Uitgave van de protestantse gemeente Leiden en evangelisch-lutherse gemeente Leiden. KERST: feest van communicatie

20e j a a rgang d ecemb er 2 00 9

1

U it g av e va n d e p r o t e s ta ntse g em een te Lei d en e n e va n g e l is c h - lut h e r s e g em een te Lei d en

Leids

Kerkblad

KERST: feest van communicatie De kerk is in beeld op het kerstfeest. Massaal bezoeken gelovigen en religieus geïnteresseerden de kerstnachtdiensten of volgen die op de televisie. De oude bekende kerstliederen worden massaal gezongen of nieuwe aangeleerd. Voorgangers doen hun uiterste best om de boodschap te communiceren: om Kerst te verbinden met de alledaagse werkelijkheid. De grote wereldthema’s komen aan de orde en ook de persoonlijke bezinning en inspiratie die mensen op Kerst zoeken.

kernwoorden gaat het over vreugde en vrede, over heil voor volk en wereld. Alle zijn het communicatiebegrippen. Nu het veld van communicatie in het licht is gezet en de communicatie zelf Lees verder op pagina 2

Voor en na de kerstdienst of zonder kerk is Kerst het feest van het samenzijn van familie en vrienden. Tijdens gezellige maaltijden bij kerstboom en kerstgeschenk krijgt de communicatie alle kans. Banden worden aangehaald, idealen bewust gemaakt. Daarmee wordt ook buiten de kerk precies de gevoelige snaar van Kerst getroffen. Het gaat op dit feest om communicatie. Op de onderstaande nevengeplaatste 19e-eeuwse afbeelding uit het in kloosters gebruikte Antiphonale is het een drukte van jewelste. Een echt kersttafereel. Wat overwoekerd door de engelen vormt het kind in de kribbe het middelpunt. Al geeft de afbeelding geen geluid, wie er even naar kijkt, hoort al snel een ‘Gloria in excelsis Deo’, ‘Eer zij God in de hoogste hemelen’. De boodschappers van het licht bezingen de geboorte van het licht in de mensenwereld. Het ongehoorde woord wordt vleesgeworden woord, krijgt vlees en bloed. “God neemt het woord en legt het in de kribbe” (Jaap Zijlstra, Olijftak, pag 46)

“God neemt het woord en legt het in de kribbe” Alles is communicatie op Kerst. De hemel barst open als bij een geboorte. Een lichtvloed bestraalt de aarde en de mensen. Dit om te kunnen communiceren. Daar is licht voor nodig, weten de rabbijnen. Zij definiëren het moment waarop het dag wordt, als het moment dat je in het duister het gelaat van je broeder kunt herkennen. Een vloed van woorden begint te stromen. Om toe te lichten wat er gebeurt. Anders zou het mensen nog ontgaan. In enkele

Kerstkring De kerstkring wordt gekenmerkt door de verwachting (= Advent) van de vreugde om de geboorte van Jezus Christus (= Kerst), én de verwondering over zijn verschijning (= Epifanie) onder ons. De Adventstijd is de paarse voorbereidingstijd op de witte tijd van Kerst en Epifanie. Men concentreert zich op eigen leven en het leven in de wereld vóór dit feest, maar er is meer! Die verwachting draagt twee zaken in zich: Christus’ geboorte én zijn verschijning! Tijd en eeuwigheid komen samen in deze gehele kerstkring. Zijn komst is verbonden met zijn komen voorgoed, met wat onze geloofsbelijdenis noemt: de wederkomst des Heren. ds. Marianne van der Meij-Seinstra.

Een nieuw kerkblad voor de Protestantse Gemeente Leiden en de Evangelisch-Lutherse Kerk van Leiden. Doel is in één woord: communicatie. Met kerkleden én met andere belangstellenden in religieuze thema’s. Daarom niet alleen een andere outfit, maar ook een andere opzet. Ter opening ziet u een hoofdartikel, gevolgd door op een brede lezerskring gerichte artikelen. Aansluitend de jongeren- en diaconiepagina. Midden in het blad treft u de bekende wijkberichten, in woord én beeld. Daarna nog meer algemene en zakelijke informatie en op de één na laatste bladzijde het rooster van voorgangers in de erediensten.

1

22

op gang is gebracht, is het tijd om gezamenlijk hetzelfde te zeggen. Dat gebeurt in een uitbundig lied. Zingen is de mooiste vorm van communicatie. Dat kun je allemaal tegelijk doen. Het verbindt mensen: zingen van hetzelfde lied maakt vreemden met elkaar vertrouwd. Het verbindt op een dieper niveau het gezamenlijk verlangen naar ‘heil en vrede’ en persoonlijke spiritualiteit. Het verbindt hemel en aarde, mens en God. Communicatie is het doel van Kerst en de riten daar om heen. Niet minder van de verhalen die vanuit de kerstnacht de wereld in gaan. De forse inzet van dit feest is te benoemen als: verbinding zoeken. De enorme vlucht van de virtuele communicatie kan vergeleken worden met de ‘verbinding door de engelen’. Het is even onbegrijpelijk als effectief: er komt communicatie tot stand. Op hetzelfde moment met de andere kant van de wereld. Engelen en hun handlangers onder de mensen zijn daar al enige tijd mee bezig. Met nóg een dimensie erbij: zij faciliteren de communicatie met de andere wereld. Die van God, die je hier zou kunnen noemen: de Grote Communicator via het communicatiekanaal van de Heilige Geest.

íets het Kerstkind kenmerkt, is dat wel dat heilzame evenwicht in communicatie. Zijn spreken is helder en krachtig en zijn luisteren invoelend en doortastend. Geslaagde communicatie verbindt. Brengt samen over alle grenzen heen. Maakt verbinding tussen werelden,

Het geboren kind is de geïncarneerde communicatie. Het brengt ‘de andere wereld’ dichterbij. Ook brengt het mensen dichter bij ‘de andere wereld’. Als

Colofon

volksstammen, mensen, harten, zielen. Communicatie brengt heil en vrede aan de wereld. Ik wens u alle beschreven elementen toe van Kerst als feest van communicatie. ds. Ad Alblas

Website: www.protestantsegemeenteleiden.nl Vanaf nu is de nieuwe website in de lucht. Dé vindplaats van de Protestantse Gemeente Leiden in de digitale wereld. Doel is:communicatie met de explosief groeiende groep jongeren en ouderen die dagelijks het internet bezoekt. De site bestaat uit een portaal voor de centrale gemeente met doorverbinding naar de sites van de wijkgemeenten, de Evangelisch Lutherse Gemeente en de Bakkerij. Op de homepage wisselende beelden van de kerkgebouwen. Vanaf de homepage vindt u de namen en contactgegevens van predikanten en kerkelijk werkers, gegevens over de kerkdiensten, informatie over het werk van de Algemene Kerkenraad en het College van Kerkrentmeesters, aankondigingen en verslagen van bijeenkomsten en gebeurtenissen die het werk van de centrale gemeente betreffen, en alle algemene artikelen die ook in het kerkblad verschijnen. Daarnaast een regelmatig wisselend zelfportret van een wijkgemeente. De kleurstelling onderstreept de verbinding tussen kerkblad en website.

Redactieraad

Fotoredactie

De redactieraad wordt gevormd door de

Voor gebruik van de in dit blad gepubli-

Administratie, abonnementen en klachten over bezorging enz.:

scriba’s of andere vertegenwoordigers van

ceerde foto’s door derden is voorafgaande

Van Vollenhovenkade 22

de wijken en kerkelijke organen en is ver-

schriftelijke toestemming vereist van de

2313 GG Leiden,

antwoordelijk voor deze uitgave.

redactie.

Telefoon: 5764145

Leids Kerkblad

Redactie

N. Bavelaar

H. Bertram

girorekening 2533285

is een uitgave van

ds. A. Alblas, hoofdredacteur

H. Boter

H. Dünnwald

t.n.v. Leids Kerkblad te Leiden

de Protestantse Gemeente Leiden

mw. H. Eshuis-Boter, eindredactie

J. van Duuren

J.H. Labots

en de Evangelisch-Lutherse Gemeente

H. de Geus, eindredactie

mrvr. M. van Vliet

A. Voets

Leiden e.o.

ds. H.J. Hemstede, interviews

Martin Ken Studio, algemene foto’s

mw. E.E. Veenstra-Monteban, algemeen

extra voor dit nummer: E.v.d.Bijl

Dit blad verschijnt 7x per jaar;

mw. S.G. Visscher, eindredactie en website

Ex oriente lux

tussentijds wordt (wijk-) informatie

mw. A.G.E. Wolswinkel, algemeen

[email protected]

verspreid

Advertentieredactie R. Favier, Email:[email protected]

Het volgende nummer is het nummer voor de 40-dagentijd en verschijnt op 4 februari De kopij moet uiterlijk op zaterdag 23 januari om 09.00 uur zijn ingeleverd: wijkberichten bij de scriba/redactieraadslid (zie onder de wijkinformatie) algemene berichten bij de redactie: [email protected]

Jong! Henriëtte van den Broek [email protected] Ans van Broekhuizen [email protected] Diederik de Reus [email protected]

Youth United Leiden! Ben jij ook wel eens nieuwsgierig naar al die anderen die jong zijn en ook vaak ’s zondags in de kerk zitten? Maar dan in een andere kerk dan de jouwe? Dan zit je hier goed want op deze pagina kunnen we elkaar ontmoeten. Of bij de bijeenkomsten van Youth United Leiden. (http://yuleiden.hyves.nl) Je zou kunnen zeggen dat Youth United Leiden een samenwerkingsverband is van de jeugdclubs uit alle wijkgemeenten van de Protestantse Gemeente Leiden. Die samenwerking voelt eigenlijk heel natuurlijk aan, we zijn immers allemaal met hetzelfde bezig, in al die jeugdclubs uit Leiden! De eerste keer dat we met meer dan 40 jongeren uit maar liefst zeven Leidse kerken bij elkaar kwamen was begin dit jaar tijdens een gezamenlijke maaltijd in de Bakkerij. Sinds die tijd hebben we elkaar regelmatig gezien: op de nachtelijke strandwandeling van Stille Zaterdag, en tijdens de gezamenlijke jeugddienst en op de geheel zelfverzorgde

High Tea in Rijn en Vliet. En binnenkort gaan we een activiteit organiseren in de gehandicaptenzorg. Want het is niet alleen leuk en goed om elkaar te ontmoeten, Paaswake strandwandeling 09 maar we hebben ook gemerkt dat we met z’n allen sterk kunnen staan om een steentje bij te dragen aan de opdracht die we allemaal hebben gekregen: goed voor elkaar te zorgen! Misschien vind jij het ook wel leuk om met jouw vrienden eens over de kerkmuren heen te kijken om te zien wie jouw leeftijdgenoten zijn in andere Leidse kerken, en te zien wat voor verenigin-

gen ze daar hebben. Je zult ontdekken dat sommige dingen anders gaan, maar vooral zul je zien wat we allemaal gezamenlijk hebben! PS Om alvast te onthouden: maart 2010 een gezamenlijke jeugddienst. Details volgen nog!

Weekje bouwen in Roemenië Bram de Groot (17) en Rick Versluijs (19) werden door hun baas (Bouw- en aannemersbedrijf Bekooy b.v.) gevraagd om een weekje te gaan bouwen in Roemenië. De baas sponsorde de reis en hun loon. De leerling-tegelzetter en leerling-timmerman kregen vrij van het ROC Leiden en gingen mee met de leiding van M25 Roemenië (in De Bakkerij) om een huis in aanbouw in de Leidse Straat (opvang van dakloze gezinnen) winterdicht te maken. Rick deed al tweemaal vrijwilligerswerk met de Leidse Werkbrigade in Zuid-Afrika; voor Bram was het de eerste keer. Samen met de anderen isoleerden ze het huis. Een echte puzzel was het leggen van de vloerdelen, met ongelijke en scheve planken. Met kennersblik keken ze naar de huizen:

“Veel staan er op instorten en wat nieuw gebouwd is ziet er ook niet best uit. Het is grappig om te zien hoe ze daar werken. Ze gebruiken heel ander hout en maken eerst een klein stukje van een huis helemaal af en gaan dan pas verder met een volgend stuk”. Rick: “Jammer dat ze niet

echt deskundig advies van je aannemen, zodat dingen veel moeilijker gaan dan nodig is en apparaten verkeerd gebruikt worden”. Na een week was het huis dicht; aan tegelzetten kwam Bram helaas niet toe. Beiden vonden het werk dat ze deden heel belangrijk. Rick: “De mensen daar leven heel anders. Wij hebben het goed hier, zij daar minder. Het is goed iets voor hen te kunnen betekenen. Ze moeten het daar óók goed hebben: het zijn allemaal mensen”. Hun indruk van de week: het was gezellig, we hebben veel gezongen van André Hazes, Paul kookte erg lekker, maar de palinka hebben we laten staan! Ze zouden best nog een keer mee willen. Bram en Rick: bedankt voor jullie inzet! Henriëtte van den Broek

33

Column

Marten Stol

Actueel

Zout

Een column in een kerkbode – kan dat wel? Een privé-mening, besprengd met scheuten zout? Hoe moeten wij hiermee omgaan? Natuurlijk eerst kijken wat de Bijbel erover zegt. Hier heb je de kerntekst: “Uw spreken zij te allen tijde aangenaam, niet zouteloos; gij moet weten, hoe gij aan ieder het juiste antwoord moet geven” (Kolossenzen 4:6). Zout moet. Voor de zekerheid controleren we de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) erop en een verrassing wacht ons: “En als u wilt weten hoe u op de mensen moet reageren: vriendelijk, maar beslist”. Weg zout. En alles is omgegooid; met moeite stellen we vast dat “beslist” hier staat voor “niet zouteloos”. Dat is jammer en ons wordt een mooie uitdrukking afgepakt. Alsof we niet zelf mogen bepalen wat “zout” hier betekent. Uw predikant noemt dat leervrijheid. “Met een vleugje zout” zegt de Willibrord vertaling en laat de associaties aan de lezer over. Later verscheen de Studiebijbel van de NBV en daarin had ik uitleg verwacht. Maar je vindt er bijna niets. Geef mij maar Willibrord, waar je achterin veel vindt. Er zijn wel eens meer woorden verdwenen in de NBV. Een jaar voor zijn verschijning werd door kiene lezers ontdekt dat “de herberg” in Lukas 2 weg was: “er was nergens plaats”. Onder druk van abonnees van Trouw kwam de door de Geest geïnspireerde herberg er toch weer in. Als “nachtverblijf”. Terwijl het woord letterlijk aanduidt de plaats waar de paarden worden uitgespannen; “uitspanning” dus. Een ouderwetse uitdrukking? Ja, maar passend bij die tijd. En bij Maria’s ezel. De herberg is ook verdwenen uit het akelige verhaal waarin Zippora inderhaast de kinderen besnijdt, Exodus 4:24. Zij overnachtten in de “herberg” (Statenvertaling), het “nachtverblijf” (Nieuwe Vertaling), “ergens” (NBV). De NBV houdt niet van kroegen. “Zout is goed!”, roept de NBV zelf uit in Marcus 9:50, maar zwakt dat af tot “zout is iets goeds” in Lukas 14:34. Terwijl in de oorspronkelijke tekst hetzelfde staat. Genoeg zout, lezer?

