEL - Louise je nevrlá samotářská dělnice v továrně, v níž pracují samé ženy. Když šéfové továrny jednoho dne prásknou do bot, rozhodnou se ženy dát dohromady své odstupné a udělat konečně něco radikálního – najmout si zabijáka, aby se za ně pomstil.
pátek a sobota 19. a 20. února ve 20 hodin film USA – komedie (2009) TRABLE V RÁJI - Pobyt na nádherném exotickém ostrově jako lék na manželskou krizi? Proč ne, jenže když váš vztah hrozí zhroucením, může se i ráj proměnit v peklo. V této situaci se ocitají čtyři páry, takže lze očekávat, že si jejich utrpení budete náležitě užívat. Páry jsou natolik reálné, že se v nich každý částečně najde. Hrají V. Vaughn, J. Favreau, K. Bell. Mládeži do 12 let nevhodné
čtvrtek 25, února ve 20 hodin film B/F/L - režie Aubier, Patar (2009) PANIKA V MĚSTEČKU - K zbláznění bláznivá smršť originálních nápadů plná vypilovaných odzbrojujících gagů nabízí animovanou akční podívanou plnou výborného humoru. Ztřeštěná podívaná, která vás zaručeně odstřihne od všedních dnů a vy budete chtít tento neutuchající gejzír originálních nápadů, které nikdy nesklouznou k laciným hloupostem, vidět znovu.
4
KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Rok 1944 - Vystěhování Sedlčan Živnostníci, kteří v Sedlčanech v r. 1944 samostatně provozovali své živnosti: - Bořivoj Čech, obchod smíšeným zbožím v č. 62 - Vilém Holoubek, obchod koloniálním zbožím v č. 114 /ve vlastním domě/ - Družka, obchod smíšeným zbožím v č. 429 - Alois Silbernágl, obchod smíšeným zbožím v č. 47 - Stanislav Sýkora, velkoobchod obilím, uhlím a dřívím v č. 38 - Hospodářské družstvo, obchod obilím, dřívím a uhlím v č. 429 - František Bulan, pekař v č. 332 - Stanislav Macák, pekař v č. 66 - Jaroslav Houda, cukrář v č. 42 - Táborská mlékárna v č. 92 - Jindřich Bohatý, zahradník v č. 467 /mimo území SS/ - Václav Poslušný, řezník a uzenář v č. 110/111 - Jaroslav Silbernágl, řezník a uzenář v č. 45 - Hotel „Český lev“, restauratér Bohumil Fiala
Lidová hvězdárna Únorovou večerní oblohu vždy zdobí krásné souhvězdí severní polokoule Orion. Jasná hvězda v levém horním okraji souhvězdí Belelgeuze je červený veleobr již několikrát zkoumaný pomocí optické interferometrie. Tato metoda umožňuje dosáhnout velmi vysokého rozlišení. V případě Betelgeuze pozorujeme fotosféru hvězdy s rozsáhlými skvrnami s odlišnými teplotami. Kdyby tato obří hvězda nahradila naše Slunce, byl by Jupiter ponořen do hvězdné atmosféry včetně ostatních planet, které se nacházejí blíže. Stejným jasem, avšak v bílém světle, září Riegl v dolní pravé části souhvězdí. Sice je také větší než Slunce, ale vyšší povrchová teplota přispívá podstatně k celkové svítivosti. Tři hvězdy v pásu Orionu jsou vodítkem k nalezení nejznámější mlhoviny zimní oblohy M42. Pod pásem směřuje k jižnímu obzoru nenápadná trojice slabých hvězd. Prostřední z těchto hvězd se i v malém dalekohledu rozloží na jednotlivé hvězdy, které jsou obklopeny zářící mlhovinou. Ve velkém dale-
