ZÁŘÍ 2010 ROČNÍK XV. ČÍSLO 8
Ukázky ze zdařilých snímků studentů gymnázia, pořízených na Šumavě při školní akci, o níž se dočtete na str. 6
Před 20 lety navštívil Sedlčany prezident Václav Havel Pan prezident přijel do našeho města 3. září 1990 na pozvání Občanského fóra. Po uvítání na náměstí přešel do budovy radnice, aby odtud promluvil ke shromážděným občanům a provedl akt přejmenování náměstí Míru na původní název – náměstí T. G. Masaryka. V zasedací síni pan prezident Václav Havel besedoval se zástupci Občanského fóra a radou městského národního výboru a zapsal se do pamětní knihy města. Poté odjel vzácný host na krátkou prohlídku pivovaru ve Vysokém Chlumci. Součástí odpoledního programu bylo i odhalení obnoveného památníku na vrchu Šiberný u osady Doubravice, který připomíná návštěvu prezidenta T. G. Masaryka roku 1922.
Příjezd kolony vozidel s prezidentem Havlem na sedlčanské náměstí.
Prezident Václav Havel, předseda městského národního výboru Ing. Jiří Burian a zástupce Občanského fóra v Sedlčanech Josef Krejča.
Z projevu prezidenta Václava Havla na náměstí T. G. Masaryka: „Milí přátelé, především mi dovolte, abych vás – občany Sedlčan – co nejsrdečněji pozdravil. Považuji si za velikou čest, že mohu být prvním prezidentem po osmašedesáti letech, který vás takto navštívil, a že mým předchůdcem byl Tomáš Garrigue Masaryk. Jsem rovněž velice rád, že mohu být svědkem toho, kdy se toto hlavní vaše náměstí, které znám, přejmenovává na své původní jméno – na jméno Masarykovo.“
Prezident Václav Havel při zápisu do kroniky města Sedlčan.
Předseda městského národního výboru Ing. Jiří Burian předává prezidentovi Václavu Havlovi dar.
Slavnostní odhalení opraveného památníku na vrchu Šiberný u Doubravice 3. 9. 1990. (Památník připomíná návštěvu T. G. Masaryka v Sedlčanech v roce 1922)
AKTUALITY Z RADNICE
Z deníku sedlčanského starosty ing. Jiřího Buriana JEDNÁNÍ S VEDENÍM MEDITERRY Dne 8. července proběhlo jednání s vedením Mediterry v jejich pražském areálu Na Malvazinkách za přítomnosti jednatelů ing. Rögnerové a dr. Sagadina, ředitele městské nemocnice dr. Vavrouška a správce majetku ing. Vacka. Jednání jsem si vyžádal za účelem projednání tří oblastí, které považuji za důležité. První se týkala placení nájmu v letošním roce a závěrů z předchozích jednání o využití nájemného na stavební opravy v budově nemocnice dle našich představ a našeho rozpočtu. Vratka nájemného by měla být použita na dokončení výměny oken v uliční části nemocnice, ale vzhledem k tomu, že dochází k určitým změnám z hlediska podmínek a plateb pojišťoven a zejména VZP, musela být provedena rekonstrukce bývalé intenzivní péče na tzv. DIOP (dlouhodobá intenzivní ošetřovatelská péče). Práce probíhají velice rychle a stejně rychlé bylo i placení těchto oprav. Dohodli jsme se v městském zastupitelstvu v rámci rozpočtových změn, že vrátíme výši nájemného do provozu nemocnice a z toho budou
hrazeny stavební úpravy. Musím říci, že vedení Mediterry zareagovalo rychle a zatímco v minulosti se nájemné platilo čtvrtletně v celkové výši 1,5 milionu Kč, tentokrát bylo poukázáno na náš účet v plné výši a my jsme částku obratem vrátili na provoz nemocnice a zmíněné stavební úpravy. Druhým projednávaným tématem bylo to, že vzhledem k výše uvedeným rozsáhlým opravám není předpoklad, že by se další opravy do konce roku ještě prováděly a mě zajímal z těchto důvodů rok 2011 a případně následné roky. Jde o to, jaké má Mediterra představy o další modernizaci tohoto zdravotnického zařízení. Závěrem bylo dohodnuto, že jasná představa pro příští rok bude připravena v polovině září 2010 s tím, že dojde k další mojí schůzce s vedením, na které bychom projednali věcnou i finanční představu pro rok 2011 a Mediterra pak do konce roku zpracuje podklady pro rok 2012 až 2015. Třetí oblastí v jednání byla skutečnost, že konečně máme na vlastnickém listě
připsán areál bývalé polikliniky, čímž se dokončily majetkové převody ze Středočeského kraje na město. Od 1. 7. jsme vlastníky celého areálu a budeme se připravovat na to, jak dále budovy využít. Moje představa je taková, že by měly sloužit zásadně pro zdravotnictví, ale prostor musí touto činností zcela naplněn. Nabízí se možnost na využití přední budovy v rámci zdravotní péče nemocnice a propojení obou objektů. Musí zde být zachována rychlá záchranná služba, privátní lékaři a zejména stomatologické oddělení. Je třeba se zamyslet nad stavem, modernizací a hlavně prostorovým uspořádáním a přístupem rehabilitace. Řekli jsme si, že v celkovém výhledu, který má být zpracován až do roku 2015, budou zahrnuty představy Mediterry a příští naše zastupitelstvo by pak dále jednalo a rozhodovalo o dalším využití. SUCHO A KVALITA PITNÉ VODY O problému se zmiňuji proto, že jsem byl 15. července pozván na přímé vysílání ČT24 v odpoledních hodinách na toto téma a následně 28. července zde ČT1 natáčela rozhovor se mnou na stejné téma. Říkám to hlavně proto, že celá problematika se dále váže na přivaděč pitné vody Benešov - Sedlčany. Řada odborníků i na úrovni Evropské unie si začíná uvědomovat, že v příštích 20 - 30 letech se může tento problém ještě prohloubit. Přestože jde zdánlivě o dobu relativně vzdálenou, tak čas neúprosně letí a nebýt na situaci připraven je hazard. Chci tím reagovat na přivaděč, neboť na červnovém zasedání výboru Státního fondu životního prostředí byla naše žádost odsunuta z pro mě nepochopitelných důvodů. Ihned jsem činil patřičné kroky a zjišťoval důvod, kterým bylo údajně nízké hodnocení technické úrovně projektu. Když jsem pátral po tom, o jaké kritérium se jedná, tak jsem se to prakticky