4

Klokken luiden wereldwijd Op zondag 13 december zullen kerken te wenden, is terugdringen van de CO2 over de hele wereld hun klokken luiden. uitstoot noodzakelijk. Bovendien moeten Dit om hun oproep voor een rechtvaardig de ontwikkelingslanden financieel en effectief klimaat verdrag te ondergeholpen worden in het aanpassen aan steunen. Over alle tijdzones gebeurt de gevolgen van de klimaatverandering dat om 15.00 uur (onze tijd). Op dat en het verminderen van hun CO2 uitstoot moment eindigt namelijk de door duurzame ontwikkeling” De oecumenische dienst in de grote kathedraal van Dit initiatief wordt mede klokken luiden Kopenhagen. De klokken gesteund door ICCO en 350 maal zullen 350 maal klinken. Kerk in Actie en van harte In andere culturen zullen dat aanbevolen door de Diaconie gongs, schalen of drums zijn. Dat getal van Leiden. Er is overleg gaande vanuit verwijst naar de grens van 350 CO2 deelde Raad van Kerken om van zoveel mogelijk kerken de klokken te laten tjes per miljoen in onze atmosfeer. luiden. Ook wordt vanuit het Interreligieus Platform gezocht naar verbreding De Protestantse Kerk Nederland roept van deze actie onder de geloofsgemeenkerkleden op om de klimaatbelofte van schappen van alle in Leiden vertegende internationale campagne Count-down woordigde godsdiensten. to Co2penhagen te tekenen. Dat kan via www.klimaatbelofte.nl. “We onderschrijven de oproep aan de rijke landen tot 40% reductie in 2020 van harte” zegt de scriba, dr.Arjan Plaisier. “Een nieuw Van harte gefeliciteerd! klimaat betekent voor de kerken: verminGraag wil ik de redactie én de deren, veranderen en vergoeden. ­Protestantse Gemeente Leiden gelukDe klimaatbeloftes worden aangeboden wensen met deze eerste uitgave van aan de minister-president, die de klihet nieuwe Kerkblad. Goede vormgemaattop zal bijwonen. Het zijn steunbeving, met foto’s en andere afbeeldintuigingen van kerkenraden, organisaties gen, nodigt lezers extra uit om kennis en personen om de wereldwijde klimaatte nemen van de inhoud. Bovendien verandering en armoede aan te pakken. wordt zichtbaar gemaakt dat er volop Juist de naasten ver weg worden getrofleven is in de kerken. Dat is onze fen door deze ontwikkeling. ervaring bij ons magazine ‘Rondom de Kerk’, van de rooms-katholieke De toelichtende verklaring luidt: parochies in Leiden en omgeving. ­“Gelovigen over de hele wereld roepen Het doet ons deugd dat ons blad politici op om verantwoordelijkheid te de redactie van het Kerkblad heeft nemen en een klimaat te scheppen voor geïnspireerd! gerechtigheid en rechtvaardigheid. Om Joke Sorgdrager, de desastreuze effecten van klimaatverHoofdredacteur Rondom de Kerk andering op mensen en de planeet af

Mens in Beeld Leidenaren Paulus-Jan en Antje Kieviet over hun ­bijbelvertaalwerk in Polynesië Vanuit welke organisatie zijn jullie uitgezonden en waar werken jullie? “Wij werken met Wycliffe Bijbelvertalers en zijn in 2002 vanuit de Marekerk uitgezonden. We werken in Polynesië – zeg maar het oostelijk gedeelte van de Stille Oceaan – om taalgroepen te helpen met het vertalen van de Bijbel in hun eigen taal. Er zijn zo’n 35 Polynesische talen, en met name in de kleinere talen is de Bijbel nooit vertaald, ook al is het Evangelie al een of twee eeuwen aanwezig.”

Hoe is de roeping voor dit werk ontstaan? “Vooral vanuit de vraag: hoe kunnen we onze mogelijkheden en talenten het beste inzetten in dienst van God? Er is nog ontzettend veel te doen, een paar duizend talen hebben nog geen eigen Bijbel.”

Wat houdt jullie werk precies in? “In de afgelopen jaren hebben we projecten opgestart in twee talen van Frans Polynesië: het Rapa en het Pa’umotu. De grootste taal van dit land, het Tahitisch, heeft al 170 jaar een eigen Bijbel; deze is hard aan een herziening toe en daar werken we ook aan mee. Daarnaast helpen we bij het vertaalwerk in het Rapa Nui, de taal van Paaseiland, waar Wycliffecollega’s al jaren aan het werk zijn. Al deze talen zijn aan elkaar verwant, zodat het relatief eenvoudig is om, als je er eenmaal één spreekt, ook de andere te leren.

We helpen deze groepen ook met andere projecten. Zo hebben we voor het Rapa een woordenboekje samengesteld. Op Paaseiland werken we aan de heruitgave van een serie schoolboeken.”

Wat zijn inspirerende momenten? “Het is geweldig om te zien dat mensen geraakt worden door het lezen van de Bijbel in hun eigen taal, dat God als het ware dichterbij komt doordat Hij hun taal spreekt.”

Wanneer is het werk moeilijk om vol te houden? “Ondanks het enthousiasme van de vertalers merken we dat het werk toch sterk afhankelijk is van onze aanwezigheid en input. Dat is op zich niet erg, maar als je ziet dat ondanks de gemaakte afspraken het team toch niet verder werkt tijdens onze afwezigheid, is dat wel eens wat ontmoedigend. Maar de Polynesische cultuur is nu eenmaal niet de onze; het is makkelijker om je in te zetten voor de vergadering van vandaag of het feestje van morgen, dan voor een groot langetermijnproject als een bijbelvertaling.”

Jullie zijn nu op verlof in Nederland. Hoe vullen jullie de verloftijd in? “Ons verlof is een tijd voor contact met onze familie, vrienden, bekenden en ieder die ons steunt. Hoewel we nu, tijdens ons verlof, in Alblasserdam wonen, bezoeken we regelmatig de Marekerk en draaien we mee op een Bijbelkring. Voor onze twee meiden is het een gelegenheid om even in Nederland op school te zitten, met andere kinderen die dezelfde taal spreken.”

Hoe ervaren jullie het leven en werken in twee werelden, de Nederlandse en Polynesische cultuur? “Het is ontzettend verrijkend om te leven in een andere cultuur. Om maar iets te noemen: Polynesiërs zijn gastvrij, gul en royaal, en dat zet je als zuinige en berekenende Nederlander wel eens aan het denken. Aan de andere kant: we zijn en blijven Nederlanders en het is altijd weer een feest om door de Hollandse polders te rijden en in het Nederlands te zingen in de kerk.” Lydeke van Beek

Wijn, bergen en telefoons Zondag 15 november is in de Vredeskerk gestart met een nieuw initiatief. Vanuit de pastoraatinvalshoeken ‘Druk-druk-druk’ en ‘Spiritualiteit’ werd een loungemiddag georganiseerd in de hal van de kerk. Bijeen waren zo’n vijftien mensen die zich herkennen in (één van) de volgende vragen: “Sta je midden in het leven? Druk bezig met je carrière? Heb je behoefte om af en toe even stil te staan?” Aan de hand van film- en literatuurfragmenten spraken we over agendabeheer, continue bereikbaarheid en de -gevoelsmatig- steeds sneller gaande tijd. Aansluitend werden we meegenomen op een korte audiovisuele reis door verschillende invalshoeken van spiritualiteit. Tijdens de borrel is uitgebreid nagesproken over verschillende aspecten van spiritualiteit – van verstilling en eenzaamheid tot oneindigheid en eeuwigheid. Was je 15 november verhinderd en/ of ben je na het lezen van dit stukje enthousiast geworden? Meld je dan aan voor de volgende loungemiddag op zondag 17 januari (15.30-17.30 uur). Zowel PGL-leden als belangstellenden zijn welkom. Adrie Seldenrijk ([email protected]) en Robert Prang ([email protected])

5

Raad van Kerken

Secretaris: mw. C.C.M. Boeren, Hugo van Woerdenstraat 73, 2332 PH Leiden, telefoon 071 – 572 14 12; email: [email protected] Voorzitter: ds A.Alblas, Jac.P.Thijsselaan 43, 2341 PM Oegstgeest, telefoon 071- 523 24 88; email: [email protected]

Charter for Compassion:

“Het vermogen om met de ander mee te voelen” Op 12 november kwamen in de Burgerzaal van het Leidse Stadhuis plaatselijke vertegenwoordigers van christelijke kerken, andere wereldgodsdiensten en levensbeschouwingen bijeen voor de symbolische ondertekening van het Handvest voor mededogen. Rabbijn Awraham Soetendorp (“Het mens-zijn delen we met elkaar”) schreef mee aan de internationale tekst en las de Nederlandse versie voor. Het initiatief tot dit charter ligt bij de religiewetenschapster en schrijfster van boeken over de grote wereldgodsdiensten, Karen Armstrong. Zij was non in een Engelse kloosterorde. Na haar uittreding studeerde zij in Oxford. Eén van de conlusies van haar brede studie is: “In alle wereldgodsdiensten wordt werkelijke spiritualiteit uitgedrukt in het vermogen met de ander mee te voelen”. De “Gouden Regel”: behandel je medemens zo zoals je zelf behandeld wilt worden, staat in het hart van elk moreel handelen en van alle religies. De wereld wordt er vrediger door en de samenleving menselijker.

Ds. Alblas en Rabbijn Soetendorp

Als voorzitter van de Raad van Kerken heette Ad Alblas de aanwezigen welkom. Wethouder Gerda van den Berg ondertekende als eerste het charter: “Leiden wil een stad van respect zijn. Het is pas goed als je je in je eigen stad thuis voelt”, direct gevolgd door dominee Ad Alblas en rabbijn Soetendorp. In korte toelichtingen verklaarden een flink aantal aanwezigen hun steun.

6

Mohammed Ghaly, docent Islamitisch recht en geloof: “De profeet Mohammed zegt: Je zult nooit een goede gelovige zijn als je je broeder niet liefhebt als jezelf. Broeder in de zin van medemens”. Pastoor Ton Peters stelde Franciscus van Assisi als voorbeeld.”Hij leefde vanuit de ander. De ander die je gegeven is”. Hans Feddema, van o.m. de beweging “De Linker Wang” pleitte ervoor compassie niet op te

vatten als medelijden maar als mededogen. Gospelgroep Joy zong tussen de korte toespraken. Ds Alblas sloot de bijeenkomst.”Het volgend jaar hopen we elkaar op deze dag weer te ontmoeten. Dan om elkaar te kunnen vertellen wat er allemaal goed is gegaan en ook wat er is misgegaan. Het gaat niet om papier, maar om mensen die het doen”. Henk J. Hemstede

Charter for Compassion Het principe van compassie of mededogen ligt ten grondslag aan alle religieuze, ethische en spirituele tradities; steeds opnieuw wordt daarmee een beroep op ons gedaan alle anderen te behandelen zoals wij zélf  behandeld willen worden. Compassie is onze drijfveer om ons onvermoeibaar in te zetten voor het verzachten van het leed van onze medeschepselen, om terug te treden uit het middelpunt van onze wereld en een ander voor het voetlicht te plaatsen, en om recht te doen aan de onschendbare heiligheid van ieder mens en een ieder, zonder enige uitzondering, te behandelen met volstrekte waardigheid, billijkheid en respect. Daarbij hoort tevens de opdracht om er zowel in het openbare- als in het privé-leven voor te waken geen enkele vorm van leed te veroorzaken. Door gewelddadig te handelen, door de kwaliteit van het leven van een ander te verslechteren, door de grondrechten van die ander te misbruiken of te ontkennen, en door haat te zaaien met laatdunkende uitingen over anderen zelfs over onze vijanden - doen wij de menselijkheid die wij allen met elkaar delen geweld aan. Wij erkennen dat wij er niet in zijn geslaagd een leven te leiden vervuld van compassie  en dat sommigen uit naam van hun religieuze overtuiging het totale menselijke leed zelfs groter hebben gemaakt.Daarom roepen wij iedere man en vrouw op om:

• compassie opnieuw te maken tot de kern van moreel handelen en van religie terug te keren naar het oude principe dat iedere interpretatie van geschriften die aanzet tot geweld, haat of minachting geen enkele legitimiteit heeft • garant te staan voor de verstrekking van correcte en respectvolle informatie over andere tradities, godsdiensten en culturen aan jongeren • positieve waardering van culturele en religieuze verscheidenheid te stimuleren • bij te dragen aan medeleven, gebaseerd op kennis, voor het leed van alle mensen - ook van hen die wij als onze vijanden zien. Het is van wezenlijk belang dat wij compassie in onze gepolariseerde wereld maken tot een duidelijke, lichtende en dynamische kracht. Indien compassie is geworteld in principiële vastbeslotenheid om uit te stijgen boven egoïsme, kan zij politieke, dogmatische en religieuze grenzen slechten. Als product van onze wezenlijke afhankelijkheid van elkaar, speelt compassie een fundamentele rol binnen menselijke relaties en bij een volwaardig mensdom. Compassie voert naar verlichting en is onmisbaar voor het realiseren van een eerlijke economie en een harmonieuze wereldgemeenschap die in vrede leeft met elkaar.

