Uživatelská příručka. MobileNavigator 6

Uživatelská příručka

MobileNavigator 6

Stav: červenec 2006

Tiráž NAVIGON AG Berliner Platz 11 D-97080 Würzburg V tomto materiálu uvedené údaje a data se mohou změnit bez předchozího oznámení. Bez výslovného písemného schválení NAVIGON AG se žádná část těchto podkladů nesmí pro jakýkoliv účel rozmnožovat nebo překládat, nezávisle na tom, jakým způsobem nebo jakými prostředky, ať elektronicky nebo mechanicky. Všechny technické údaje, výkresy atd. podléhají autorskému zákonu. © Copyright 2006, NAVIGON AG Všechna práva vyhrazena.

Uživatelská příručka MobileNavigator 6

Obsah 1

Úvod

3

1.1 O této příručce

3

1.1.1

Struktura

3

1.1.2

Konvence

3

1.1.3

Symboly

3

1.2 Právní informace

2

4

1.2.1

Záruka

4

1.2.2

Ochranné známky

4

1.3 Podpora

4

Než začnete

7

2.1 Předpoklady pro použití MobileNavigator 6 Symbian Edition

7

2.2 Instalace softwaru

7

2.2.1

Bez předinstalované paměťové karty

7

2.2.2

S předinstalovanou paměťovou kartou

8

2.2.3

Registrace a aktivace softwaru

8

2.3 Připojení GPS přístroje

9

2.4 Instalace hardwaru ve vozidle

9

2.5 Napájení telefonu

3

9

2.6 Napájení GPS přístroje

10

2.7 Navigace s GPS

10

2.8 Důležité bezpečnostní pokyny

11

2.8.1

Bezpečnostní pokyny pro navigaci

11

2.8.2

Bezpečnostní pokyny pro GPS přístroj

11

2.8.3

Bezpečnostní pokyny pro zprovoznění ve vozidle.

12

Ovládání navigačního softwaru

12

3.1 Ovládací prvky mobilního telefonu

12

3.2 Ovládání softwaru

13

3.2.1

Vyznačit a potvrdit

13

3.2.2

Možnosti

13

3.2.3

Zadání dat

14

3.2.4

Seznamy

15


Obsah I


3.2.5

4

Informace

16

Navigace

17

4.1 Všeobecné informace k navigaci 4.1.1

17

Bezpečnostní a jiné pokyny

17

4.2 Spustit MobileNavigator 6 Symbian Edition

18

4.2.1

Inicializace GPS přístroje

18

4.2.2

Hlavní okno

19

4.3 Zadat cíl

20

4.3.1

Zadání cílové země

20

4.3.2

Cílová adresa

20

4.3.3

Důležité místo

21

4.4 Vybrat uložený cíl

24

4.4.1

Poslední cíle

24

4.4.2

Oblíbené

25

4.4.3

Použít cílová data z doručených SMS

26

4.5 Nechat se navigovat domů

26

4.6 Spuštění navigace

5

27

5.1 Zvolit mapu

27

5.2 Mapa ve Standardním režimu

28

5.3 Mapa v navigačním režimu

29

5.3.1

6

27

Práce s mapou

GPS / stanoviště

34

Konfigurace MobileNavigator 6 Symbian Edition

36

6.1 Otevřít okno Nastavení

36

6.2 Všeobecná

37

6.3 Navigace

37

6.4 Upozornění

37

6.5 GPS

38

6.6 Moje adresa

38

6.7 Verze

38

7

Glosář

39

8

Rejstřík

40

II Obsah



1

Úvod

1.1

O této příručce

1.1.1

Struktura

1.1.2

▶

Hledáte-li určitou informaci nebo vysvětlení určitého pojmu, můžete se podívat na tato místa příručky:

▶

Od stránky 39 naleznete v části Glosář vysvětlení použitých odborných pojmů a zkratek.

▶

Od stránky 40 naleznete Rejstřík s odkazem na stránky.

Konvence Kvůli lepší čitelnosti a vysvětlení se používají v příručce tato formátování:

Tučnou kurzívou: Vlastní jména, názvy firem a produktů. KAPITÁLKY: Názvy oken a dialogů. Tučně:Označení tlačítek, zadávacích polí a jiných prvků uživatelského rozhraní. [

]: Označení klávesy na mobilním telefonu, např. [OK].

< >: Označení softbuttonu, jehož funkce se zobrazí ve spodním řádku displeje, např. .

1.1.3

Symboly Následující symboly poukazují na určité textové pasáže:

Upozornění a tipy k ovládání softwaru

Rozšiřující informace

Varování

Úvod

-3-


1.2

Právní informace

1.2.1

Záruka Vyhrazujeme si právo na obsahové změny dokumentace a softwaru bez oznámení. NAVIGON AG nepřebírá záruku za správnost obsahu nebo za škody, které vyplývají z použití uživatelské příručky. Budeme vám vděční za upozornění na chyby nebo návrhy na zlepšení, abychom vám mohli v budoucnu nabídnout ještě dokonalejší produkty.

1.2.2

Ochranné známky Všechny v uživatelské příručce uvedené a příp. třetími osobami chráněné ochranné známky a obchodní značky podléhají bez omezení ustanovením příslušného platného značkového práva a vlastnickým právům příslušných registrovaných vlastníků. Všechny zde vyznačené ochranné známky, obchodní jména nebo názvy firem jsou nebo mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků. Všechna práva vyhrazena, včetně těch, která zde nejsou výslovně uvedena. Z chybějícího explicitního značení použitých ochranných známek v této příručce není možné vyvozovat, že se ke jménu nevztahují práva třetích osob.

1.3

▶

Windows a ActiveSync jsou ochrannými známkami Microsoft Corporation.

▶

Navigon je ochrannou značkou NAVIGON AG.

Podpora Naši servisní pracovníci jsou v řadě zemí dostupní telefonicky nebo e-mailem. Další informace také na internetových stránkách NAVIGON AG (www.navigon.com) v části "Service & Support".

Telefonická podpora Upozornění: Všechny uvedené náklady se vztahují na volání z pevné sítě v příslušné zemi.

-4-

Právní informace


Německo Telefon: 01805-6284466 Provozní doba: pondělí až sobota od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 0,12 €/min. Belgie Telefon: 0900-70016 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 0,45 €/min. + 0,05 €/hovor Dánsko Telefon: 901-31033 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 3,00 DKK/min. Finsko Telefon: 0600-413414 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 0,50 €/min. Francie Telefon: 0891-650065 Provozní doba: pondělí až sobota od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 0,22 €/min. Velká Británie Telefon: 0905-8480701 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 0,25 GBP/min. Itálie Telefon: 166-205301 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 0,40 €/min. + 0,09 €/hovor Nizozemsko Telefon: 0900-0400468 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 0,30 €/min. + 0,045 €/hovor

Úvod

-5-


Norsko Telefon: 820-33050 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 3,26 NOK/min. Rakousko Telefon: 0820-240437 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 0,145 €/min. Švédsko Telefon: 0900-1001110 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 4,00 SEK/min. Švýcarsko Telefon: 0848-662544 Provozní doba: pondělí až sobota od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 08 - 17 hod.: 0,11 CHF/min. 17 - 22 hod.: 0,09 CHF/min. 22 - 08 hod.: 0,06 CHF/min. Španělsko Telefon: 807-001205 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: 08 - 20 hod.: 0,356 €/min. + 0,104 €/hovor 20 - 08 hod.: 0,288 €/min. + 0,104 €/hovor USA Telefon: +1-888-8480701 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: bezplatná Jiné státy Telefon: +43-820-8888-10 Provozní doba: pondělí až pátek od 8 do 20 hod. SEČ Cena: V závislosti na telefonním operátorovi

E-mailová podpora Anglicky: Dánsky: Finsky: -6-

[email protected] [email protected] [email protected] Podpora


Francouzsky: Italsky: Německy: Nizozemsky: Norsky: Španělsky: Švédsky:

2 2.1

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Než začnete Předpoklady pro použití MobileNavigator 6 Symbian Edition Abyste mohli navigovat pomocí MobileNavigator 6 Symbian Edition, musí být splněny následující předpoklady: ▶

Vlastníte jeden z telefonů, pro který je určen MobileNavigator 6 Symbian Edition. Seznam těchto telefonů naleznete na v části SERVIS A PODPORA/KOMPATIBILITA.