nedozvěděl, protože nevím, jak technicky, architektonicky či urbanisticky řešit takto náročný projekt, když se jedná o 32 km potrubí uloženého v zemi. Myslím si, že šlo o nějaký zásah ve výboru v momentě utváření nové vlády. Naše žádost by měla být údajně předložena do výboru v září 2010 a mám informaci, že nový ministr životního prostředí se bude snažit podepsat všechny projekty, které již prošly jednotlivými odděleními Státního fondu, a nezdržovat jejich realizaci. Na jedné straně si mnoho lidí z té odborné části uvědomuje, co může hrozit z nedostatku pitné vody a vody vůbec, a na druhé straně byrokratickým přístupem a zpolitizováním problematiky dochází k neřešení záležitosti. REVITALIZACE NÁMĚSTÍ V současné době bude začínat projekt revitalizace náměstí T. G. Masaryka v hodnotě stavební části 16 milionů Kč s přispěním peněz EU pro-
střednictvím regionálního operačního programu Středočeského kraje ve výši asi 10,6 milionu Kč. Akce bude rozložena do letošního a příštího roku, přičemž ve 2. pololetí bude v rámci projektu provedena výměna oken, oprava fasády a všech s tím
souvisejícíh prvků na budově čp. 34, kde je část městského úřadu, a podobně oprava fasády a věže na budově radnice. V příštím roce bychom provedli předláždění parkoviště, osazení kamenných prvků kolem náměstí a tím vytvořili jakousi jednotnou tvář celého prostoru. Vše bude v žulovém provedení, což je materiál Sedlčanska. Všechny práce budou prováděny za provozu, nebudeme dělat žádné uzavírky ani omezovat nijak dopravu, budeme řešit provizorní parkování po dobu prováděných prací, musíme řešit i další věci související s inženýrskými sítěmi. Celá tato stavební akce přinese určitý problém do života náměstí jako centra města, ale budeme se snažit minimalizovat dopady, aby chod byl zachován i ve vazbě na všechny obchody, městskou nemocnici, další objekty i na chod radnice a městského úřadu. OBCHODNÍ A SERVISNÍ CENTRUM SOME Nedávno jsem informoval občany o tom, že jsme uspěli v dotačním titulu na nákup traktoru pro činnost našich technických služeb, ale zejména pro hospodaření v našich městských lesích. Proběhlo výběrové řízení, jehož vítězem se stala společnost SOME Jindřichův Hradec. Nesmírně si cením toho, že tato společnost vybudovala zcela nové obchodní a servisní centrum v Sedlčanech pro celé střední Čechy, což je velmi pozitivní. Dne 29. 7. došlo ke slavnostnímu otevření střediska v Nádražní ulici proti bývalému výkupu. Je cenné, že středisko je právě v Sedlčanech, které jsou logickým centrem jižní části Středočeského kraje a že se činnost týká zemědělské, lesnické a komunální techniky. Jde o široký sortiment, který zde bude nabízen a další devizou je kvalitní servisní práce. Nejen, že si toho vážím, ale novému pracovišti bych chtěl popřát hodně úspěchů do budoucna a ať se jim rozvíjejí jak obchodní styky, tak samozřejmě i kvalitní servisní činnost.
1
USNESENÍ USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 13/2010 ze dne 30. 6. 2010 - RM souhlasí s provedením výměny aeračních elementů v aktivační nádrži ČOV dle nabídky 1. SčV a doporučuje ZM zajistit finanční prostředky v rámci rozpočtových opatření na r. 2010. - RM souhlasí s dostavbou ZS v části galerie dle projektové dokumentace a zároveň souhlasí s pronájmem uvedených prostor M. Hoškovi a R. Pudilovi na dobu 15 let s tím, že investované prostředky budou umořovány nájmem dle doložených celkových nákladů ve výši 1,5 mil. Kč. - RM schvaluje provedení stavebních úprav v objektu MN – vybudování šaten pro personál a se zápočtem vynaložených nákladů ve výši 34 728 Kč proti nájemnému. - RM doporučuje ZM schválit dodatek OZV 5/2005 o stanovení doby nočního klidu od 22.00 hod. do 06.00 hod. - RM schvaluje smlouvu o pronájmu pozemku uzavřenou mezi pronajímatelem Městem Sedlčany a nájemcem paní Alenou Bartošovou, trvale bytem Strojírenská 928, Sedlčany, dle které bude nájemce užívat část pozemku parc. č. 2492/9 v k. ú. Sedlčany, který slouží jako zahrada u jeho nemovitosti. (Smlouva se uzavírá na dobu určitou s účinností od 1. července do 30. června 2011 za cenu 1 000 Kč). RM ukládá odboru majetku MěÚ Sedlčany uzavřít příslušnou nájemní smlouvu. - RM schvaluje žádost paní Barbory Polakovičové, trvale bytem Jílovská 404/4, Praha 4 – Lhotka, a to o odprodej části pozemku parc. č. 261/1 ost. plocha v k. ú. Třebnice (Štileček), který
je v majetku města. Zároveň RM doporučuje ZM schválit zmíněný prodej za cenu 100 Kč/m2 s tím, že polovinu nákladů na oddělení části pozemku (geometrický plán) uhradí město. - RM doporučuje ZM schválit prodej pozemku parc. č. 2487/4 orná půda o výměře 66 m2 v k. ú. Sedlčany, a to manž. Vladimíru a Marii Staňkovým, trvale bytem Strojírenská 801, Sedlčany, za cenu 200 Kč/m2, tj. celkem 13 200 Kč, neboť se jedná o pozemek v majetku města, který je součástí jejich zahrady. - RM doporučuje ZM schválit prodej pozemku parc. č. 1074/2 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 65 m2 v k. ú. Sedlčany, který je v majetku města a nachází se pod trafostanicí v ulici Na Severním sídlišti v Sedlčanech, a to společnosti ČEZ Distribuce, a. s., za cenu 400 Kč/m2, tj. celkem 26 000 Kč. - RM schvaluje přidělení ubytovací jednotky č. 9/III. patro na městské ubytovně ul. Strojírenská 791, Sedlčany, a to panu Jaroslavu Ježkovi, dosud trvale bytem Jesenice 109, Sedlčany. - RM schvaluje prodloužení smlouvy o podnájmu bytu 1+1 (č. bytu 7/II. patro) na adrese Na Severním sídlišti III/674, Sedlčany, mezi nájemcem bytu, tj. paní Helenou Filipovou a podnájemcem slečnou Michaelou Syrovou, dosud trvale bytem Nábřeží Závodu míru 1886, Pardubice, a to na dobu určitou do 31. prosince 2010. - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu bytu 1+1 (č. bytu 19/VI. patro) na adrese Na
USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 14/2010 ze dne 12. 7. 2010 - RM souhlasí s výší úplaty za předškolní vzdělávání v MŠ Sedlčany na školní rok 2010-2011 ve výši 35 % neinvestičních nákladů předchozího roku , tj. částka 330 Kč/měsíčně na jedno dítě. - RM bere na vědomí výsledky hospodaření města za 1. pol. 2010 v příjmové části 97 512 tis. Kč a výdajové 90 727 tis. Kč zároveň doporučuje ZM schválit rozpočtové opatření č. 1 , a to navýšení rozpočtu o 6 700 tis. Kč v příjmech i výdajích. - RM souhlasí s výsledkem výběrového řízení na akci „místní komunikace a chodníky“ v ul. Jižní Svah a zároveň pověřuje starostu města s uzavřením smlouvy o dílo se zhotovitelem Swietelsky, a.s. České Budějovice, divize Tábor. - RM souhlasí s provedením stavebních prací pro rozšíření oddělení dlouhodobé intenzivní péče městské nemocnice s finančními náklady 1 250 870 Kč dle výsledku výběrového řízení a se zápočtem této částky proti nájmu. - RM bere na vědomí zprávu starosty města
2
o výsledku jednání se společností Mediterra, s.r.o. - Cz. - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu bytu 1+1 (č. bytu 20/VI. patro) na adrese Komenského náměstí 876, Sedlčany, mezi nájemcem bytu, tj. paní Monikou Radiměřskou a podnájemcem panem Přemyslem Skálou, dosud trvale bytem Šebáňovice 3, Vrchotovy Janovice, a to na dobu určitou do 31. prosince 2010. V této souvislosti RM revokuje své usnesení ze dne 9. června 2010, kterým byl schváleno paní Monice Radiměřské uzavření podnájemní smlouvy se slečnou Terezou Nikoličovou, trvale bytem Sedlice 33, neboť tento podnájem se neuskutečnil. - RM bere na vědomí oznámení o přechodu nájmu bytu 2+1 (č. bytu 4/I. patro) na adrese Sokolovská 508, Sedlčany, a to z manželů Romany a Romana Pokorných na dceru slečnu Barboru Pokornou, neboť dosavadní nájemci byt trvale opustili.
Severním sídlišti III/673, Sedlčany, mezi nájemcem bytu, tj. slečnou Kristýnou Perníčkovou a podnájemcem slečnou Veronikou Novotnou, dosud trvale bytem Vysoký Chlumec 9, Sedlčany, a to na dobu určitou do 31. prosince 2010. - RM bere na vědomí oznámení o přechodu nájmu bytu 2+1 (č. bytu 6/I. patro) na adrese Havlíčkova 880, Sedlčany, a to z paní Zdeňky Hermové na dceru paní Zdeňku Žáčkovou, neboť dosavadní nájemce zemřel. - RM schvaluje v souladu s ustanovením § 700 občanského zákoníku žádost pana Jiřího Jezbery o odsouhlasení společného nájmu bytu 2+1 (č. bytu 4/I. patro) na adrese ulice Víta Nejedlého 531, Sedlčany, a to společně s babičkou paní Miloslavou Valentovou.
Škola TAEKWON-DO v Sedlčanech Škola Taekwon-do I.T.F GBHS začala od září 2009 působit na SOU zemědělském v Sedlčanech. Taekwon-do si dává za cíl harmonický rozvoj cvičenců po fyzické, psychické a morální stránce. Hlavní zásady každého taekwondisty formuloval jeho zakladatel takto: Zdvořilost, Čestnost, Vytrvalost, Sebeovládání a Nezkrotný duch. K těmto principům jsou vedeni cvičenci již od útlého věku. V České republice se taekwon-do cvičí od roku 1987 a je organizováno Českým svazem taekwondo ITF, jehož jsme členy. Jako technický dohled zde působí korejský mistr HWANG HO-YONG, VIII. dan. Během posledních let si české sportovní taekwon-do ITF vybojovalo mnoho cenných umístění. Větší důraz než na sportovní stránku je však kladen na výuku tradičního bojového umění sebeobrany. Naše činnost je zaměřena především na mládež školního věku, ale máme také členy předškolního věku i již ty dávno plnoleté. Pravidelně pořádáme zkoušky na technické stupně, výukové semináře, soustředění, závody a také nabízíme individuální výuku. Tréninky vedou kvalifikovaní trenéři, nositelé černých pásů. Standardem naší školy je vysoká kvalita, velké množství tréninků a bezkonkurenční cena. Tréninky pravidelně každý týden ve Pá 14:30 – 16:00, SOU Zemědělské, Petra Bezruče, Sedlčany. Informace na www.tkd.cz nebo tel.: 603 302 739 - Martin Zámečník hl. trenér.
USNESENÍ USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 15/2010 ze dne 11. 8. 2010 - RM schvaluje splátkový kalendář za dosud neuhrazenou pokutu ve výši 16 000 Kč uloženou odborem výstavby a územního plánování Městského úřadu Sedlčany panu Františku Vokrouhlíkovi, Nalžovice 11. Dlužná částka bude uhrazena ve 4 měsíčních splátkách v období září – prosinec 2010. - RM schvaluje žádost nájemníka bytu č. 7 v Západní ul. čp. 1173 pana Josefa Vovsíka o rozšíření bytu o půdní prostory, které sousedí s uvedeným bytem. Stavební úpravy provede nájemník na své náklady a adekvátně bude MTS s.r.o. navýšen nájem za užívání bytu. - RM schvaluje žádost paní Anny Trdlové, Za Nemocnicí 1060, Sedlčany, o výměnu oken na vlastní náklady výši 24 977 Kč s tím, že tato částka bude postupně umořena prominutým nájemným za užívání bytu. - RM schvaluje žádost pana Jaroslava Prokopa, Za Nemocnicí 1059 o výměnu oken na vlastní náklady ve výši 24 977 Kč s tím, že tato částka bude postupně umořena prominutým nájemným za užívání bytu. - RM schvaluje žádost společnosti Mediterra s.r.o. o vybudování přístřešku u vstupu do stravovacího provozu za cenu 11 191 Kč, která bude uhrazena zápočtem z nájemného dle platné smlouvy. - RM schvaluje uzavření smlouvy o smlouvě budoucí s RWE GasNet, s.r.o. o zřízení věcného břemena na právo zřídit a provozovat plynárenské zařízení na pozemcích parc. č. 1678/6, 1921/61, 1921/58, 1921/51, 1980/9, 1919/12, 1919/8 a 1980/68 zapsaných na LV č. 10001 pro k.ú. Sedlčany, obec Sedlčany z důvodu vybudování plynové Přípojky pro stavební parcely „Na Morávce“ v Průběžné ulici. - RM schvaluje splátkový kalendář panu René Smrčinovi na dluh na nájemném ve výši 37 581 Kč s tím, že dlužná částka bude splácena v měsíčních splátkách ve výši minimálně 1 000 Kč. - RM doporučuje ZM schválit prodej částí pozemku parcelní číslo PK 270/3 v k.ú. Solopysky panu Petru Lomozovi, Červený 39, Nalžovice a panu Ondřeji Kunešovi, Solopysky 79. Zároveň RM ukládá odboru majetku MěÚ Sedlčany zveřejnit záměr prodeje a zajistit geometrické zaměření prodávaných parcel. - RM doporučuje ZM schválit žádost města o bezúplatný převod pozemků parc. č. 2311/2 o výměře 88 m2 a parc. č. 2311/3 o výměře 94 m2, vše ost. plocha, ost. komunikace v k. ú. Sedlčany, které se nachází v místní komunikaci na Červeném Hrádku. - RM ukládá odboru majetku, aby bylo zahájeno