Kerst- en Nieuwjaarswensen 15% korting bij inlevering van deze advertentie in onze winkel ALLE SOORTEN ACCU’S EN ACCULADERS Amphoraweg 16F Voor info bel: 071 512 05 00 WIJ WENSEN U EEN VOORSPOEDIG 2010 bouw- en aannemingsbedrijf

Assurantiën - Taxatiën Aannemersbedrijf Nieuwbouw en

Onderhoudswerken Wij wensen u fijne Kerstdagen en een voorspoedig en gelukkig 2010. TOUWBAAN 12 – 2352 CZ LEIDERDORP – TEL. 5899303 FAX 5891975

DE GEUS DELICATESSEN Specialiteiten: Boerenkaas - Wijnen

DOEZASTRAAT 8 - 2311 HB LEIDEN 071-5125256

wenstiedereen iedereen wenst prettigefeestdagen feestdagenen en prettige eenvoorspoedig voorspoedig2007 2010 een Den Elzen schoenen wenst u prettige kerstdagen en een voorspoedig en gezond 2010 Kopermolen 25 Leiden Tel. 071-5218572

Wij wensen u allen fijne kerstdagen en een gelukkig en gezond 2010

Hogewoerd 2 hoek Gangetje Leiden 071-5124237

Wenst cliënten en bekenden een gelukkig 2010

SLIJPERIJ VLIJM V.O.F. wenst zijn cliëntèle en vrienden het allerbeste in 2010

LEIDEN Kort Galgewater 1, tel. 512.03.75 Emmen Hilversum

TEEUWEN ASSURANTIËN Wij wensen u gelukkige Kerstdagen en een goed verzekerd 2010

DESKUNDIG IN VERZEKERINGEN Flevoweg 12D Leiden Tel. 071-5222789

DE SITTERLAAN 89 2313 TL LEIDEN TEL 071 - 5149967

Kerst- en Nieuwjaarswensen 7

Diaconie Secretariaat: De Bakkerij, Oude Rijn 44 b/c, 2312 HG Leiden, tel. 5144965, fax 5149744, [email protected], www.debakkerijleiden.nl Diaconaal predikant: ds. Annemieke Kelder, [email protected] Coördinator a.i.: RK Diaconaal werker Ton Snepvangers, [email protected] Diaconaal werker: Jacqueline Schoonwater, [email protected] Stichting Hofjes Hervormde Diaconie: Secretariaat: Kanaalweg 33, 2313 DV Leiden, tel. 5130293 Redactie Diaconiepagina: Henriëtte van den Broek, [email protected] Rekeningnummers: Diaconie Prot. gemeente Leiden: 97065, Vrienden van De Bakkerij: 7820129

Presentatie brochure leidse kerken en de wmo Op zaterdag 14 november werd de brochure Leidse kerken en de WMO overhandigd aan burgemeester Lenferink. De brochure is het resultaat van twee jaar onderzoek in de Leidse protestantse wijkgemeenten en de Leidse RK parochies naar wat kerken direct en indirect bijdragen aan de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO). Ton Snepvangers stelde de brochure samen, Henriëtte van den Broek maakte 5 portretjes van vrijwilligers, actief op kerkelijk én maatschappelijk terrein. RK diaconaal werker en coördinator van de Bakkerij a.i. Ton Snepvangers ontving, namens de zieke pastoor Ton Peters, belangstellenden in de Hartebrugkerk. Hij gaf eerst een uiteenzetting, met powerpoint-presentatie, over de opzet van de brochure. Doel ervan is om meer bekendheid te geven aan het werk dat de kerken op WMO-terrein doen. Kerken doen niet zo gauw een boekje open over zichzelf. Zij komen liever op voor anderen. Met de WMO-brochure zetten zij zichzelf nu eens wél te kijk. Zij laten zien wat hun maatschappelijke inzet is, hoe zij kwetsbare mensen in de samenleving steunen en hoeveel vrijwilligers zij hebben. Last but not least is de brochure een uitnodiging voor en

B. Verwey, T. Snepvangers en H. Lenferink

8

uitdaging aan de Gemeente Leiden om kerken meer te betrekken in het gemeentelijk beleid. Hub Crijns, directeur van DISK (Dienst in de Industriële Samenleving vanwege de Kerken) gaf vervolgens zijn visie op de kerken en de WMO. In tegenstelling tot de interventiebenadering van de professionele hulpverlening door de overheid, past bij de kerken meer de presentiebenadering. Kerken willen naast de hulpverlener staan en solidair zijn, of protest aantekenen. Ada van Mil, secretaris van de Leidse Maatschappij voor Weldadigheid en de Stichting Urgente Noden, jarenlang werkzaam als ouderenadviseur, vertelde waar de WMO wel en niet werkt. De WMO heeft voor velen een negatieve klank gekregen. Mensen worden bijvoorbeeld afgewezen voor hulp na een herindicatie per telefóón. Huishoudelijke hulp wordt via een veiling toegewezen aan een instelling. Daardoor is er op alle fronten veel weerstand ontstaan tegen de wet. Mensen voelen zich buitengesloten, terwijl de WMO juist wil dat alle mensen deelnemen aan de samenleving.

Bert Verweij, voorzitter van het College van Diakenen van de Protestantse gemeente Leiden, overhandigde vervolgens de brochure aan de burgemeester. Die sprak zijn waardering uit voor de brochure en het grote aantal kerkelijke vrijwilligers, die hun werk vaak lang en belangeloos doen. Kerken, zo zei hij, zijn meer dan gebedshuizen en de vrijwilligers zijn onbetaalbaar. Hij zegde toe als Gemeente Leiden de uitnodiging en uitdaging aan te nemen en de brochure te zien als een handreiking voor een verdere samenwerking. Ten slotte deden de aanwezigen zich te goed aan een speciale WMO-taart! De WMO-brochure is te verkrijgen in De Bakkerij (zie colofon).

Drie dialoogtafels in de bakkerij Op zaterdag 7 november deed Diaconaal Centrum De Bakkerij mee aan Leiden in dialoog. Er stonden maar liefst drie tafels, waaraan mensen van verschillende pluimage aanschoven. ‘s Ochtends had Vluchtelingenwerk Zuid Holland Noord een aantal gasten om in gesprek te gaan, in de middag waren in de Barbarazaal gasten op uitnodiging van Bureau Discriminatiezaken gekomen en aan de Broodtafel in de Ovenruimte ontmoetten buren en vrijwilligers van De Bakkerij elkaar. Onder leiding van getrainde gesprekleiders werd gesproken over het thema: Buur, vriend, Leidenaar? Na een kennismakingsronde werden ervaringen gedeeld over wonen en leven in Leiden. Van alles kwam daarbij aan de orde: buren, oordelen en voordelen. Het werden verrassende gesprekken, met inspirerende verhalen en initiatieven. Daarna mochten de deelnemers vertellen over hun dromen en concreet aangeven wat zij daadwerkelijk wilden veranderen om

minder anoniem te leven in hun buurt. Leiden in dialoog was in De Bakkerij een succes, volgend jaar weer?

Vriend van de bakkerij Diaconaal Centrum De Bakkerij heeft al een aantal Vrienden, die jaarlijks een vast bedrag geven aan De Bakkerij. Daar is de Diaconie blij mee. Maar Vrienden blijken steeds meer nodig, zeker in deze tijd, waarin de kredietcrisis niet alleen de Diaconie zelf treft, maar ook de mensen die een beroep doen op de Diaconie. Om nieuwe Vrienden te werven is de oude Vriendenfolder vernieuwd. De folder ligt in de kerken en is te verkrijgen bij het secretariaat van de Diaconie. Nieuw is dat de folder ook op de website staat en dat u zich als Vriend van De Bakkerij kunt aanmelden via een formulier op die website: www. debakkerijleiden.nl . Mogen we op u rekenen?

Kerstcollecte 2009 De diaconale collecte op kerstavond en eerste kerstdag is dit jaar bestemd voor het werk van de Diaconie. De Diaconie helpt mensen die dat nodig hebben, ongeacht afkomst of religie. Ze doet dat onder het motto: helpen waar geen (andere) helper meer is. Basis voor de diaconale hulpverlening is de bijbelse boodschap van Matteüs 25. Behalve voor deze individuele hulp van de Diaconie is er ook geld nodig voor heel praktische zaken. Zonder een brandende kachel of een goed werkende computer of telefoon kan de Diaconie haar werk niet goed doen. Dat werk wordt gefinancierd uit de diaconale collecten

*** Raadgeving

in de kerkdiensten, legaten en schenkingen, uit rente en verhuur van de bezittingen en steun van diaconieën uit de regio. De Diaconie krijgt geen subsidie. Niet alleen voor de organisatie en het onderhoud van het eeuwenoude pand, maar ook om het werk voort te kunnen zetten en aan de steeds toenemende vraag om hulp te kunnen voldoen is veel geld nodig. U kunt uw bijdrage ook overmaken op rekening 97065 van Diaconie PgL te Leiden, o.v.v. kerstcollecte 2009.

Nieuwjaarsontmoeting De traditionele nieuwjaarsontmoeting van de Diaconie ­Protestantse gemeente Leiden wordt gehouden op vrijdag 15 januari in De Bakkerij, van 16.30 – 18.00 uur. Mariëtte Brekelmans, straatpastor in Den Haag, zal iets vertellen over haar werk. Zoals bekend is de Stichting Straatpastoraat Leiden in oprichting en is de opbrengst van het Avondmaalsproject 2009-2010 bestemd voor het straatpastoraat in Leiden. U bent van harte welkom.

Gevraagd Vrijwillige baliemedewerkers m/v voor Diaconaal Centrum De Bakkerij, voor één dagdeel per week of per veertien dagen.Voor info over de werkzaamheden: Jacqueline Schoonwater of Chantal Knulst, tel. 071 – 5144965 of [email protected]

Kunst in het atrium Tot 12 januari exposeren de kunstenaars van Kunst & Vliegwerk in het Atrium van De Bakkerij. Kunst & Vliegwerk is een atelier voor mensen met verstandelijke beperking en een talent voor schilderen en tekenen. Zie ook: www.kunstvliegwerk.nl

LOODGIETERSBEDRIJF MADER B.V. gas - water - sanitair Repareren en vernieuwen van alle soorten dakbedekkingen

Begeleiding Uitvoering

du Prie BOUW & ONTWIKKELING B.V. ADMIRAAL BANCKERTWEG 23 LEIDEN - TELEFOON 071-5222919

Gerrit van der Veenstr. 61 2321 CD Leiden 071 - 5764507/ 5896776

Hoge Rijndijk 106 2313 KM Leiden Tel. 071-512 83 81 Fax. 071-512 84 24 Met aandacht en zorg voor een passend afscheid.

071 - 523 40 40

www.rooijmans-tweewielers.nl

hooigracht 35 2312 kn leiden postbus 164 2300 ad leiden telefoon 071 514 32 44 telefax 071 514 35 49 e-mail [email protected]

REDKEN AMBASSADOR

www.theadijkstra.nl

9

Leidse Binnenstadsgemeente Wijkkerk: Hooglandse Kerk, Nieuwstraat/Middelweg Informatie Binnenstadsgemeente: website: www.leidsebinnenstadsgemeente.nl Wijkpredikant: ds. A. Alblas, Jac. P. Thijsselaan 43, 2341 PM Oegstgeest, tel. 5232488; e-mail: [email protected], telefonisch spreekuur: van 8.00-9.00 uur Secretariaat: Nieuwstraat 20, 2312 KC Scriba: dhr. R. G. Vanhaelen, tel. 5224162 Wijkpenningmeester: Annemiek van der Heide, Oude Singel 348, 2312 RK Leiden giro 703141 t.n.v. penningmeester Binnenstads­gemeente; doel s.v.p. vermelden Wijkgebouw: Het Hooglandse Huys, Moriaansteeg 7, 2312 Hooglandse kerk: website: www.hooglandsekerk.com; e-mail: [email protected] Koster-beheerder: tel. 5149636, management: R. Hartsuiker Informatie verhuur kerk: e-mail: [email protected], website: www.hooglandsekerk.com

LEREN Bewust geloven

die zich aangesproken voelt door vasten in de 40-dagentijd en iemand met hart voor Amnesty International.

Op 14 december komt deze belijdenisgroep bijeen. De negen deelnemers buigen zich over de brieven en het gedachtegoed van Paulus. Daarmee worden vijf avonden Bijbelcatechese afgesloten.

GEMEENTELEVEN Gedoopt

Kernfiguren De gespreksgroep wacht telkens de verrassing welk Bijbels kernfiguur of kernbegrip door één van de deelnemers wordt ingevoerd. Respectvol vragend naderen de gesprekspartners om te leren. De data voor januari worden nog vastgesteld. Informatie bij de wijkpredikant.

Leerhuis We behandelen verhalen uit de oergeschiedenis, Genesis 1-11. Het zijn prachtige verhalen. Bij de bekende over de Schepping, het Paradijs, Kaïn en Abel en de toren van Babel is het boeiend vragen stellen: Wie hebben ze geschreven? Wat was de boodschap? Zo leren we van de Bijbelse kijk op de geschiedenis en het leven. De bijeenkomst met het Zondvloedverhaal is op 2 februari om 20.00 uur in het Hooglandsche Huys, [email protected].  

Jeugdgroepen Baby’s, kleuters, schoolkinderen, middelbare scholieren en dan zijn ze opeens ‘jongeren’! De kinderen in de kerk kunnen als ze willen een indrukwekkende carrière doorlopen. Voor elke leeftijd is er wel wat te doen; van de crèche en nevendienst naar de Basiscatechese en daarna twee cursussen Wordt Vervolgd. Nieuw in de rij is ‘De Kunst van het Geloof’. Met een groepje 16-plussers onder leiding van Michiel de Leeuw lezen we bijbelteksten thematisch en als het even kan ook tussen de regels door, want wat staat er veel! En met Dick van Broekhuizen kijken we hoe die thema’s verbeeld zijn in de kunst- en muziekgeschiedenis. Voor alle clubs en cursussen geldt: je bent altijd van harte welkom!