v č. 76 - Hostinec u „Karla IV.“, restauratér Josef Brožek v č. 51 - Hostinec „Na nádraží“, restauratér Josef Suchan. /Lhotka/ - František Fišer, obchod střižním zbožím v č. 51 - František Hašek, trafikant v č. 405 - Antonín Sova, trafikant v č. 23 - Antonín Bareš, obuvník v č. 47 - Václav Jelínek, obuvník v č. 81 - Václav Tůma, obuvník v č. 416 - Antonín Langer, obuvník v č. 356 - Antonín Ševčík, obuvník v č. 312 Tito jmenovaní obuvníci musili kromě toho několik dní v týdnu pracovat v obuvnické dílně SS. - Jan Šerák, obuvník v č. 312. Byl u SS-manů v oblibě, protože jako velmi dobrý řemeslník dělal důstojníkům vysoké boty z jimi přineseného materiálu. - Josef Krotil, sedlář v č. 108 - Antonín Tancibudek, sběr kůží a peří v č. 49 - František Vokrouhlík, žehlírna a čistírna v č. 300. Docházel kromě toho do natěračské dílny SS a tam vypomáhal. - Antonie Maršíková, dámská krejčová v č. 51 - Anna Němečková, dámská krejčová v č. 408 - Františka Mrázková, modistka a regenschori v č. 404. Ta se v Sedlčanech udržela asi jen proto, že její švagr byl německý důstojník. kohledu hvězdárny rozeznáme centrální čtveřici hvězd, Trapéz. Samotná mlhovina je součástí rozsáhlé oblasti o rozměrech desítek světelných let a je rodištěm nových hvězd, i když nejmladší z nich mají za sebou již několik milionů roků. V tomto období vrcholící astronomické zimy se nad jižním a jihovýchodním obzorem vyjímají další dvě jasné hvězdy. Vůbec nejjasnější hvězdou je dobře známý Sirius v souhvězdí Velkého psa. Vlevo od Síria a více nad obzorem září nápadný Procyon v souhvězdí Malého psa. Mezi Orionem a touto dvojicí jasných hvězd se nachází Jednorožec v pásu Mléčné dráhy. V únoru roku 2002 zde zazářila zvláštní hvězda označená V838, která byla sledována CCD kamerou od počátku vzplanutí i na sedlčanské hvězdárně. V tomto souhvězdí právě proto, že se překrývá s Mléčnou dráhou, se nachází mnoho proměnných hvězd, které jsou dostupné přístrojům hvězdárny. Při sledování již známých proměnných hvězd v Jednorožci byly vyhodnoceny křivky proměnnosti nově objevených hvězd na sedlčanské hvězdárně. Čtveřici vyjmenovaných jasných hvězd doplňuje přímo nad hlavou jasná Capella v souhvězdí Vozky. Mezi Capellou a Procyonem trochu východněji zbývá nalézt blíženeckou dvojici Castor a Pollux. Nad východním obzorem se později v noci přidá jasný Regulus z jarního souhvězdí Lva.