▶

Vlastníte GPS přístroj s rozhraním Bluetooth, který splňuje požadavky protokolu NMEA. Takový přístroj můžete zakoupit v odborných prodejnách nebo online u NAVIGONu na adrese www.navigon.com.

Pro používání ve vozidle se doporučuje mobilní telefon uchytit do speciálního držáku, aby byl displej vždy dobře viditelný. Takový držák můžete zakoupit v odborných prodejnách nebo online u NAVIGONu na adrese www.navigon.com.

2.2

Instalace softwaru

2.2.1

Bez předinstalované paměťové karty Na MobileNavigator 6 DVD-ROMu se nachází Instalátor, který vás povede instalací a nahráním map na paměťovou kartu. Postupujte následovně: 1. Paměťovou kartu vložte do čtečky. 2. Vložte MobileNavigator 6 DVD do vaší DVD-ROM mechaniky. Instalátor se spustí automaticky.

Než začnete

-7-


3. Řiďte se pokyny na obrazovce. Upozornění: Pokud se Instalátor nespustí automaticky, otevřete průzkumníka Windows. Vyberte složku vaší DVD mechaniky a dvojklikněte na soubor "Start.exe

2.2.2

S předinstalovanou paměťovou kartou Pokud jste při zakoupení dostali již předinstalovanou paměťovou kartu, musíte ji jen vložit do mobilního telefonu.

2.2.3

Registrace a aktivace softwaru Při prvním spuštění navigačního systému MobileNavigator 6 se ve vašem mobilním telefonu otevře okno, ve kterém budete požádáni o provedení registrace. Pro registraci potřebujete sériové číslo (Serial Number). Toto naleznete na Registration Card [registrační kartě], která je přiložena v obalu na DVD MobileNavigator 6. Registraci je možné provést pouze online pomocí internetového spojení. 1. Stiskněte . 2. Zadejte své sériové číslo (Serial Number). 3. Stiskněte . Sériové číslo se ověří. 4. Zadejte své křestní jméno, příjmení a e-mailovou adresu. 5. Stiskněte . Po úspěšném předání dat se registrační procedura uzavře a zobrazí se hlavní okno navigačního softwaru MobileNavigator 6. Během registračního procesu se zároveň založí účet MyNavigon. Vaše přístupová data získáte krátce po registraci e-mailem na Vámi zadanou e-mailovou adresu. Upozornění: Uchovejte sériové číslo a přístupová data k vašemu účtu MyNavigon na bezpečném místě, protože je případně, např. při nové instalaci na vašem mobilním telefonu, budete ještě jednou potřebovat.

-8-

Instalace softwaru


2.3

Připojení GPS přístroje Upozornění: Pro navigaci s MobileNavigator 6 Symbian Edition potřebujete GPS přístroj s rozhraním Bluetooth, který splňuje požadavky protokolu NMEA. Takový přístroj můžete zakoupit v odborných prodejnách nebo online u NAVIGONu na adrese www.navigon.com. 1. Zapněte GPS přístroj. 2. Položte GPS přístroj naplocho na palubní desku pod čelní sklo, pokud možno co nejvíce dopředu. Jakmile potřebuje MobileNavigator 6 GPS data, vytvoří se Bluetooth spojení s GPS přístrojem. Nebude-li rozpoznán GPS přístroj, otevře se dialogové okno. Sem můžete zadat, resp. nechat vyhledat GPS přístroj. (viz také "GPS", stránka 38) Bližší informaci naleznete v Uživatelské příručce vašeho GPS přístroje. Upozornění: Sklo s vyhříváním nebo kovem izolované okno může rušit příjem GPS. V tomto případě použijte příp. venkovní anténu. Venkovní anténu můžete zakoupit přes naše oddělení podpory, náš online-shop nebo v odborných prodejnách.

2.4

Instalace hardwaru ve vozidle

Držák telefonu Pro bezpečný provoz navigačního systému ve vozidle doporučujeme použití speciálního držáku pro váš mobilní telefon. Můžete tak zajistit, aby byl váš displej vždy dobře viditelný a jízdní pokyny navigačního systému byly dobře srozumitelné. Speciální držák pro váš mobilní telefon můžete zkoupit v odborných obchodech. Univerzální držák pro všechny typy telefonů je také dostupný online u NAVIGONu na adrese www.navigon.com.

2.5

Napájení telefonu Zejména během dlouhých jízd se doporučuje připojit mobilní telefon na externí napájení.

Než začnete

-9-


Nabíjecí kabely k připojení na cigaretový zapalovač jsou v odborných obchodech k dispozici pro takřka všechny mobilní telefony. Často můžete tento kabel zakoupit také online u výrobce vašeho mobilního telefonu. Chcete-li napájet přes cigaretový zaplovač vašeho vozidla více přístrojů, použijte několikanásobný adaptér, který můžete zakoupit v odborných obchodech. Trojnásobný adaptér je k dostání také online u NAVIGONu na adrese www.navigon.com.

2.6

Napájení GPS přístroje Zejména během dlouhých jízd se doporučuje připojit GPS přístroj na externí napájení. Nabíjecí kabely k připojení na cigaretový zapalovač jsou v odborných obchodech k dispozici pro takřka všechny GPS přístroje. Často můžete tento kabel zakoupit také online u výrobce vašeho mobilního telefonu. Chcete-li napájet přes cigaretový zaplovač vašeho vozidla více přístrojů, použijte několikanásobný adaptér, který můžete zakoupit v odborných obchodech. Trojnásobný adaptér je k dostání také online u NAVIGONu na adrese www.navigon.com.

2.7

Navigace s GPS Global Positioning System je založen na celkem 24 satelitech, které krouží okolo Země a vysílají stále svou polohu a čas. GPS přístroj přijímá tato data a z rozdílných údajů o poloze a času různých satelitů vypočítává svou vlastní zeměpisnou polohu. Pro dostatečně přesné určení polohy je zapotřebí dat minimálně tří satelitů. Pomocí dat 4 nebo více satelitů je možné zjistit také nadmořskou výšku. Poloha se přitom určí s přesností na 3 metry. Poté, co určil MobileNavigator 6 vaši polohu, může tato poloha sloužit jako výchozí bod pro vygenerování trasy. Mapový materiál obsahuje zeměpisné souřadnice všech digitálně uložených důležitých míst, ulic a míst. Navigační systém tedy může vypočítat cestu od výchozího bodu k určité cílové lokalitě. Aktuální poloha a její zobrazení na mapě probíhá jednou za sekundu. Můžete tak na mapě vidět, kde se pohybujete.

- 10 -

Napájení GPS přístroje


2.8

Důležité bezpečnostní pokyny Před spuštěním navigačního systému si prosím ve vlastním zájmu pečlivě pročtěte následující bezpečnostní pokyny a upozornění.

2.8.1

Bezpečnostní pokyny pro navigaci Použití navigačního systému na vlastní nebezpečí. Pozor: Neobsluhujte navigační systém během jízdy, chráníte tím sebe a jiné před dopravními nehodami! Pozor: Dívejte se na displej jen tehdy, pokud se nacházíte v bezpečné dopravní situaci! Pozor: Vedení silnice a dopravní značky mají přednost před pokyny navigačního systému. Pozor: Řiďte se pokyny navigačního systému pouze, pokud Vám to dovolí okolnosti a pravidla silničního provozu! Navigační systém vás dovede k cíli, i když musíte z vygenerované trasy odbočit. Upozornění: Pokud jste hlasovým pokynům nerozuměli nebo si nejste jistí, co udělat na příští křižovatce, můžete se rychle zorientovat podle zobrazené mapy nebo šipky.

