UŠLECHTILOST ŽÁDÁ TREST

0 174

l. 220 94

ec-Řež, te

141, Husin

Čtvrtek 10. 6. / 3. ročník / S 12 / 2010

M Í S T N Í

Z P R A V O D A J

.cz

tvi-flos

ic ahradn www.z

Zahradní

ZDARMA DO VAŠICH SCHRÁNEK www.nasregion.cz

Bašť, Bořanovice, Brnky, Březiněves, Čakovice, Čakovičky, Ďáblice, Dolínek, Dolní Chabry, Drasty, Hoštice, Hovorčovice, Husinec, Jenštejn, Jiřice, Kbely, Klecánky, Klecany, Klíčany, Kojetice, Kostelec nad Labem, Letňany, Líbeznice, Martinov, Máslovice, Měšice, Mírovice, Miškovice, Mratín, Nová Ves, Nový Brázdim, Odolena Voda, Pakoměřice, Panenské Břežany, Podolanka, Polerady, Postřižín, Předboj, Přemyšlení, Přezletice, Radonice, Řež, Satalice, Sedlec, Sluhy, Starý Brázdim, Třeboradice, Veleň, Veliká Ves, Veliký Brázdim, Veltěž, Větrušice, Vinoř, Vodochody, Záryby, Zdiby, Zlonín

VINOŘ

3

Malování na zdi Co vy na to?

3

Děti, škola, rodiče

4

Stříbrný ve formuli

Tři strany přílohy uvnitř

UŠLECHTILOST ŽÁDÁ TREST Komu došly argumenty, většinou sahá po holi • Čím vyšší moc, tím silnější hůl KBELY – Člověk znalý věci by si zřejmě zaťukal na čelo, pokud by mu někdo před deseti lety nabízel areál Staré Aerovky ve Kbelích k pronájmu, nebo dokonce ke koupi. Hangáry a budovy v desolátním stavu, nepořádek a všude nevlídno, šedivo. Přesto se našla skupinka nadšenců, kteří do toho šli a státní majetek – Starou Aerovku v potu tváře zachránili.

Nadšení, nápad a chuť

Povolební Volební kyvadlo se naklonilo doprava. Pravicové i levicové celebrity politického života rezignují. V jednotlivých stranách i v čele této země dostanou příležitost noví neokoukaní politici. Pověřená strana sestaví koalici a politici se dají do práce. Začnou šetřit. To slíbili svým voličům. Přestanou navyšovat nejrůznější dávky. Sestaví spořivý rozpočet a začnou být lakomí. Proces ozdravení bude nepohodlný a nepříjemný. Odstraňování korupce zdlouhavé a obtížné. Zefektivnění správy a aparátu státní moci komplikované. Vláda bude dělat nepopulární opatření, která se občanům nebudou líbit. Lidé budou muset převzít větší zodpovědnost za své životy a činy, své děti a své seniory. Budou nuceni zamyslet se nad vlastními rozpočty, půjčkami a úsporami a nakládat s nimi tak, aby se jejich rodiny nedostaly do spirály zadlužování, o což by se stejným způsobem měli snažit noví političtí hospodáři, kteří vzešli z těchto voleb. Mejdan nekonečného bujarého růstu ve světě skončil již před mnoha měsíci. Podle zákonitostí ekonomie by po krizi a recesi mělo následovat hospodářské oživení a poté opět kýžený růst. Kdy a jaký bude další hospodářský růst? Nestane se z něj nakonec opět zbytnělá bublina nadprodukce a zběsilé spotřeby? Podaří se politikům prosadit namísto růstu a následného pádu do krize principy trvale udržitelného rozvoje, který nedrancuje zdroje země, je ohleduplný k životnímu prostředí a zajistí potřeby současné generace s ohledem na budoucnost generací příštích? Zkrocením státního rozpočtu uchráníme naše děti od zátěže dluhů. Zkrocením nenasytnosti a větší pokorou bychom pro ně snad mohli uchránit i místo v prostředí, ve kterém bude stát zato žít. Hana Michaliková

V roce 2000 si občanské sdružení Mezinárodní vysokoškolské středisko pro letecké sporty pronajalo od Leteckých opraven Kbely areál Staré Aerovky. Záměrem bylo vytvořit zde prostředí pro podporu českého letectví, začínajících firem a pořádat zde letecké kulturní, společenské a vzdělávací akce podporující české letectví. Mělo to ale malý háček. Totálně zdevastova-

zkoprněl. Proč? Vždyť smlouvu jsme dodrželi, stát má zrekonstruovanou Aerovku, ne-

Mluvčí Leteckých opraven Malešice paní Martina Fišerová k problémům sdělila, že důvodem k jejich snaze o vypovězení smlouvy s Vysokoškolským střediskem je nedodržení některých jejích článků. „Konkrétně je to prodleva s placením daně z nemovitosti, dluh z nájemného a porušování předmětu smlouvy,“ uvedla paní Fišerová. Na problém revize elektroinstalace, která byla provedena velice nestandardně a na základě jejíchž výsledků byla ve Staré Aerovce odstřižena elektřina, neodpověděla s tím, že vrcholí předávání areálu do správy ministerstva obrany a další tedy už bude řešit ministerstvo. „Nájem řádně platíme, účty za provoz také, byť podmínky pro naše pronajímatele se díky praktikám jednotlivých úředníků ministerstva obrany zhoršily,“ uvedl pan Zahradník, předseda Střediska, a dodal: „Nerozumím tomu, s takovou arogancí a naschvály jsem se už několik desetiletí nesetkal. Vždyť oni se k nám chovají prakticky úplně stejně, jako se choval minulý režim k našim válečným letcům.“

Kauza ný areál. Peníze na rekonstrukci samozřejmě nebyly, proto nezbývalo nic jiného, než si vyhrnout rukávy. Tak vznikla mezi Střediskem a Leteckými opravnami Kbely poměrně jednoduchá a jasná smlouva. Středisko areál opraví a použije na to prostředky, které vybere od podnájemníků, kterým má právo pronajímat nebytové prostory v areálu Staré Aerovky. Takto získané peníze půjdou na opravu areálu a po skončení oprav areálu budou podle dohody odváděny Leteckým opravnám.

Když bylo hotovo Po pěti letech tvrdé práce se opravilo to, co nechal vojenský státní podnik padesát let pustnout. Stará Aerovka se stala pojmem a po deset let místem konání mnoha zajímavých leteckých výstav, leteckých dnů a rozjel se zde program na podporu technického vzdělávání dětí a mládeže prostřednictvím leteckých oborů, nazvaný LETKA. Do dnešního dne jím prošlo asi 7 000 dětí, zejména z našeho regionu. Začaly se zde pořádat Dny záchranářů apod. V Aerovce našly střechu nad hlavou mnohé začínající firmy.

Nehodíte se Ministerstvo obrany sloučilo Letecké opravny Kbely a Malešice do jednoho podniku: LOM Praha. Přicházejí noví lidé a nové zájmy, kterým se Středisko ve Staré Aerovce nehodí. Paradoxně v okamžiku, kdy Středisko neslo do LOMu první milionové nájemné, dostalo výpověď. Každý, kdo pět let pracoval, a to většinou zadarmo, na vzkříšení Staré Aerovky,

Karel Gott na svém koncertu ve Staré Aerovce labutí písně snad nezpíval. Foto: archiv Vysokošlského střediska musí do ní dávat peníze a naopak z ní peníze dostává? Věc došla tak daleko, že LOM Praha podal na Středisko žalobu o vyklizení areálu a na přestavitele Střediska trestní oznámení. V květnu tohoto roku však odvolací soud zrušil částečný rozsudek soudu obvodního, a vyhověl tak námitkám Střediska.

A najednou Ze dne na den firma vlastnící pozemky letňanského letiště zahradila betonovými pane-

Starostovat znamená starat se o obec, každý se na to ale dívá jinak ZDIBY – „Zájmové frakce“ rozdělují naše mikrosvěty. Ve městě i na vesnici. Tyto skupiny pak hájí s větším či menším úspěchem své věci. Jen v málo obcích ale má starosta tak kontroverzní nálepku jako ve Zdibech a na jedno z více ožehavých témat jsem se ho zeptal.

V roce 2001 byla zkolaudována čistička odpadních vod. Záměrem vašich předchůdců bylo přistavovat další technologie tak, aby vyhovovala nárůstu počtu obyvatel. To se nestalo a proběhla stavba úplně nové čističky za celkem obdivuhodnou sumu. Proč?

Osobnost regionu

O čističku se starala firma BMTO, se kterou má obec smlouvu, a někteří obyvatelé vztah vedení obce a firmy berou přinejmenším jako „problematický a neprůhledný“. Úřad

„Chystají se volby, takže se na světlo tahá ledacos“ říká starosta Zdib Jan Tvrdý

aby do hangárů nemohla vjíždět letadla, která zde deset let hangárovala. Začaly chodit nejrůznější kontroly a komise posílané z ministerstva obrany, některé posílané ministrem osobně. Jedna z komisí došla dokonce k překvapivému zjištění, že opravené a zkolaudované hangáry jsou životu nebezpečné, a tak je třeba je ihned vyklidit, bohužel zapomněla Středisku napsat proč. Následně bylo Středisko odpojeno od elektřiny.

Co na to Lom?

Je to prostě neustálý boj

Rozšíření původní ČOV nemělo smysl a stávající technologie byla nedostatečná pro plnění nových ekologických předpisů. Kolaudace v roce 2001 je velmi zavádějící datum, ona byla v provozu od roku 1994, ale pouze ve zkušebním. Nesplňovala normy a byla v chodu pouze na udělené výjimky. Až v roce 2001 se podařilo ji vyladit tak, aby mohla být zkolaudována, ale to už se vědělo, že je absolutně nevyhovující vzhledem k počtu obyvatel. I Inspekce životního prostředí v roce 2004 ve svém vyjádření k žádosti o výstavbu nové ČOV sdělila, že není možné stávající čističku rozšířit.

ly přístup z areálu Staré Aerovky na letňanské letiště. Navalila betonové kvádry na vrata hangáru, aby nešla otevírat, a před vrata hangárů, po dohodě s Vojenským historickým ústavem a jeho ředitelem, natlačila staré stíhací letouny MIG t a k ,

pro hospodářskou soutěž udělil dokonce obci pokutu sto tisíc korun. To problematiku vztahu pouze podtrhuje. Chystají se volby, takže se na světlo tahá ledacos. Obec se chystala podepsat smlouvu s BMTO GROUP a proti tomu podali zástupci obecní opoziční „frakce“ VPO o.s. podnět k přešetření ÚOHS. ÚOHS si nechal předložit veškeré podklady, neshledal důvody k zahájení řízení a umožnil podepsání smlouvy. Smlouva byla podepsána a BMTO se zavázala proinvestovat do budování kanalizace v obci Zdiby 1,9 mil. Kč. V následujícím roce opět zástupce VPO o. s. (již není členem) podal stížnost na postup pracovníků ÚOHS. ÚOHS přešetřil opětovně situaci jiným pracovníkem a uložil pokutu 100 000 Kč, kterou obec uhradila. pokračování na str. 4

22. července 2010 vyjde Pro objednání inzerce volejte na tel.: 774 488 902 nebo pište na: [email protected]

Co v tom je? Při nepatrné troše vůle a obyčejného ocenění ušlechtilosti myšlenky a té spousty práce, by mohl vztah bez závad trvat dál. pokračování na str. 4

Výstava Nový Zéland Koho lákají dálky (a pravděpodobně se do nich v nejbližší době nechystá), toho v Arnolidnovském domě Oblastního muzea Prahavýchod jistě příjemně překvapí výstava nazvaná Nový Zéland. Je pozoruhodná hned ze dvou hledisek. První - její autor – Matt Belk – se narodil a žil právě právě v této zemi, druhá - je schopen ji představit jak ve své mateřštině, tak i naším rodným jazykem . Nejzajímavější fotky i artefakty z Nového Zélandu jsou tedy doprovázeny anglickým i českým textem. Vernisáž 3. června 2010 v 17,00, výstava potrvá do 15. srpna. Šancí pro ty, kteří v angličtině

alespoň trochu pokročili, je přednáška spojená s promítáním, koná se 18. června dopoledne, hodinu včas upřesníme. V případě, že některým výrazům hned neporozumíte, je Matt Belk připraven pomoci českou nápovědou. Prezentované informace se běžně nevyskytují v cestopisných filmech nebo na letácích cestovních kanceláří. V Arnoldinovském domě najdete jak zajímavosti z historie této země, tak i věci, které mohou napovědět, jak vypadá její dnešní život. Schválně: myslíte si, že třeba basa novozélandského piva je nachlup stejná, jako ta evropská? (pm)

INZERCE

2 Chybí vám v novinách akce, kterou organizujete? Rádi byste představili váš sportovní klub? Hledáte nové talenty do svého kroužku? Chcete prostřednictvím Našeho REGIONU pozvat lidi? Dejte nám vědět na tel.: 774 488 913 nebo na e-mail: [email protected]

Kam, kdy a za čím BRANDÝS NAD LABEM 10. – 13. 6. Vetřelci – výstava věnující se nepůvodním druhům fauny v České republice. Po předchozí domluvě autorsky komentované prohlídky – objednání na tel.: 326 902 688 nebo e–mailem: novak@ ompv.cz. Arnoldinovský dům, Masarykovo nám. 97. Otevřeno denně kromě pondělí 9.00 – 17.00 hod. 10. – 13. 6. Ohromen mikrosvětem – výstava makrofotografií doc. RNDr. Františka Weydy, CSc. Z biologického centra Akademie věd ČR. Arnoldinovský dům, Masarykovo nám. 97. Otevřeno denně kromě pondělí 9.00 – 18.00 hod.