DIENEN ZWO-commissie Op 27 november overlegde de commissie over de Dag van Respect, het Charter for compassion en de klimaatconferentie in Kopenhagen. De groep streeft naar samenwerking met vergelijkbare commissies in alle wijken. De activiteiten bestaan deze periode uit het aanbieden van zendingskalenders en het steunen van de actie klimaatbelofte. We zoeken nog iemand

10

Op zondag 8 november is de doop gevierd van Noah Lucas Christiaan, zoon van Vincent & Annemarie Gerrits; Brent Lucas, zoon van Raymond & Martine Kromhout; Jette, dochter van Nienke Heskes & Robert Vrouwenvelder, zusje van Luuk en Ruben; Meke Sara, dochter van Ruben & Agnes van Waardhuizen, zusje van Anne en Femke; Annelinde Joëlle, dochter van Alieke Wildenbeest & Corjan Vliek, zusje van Lizaly. De verkondiging ging over de ‘gulden regel’ van de naastenliefde. Voor doopouders dé richtlijn voor de opvoeding waar allen van harte mee instemden.

Ambtsdragerswisselingen Op zondag 17 januari sluiten ambtsdragers hun termijn af. • Ans van Broekhuizen, ouderling voor kinder- en jeugdwerk; • Timon Idema, jeugdouderling, vanwege vertrek naar het buitenland; • Pleun Stehouwer, diaken. • Jan den Boeft, vertegenwoordiger in de Algemene Kerkenraad en de Diaconie, wordt voor een tweede ambtstermijn bevestigd. • Simon van Wijlen benut op eenstemmig verzoek van de kerkenraad de mogelijkheid om zijn ambtsperiode een half jaar te laten uitlopen. Nieuwe ambtsdragers worden bevestigd. Op dit moment is te melden dat • Mijke Burgers het jongerendiaconaat mee inhoud zal geven. Meer gemeenteleden worden benaderd of overwegen een termijn in de kerkenraad te vervullen; informatie volgt in ‘Op de Hoogte’.

Gestorven Ze was lange tijd niet weg te denken uit het ‘kerkbeeld’: Ans van Meerkerk en lange tijd haar man Jo en haar zus Rola van

Cittert. Ze vormden gedrieën een mooi koppel, verrijkt met de zonen van hun derde zus die als eigen kinderen golden. Ans bracht de laatste tijd door in Zuydtwijck. ‘Na een lang en gelukkig leven heeft de Heer haar vanuit haar slaap tot zich genomen’. Begeleid door gedachteniswoorden en de welgekozen lezing uit Jesaja 41 is zij op 9 november begraven op Rhijnhof. Dankbaarheid voor de liefde van de velen die haar omringden is de herinnering.

Felicitaties Beide jeugdouderlingen promoveerden vorige maand! Op 19 november verdedigde Timon Idema met goed gevolg zijn proefschrift over biologische membranen. Bijzonder van zijn onderzoek is dat alle resultaten voortkwamen uit intensieve samenwerking met andere theoretici en experimentalisten. Zijn dissertatie is genomineerd voor ‘het beste proefschrift van 2009’. Op 26 november promoveerde Eveline Euser over kindermishandeling, hoe dat te voorkomen en welke de risicofactoren zijn. Uit haar stellingen: het spreekwoord ‘Rampspoed komt zelden alleen’ is zeker van toepassing op mishandelde kinderen. Gemiddeld lijden zij onder twee vormen van mishandeling tegelijk’. En: ‘Wie lijfstraffen baseert op de Bijbel slaat het kind raak en de plank mis’. Proficiat met dit resultaat, jullie beide ons dierbare ‘zeer geleerden’.

De koster stelt zich voor Mijn achtergrond ligt in de horeca en de zorg en ik werkte na de Hogere Hotelschool als projectmanager bij de RAI in Amsterdam. Na een jaar ging ik naar de Erasmus voor de masteropleiding Hospitalitymanagement. Daarna heb ik in Bosnië en Kosovo in de catering gewerkt voor de stichting Echos, de internationale tak van de PMT’s. Terug in Nederland had ik diverse functies in de ouderenzorg: horeca-exploitaties, dag­ activiteiten en de ontwikkeling van private zorg- en dienstverlening. In augustus kwam ik in gesprek met de commissie voor het vinden van een koster/beheerder voor de Hooglandse Kerk. Een bijzondere kerk met bijzondere mensen en een bijzonder concept dat mensen verbindt. Ik heb uit mijn professioneel verleden ervaring in werken met vrijwilligers, maar de manier waarop werkzaamheden in de Hooglandse uitgevoerd worden is apart. Wat een energie! Mijn geestdrift aan het begin van het traject is gegroeid tot enorme zin om de functie te beginnen. Ronald Hartsuiker

Kerstvieringen Op vele plaatsen wordt het geboortefeest gevierd; vaak in huiselijke kring en ook in kerkelijke samenhang. De Ouderensoos viert op 15 december van 9.30-15.00 uur Kerst in het Hooglandsche Huys. Er is een viering met samenzang en een overweging door de wijkpredikant. Dan volgen een drankje en een maaltijd. De viering is voor iedereen. Opgave bij Liestbeth Arbouw, 5224925. De pc basisschool De Springplank viert kerstfeest op 18 december in de Bethlehemkerk, dat door de wijkpredikant wordt geleid.

Trouwen Op 18 december trouwen Timon Idema & Mariska de Korne. Zij vragen Gods zegen in een dienst om 19.00 uur in de Lutherse Kerk samen met familie, vrienden en kerkvrienden. Het thema is ‘liefde in verwondering’. De twee, die in een vakantie toevallig naast elkaar kwamen te lopen en het aanvankelijk over

Vieren • Op 13 december gaat het over het vreugdelied van Maria, dat oude wortels blijkt te hebben en verbijsterend actueel is. Gemeentelid Cor van der Keur zingt uit het Weihnachtsoratorium van J.S. Bach ‘Grosser Herr und stärker König’. • Op 20 december is Lucas 1:57-80 aan de orde met het thema ‘het hele bergland’; voorganger is jongerenwerker Pieter Nauta. • De kerstnacht viert de gemeente met Bijzonder Kerkenwerk Leiden in de Pieterskerk met het thema ‘de reddende engel’. • Aan de dienst op kerstmorgen draagt de Leidse Cantorij feestelijk bij. We overdenken en bezingen het goddelijk licht onder de mensen onder het thema ‘in de spot van God’. De kinderen hebben hun feest in de nevendienst. • Op zondag 27 december gaat ds Steenstra voor. • Oudejaarsavond staat in het teken van de voorbijgaande tijd. Daarbij past mooi de ‘Trauer Actus’, ‘Ach wie nichtig, ach wie flüchtig’ van G.P. Telemann. De muziek wordt tot klinken gebracht door het Leids Cantate Consort o.l.v. Laure Bos met solisten: Daniel van Kessel, tenor en Rolf Fronczek, bas. • Het ochtendgebed op de nieuwjaarsmorgen is opgebouwd rond Gezang 1 ‘God heeft het eerste woord’. We beginnen met een ontmoeting die uitloopt op de viering. • Op 3 januari gaat Pieter Nauta weer voor. Hij leest het verhaal van de wijzen uit het oosten, die knielen voor de pasgeboren koning. • Op 10 januari viert de kerk ‘de doop van de Heer’. Dat is een feest voor heel de gedoopte gemeente van Christus en ook niet-gedoopten. Zoals twee jaar geleden komt na de verkondiging een rij kinderen naar voren om hun doopkaars aan de paaskaars te ontsteken als herinnering aan hun doop. Kinderen die geen doopkaars (meer) hebben kunnen er één bij de informatietafel krijgen. • Op 17 januari gaat het over de bruiloft waar de wijn op raakte. Om de vreugde te vergroten worden reinigingsvaten wijnvaten. Dat omdat gewone mensen ‘doen wat Hij zegt’; een prachtige brug naar de ambtsdragerswisseling. • Op 24 januari gaat ds Ranfar Kouwijzer van de LSE voor. • Op 31 januari wordt de dienst geleid door Arlette Schuyt­ vlot. Zij volgt het leesrooster over de opschudding in de synagoge van Nazareth als Jezus daar de Schriften leest. • Op 7 februari gaat het over ‘de vrouw die Mozes voedde’. Dat voeden verbindt met de viering van het Avondmaal; de Leidse Cantorij werkt mee.

alles oneens leken te zijn, wisten van meet af aan beter. Ze kozen als hoofdmotief voor hun trouwdienst het dubbelgebod: God lief hebben boven alles en je naaste als jezelf.

Groet Goede en intense feestdagen gewenst in kerk en huis, samen met dierbaren. Visie en inspiratie, vaart en inzicht voor het aanbrekend nieuwe jaar. Ad Alblas

11

Leidse Studenten Ekklesia Secretariaat: Rapenburg 102, 2311 GA Leiden, tel. 5134558 (op werkdagen tussen 09.30 en 12.00 uur) of e-mail: [email protected], Website: www.ekklesia.leidenuniv.nl. Studentenpastores: Henk Schouten (PKN), tel. 071-5218723 of e-mail [email protected]; Elise Woertman (RK), tel. 06-45100439 of e-mail [email protected] Academiepredikant Christiane Berkvens-Stevelinck (Rem.) tel/fax 020-6714568 of e-mail [email protected]; Participantenpastores: Ranfar Kouwijzer (PKN), 020-4750248 of e-mail [email protected]; Jac van der Hoeven (RK), tel. 071-5224801 of e-mail [email protected] LSE-raad: Voorzitter: Hans Nuiver Secretaris: Jan Slotboom, 071 – 541 45 08

Wat is de LSE? Sinds 1970 heeft de LSE iedere zondag om 11.45 uur een oecumenische viering in de Hooglandse Kerk. Daar is een liturgische traditie opgebouwd, waarin aan de hand van oude en nieuwe woorden gezocht wordt naar nieuwe inspiratie. De teksten en liederen van Huub Oosterhuis nemen daarbij een belangrijke plaats in. Deze diensten worden niet alleen door studenten bezocht, maar door allen die zich aangesproken voelen door de wijze van vieren. Daarnaast wil de LSE een ontmoetingsplek bieden op het terrein van levensbe­schouwing, cultuur en persoonlijke ontwikkeling. Zij is er voor studenten aan de Universiteit en de Hogeschool te Leiden. Maar zij is er ook voor oud-studenten en medewerkers aan Universiteit of Hogeschool. Welkom zijn ook alle andere geïnteresseerden die, ongeacht hun leeftijd, iets willen leren op het terrein van leven en geloven. Op het ontmoetingscentrum Rapenburg 100 wordt een scala aan activiteiten aangeboden: gespreksgroepen, leerhuizen, filmavonden, maaltijden, borrels, etc. voor jongeren, studenten en participanten (30-plussers). Er zijn 15 participantengroepen in Leiden en omgeving met gespreksavonden bij iemand thuis. Pastorale zorg en begeleiding wordt gegeven door de pastores die vanwege de protestantse, de remonstrantse en de rk kerk zijn aangesteld.

Gelijkenissen blijven boeien; het zijn niet alleen staaltjes van vertelkunst maar ze vormen ook een uitdaging voor de interpretatie: er zit altijd wel iets in waardoor we blijven haken. Zij doorbreken onze vanzelfsprekende verwachtingen. Waarom komt Abraham de rijke man, als hij eenmaal pijn lijdt in de vlammen, niet tegemoet terwijl hij toch tot inkeer komt (hij denkt aan zijn broeders) en Abraham hem kind noemt? Gaat het niet wat ver om van iemand die net getrouwd is, te verwachten dat hij dan meteen maar zijn vrouw voor een feestmaal in de steek laat? En wat te denken van de onrechtvaardige rentmeester, die zijn heer oplicht en dan ook nog door hem (of is het Jezus?) geprezen wordt? En dan die merkwaardige wending in het verhaal van de barmhartige Samaritaan. De beginvraag van de wetgeleerde is: wie is mijn naaste? In de vraag die Jezus op het einde stelt, wordt opeens van perspectief gewisseld: wie van de drie is de naaste geworden van het slachtoffer? De dienst van 31 januari combineert een doopviering met een roze viering. Dat lijkt een vreemde combinatie. Maar voor de doopouders was het idee van een roze zondag geen belemmering, zeker niet voor één stel ouders – twee moeders.

BIJ DE DIENSTEN Adventsdiensten Deze diensten staan in het teken van de ‘adventsmythen’. Op 13 december wordt de aankondiging en de rol van de engelen besproken, op 20 december de maagdelijke geboorte.

Kerstnacht Beleef de kerstnacht op een bijzondere manier en kom naar de Hooglandse Kerk. Oecumenische kerkdienst voor studenten, oud-studenten en alle belangstellenden. Met samenzang van bekende kerstliederen, het kerstevangelie van Lucas, koorzang, brood en wijn, en de zegen voor iedereen die komt. Op 27 december gaat oud-studentenpastor Henk van Breukelen voor, in de dienst van 3 januari Ranfar Kouwijzer. Beide diensten hebben een vrij thema.

Januari Vanaf 10 januari besteden we in vier diensten aandacht aan de gelijkenissen uit het evangelie van Lucas.

12

ACTIVITEITEN Hooglandse vieringen Iedere zondag is er om 11.45 uur een oecumenische viering van de Leidse Studenten Ekklesia in de Hooglandse Kerk. Deze vieringen worden niet alleen door studenten bezocht, maar ook door anderen die aangesproken willen worden in een taal die niet dogmatisch, maar ook niet vrijblijvend is. Iedere zondag, 11.45-13.00 uur Hooglandse Kerk, Leiden

Schola cantorum

Eerstvolgende viering:

Iedere zondagse viering van de LSE wordt ondersteund door het koor van de LSE. De repetities zijn op donderdag van ­20.15-22.15 uur in de Lokhorstkerk, Pieterskerkstraat 1, Leiden. Dirigent: Wim de Ru.Wil je meezingen: neem contact op met Annette Albers ([email protected])

woensdag 27 januari, Rapenburg 100, Leiden 18.00 uur maaltijd 19.45 uur gespreksgroep (voor wie wil)  20.30 uur viering Begeleiding en aanmelding (voor het eten): Elise Woertman

Taizé for students (Taizé meetings in Leiden) Wat is geloven en waarin? Wat zijn de hoofdlijnen van het christelijk geloof? Daarover gaan we in een serie avonden met elkaar in gesprek, waarbij alle ruimte is voor eigen vragen, twijfel en nieuwsgierigheid. Voor wie dat wil is er de mogelijkheid om aan het eind van de serie geloofsbelijdenis te doen in een van onze Hooglandse Vieringen of in de eigen wijkgemeente. maandag 25 januari, 1, 8, 15 februari, 1, 8, 15, 22 maart, steeds van 20.00 – 21.45 uur, Rapenburg 100 Leiding: ds. Henk Schouten Aanmelden bij: [email protected]

Meditatieve viering voor studenten - in de sfeer van Taizé Elke laatste woensdagavond van de maand is er een meditatieve viering op Rapenburg 100, voor wie behoefte heeft aan inspiratie, stilte, even op adem komen. In de viering maken we gebruik van de meditatieve liederen van Taizé, een klooster in Frankrijk waar jaarlijks tienduizenden jongeren naar toe komen. We beginnen voor wie wil met een gezamenlijke vegetarische maaltijd en een gespreksgroep rondom een tekst. Om half negen begint de meditatieve viering.  