2.8.2

Bezpečnostní pokyny pro GPS přístroj Pozor: Po instalaci zkontrolujte veškerá zařízení ve vozidle, důležitá pro bezpečnost. Pozor: Upevněte GPS přístroj tak, aby byla zaručena bezpečná jízda.

Než začnete

- 11 -


2.8.3

Bezpečnostní pokyny pro zprovoznění ve vozidle. Pozor: Nepřipevňujte držák mobilního telefonu, resp. GPS přístroje do funkčního dosahu airbagů. Pozor: Při instalaci držáku dbejte na to, aby ani v případě nehody nepředstavoval bezpečnostní riziko.

3


3.1

Ovládací prvky mobilního telefonu

Sofbuttony Přímo pod displejem se nachází pravý a levý softbutton. Tyto softbuttony vykonávají funkci, která je uvedena přímo nad nimi na displeji. - 12 -

Ovládací prvky mobilního telefonu


Navigační klávesy Pomocí navigačních kláves je možné ovládat funkce , [Nahoru], [Dolů] a [Doprava]. Klávesa OK Vykoná funkci vyznačeného prvku. Podrobnější informace naleznete v uživatelské příručce vašeho mobilního telefonu.

3.2

Ovládání softwaru

3.2.1

Vyznačit a potvrdit

Vyznačení V každém okně MobileNavigatoru 6 je jedno tlačítko nebo zadávací pole zvlášť opticky zvýrazněno. Tento prvek je aktivní. Pomocí navigačních kláves se můžete přesunout na jinou položku seznamu a vyznačit ji jako aktivní. Zvýrazněný prvek je aktivní. Aktivovat Pro aktivování tlačítka, vyznačeného jako aktivního, stiskněte klávesu [OK] mobilního telefonu.

3.2.2

Možnosti V některých oknech existují volby, pomocí kterých máte přístup k dalším funkcím. Stiskněte levý softbutton <Možnosti> pro otevření seznamu voleb.

Zvolit Použijte navigační klávesy pro vyznačení jedné z voleb. Stiskněte klávesu [OK] nebo levý softbutton pro provedení vyznačené volby. Stiskněte pravý softbutton <Storno> pro zavření seznamu bez provedení některé z voleb.


- 13 -


3.2.3

Zadání dat Je-li nutné zadat text nebo číslice, objeví se na displeji kurzor v zadávacím poli. Vše můžete zadat pomocí klávesnice vašeho mobilního telefonu. Protože se při zadávání do MobileNavigator 6 [MobileNavigatoru 6] jedná téměř výhradně o číslice nebo vlastní jména, je deaktivována funkce T9 vašeho mobilního telefonu. Jakmile MobileNavigator 6 zavřete, je však klávesnice opět ve stavu, který měla před spuštěním navigačního softwaru.

Písmena Jak je obvyklé, je ke každé klávese přiřazeno několik písmen. Stiskněte klávesu tolikrát, dokud se neobjeví příslušné písmeno. (Například pro zadání "s" klepněte čtyřikrát na klávesu "PQRS"). Číslice Číslice můžete zadat tak, že příslušnou klávesu Vašeho mobilního telefonu stiskněte tolikrát, dokud se neobjeví číslice nebo tak, že držíte odpovídající klávesu tak dlouho, dokud se neobjeví číslice. Mezera, velká písmena, zvláštní znaky Zadání mezery, velkých písmen nebo zvláštních znaků se může lišit podle výrobce telefonu. Informujte se v návodu vašeho mobilního telefonu. Při zadávání názvů míst nebo ulic nemusíte rozlišovat mezi velkými a malými písmeny. Nemusíte ani zadávat interpunkci nebo přehlásky. MobileNavigator 6 najde místo nebo ulici také tehdy, když zadáte písmeno bez interpunkce. Hledáte-li např. město "München", zadejte "munchen". Zvláštní znaky nebo přehlásky však mohou být užitečné pro označení cílů nebo tras, určených k uložení. Smazat znak Znak přímo před kurzorem je možné smazat stisknutím klávesy [C].

- 14 -



Posunutí kurzoru Chcete-li smazat jiný než poslední znak nebo vložit znak jinam než úplně na konec, musíte kurzor přesunout na příslušné místo. Polohu kurzoru v zadávacím poli změníte pomocí kláves [Doleva] a [Doprava].

3.2.4

Seznamy Často se objevují seznamy, ze kterých můžete vybrat jednu položku. Je tomu tak například při zadávání místa. Po zadání prvního písmene se pod příslušným zadávacím polem objeví seznam, který obsahuje všechna místa, která začínají na zadané písmeno. Nalezne-li se více než 10 položek, zobrazí se na konci seznamu položka Více…. Vyberte tuto položku pro zobrazení dalších položek. Zadáte-li další písmena, seznam se přizpůsobí vašemu zadání. Obsahuje vždy pouze položky, které začínají na zadaný text. Čím více písmen zadáte, tím kratší bude seznam.

Skládá-li se název ulice nebo název důležitého místa z několika slov, můžete zadat začátek každého z těchto slov. Např. při hledání "ul. Josefa Lady" můžete zadání začít jak "JOS...", tak i "LAD...". U názvů míst, které se skládají s několika slov, můžete naproti tomu zadávat pouze počáteční písmena prvního slova. Položka seznamu se poté musí převzít vyznačením a stisknutím klávesy [OK]. Přesunete se na další ovládací prvek okna, který se vyznačí jako aktivní.


- 15 -


Je-li dalším ovládacím prvkem opět zadávací pole, bliká kurzor v tomto poli a můžete zadat příslušná data.

3.2.5

Informace Na horním okraji displeje se nacházejí různé ikony, které zobrazují informace.

GPS Ikona GPS může zobrazovat tyto stavy příjmu GPS: Bez GPS K mobilnímu telefonu není připojen žádný GPS přístroj. Není signál Přijímají se data méně než tří satelitů. Není možné vypočítat polohu. GPS připraveno Přijímají se data minimálně tří satelitů. Je možné vypočítat polohu. Podrobnější informace ke stavu GPS v kapitole "GPS / stanoviště" na stránce 34

Energie Ikona Energie může zobrazovat tyto stavy zabudované baterie: Přístroj napájí externí zdroj. Baterie se právě nabíjí. Přístroj napájí vnitřní baterie. Stav nabití baterie je dostačující. Přístroj napájí vnitřní baterie. Stav nabití baterie je nízký.

Přijatá poloha Přijímáte-li SMS s daty polohy, objeví se v pravém horním rohu displeje vedle ikony GPS malá obálka. Zůstane viditelná tak dlouho, dokud neotevřete seznam PŘIJATÁ POLOHA (viz stránka 26). Není-li navigační software otevřen při příjmu SMS s daty polohy, otevře se autmaticky.

- 16 -



4

Navigace

4.1

Všeobecné informace k navigaci

4.1.1

Bezpečnostní a jiné pokyny Použití navigačního systému na vlastní nebezpečí. Pozor: Neobsluhujte navigační systém během jízdy, chráníte tím sebe a jiné před dopravními nehodami! Pozor: Dívejte se na displej jen tehdy, pokud se nacházíte v bezpečné dopravní situaci! Pozor: Vedení silnice a dopravní značky mají přednost před pokyny navigačního systému. Pozor: Řiďte se pokyny navigačního systému pouze, pokud Vám to dovolí okolnosti a pravidla silničního provozu! Navigační systém vás dovede k cíli, i když musíte z vygenerované trasy odbočit.