jednání s PF ČR o možnosti úplatného převodu pozemku parc. č. 2488/2 o výměře 119 m2 v k. ú. Sedlčany, který se nachází v ulici Strojírenské v Sedlčanech (pod městskou ubytovnou). - RM schvaluje uzavření následujících smluv o uzavření budoucích smluv o zřízení věcných břemen mezi Městem Sedlčany a společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, které se týkají vstupů na pozemky ve vlastnictví města, a to za účelem zřízení a provozování energetických zařízení (nová kabelová vedení NN). Jedná se o stavby: + nové energetické zařízení „Sedlčany, kNN pro parc. č. 1802/2“ na pozemcích parc. č. 1759/4, 1759/3, 1801/3, 1759/5 a 1919/1 v k. ú. Sedlčany (ul. Lhotecká – viz smlouva č. IV-12-6009123/1); + nové kabelové vedení NN 0,4 kV „Sedlčany, kNN K. H. Máchy, Sedlecká“ na pozemku parc. č. 481 v k. ú. Sedlčany (viz smlouva č. IE-126002758/1); + nové kabelové vedení NN 0,4 kV „Sedlčany, ul. Nádražní, v.v.NN, kNN“ na pozemcích parc. č. 219/2, 1724/2, 1835/1 v k. ú. Sedlčany (viz smlouva č. IE-12-6002988/1); + nové kabelové vedení NN 0,4 kV „Sedlčany, Lhotecká, kNN 931-589, 941-1156“ na pozemcích parc. č. 1686/8, 1686/12, 1686/7, 1686/11, 1686/10, 1759/1 a 1759/3 v k. ú. Sedlčany (viz smlouva č. IE-12-6002807/1). + nové energetické zařízení „Sedlčany, Jateční NN č. parc. 1532, 1533 – změna č. 1“ na pozemku parc. č. 1530/20 v k. ú. Sedlčany (viz smlouva č. IV-12-6008401/1(z.1)). - RM schvaluje uzavření smlouvy č. IV-126009124/1 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene mezi Městem Sedlčany a ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, která se týká vstupů na pozemky parc. č. 1919/1, 1919/13, 1919/52, 1921/51, 1919/12, 1921/61, 1921/58, 1678/6, 1980/9, 1919/8, 1980/68 v k. ú. Sedlčany, a to za účelem umístění, provozování a údržby kabelového vedení 0,4 kV, pilířů s jistícími skříněmi a uzemnění pro účely zajištění el. energie pro výstavbu rodinných domů na pozemcích parc. č. 1980/59 až 65 v k. ú. Sedlčany. - RM revokuje své usnesení ze dne 30. června 2010, kterým odsouhlasila žádost paní Barbory Polakovičové o koupi části pozemku parc. č. 261/1 ost. plocha, neplodná půda v k. ú. Třebnice, který slouží jako cesta v osadě Štileček. RM s prodejem nesouhlasí. - RM schvaluje záměr města na prodej městských bytů v ulici U Kulturního domu v Sedlčanech, a to č.p. 566 – 567 a č. p. 568 – 569 s tím, že ukládá odboru majetku MěÚ Sedlčany, aby byl
tento záměr zveřejněn na úřední desce MěÚ Sedlčany. - RM bere na vědomí oznámení o přechodu nájmu bytu 3+1 (č. bytu 12/IV. patro) na adrese Havlíčkova 623, Sedlčany, a to z pana Jaroslava Zikána na bývalou manželku paní Alžbětu Zikánovou, neboť dosavadní nájemce byt trvale opustil. - RM schvaluje žádost paní Alžběty Zikánové o výměnu obývaného bytu 3+1 (č. bytu 12/IV. patro) na adrese Havlíčkova 623, Sedlčany s tím, že jmenovaná vrátí tento byt městu a nově ji bude přidělen byt 1+1 (č. bytu 20/VI. patro) na adrese U Školky 738, Sedlčany. Dluh uznaný paní Alžbětou Zikánovou ve výši 64 779 Kč bude splácen Městské teplárenské, s. r. o., v měsíčních splátkách ve výši 1 000 Kč (viz zápis ředitele MTS, s. r. o., ze dne 26. července 2010) - RM schvaluje výměnu bytů v DPS č.p. 173 v ulici 28. října v Sedlčanech s tím, že paní Jana Stejskalová uvolní byt č. 10/III. patro a nově bude přidělen byt č. 8/II. patro na téže adrese. - RM schvaluje žádost paní Naděždy Kvapilové, trvale bytem ulice 28. října 173, Sedlčany o povolení splátek dluhu na nájemném za užívání obytné jednotky (č. 1/I.patro) s tím, že Městská teplárenská Sedlčany, s. r. o., uzavře s jmenovanou dohodu o splátkách dluhu (splátkový kalendář). - RM schvaluje žádost paní Jarmily Houfové, trvale bytem Za Nemocnicí 1058, Sedlčany, o povolení splátek dluhu na nájemném za užívání bytu (č. 3/přízemí) s tím, že Městská teplárenská Sedlčany, s. r. o., uzavře s jmenovanou dohodu o splátkách dluhu (splátkový kalendář). - RM schvaluje v souladu s ustanovením § 700 občanského zákoníku žádost slečny Petry Macháčkové o odsouhlasení společného nájmu bytu 2+1 (č. bytu 6/II. patro) na adrese U Kulturního domu 569, Sedlčany, a to společně s babičkou paní Antonií Macháčkovou. - RM schvaluje v souladu s ustanovením § 700 občanského zákoníku žádost paní Martiny Písaříkové o odsouhlasení společného nájmu bytu 2+1 (č. bytu 4/I. patro) na adrese U Kulturního domu 533, Sedlčany, a to společně s matkou Milenou Stiborovou. - RM schvaluje v souladu s ustanovením § 700 občanského zákoníku žádost slečny Evy Wawrykové o odsouhlasení společného nájmu bytu 1+1 (č. bytu 22/VII. patro) na adrese Na Severním sídlišti III/673, Sedlčany, a to společně s paní Jindřiškou Holanovou. - RM schvaluje v souladu s ustanovením § 700 občanského zákoníku žádost slečny Stanislavy Včelové o odsouhlasení společného nájmu bytu (pokračování na str. 4)
3