Cluster Binnenstad

leidse binnenstadsgemeente Hervormde marewijkgemeente L e i dse s t u de n t e n ekkles i a

Contactadres: dhr.C.van Vliet, voorzitter clusteroverleg, e-mail: [email protected]

Every last Wednesday of the month we will have a Taizé meeting in the spirit of Taizé. We start the evening with a (vegetarian) meal. Then we discuss a text from the bible. At 20.30h. we have a prayer and we will sing in the spirit of Taizé in our meditation room. - Wednesday, 27 January, Rapenburg 100. For information and signing up for the meal (at least one day before the meal): Elise Woertman

Films voor studenten Zin in een avondje film? Op vrijdagavond (behalve de laat­ste vrijdag van de maand) kun je film kijken in Filmcafé Rapenburg 100. Na afloop is de bar open. Alle films beginnen om 20.30 uur. • vrijdag 18 december: This film is not yet rated (Kirby Dick, 2006) • vrijdag 15 januari: Deliver us from evil (Amy Berg, 2006) • vrijdag 22 januari: Doubt (John Patrick Shanley, 2008)

Voorjaarsprogramma In januari wordt het nieuwe activiteitenprogramma bekend gemaakt voor studenten en participanten. Zie www.ekklesia.leidenuniv.nl

Het smaakte voor ons naar meer. Dank aan de drie voorgangers voor hun gewogen bijdragen en hun zorgvuldige voorbereiding, aan de dirigenten en hun koren voor de verrassende samenwerking en de prachtige muziek en aan allen die er die zondagavond waren. Bemoedigend om zó met elkaar op weg te zijn.

Impressie van de vesper Op 8 november vierden de gemeenten van het cluster Binnenstad hun jaarlijkse gemeenschappelijke versper. Binnenstadsgemeente, Marewijkgemeente en en Leidse Studenten Ekklesia zochten elkaar ’s avonds op in de Hooglandse Kerk om te bidden, te overdenken en vooral ook om samen te zingen rond het thema “Hoe spreken wij God aan?” Wat betekent de Godsnaam voor ons? Wat zeggen we, als we God zeggen? Wat bedoelen we met Eeuwige, JHWH, ‘’Ik zal er zijn”? Als God ons in goede en slechte dagen nabij is, kun je, mag je, wil je God dan als een goede vriend(in) tutoyeren? Of is God zo groot en machtig, dat we liefst nederig en ontmoedig U of het plechtige Gij gebruiken? Bedoelen we met God’s naam de Drie-enigheid: Vader, Zoon en Heilige Geest? Een vesperdienst met prachtig thema, met vragen, met overwegingen en met een warm gevoel van gemeenschap. Een gevoel dat versterkt werd door het samen zingen, van de drie kerkkoren afzonderlijk, met elkaar en met de gemeente. Als er iets is dat verzustert en verbroedert dan is het wel samen zingen, daar waren we het na afloop bij de koffie over eens.

Hans Nuiver, voorzitter van de LSE-raad

13

Hervormde Marewijkgemeente Wijkpredikant: ds. T. Jacobs, Edelkarper 28, 2318 NK Leiden, tel. 8870207, e-mailadres: [email protected] Scriba: M.P.H.J. Korbee, Zandzegge 11, 2318 ZK, Leiden, tel. 512 65 74, e-mailadres: [email protected] Penningmeester: P. Jasperse, Oude Singel 92a, 2312 RD Leiden, tel. 5610122, e-mailadres: [email protected], giro 1720266 t.n.v. Herv. Marewijkgemeente Wijkkerk: Marekerk, Lange Mare 48, tel. 5121208 Wijkgebouw: Oude Vest 61 Beheer: tel. 5149636 Website: www.marekerk.nl

Rondom de diensten - Wij zijn aangekomen in de kerkelijke periode van Advent. Wij staan nu uitdrukkelijk stil bij de komst van het Licht in deze wereld. Ik hoop een aantal keren te preken uit het Bijbelboek Jesaja. In dit boek horen wij diepe en hoge tonen van Gods macht en barmhartigheid. - Rondom het kerstfeest krijgen de (kerst)liederen extra aandacht. Zo hopen wij met elkaar een prachtige kerstzangavond te houden op donderdag 24 december. MareVocale zal zowel dan als op Eerste Kerstdag haar bijdrage leveren. - Op oudejaarsavond hebben wij traditiegetrouw een kerkdienst. Deze dienst blijf ik altijd bijzonder vinden. In dankzegging en gebed kijken we dan terug op het afgelopen jaar. Voor ons is 2009 sowieso bijzonder: wij zijn in dit jaar aan elkaar verbonden. Ook hoop ik met u het nieuwe jaar te beginnen tijdens de Nieuwjaarsdienst.

Belijdeniscatechese Op dit moment volgen 22 mensen de belijdeniscatechese. Iedere maandagavond is de benedenzaal van het Marehuis goed gevuld. De groep begint al echt een hechte(re) groep te worden. Ondanks de grootte, is er ruimte voor discussie en verdieping. Wij gebruiken het boekje ‘Leer ons belijden’ van de HGJB. Wij volgen daarin in grote lijnen de Apostolische Geloofsbelijdenis. Ik hoop en bid dat velen (zo niet allen) van hen de vrijmoedigheid mogen vinden om het geloof op D.V. Palmzondag te belijden in het midden van de gemeente.

Meeleven • Op zondag 29 november is kandidaat Hanneke Ouwerkerk bevestigd tot predikant van de Prot. Gemeente te Rijnsaterwoude. De dienst werd geleid door ds. R. de Reuver uit Den Haag. Wij mogen terugzien op een mooie dienst. Wij wensen Hanneke en Mark een gezegende tijd toe op hun nieuwe plekje (adres: Herenweg 20, 2465 AC Rijnsaterwoude). Langs deze weg zeggen wij hen dank voor het vele werk dat zij gedaan hebben in onze gemeente. Zo zijn we ook blij dat Mark dit seizoen nog af wil maken als jeugdouderling. Dat waarderen wij zeer! • Wessel Nijholt (Cruquiuslaan 117, 2332 EA Leiden) is voor een periode van ongeveer vier maanden vertrokken naar Israël. Hij is daar gaan werken op een kibboets van Nes Ammim. Wessel vervolgt de belijdeniscatechese nu via mailcontact met mij. Wij hopen hem vlak voor Pasen weer te mogen ontmoeten.

14

Pastoraat • Mw. C. Visser-Spies is zeer ernstig ziek. Door een tumor in haar hals is zij gedeeltelijk verlamd. Zij wordt op dit moment van schrijven (23 november) verzorgd bij één van haar kinderen (fam. A. Oost, Johan Wagenaarstraat 14, 2353 KS Leiderdorp). Onze bede is dat ze in vrede deze weg mag gaan. • Mw. J.C. Prins (Parmentierweg 143, 2316 ZP Leiden) heeft te horen gekregen een kwaadaardige tumor in haar maag te hebben. Dit is een diepingrijpende boodschap. Als eerste zal zij drie chemokuren moeten ondergaan. Daarna staat een operatieve ingreep gepland. En als alles goed mag gaan, volgen dan nog drie chemokuren. Een zware weg. Moge God haar zegenen en bewaren! • Mw. S. M. Verhaar-Schot verblijft al geruime tijd in Rivierduinen (Endegeesterstraatweg 5, 2342 AJ Oegstgeest; afd. Kliniek ouderen, Kasteellaan 4). Laten we haar en haar man niet vergeten in meeleven en voorbede. Ds. Jacobs

Feestelijke ingebruikname orgel Sinds zondag 29 november zijn we aan het proefdraaien met het gerestaureerde Garrelsorgel. De officiële en feestelijke inge-

bruikname is op D.V. zaterdag 23 januari waarvoor iedereen van harte uitgenodigd is! Er is een middagprogramma dat om 13.30 uur begint. Het orgel zal dan door Henk Gijzen en orgeladviseur Jaap den Hertog worden gedemonstreerd. Tevens zal het orgel officieel worden overgedragen aan het college van kerkrentmeesters van de PKN te Leiden. In de avond verzorgt Ton Koopman, lid van het comité van aanbeveling, een concert. Dit concert begint om 20.00 uur en eindigt omstreeks 22.00 uur.

Giften De penningmeester ontving de volgende giften: Mw. B. via Dhr. T. € 10,- (orgel); N.N. via mw. L. € 160,(orgel); dhr. H. € 10,-; fam. V. € 50,- (orgel); dhr. B. € 50,(Zimbabwe); fam. O. € 100,- (2010); mw. L. € 775,- (2009); mw. R. € 20,- (onderhoud); fam. H. € 30,- (Meerwaarde); N.N. via mw. L. € 230,- (orgel) en via ds. Jacobs: 2 x € 50,- van N.N. Alle gevers hartelijk dank, Pieter Jasperse

Missionair Stadswerk Missionair ouderling Marewijkgemeente: Herman Paul, [email protected]

Nationale Gebedsdag Op zaterdag 16 januari vindt de Nationale Gebedsdag plaats. Ook in Leiden is weer de mogelijkheid om samen met andere christenen uit de omgeving te bidden. Een dag van eenparig gebed voor Leiden, Nederland en de wereld. Het thema dit jaar is: Jij bent mijn getuige. Vanuit onze gemeente is Suzanne de Wilde lid van het Nationale gebedsdag team. We zullen op deze dag God aanbidden door te zingen en door tijd te nemen voor gemeenschappelijk gebed! We dagen vooral christenen uit die nog nooit zo’n evenement hebben meegemaakt om te komen en roepen hen op eens de stap te zetten. Het is echt heel bijzonder om samen met anderen te danken en bidden. De bijeenkomst zal zijn in de Kooikapel, op de hoek van de Ambonstraat / Driftstraat te Leiden. Het programma begint om 10.00 uur en duurt tot ongeveer 16.00 uur met een ruime lunchpauze. Je kunt er ook voor kiezen een deel van de dag bij te wonen. De Nationale Gebedsdag is tevens het startsein voor de Week van Gebed. De toegang is gratis al zal er wel een collecte worden gehouden om de kosten te dekken. Alle meer opbrengsten zullen gaan naar een goed doel. Informatie over deelnemende steden, locaties, het programma en veel meer informatie o.a. over de Prayer Night voor jongeren is te vinden op www.nationalegebedsdag.nl.

Japanse missionarissen In het afgelopen jaar is uitgebreid stilgestaan bij het feit dat Nederland en Japan sinds 400 jaar een handelsrelatie met elkaar onderhouden. Al 400 jaar lang vindt er een uitwisseling plaats op allerlei gebied. Onderbelicht is het gegeven dat er vanuit Nederland christenen in Japan zijn gaan wonen om daar Gods liefde bekend te maken, zoals Geert en Eline de Boo en hun kinderen Thom, Berend en Julie in Tokyo, die mede vanuit de Marewijkgemeente uitgezonden zijn. In de afgelopen zomer is een groep gemeenteleden naar hen afgereisd om, geheel in lijn met de bestaande handelsbetrekkingen, hun tijd, diensten en creativiteit aan te bieden in ruil voor nieuwe inzichten in manieren van het bekend maken van Gods liefde aan anderen. Maak hiervoor allereerst kennis met de Grace City Church (GCC). De GCC richt zich op twee belangrijke zakenwijken in Tokyo. De wolkenkrabbers, yuppen in (mantel)pak, de snelle auto’s, de mooie architectuur, haute couture, exclusief eten; alles is te vinden in deze wijk. Veel vluchtige contacten, druk van bazen en collega’s, eenzaamheid, depressie en leegte eveneens. Onder dit publiek is er een christengemeenschap die zich richt op de God die onvoorwaardelijk liefheeft en Zijn liefde niet laat afhangen van persoonlijke prestaties. Om hun collega’s en bekenden te bereiken met het evangelie bestaat er vanuit de gemeenschap een grote gerichtheid op de ander. Er worden geen expliciete evangelisatie-evenementen georganiseerd, maar in eerste instantie draait alles om het in contact treden met de ander. Leden van de GCC nodigen hun collega’s en bekenden uit voor evenementen, zoals feestjes en lunchconcerten. Deze gelegenheden bieden bij uitstek de mogelijkheid om mensen beter te leren kennen. De interesse in het leven van de ander en zijn/haar behoeften staat hierbij voorop, net als de mogelijkheid voor de bezoeker om kennis te maken met het fenomeen ‘een christen’. Ook wil de GCC in de stad haar gezicht laten zien door mee te doen als er evenementen worden georganiseerd, zoals een kunstweek. Naast evenementen om kennis te maken met de GCC, worden

activiteiten georganiseerd waarbij meer wordt ingegaan op de behoeften van de zoeker. Hierbij kan gedacht worden aan bijbelstudies voor beginners, of een seminar over tijds- en levensinvulling. Van deze houding valt veel te leren. Missionair-zijn, waar dan ook ter wereld, is geen kwestie van incidentele acties, of commissiewerk voor de liefhebber, maar van een levenshouding. Een open houding gericht op de ander. Gastvrij, ontdekkend, soms buiten de kaders van de gestelde hokjes, maar met de zekerheid van Gods liefde en zegen. ‘Van Afrika tot in Amerika, we zijn zoveel mooier als we samen zijn’ houden de meisjes van de zanggroep K3 hun toehoorders sinds enkele jaren voor. Dit is vast waar, maar het wereldbeeld van deze meisjes is lichtelijk klein. ‘Van Amerika tot in Azië, we zijn zoveel mooier als we in Gods liefde verbonden zijn’, lijkt de waarheid meer te benaderen!