BĚCHOVICE 19. 6. – 14.00 hod. Běchovická pouť – den pro celou rodinu – Sportovní areál Běchovice, Richtrova ulice. Na programu je skupina historického šermu, soutěže, taneční a pěvecká vystoupení. Bohatá tombola a občerstvení.

15. 6. – 17.30 hod. Závěrečný koncert dětí ze zájmových kurzů hry na klavír a zobcovou flétnu – Lidový dům. Informace: Monika Uhlířová, tel.: 284 080 850, 775 590 386. 19. 6. – 21.30 hod. Dance therapy – hraje DJ Pavel Frič + bubble shov. Lidový dům, vstupné 50 Kč.

KLECANY 12. 6. – 8.30 hod. IVX. klecanská veteran rallye – na náměstí V. B. Třebízského Program: výstava historických automobilů, motocyklů, velocipedů a dětských vozidel. V 11.00 start soutěže historických vozidel. Program se může aktuálně měnit v závislosti na počasí. 12. 6. Diskotéka – Berentzen, hraje DJ J.J (óčko music club). El Paso.

15. – 16. 6. – 17.30 hod. Hurvínek na scéně 3D – film ČR. Kino Vltava, přístupné, vstupné 100 Kč. 17. – 18. 6. – 17.30 hod. Toy Story 3: Příběh hraček – ČR premiéra, animovaný film USA. Kino Vltava, přístupné, vstupné 165 Kč. 17. 6. – 20.00 hod. Hluboký spánek – FK, film USA. Kino Vltava, přístupné od 12 let, vstupné 70/55 Kč. 17. 6. – 20.00 hod. Radek Tomášek František Zikmund – folkový koncert. KD Vltava, vstupné 90 Kč. 18. 6. – 00.00 hod. Krvavé koleno – loutkový horůrek inspirovaný dětskou hrou Dvanáctá hodina odbila. KD Vltava,vstupné 50 Kč. 18. 6. – 19.00 hod. Divadelní festival Za vodou – zahájení – Sága rodu Rassini – hra ze života italské

Sex ve městě 2 – Dámská jízda – film USA. Kino Vltava, přístupné od 12 let, vstupné 80 Kč. 24. 6. – 20.00 hod. Český mír – FK, film ČR. Kino Vltava, přístupné od 12 let, vstupné 70/60 Kč. 25. – 27. 6. – 17.30 hod. Toy Story 3: Příběh hraček – ČR premiéra, animovaný film USA. Kino Vltava, přístupné, vstupné 165 Kč. 25. – 26. 6. – 20.00 hod. Užívej si, co to jde – film USA/Fr. Vltava, přístupné od 12 let, vstupné 80 Kč.

LÍBEZNICE 12. 6. – 14.00 hod. Magická esa – „copperfieldovské“ iluze, kde se P. Kožíšek představí v neočekávaných rolích, přední české modelky (M. Dvořáková, H. Mašlíková/Z. Rosáková),

MĚŠICE 12. 6. – 20.00 – 02.00 hod. Večerní taneční zábava – ve statku jako vždy. Dobrá muzika, dobré jídlo, dobrá zábava a speciální program: Travesti show a půlnoční dražba. Vstupné: 20 Kč – 50 Kč (dle tělesné výšky). Srdečně zveme a těšíme se na další společný fičák.

CTĚNICE 12. 6. – 12.00 – 17.00 hod. 7. ročník pony závodů – seriál závodů na pony pro děti, koná se v prostoru areálu Ctěnického zámku. Na programu jsou dvě kola soutěžení koní o Pohár hl. města Prahy a o přestávkách mohou návštěvníci zhlédnout ukázky výcviku pejsků, svézt se na ponících nebo v kočárku po areálu. Mohou si prohlédnout prostory stájí, kočárovny a nové obyvatele zahrady – pávy.

NERATOVICE

DOLNÍ CHABRY 10. – 30. 6. Světlo a dřevo – Vernisáž 1. 6. v 18.00 hod. Chaberský dvůr. Vstup volný. více na straně 3. 15. 6. Srí Lanka a Maledivy – cestopisná beseda s promítáním. Chaberský dvůr, vstupné 50 Kč. 22. 6. – 16.00 – 18.00 hod. Jak pečovat o svou pleť – pár triků a rad pro ženy a dívky od vizážistky, která líčila miss ČR. Chaberský dvůr, vstup volný. 23. 6. – 16.00 – 18.00 hod. Svatojánská dílna – výtvarná dílna, další info: Hana Řepková, tel.: 605 421 757. Chaberský dvůr, vstupné dobrovolné. Předprodej vstupenek v Chaberském dvoře od 1. dne v měsíci. Rezervace vstupenek (včetně platby) do 10. dne v měsíci. Chaberský dvůr, Hrušovanské náměstí 253/5, Dolní Chabry, 184 00 Praha 8, kontakt: 604 976 653 283 852 858, [email protected] www.dchabry. eu.

HOVORČOVICE 15. 6. – 19.30 hod. Karel Zich – hudební poslechový pořad hudebního publicisty Jiřího Černého. Klub Na Okraji. 23. 6. – 19.30 hod. Marian Band – Folk & country revival – my hrajeme to, co vy máte rádi. Klub Na Okraji. Klub Na Okraji – bližší info: tel: 602 377 963, e–mail: [email protected], http://klubnaokraji.wz.cz.

HUSINEC–ŘEŽ 12. 6. – 19.30 hod. Divadlo Kámen, Obří broskev a DJ Canny – divadlo + koncert. Polepšovna ducha.

KBELY 11. 6. – 20.30 hod. Milan Schelinger a Band – koncert (www.schelinger.cz), Lidový dům, vstupné 150 Kč, předprodej (www.ticketstream.cz) 120 Kč + poplatek. 12. 6. – 21.30 hod. Diskotéka – hraje DJ Martin Sobol + Berentzen party. Lidový dům, vstupné ženy a dívky zdarma, muži 50 Kč.

ná v průjezdu muzea Út – Ne N 9.00 9 00 – 17.00 17 00 hod. Vstup volný. Celoročně jsou otevřeny stálé expozice muzea: Nahlédnutí do středověkého města, Měšťanský a venkovský interiér, Všední život obyvatel venkova, Příroda Mělnicka, Vinařství (část umístěna v původních středověkých sklepích), Historické kočárky – Vánoce 1890 – 1900, kolonáda 1900 – 1910, piknik 1920 – 1930, odpoledne v parku 1930 – 1940, válečný interiér 1940 – 1945, dětský pokoj 1950 – 1960 a návštěva zdravotního střediska 1960 – 1969. Otevírací doba: úterý – neděle 9.00 – 12.00 a 13.00 – 17.00 hod. Kontakty: Regionální muzeum Mělník, náměstí Míru, 276 01 Mělník, tel.: 315 630 936 – pokladna; 315 630 922 – sekretariát, fax: 315 622 158, e–mail: muzeum@muzeum–melnik.cz, http: www. muzeum–melnik.cz.

19. 6. Disco pod hvězdami – El Paso pod širým nebem, na bývalé střelnici v Klecanech, megaparty, jakou jste ještě nezažili. Sledujte www.discoelpaso.cz .

KOJETICE 18. a 25. 6. – 20.00 hod. Super oldies party – karaoke show, uvádí DJ Pavel Baláž. Největší taneční hity 60. – 90. let, vzpomínky střední generace i hity současné z domácí i zahraniční hudební scény, karaoke show s velkoplošnou projekcí ukáže váš doposud skrytý pěvecký talent. Penzion U Antonína.

KRALUPY NAD VLTAVOU 11. – 12. 6. – 17.30 hod. Hurvínek na scéně 3D – film ČR. Kino Vltava, přístupné, vstupné 100 Kč. 11. 6. – 20.00 hod. Avatar – film USA. Kino Vltava, přístupné, vstupné 105 Kč. 12. 6. – 19.00 hod. Quentin Tarantino’s Night: Part One –19.00 hod. – Hanební pancharti, (vstupné 80 Kč.), 21.55 hod. – Grindhouse: Auto zabiják (vstupné 70 Kč); 23.45 hod. – Pulp Fiction: Historky z podsvětí (vstupné 60 Kč). Kino Vltava, zvýhodněné vstupné na všechny 3 filmy – 180 Kč přístupno od 12 let. 13. 6. – 15.00 hod. Hurvínek na scéně 3D – film ČR. Kino Vltava, přístupné, vstupné 100 Kč. 13. 6. – 16.30 hod. Avatar – film USA. Kino Vltava, přístupné, vstupné 105 Kč. 13. 6. – 20.00 hod. Street dance 3D – taneční film VB. Kino Vltava, přístupné od 12 let, vstupné 140 Kč. 14. – 16. 6. – 20.00 hod. Kick–Ass – film USA. Kino Vltava, přístupné od 15 let, vstupné 80 Kč.

mafie. KD Vltava,vstupné 50 Kč. 18. – 20. 6. – 20.00 hod. Ženy v pokušení – film ČR. Kino Vltava, přístupné, vstupné 80 Kč. 19. 6. – 15.30 hod. Toy Story 3: Příběh hraček – ČR premiéra, animovaný film USA. Kino Vltava, přístupné, vstupné 165 Kč. 19. 6. – 18.00 hod. Hurvínek na scéně 3D – film ČR. Kino Vltava, přístupné, vstupné 100 Kč. 19. 6. – 20.30 hod. Jak sbalit ženu – „Nikdy se holce neomlouvej, že ji balíš. Ona se ti má omlouvat, že už s tebou dávno nechrápe ....“ Původní česká hořká komedie ze života mužů závislých na balení neboli „holkaholiků“. Pro Buranteatr napsal autor úspěšné knihy Jak sbalit ženu Tomáš Baránek. KD Vltava, vstupné 50 Kč. 20. 6. – 15.00 hod. Kuky se vrací – film ČR. Kino Vltava, přístupné, vstupné 110 Kč. 20. 6. – 17.30 hod. Toy Story 3: Příběh hraček – ČR premiéra, animovaný film USA. Kino Vltava, přístupné, vstupné 165 Kč. 21. 6. – 20.00 hod. Sex ve městě 2 – film USA. Kino Vltava, přístupné od 12 let, vstupné 80 Kč. 22. 6. – 19.00 hod. Metallica, Slayer, Megadeath, Anthrax – přímý satelitní přenos z metalového festivalu z bulharské Sofie. KD Vltava, vstupné 250 Kč v předprodeji, 300 Kč v den koncertu 4 hodiny a 15 minut metalového svátku v přímém přenose. 23. 6. – 16. 30 hod. Povídání o pejskovi a kočičce – pohádka pro nejmenší, hraje Divadélko Hračka. KD Vltava, vstupné 40 Kč. 23. 6. – 19.30 hod.

taneční skupiny Magic Girls, Electric Men a další hosté). Divadlo kouzel, vstupné: 320/290/250 Kč.