- Stanislav Bílek, truhlářství a pohřební ústav v č. 63 - František Tomášek, kolář v č. 336 - Antonín Haas, malíř pokojů v č. 342 - Jaroslav Pánek, výroba rýžových košťat v č. 330 - František Píšek, provazník v č. 65 - Alois Tůma, kovář v č. 399 - Josef Vaněk, kovář v č. 59 - Václav Jiroušek, klempíř v č. 90 - František Bareš, strojník a instalatér na Lhotce - Kašpar a spol., majitel Filip Duchač, tovární výroba hospodářských strojů v č. 337 - Jan Prchal, pilnikář v č. 54 - Václav Moravec, hodinář v č. 87 - Josef Beránek, elektrotechnik – vedoucí ing. Čech v č. 304 - Vojtěch Hes, elektrotechnik v č. 67 - Božena Dušková, mistr zednický v č. 491 /mimo území SS/ - Jaroslav Beran, pokrývač v č. 449 - Antonín Dvořák, autodopravce v č. 43 - Prokop Podlipský, autodopravce v č. 46 - Bohumil Nešleha, autodoprava na Lhotce č. - Alois David, povoznictví v č. 481 - Jan Vaniš, autodopravce v č. 405 - František Dolejš, autodopravce v č. 46 Tito autodopravci po omezení autodopravy byli přikázáni jako pomocní dělníci do SS-podniků. -jipPozorovací program pro veřejnost na měsíc únor: Hvězdárna je otevřena každý pátek od 18 do 21 hodin. Měsíc - na páteční večerní obloze 19. a 26. 2. První čtvrť 22. 2., úplněk 28. 2. Merkur na začátku února na ranní obloze nízko nad východním obzorem. Venuše nepozorovatelná. Mars viditelný po celou noc. Jupiter nepozorovatelný. Saturn po celou noc kromě večera. Uran z večera nízko nad západním obzorem. Ostatní objekty - mlhoviny, hvězdokupy, galaxie a další. Pozorovací program pro pokročilé: Pravidelné sledování proměnných hvězd. Opakované sledování nově objevených proměnných hvězd v Jednorožci. Sledování exoplanet. Speciální sledování zákrytu hvězdy Plutem 14. února. Úkaz nastane krátce před rozedněním a nízko nad jihovýchodním obzorem. Za mimořádně dobrých pozorovacích podmínek je úkaz pozorovatelný pomocí dalekohledů hvězdárny. F. Lomoz
5
VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ 2009 PŘÍJMY Oblast příjmu
SR MZ 23. 2. 2009
1. DAŇOVÉ PŘÍJMY 78 400,0 1.1. Výnosy daní 68 800,0 a) daň z příjmu SVČ 4 500,0 b) daň z příjmu ze závislé činnosti 14 000,0 c) daň z nemovitosti 3 300,0 d) daň z příjmu právnických osob 18 000,0 e) daň z příjmu PO - město 3 000,0 f) daň z přidané hodnoty 26 000,0 1.2. Místní a správní poplatky 9 600,0 a) poplatky za psy 95,0 b) poplatky za užívání veř. prostranství 1 500,0 c) poplatky za rekr. pob. a ubyt. kap. 5,0 d) správní poplatky 6 800,0 e) místní poplatek - hrací automaty 1 200,0 2. NEDAŇOVÉ PŘÍJMY 35 424,0 a) Pečovatelská služba 230,0 b) Městská knihovna 161,0 c) Příjmy z prodeje zboží /RIS/ 60,0 d) Pronájem pozemků (dočasné užívání) 50,0 e) Příjmy z úroků bank. vkladů 250,0 f) Pokuty MP, přest. komise,žp,žo,od.dop.1100,0 g) Prodej dřeva - obecní lesy 400,0 h) Přijaté dary 0,0 ch) Ostatní nedaňové příjmy 1800,0 i) Pronájem MěN 1500,0 j) Pronájem nebyt. prostor 3500,0 k) Nájemné z byt. fondu 18300,0 l) Pronájem kotelen - MTS s.r.o. 5870,0 m) Pronájem vodohosp. zařízení 1831,0 n) LAS - příjmy za už. plochy, ubytování 150,0 o) Příjmy z dobývací činnosti 222,0 3. KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY 265,0 Příjmy z prodeje pozemků 265,0 Příjmy z prodeje majetku 4. DOTACE, PŮJČKY, REZERVY 90311,0 4.1. Dotace ze SR, ND OP EU 63 080,0 a) sociální dávky 37 675,0 b) výkon státní správy 19 588,0 c) základní školství 1 523,0 d) výkon státní správy na úseku SO-SPOD 900,0 e) OLH, LHO 2 000,0 f) OP EU - OP VK - 2. ZŠ 1394,0 g) dotace výkon st. správy - SO h) dotace Úz.analytické podklady- OP EU i) dotace volby „Parlament EU“ j) dotace MěK - MK ČR k) dotace Střč.kraje - Projekt komunitní plán. l) dotace MěM - MK ČR m) dotace MěM - Středočeský kraj n) FV r. 2008 - doplatek dotace SPOD o) dotace 1. ZŠ - Středočeský kraj p) dotace MěM - MK ČR q) dotace výk. st. spr. - Czech-Point r) dotace POV s) dotace SDH
6
Plnění za I-XII 2009 68 466,87 60 222,18 2 915,99 13 131,16 3 303,71 12 767,57 3 035,97 25 067,78 8 244,69 94,17 1 596,14 2,75 5 322,24 1 229,39 36 441,96 267,61 163,63 118,31 57,24 94,14 1098,80 288,56 233,00 2292,69 1500,00 3141,20 19113,06 5874,00 1831,00 132,20 236,52 860,88 693,88 167,00 110890,84 72 803,92 42 124,00 19 587,70 1523,60 1097,42 2612,68 2 961,58 451,73 1 083,97 190,37 35,00 150,00 100,00 94,00 484,83 22,00 80,00 58,26 13,50 33,82
t) dotace MěK - Středočeský kraj u) dotace Středočeský kraj - pěst.činnost v lesích 4.2. Investiční účel. dotace a půjčky 16 065,0 Překládací stanice TKO - EU 15 172,0 Překládací stanice TKO - SFŽP 893,0 Dotace limit MF - rekonstrukce 3. MŠ 4.3. Dotace obcí na zákl. školství 900,0 4.4. Zapojení rezerv 10 266,0 a) zůstatek ZBÚ 2008 7 696,0 b) zůstatek BF 277,0 c) zapojení fondu - Skládka TKO 2 293,0 d) zapojení FOMBF - opravy BF města
35,00 64,46 18 392,51 13 120,70 771,81 4 500,00 931,46 18 762,95 7 696,22 277,55 2 781,03 8 008,15
Příjmy celkem:
216 660,55
204 400,0
VÝDAJE Název kapitoly
SR MZ 23. 2. 2009
1. Zemědělství - lesní hosp. 2 900,0 Obecní lesy - pěstební činnost 900,0 LHO - z fin. prostř. KÚ Stř. kraje 2000,0 2. Průmyslová a ostatní odvětví 7 200,0 hospodářství 2.1. Doprava 4 870,0 Silnice - údržba a opravy míst. komunikací 4500,0 Dopravní obslužnost 370,0 2.2. Vodní hospodářství 185,0 Provoz RTN 140,0 Pronájem pozemků - ČOV 45,0 2.3. Vodohospodářské zařízení 2 105,0 Vodovod JZ II 255,0 Retence na Potůčku 700,0 Opravy 1. SčV 1150,0 2.4. Všeobecné služby 40,0 Provoz parkoviště 40,0 3. Služby obyvatelstvu 87 009,0 3.1. Školství (strav.,škol., provoz) 10 780,0 1. ZŠ (příspěvek na provoz) 3000,0 1. ZŠ - prostředky z dotace Stř. kraje 2. ZŠ (příspěvek na provoz) 2300,0 2. ZŠ - prostředky z OP VK - EU 1394,0 ZUŠ (příspěvek na provoz) 426,0 Mateřská škola (příspěvek na provoz) 2300,0 ŠJ 1. ZŠ - (příspěvek na provoz) 580,0 ŠJ 2. ZŠ - (příspěvek na provoz) 780,0 3.2. Kultura 11 400,0 Příspěvek KDJS 4600,0 2680,0 Příspěvek městskému muzeu Městská knihovna 2800,0 Komise pro občanské obřady 50,0 Tisk městského zpravodaje Radnice 460,0 Výdaje na prezentaci města 370,0 Festival Sukovy Sedlčany 130,0 Slavnosti ROSA 2009 310,0 3.3. Tělovýchova a zájm. činnost 1 120,0 Provoz LAS 1100,0 Provoz minigolfu 20,0 3.4. Bydlení, komunální služby 63 709,0 územní rozvoj, investiční výst.