Rušený příjem GPS Je-li rušený příjem GPS nebo vypnete-li GPS přístroj před dosažením cíle, navigace se pozastaví. Navigační software ale zůstane otevřený. Jakmile je GPS přijímač opět připraven k provozu, pozná navigační systém, zda se změnila vaše poloha a vyžádá si případně novou trasu. Můžete pak pokračovat v navigaci. Ukončit navigaci Ukončíte-li navigaci před dosažením cíle, otevře se HLAVNÍ Můžete pak zadat jiný cíl. Můžete také opět spustit navigaci k původnímu cíli jeho vybráním ze seznamu POSLEDNÍ CÍLE.

OKNO.

Dosažení cílové lokality Po dosažení zadaného cíle zazní příslušné hlášení. Na mapě se pak zobrazí už jen vaše aktuální poloha (oranžová šipka). Navigace

- 17 -


Chcete-li zavřít mapu, stiskněte softbutton. Dostanete se pak do HLAVNÍHO OKNA. Ukončit MobileNavigator 6 Chcete-li navigační software ukončit, klepněte v HLAVNÍM OKNĚ na softbutton .

4.2

Spustit MobileNavigator 6 Symbian Edition 1. Zapněte mobilní telefon. 2. Spusťte software MobileNavigator 6. Software je možné spustit v závislosti na výrobci telefonu různým způsobem. Informujte se v návodu k vašemu mobilnímu telefonu. Při každém spuštění navigačního softwaru se objeví toto hlášení: "Berte na vědomí, že silniční předpisy mají přednost před pokyny navigačního systému. Neovládejte přístroj za jízdy." 1. Po pečlivém pročtení textu stiskněte softbutton . 2. Pokud upozornění neakceptujete, stiskněte pro opětovné ukončení navigačního softwaru. Otevře se HLAVNÍ OKNO: Je-li GPS přístroj spojen s mobilním telefonem, vidíte v pravém horním rohu displeje ikonu GPS.

4.2.1

Inicializace GPS přístroje Montáž GPS přístroje a jeho připojení k mobilnímu telefonu je popsáno v kapitole "Připojení GPS přístroje" na stránce 9. Upozornění: Inicializace GPS přístroje může napoprvé trvat až 20 minut. Při každém dalším zapnutí přístroje začne příjem GPS během jedné minuty. Nebyl-li GPS přístroj zapnutý déle než týden, může další inicializace trvat až 10 minut. Po zapnutí GPS přístroje začne jeho inicializace. Je-li GPS přístroj spojen s mobilním telefonem, vidíte v pravém horním rohu displeje ikonu GPS. Může ukazovat tři různé stavy:

- 18 -

Spustit 201HMobileNavigator 6 Symbian Edition


Bez GPS K mobilnímu telefonu není připojen žádný GPS přístroj. Není signál Přijímají se data méně než tří satelitů. Není možné vypočítat polohu. GPS připraveno Přijímají se data minimálně tří satelitů. Je možné vypočítat polohu. Během 15 sekund se změní ikona z GPS na Není signál. Jakmile se přijímají data minimálně tří satelitů, změní se ikona GPS na GPS připraveno. Upozornění: Pokud ikona GPS zobrazí stav GPS připraveno po podstatně kratší době než 20 minutách, nechte pro jistotu přístroj ještě minimálně dalších 15 minut zapnutý, aby byl zaručen spolehlivý provoz přístroje. Pozor: Pokud jste připojili GPS přístroj k napájení přes cigaretový zapalovač, odpojte jej předtím, než vozidlo na delší dobu odstavíte. Protože GPS přístroj neustále spotřebovává energii, mohla by se vybít baterie vozu. Podrobné informace o fungování a napájení GPS přístroje naleznete v uživatelské příručce GPS přístroje.

4.2.2

Hlavní okno Z HLAVNÍHO OKNA máte přístup ke všem funkcím navigačního softwaru.

Otevřít Hlavní okno Je-li právě otevřeno jiné okno, můžete vždy snadno zpět do Hlavního okna. 1. Stiskněte softbutton <Možnosti>. 2. Vyberte Hlavní nabídka.

Navigace

- 19 -


4.3

Zadat cíl

4.3.1

Zadání cílové země Hledání míst a důležitých míst je možné jen v rámci jedné určité země. Která země to je, se zobrazuje na tlačítku Země v horním pravém rohu displeje. 1. Nachází-li se místo nebo důležité místo v jiné zemi než zobrazené, aktivujte tlačítko Země. Pod tlačítkem Země se zobrazuje seznam všech zemí, které právě nahraná karta obsahuje. 2. Vyznačte zemi, ve které se nachází cíl. 3. Stiskněte [OK].

4.3.2

Cílová adresa 1. V HLAVNÍM OKNĚ aktivujte tlačítko Nový cíl. 2. Aktivujte tlačítko Adresa. Otevře se okno ADRESA. Je vyznačené zadávací pole Místo nebo PSČ a je v něm viditelný kurzor. Upozornění: Ujistěte se, že je na ikoně Země uvedená země, ve které leží váš cíl. (viz "Zadání cílové země", stránka 20.) 3.

Do pole Místo nebo PSČ zadejte cílovou lokalitu. Můžete zadat buď PSČ nebo název místa.

4. Do pole Ulice zadejte název cílové ulice. 5. Do pole Č. domu zadejte číslo domu. Neznáte-li číslo domu, nechte pole prázdné. 6.

Neznáte-li číslo domu, ale název příčné ulice poblíž, zadejte její název do pole Příčná ulice. MobileNavigator 6 pak vygeneruje trasu ke křižovatce obou zadaných ulic.

Informace o spuštění navigace v kapitole "Spuštění navigace" na stránce 27. Pokračujte ve čtení tam.

- 20 -

Zadat cíl


Stiskněte <Možnosti> a zvolte

4.3.3

▶

Zobrazit mapu pro zobrazení cíle na mapě.

▶

Uložit cíl pro uložení cíle do seznamu OBLÍBENÉ.

Důležité místo Důležitá místa, zkráceně nazývaná také POI (Point Of Interest) jsou součástí databáze mapového serveru. Jedná se o adresy nebo body na mapě, které jsou katalogizovány podle určitých kritérií. K důležitým místům patří letiště a přístaviště trajektů, restaurace, hotely, čerpací stanice, veřejná zařízení, lékaři, nemocnice, nákupní střediska a další. Důležitá místa jsou na mapě zobrazena jako symbol a je možné je zadat také jako cíle navigace.

Důležité místo v aktuálním okolí Důležitá místa v aktuálním okolí jsou důležitá místa, která se nacházejí v určitém okruhu okolo vaší aktuální polohy. Můžete tak např. snadno nalézt nejbližší čerpací stanici, nezávisle na tom, kde se nacházíte. Upozornění: Pro hledání důležitých míst v aktuálním okolí musí být Váš mobilní telefon spojený s GPS přístrojem a příjem GPS musí být vystačující pro zjištění polohy. 1. V HLAVNÍM OKNĚ aktivujte tlačítko Nový cíl. 2. Aktivujte tlačítko Důležité místo. 3. Aktivujte tlačítko v okolí. Otevře se okno DŮLEŽITÉ MÍSTO V OKOLÍ. Pole Kategorie je vyznačeno. 4. Použijte klávesy [Doprava] a [Doleva] pro určení kategorie, ze které chcete vyhledat důležité místo. 5. Stiskněte [OK]. Pole Podkategorie je vyznačeno. 6. Použijte klávesy [Doprava] a [Doleva] pro určení podkategorie. Nechcete-li určovat podkategorii, zadejte Všechna. 7. Stiskněte [OK]. Kurzor bliká v poli Označení. Navigace

- 21 -


8. Znáte-li označení důležitého místa (např. název restaurace), můžete celý tento název nebo jeho část zadat do pole Označení. Zadejte v tomto případě kategorii Všechna a podkategorii Všechna. 9. Neznáte-li název, nechte pole prázdné. 10. Stiskněte [OK]. Pod polem Označení se zobrazí seznam všech cílů zadané kategorie / podkategorie, které budou nalezeny v určitém okruhu okolo vašeho aktálního stanoviště. 11. Vyznačte cíl, ke kterému se chcete nechat navigovat. 12. Stiskněte [OK]. Informace o spuštění navigace v kapitole "Spuštění navigace" na stránce 27. Pokračujte ve čtení tam.