MĚLNÍK 10. – 30. 6. Staré mechanické hračky – dlouhodobá výstava ve spolupráci se sběrateli muzeum obohatilo stávající expozici o další vzácné exponáty mechanických hraček, vláčků či soubor historických promítaček z počátku 20. století. Aktuální informace na webu muzea: www.muzeum–melnik.cz. 10. – 27. 6. Brouci – svět pod našima nohama – výstava o životě známých i neznámých druhů s interaktivním programem. Regionální muzeum Mělník, otevřeno vždy od úterý do neděle, 9.00 – 12.00 a 13.00 – 17.00 hod. 10. – 27. 6. Brouci – výstavka výtvarných prací žáků ZUŠ Mšeno v kavárně muzea. Regionální muzeum Mělník. 11. – 13. 6. Kurz historických tanců ve stínu středověku – přihlášky o 10. 6. na www. skolatance.cz, v malém sále muzea. 12. 6. – 14.00 hod. Kurz pro šikovné ruce – zdobení ve vintage (retro) stylu. V ceně 250 Kč je veškerý použitý materiál a pomůcky – tedy notýsky, bloky, barevné a strukturované papíry, ozdoby a řada dalších věcí. Děti starší 8 let v doprovodu dospělého platí pouze materiál (cca polovina ceny). V kavárně muzea. 10. – 30. 6. Tajga Bezdězskaja – Snímky Jana Daňhela, Petra Meduny a Petra Pokorného ze souboru „Tajga Bezdezskaja“ představují Bezdězsko jako krajinu v mnohém podobnou malebným oblastem na východě Ruska. Výstava přístup-

INZERCE

NEDOSTALI JSTE SE DO ŠKOLKY? PŘIJĎTE K NÁM!

Obecní úřad Přezletice, Veleňská 48, Přezletice

Bližší informace Vám podáme osobně na OÚ Přezletice či telefonicky na tel.: 286 852 133. Zájemci se mohou hlásit do 30. 6. 2010.

Školička pro děti od 2 do 6 let max. 12 dětí

Hudební, pohybové, jazykové a výtvarné kurzy tel.: 724 02 12 43 (Bára Floriánová) e-mail: [email protected]

ŘÁDKOVÁ INZERCE

www.pod-smrkem.cz Provoz školičky i o prázdninách!

Prodám hrobku - kanadská žula na hřbitově v Kostelci nad Labem. Cena dohodou tel. 608 025 603 z

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl – [email protected], tel.: 777 773 335 Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 25 950. Redakce: Pavel Mohrmann, tel.: 774 488 913, [email protected] Inzerce: Milan Janda, tel.: 774 488 902, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce.

ODOLENA VODA 10. – 20. 6. Divnoobjekty – výstava deseti dospělých studentek a jednoho žáka ze Základní umělecké školy Klecany v Minigalerii v Odoleně Vodě. Minigalerie je přístupna každý čtvrtek od 15.00 do 17.00 hod. a nebo po telefonickém objednání na tel.: 603 268 206. 10. 6. – 20. 6. Dva pohledy – výstava paličkovaných obrazů Vlaďky Žižkovské a kreseb Evy Žižkovské. Rodný domek Vítězslava Hálka, Dolínek. Vernisáž 10. 6. – 18.00 hod., vystoupí Lukáš Pilnaj na didgeridoo. Otevřeno Po – Pá: 16.00 – 19.00 hod.; So – Ne: 15.00 – 18.00 hod.

PŘEDBOJ 27. 6. 1. předbojský blešák – na hřišti, kde si budete moci prodat ,co vám přebývá a koupit, co vám schází. Začněte třídit šatníky (oblečení), uklízet domy (hračky, doplňky…), zahradní domky (zahradní nábytek, nářadí …) a garáže (kola, kočárky, odstrkovala…). Akce se koná pod záštitou obce Předboj. Organizátorky akce: Langová, Laube (La&La).

VELEŇ – MÍROVICE 15. 6. – 16.00 hod. Loučení s předškoláky – besídka a zahradní party v MŠ.

VELIKÁ VES 12. 6. – 6.30 – 13.30 hod. Rybářské závody – rybářský svazek Veliká Ves zve na tradiční rybářské závody. Startovné 150 Kč. Cena pro vítěze: uzené selátko. Tombola, odpolední posezení s hudbou. 26. 6. – 14.00 hod. Westernový den – vydejte se s námi na Divoký Západ... Program: 14.00 – 22.00 hod. – hry a soutěže pro děti a dospělé, elektrický býk – soutěž o bečku piva gambrinus, lukostřelba, laserová střelnice. Vstup zdarma. Občerstvení: grilované speciality, palačinky, nápoje – vše k zakoupení na Letní zahrádce statku. Více informací na www.statekleonard.cz . Penzion Statek Leonard, Veliká Ves 3.

VINOŘ 17. – 25. 7. Po stopách Karla IV. – příměstský tábor ve Vinoři, výlet do historie, komunikace v AJ, pro děti od 10ti do 12ti let. Cena 1500 Kč. Přihlášky na: [email protected].

ZDIBY 26. 6. – 16.00 – 18.00 hod. Zámecké slavnosti – zábavné odpoledne pro děti a jejich doprovod v parku zámku Zdiby. Program: 14.00 hod. – zahájení, 14.05 – 14.40 hod. – ukázka rytířského turnaje – agentura Merlet, 14.40 – 18.00 hod. – dětské soutěže s drobnými odměnami (hod kopím na prase, střelba z luku, hod míčků na cíl, jízda na šlapacích autech), 15.45 – 16.15 hod. – ukázka sportovního šermu – SC Praha, 17.00 – 17.30 hod. – balónková show – divadlo Ve Tři, 14.00 – 18.00 hod. – face painting – malování masek na obličej, skákací hrad, hudební doprovod, občerstvení a grilované maso, stánek s vínem. Vstupné: dospělí 50 Kč, děti zdarma. Pořádá o. s. Zdiby.

Změna programu vyhrazena.

INZERCE

www.levnekoberce.eu

O C S I D

PŘIJME ÚČETNÍ

DĚTSKÉ CENTRUM „POD SMRKEM“

Ulčova 652, Praha 8, 7 min. od Vozovny Kobylisy

10. 6. – 19.00 hod. Mamas & papas – intimní velkofilm Alice Nelis (ČR). Kino, přístupné od 12 let, vstupné 80 Kč. 11. – 12. 6. – 19.00 hod. Princ z Persie: Písky času – film USA. Kino, přístupné, vstupné 80 Kč. 12. 6. – 18.30 hod. HELpFesT aneb Víkend pro psa – od 18.30 hod. – studentský neratovický divadelní soubor Chlupatá noha uvede komedii Rómeo a Fůrie v Malém divadelním sále SD. Od 19.30 hod. vystoupí v jazzovém klubu rocková kapela Tři dny na břiše. Vstupné na oba pořady 80 Kč, v předprodeji, pro studenty a důchodce 50 Kč. Výdělek z akce je určen pro místní psí útulek. 13. 6. – 19.00 hod. Alvin a Chipmunkové 2 – film USA. Kino, přístupné, vstupné 80 Kč. 14. 6. – 19.00 hod. Alenka v říši divů – animovaný film USA. Kino, přístupné, vstupné 80 Kč. 15. 6. – 19.00 hod. Souboj Titánů – film USA. Kino, přístupné od 12 let, vstupné 80 Kč. 16. 6. – 19.00 hod. Kuky se vrací – film ĆR, Kino, přístupné, vstupné 80 Kč. 17. 6. –19.00 hod. Ženy v pokušení – film ČR na přání. Kino, přístupné, vstupné 80 Kč. 17. 6. – 20.00 hod. Vladimír Merta – koncert písničkáře, proběhne v případě pěkného počasí na terase jazzového klubu. Omlouváme se všem za přesunutí termínu z dubna letošního roku. Vstupné v předprodeji 100 Kč v den koncertu 130 Kč. 18. 6. – 19.00 hod. O Nicotce a nezkrotných jinosvětech aneb hromádka o několika dějstvích – divadelní improvizace v režii DS Přestupní stanice, sál SD, vstupné 40 Kč. 20. – 21. 6. – 21.45 hod. Mamas & papas – intimní velkofilm Alice Nelis (ČR). Letní kino, přístupné od 12 let, vstupné 80 Kč. 21. 6. – 8.30 a 10.00 hod. Kterak beruška Uška o 7. tečku přišla – představení divadla Kapsa. Malý sál. Vstupné 40 Kč. 22. 6. – 21.45 hod. Nějak se to komplikuje – romantická komedie USA. Letní kino, přístupné, vstupné 80 Kč. 23. – 24. 6. – 21.45 hod. Exmanžela za odměnu – film USA. Letní kino, přístupné, vstupné 80 Kč. 27. – 28. 6. – 21.45 hod.

S b j Titá Souboj Titánů ů – film fil USA. USA Letní L t í kino, ki přístupné od 12 let, vstupné 80 Kč. 29. 6. – 21.45 hod. Robin Hood – film USA. Letní kino, přístupné od 12 let, vstupné 80 Kč. 30. 6. – 1. 7. Sex ve městě 2 – romantická komedie USA. Letní kino, přístupné od 12 let, vstupné 80 Kč.

ODOLENA VODA

E ODOL

O DA NA V

DISCO každou sobotu b t od d 21. 21 hodin h di di 12.6. Flash balls night show - DJ Koudy 19.6. Pěnová párty - DJ Milan 26.6. Oldies disco - DJ Kráťa Otevřeno denně od 18. hodin

W W W. S A N T A M A R I A . C Z

3

Z OBCÍ

Že by vůle lidu? Volební kampaň v americkém stylu, osobní útoky, neprůhledné financování, populistické volební sliby. Od mnoha lidí jsem ještě těsně před volbami vyslechl úvahy o emigraci. Pak se šlo volit – skoro 63 % je hodně a nejspíš díky silné touze měnit a v důsledku „štvavé kampaně“ moderního střihu. Hodně z nás asi muselo jít říct, co si o té kampani myslí. A bylo zajímavé sledovat tváře vrcholných politiků při zveřejňování výsledků. Pak přišlo to hlavní. Nečekané výsledky a zabralo i kroužkování. Někteří významní činitelé stran (např. Langer či Severa) v parlamentu nezasednou. U některých politiků se dala zdravá reflexe čekat, buď jsou na světě a v politice tak krátce, jako Ondřej Liška, a nebo naopak tak dlouho, jako Miloš Zeman, jeden z mála vrcholných politiků bez velkého škraloupu. Jeho rozloučení bylo jako obvykle vtipné a tentokrát i vcelku milé.