15

Maranathawijk Wijkpredikant: ds F.D. Rooze, Cabralstraat 13, 2332 ZA, tel.: 5760948, e-mailadres: [email protected] Scriba: mw. E.J.F. Venekamp-van Hal, Hoge Morsweg 63, 2332 HH, tel.: 5767607, e-mailadres: [email protected] Giro Protestantse Maranathawijkgemeente Leiden: 240776, ten name van Protestantse Maranathawijkgemeente Leiden Wijkkerk: Vredeskerk: Van Vollenhovekade 21, 2313 GG Kerkdienst op internet: www.kerkomroep.nl Wijkcentrum: Topaaslaan 23 Beheerder Wijkcentrum: dhr. K. Bakker, Smaragdlaan 45, tel. 5765158 Internet: www.vredeskerk-leiden.nl

Rondom de eredienst Kerkdienst: iedere zondag om 10.00 uur in de Vredeskerk, Van Vollenhovekade, 24, 2313 GG; zie voor meer informatie op Internet: www.vredeskerk-leiden.nl. Kerkdienst op Internet: klik op www.vredeskerk-leiden.nl, kies ‘vieren op zondag’, en kies vervolgens: ‘uitzending op internet’

Voor persoonlijk contact Ds. F. D. Rooze, wijkpredikant, Cabralstraat 13, 2332 ZA, tel.: 5760948; e-mailadres: [email protected]. Mw. E. J. F. Venekamp-van Hal, scriba, Hoge Morsweg 63, 2332 HH, tel.: 5767607 e-mailadres: [email protected].

Beheer Wijkpenningmeester: P. Kop, Gandhistraat, 103, 2332 ZX, tel. 5768496 Gironummer: 240776, ten name van Protestantse Maranathawijkgemeente Leiden Wijkcentrum: Topaaslaan 23 Beheerder Wijkcentrum: K. Bakker, Smaragdlaan 45, tel. 5765158

Redactie van de wijkrubriek: Mw. E.J.F.Venekamp-van Hal, Hoge Morsweg 63, 2332 HH, tel.: 5767607 e-mailadres: [email protected] Alle teksten waaronder geen naam staat vermeld, zijn geschreven door ds. F. D. Rooze. Kopij voor het komende nummer moet bij de wijkredactie binnen zijn uiterlijk op maandag 18 januari. Verschijningsdatum komende nummer: vrijdag 5 februari.

Activiteiten Woensdag 13 januari: kerkenraadsvergadering om 19.30 uur in de Wijkplaats aan de Topaaslaan 23. Woensdag 16 december: adventsvesper om 19.00 uur in de Oud-Katholieke Kerk aan de Zoeterwoudsesingel Donderdag 17 december: inloopmiddag vanaf 14.30 uur in de Wijkplaats, Topaaslaan 23. Maandag 18 januari: inzendtermijn kopij kerkblad bij mw. E.J.F.Venekamp-van Hal, Hoge Morsweg 63, 2332 HH; e-mailadres: [email protected].

16

Donderdag 21 januari: inloopmiddag vanaf 14.30 uur in de Wijkplaats, Topaaslaan 23. Voor verdere activiteiten zie ook de wijkrubriek van de Vredeskerk.

Bijzondere kerkdiensten in de Vredeskerk rond de kerstdagen: Donderdagmiddag 24 december om 16.00 uur: kerstviering voor de kinderen Donderdagavond 24 december om 20.00 uur: kerstavondviering met medewerking van de Gospelrockformatie Dawwagiem o.l.v. Arnold Daalder. Vrijdagmorgen 25 december om 10.00 uur: Kerkdienst voor jong en oud; viering van Schrift en Tafel; met medewerking van de cantorij o.l.v. Liesbeth Boertien.

Een nieuw jasje Het Kerkblad oogt heel anders dan we jaren gewend waren. Zeker in een eerste nummer is het even zoeken waar de bekende rubrieken staan. Maar na een paar keer zijn we daar aan gewend. Het is duidelijk dat met modernere technieken meer mogelijk is dan in het vorige Kerkblad het geval was. Zelfs (digitale) foto’s kunnen in de wijkrubriek worden opgenomen. Als u dus van een gebeurtenis, een bijeenkomst of iets anders gedenkwaardigs een foto hebt, stuur deze in. De plaatsing van een foto is echter afhankelijk van de beschikbare ruimte. Het is een kwestie van passen en meten tussen ingeleverde tekst/informatie en ingezonden beeld.

Maar zoals de bekende hedendaagse voetbalfilosoof Johan Cruyff ooit zei: ‘Elk voordeel heb z’n nadeel’. Zo heeft dit vernieuwde Kerkblad ook zijn schaduwzijde. Verscheen het vorige Kerkblad elf keer per jaar, dit Kerkblad verschijnt acht, of zelfs zeven keer per jaar. En dat betekent dat u minder frequent via het Kerkblad op de hoogte wordt gehouden over wat er speelt. Ieder nummer beslaat een langere periode dan we voorheen gewend waren. Iedereen die kopij inzendt moet goed de verschijningsdatum in de gaten houden van het volgende nummer. Overigens ligt het in de bedoeling om de verschijning van het Kerkblad te laten samenlopen met het ritme van het kerkelijk jaar. Zo verschijnt het tweede nummer (ongeveer) rond het begin van de veertigdagentijd.

Rondom de eredienst Op de adventszondagen deze weken lezen we de verhalen die direct voorafgaan aan het bericht over de geboorte van Jezus. Alleen bij Lucas worden we hierover uitvoerig geïnformeerd evenals over Jezus’ geboorte. Mattheüs vertelt weliswaar het geboorteverhaal, maar dan vooral om Jezus’ goddelijke komaf te beklemtonen. Marcus heeft helemaal geen weet van waarover Lucas 2 zo uitgebreid vertelt. Hij zet zijn evangelie in bij het optreden van Johannes de Doper en de doop van Jezus. Johannes tot slot begint zijn bericht over Jezus met een diepzinnige proloog over het Woord en het licht dat in de duisternis verschenen is. Dus bij Lucas zitten we deze weken goed. Ook op kerstavond en kerstmorgen wordt uit dit evangelie gelezen. Op de eerste zondag van januari lezen we het evangelieverhaal over de wijzen uit het Oosten. Zij komen van zo ver en horen van de geboorte van de Heiland. Hoewel hun oorsprong in het vage blijft en wij in het verdere verloop van het evangelie ook niet meer over hen horen, hebben we blijkbaar met belangrijke personen te maken. Die belangrijkheid neemt niet weg, dat de wijzen staan voor heel de wereld, voor alle mensen die op zoek zijn naar de vervulling van hun bestaan en in Jezus deze vervulling zien doorbreken. Daarom heet die eerst zondag in januari ook ‘Epifanie, Verschijning’: Jezus verschijnt aan heel de wereld, die hem leert kennen als de Messias. Tot het begin van de veertigdagentijd tellen we de zondagen naar deze ‘Epifanie’ van Jezus. Vanaf zondag 31 januari zal tot aan pinksterzondag het boek Exodus centraal staan in de eredienst.

RONDOM KERST Voor de kinderen De kinderen van de nevendienst hebben hun ‘eigen’ kerstviering op dondermiddag, 24 december om 16.00 uur. Kinderen van de nevendienst hebben al een uitnodiging voor de kerstviering ontvangen. Voor meer informatie kunt u terecht bij de wijkrubriek van de Vredeskerk.

Kerstavond Om 18.00 uur houden we in de Vredeskerk een broodmaaltijd. U kunt zich daarvoor opgeven. Voor opgave verwijs ik u naar de mededelingen rondom de kerkdienst. Als u niet aan de broodmaaltijd deelneemt, bent u vanzelfsprekend van harte welkom in de kerkdienst, die begint om 20.00 uur. Maar direct aan deze dienst voorafgaande zingen we enkele kerstliederen met elkaar. Aan deze dienst wordt medewerking verleend door de Gospelrockformatie Dawwagiem o.l.v. Arnold Daalder.

Kerstmorgen De dienst op kerstmorgen is bedoeld voor jong en oud. Dat betekent dat er geen kindernevendienst is. In deze dienst vieren we ook de Tafel van de Heer, terwijl de cantorij haar medewerking verleend o.l.v. Liesbeth Boertien.

Busvervoer rondom Kerst Alleen op eerste kerstdag, 25 december, rijden de beide bussen op de afgesproken tijd en plaats naar de Vredeskerk. Wie op kerstavond, 24 december, wil deelnemen aan de broodmaaltijd om 18.00 uur in de Vredeskerk en aansluitend de kerkdienst wil meevieren, maar niet de beschikking heeft over eigen vervoer, kan contact opnemen met één van de kerkenraadsleden. Op zondag na Kerst, 27 december, geldt de wekelijkse busregeling.

Inloopdonderdagmiddag Onlangs hielden we een inloopmiddag. Iedereen was enthousiast dat we de draad weer hebben opgepakt. De middag blijkt voor velen toch een beter ogenblik van de dag te zijn dan de ochtend. De volgende inloopmiddag is op donderdag 17 december vanaf 14.30 uur in de Wijkplaats, Topaaslaan 23.

Istihazacommissie De inhoud van de busjes die bij de gemeenteleden thuis staan leverde een bedrag op van € 117,60. Verder ontvingen we van dhr. en mw. De Z. € 50,00 en van mw. O. € 75,00. U kunt uw gift overmaken op giro 63592. Alle gevers hartelijk dank! Het ontvangen geld komt ten goede aan onze zustergemeente in Istihaza. Met een vriendelijke groet, namens de Istihazacommissie, Ineke Vonk.

Tot slot We wensen elkaar een goede voorbereidingstijd toe op weg naar Kerst. Maar laten we vooral niet vergeten wie in deze periode van sfeer en gezelligheid worden overrompeld door verdriet en gemis vanwege het verlies van een dierbare of geliefde. De decemberfeesten roepen soms des te schrijnender dit gemis op. Maar ook anderen zijn, om welke reden dan ook, soms uit hun doen en verlangen naar het begin van het nieuwe jaar. Hoe dan ook: iedereen gezegende feestdagen en een voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.

17

Vredeskerk Wijkkerk: Vredeskerk, Van Vollenhovenkade 24, tel. 5142317, Website: www.vredeskerk-leiden.nl; Wijkpredikant: dr. G.J. Venema, Van den Brandelerkade 24,, 2313 GW, tel. 5137919; e-mail: [email protected]; Kerkelijk werker: mw. Gwenn Prang-Alt, tel. 06-11442941, email: [email protected] Scriba: mw. C. Kooreman, p/a Vredeskerk, Van Vollenhovenkade 24, 2313 GG Leiden, [email protected] Wijkpenningmeester: dhr. Th. Weizenbach, Van Vollenhovenkade 5, 2313 GG, tel. 5149092, giro 8285572 t.n.v. Protestantse Wijkgemeente Vredeskerk Koster-beheerder: H. Holswilder: e-mail: [email protected] Wijkcentrum “Staalwijk”: Herenstraat 45, tel. 5143666, verhuringen, dhr. J. van der Plaat, tel. 5142277; e-mail: [email protected];

Om te beginnen In de afgelopen maanden hebben we uit het boek Richteren gelezen. Dat was een bijzondere ervaring. Het zijn spannende verhalen over opmerkelijke figuren uit de geschiedenis van Israël. Debora, Abimelek, Jefta en zijn dochter en Simson: de een spreekt nog meer tot de verbeelding dan de ander. Opmerkelijk was vooral dat de verhalen over deze vrouwen en mannen weliswaar uit de geschiedenis van Israël komen, maar vooral een kritische en profetische visie op die geschiedenis geven, met de blik naar voren gericht. Zo gingen ze ook tot ons spreken en lieten ons werkelijk voelen dat we in deze tijd van het jaar meer nog dan anders zijn aangewezen op het ‘messiaans geheim’ dat verborgen ligt in de wereld. Met Kerst vieren we dat de openbaring van dat geheim ons kracht geeft samen verder te leven. Ik wens u allen een goede viering van Kerst en een gezegend begin van het nieuwe jaar! Met een hartelijke groet, dominee René Venema

Eredienst Voor de vieringen van Kerst zij verwezen naar de agenda hiernaast. Bijzonderheden bij de diensten in de komende tijd zijn verder de volgende. Op 27 december zal Hans de Waal opnieuw voorgaan. Ongetwijfeld zal hij ons weer weten te boeien met zijn uitleg en verkondiging. Op 17 januari wordt de dienst gevierd in samenwerking met de VVP en is dominee Marjan Driessen voorganger. De week daarna, 24 januari, vieren we een oecumenische dienst in de Vredeskerk.

Kerstspel in de Vredeskerk Zoals gebruikelijk gaan we ook dit jaar met de kinderen weer een spannend kerstspel organiseren. Deze keer is het een beetje mysterieus verhaal over mijnheer Lampe, de lantaarnopsteker. De kinderen van de Vredeskerk zullen zelf de rollen gaan spelen in dit kerstspel. Iedereen is van harte welkom! Als u wilt weten hoe dit verhaal afloopt, hopen we u donderdagmiddag 24 december om 16.00 uur te zien in de Vredeskerk.

Vanuit de kerkenraad De afgelopen vergadering van de kerkenraad stond in het teken van de ‘visitatie’. Voor de zomervakantie hadden de visitatoren al gesproken met dominee Venema en begin november was er het gesprek met de kerkenraad. Ter voorbereiding hadden de visitatoren notulen van vergaderingen ontvangen, aangevuld met informatie over onderwerpen van belang voor ons gemeentezijn.

18

Bijvoorbeeld het beleidsplan over de pastorale werkzaamheden in de wijk. Het was een erg goede bijeenkomst waarin we eerst als kerkenraad met de visitatoren hebben gesproken en later op de avond ook onze predikant aanwezig was. We hebben heel open met elkaar gesproken over allerhande aspecten van het gemeentezijn: het werk, de knelpunten en ook onze zorgen én datgene waarvoor we dankbaar kunnen zijn. Soms, en dat ervaren wij ook, gaan we in de hectiek van dagelijkse kerkenwerk voorbij aan wat er goed gaat, waar we blij om kunnen zijn en wat ons nu echt samenbrengt. We benoemen soms te weinig de inzet en inbreng van gemeente, gemeenteleden, organisten, cantorij, koster en predikant en alle anderen. Met elkaar zijn we, maar vormen we ook de gemeente. Het was daarom goed een spiegel voorgehouden te krijgen. Wat vraagt onze aandacht, waar willen we verder mee, hoe willen we dat doen? Maar vooral ook: hoe blijven we elkaar inspireren, aanspreken en enthousiasmeren? Hebben we aandacht voor ons eigen geloofs(be)leven? Hoe kunnen we ook onze predikant ondersteunen, ruimte voor ontplooiing geven? Want vanuit de basis, ons geloof proberen we een bijdrage te leveren, ieder op eigen manier. Met recht, en ik denk dat ik namens de hele vergadering spreek, was dit voor ons als kerkenraad een pastorale en bemoedigende bijeenkomst. Martin Vreeken, voorzitter kerkenraad.