Stiskněte <Možnosti> a zvolte ▶


▶


Důležité místo celostátního významu Důležitá místa celostátního významu jsou letiště, pamětihodnosti a památky národního významu, větší přístavy a další. 1. V HLAVNÍM OKNĚ aktivujte tlačítko Nový cíl. 2. Aktivujte tlačítko Důležité místo. 3. Aktivujte tlačítko celostátní. Otevře se okno DŮLEŽITÉ MÍSTO CELOSTÁTNÍ DŮLEŽITOSTI. Pole Kategorie je vyznačeno. Upozornění: Ujistěte se, že je na ikoně Země uvedená země, ve které leží váš cíl. (viz "Zadání cílové země", stránka 20.) 4. Použijte klávesy [Doprava] a [Doleva] pro určení kategorie, ze které chcete vyhledat důležité místo. 5. Stiskněte [OK]. Kurzor bliká v poli Označení. 6. Zadejte úplné označení důležitého cíle nebo jeho část. 7. Stiskněte [OK]. - 22 -

Zadat cíl


Pod polem Označení se objeví seznam důležitých míst zadané kategorie, jejichž označení začínají zadanými písmeny nebo obsahují zadaná písmena. 8. Vyznačte cíl, ke kterému se chcete nechat navigovat. 9. Stiskněte [OK]. Informace o spuštění navigace v kapitole "Spuštění navigace" na stránce 27. Pokračujte ve čtení tam.



▶


Důležité místo v určité lokalitě Důležitá místa z určité lokality mohou být užitečná při navigaci do cizího města. 1. V HLAVNÍM OKNĚ aktivujte tlačítko Nový cíl. 2. Aktivujte tlačítko Důležité místo. 3. Aktivujte tlačítko v určité lokalitě. Otevře se okno DŮLEŽITÉ MÍSTO V URČITÉ LOKALITĚ. Kurzor bliká v poli Místo nebo PSČ. Upozornění: Ujistěte se, že je na ikoně Země (pravý horní roh okna) uvedená země, ve které leží váš cíl. (viz "Zadání cílové země", stránka 20) 4.

Zadejte název nebo PSČ místa.

5. Stiskněte [OK]. Pole Kategorie je vyznačeno. 6. Použijte klávesy [Doprava] a [Doleva] pro určení kategorie, ze které chcete vyhledat důležité místo. 7. Stiskněte [OK]. Pole Podkategorie je vyznačeno. 8. Použijte klávesy [Doprava] a [Doleva] pro určení podkategorie. Nechcete-li určovat podkategorii, zadejte Všechna. 9. Stiskněte [OK]. Kurzor bliká v poli Označení. Navigace

- 23 -


10. Znáte-li označení důležitého místa (např. název restaurace), můžete toto jméno zcela nebo částečně zadat do pole Označení. Zadejte v tomto případě kategorii Všechna a podkategorii Všechna. 11. Neznáte-li jméno, nechte pole prázdné. 12. Stiskněte [OK]. Pod polem Označení se zobrazí seznam všech cílů zadané kategorie / podkategorie, které budou nalezeny v zadané lokalitě. 13. Vyznačte cíl, ke kterému se chcete nechat navigovat. 14. Stiskněte [OK]. Informace o spuštění navigace v kapitole "Spuštění navigace" na stránce 27. Pokračujte ve čtení tam.


4.4

▶

pro zobrazení cíle na mapě.

▶

pro uložení cíle do seznamu .

Vybrat uložený cíl Moje cíle jsou v MobileNavigatoru 6 k dispozici na výběr tyto seznamy cílů, resp. adres. POSLEDNÍ CÍLE: všechny cíle, ke kterým jste se již někdy nechali navigovat. OBLÍBENÉ: všechny cíle, které jste uložili do MobileNavigatoru 6. PŘIJATÁ POLOHA: všechny cíle, které byly zaslány z MobileNavigatoru na mobilním telefonu jiného uživatele.

4.4.1

Poslední cíle MobileNavigator 6 ukládá posledních 20 cílů, ke kterým jste spustili navigaci, do seznamu POSLEDNÍ CÍLE. Tyto cíle můžete rychle a bez opakování již provedených zadání vybrat opět jako navigační cíle. 1. V HLAVNÍM OKNĚ aktivujte tlačítko Nový cíl. 2. Aktivujte tlačítko Moje cíle. 3. Aktivujte tlačítko Poslední cíle.

- 24 -

Vybrat uložený cíl


Otevře se okno POSLEDNÍ CÍLE. 4. Vyznačte cíl, ke kterému se chcete nechat navigovat. 5. Stiskněte [OK]. Vygeneruje se trasa. Po vygenerování se zobrazí mapa. Informace o spuštění navigace v kapitole "Spuštění navigace" na stránce 27. Pokračujte ve čtení tam.


4.4.2

▶


▶


▶

Smazat pro smazání vyznačeného cíle ze seznamu POSLEDNÍ CÍLE.

Oblíbené Cíle, ke kterým chcete jezdit častěji, můžete uložit do seznamu OBLÍBENÉ. Tyto cíle můžete rychle a bez opakování již provedených zadání vybrat opět jako navigační cíle. 1. V HLAVNÍM OKNĚ aktivujte tlačítko Nový cíl. 2. Aktivujte tlačítko Moje cíle. 3. Aktivujte tlačítko Oblíbené. Otevře se okno OBLÍBENÉ. 4. Vyznačte cíl, ke kterému se chcete nechat navigovat. 5. Stiskněte [OK]. Vygeneruje se trasa. Po vygenerování se zobrazí mapa. Informace o spuštění navigace v kapitole "Spuštění navigace" na stránce 27. Pokračujte ve čtení tam.


Navigace

▶


▶

Smazat pro smazání vyznačeného cíle ze seznamu OBLÍBENÉ.

- 25 -


4.4.3

Použít cílová data z doručených SMS Upozornění: Můžete pouze použít data z SMS, která byla zaslána z MobileNavigatoru 6 na mobilním telefonu jiného uživatele. Upozornění: Můžete pouze použít data z SMS, která byla zaslána z MobileNavigatoru 6 na mobilním telefonu jiného uživatele. 1. V HLAVNÍM OKNĚ aktivujte tlačítko Nový cíl. 2. Aktivujte tlačítko Moje cíle. 3. Aktivujte tlačítko Přijatá poloha. Otevře se okno PŘIJATÁ POLOHA. 4. Vyznačte SMS s cílem, ke kterému se chcete nechat navigovat. 5. Stiskněte [OK]. Vygeneruje se trasa. Po vygenerování se zobrazí mapa. Informace o spuštění navigace v kapitole "Spuštění navigace" na stránce 27. Pokračujte ve čtení tam.


4.5

▶


▶


▶

Smazat pro smazání vyznačeného cíle ze seznamu PŘIJATÁ POLOHA.

Nechat se navigovat domů V MobileNavigatoru 6 můžete jednu adresu uložit jako domovskou adresu. Navigaci k ní je možné kdykoliv spustit aktivací jediného tlačítka. Další informace o zadání vaší adresy v kapitole "Moje adresa" na stránce 38. 1. V HLAVNÍM OKNĚ aktivujte tlačítko Domů. Vygeneruje se trasa. Po vygenerování se zobrazí mapa. Nebyla-li ještě zadána domovská adresa, otevře se okno s odpovídající informací.