Málokdo ovšem čekal, že odstoupí i sebevědomý Jiří Paroubek a že nechá stranu nepřipravenou (v rozhlase byl hostem Martina Veselovského Milan Urban a moderátor Veselovský se občas neubránil smíchu). A to největší překvapení? Když v neděli i většina národa seděla u televize a sledovala povolební diskusi, nepadala žádná ostrá slova na adresu přítomných, všichni předsedové či aktuální lídři stran se chovali kultivovaně až pragmaticky a zdálo se, že jim jde o společnou „věc“. Vybočoval jen Radek John, který ve svých kalkulacích počítá s čísly, která nezná. Populismus je ale v naší době asi nutná daň. Takže závěr: zaplať pánbů, že máme demokracii, a že když chceme projevit zodpovědnost, máme vliv. A toho nahoře ještě prosím, aby mi stávající optimismus nechal co nejdéle! Jan Šercl, šéfredaktor

Volební účast v obcích Nově zvolení poslanci 24,79 %

27,27 %

15,17 %

6,53 %

P R AH A 1. TOP 09 27,27% 2. ODS 24,79% 3. ČSSD 15,17% 4. VV 10,31% 5. KSČM 6,53%

10,31 %

STŘEDOČESKÝ KRAJ 1. ODS 23,87% 2. ČSSD 20,52% 3. TOP 09 17,59% 4. KSČM 11% 20,52 % 5. VV 10,72%

23,87 %

17,59 %

10,72 %

11 %

Obec

v%

Obec

v%

Bášť

74,10

Nová Ves

70,31

Bořanovice

74,63

Odolena Voda

69,44

Březiněves

80,45

Panenské Břežany 75,45

Čakovice

70,96

Podolanka

61,08

Čakovičky

71,10

Polerady

52,02

Ďáblice

72,82

Postřižín

65,82

Dolní Chabry

71,93

Předboj

75,49

Hovorčovice

72,19

Přezletice

75,88

Husinec

78,97

Radonice

71,95

Jenštejn

64,57

Sedlec

84,02

Klecany

72,10

Sluhy

67,17

Klíčany

65,61

Veleň

64,67

Kojetice

60,07

Veliká Ves

63,11

Kostelec nad Labem 63,83

Vinoř

74,23

Líbeznice

69,72

Vodochody

66,90

Máslovice

81,10

Záryby

64,06

Měšice

74,68

Zdiby

70,84

Mratín

71,12

Zákolany

63,84

PRAHA pref. hlasy hlasy v %

Děti, škola, rodiče

TOP 09 Schwarzenberg Karel Polčák Stanislav JUDr. Kubata Václav Ing. Korte Daniel PhDr. Laudát František Ing. Pecková Gabriela MUDr. Radová Jana JUDr. Eček Jaroslav ODS Vodrážka David Ing. Černochová Jana Bc. Chalupa Tomáš Mgr. Bém Pavel MUDr. Kohoutová Lenka Benda Marek Šťastný Boris MUDr. Florián Jan ČSSD Pecina Martin Ing. MBA Hulinský Petr JUDr. Ph.D. Křeček Stanislav JUDr. Koskuba Jiří prim.MUDr. KSČM Dolejš Jiří Ing. Semelová Marta Mgr. VV John Radek Peake Karolína Mgr. Bárta Vít JUDr.

X Nevlídné počasí nebylo překážkou

Foto: Markéta Kilingerová

Malování na zdi VĚTRUŠICE – V sobotu 1. 5. 2010 se sešlo asi 40 malířů, aby na obří zeď namalovalo záhon plný květin. Práce to byla opravdu těžká, ale výsledek stojí za to. Všichni malíři byli skvělí a počasí tentokrát bylo téměř bez vady. Děti nejdřív nakreslily své návrhy na papír a konzultovaly je s Jarmilou Královou, malířkou z Řeže. Každý si pak vybral místo a svůj návrh převedl křídou na zeď. Následně už děti tvořily štětcem a barvami přímo na zeď. Květiny různého tvaru, barev i velikosti postupně zaplnily celou obrovskou plochu. Obavy z toho, že nezvládneme zaplnit celou plochu zdi, vzaly záhy za své. Mezi květinami se nakonec objevila i různá roztomilá havěť - motýlci, vážky, včely, žížaly, krtek, pavouci, ptáček, šneci, berušky a broučci. Zdařilý ma-

xiobraz byl ještě doplněn nápisem „VÍTÁME VÁS VE VĚTRUŠICÍCH“ a dílo bylo hotové. Vzniklá mozaika je velmi zajímavá jak kompozičně, tak barevně. Zeď nyní vítá květinami každého, kdo přijíždí do obce. Všem těm, kteří se o vznik tohoto malého unikátu zasloužili a kteří doufají, že každému návštěvníkovi, či snad navracejícímu se domácímu zvedne náladu, patří obrovský dík. Více informací o akci na www.vetrusice.cz. Text a foto: Eva Jarošová

Divnoobjekty v minigalerii ODOLENA VODA – V červnu se v minigalerii v Odoleně Vodě představuje deset studentek a jeden žák ze Základní umělecké školy v Klecanech,. (Monika Königsmarková, Anna Krajčová, Jiřina Krajčová, Dana Loudová, Silva Náhlá, Lucie Pechová, Kateřina Pechová, Beáta Rosová, Jitka Rýdlová, Marie Těthalová a Filip Damek). Jejich věk je v rozmezí 17 – 44 let a pod vedením učitele Dušana Šoltyse každý pátek poznávají svět výtvarného umění. Hned ve vchodu se vás takřka dotkne „Smrt“, visící ze stropu, dál pak Vodník a divnoobjekty pokračují

drakem, ohnivým mužem, tarotovými kartami nebo návrhem na animovaný film na motivy dekadentního básníka Krchovského a obrazy Zvěstování a Geparda. „Každý divnoobjekt na výstavě je vlastně takový krůček k tomu stát se nesmrtelným,“ řekl Dušan Šoltys učitel výtvarné skupiny. Vernisáž výstavy se konala v pátek 4. června za účasti téměř všech vystavujících. Hudebně a dramaticky ji zpestřil Petr Michalec se svým flétnovým kvartetem originální zvukovou asambláží. Minigalerie je otevřena každý čtvrtek od 15 do 17 hodin. (ls)

dětí, doprovázelo je přibližně 70 dospělých. Pozvánka platila pro všechny, a tak jsme zaznamenali i rodiny ze Kbel a z Proseka. Žáci a rodiče na stanovištích museli zvládat nápor malých turistů a pozorně se soustředit na plnění úkolů a rozdávání razítek, která byla tak důležitá. Každého, kdo nasbíral plný počet razítek a prošel tedy všemi stanovišti, čekal

v cíli diplom a čokoládová medaile. Společně jsme pak opékali špekáčky a za doprovodu kytary si někteří odvážlivci i zazpívali. „Vandráček“ se velmi vydařil, a to díky přátelské spolupráci, dětí, školy a rodičů. Těšíme se na další společné akce, které přinášejí radost a mají smysl. Markéta Kilingerová, Školská rada

Světlo a dřevo lili, jsou spolu v kontaktu a pořádají společné DOLNÍ CHABRY – Světlo a dřevo – to je výstavy a workshopy. Scházejí se i jako přátelé. název výstavy, kterou můžete po celý červen Spojuje je totiž společná vášeň – fotografování. zhlédnout v Chaberském dvoře v Dolních ChaSpolečným tématem jejich fotografií je příroda brech. Slovní spojení vzniklo sloučením dvou a lidé. Přírodní scenérie, makrofotografie kvěvýtvarných žánrů - dřevořezeb a fotografií. tin, přírodnin a vodních kapek, ve kterých je Ve třípatrové výstavní síni jsou k vidění dřevidět hra světla a barev, ale i ulice, města, zavěné objekty Jiřího Lázeňského, řezbáře ze jímavá místa a v neZdib, a umělecké poslední řadě porfotografie devíti fotréty tvoří bohatou tografů (Ladislava paletu fotografií. Snovického, Gabriely Matulové, RuVernisáž výstavy dolfa Nového, Jitky se konala 1. červDuškové, Michala na. Zahájily ji proFüzera, Oldřišky gramová vedoucí Rychtaříkové, LadiChaberského dvora slava Strnada, Jitky Alena Nigrínová Janůrkové a Barboa iniciátorka a orry Kohoutkové). ganizátorka výstaJiří Lázeňský začal vy Jana Snížková, s vyřezáváním obkterá řezbáře Jiřího jektů před deseti Lázeňského objevilety. Prý mu bylo líto la. Pozval ji, aby si dávat pěkné dřevo prohlédla „nějaké do krbu. Miluje řezby“. „Myslela moře. A je to na Řezbář Jiří Lázeňský s jedním ze svých objektů jsem, že se jen tak Foto: Jana Snížková kouknu, ale to, co jeho řezbách vidět. Delfín, žralok, ulita, dokonalé, hladké tvary jako vodní hladina a vlny moře. Ale nejen mořské a vodní motivy můžete na výstavě obdivovat. Ruka ve tvaru svícnu, exotická květina, ženská postava nebo anděl – objekty přímo vyzývají k doteku. Devítka fotografů je přátelská parta lidiček, kteří společně absolvovali kurz fotoškoly ve Foto Škoda. Po dokončení kurzu se nerozdě-

jsem viděla, mě nadchlo,“ říká Jana Snížková. Výstava potrvá do 30. června. Chaberský dvůr je otevřen každé pondělí až pátek v době od 10 do 12 hodin a od 13 do 18 hodin, o sobotách a nedělích v době od 14 do 18 hodin. Téměř všechny plastiky a fotografie jsou prodejné. Další informace na: www.dchabry.eu. Lucie Smolková

26,51 3,49 2,8 2,51 1,61 4,18 3,31 0,61

14 545 14 528 13 313 11 299 10 251 8 424 8 292 8 126

9,2 9,19 8,42 7,15 6,48 5,33 5,24 5,14

15 095 7 744 7 723 7 368

15,6 8 7,98 7,61

4 770 3 099

11,45 7,44

13 841 4 851 1 826

21,05 7,37 2,77

STŘEDOČESKÝ KRAJ

Rodiče dětí z vinořské školy přivítali výzvu Školské rady zapojit se do mimoškolních aktivit. Podařilo se vytvořit „tým přátel školy“ a začali jsme společně plánovat. První společnou akcí se stal rodinný turistický pochod Vinořský Vandráček. Vandrovalo se v neděli 16. května obcemi Vinoří a Přezleticemi. Počasí nám přálo a na startu se zaregistrovalo 101

46 087 6 083 4 875 4 372 2 812 7 282 5 758 1 073

pref. hlasy hlasy v % ODS Bendl Petr Ing. Tluchoř Petr Šnajdr Marek Bc. Fuksa Ivan Ing. Jeník Miroslav Ing. Rádl Aleš Mgr. Vidím Jan Mgr. ČSSD Rath David MUDr. Urban Milan Ing. Dolejš Richard Hamáček Jan Vandas Jaroslav Ing. Zemek Václav Ing. TOP 09 Kalousek Miroslav Ing. Besser Jiří MUDr. Smutný Jan Mgr. Jeništa Luděk Mgr. Langšádlová Helena KSČM Grospič Stanislav JUDr. Vostrá Miloslava Bc. Klán Jan Bc. VV Huml Stanislav Mgr. Klasnová Kateřina ThDr. Vysloužil Radim Ing.

16 593 4 790 6 314 4 468 2 132 1 224 5 494

11,02 3,18 4,19 2,96 1,41 0,81 3,65

13 817 13 756 4 710 4 500 2 448 1 615

10,68 10,63 3,64 3,47 1,89 1,24

7 230 5 500 4 255 4 526 4 069

6,52 4,96 3,83 4,08 3,67

4 650 2 462 1 839

6,7 3,54 2,65

6 290 3 763 2 191

9,3 5,56 3,24

Dopravní akce PŘEDBOJ – Dne 1.6. proběhla v ulici Pod Hřištěm a Na Jaroši dětská dopravní akce, kterou jsme nazvali BEZPEČNĚ V NAŠÍ OBYTNÉ ZÓNĚ. Děti zastavovaly řidiče, kteří projížděli obytnou zónou, a všem pokládaly jednoduchou otázku: „Jakou rychlostí se jezdí v obytné zóně?“ Pokud řidiči odpověděli správně, byli odměněni sladkým jablíčkem. Pokud ale byla jejich odpověď špatná, dostali od dětí kyselý citron. Bohužel takovýchto řidičů bylo více než těch, kteří odpověděli správně, a našli se i tací, kteří sešlápli plynový pedál a ujeli nám rychlostí blesku. Proto tuto akci v letních měsících ještě jednou zopakujeme. Tímto děkujeme všem dětem a maminkám, které nám pomáhaly organizačně a obecnímu úřadu Předboj za finanční příspěvek na nákup ovoce pro řidiče. Laube&Langová

INZERCE

Zprávy Středočeského kraje

Kraj dostaví domov seniorů v Uhlířských Janovicích Bezpečné branky už má sedm hřišť v kraji Vedení kraje udělalo další krok k dokončení stavby Domova seniorů v Uhlířských Janovicích. Rada Středočeského kraje totiž odsouhlasila vyhlášení veřejné zakázky na studii a projektovou dokumentaci k dokončení projektu. Stavba tohoto zařízení začala už v roce 2000 s tím, že do dvou let bude ukončena. V roce 2003 byly

ale stavební práce přerušeny a od té doby stavba jen chátrala. Předchozí vedení kraje nechalo několik let stavbu rozestavěnou a hrálo roli mrtvého brouka snad s naivní představou, že to za bývalého hejtmana Petra Bendla někdo asi dokončí. Situaci začalo řešit až nové vedení kraje. Ukázaly se však vážné nedostatky v podobě nevhodného vnitřního uspořádání, v nevyhovující sta-

tice nebo v chybějící části stavební dokumentace. Nový projekt má navýšit kapacitu lůžek. Původní projekt počítal pouze se 60 lůžky, nově by jich mělo být až 135, a to nejen pro mobilní klienty, ale i pro imobilní. Celý dům by měl být také stoprocentně bezbariérový. Pokoje budou maximálně dvojlůžkové. V domově bude také k dispozici prádelna, kuchyně, jídelna, společenská místnost, garáže a parkovací prostory. Navíc chybět nebude ani ordinace lékaře, pedikúra a kadeřnictví. Zastupitelstvo kraje odsouhlasilo dostavbu rozestavěného domova loni na podzim. Po jejím dokončení se tak alespoň částečně sníží počet čekatelů na umístění v tomto typu zařízení, kterých je v kraji přibližně čtyři tisíce.