ZASTUPITELSTVO USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA SEDLČANY ze dne 12. 7. 2010 - ZM bere jednohlasně na vědomí (15 pro) zprávu místostarosty města o plnění usnesení z minulého zasedání zastupitelstva, které se konalo dne 28. dubna 2010. - ZM bere jednohlasně (16) na vědomí zprávu místostarosty města o jednání rady města od minulého zasedání zastupitelstva. - ZM jednohlasně (16) schvaluje rozpočtová opatření č. 1, a to navýšení příjmů i výdajů o 6 700 tis. Kč, tj. na celkovou výši 185 815 tis. Kč upraveného rozpočtu města na rok 2010. - ZM schvaluje prodej městských bytů za cenu: a) č.p. 548 až 549 v ulici Dělnické v Sedlčanech včetně pozemků parc. č. 645 a 646 zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Sedlčany o celkové výměře 386 m2 v k. ú. Sedlčany, za cenu 4 900 Kč/m2; b) č.p. 564 a 565 v ulici U Kulturního domu v Sedlčanech, včetně pozemků parc. č. 1098 a 1099 zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Sedlčany o celkové výměře 318 m2, za cenu 4 700 Kč/m2; c) č.p. 673 až 676 v ulici Na Severním sídlišti III v Sedlčanech, včetně pozemků parc. č. 1075, 1076, 1077 a 1078 zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Sedlčany o celkové výměře 816 m2, za cenu 4 900 Kč/m2; - ZM revokuje své usnesení č. 284 c) ze dne 8. března 2010, kterým byl schválen prodej městských bytů v domu č. p. 546 v ulici Dělnické v Sedlčanech za cenu 4 700 Kč/m2 plochy bytu včetně pozemku parc. č. 644 v k. ú. Sedlčany s tím, že takto stanovená cena se s ohledem na změnu celkové plochy bytu schvaluje ve výši 3 800 Kč/m2. - ZM schvaluje prodej bytu č. 2 v ulici Dělnické č.p. 544 v Sedlčanech o velikosti 2+1 (42,9 m2), a to paní Haně Kindlové, dosud trvale bytem Bohúňova 1338, 149 00 Praha – Chodov, za cenu 968 000 Kč. - ZM schvaluje prodej pozemku ČEZ Distribuci, a. s., Teplická 874/8, Děčín, a to pozemku parc. č. 1074/2 zastavěná plocha o výměře o výměře 65 m2 (pozemek pod trafostanicí Na Severním sídlišti v Sedlčanech), oddělený z původní parc. č. 1074 v k. ú. Sedlčany (viz GP č. 2037-106/2009 ze dne 26. října 2009), za cenu 400 Kč/m2, tj. celkem za cenu 26 000 Kč. - ZM schvaluje výkup pozemků od pana Ladislava Dvořáka, trvale bytem K Cihelně 638, Sedlčany, parc. č. 2370/15 o výměře 531 m2, parc. č. 2370/14 o výměře 11 m2 a parc. č. 2370/11 o výměře 15 m2, vše ost. plocha, ost. komunikace v k. ú. Sedlčany (místní komunikace na Červeném Hrádku), a to za cenu 100 Kč/m2, tj. celkem 557 m2 za cenu 55 700 Kč. - ZM schvaluje výkup pozemku od Českých drah, a. s., Nábřeží l. Svobody 1222, Praha 1, a to
4
pozemek parc. č. 613/6 ost. plocha, ost. komunikace o výměře 1655 m2 (pozemek v okolí č.p. 550 a ulice Sokolovské) za cenu stanovenou znaleckým posudkem ve výši 177 000 Kč. - ZM schvaluje v návaznosti na své usnesení č. 286 ze dne 8. 3. 2010 uzavření kupní smlouvy mezi prodávajícím, tj. České dráhy, a. s., se sídlem Nábřeží l. Svobody 1222, Praha 1 a kupujícím, tj. Městem Sedlčany na koupi pozemku parc. č. 598 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 205 m2 v k. ú. Sedlčany (pozemek pod č.p. 550 v ulici Sokolovské), a to za cenu 90 000 Kč (cena pozemku dle znaleckého posudku + cena znaleckého posudku 8 000 Kč). - ZM schvaluje v návaznosti na své usnesení č. 279 ze dne 8. března 2010 uzavření kupní smlouvy mezi prodávajícím, tj. Česká republika – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2 – Nové Město a kupujícím, tj. Městem Sedlčany na koupi pozemků parc. č. 1098 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 159 m2 a parc. č. 1099 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 159 m2, vše v k. ú. Sedlčany (pozemky pod domem č.p. 564 a 565 v ulici U Kulturního domu), a to za cenu 97 000 Kč. - ZM schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene mezi oprávněným, tj. ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8 a povinným, tj. Městem Sedlčany s tím, že věcným břemenem budou zatíženy pozemky: a) parc. č. 641/1, 641/2, 641/4, 641/5, 641/6, 641/10, 641/12 a 659/1, vše v k. ú. Sedlčany (ulice Dělnická), viz smlouva o zřízení věcného břemene č. IE-12-6001046/15. b) parc. č. 659/1, 776/1, 965 a 994/1, vše v k.
ú. Sedlčany (ulice Víta Nejedlého), viz smlouva o zřízení věcného břemene č. IE-12-6001047/16. c) parc. č. 353, 368, 576/1, 576/4, 577/3 a 577/5, vše v k. ú. Sedlčany (ulice Sedlecká), viz smlouva o zřízení věcného břemene č. IE-126001050/13. Věcná břemena se zřizují za účelem zřízení a provozování zařízení distribuční elektrizační soustavy na uvedených pozemcích, a to za jednorázovou náhradu á 500 Kč. - ZM schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene mezi oprávněným, tj. Telefónicou O2 Czech Republic, a. s., se sídlem Za Brumlovkou 266/2, Praha 4 – Michle a povinným, tj. Městem Sedlčany s tím, že věcným břemenem budou zatíženy pozemky parc. č. 569/33 a parc. č. 2762/1 v k. ú. Sedlčany. Věcné břemeno se zřizuje za účelem zřízení, provozování, údržby a oprav podzemního komunikačního vedení, za jednorázovou náhradu ve výši 1 000 Kč. - ZM v souladu s ust. § 67 a 68 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, v platném znění, stanovuje počet členů Zastupitelstva města Sedlčany na 21 pro volební období 2010 – 2014. - ZM schvaluje dodatek č. 1 k obecně závazné vyhlášce Města Sedlčany č. 5/2005, kterým se stanovuje doba nočního klidu na čas od 22.00 hod. do 06.00 hodin. - ZM schvaluje uzavření „Smlouvy o budoucí kupní smlouvě číslo: 105/2010/9410000866 na plynárenská zařízení“, dle které Město Sedlčany prodá RWE Gas Net, s. r. o., plynárenská zařízení stavby, tj. STL, Sedlčany – Na Morávce, 6RD za dohodnutou cenu 195 000 Kč bez DPH.
USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 15/2010 ze dne 11. 8. 2010 (dokončení z předchozí strany) 2+1 (č. bytu 18/II. patro) na adrese U Školky 726, Sedlčany, a to společně s matkou Jaroslavou Včelovou. - RM schvaluje v souladu s ustanovením § 700 občanského zákoníku žádost pana Ing. Jiřího Chlastáka o odsouhlasení společného nájmu bytu 2+1 (č. bytu 16/I. patro) na adrese U Školky 726, Sedlčany, a to společně s matkou Anežkou Chlastákovou. - RM schvaluje v souladu s ustanovením § 700 občanského zákoníku žádost manželů Renaty a Bohumila Novákových o odsouhlasení společného nájmu bytu 3+1 (č. bytu 4/přízemí) na adrese Dělnická 548, Sedlčany, a to společně s paní Květou Novákovou. - RM schvaluje v souladu s ustanovením § 700
občanského zákoníku žádost slečny Simony Dvořákové o odsouhlasení společného nájmu bytu 3+1 (č. bytu 5/II. patro) na adrese Za Nemocnicí 1057, Sedlčany, a to společně s otcem Stanislavem Dvořákem. - RM schvaluje v souladu s ustanovením § 700 občanského zákoníku žádost slečny Miroslavy Zbíralové o odsouhlasení společného nájmu bytu 2+1 (č. bytu 6/II. patro) na adrese U Kulturního domu 567, Sedlčany, a to společně s babičkou Anežkou Doubravovou. - RM schvaluje v souladu s ustanovením § 700 občanského zákoníku žádost slečny Kateřiny Vlkové o odsouhlasení společného nájmu bytu 2+1 (č. bytu 2/přízemí) na adrese U Kulturního domu 567, Sedlčany, a to společně s babičkou Libuší Havlovou.
KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města
Doba před květnovou revolucí Od září r. 1944 byl jsem „totálně nasazen“ jak se běžně říkalo - v Pardubicích ve Fantových závodech (rafinerie petroleje a minerálních olejů)
jako pomocný dělník, takže poměry v Sedlčanech jsem mohl sledovat jen podle dopisů, které mi do Pardubic z domova posílali. Vrátil jsem se do Sedlčan v dubnu 1945.
Zápisky kronikáře Jana Pavelky Život v Sedlčanech v r. 1945 můžeme rozdělit tak asi jako všude na tři různá období: a) Na dobu před květnovou revolucí, vrcholně napjatou a horečnou, plnou nedočkavosti a očekávání, kdy snad i ti poslední pochybovači přestali věřit ve vítězství Říše. Je to doba kopání zákopů a stavění zábran, leteckých poplachů a soubojů, doba, kdy se houfně vracejí „totálníci“ jak z krajů vybombardovaných, tak i z míst v protektorátu, kde byli pracovně nasazeni. b) Období květnové revoluce, kdy armády německé byly vystřídány armádami okupačními, u nás ruskými, dobu vyrovnávání „soukromých účtů“ pod záminkou očisty národa a konečně c) Období, kdy okupační armády odešly a kdy bylo možno přikročit ke znovuvýstavbě města napolo zničeného. Toto třetí období nelze snad přesně oddělit od období druhého, ale u nás se mohlo skutečně začít opravdu pracovat až po odchodu ruské armády.
Lidová hvězdárna V průběhu září bude Vega, jasná hvězda souhvězdí Lyry, na noční obloze stále hlavním orientačním bodem. Nalezneme ji téměř nad hlavou směrem k západu doprovázenou méně jasným Denebem z Labutě. Ten se nachází přímo v zenitu ve večerních hodinách. Další z rodiny jasných hvězd Altair v Orlu se nachází jižně od Vegy. V otevřené krajině jsou viditelné nízko nad vzdáleným obzorem Arkturus v Pastýři, který se chystá zapadnout nad severozápadním obzorem a další dvě hvězdy. Druhou je vycházející Capella ve Vozkovi nad severovýchodním obzorem a třetí Fomalhaut ze souhvězdí Jižní ryba nad jihovýchodním obzorem. Jasné hvězdy slouží k orientaci mezi souhvězdími hlavně při svitu Měsíce. Neruší-li Měsíc a ani pouliční světla, pak temná obloha v pokročilých hodinách poskytuje pohled na tisíce jiskřivých bodů s pozadím zářící mlhy Mléčné dráhy. Při podmínkách nerušeného pohledu začíná
Západní strana sedlčanského náměstí, foto z roku 1942. prohlídka oblohy dalekohledem od kulových hvězdokup M13 a M92 v Herkulu, pokračuje sledováním planetární mlhoviny M57 v Lyře a kulové hvězdokupy M15 v Perseu. V září začínají nad východním obzorem vystupovat souhvězdí podzimní oblohy. Zde se nachází v Andromedě jediný mimogalaktický objekt, Velká mlhovina v Andromedě, jinak 2,2 milionů světelných let vzdálená galaxie M31. I přes tuto vzdálenost dávají stamiliardy hvězd této galaxie dostatek světla pro prosté oko pozemského pozorovatele, aby byla viditelná. Velké dalekohledy a moderní přístrojová technika umožňují rozeznat i jednotlivé hvězdy a jejich pohyb kolem centra. Podrobné studie pohybu v blízké oblasti středu galaxie vedou k představě o galaktické černé díře s hmotností několika milionů sluncí. Pohyb tohoto hvězdného ostrova v prostoru rychlostí přibližně 200 km/sec. směřuje k nám. Vzhledem k obrovské vzdálenosti budeme svědky vzájemné kolize přibližně za 6 miliard roků. Na obloze jsou viditelné, ovšem jen dalekohledem, další galaxie. Poblíž M31 v sousedním souhvězdí Trojúhelníku se nachází M33. Přejdeme-li od Andromedy přes severní pól nad
severozápadní obzor nabídne nám nezapadající souhvězdí Velké medvědice známou dvojici M81 a M82. Tím se kruh prohlídky noční oblohy uzavírá. Pozorovací program pro veřejnost: (hvězdárna otevřena v září každý pátek od 20 do 23 hod.) Měsíc – na páteční večerní obloze 17. a 24. 9. První čtvrť 15. 9., úplněk 23. 9. Planety – na večerní obloze jako nejjasnější objekt bude viditelný Jupiter. Pouze dalekohledem spatříme Uran a Neptun. Ostatní planety jsou nepozorovatelné. Ve druhé polovině měsíce bude na ranní obloze Merkur. Ostatní objekty – kulové hvězdokupy, galaxie, mlhoviny a některé dvojhvězdy. Pozorovací program pro pokročilé: Sledování proměnných hvězd a exoplanet. Rozšířit rodinu pozorovaných exoplanet na sedlčanské hvězdárně. Opakované sledování nových proměnných hvězd objevených na sedlčanské hvězdárně. Barevná fotografie mlhovin a galaxií. F. Lomoz
5
GOA