- 26 -

Nechat se navigovat domů


1a Stiskněte <Možnosti> a vyberte Určit pro okamžité zadání domovské adresy -nebo1b Stiskněte pro návrat do HLAVNÍHO OKNA.

4.6

Spuštění navigace Po vybrání uloženého cíle (viz "Vybrat uložený cíl", stránka 24) nebo aktivace tlačítka Domů v HLAVNÍM OKNĚ (viz "Nechat se navigovat domů", stránka 26) se okamžitě vygeneruje trasa a otevře mapa. Zadali-li jste nový cíl (viz "Zadat cíl", stránka 20), aktivujte tlačítko Spuštění. Vygeneruje se trasa. Poté se zobrazí mapa v navigačním režimu a můžete se vydat na cestu. Oranžový trojúhelník představuje vaši aktuální polohu. Trasa je zvýrazněna oranžově. Upozornění: Základem pro vygenerování trasy je takzvaný profil trasy. Informace o změně profilu trasy v kapitole "Navigace" na stránce 37.

Bez signálu GPS? Není-li příjem signálu GPS dostačující, objeví se hlášení "Čekám na dostatečný signál GPS…". Máte tyto možnosti:

5 5.1

▶

Počkejte, dokud není příjem GPS opět dostačující. Navigace se pak spustí automaticky.

▶

Stiskněte <Storno>. Otevře se HLAVNÍ OKNO. Váš cíl je uložen v seznamu POSLEDNÍ CÍLE.

Práce s mapou Zvolit mapu Součástí dodávky jsou další mapy na DVD. Chcete-li použít jednu z těchto map, přeneste ji pomocí čtečky karet na paměťovou kartu.

Práce s mapou

- 27 -


Postupujte následovně: 1. Vložte MobileNavigator 6 DVD do DVD-ROM mechaniky. Automaticky se spustí Instalátor. 2. Klepněte na Nahrát mapu. 3. Řiďte se pokyny na obrazovce. 4. Vložte do mobilního telefonu novou paměťovou kartu. 5. Spusťte navigační software. 6. V okně nastavení VŠEOBECNÁ vyznačte položku Mapa a vyberte novou mapu. (viz Všeobecná, stránka 37)

5.2

Mapa ve Standardním režimu Mapa je vždy tehdy ve standardním režimu, když právě neprovádíte navigaci.

Zobrazit na mapě aktuální polohu 1. V HLAVNÍM OKNĚ aktivujte tlačítko Zobrazit mapu. Mapa se otevře ve standardním režimu. Oranžový trojúhelník vyznačuje na mapě vaši aktuální polohu.


Uložit polohu pro uložení dat vaší aktuální polohy do seznamu OBLÍBENÉ.

▶

Zaslat polohu pro zaslání dat vašeho aktuálního stanoviště pomocí SMS na mobilní telefon známého, na kterém je také nainstalován MobileNavigator 6. Tak může např. okamžitě spustit navigaci k Vám, bez toho, že by sám musel zadávat cílová data.

Zobrazit nový cíl na mapě 1. Zadejte nový cíl, jak je popsáno v kapitole "Zadat cíl" na stránce 20. Cíl je vyznačený. 2. Stiskněte <Možnosti> a zvolte Zobrazit mapu. Mapa se otevře ve standardním režimu. Červený kroužek vyznačuje zadaný cíl na mapě.

- 28 -

Mapa ve Standardním režimu


Změnit mapový výřez ▶

Přesunout

Pomocí navigačních kláves [Nahoru], [Dolů], [Doprava] a [Doleva] můžete mapou scrollovat.

5.3

▶

Zvětšit: Stiskněte klávesu [1]. Zobrazený výřez se zmenší, ale zvýší se rozlišení.

▶

Zmenšit: Stiskněte klávesu [2]. Zobrazený výřez mapy se zvětší, ale zmenší se rozlišení.

▶

Centrovat polohu: Stiskněte klávesu [3], pokud jste přesunuli mapu a chcete vaši aktuální polohu nebo cíl opět zobrazit uprostřed displeje.

Mapa v navigačním režimu

Ovládání mapy Všechny funkce, které jsou během navigace dostupné, je možné provést pomocí klávesových zkratek. To znamená, že číselným klávesám mobilního telefonu [0-9] jsou přiřazeny určité funkce, které se vykonají stisknutím příslušné klávesy. Stisknětě levý softbutton zkratky jsou dostupné.

, abyste viděli, které klávesové

Otevře se nabídka KLÁVESOVÉ ZKRATKY.

Na každém tlačítku je příslušná funkce zobrazena pomocí symbolu. V levém horním rohu je uvedeno, které klávese je funkce přiřazena. Práce s mapou

- 29 -


Stiskněte-li přiřazenou klávesu, provede se tato funkce přímo, bez toho, že by se předtím musela otevírat nabídka KLÁVESOVÉ ZKRATKY (viz další kapitola). Funkce vyznačeného tlačítka a klávesy, která je mu přiřazena, jsou popsány na spodním okraji nabídky. Neprovedete-li žádnou funkci, nabídka se opět po několika sekundách zavře.

Klávesové zkratky mapy v navigačním režimu Klávesa [1] Jízdní pokyn: Opakuje poslední jízdní pokyn. Klávesa [2] Ztlumení zvuku: Ztlumí navigační software tak, že již neuslyšíte žádné jízdní pokyny. Aktivujte toto tlačítko ještě jednou pro deaktivaci ztlumení zvuku. Pozor: Samotný mobilní telefon se touto funkcí neztlumí. Klávesa [3] Informace o trase: Přepíná během navigace mezi zobrazením předběžné doby příjezdu, zbývající doby jízdy a zbývající vzdálenosti do cíle. Klávesa [4] Den/Noc: Přepíná mezi denním a nočním režimem. Klávesa [5] Přepnout náhled: Otevře nabídku MAPOVÝ NÁHLED. V ní můžete vybrat jinou mapu. Můžete stisknout navigační klávesy [Doprava] nebo [Doleva] pro přepnutí náhledu bez mezikroku přes nabídku MAPOVÝ NÁHLED. Klávesa [6] Režim lupy: Umožňuje mapu zoomovat a přesunovat zobrazený výřez mapy. (viz "Změnit mapový výřez", stránka 29)

- 30 -



Klávesa [7] Zaslat polohu: Iniciuje zaslání dat vaší aktuální polohy jako SMS. Klávesa [8] Ukončit navigaci: Ukončí navigaci. Dialogové okno vyzve k potvrzení. Klávesa [9] Stav GPS: Otevře okno GPS / STANOVIŠTĚ. V něm si můžete prohlédnout podrobnosti k příjmu GPS. Bližší informace v kapitole "GPS / stanoviště" na stránce 34.

Výběr náhledu Jakmile vygeneroval navigační systém první jízdní pokyny, otevře se mapa v náhledu 2D. Velikost zobrazeného výřezu mapy je závislá na vaší rychlosti. Čím pomaleji jedete, tím menší je zobrazený výřez mapy, tím větší bude ale také rozlišení. Během navigace můžete zvolit další náhledy, z nichž ne každý zobrazuje mapu, ale každý je obzvlášť vhodný pro určitý účel. Celkem je k dispozici pět různých náhledů. Pro přepnutí do jiného náhledu postupujte následovně: 1. Stiskněte tlačítko [5]. 2. Aktivujte tlačítko s požadovaným náhledem. Upozornění: Pro přepnutí náhledu v navigačním režimu můžete stisknout také navigační klávesy [Doprava] nebo [Doleva].