In memoriam Donderdag 19 november is overleden: Johanna Catharina van Rooijen-Fakkel, op de leeftijd van 86 jaar. Mevrouw Van Rooijen heeft bijna haar hele leven in Staalwijk gewoond, samen met haar man en kinderen én met haar eigen vader voor wie ze zorgde. Ze was een vrouw die leefde voor en met haar familie. De laatste jaren van haar leven verbleef ze in zorgcentrum Overrhijn. Ze heeft altijd gehoopt dat ze weer zou kunnen terugkeren naar haar huis en naar Staalwijk, maar dat ging niet meer. We hebben afscheid van haar genomen in de aula van begraafplaats Rhijnhof met de woorden van Psalm 139. De gedachtenis van Johanna Catharina van Rooijen-Fakkel zij ons allen tot zegen.

Geboren We ontvingen het blije bericht dat Merel Ilse Erika, dochter van Wouter Roos en Wiebke Roos-Hallier is geboren op 2 november. We wensen Wouter en Wiebke van harte geluk met hun pasgeboren dochter! Zij hebben verzocht om de doop van hun kind en ook dat is een reden voor vreugde. Merel zal worden gedoopt in de dienst van zondag 10 januari. Voorganger zal dan zijn dominee Venema.

Roomburg Dinsdag 27 oktober was de Open Avond voor de bewoners in Roomburg die zijn verbonden aan de Vredeskerk. Deze kennismakingsavond werd gehouden de Bredeschool De Arcade, waar de gasten werden ontvangen met een kop koffie, thee en iets lekkers. Dominee René Venema, de voorzitter van de kerkenraad Martin Vreeken en ondergetekende stelden zich voor en gaven een toelichting op de activiteiten van de Vredeskerk. Daarna was er gelegenheid voor vragen. Met een hapje en een drankje verliep de avond in een plezierige en informele sfeer. Ik denk dat zo’n opbouwende avond voor herhaling vatbaar is! Met het oog op Kerstmis en het nieuwe jaar wil ik u deze woorden meegeven: Geworteld in het verleden, staande in het heden, groeien naar je bestemming, naar wie je in diepste wezen bent en zo jezelf toevertrouwen aan wat is en komt. Ik wens u een goede adventstijd toe, een tijd om stil (en open) te staan bij de betekenis van het kerstfeest, zodat wij in vrede het kerstkind (weer) kunnen ontvangen. Een hartelijke groet, Gwenn Prang-Alt

Tienercatechisatie Evenals in het afgelopen najaar, zal er ook in de komende maanden catechisatie voor de tieners zijn. Er kunnen verschillende onderwerpen aan de orde komen, zoals Bijbelverhalen of verschillende gewoontes in de kerk. Maar eigen ideeën zijn natuurlijk altijd bespreekbaar! Wil je meedoen? Dan ben je van harte welkom. Opgave vooraf is niet noodzakelijk, maar kan altijd door te mailen of te bellen: Henk Boter; [email protected], 06-51129158. Kijk voor de data even op de website van de Vredeskerk!

Kring Kind en Geloof Eenmaal per maand komen wij op een woensdagavond bij elkaar; aanvang 20.00 uur. Mocht je belangstelling hebben voor deze kring, dan kun je contact opnemen met Gwenn Prang-Alt, [email protected], 06-11442941. Bij haar ook informatie over de data van de bijeenkomsten in de komende tijd.

Literatuurkring De literatuurkring heeft dit seizoen als thema de Indische literatuur. In december staat op het programma: De stille kracht van Louis Couperus. Er is plaats voor nieuwe deelnemers. Hebt u interesse of wilt u meer informatie? Dan kunt u contact opnemen met dominee Wolthaus, tel. 071-5125561.

Samen aan Tafel In de maand december is er de kerstmaaltijd, op woensdag 16 december. U bent welkom vanaf 18.00 uur in wijkgebouw Staalwijk; de maaltijd begint om 18.30 uur. De prijs is deze keer € 7,50. Uiterlijke inschrijfdatum is de vrijdag vóór de maaltijd.Wacht u niet te lang met opgeven! Opgave bij mw. Nella van Vliet, tel. 5892959; nellavanvliet@ casema.nl.

Agenda Dinsdag 15 december

Dinsdag 19 januari

Dienstvoorbereiding Vredeskerk, 19.00-20.00 uur

Vergadering commissie eredienst Moddermanstraat 42, 20.30-22.00 uur

Woensdag 16 december Oecumenisch avondgebed Oud-Katholieke Kerk Cronesteinkade 2, 19.00-19.30 uur

Woensdag 16 december Kerstmaaltijd Staalwijk, Herenstraat 45, 18.00-21.00 uur

Woensdag 16 december Gesprekskring jongvolwassenen Vredeskerk, 20.00-22.00 uur

Woensdag 16 december Literatuurkring Smederijstraat 19, 20.00-22.00 uur

Donderdag 17 december Volwassenencatechisatie De Sitterlaan 114, 20.00-22.00 uur

KERST IN DE VREDESKERK Donderdag 24 december Kerstspel kinderen Vredeskerk, 16.00-17.00 uur

Woensdag 20 januari Basiscatechisatie Vredeskerk, 19.00-19.45 uur

Woensdag 20 januari Gesprekskring jongvolwassenen Vredeskerk, 20.00-22.00 uur

Woensdag 20 januari Gesprekskring Roomburg Neptunuskade 189, 20.00-22.00 uur

Dinsdag 26 januari Dienstvoorbereiding Vredeskerk, 19.00-20.00 uur

Woensdag 27 januari Basiscatechisatie Vredeskerk, 19.00-19.45 uur

Woensdag 27 januari Samen aan Tafel Staalwijk, 18.00-21.00 uur

Donderdag 28 januari Volwassenencatechisatie De Sitterlaan 114, 20.00-22.00 uur

Donderdag 28 januari Vredeskerk, 18.00-19.30 uur

Theologische leeskring Calvijn Vredeskerk, 20.00-22.00 uur

Kerstavonddienst

Dinsdag 2 februari

Kerstmaaltijd

Vredeskerk, 20.00 uur

Vrijdag 25 december Kerstmorgendienst Vredeskerk, 10.00 uur

Dinsdag 5 januari Dienstvoorbereiding Vredeskerk, 19.00-20.00 uur

Woensdag 6 januari Bijbelkring Vredeskerk, 10.00-12.00 uur

Dienstvoorbereiding Vredeskerk, 19.00-20.00 uur

Woensdag 3 februari Bijbelkring Vredeskerk, 10.00-12.00 uur

Woensdag 3 februari Basiscatechisatie Vredeskerk, 19.00-19.45 uur

Vrijdag 5 februari Jongerengesprekskring Staalwijk, 20.30-22.30 uur

Woensdag 13 januari Basiscatechisatie Vredeskerk, 19.00-19.45 uur

Donderdag 14 januari Vergadering diaconie Vredeskerk, 20.00-22.00 uur

Vrijdag 15 januari Jongerengesprekskring Staalwijk, Herenstraat 45, 20.30-22.30 uur

19

Protestantse wijkgemeente Leiden Zuidwest Opbouwwerker: Mario Boelen (tel. 06-46606675of e-mail: [email protected]) Jongerenwerker: Pieter Nauta (tel. 06-81494568 of e-mail: [email protected]) Ouderenwerker: Rinske Scholten (tel. 06-39771287 of e-mail: [email protected]) Missionair-diaconaal werker: Sity Smedinga (tel. 06-81118017 of e-mail: [email protected]) Wijkpredikant: Piet Warmenhoven (tel. 3100007of e-mail: [email protected]) Website: http://leidenzuidwest.protestantsekerk.net Scribaat: H. van der Vlist, Tommy Dorseykade 1, 2324 LB, tel. 5790677 Penningmeester wijkfonds: mw. E.T. van der Vlist – Zandstra, Tommy Dorseykade 1, 2324 LB, tel. 5790677, girorekening 534930, t.n.v. penningmeester protestantse ­wijkgemeente Leiden Zuidwest Geluidsopname van vieringen te verkrijgen bij: Siem Roosendaal, Jacob van Campenlaan 100, 2321 GG Leiden, tel. 5728274 Wijkkerk: Antoniuskerk, Boshuizerlaan 11. Aanvang vieringen: zondagmorgen, 9.15 uur Kerkelijk centrum: “De Verdieping”, Stevensbloem 269, 2331 JD, tel. 8882393

Vanuit de gemeente In de adventstijd kijken wij verwachtingsvol uit naar de komst van Immanuel, God met ons. In de donkere dagen van de winter hopen we dat er een licht zal gaan schijnen in de wereld, een licht dat onze huizen en onze harten verlicht en vrede op aarde brengt. In deze periode verspreiden we de kerstkrant van de PKN. Een ieder wordt uitgenodigd twee exemplaren mee te nemen; één om zelf het hart aan op te halen en één voor een goede buur, een oude vriend, of een vage kennis. In het team zijn we, ondersteund door de kerkenraad en vele vrijwilligers, natuurlijk ook al weer druk bezig met het nieuwe jaar. Wij geloven dat onze wijkgemeente een herberg kan zijn, een schuilplaats voor vele mensen in de wijk. En we hopen en bidden dat het komende jaar zal blijken dat we hiermee op de goede weg zijn. Rest mij niets anders dan u allen gezegende kerstdagen te wensen, en een inspirerend 2010! Rinske Scholten

Kribbetocht op kerstavond Op 24 december kunnen jong en oud meelopen met de kribbetocht. Met elkaar gaan we op zoek. Op zoek naar de stal en misschien zijn er onderweg mensen die ons de weg kunnen wijzen. Een meegebracht lichtje kan helpen om de stal te vinden. We besluiten deze tocht met een korte viering. Wie mee wil lopen: We verzamelen om 19.00 op de hoek Rie Cramerlaan en Petronella Moenspad in de Stevenshof. Voor wie niet mee kan of wil lopen maar wel mee wil vieren kan om 19.30 rechtstreeks naar de Verdieping komen (Stevensbloem 269). Sity Smedinga

Donderdagvieringen Als het op zondagochtend lastig is om naar de kerk te gaan… Als de zondagse viering niet (meer) inspireert… Of als je zoekt naar andere manieren van vieren… Kom dan eens naar een Donderdagviering! Naast de diensten op zondag willen we een begin maken met vieringen door de week. Een viering waar muziek, stilte, een verbeelding of een tekst

20

centraal staan. Een kort moment van even stilstaan, om vervolgens geïnspireerd weer verder te gaan op de weg van leven en geloven. De Donderdagvieringen zullen vanaf 21 januari elke eerste en derde donderdag van de maand plaatsvinden, om 20.30 uur in de Verdieping. Weet dat je welkom bent! Rinske Scholten en Sity Smedinga

Inleveren actie kerkbalans De vrijwilligers van cluster 1 & 2 kunnen op 26 januari tussen 19 en 20 uur de enveloppen van actie Kerkbalans weer komen inleveren in de Antoniuskerk. Er zal iemand van het team aanwezig zijn voor vragen en opmerkingen vanuit de wijk. In de Stevenshof wordt de actie Kerkbalans dit jaar nog per post verstuurd. U kunt de envelop opsturen naar het kerkelijk bureau, maar ook persoonlijk komen afleveren bij de Verdieping op 27 januari tussen 19 en 20 uur. Wellicht een goede gelegenheid om kennis te maken met een aantal vrijwilligers en medewerkers van onze wijkgemeente?

In memoriam Nel Brandt-Oppelaar 6/11/1938 – 25/10/2009 “Vanuit de woestijn van het leven overgegaan naar het land van belofte”, zo gaven haar zozeer geliefde kinderen en kleinkinderen kennis van haar overlijden. Van dat land van belofte was zij zich tijdens haar leven zeer bewust en ze wilde op haar eigen wijze daar het een en ander van laten zien: als fysiotherapeute hoorde en zag ze veel, ook veel meer dan alleen de fysieke hindernis, en waar ze kon was ze de mens die op haar weg kwam, nabij. “Een sterke vrouw, wie zal haar vinden?”, zo vraagt het Spreukenboek in het laatste hoofdstuk, we lazen dat in de dankdienst voor haar leven, “haar handen strekt zij uit naar de behoeftigen”, zo gaat dat boek verder en zo kenschetsten we haar leven in dankbaarheid. Een eigenzinnig, dapper en lief mens, zo werd ze door haar zussen omschreven en zo hebben we haar ook gekend in onze wijkgemeente, waarin ze zich o.a. inzette voor de materieel minder bedeelde zusters en broeders in Roemenië. Maar ook sterke mensen sterven. Voor alles is een tijd, zegt Prediker - we lazen dat ook in de Dankdienst maar als het je tijd lijkt te zijn om te gaan, kan het je best vroeg genoeg zijn. En zo was het ook: vrolijk in verzet tegen wat dreigde, optimistisch tot het onafwendbaar was: een zware