Středočeský kraj předal bezpečné branky už sedmi hřištím. Nové branky tak mají v Žilině, na hřišti SK POLABAN Nymburku, ve Střední odborné škole a Středním odborném učilišti v Nymburce, v Příbrami, Mladé Boleslavi, ve Zdicích a v Rakovníku. „Vedení kraje na projektu spolupracuje s Českomoravským fotbalovým svazem (ČMFS) a reaguje tak na vysoký počet vážných úrazů dětí při pádu branek. Tyto nové branky zabrání těžkým zraněním dětí,“ řekl náměstek hejtmana Středočeského kraje Marcel Chládek. Statistiky podobných úrazů jsou alarmující a některá zranění končí i smrtí. V srpnu letošního roku fotbalová konstrukce zlomila vaz třináctiletému chlapci na hřišti v Přibyslavicích na Třebíčsku a před několika týdny na následky vážných zranění zemřela v brněnské nemocnici šestiletá dívka z Dolní Cerekve, na niž spadla házenkářská branka. V současné době existuje v České republice více než 7 tisíc branek určených pro děti a mladé sportovce, kterým hrozí při pádu branek vážné zdravotní následky nebo dokonce i smrt. Řešením je výměna stávajících bra-

Hejtman David Rath s předsedou ČMFS Ivanem Haškem, náměstkem hejtmana Marcelem Chládkem a náměstkem hejtmana Marcelem Hrabětem předali místostarostce obce Žilina Vladislavě Ivanové bezpečné branky. nek za branky nové a vyrobené podle technických kritérií pro „Bezpečné branky“, které by neměly mladé sportovce ohrozit. Tento typ branek vyvinuli odborníci z ČVUT spolu s lékaři z vojenské nemocnice.

V průběhu čtyř až pěti let chce kraj do projektu investovat přibližně 15 milionů korun. Pro letošní rok počítá s investicí ve výši 3,3 milionů korun a plánuje vyrobit 135 branek, které budou rozděleny mezi 67 subjektů.

4

Stříbrný ve formuli VINOŘ – Zdání klame. Na první pohled nenápadný mladík se asi nenechá jen tak odstrčit. V Brně vybojoval 2. místo v ostrém Eurocupovém závodě formule Renault 2000. V nedělním závodě si pro vítězství nedojel, když bojoval o 3. pozici, zavřel ho Nor. Podobně jako loni Bachetta. Jenže v Eurocupu lepšího Čecha a navíc „souseda“ nemáme. Adam Kout z Vinoře jezdí za stáj Křenek Motorsport. Jeho závodní kariéru budeme sledovat, dohodli jsme se na mediálním partnerství. Brněnský závod je jedním ze série Eurocupu formule Renault 2000 a do Čech zavítal poprvé v historii. Pro závodníky takový závod znamená, že se jedou tréningy, kvalifikace a dva závody. V kvalifikaci jde o „nejrychlejší“ kolo, ze kterého se pak určuje pozice na startu ostrého závodu a Adam Kout zajel čas, který mu zajistil start do závodu z první řady z pozice hned za nejrychlejším Arthurem Picem!

Stříbrné tečce předcházelo 14 kol pod tlakem

Sport Smutná neděle

Díky výbornému postavení na startovním roštu nezbývalo nic „menšího“, než tento výsledek potvrdit i v prvním víkendovém závodu. Start se podařil, záhy však došlo ke kontaktu mezi Weckstromem a Oakesem a na žluté praporky a safety car. Adam po restartu držel za sebou celou špičku průběžného Eurocupového pořadí a musel po zbytek závodu odolávat silnému tlaku jezdců jako jsou

X Adam Kout (druhý z leva), jezdec týmu Křenek Motorsport: „Pro mě i celý tým je to úžasný výsledek, zvláště proto, že tady jsme doma. Celý závod jsem jel pod ohromným tlakem a udržet to druhé místo nebylo vůbec jednoduché. Zítra udělám vše proto, aby se mi tento výsledek podařilo minimálně zopakovat.“

Luciano Bacheta, či Kevin Korjus. Tlak ustál a projel cílem na výborném 2. místě se ztrátou 6,5 vteřiny na vítězného Arthura Pice.

Do nedělního závodu Kout nastoupil ze čtvrté pozice. Po problémech s elektronikou se propadl na páté místo, nicméně Angličan a Nor předním se ale pustili do souboje a zpomalili. „Na cílové rovince jsem se dostal před ně a najížděl do zatáčky jako první. Nor do mě ale strčil (dostal penalizaci) a vyletěli jsme z tratě“ smutně komentuje Adam Kout. Za 14 dnů se Eurocup stěhuje do Francie. Včetně Křenek-Motorsportu a Adama Kouta. Uvidíme, jakou medaili si Adam přiveze do Vinoře. HS/JK

Ušlechtilost žádá trest Pokračování ze str. 1 Ale nejde to. Někdo vysokoškoláky ve Staré Aerovce prostě nechce. Někdo, kdo si může dovolit je tam nechtít. Je tu ale smlouva, a proto je třeba užít jiných prostředků. Stará Aerovka se nachází na kraji území, kde mělo stát supervýstaviště, olympijský areál a kdovíco ještě. Úředníci a jejich partneři nyní přicházejí s dalšími nápady: vyhnat Středisko, převzít jejich program a aktivity a areál konečně pořádně opravit v řádu stovek milionů korun – samozřejmě ze státních a veřejných peněz. S nestandardními a neprůhlednými metodami řešení v tomto státě zdaleka není konec.

A tak se ptáme

Je jasné, že kdo chce psa bít, hůl si vždycky najde. Je také jasné, že každý pes je občas neposlušný, je ale dobré se zeptat proč. V tomto případě ovšem pán není vidět. Je nejasný, v mlze. Je pouze slyšet jeho křik a cítit jeho hůl. „Na otázky, proč se tak děje, bychom rádi slyšeli opodstatněnou odpověď. Ne vymyšlené a umělé důvody,“ dodal na závěr pan Zahradník a není, proč s ním nesouhlasit. Další vývoj této kauzy budeme sledovat a informovat vás. Pavel Mohrmann

Je to prostě neustálý boj Pokračování ze str. 1 Soud, který mohl toto rozhodnutí zrušit, se nekonal, právním zástupcem obce byla podána žaloba pozdě. Informace zveřejníme na stránkách obce.

Další problém vidí někteří ve výběrovém řízení na výstavbu nové čističky. Opět BMTO, které zajistilo dotaci z EU. Firma BMTO nabídla pomoc při zajištění dotace, ale nic nezajistila. Není žádným tajemstvím, že dotaci jsem zajišťoval ve spolupráci s místním občanem a jeho pomoci patří dík. Peníze jsme sehnali z operačního programu OPI 3.2. Projekt začal v roce 2003 a byl pod drobnohledem neustálých kontrol. Na vše dohlíželo hned několik orgánů najednou a jediná nejasnost, nebo pochybení by znamenaly konec projektu. Výběrové řízení proběhlo i auditem Evropského účetního dvora – bez závad! vad! Poslední os ed kontrola o t oa proběhla letos. Do výběrového ý ového řízení se přiýběr hlásilo 13 firem a zvítězilo tězilo sdružení Zepris s. r. o. a BMTO GROUP. UP. BMTO spolupracovala na technologiích h a projektu.

ními potřebnými objekty jako je nová trafostanice, kanalizační přivaděč, prodloužení komunikace stála cca 30 mil včetně DPH. V celkové ceně se promítá i rozšíření kanalizačních řadů, přečerpávací stanice a jsou tam i nové příjezdové komunikace k jednotlivým prvkům projektu.

Kapacita nové čističky tedy bude stačit i na další nárůst obyvatel? Na stávající počet obyvatel nová čistička stačí a určitá minimální rezerva tam je. Dotace byla ale poskytnuta na stav neodkanalizovaných stávajících objektů, které bylo možno v rámci realizace projektu napojit na budovanou kanalizaci a odkanalizovat. Nikoli na případný budoucí rozvoj. Tento program OPI 3.2 neumožňuje budovat rezervy pro další rozvoj, tyto akce ať si firmy podnikající ve stavebnictví financují samy. Děkuji za rozhovor Pavel Mohrmann

Celkové náklady na výstavbu čističky připadají některým obyvatelům obrovské. Mohl byste se k tomu vyjádřit?

Máme dvě mistryně Evropy Mistrovství Evropy karate JKA se zúčastnilo čtyři sta šedesát soutěžících ze čtrnácti zemí Evropy. PRAHA / NERATOVICE – Tak jako každý rok i letos se ti nejlepší z neratovického klubu Shotokan zúčastnili mistrovství Evropy. Každým rokem je znát větší snaha všech národních týmů o lepší výsledky. Je velmi těžké „potkat“ snadného soupeře. Zejména soutěžící ze zemí bývalého sovětského svazu se za posledních pět let velmi zlepšili v kata, ale hlavně v kumite. Všechny finálové boje byly tedy velmi vyVÝSLEDKY ČLENŮ SK SHOTOKAN NERATOVICE-HLOUBĚTÍN NA MISTROVSTVÍ EVROPY KARATE JKA PRAHA 22. - 23. 5. 2010 1. místo kata dívky 14 let

Lucie Köppelová

1. místo kumite dívky 9 let

Kateřina Walderová

2. místo kumite chlapci 11 let

Radek Krejčí

2. místo kata chlapci 12 let

Ondra Žampach

2. místo kata chlapci 11 let

Daniel Beneš

2. místo kata dívky 14 let

Helena Peterová

2. místo kumite team kadeti

Michaela Procházková

2. místo kata dívky 13 let

Kristýna Pokorná

2. místo kata team chlapci 11 let T. Plachý, M.Walter, D. Beneš 2. místo kata team dívky 15 let

L.Köppelová, L. Horáčková, H. Peterová

2. místo kata team chlapci 13 let M. Šoltys, O. Žampach 3. místo kata chlapci 12 let

Milan Šoltys

3. místo kata dívky 9 let

Kateřina Walderová

3. místo kata team kadeti

Miroslav Merfait

3. místo kumite team dívky 11 let Petra Provazníková 3. místo kumite team chlapci 15 let Josef Pacovský 3. místo kumite chlapci 11 let

R. Krejčí, T.Plachý, D. Beneš

Fotbalovým

Cena je odpovídající a reálná, je to téma 4 roky staré. Čistička s ostat-

talentům INZERCE

POŘÁDÁME PLAVÁNÍ pro rodiče s dětmi od 6 měsíců do 5 let, výukové kurzy pro děti bez rodičů od 4,5 do 15 let a kurzy pro dospělé. yt s výu p o bMozolov 2 k o u p ý 2.-2 l a 8.8 v n nramem i .2 á d og 0 r p

ní 10

R a o

Formule Adama Kouta těsně před cílem při rychlosti 220 km/h

plavecká škola cestovní agentura Kontakt: +420 606 877 902 [email protected] www.clubjunior.cz