Plnění za I-XII 2009 3 548,75 936,07 2612,68 6 169,79 4 074,02 3705,37 368,65 86,20 35,81 50,39 1 991,92 257,30 699,99 1034,63 17,65 17,65 95 680,42 12 369,58 3000,00 22,00 2300,00 2961,58 426,00 2300,00 580,00 780,00 11 548,46 4600,00 2954,00 2744,31 70,95 347,40 383,62 136,04 312,14 1 029,71 1 013,52 16,19 70 732,67
VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ 2009 Provoz budovy č.p. 482 620,0 Ostatní NP, provoz veř. WC 600,0 Údržba bytového fondu města 13700,0 Provozní náklady ubytovny č.p.791 2600,0 Opravy BF - č.p. 524-526 (zateplení,okna) Výkony technických služeb 5 900,0 z toho: veřejné osvětlení 1700,0 čištění města, zimní údržba 2600,0 veřejná zeleň 1450,0 provoz hřbitova 150,0 Skládka TKO 280,0 Navýšení vlastního kapitálu - STS s.r.o. 1090,0 Provoz sběrného dvora 175,0 Projekt. dokumentace - přivaděč pit. vody 500,0 Projektová dokumentace 2000,0 Projekty k OP EU 1200,0 Územní plán změna č. 4 100,0 Úpravy osad 400,0 Ostatní - GP, ZP, popl. KÚ, úpravy sídl…600,0 Energetické audity 150,0 Tříděný a nebezpečný odpad 1100,0 Pronájem pozemků, nemovitostí 290,0 Výkup pozemků a nemovitostí 500,0 Oprava budov - sport. zařízení města 380,0 Topné kanály 3430,0 Úpravy sídlišť 300,0 VO Komenského náměstí 825,0 VO Loděnice 50,0 VO Lhotka 192,0 Ubytovna - rek. 1 NP 1093,0 Ubytovna - rozvody vody 300,0 ŠJ 1. ZŠ - okna, fasáda 2351,0 1. ZŠ - vstupní portál 400,0 1. ZŠ - kanalizace 300,0 2. ZŠ - přístavba učebny 2250,0 Stavební úpravy č.p. 636 450,0 Rekonstrukce kotelny č.p. 34 445,0 Výměna oken č.p. 32 780,0 Překládací stanice TKO 18358,0 Územně analytické podklady - OP EU VO Sedlecká VO P. Bezruče Rekonstrukce 3. MŠ - fin.prostř.dot. MF 4. SOC. VĚCI, ZDRAVOTNICTVÍ 41 650,0 MěN - prodlouž. prov. doba-pohotovost 450,0 Příspěvek MěN 1 500,0 Jesle - provozní náklady MC Petrklíč 230,0 Pečovatelská služba 1 775,0 Zákonné dávky sociální péče-SR 37 675,0 Komunitní plán Klub důchodců 20,0 5. OCHRANA A BEZPEČNOST 5 355,0 Městská policie 3 890,0 Hasiči 750,0 Varovný systém 200,0 Kamerový systém 400,0 Bezpečnost dopravy - světelná signalizace 115,0 6. VŠEOBECNÁ VEŘ. SPRÁVA 60 286,0 Správa městského úřadu 40400,0
579,35 637,90 14983,44 2973,23 1455,79 6 342,57 1625,83 2712,06 1824,83 179,85 228,98 1090,00 175,00 456,51 1645,42 1567,55 88,25 710,81 606,34 1 197,56 233,01 412,70 307,00 3431,20 95,20 5,75 52,94 191,91 1 093,00 214,33 2 261,25 470,77 413,65 2 351,63 684,66 437,43 802,97 16 687,57 1 094,80 78,33 101,52 4 572,35 45 710,15 418,99 1 500,00 192,03 1 603,23 41 796,43 178,50 20,97 5 520,56 4 080,48 660,28 201,19 462,95 115,66 59 507,50 40161,50