Studentské cesty za poznáním I poslední dny školního roku se studenti gymnázia snažili maximálně využít. Ve dnech 24. 6. a 25. 6. vyrazily všechny třídy zapojené do projektu „Vltava – řeka k poznání“, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a rozpočtem ČR, na dvoudenní exkurze. Cíl cesty a zaměření programu výpravy jednotlivých tříd byl ovlivněn hlavním celoročním tématem dílčího třídního projektu. Místa, která studenti navštívili, a náplň exkurzí, byly pestré, přesto měly jedno společné – řeku Vltavu. Rádi bychom se s vámi podělili o zážitky, postřehy, zkušenosti i nové poznatky. Pokusíme se jen lehce ilustrovat některé studentské expedice, ale mnohem více se dozvíte a uvidíte na další projektové výstavě, která opět shrne celoroční práci jednotlivých tříd a bude prezentovat výstupy a dokumentaci jednotlivých exkurzí. Studenti putovali po souši i po vodě, obdivovali prameny Vltavy, šumavskou přírodu, hrady a zámky, zkrátka poznávali krásy Povltaví. Třída sekunda strávila dva červnové dny na Tvrzi Holešice. Tato exkurze byla biologicko-výtvarně zaměřena. Po příjezdu si jedna skupina vyšla na botanickou vycházku, ostatní malovali v přírodě na trička, na čtvrtky a také na svá těla. Pak se skupiny vystřídaly. První den sekunda zakončila zpíváním u ohníčku a opékáním špekáčků. Druhý den všechny čekal velký zážitek. Pro sekundu připlul do zátoky pod tvrzí parník. V zátoce parníky normálně nestaví, není tam ponton, takže parník doplul přídí až na písečnou pláž a studenti nastupovali do lodě po žebříku. Byla to krásná vyhlídková jízda až na hrad Zvíkov. Po procházce zvíkovským podhradím jsme se vydali na cestu zpět. Při zpáteční cestě na studenty čekalo ještě jedno malé překvapení, každý dostal javorový list a lihový fix a každý měl na list napsat nějaké své tajné přání. Pak všichni najednou svá přání hodili do řeky a dívali se, jak listy unáší proud,
6
to byl moc hezký zážitek. Plavbu ještě několik studentů ukončilo skokem do vody ze zádi lodě a než se zbytek vylodil, doplavali na břeh a už nás čekala jen cesta domů. O historii se zajímala třída tercie, která svou expedici zaměřila na zajímavé historické objekty, které jsou zároveň hlavním celoročním tématem třídního projektu. Studenti byli rozděleni na pracovní týmy a ještě než vyrazili na exkurzi, zpracovávali a připravovali informace o předem vytipovaných historických objektech, takže když dorazili na místo, vzájemně si poskytovali informace a tak trochu si hráli na průvodce! Navštívili klášter Vyšší Brod, hrad Rožmberk, kde si mimo jiné prohlédli i středověkou mučírnu. Po noci strávené v kempu pokračovali prohlídkou hradu a zámku Český Krumlov a prohlédli si město.
Odpoledne ještě zvládli pěší výlet na rozsáhlou zříceninu hradu Dívčí Kámen, který patřil ve středověku k nejvýznamnějším sídlům Rožmberků. Odtud pak putovali také už domů. Studenti sexty zamířili do kláštera Zlatá Koruna, kde obdivovali zachovalé klášterní interiéry, historické knihy, učební pomůcky a další dochované artefakty, které studentům pomáhaly dotvářet představu o dřívějším životě v Povltaví, což je hlavní téma třídního projektu sexty. V klášteře si také studenti prohlédli literární výstavu, která byla zaměřena na básnickou a prozaickou tvorbu a na významné autory jižních Čech. Den zakon-
čili návštěvou lipenské vodní elektrárny, podívali se zde i na film věnovaný hydroenergetice a dalším elektrárnám Vltavské kaskády. Druhý den ještě zvládli pěší túru na poměrně vysoce položený Vítkův hrad. Cestu zpět si zpříjemnili koupáním na Lipně. Za krásami Šumavy a za samým počátkem řeky Vltavy putovali studenti kvarty. Prošli se od Čeňkovy pily, kolem řeky Vydry, až na most Antýgl, po 6,5 km je autobus popovezl na Kvildu, kde přenocovali v penzionu U Pily. Večer u táboráku si promysleli pěší túru k pramenům řeky Vltavy, kterou druhý den úspěšně absolvovali. Pro celou tuto dvoudenní výpravu třídy kvarty byla vyhlášena doprovodná fotografická soutěž o nejhezčí snímek, pořízený při toulkách přírodou. Autoři nejlepších snímků budou odměněni hrnečkem, který byl vytvořen pro projekt „Vltava - řeka k poznání“ a který navrhovali naši studenti. Šumava se stala cílem cesty i pro studenty třídy 3. G, kteří dorazili na Kvildu a pěšky se také vydali k pramenům Vltavy. Silný zážitek si studenti odnesli z oblasti hraničního pásma – Bučina, kde jsou úmyslně ponechané zbytky bývalého drátového opevnění státních hranic a kde jsou také umístěné zpracované informace na téma „Život za Železnou oponou“. Dále pak všichni pokračovali na Jezerní slatě nedaleko Horské Kvildy, prohlédli si typ horského vrchoviště a odebrali vzorky vody za účelem pozdějšího rozboru. Přenocovali v kempu Antýgl a druhý den je čekala cesta na Modravu. Při cestě se třída zastavila v informačním centru Rokyta s expozicí o zpracování a plavbě dřeva a také na dalším rašenilišti Tříjezerní slať, kde opět studenti odebrali vzorky vody. Na Modravě, v bývalé dřevařské osadě, si všichni prohlédli Návštěvnické informační centrum dřevařství, kde si studenti měli možnost ověřit fyzikální vlastnosti dřeva, poznat různé druhy dřeva, zkoumat jeho stáří a dozvědět se něco o jeho dalším využití. Další cesty za poznáním vedly třeba do Prahy, do Českého Krumlova, na Novou Živohošť, ale i na Častoboř, do Křepenic a Nalžovic. Některé třídy sjížděly Vltavu na lodích a poznávaly jezy horního toku řeky. Díky projektu „Vltava – řeka k poznání“ jsme strávili dva pěkné červnové dny plné dobrodružství, sportování i poznávání. Byla to ta správná tečka za dalším úspěšným školním rokem. Za realizační tým Mgr. Lenka Bláhová
VÝROČÍ / HOKEJ
120 let měšťanské školy v Sedlčanech V září si připomínáme 120 let od otevření chlapecké měšťanské školy v Sedlčanech. Byla umístěna v narychlo vybudované přístavbě k budově obecné školy. O sedm let později byla otevřena tato škola i pro dívky. Počet chlapců ve třech třídách se pohyboval kolem 150 a do prvého ročníku se v roce 1897 přihlásilo 90 dívek. Prvními učiteli byli Stanislav Novák, V. Mokráček, František Findejs, Jan Baxa, náboženství vyučoval katecheta Karel Pejša, židovské náboženství rabín Fried a ředitelem byl jmenován Václav Gürlich.