TJ Sokol Klecany – Oddíl kopané pro nové budoucí fotbalisty organizuje nábor fotbalové přípravky a nábor žáků. Který z rodičů by doma nechtěl mít nového Šmicra, Bergera nebo Poborského? TJ Sokol Klecany přijme do svých řad hráče v kategoriích Mladší přípravka 2003 – 2004, Starší přípravka 2000 – 2002 a Žáci 1996 – 1999. Nábor probíhá každou středu a pátek od 17 hodin na hřišti v Klecanech. Zájemci si mohou vyzkoušet jednu tréninkovou jednotku, kde uvidí, jestli je fotbal baví a chtěli by se mu věnovat. Základním cílem je, aby fotbal děti bavil a naučily se nejen fotbalové, ale i jiné dovednosti, které mohou použít v ostatních sportech. Snažíme se děti pro fotbal vychovat. Od těch nejmenších po ty nejstarší, takže je zde možnost projít všechna mužstva od přípravky po žáky, dorost, až po mužstvo dospělých. Bližší informace dostanou zájemci u p. Víta Rabiňáka, e-mail: [email protected], tel: 603 374 530. Vít Rabiňák INZERCE

Klecanda stále žije! Přijeďte si odpočinout a zavzpomínat! z Ceny mírné – polopenze 420, Kč, děti mají slevu z výborná domácí kuchyně přímo z rukou majitele. Těšíme se na Vás. Omelkovi – Penzion Klecanda

www.klecanda.cz tel. 499 434 193, 602 651 244 Strážné 67

opět otevřeno v Líbeznicích PRODEJ - SERVIS - VÝKUP ZÁSTAVY mobilních telefonů, počítačů a notebooků Apple, iphone, ipod + příslušenství a náhradní díly SPECIÁLKA - baterie všeho druhu + repase (mobilní telefony, notebooky, kamery, foto atd.) BAZAR elektro - kamery - foto PRODEJ - VÝKUP použité elektro nářadí a sport. potřeby Líbeznice - Mělnická ulice - vedle pošty 737 337 773 pobočka Praha - Mochovská ulice - OD Havana, metro Hloubětín, 777 200 020

www.oazamobil.cz

ale když dáš do přípravy a vlastní soutěže rovnané a ve znamení maximální koncenmaximum, můžeš být šampión. trace a nasazení. Reprezentanti České republiky získali Zbyšek Petržílek, v součtu padesát osm medailí. Členové SK SK Shotokan Neratovice - Hloubětín Shotokan vybojovali celkem sedmnáct medailí, z toho dva tituly mistrů Evropy a devět titulů vicemistrů. Letošní příprava na ME byla opravdu náročná. Skláním se před vůlí a nasazením všech svých žáků, protože takto intenzivní přípravu absolvovali dosud jen junioři a dospělí. Je to stejné jako s naším hokejem. Nemusíš být žádná hvězda, Medailisté z Mistrovství Evropy Karate JKA se senseiem Zbyškem Petržílkem

Jenštejnský aerobik S radostí a s úsměvem, cvičení si užijem! centru. Na závěr pak předvedly svá vystoupeJENŠTEJN – Že jste už někdy zaslechli tenní před rodiči a přáteli. V neděli 6. června pak to „bojový“ pokřik? Pak jste nejspíše měli Hvězdičky čekalo první veřejné vystoupení. co do činění se skupinou dětského aerobiku Předvedly svou skladbu v závěru oslav Dne Hvězdičky, která vznikla při Rodinném cendětí v Jenštejně. Věřte, že tru Jenštejnský trpaslík. tréma byla veliká, ale raPřestože se jedná o mladý dost z toho, že se všechno - skupina vznikla v únoru povedlo, ještě větší. A tak 2010 - a o věkově mladý již nyní se těšíme, co všechje určena pro děti ve věku no nám společné úsilí dále 6 -12 let - tým, Hvězdičky přinese a také na to, že se se už zvládly naučit záklapo letních prázdninách sedy aerobiku a prostorové jdeme zase v září u dalších orientace a secvičit někozajímavých akcí. Pokud se lik zajímavých vystoupení. chcete přidat, srdečně zveDne 4. a 5. června se seme na naše podzimní lekšly na „polovíkendovém“ ce, o kterých se více dozvísoustředění, kde si daly te na www.harmonyactive. pořádně do těla a užily webnode.cz v sekce cvičení si i tu správnou legraci / dětský aerobik. umocněnou společným přespáním v Rodinném Hvězdičky z Jenštejna při soustředění Text a foto: Jana Habartová INZERCE Fokus slaví 20. narozeniny! Slavte s námi po celý rok 2010! Více najdete na www.dusevnizdravi.info

Zveme Vás na

KLOBOUKOVOU PÁRTY Kdy: 16. 6. 2010 V kolik: od 16:00 do 21:00 Kde: Jůnův statek, Sedlec č. 9 Vstupné v klobouku zdarma – bez klobouku 50,-Kč Soutěž o nej…. klobouk. „ 16.00 – 18.00 Den otevřených dveří v Chráněném bydlení Jůnův statek „ 16.00 – 20.00 Kino FOKUS (promítání dnes již historických dokumentů a filmečků o Fokusu a z Fokusu – učebna penzionu „ 17.00 – 18.00 Eric Stevenson – akustická kytara (deštivá verze – Nový sál) „ 18.00 – 18.30 Presentace vín Petr Lácha fa. LA-VINA Hala penzionu „ 19.00 – 21.00 Kapely PINKIN SHEARS a REKONSTRUKCE Prezentace služeb Regionu střední Čechy a výstavka z historie Fokusu a Jůnova statku

ha.cz

kus-pra

www.fo

Grilovaná masíčka a další dobroty přímo na dvoře i v našich restauracích Prodej výrobků chráněných dílen a SF Tombola se spoustou cen

VINOŘ Čtvrtek 10. 6. 2010

příloha strana 1

Tuto a další mapy můžete mít i ve svém mobilu nebo navigaci!

2

digitální turistické mapy a cyklonavigace

www.smartmaps.cz STROM Praha a.s. Lohenická 607 www.strompraha.cz

STAVEBNINY VÁCLAV DLABAČ

5

Mladoboleslavská. 668 Tel.: 602 346 154 www.dlabac.cz

Úřad městské části Praha-Vinoř, Bohdanečská 97 www.praha-vinor.cz

4

3 RESTAURACE pod Vinořským zámkem Mladoboleslavská. 81 Tel.: 775 525 525 www.restaurace-podzamkem.cz

3 ZŠ PRAHA-VINOŘ Prachovická 340 www.volny.cz/zsvinor

STAV-INVEST střešní systémy, s.r.o. Toužimská 931/2 Praha 9 – Kbely www.stavinvest.cz

Tuto a další mapy můžete mít i ve svém mobilu nebo navigaci!

1

digitální turistické mapy a cyklonavigace

www.smartmaps.cz

6

mapa © PLANstudio, s.r.o.

Hledíme až za hranice

Nová naučná stezka ve Vinoři

Obec Vinoř se může pochlubit velmi zdařilou a čilou mezinárodní spoluprací. Již v roce 2007 začala jednání s možným partnerem v sousedním Německu. Jednalo se konkrétně o město Schulzendorf, které se nachází nedaleko Berlína.

Kdo by si nepřál bydlet uprostřed zeleně a přesto na dosah města? Vinoř takový požadavek splňuje vlastně už dnes. Nicméně ani tak se obec nehodlá spokojit s tím, co jí „příroda nadělila“, a osnuje smělé plány.

Praha chtěla zeleň Vinoř byla na počátku 70. let připojena k velké Praze z jediného důvodu: aby posílila ve statistikách hlavního města procento zeleně. Obec je totiž ze tří stran sevřena lesními plochami: na severu Ctěnickým hájem, na jihu Vinořským parkem, který ji v návaznosti na oboru spojuje se Satalicemi. Na severovýchodě se napojuje dlouhý pruh lesa lemující Vinořský potok, který přitéká od Jenštejna. Logicky se tak nabízí myšlenka tento zelený prstenec dotvořit a lesní a parkové plochy navzájem propojit.

Plán okruhu Takový projekt už skutečně na papíře existuje několik let. Počítá s vinořským okruhem dlouhým 8,3 kilometrů, který spojí nejen přilehlou zeleň, ale k tomu také kulturní památky Vinořský zámek, zámek Ctěnice a hrad Jenštejn. A co víc, plánován je i povrch, který bude snadno sjízdný pro kočárky i vozíčkáře. K realizaci tohoto velkolepého plánu se zatím Vinoř přibližuje postupnými krůčky. Dosud se podařilo získat většinu sporných pozemků, po kterých by okruh měl do budoucna vést.

Naučná stezka Čerstvě je nyní ve výrobě nová naučná stezka připravovaná pro úsek Vinoř – Jenštejn. Na červené turistické značce vznikne brzy pět zastavení, například u nádherných rybníků v Obůrkách, u bývalého cukrovaru nebo jedné ze zapomenutých a dobře ukrytých kapliček Svatováclavské poutní cesty. Informační tabule doplní zábavné kvízové otázky a další herní prvky. Ruku k dílu tu přiloží i samotní obyvatelé Vinoře. Drobné terénní úpravy na stezce totiž provedou svépomocí za přispění žáků vinořské školy a místního turistického oddílu Bobři. Slavnostního otevření stezky se můžete zúčastnit i vy, a to ve středu 22. září v 10 hodin. Vinoř zve! Hanka Šůrová INZERCE

Vinořský zámek je součástí nové naučné stezky

Smlouva o partnerství byla slavnostně podepsána v lednu roku 2008. Na přelomu minulého a letošního roku byla odcházejícímu starostovi města Schulzendorf Herbertu Burmeistrovi udělena čestná cena města Vinoře. Nový starosta pan Marcus Muecke potvrdil pokračování dobrých přátelských vztahů i do budoucna. „V rámci vztahů se v počátku letošního roku uskutečnil v Schulzendorfu mezinárodní fotbalový turnaj „O pohár starosty“ a naši borci zvítězili! Tímto bych jim rád poděkoval za předvedený výkon a opravdu čestnou reprezentaci našeho městečka,“ poznamenal pan starosta František Švarc. V roce 2009 proběhly námluvy také s dalším, z počátku roku ještě případným partnerským městem. Tentokrát italským. Město Laveno Mombello leží na břehu jezera nedaleko hranic se Švýcarskem. Během roku proběhlo několik návštěv představitelů obou partnerských měst, na kterých se v přátelském prostředí dohodli INZERCE

o spolupráci v oblasti kultury, sportu, školství, spolků, církví i veřejné správy. Vinoř na léto 2010 pro své děti a děti partnerských měst Lavena Mombella a Schulzendorfu připravuje mezinárodní tábor s historickou tématikou Karla IV. Myšlenkou tábora je najít společný jazyk a kořeny. Děti spolu budou devět dní žít v základní škole, komunikovat anglicky a navštíví místa, která jsou s císařem Karlem IV. spojená. Tábor je určen pro kluky a holky od 10 do 13 let. Podmínkou účasti je základní aktivní znalost angličtiny, zvědavost a ochota předem připravit malou prezentaci o Vinoři. V současné době probíhají jednání o navázání další spolupráce mezi městy. Připravuje se vše pro to, aby Vinoř získala dalšího partnera a tentokrát až v daleké severní Americe. Zájem o mezinárodní spolupráci s Vinoří má město Praha v americkém státě Oklahoma v USA. Pavel Mohrmann