FV - 2008 825,0 Příspěvky obč. sdruž., zájm.organizacím 5947,0 Tělovýchova: 5847,0 TJ TATRAN - přísp. na činnost 850,0 TJ TATRAN - př.na úhradu úvěru vč.úr. 4217,0 TJ SOKOL - přísp. na činnost 40,0 SK PEGAS - přísp. na činnost 40,0 Zimní stadion - přísp. na činnost 680,0 Šachový klub KDJS 20,0 Ostatní: 100,0 Záboj Zábojáček Sportovně střelecký klub Klub Velká Kobra STP ZO Sedlčany GaSOŠE Rugby Club Český rybářský svaz ZO Sedlčany MELA o.p.s. - chráněná dílna Sedlčany Občanské sdružení Stéblo Občanské sdružení Sumiko Klub stomiků Příbram Společnost pro podporu lidí s ment. post. KČT Sedlčany Český svaz včelařů Sedlčany ČSCH ZO Sedlčany BENKON Benešov Společnost Cyklo-Lidice Svaz diabetiků ČR MO Sedlčany Turistický oddíl mládeže A-TOM TJ TATRAN - fotbalový oddíl žáků Splátky leasingu - služební auta 430,0 Splátky úvěrů, půjček 6 934,0 Úroky z úvěrů a půjček 2 200,0 Daň z příjmu placená obcí 3 000,0 Příspěvek do Sdružení obcí Sedlčanska 350,0 Daň z převodu nemovitostí 200,0 Volby 2009 - Parlament EU Půjčka SK PEGAS Sedlčany Výdaje celkem: 204 400,0
824,85 6065,97 5972,97 975,97 4217,00 40,0 40,0 680,00 20,0 93,00 3,00 3,00 3,00 5,00 8,00 10,00 3,00 5,00 5,00 2,00 3,00 2,00 2,00 2,00 5,00 10,00 2,00 3,00 10,00 3,00 4,00 232,35 6 933,90 1 337,48 3 035,97 324,05 301,06 190,37 100,00 216 137,17
Výzva k podání návrhů na obsah nového Územního plánu města Sedlčany
Zastupitelstvo města Sedlčany na svém veřejném zasedání, konaném dne 14. 12. 2009, rozhodnutím uvedeným pod bodem č. 261 schválilo pořízení nového Územního plánu města Sedlčany. Město Sedlčany se tímto obrací na všechny občany obce a podnikatelské subjekty, působící na území města včetně přilehlých osad v jeho správním území, s žádostí o aktivní účast na přípravě nového územního plánu formou podávání podnětů, žádostí a přípomínek na nové využití stávajících ploch a na využití ploch nacházejících se mimo zastavěné území obce a které jsou v současné době bez využití. Návrh na změnu platného územního plánu obce musí obsahovat náležitosti dle § 46 zák.č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu ve znění pozdějších předpisů (stavební zákon), a situační výkres na podkladu katastrální mapy se zákresem řešené lokality. Své požadavky, návrhy změn využití pozemků a připomínky lze uplatnit v termínu do 26. 2. 2010 u Odboru výstavby a územního plánování Městského úřadu Sedlčany (nám. T. G. Masaryka 34, 1. patro, oddělení územního plánování) Marie Vašáková, vedoucí odboru výstavby a územ. plánování
7
RŮZNÉ Osamělí písničkáři na cestách - Jan Burian Motto: Písnička není zboží, písnička není hluk, není to reklama na to, abyste si koupili desku... Písnička je tradič-