Měšťanská škola v Sedlčanech, jak ji 27. června 1893 zachytil učitel, amatérský fotograf a vlastivědný pracovník Čeněk Habart, autor známého díla Sedlčansko, Sedlecko a Voticko.
Pedagogický sbor Základní školy v Sedlčanech. Snímek z konce 50. let.
Učitel Richard Synek a žáci při hodině přírodopisu.
Ke staré školní budově z let 1885-1890 byla v roce 1961 přistavěna v takzvané akci „Z“ (tedy brigádnicky) moderní tělocvična. Práce vedl stavitel Jan Burian. Byla také zahájena přístavba moderní školní budovy se školní kuchyní a jídelnou. Stavba byla dokončena v roce 1963.
Hokejový pohár SO 4. 9. v 15.30: SG Štětkovice - Genemusic, v 17.25: RB Zvírotice - Blackmilk, v 19.20: Rožmitál – Bubák Chlum, NE 5. 9. v 16.30: Kačeři Příčovy – AHC N. Knín, v 18.25: Olbramovice – Bomba Rovina, ve 20.20: Stars – DSK D. Dušníky, PO 6. 9. v 18.30: Matadores – Cetos, ve 20.25: Kňovice - Domino, ST 8. 9. v 18.30: Stros - Drásov, ve 20.25: Žabáci - Dublovice, PÁ 10. 9. v 18.30: Marila - Draci, ve 20.25: Neveklov – Ševci, SO 11. 9. v 16.30: Medvědi - Miličín, v 18.25: Hrádek - Delikomat, ve 20.20: Rumola – Tučnáci K. Hora, NE 12. 9. v 16.30: Genemusic - Cetos, v 18.25: DSK Dušníky - Matadores, ve 20.20: Bomba Rovina - Stars, PO 13. 9. v 18.30: AHC Knín - Olbramovice, ve 20.25: Bubák Chlum – Kačeři Příčovy, ST 15. 9. v 18.30: Blackmilk - Rožmitál, ve 20.25: Štětkovice – RB, PÁ 17. 9. v 18.30: Draci - Miličín, ve 20.25: Drásov - Marila, SO 18. 9. v 18.30: Domino - Stros, ve 20.25: Křepenice - Kňovice, NE 19. 9. v 16.30: Dublovice - Tučnáci, v 18.25: Delikomat - Rumola, ve 20.20: Solopysky - Neveklov, PO 20. 9. v 18.30: Ševci Knín - Hrádek, ve 20.25: RB Zvírotice - Genemusic, ST 22. 9. v 18.30: Rožmitál - Štětkovice, ve 20.25: Kačeři Příčovy - Blackmilk, PÁ 24. 9. v 18.30: Olbramovice – Bubák Chlum, ve 20.25: Stars – AHC Knín, SO 25. 9. v 16.30: Matadores – Bomba Rovina, v 18.25: Cetos – DSK Dušníky, ve 20.20: Medvědi - Draci, NE 26. 9. v 16.30: Stros - Křepenice, v 18.25: Marila - Domino, ve 20.20: Miličín Drásov, PO 27. 9. v 18.30: Neveklov - Dublovice, ve 20.25: Hrádek - Solopysky, ÚT 28. 9. v 10: Rumola – Ševci Knín, v 11.55: Tučnáci - Delikomat, ve 13.50: Genemusic – DSK Dušníky, v 15.45: Bomba - Cetos, v 17.40: AHC Knín - Matadores, ST 29. 9. v 18.30: Chlum - Stars, ve 20.25: Blackmilk - Olbramovice
7
RŮZNÉ
Fotbalisté zahájili novou sezónu Fotbalisté Tatranu Sedlčany po sestupu z oblastního přeboru zahájili novou sezonu v I. A třídě, kde se určitě budou pokoušet o brzký návrat do vyšší soutěže. V září se utkají postupně s těmito soupeři: sobota 4. 8. v 17.00 hod.: TJ SOKOL KLECANY - TATRAN SEDLČANY (odjezd autobusu ve 14.30 hodin) neděle 12. 9. v 17.00 hod.: TATRAN SEDLČANY - SOKOL DOBŘICHOVICE sobota 18. 9. v 16.30 hod.: TJ TUCHLOVICE - TATRAN SEDLČANY (odjezd autobusu ve 13.45 hodin) neděle 26. 9. v 16.30 hod.: TATRAN SEDLČANY - TJ SOKOL VRANÝ Výbor fotbalového oddílu Tatranu zve srdečně všechny věrné fanoušky k návštěvě všech uvedených zápasů. Tatran do toho!
Umělecké doteky - výstava
Studenti GaSOŠE Sedlčany si Vás dovolují pozvat na výstavu výtvarných objektů vzniklých při práci na projektu „Vltava – řeka k poznání“. Výstava bude instalována ve sklepních prostorách Centra zdraví Krystal, náměstí T.G.M. 33 v Sedlčanech. Výstava bude zahájena vernisáží 13. 9. v 17 hod. a bude trvat do 15. 10. 2010. Těšíme se na Vaši návštěvu.
Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci.
8