10. 6. 2010

Vinoř

příloha strana 2

Jak to vlastně začalo Na počátku bylo slovo, slovo kamarádek, které se rozhodly založit školní divadlo, které by mělo děti nejen bavit, ale i učit. Tři nadšené divadelní amatérky - Markéta Kilingerová, Soňa Tomková a Barbora Marysková uspořádaly konkurz, který proběhl v říjnu 2008 jehož výsledkem bylo přijetí 25 žáků. Pro první realizaci jsme vybrali scénář „Klauniáda aneb Ostrov, kde rostou housle“. Je to

veselé a vtipné vyprávění o třech klaunech. Generálkou pro nás bylo představení pro děti z Mateřské školky Vinoř. Publikum nadšeně tleskalo a úsměvy na tvářích byly tou nejlepší odměnou. Během školního roku jsme stihli vystoupit pro školní družinu, před kamarády, a rodiči v karlínském Spektru na festivalu Děti hrají dětem. Slavnostní otevření přístavby nové školy 1. září 2009 jsme oživili pásmem s písničkami. K další realizaci jsme si vybrali Z představení Klauniáda aneb Ostrov, kde rostou housle pohádku Mrazík. Foto: archiv Housle na stromě

S velkou pomocí našich rodin a kamarádů jsme mohli 13. prosince 2009 sehrát vinořskou premieru před přeplněným hledištěm. Naši malí herci bojovali s nepřízní počasí, snažili se správně artikulovat, i když měli pusy promodralé mrazem. Za to jim patří velká poklona. Naše, zatím poslední, poloanimované, polodabované, polohrané, lehce alternativní představení o čarovném lese odstartovalo premiérou 30. dubna na Čarodějnicích ve Kbelích.. Děti měly možnost vyzkoušet si práci se zvukovou aparaturou, připomínající filmový dabing. Masky jako velké škrabošky zdobily naše herce, kteří si je sami namalovali. Velmi nás těší zájem a podpora lidí z Vinoře a okolních obcí. Největší odměnou pro nás však zůstávají pokroky a růst dětí, které se díky divadelním zkušenostem v tom velkém světě jen tak neztratí. Zažily potlesky, nadšené úsměvy, gratulace a radost v očích, která na vše těžké nechá zapomenout. A to na počátku bylo opravdu jen to jediné slovo – divadlo. Barbora Marysková, Housle na stromě při ZŠ Vinoř

Perličky z neziskových projektů Vinoře V rámci projektu orální historie se Vinoř snaží mapovat a zaznamenávat příběhy z války a komunismu. Pamětníci buď své příběhy sepisují sami, nebo jejich vyprávění zaznamenává komise pro orální historii a soudobé dějiny. Vybrané ukázky vycházejí ve Vinořském zpravodaji. Projekt je zamýšlen jako ekologie místa, která má vést k obeznámení se s křivdami, které napáchal minulý režim, a k lepšímu porozumění mezi generacemi. Škola ve spolupráci s městským úřadem pořádá exkurze tříd do komunistického lágru Vojna. Novým projektem je diskusní fórum 20 let svobody. Dobrovolní respondenti adresně odpovídají na následující otázky: Splnila sametová revoluce Vaše očekávání? Jak vnímáte změny ve Vinoři? Co se ve Vinoři za tu dobu změnilo k lepšímu, k horšímu? K čemu jste za dvacet let svobody dospěl/a? V dubnu 2010 byla zvolena Rada mladých, jakožto poradní orgán starosty. Její první zasedání přineslo nečekaně konstruktivní nápady: z Branka na dětském hřišti Dlabačov z Atrakce na hřištích jako v Schulzendorfu z Vandalismus na sídlišti

z Vandalismus pod Normou z Vandalismus na dětském hřišti u školy z Mládež zapaluje popelnice z Častější konání dětských slavností, karnevalů z Zamykatelné šatny, pro 2. stupeň zamykatelné skříňky

z Větší šatny z Náznaky šikany spolužáků Největších úspěchů se v poslední době těší mezinárodní spolupráce. Pro tyto účely existuje komise, která spolu se starostou vymýšlí a realizuje projekty.

Rada mladých pracuje Vinořští mají od května devítičlennou Radu mladých, která se jedenkrát do měsíce schází se starostou Františkem Švarcem. U pizzy a jablek rozkládá nad nejpalčivějšími otázkami Vinoře a snaží se pro ně najít řešení. Hlavním úkolem Rady mladých je zastupovat svou generaci, upozorňovat a prosazovat své postřehy, nápady, potřeby tak, aby se ve Vinoři realizovaly projekty pro děti i mladé v podobě, kterou vymyslí oni sami. Inspirovali jsme se v italském partnerském městě Laveno Mombello, které má dětské zastupitelstvo v čele s malou starostkou.

Děti mají koordinátory, se kterými se scházejí jednou týdně v kulturním centru a přes které své potřeby a postřehy tlumočí starostovi. Radnice Lavena Mombella pro tyto účely zaměstnává speciální pedagogy a děti dostávají malé kapesné. Původně jsme chtěli, aby Vinoř měla poradní orgány dva: dětské zastupitelstvo (7-13 let) a radu mladých (14-18 let), aby zastupovaly všechny vinořské čtvrtě. To se zatím nepodařilo. Máme jednu Radu mladých, která se už dvakrát sešla a podala nebývale vtipné a konstruktivní postřehy a návrhy. Klára Löwensteinová INZERCE

Fortel se vyplatí! BARVY A LAKY

MÍCHÁNÍ BAREV ZDARMA MALÍŘSKÉ NÁTĚRY FASÁDNÍ NÁTĚRY SYNTETICKÉ NÁTĚRY Y VODOU ŘEDITELNÉ NÁTĚR MŮ DO NÍ VÁ LO ZATEP OTEVÍRACÍ DOBA DENNĚ 7 – 20 HOD KOSTELECKÁ 860, Praha 9 – ČAKOVICE tel.: 266 610 159, 733 703 141 www.barvyfortel.cz

, -/Ĕ1,Ĕ

ÃÛޅ?Äi˜œÕŽÕV…Þ˜‰ *œ`6ˆ˜œďÎߓâ?“Ži“ <Ûi“i6?Ã`œÃÌޏœÛj



>`œLœiÏ>ÛÎ?n£]6ˆ˜œď



ÀiâiÀÛ>Vi˜>Ìi°\ÇÇÇxÓxxÓx

-Û>ÌLÞ]À>ÕÌÞ]œÃ>ÛÞ] ÖÌՏ˜ß«i˜âˆœ˜° ÜÜÜ°ÀiÃÌ>ÕÀ>Vi‡«œ`â>“Ži“°Vâ

d Karkulka, vodník a klaun umí určitě taky vařit

Foto: J. Kulichová

Netradiční obsluha v kuchyni VINOŘ – Ve školní jídelně je veselo! Ve spolupráci s dodavatelskou firmou Vitana připravila naše jídelna dětem i ostatním strávníkům 30. dubna překvapení ve formě čarodějných pokrmů, které jim servírovaly samy čarodějnice. Den dětí jsme našim žákům zpestřili pozváním do pohádky. Pohádková jídla, jako

Víte, že… Ctěnický zámek založil Mikuláš Hrzán z Harasova, který se postaral o jeho vybudování na základech pětiboké gotické tvrze z počátku 14. století. Hrzáňové z Harasova jsou starým českým vladyckým rodem, potom panským a nakonec hraběcím. Přídomek převzali od hrádku Harasov, který leží jižně od Kokořína na Mělnicku. Jednoduchý erb, rozdělený na polovinu stříbrnou a druhou v kombinaci červené a černé, používali přes všechna povýšení neustále po celou dobu. První, kdo se z rodu Hrzáňů psal z Harasova, byl Dobeš, jehož král Zikmund odměnil za jeho odpor proti husitství mnohými statky. Zámek Vinoř byl založen rovněž na zákla-

například „Kaši z hrnečku vař“ či „Trautenberkovu baštu“, podávali dětem vodník a Červená Karkulka. Obě tyto akce měly velký úspěch a líbily se jak dětem, tak dospělým, a dokonce i důchodcům, kteří se stravují v naší jídelně. J. Kulichová, vedoucí školní jídelny

dech tvrze ze 14. století. Založil ho slavný šlechtický rod Černínů. Byl to konkrétně Heřman Černín z Chudenic. Bohužel si Vinoře moc neužil. Zemřel již rok po té, co Vinoř zakoupil. Významným se Heřman stal především tím, že se svým švagrem Kryštofem Harantem z Polžic, Bezdružic a Pecky cestoval do Svaté země. Zajímavostí je, že ač byli tito pánové příbuzní a především přátelé, ambiciozního Heřmana trápilo, že byl vlastně stále ve stínu Kryštofa, jehož hvězda stoupala strměji než jeho. V konečném důsledku ho to ale nemuselo trápit. Hvězda Kraštofa Haranta z Polžic, Bezdružic a Pecky zhasla posledním výstřelem bitvy na Bílé Hoře, jeho život pak rukou kata na Staroměstském náměstí 21. června 1621. Pavel Mohrmann

10. 6. 2010

Vinoř

příloha strana 3

Kdo umí svíčkovou, zvládne všechno Měl jsem v rámci své služební cesty možnost poobědvat v restauraci Pod vinořským zámkem. Cesta byla dlouhá, náročná, počasí, že by psa nevyhnal. Bylo pár minut po poledni, a zatímco auto mělo v nádrži benzinu dostatečně, moje soukromá kontrolka hladu mi před očima svítila nepřetržitě už dvě hodiny. Hned při vstupu do restaurace jsem byl překvapen mimořádně vkusným a sladěným interiérem. Příznivý první dojem, jaký ve mně restaurace vyvolala, podtrhovalo masivní zábradlí - krásná kovářská práce a spousta dřeva, které zde v kombinaci s lícovým zdivem dodává restauraci nádech klidu. Hledání volného místa jsem využil k prohlídce vnitřních prostor. Zjistil jsem, že je zde překrásný bar a dětský koutek, vinný sklípek a vinotéka, a když jsem pak po schodech vystupoval do prvního patra, uvědomil jsem si, jak členitý je interiér. Prohlídku, která mému okolí připadat jako bezradné bloudění, ukončil číšník, který mi doporučil jediný volný stůl pro dva. Na obědy je tady do cela dobrá návštěvnost, co značí, že vařit zřejmě umí, uvidíme co přinesou dobrého. Mít každý den oběd v takovém prostředí znamená tak trochu slavit nepřetržitý polední svátek. Pravda, čisník neměl moc času se mi věnovat, ale to plně chápu, má fofr. Vybral jsem si kachní polévku a pak, jako vždy, když je v restauraci v nabídce, svíčkovou omáčku s brusinkovým terčem a houskový knedlík – klasickou hotovku. Nevím, proč tak činím, ale udělat dobrou svíčkovou je pořád kumšt a já si tím tak trochu soukromě testuji kvalitu kuchyně. Kachní polévka byla fantastická. Hutná, poctivá, jako od babičky. Ocenil jsem ji však jen nenápadným pokýváním hlavy. Když jsem

ale potají odstranil poslední skvrnu svíčkové omáčky z kravaty, nahlas jsem povzdechl nad kolegou, který vzal za vděk bagetou zakoupenou u pumpy a nevyužil tak pohostinnosti této krásné restaurace. Kdo připraví takhle svíčkovou, umí udělat všechno! Uklidněný a velmi spokojený jsem si objednal kávu a začal studovat jídelní a nápojový lístek podrobně. Restaurace nabízí výběrovou českou a zahraniční kuchyni, hotová jídla i lahodné speciality, dokonce i rožněné selátko které připraví v dominantním krbu přispůsobeném na grilování před zraky hostů a to vše pod bedlivím dozorem šefkuchaře. Obsáhlý sortiment v nápojovém lístku, který je sestavován dle nových trendů a přání hostů, je samozřejmostí, stejně jako míchané nápoje. Kvalitní teplé a ledové čaje jsou připraveny z přírodních koncentrátů bez chemie. Na své si přijdou vyznavači dobrých odrůdových jakostních vín, která pocházejí z oblasti Sovína a z vyhlášených Tereziánských vinných sklepů v Prušánkách. Znalci mohou ochutnat také vynikající vína z Argentiny, Chile, Itálie, Francie a Španělska. Kvalita a nabídka vín je konzultována se sommeliery při pravidelných ochutnávkách, kterých se hosté můžou účastnit. Ihned jsem si představil nádhernou romantickou večeři při svíčkách a tiché nevtíravé hudbě. Na závěr mě velmi překvapilo, že nevšed-