ní umělecký žánr, který existoval před příchodem hudebního průmyslu a bude existovat i po něm... Jan Burian je spisovatel, televizní moderátor, autor dokumentárních filmů, ale především je to písničkář. Od roku 1970 vystoupil na téměř čtyřech tisících koncertů, většinou sólově za doprovodu klavíru, ale také v různých formacích. V současné době vystupuje i se svou skupinou Křehcí muži... Vydal více než deset samostatných písňových alb. Debut Hodina duchů (1989) vyšel již ve třech vydáních. Poslední dvě desky jsou věnovány osudům žen – Dívčí válka (2006) a nedokonalosti mužů – Muži jsou křehcí (2007). Do Sedlčan přiváží Jan Burian sérii koncertů volného sdružení osamělých písničkářů, které budou probíhat jednou měsíčně v koncertním sále kulturního domu. Koncert první: Jan Burian, 18. 2. 2010, Koncertní sál KDJS 19:30 hod. Zve Klub nezávislé kultury Sedlčany www.knksedlcany.cz
Ocenění Anny Kvapilové Společnost Norsk Slovakisk Forum udělila čestné členství in memoriam rodačce z Vysokého Chlumce paní Anně Kvapilové, která se významně zapsala do dějin československé emigrace v Norsku především nezištnou prací v norsko-československém pomocném spolku v letech 1950-87. Svou činností pomáhala nalézt novou vlast českým a slovenským utečencům přicházejícím do Norska po 2. sv. válce.
V únoru do muzea na výstavu, přednášku i večer při svíčkách s V. Vondruškou a P. Traxlerem V měsíci únoru můžete v Městském muzeu Sedlčany navštívit výstavu „Paměť města“. Vystaveny jsou městské a spolkové kroniky, Krčínův kancionál ze 16. století, veduty města z počátku 19. století, spolkové prapory, plány a fotografie dokumentující stavební vývoj města Sedlčan. Otevírací doba muzea je v měsíci únoru od úterý do pátku od 9 do 12 hodin a ve středu také odpoledne od 13 do 16 hodin. Vstup do výstavní síně je zdarma. Přijďte si též prohlédnout naši stálou expozici, nově obohacenou o film Martina a Marcela Steckerových o vystěhování Sedlčanska za 2. světové války. Dále vás srdečně zveme na přednášku cestovatelky Hany Žaludové: EGYPT – za dědictvím faraónů a přírodními krásami Egypta. Přednáška spojená s projekcí fotografií se koná ve čtvrtek 11. února od 18 hodin. V rámci muzejního komorního cyklu „Večery při svíčkách“ opět přivítáme spisovatele a historika PhDr. Vlastimila Vondrušku, který vystoupí s programem „Láska ctná a nectná aneb staročeský Dekameron“. Vyprávění o milostném životě ve středověku, který byl ve skutečnosti mnohem frivolnější, než uvádějí učebnice, milostnými a lyrickými písnič-
kami doprovází Petr Traxler. Akce se uskuteční tradičně v muzejní kavárně, a to v pátek 26. února od 18.30 hodin. Lístky na představení doporučujeme zakoupit s předstihem v pokladně muzea.
Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci.
8
Pozvánka na šibřinky V sobotu 20. února od 20 hodin se v KJDS konají tradiční šibřinky. Hudba Rock Wonder, v Červeném sále pak disko Slávy Blocha. Všechny masky z širokého okolí srdečně vítány!