Práce s mapou

- 31 -


Informace během navigace Při navigaci se vám zobrazují různé informace, užitečné pro jízdu: Náhled 2D navigační mapa

Náhled 3D navigační mapa

Náhled Zobrazení šipky

- 32 -



1 Trasa je vyznačena oranžovou barvou. 2 Oranžový trojúhelník představuje vaši aktuální polohu na mapě.

3

V informačním poli se zobrazí jedna z následujících informací o trase: ▶

Předběžná doba příjezdu

▶

Zbývající vzdálenost

▶

Předběžná zbývající doba jízdy.

Pomocí klávesy [3] (Informace o trase) můžete mezi těmito informacemi přepínat.

4 V poli ulice je uvedeno označení úseku trasy, po kterém musíte dále pokračovat.

5a Velké pole s šipkou ukazuje schématické znázornění příští křižovatky, na které máte odbočit.

5b Pod ním je uvedena vzdálenost k této křižovatce. Když se blížíte křižovatce, objeví se místo údaje o vzdálenosti zobrazení bodů:

Čím více žlutých bodů se zobrazí, tím blíže jste křižovatce. Když nemusíte dlouho odbočovat, objeví se jen rovná šipka s údajem o vzdálenosti, která uvádí, jak daleko máte sledovat průběh silnice.

6 Malé pole s šipkou zobrazuje při jízdních aktivitách, které následují krátce po sobě, přespříští aktivitu.

7

V části Rychlostní limit se zobrazí event. platné omezení rychlosti. Rychlostní limit se zobrazí v jednotkách, které se používají v zemi, kterou projíždíte, jako jednotky rychlosti. Toto pole je možné vypnout.

Práce s mapou

- 33 -


8 Máte-li se řídit určitým značením, toto značení se zde zobrazí. Pozor: Zobrazení rychlostních limitů a varování při překročení rychlosti je závislé na nastaveních, provedených v okně nastavení UPOZORNĚNÍ. (viz "Upozornění", stránka 37) Achtung! Pozor: Informace v mapovém materiálu mohou být na základě krátkodobých změn (stavební práce atd.) chybné! Dopravní situace a místní značení má přednost před informacemi navigačního systému. Náhled Přehled trasy Náhled PŘEHLED trasy zobrazuje na displeji celou trasu. Můžete si tak rychle vytvořit hrubý přehled, kolik z celkové trasy je již za Vámi, resp. ještě před Vámi. Trasa je vyznačena oranžovou barvou. Cíl je vyznačen praporkem. Oranžový trojúhelník představuje vaši aktuální polohu na mapě. Náhled Informace o trase Tento náhled nezobrazuje žádnou mapu. Představuje přehledně různé informace formou tabulky. ▶

5.3.1

Rychl.: Aktuální rychlost

▶

Vzdálenost: Zbývající vzdálenost k níže uvedenému cíli

▶

Délka jízdy: Zbývající délka jízdy do dosažení níže uvedeného cíle

▶

Příjezd: Předběžná doba příjezdu do níže uvedeného cíle

▶

Cíl: Adresa nebo označení cíle, ke kterému právě vede navigace.

GPS / stanoviště V okně GPS / STANOVIŠTĚ naleznete přehled dat, která navigační systém extrahuje, resp. vypočítává z přijímaných signálů GPS. Okno je možné zobrazit pouze během navigace.

- 34 -



1. Stiskněte klávesu [[9]] mobilního telefonu. (viz také "Klávesové zkratky mapy v navigačním režimu", stránka 30) V okně GPS / STANOVIŠTĚ naleznete tyto infomace: ▶

GMT:: Greenwich Mean Time: Čas v Londýně. Když se nacházíte v jiné časové zóně, neodpovídá času ve vaší lokalitě.

▶

Satelity:: Počet GPS satelitů, ze kterých se aktuálně přijímají signály. Pro zjištění aktuální polohy jsou nezbytné signály alespoň tří satelitů.

▶

HDOP:: Parametr kvality zjištění polohy. Čím nižší hodnota, tím přesnější je určení polohy. Hodnoty do 8 jsou pro navigaci akceptovatelné.

▶

Stupeň délky, Stupeň šířky: Souřadnice aktuální polohy.

▶

m n.m.:: Nadmořská výška. Pro výpočet výšky se musejí přijímat signály minimálně 4 GPS satelitů.

▶

Rychl.: Aktuální rychlost


Zaslat polohu pro zaslání dat vašeho aktuálního stanoviště pomocí SMS na mobilní telefon známého, na kterém je také nainstalován MobileNavigator 6. Tak může např. okamžitě spustit navigaci k Vám, bez toho, že by sám musel zadávat cílová data. Upozornění: Zasláním SMS vznikají náklady! Na náklady za zaslání SMS se informujte u vašeho mobilního operátora.

▶

Uložit polohu pro uložení dat vaší aktuální polohy do seznamu OBLÍBENÉ.

Práce s mapou

- 35 -


6 6.1

Konfigurace MobileNavigator 6 Symbian Edition Otevřít okno Nastavení Okno je výchozím bodem všech úprav, pomocí kterých si upravíte MobileNavigator 6 podle svých osobních potřeb. 1. Otevřete okno HLAVNÍ OKNO (viz stránka 19). 2. Stiskněte <Možnosti>a zvolte Nastavení. Otevře se okno NASTAVENÍ. Pomocí navigačních kláves [Nahoru] a [Dolů] můžete scrollovat seznamem nastavení. 3. Aktivujte tlačítko ▶

Všeobecná, chcete-li změnit mapu, hlasitost, osvícení displeje, úsporný režim, jazyk, formát času nebo jednotku délky.

▶

Navigace pro nastavení, který profil trasy má být základem pro vygenerování trasy.

▶

Upozornění pro nastavení, zda se mají na mapě zobrazit informace o směru a rychlostních limitech.

▶

GPS pro výběr GPS přístroje s rozhraním Bluetooth, se kterým se váš mobilní telefon v případě potřeby spojí.

▶

Moje adresa pro zadání nebo změnu vaší domovské adresy.

▶

Verze pro zobrazení informací o vámi používané verzi MobileNavigator 6 Symbian Edition, o používaném hardwaru (váš mobilní telefon) a o obsazené paměti.

4. Vyznačte pomocí navigačních kláves [Nahoru], resp. [Dolů] nastavení, které chcete změnit. 5. Stiskněte poté navigační klávesy [Doprava], resp. [Doleva] pro přiřazení jiné hodnoty vyznačenému nastavení. 6. Stiskněte softbutton pro převzetí hodnot nastavení. Otevře se opět okno NASTAVENÍ.

- 36 -

Otevřít okno Nastavení


6.2

Všeobecná V okně VŠEOBECNÁ je možné provést tato nastavení:

Mapa: Zobrazí se mapa, kterou navigační systém aktuálně používá. Je-li na vložené paměťové kartě k dispozici několik navigačních map, můžete vybrat jinou mapu. Hlasitost: Stupnice ukazuje aktuální hlasitost jízdních pokynů. Čím více bodů je černých, tím hlasitěji je slyšet jízdní pokyny. Osvícení: Zadejte, kdy má být podsvícený displej mobilního telefonu. Úsporný režim: Zadejte, zda se má při nízkém stavu nabití displej osvěcovat jen při jízdních pokynech. jazyk: Zde můžete vybrat jazyk, ve kterém chcete mít uživatelské rozhraní softwaru a namluvené jízdní pokyny. čas: Zadejte, ve kterém časovém formátu má MobileNavigator 6 zobrazovat čas a dobu příjezdu. Dlouhá trasa: Zadejte, v jaké jednotce MobileNavigator 6 zobrazuje vzdálenosti od jednoho kilometru, resp. jedné míle. Krátká trasa: Zadejte, v jaké jednotce zobrazuje MobileNavigator 6 vzdálenosti kratší než jeden kilometr, resp. jedna míle. Informace o nákladech: Zadejte, zda má MobileNavigator 6 při provádění některé funkce, která vyvolává náklady, jako např. zaslání aktuální polohy, zobrazit příslušné upozornění.