Svátek všech sousedů VINOŘ – Pátek 28. 5. 21.00 - zvony ohlašují konec prohlídky zvonice a místního kostela. Na farní zahradě se setkávají sousedé z nejrůznějších končin Vinoře. Potkáme zde rodilé Vinořáky, lidi žijící ve Vinoři desítky let i ty nově přistěhovalé. Jsou zde lidé starší i děti. Oheň hoří, světýlka svíček vytvářejí pohádkovou atmosféru. Každý něco přinesl, každý přikládá ruku k dílu. Na úvod zní pár slov ke svátku sousedů: „Každý potřebujeme druhého člověka. A v naší společnosti, která potřebuje blízkost, jsou sousedé ti, kdo nám jsou blízcí.“ Walter Weltroni, starosta Říma. „Myslím, že tenhle svátek dává lidi dohromady, smiřuje je.” Richard Leese z městské rady v britském Manchesteru. Zazní písně s kytarou a my pozvedáme číše do veliké výše, vždy na zdraví některé z lokalit přítomných sousedů. „Co se u vás děje nového nebo zajímavého?“ zní otázka. Dozvídáme se, odkud sousedé pocházejí, jak jsou tu dlouho, kde teče či neteče voda, budují se cesty, svítí nové osvětlení, ale zejména to, že sousedé se znají a váží si sebe. Za ulici U Bakaláře mluví usedlíci ze starší výstavby i ti, kteří tu jsou pár let. Vinořští starousedlíci se shodují na tom, že s „novou náplavou“ přišly nové nápa-

dy a místa se oživují dalšími sousedskými vztahy. Jsou tu sousedé ze sídliště i rodinných domků, z Podskalí i Žabokřiku, kde vyrůstá zbrusu nová zástavba. Obrovský potlesk si vyslouží dort Veselý Vinořák z Podskalí. I když Vinoř má několik rybníků, mořskými plody se zatím nechlubí žádný z nich, a tak dort zůstává originální a neopakovatelný. Půlnoc se blíží příliš rychle. Ledy jsou dávno prolomeny, jako velká hvězda se k nebi vznáší psaníčko s podpisy cca 70 sousedů. S ním stoupají i naše sousedská přání. Dnešní doba není dobou snadnou a tím, čemu hrozí doba ledová, jsou naše vztahy, zamrzá nám komunikace, zamrzá ochota ke spolupráci. Někdy stačí zapálit malé světélko... Tak ať to sousedské hoří do nové tradice. Marie a Pavel Novákovi

ní gastronomický zážitek nijak zásadně nepoznamenal mou peněženku. Ceny jsou tu velmi rozumné a jsou za ně nabídnuty opravdu chvályhodné porce. Navíc jsem se při zdvořilostním rozhovoru s provozním dověděl, že restaurace pojme až 120 hostů a je zde i ubytování ve čtyřech stylových pokojích,až pro čtyři osoby, každý pokoj je vybaven vlastním sociálním zařízením a dokonce i vanou. Venkovní zastřešená zahrádka s kapacitou 30 míst nabízí příjemné posezení v letních měsících. Návštěvu restaurace Pod Vinořským zámkem vřele doporučuji. Všechny potřebné podrobnější informace naleznete na www.restaurace-podzamkem.cz. Přeji krásný zážitek a dobrou chuť! Text a foto: Pavel Mohrmann

Restaurace Pod vinořským zámkem má velmi příjemný interiér

Smutný osud paní Marie Luisy Symbol a dominanta Vinoře, zámek rodu Černínů stavitele F. M. Kaňky z roku 1823, koupil v roce 1925 ředitel Živnostenské banky a významný sběratel umění Jindřich Bělohříbek. V průběhu války zemřela jeho manželka a v roce 1942 i on samotný. Sama s německými okupanty a s vychovatelkou zůstala na zámku jejich dcera Marie Luisa. Po osvobození zámek obsadila vojska sovětské armády generála Tutuškina. Německý personál zámku byl postřílen a Marie Luisa s oholenou hlavou vyhnána. Zachránila se vystěhováním do zahraničí. Po sametové revoluci se vrátila a žádala o navrácení rodového majetku, který jí byl zabaven na základě Benešových dekretů. Na zámku se mezitím usídlila zásahová jednotka ministerstva vnitra a Marie Luisa, stejně jako každý kolemjdoucí, mohla vidět jen závoru a vysoký panelový plot… V roce 2006 začal starosta Švarc vyvíjet sna-

hu o zpřístupnění zámku. Po četných jednáních s ministry Langerem a Pecinou bylo přislíbeno opuštění zámku ministerstvem vnitra a jeho zpřístupnění. To se ale možná i kvůli nestabilní politické situaci, bohužel, nestalo. Při příležitosti oslav 920 let založení Vinoře v roce 2008 bylo přízemí zámku na jedno odpoledne zpřístupněno, stejně jako jeho zahrada. Téměř 3000 lidí tak mohlo na chvilku spatřit tento skvost i jeho okolí. Starosta Švarc říká, že příslušníci policie, kteří vykonávají namáhavou a odpovědnou

práci, by si zasloužili lepší prostředí, než jsou sparťansky zařízené pokoje zámku bez sociálního vybavení, stejně jako barokní skvost by si zasloužil lepší návštěvníky, než pouze pár stále stejných policistů… Snad se to za působení nové vlády podaří. A smutný osud Marie Luisy Bělohříbkové? Na vinořském hřbitově v Černínské kapli jsou pochováni všichni její příbuzní. Marie Luisa takové štěstí neměla. Ihned po nástupu do funkce v roce 2006 začal starosta Švarc pátrat po jejím osudu, aby se jí omluvil za příkoří komunistického režimu a pomohl jí zprostředkovat alespoň prohlídku zámku. Zamýšlel zdokumentovat její paměti, zjistil však, že Marie Luisa zemřela a po zpopelnění byla rozptýlena kdesi na Mělnicku v roce 2001. (pm)

Jazykové kurzy ve vinořském Vincentu Již přes dva roky ve vinořském kulturně vzdělávacím středisku Vincent probíhají celoroční jazykové kurzy angličtiny, italštiny, němčiny (dříve i španělštiny) pro předškolní děti, juniory, dospělé i seniory pod vedením kvalifikovaných lektorů, kteří pro aktivní osvojení jazyka využívají moderních metod a zahraničních výukových materiálů, a to v prostředí, které je velmi útulné a přátelské. A nejen to. Vincent je nezisková organizace,

která na svých návštěvnících „nerýžuje“, snaží se, aby si kurzy a ostatní akce mohl dovolit každý. Lektorům, řediteli Vincenta Vitu Mokrému, starostovi obce Františkovi Švarcovi a komisi pro mezinárodní spolupráci na srdci leží jazyková samozřejmost zejména u dětí, resp. systematická a kontinuální jazyková výchova, které je v České republice i po dvaceti letech pořád nedostačující. „Nejčastěji odbourávám traumata ze škol, psychické bloky, metodu biflování slovních seznamů, ale soustřeďuji se hlavně na maličké děti od tří let dál, aby vyrůstaly s cizím jazykem a jazyk rostl úměrně s jejich světem.“ Největší radost má lektorka z kurzu angličtiny siláků (školní děti 8-11 let). S nimi čte a hraje anglické příběhy, zpívá a rytmizuje, píše a komunikuje. K dalšímu z oblíbených kurzů patří pokročilí „starouši“: ti čtou světovou zjednodušenou anglickou četbu, poslouchají zprávy, analyzují

zajímavé články a společnými silami zvládají i tu nejméně oblíbenou gramatiku. Nejdůležitější je však mít možnost normálně aktivně komunikovat mimo stěny učebny. Vinoř také z tohoto důvodu má dvě partnerská města, jedno v Německu, druhé v Itálii. Italštináři si nedávno jazyk ozkoušeli na výletě do Lavena Mombella, školáci brzy vyjedou navštívit své vrstevníky do Schulzendorfu a na léto se pro vinořské a děti partnerských měst připravuje mezinárodní tábor „Po stopách Karla IV.“, kde se bude komunikovat pouze anglicky. Necháme se překvapit, co Vinoři přinese partnerství s městem Prague ve státě Oklahoma. Na konec ještě zmiňme nejbližší jazykové akce Vincenta http://www.praha-vinor.cz/ kvc.htm : na léto 2010 se v termínech 12. 7. – 16. 7. a 9. 8. – 13. 8. připravují intenzivní kurzy angličtiny a italštiny. Od září se otevřou ty jazykové kurzy, o které bude zájem. Text a foto: Klára Löwensteinová jazyková lektorka Vincenta (PR)

INZERCE

VÝROBA – MONTÁŽ – SERVIS

ŽALUZIE z ROLETY SÍTĚ proti hmyzu Žaluzie na plastová okna

SLEVA 20%

Telefon: 608 313 303 www.lukyul.cz

KOMPLETNÍ VEDENÍ ÚČETNICTVÍ a daňové evidence, zpracování daňových přiznání, styk s finančními úřady a daňové poradenství nabízí fyzickým i právnickým osobám zkušená certifikovaná účetní a daňová firma s praxí u tuzemských i zahraničních společností. Kontakt: tel. 776 125 886 mailto: [email protected]

PEUGEOT FINANCE

www.domansky.cz

Spotřeba (l/100 km) a emise (g CO2/km) pro model 3008 1.6 156 k MAN 6: městský provoz: 9,9/230, mimoměstský provoz: 5,6/129, kombinovaný provoz: 7,1/167.

Peugeot 3008 vás dokonale odliší od těch, kdo rezignovali na touhu být originální. Kompaktní crossover nabitý vyspělými technologiemi vám přináší v každé situaci jedinečný zážitek z jízdy, ať už vás cesta zavede kamkoli. Také proto se stal model 3008 partnerem originálního filmového snímku Jana Svěráka – Kuky se vrací. Zúčastněte se testovacích jízd během června a získejte knihu Kuky se vrací jako dárek. Peugeot 3008 teď můžete pořídit již od 443008 Kč. CROSSOVER PEUGEOT

3008 Praha 5 - Tlumačovská 1298 - info - 774 307 307 Praha 9 - Českobrodská 266/2 - info - 775 607 606

Praha - Zdiby - Zemědělská 195 - info - 774 907 907 Tábor - Herlošova 2925 - info - 775 307 307

6

HYPOTEČNÍ A POJIŠŤOVACÍ MAKLÉŘ Lenka Diamantová, Mobil: 737 209 320

www.hypotekyapojisteni.wz.cz

PEMI School Angličtina pro děti od 2 let

LETNÍ KURZY PRO DĚTI Mgr. Miriam Šedivá Zdiby, tel. 737 584 118 www.apemi.cz

Realizujete zahradu? Do vaší zahrádky: V okrasné dřeviny V trvalky V mulčovací kůru V kačírek V substráty V tříděné komposty V doprava zajištěna

Otevřeno:

PO-PÁ 14 – 18, SO 8 – 16 Telefon: 731 225 152, 603 465 858 Adresa: Bášť u Líbeznic ulice KE STŘELNICI (u Obecního úřadu) INZ_110x75_IZOEKO_01A.indd 2

inzerce_NEXT_dovolena_284x140.indd 1

21.5.10 15:55

24.3.2010 13:19:38

Ušetřete za elektřinu Navštivte Centrum energetického poradenství PRE V jedenácti expozicích najdete informace o technologii vytápění, ohřevu vody, klimatizaci, využívání obnovitelných zdrojů, domácích spotřebičích a jejich správném používání a další zajímavá témata. Expozice obsahují tipy na úspory a množství ilustračních obrázků, schémat a animací na interaktivních multimediálních obrazovkách. Centrum nabízí bezplatné odborné poradenství a zajímavé akční ceny elektrospotřebičů pro zákazníky PRE.

Energetický poradce PRE

Centrum energetického poradenství PRE Jungmannova 28 (Palác TeTa), Praha 1 otevřeno od pondělí do pátku 10–18 hodin www.energetickyporadce.cz

DODAVATEL TEPLA PRO PRAHU Pražská teplárenská a.s., Partyzánská 1/7, 170 00 Praha 7, [email protected], www.ptas.cz

PTAS_INZ_140x205_ver02.indd 1

28.1.2010 16:51:53