sv«t BIBLE 12. 2. 19. 3. 2010 SEDLèANY Zaçátek pêednášek vždy v 18.00 hod
Přednášející: Radim Passer podnikatel a zakladatel občanského sdružení Maranatha Kde: 2. ZŠ Propojení ul. Příkrá 67, Sedlčany VSTUP volný! Dárek pro každého z vás! Tombola o zajímavé ceny. Program pro děti. Návštěvníci přednášek mohou získat kontakt na poradce zdravého životního stylu. Pořádá: Církev adventistů s. d. ve spolupráci s Maranatha o.s. Více informací na: 602 135 289
[email protected]
www.odhaltesvetbible.cz dh tesvetb b e cz
Výročí roku 2010 1880 – založen spolek sedlčanských včelařů 1885 – založen Sokol Sedlčany 1890 – otevření měšťanské školy v Sedlčanech 1900 – založení Hospodářského družstva v Sedlčanech 1950 – založení KDS Sedlčany (kovodružstvo) 1960 – vznikl národní podnik STROS 1985 – založen Klub Velká Kobra 1990 – návštěva prezidenta Václava Havla v Sedlčanech 1995 – vzniklo Sdružení obcí Sedlčanska 2000 – založeno Mateřské centrum Petrklíč 2000 – působení profesionálního hasičského sboru v Sedlčanech Dne 14. ledna 1925 zemřel František Drtina, univerzitní profesor, filosof, pedagog a říšský poslanec. Chodil do obecné školy v Sedlčanech, kde po něm bylo nazváno gymnázium. Narodil se v Hněvšíně u Živohoště. Dne 19. března 1905 se ve Vysokém Chlumci narodila Anna Kvapilová, účastnice domácího odboje v letech 1939-41, poté vězněna v koncentračním táboře. Po válce žila v emigraci v Norsku, kde se 37 let věnovala péči o uprchlíky a děti z Československa v rámci norsko -československého spolku. Dne 16. dubna 1890 se v Rudolticích u Vrchotových Janovic narodil Antonín Kratochvíl, učitel a ředitel školy v Sedlčanech, správce muzejních sbírek. Napsal stručné Dějiny města Sedlčan, podílel se na vydávání propagačních publikací. Zemřel roku 1967. Dne 29. května 1935 zemřel Josef Suk, rodák z Křečovic, hudební skladatel, houslista, čestný občan města Sedlčan. Jindřich Fliegl se narodil 3. června 1865 v Sedlčanech. Vydavatel Povltavských listů, správce muzea, člen Sokola a jednoty Pošumavské. Vedl kroniku a věnoval se veřejnému životu ve městě. Roku 1924 vydal Průvodce po Sedlčansku. Zemřel roku 1925. Dne 12. srpna 1905 zemřel významný sedlčanský rodák Karel Hartig. Stavitel, architekt, zakladatel Žižkova a jeho první starosta. V Sedlčanech projektoval budovu měšťanské školy a Gärtnerův dům na náměstí. Dne 15. září 1895 se narodil Jaroslav Paleček. Dlouhá léta v Sedlčanech učil, zapojil se do veřejné kulturní práce jako dirigent zpěváckého spolku Záboj, jednatel Radioklubu, kustod muzea, režisér ochotnického spolku. Dne 30. září 1930 se narodil František Robin Veselý, skaut, publicista, cestovatel, amatérský fotograf. V letech 1970-73 byl předsedou okresní sekce Svazu turistiky a organizátor „Třídenního putování Sedlčanskem“. Zemřel 18. srpna 2000. Jeden z nejvýznamnějších českých astronomů Miroslav Plavec se narodil 7. 10. 1925 v Sedlčanech. Jeho práce oceněna prestižní Nušlovou cenou České astronomické společnosti. Planetka č. 6076 nese jeho jméno. Zemřel 23. 1. 2008. Dne 30. 12. 1955 zemřel děkan František Bučil (65 let), působící též v Sedlčanech, a to do roku 1951, kdy byl nespravedlivě odsouzen komunistickým režimem. Roku 1955 věznění podlehl. Roku 1995 mu byla odhalena pamětní deska na průčelí schodiště k budově děkanství. Karel Ladislav Kukla se narodil roku 1863 v Sedlčanech. Působil jako novinář, překladatel, psal básně, povídky, romány, divadelní hry i scénáře k filmům. Zemřel 29. října 1930. Připravilo Městské muzeum Sedlčany
ðanglf±`g»khĿ[`m\gk¦`dEYjlafEY[±c n]pljefĿlĿòcer¦ng\Ŀ