6.3

Navigace

Rychlostní profil: Zadejte, který jízdní profil se má použít. Druh trasy: Zadejte, zda se má vygenerovat Rychlá trasa nebo Krátká trasa. Dálnice, Trajekty, Mýtné silnice: Zadejte, zda chcete příslušný druh cesty používat (dovoleno) nebo ne (Vyhýbat se).

6.4

Upozornění

Zobrazit značky: Zadejte, zda se mají během navigace zobrazit informace o značení, kterým se máte řídit, nebo ne.

Konfigurace MobileNavigator 6 Symbian Edition

- 37 -


Zobrazit rychlostní limit: Zadejte, zda se mají na mapě zobrazovat omezení rychlosti vždy, jen při překročení rychlosti nebo nikdy. v obci: Zadejte výši překročení rychlosti, od které budete uvnitř obce akusticky varováni. Vyberte Nikdy, pokud nemá vůbec zaznívat akustické varování. mimo obec: Zadejte výši překročení rychlosti, od které budete mimo obce akusticky varováni. Vyberte Nikdy, pokud nemá vůbec zaznívat akustické varování.

6.5

GPS V okně GPS můžete vybrat GPS přístroj s rozhraním Bluetooth, se kterým se váš mobilní telefon v případě potřeby spojí: 1. Zapněte GPS přístroj s rozhraním Bluetooth. 2. Stiskněte <Možnosti> a zvolte Změna. MobileNavigator spustí hledání přístrojů, se kterými může váš mobilní telefon navázat Bluetooth spojení a po krátké době zobrazí všechny nalezené přístroje. 3. Vyznačte název vašeho GPS přístroje. 4. Stiskněte pro používání tohoto GPS přístroje. Upozornění: Spojení s GPS přístrojem se naváže až tehdy, když budou poprvé požadována data GPS.

6.6

Moje adresa Sem se musí zadat adresa, ke které se spustí navigace, když se necháte navigovat Domů (viz kapitola "Nechat se navigovat domů", stránka 26). Pokud jste vaši adresu ještě nezadali nebo chcete-li tuto adresu změnit, postupujte takto: 1. Stiskněte <Možnosti> a zvolte Určit. 2. Zadejte adresu, jak je popsáno v kapitole "Zadat cíl" na stránce 20.

6.7

Verze V okně VERZE se zobrazují tyto údaje o mapě, verzi softwaru a copyrightu.

- 38 -

418HGPS


7

Glosář GMT: GMT je označení pro Greenwich Mean Time. GMT je střední sluneční čas na nulovém poledníku. Teoreticky překračuje slunce ve 12:00 GMT poledník a je přitom nejvýše na nebi. GMT byl do začátku roku 1972 oficiální světový čas. Protože však zemská rotace není rovnoměrná, byl nahrazen UTC (Universal Time Coordinated), měřeným atomovými hodinami. GPS: GPS je zkratka pro Global Positioning System. GPS stanoví pomocí satelitů vaši aktuální zeměpisnou polohu. GPS je založené na celkem 24 satelitech, které krouží okolo Země a vysílají signály. GPS přístroj tyto signály přijímá a vypočítává z rozdílů doby zpoždění signálů vzdálenost k jednotlivým satelitům, a tím svou aktuální polohu v zeměpisné délce a šířce. Pro určení polohy jsou potřebné signály alespoň tří satelitů, od čtyř je možné také zjistit aktuální výšku. Poloha se přitom určí s přesností na 3 metry. HDOP:HDOP je zkratka pro Horizontal Dilution of Precision. HDOP udává kvalitu určení polohy. Teoreticky jsou možné hodnoty 0 až 50, přičemž platí, že čím nižší hodnota, tím přesnější je určení polohy (hodnota 0 = bez odchylky od skutečné polohy). Hodnoty do 8 jsou pro navigaci akceptovatelné. POI:

Glosář

POI je zkratka pro Point of Interest. Důležitá místa jsou součástí mapy a mohou na ní být zobrazena. K důležitým místům patří letiště a přístaviště trajektů, restaurace, hotely, čerpací stanice a veřejná zařízení. Důležitá místa můžete použít jako cíl navigace.

- 39 -


8

Rejstřík

C čas ...................................... 37 Centrovat polohu................... 29 Cíl Důležité místo ................... 21 v okolí........................... 21 v určité lokalitě ........ 22, 23 Moje cíle ........................... 24 Oblíbené ........................... 25 Poslední cíle ...................... 24 Smazat ....................... 25, 26 Spustit navigaci ................. 27 Ukázat na mapě21, 22, 23, 24, 25, 26 Uložit.... 21, 22, 23, 24, 25, 26 Země ............................... 20

D Dlouhá trasa ......................... 37 Domovská adresa ....... 26, 36, 38 Domů .................................. 26 Druh trasy ............................ 37 Držák.....................................9 Důležité místo v okolí .............................. 21 v určité lokalitě............ 22, 23 Důležité místo ....................... 21

G GPS Přístroj ...............................9 GPS ..................................... 38 GPS / stanoviště.................... 34

H Hlasitost............................... 37

- 40 -

I Informace o nákladech........... 37

J jazyk ................................... 37

K Klávesa OK........................... 13 Krátká trasa ......................... 37

M Mapa Centrovat polohu ............... 29 Navigační režim ................. 31 2D navigační mapa ......... 32 3D navigační mapa ......... 32 Informace o trase........... 34 Přehled trasy ................. 34 Zobrazení šipky.............. 32 Posun ............................... 29 Standardní režim ............... 28 Zobrazit polohu ................. 28 Zoomování........................ 29 Zvolit ............................... 27 Mapa ................................... 37 MobileNavigator 6 GPS ................................... 9 Předpoklady ........................ 7 Moje adresa............... 26, 36, 38 Moje cíle .............................. 24

N Nastavení čas................................... 37 Dlouhá trasa ..................... 37 Verze


Domovská adresa ........ 36, 38 Druh trasy ........................ 37 GPS.................................. 36 GPS.................................. 38 GPS přístroj....................... 38 Hlasitost ........................... 37 Informace o nákladech ....... 37 jazyk ................................ 37 Krátká trasa ...................... 37 Mapa ................................ 37 Moje adresa ................ 36, 38 Navigace........................... 36 Navigace........................... 37 Osvícení............................ 37 Rychlostní profil ................. 37 Upozornění........................ 36 Úsporný režim ................... 37 Verze ......................... 36, 38 Všeobecná .................. 36, 37 Zobrazit rychlostní limit ...... 38 Zobrazit značky ................. 37 Nastavení ............................. 36 Navigace Bez signálu GPS................. 27 Spustit.............................. 27 Navigace .............................. 37 Navigační klávesy .................. 13 Navigační režim 2D navigační mapa ............ 32 3D navigační mapa ............ 32 Informace o trase .............. 34 Přehled trasy ..................... 34 Zobrazení šipky ................. 32

O Ochranná známka/Ochranné známky ..................................4 Osvícení ............................... 37

P

Poloha Aktuálně ......................33, 34 Poslat pomocí SMS........28, 35 Uložit ..........................28, 35 Předpoklady............................ 7 Příručka Symboly ............................. 3

R Rychlostní profil .................... 37

S Servis .................................... 4 Sofbuttony ........................... 12 Struktura příručky ................... 3 Symboly v příručce .................. 3

T Telefon Držák ................................. 9

U Úsporný režim ...................... 37

V Verze................................... 38

Z Zákaznická linka ..................... 4 Záruka ................................... 4 Země................................... 20 Zobrazit rychlostní limit.......... 38 Zobrazit značky..................... 37 Zoomování ........................... 29

Podpora .................................4 POI...................................... 21 Rejstřík

- 41 -

Uživatelská příručka. MobileNavigator 6

Recommend Documents