opgaaf tot overgave, moeizaam en toch hoopvol: hoe zal dat land van belofte er dan werkelijk uitzien. We gunnen haar die laatste en eeuwige ervaring van harte. ds Bernard Schelhaas Agnes Sloot - Oosterheert 19/12/1920 – 16/11/2009 onderscheiden met het verzetsherdenkingskruis Gedurende de oorlogsjaren was zij actief in het verzet. Haar toenmalige verloofde was een bekende verzetsman en Agnes fungeerde als koerierster. Zij vervoerde stamkaarten en distributiekaarten voor neergeschoten Engelse piloten en Joodse onderduikers, welke verkregen werden door overvallen op distributiekantoren in Zeeland en zij vervoerde ze naar Amsterdam. In oktober 1944 werd door verraad haar ouderlijk huis in Amsterdam overvallen, waar juist haar verloofde op bezoek was, met als gevolg, dat niet alleen hij gegrepen werd, doch ook haar ouders. Agnes wist te ontsnappen via het balkon. Haar vader en verloofde werden gefusilleerd, haar moeder afgevoerd naar de Scheveningse gevangenis, en hun huis werd gedeeltelijk leeggeroofd. Omdat de zoektocht naar Agnes onverdroten voortging, kon zij niet naar haar eigen huis terug en was zij dakloos. Zij heeft ruim een half jaar (tot de bevrijding) rond moeten zwerven, zij wist ‘s morgens niet waar zij de volgende nacht kon doorbrengen. Zij had ook geen behoorlijke kleding, alleen hetgene dat zij aan had tijdens haar vlucht uit huis. Deze periode heeft een stempel op haar leven gedrukt. Enkele jaren na de oorlog ontmoette zij een nieuwe liefde, trouwde in 1950 en kreeg een zoon, die al ruim 30 jaar in Zwitserland woont. Begin jaren 70 werd zij vrijwilligster van het Welfare Rode Kruis, was daar jarenlang actief en in deze periode ontstond onze vriendschap. Eind jaren 90 verhuisde zij samen met haar man (overleden in 2001) naar de Statenhof, waar ze met veel plezier woonde. Zij was zeer creatief, schilderde, dichtte en maakte de mooiste wandkleden. Ik heb altijd veel bewondering voor deze unieke vriendin gehad, die zo wist te genieten van de kleine dingen in het leven. Dag Agnes, je hebt de Hemel verdiend. Riet Schouten Jan Vink 20/06/1919 – 18/11/2009 “Wat je zaait, zul je ook oogsten”, zo kenschetste één van de kleindochters haar grootvader. Want in de laatste weken van zijn leven was het huis van het echtpaar Vink een zoete inval: kinderen, kleinkinderen, achterkleinkinderen (en zelfs een achter-achterkleinkind) kwamen op het bed zitten om herinneringen op te halen en afscheid te nemen. En hoewel afscheid nemen altijd pijn doet overheerste de dankbaarheid voor het goede leven dat ze samen hebben mogen leiden. Jarenlang in Leiden gewoond (bijna naast de Vredeskerk, die hij nog heeft zien bouwen) en gewerkt, en toen zo’n 40 jaar geleden de mogelijkheid om overgeplaatst te worden naar Breda. Het was geen gemakkelijke beslissing, maar uiteindelijk verhuisde de familie toch. Achtendertig jaar woonden ze daar, en waren ze actieve leden van de Marcuskerk. Het was een prachtige tijd. Enkele jaren geleden besloot het echtpaar Vink – ingegeven door een slechter wordende gezondheid, en op aandringen van de kinderen – om terug naar Leiden te gaan. Dichter bij de familie, die zo belangrijk voor ze was. Enige weken geleden werd duidelijk dat Jan Vink niet meer lang te leven had. Het sterke vertrouwen op God, dat hem zijn hele leven gekenmerkt heeft, behield hij ook nu, en in alle rust nam hij afscheid van zijn geliefden. Hij had één wens: de dankdienst voor zijn leven moest plaatsvinden in zijn Vredeskerk. Rinske Scholten

Agenda Elke woensdag:

spreekuur team

15.00-16.00 uur Antoniuskerk (deurbel: parochiesecretariaat) 18.30-19.30 uur Verdieping Elke week is er een teamlid aanwezig voor al uw vragen, opmerkingen, of gewoon voor een praatje. Loop gerust eens binnen!

16 december:

kerstfeest ouderensoos

16.00 uur Rosenburch Op 16 december is weer het jaarlijkse kerstfeest van de ouderensoos. Aansluitend is er een broodmaaltijd (opgave bij Henny Boom, tel. 071-5720218 of via de uitgedeelde strookjes). Iedereen is van harte welkom.

24 december:

kerstavond

Wij hebben geen viering op kerstavond in de Antoniuskerk, u bent van harte welkom in één van de vieringen van onze katholieke huisgenoten of bij onderstaande activiteit.

24 december:

Kribbetocht Stevenshof

19.00 uur verzamelen op de hoek Rie Cramerlaan en Petronella Moenspad 19.30 uur Verdieping Meer informatie vindt u elders op deze pagina.

13 januari:

Bijbeluur Statenhof

15.30 uur Statenhof Het bijbeluur in de Statenhof staat dit keer onder leiding van ds. Piet Warmenhoven.

13 januari:  Commissie Eredienst over ­gebeden 19.30 uur Verdieping De commissie eredienst ‘nieuwe stijl’ gaat verder met een avond over de verschillende gebeden in de kerkdienst. Leiding: ds. Piet Warmenhoven.

14 januari:  Vergadering cluster 3 ­(Stevenshof) 19.30 uur Verdieping De oprichting van het nieuwe cluster in de Stevenshof verloopt voorspoedig. Bent u nieuwsgierig of wilt u ook uw steentje bijdragen, kom dan op 14 januari naar de Verdieping.

21 januari:

eerste Donderdagviering

20.30 uur Verdieping Meer informatie vindt u elders op deze pagina.

26 januari:  inleveren actie Kerkbalans cluster 1&2 19.00-20.00 uur

Antoniuskerk

27 januari:  inleveren actie Kerkbalans ­cluster 3 19.00-20.00 uur

Verdieping

4 februari:

Donderdagviering

20.30 uur

Verdieping

21

Oecumenische geloofsgemeenschap Merenwijk Pastores: pastor J.A. van der Bie, Vliervlinder 8, 2317 JR, tel.: 5220655, e-mail: [email protected], ds. J.F. Boon, Hazezegge 7, 2318 ZH, tel. 5222723, e-mail: [email protected] ds. E.S. Smidt, Hazezegge 7, 2318 ZH, tel. 5284909, e-mail: [email protected] Postgiro: nr. 2581191 t.n.v. Pastoraat Merenwijk Kerkelijk centrum: De Regenboog, Watermolen 1, 2317 ST, tel. 5212858 Website: www.deregenboogmerenwijk.nl email: [email protected]

Uit de AKM….. De vorming van de stichting heeft nog steeds onze aandacht. Hoewel we niet in het besluitcircuit zitten is het van groot belang dat we ons er in kunnen vinden. Gelukkig is dat grotendeels ook zo. Ook gaan we nog steeds door met de manieren waarop we de ondersteuning van de zondagse viering vorm kunnen geven. We zijn heel blij met de nieuwe muzikale bijdragen van gezinnen uit de geloofsgemeenschap. We willen dat graag voortgezet zien. Tot ons verdriet hebben we gehoord dat de kunstenares van het raam, Reina Oversteegen, door een blessure wordt gekweld. Hierdoor zal de oplevering van het raam vertraging oplopen. We wensen haar uiteraard beterschap. de AKM heeft gesproken met de commissie die bezig is de visie voor de PGL tot 2020 te formuleren. Dat gesprek was ook naar ons toe nuttig, want we hebben geconstateerd dat de visie die we in 2006 hebben opgesteld nog niet is omgezet in een middenlange termijn beleidsplan. We hebben die handschoen opgepakt. Verder zien we goede voortgang in een aantal lopende zaken zoals het zoeken naar oplossingen voor de communievieringen. Voor de decembervergadering hopen we dat er veel mensen zijn aangemeld als kandidaten voor de nieuwe AKM. Edo Elstak, voorzitter AKM

Schriftmeditaties De schriftmeditaties ter voorbereiding op een zondagse viering vinden plaats op een donderdagmiddag van 13.30-14.30 uur in de pastoreskamer in de Regenboog. In principe staat elke schriftmeditatie op zichzelf en kan iedereen aanschuiven. De eerstvolgende schriftmeditaties vinden plaats op de donderdagmiddagen 17 december en 21 januari.Wie mee wil denken of doen is van harte welkom. Inlichtingen bij ds. John F. Boon

Morgengebed Iedere woensdagmorgen is er –voorafgaande aan de inloopochtend- van 9.30 – 9.45 uur een morgengebed in het Stiltecentrum, waarbij een ieder van harte welkom is. We volgen daarbij een vast ritueel van lezingen, liederen en gebeden. Zomaar een moment, midden in de week, om even met elkaar stil te zijn en aandacht te geven aan wat ons bezighoudt. Inlichtingen bij ds.John F. Boon

LEERHUIS OUDE TESTAMENT VOORJAAR 2010 Ruth, een antwoord op een geloofscrisis Het leerhuis Oude Testament gaat dit jaar over het bijbelboek Ruth. Ruth is een Moabitische vrouw die door haar huwe-

22

lijk met een man uit Bethlehem in aanraking komt met de geloofstraditie van Israël. Die kennismaking verloopt allesbehalve zachtzinnig. Want Ruth trouwt met een man die met zijn ouders en broer moest vluchten uit Bethlehem omdat daar hongersnood heerste. Bovendien leverde die vlucht uiteindelijk niet veel op, want na enige jaren sterft deze man, evenals zijn vader en broer. Ruth wordt weduwe en blijft kinderloos achter. Met deze gebeurtenissen lijkt het echec van Israëls prille geloofstraditie nabij. Maar het verhaal is nog niet uit. Want als de hongersnood in Bethlehem voorbij is, kondigt Ruths schoonmoeder aan dat ze teruggaat naar Bethlehem. Ruth besluit mee te gaan. “Uw volk is mijn volk en uw God is mijn God”, zegt ze. Een merkwaardige reactie! Wat ziet Ruth toch in een God die zijn gelovigen niet beschermt tegen rampen? Op deze spannende vraag –een vraag van alle tijden- proberen we op onze bijeenkomsten antwoord te vinden. Het bijbelboek Ruth geeft een goed beeld van oudtestamentische spiritualiteit. Dat is ook het geval met het bijbelboekje Jona, dat we –als de tijd het toelaat- daarna bespreken. We komen, zoals altijd, op maandagavond tussen 20.00 en 22.00 uur bij elkaar. De eerste bijeenkomst is op maandag 11 januari, de volgende bijeenkomsten op maandag 1 februari, op 15 of 22 februari, op 15 maart, op 12 april en op 26 april. Het leerhuis wordt dit jaar gegeven door Ab Ridder.

Bibliodrama We zijn gewend om naar Bijbelverhalen te luisteren. Er zijn echter Bijbelverhalen, waarin zoveel beweging zit, dat met luisteren alleen veel van het verhaal langs je heen gaat. Bij Bibliodrama proberen we die beweging weer terug te vinden door zelf in het verhaal te kruipen en een rol op ons te nemen. Met en aan elkaar ervaren we dan wat een verhaal ons kan doen. Een bijzondere manier om met de Bijbelverhalen bezig te zijn en te ontdekken waar je zelf staat in zo’n verhaal. Wie er meer over wil weten is van harte welkom op de introductieavond op maandag 15 januari van 19.15 -21.00 uur in het Stiltecentrum. Voor deze groep geldt een minimum van 4 en een maximum van 8 deelnemers. Opgave bij ds. John F. Boon, tel. 522.27.23 of [email protected]

Lectio Divina Een andere manier om met de Bijbel om te gaan is de Lectio Divina. een eeuwenoude methode, bestaande uit 4 stappen: de lectio (het lezen), de meditatio (het overwegen of mediteren), de oratio (het bidden) en contemplatio (beschouwen of rusten). Langs deze weg willen we proberen te ontdekken wat de betekenis is van een tekst en wat deze tekst voor ons persoonlijk kan betekenen. De eerstvolgende avonden zijn op de vrijdagen 18 december, 12 februari en 9 april. Voor deze

groep geldt een minimum van 4 en een maximum van 8 deelnemers. Opgave bij ds. John F. Boon, tel. 522.27.23 of [email protected]

Het wordt vast weer heel leuk. De bijeenkomsten worden geleid door ds. John F. Boon.

Jongeren rondom de bron

Op zoek naar woorden en hun betekenis

Fournituren DMC splitzijden Babykleding

Dusters Ochtendjassen Ondergoed Badkleding

Nachtkleding Lingerie Linnentextiel Panty’s

 We gaan dit seizoen verder met het project voor kinderen die Samen-aan-tafel hebben gedaan. We kijken hoe alledaagse begrippen als water, lucht, vuur, bomen, brood, getallen, trouw zijn, bang zijn in de Bijbel voorkomen en welke betekenis ze daar hebben. We doen dat in 3 blokken van 2 bijeenkomsten, steeds op zondagmorgen na de viering in ’t JOP, voorheen zaal 1 of de pastoreskamer. Het tweede blok is op de zondagen 31 januari en 14 februari . We beginnen steeds rond 11.15 uur (na de limonade) en gaan door tot rond de klok van twaalf. Voor de ouders is er koffie in de ontmoetingsruimte. Alle kinderen die Samen-aan-Tafel hebben gedaan, maar ook andere kinderen (uit groep 5 , 6 en 7) zijn van harte welkom.

Setterlady / Setterlaine damesmode Hollandia / Ten Cate ondermode Hoge Rijndijk 114, 2313 KM Leiden, Tel. (071) 5123578

ZAALBERG

Op de vrijdagavonden 12 december en 29 januari zijn er van 17.00-19.00 uur ontmoetingsavonden voor jongeren die de afgelopen jaren de basiscatechese gevolgd hebben. We willen met elkaar op zoek gaan naar bronnen van spiritualiteit in de Bijbel of de geschiedenis van het christendom. We zullen ons daarbij steeds de vragen stellen: wat valt ons op, wat doet het je en wat kun je er mee. We beginnen met een drankje en een babbeltje. Daarna gaan we aan de slag met het verhaal. Rond 18.00 uur houden we een gezellige maaltijd, met aandacht voor elkaar. Na de maaltijd zal er wat opgeruimd moeten worden, maar is er ook ruimte voor spel. Voor de maaltijd doen we een beroep op ouders: laat iedereen eens genieten van uw favoriete recept voor jongeren. Opgave bij ds. John F. Boon, tel. 522.27.23 of [email protected]

Verhuur van zaalruimte voor vergaderingen, recepties, cursussen, bijeenkomsten e.d.

Beheerder : R. van Heyningen Watermolen 1, 2317 ST Leiden Tel. 071 - 52 128 58

Lid LMV

makelaardij

Korevaarstraat 35 - Tel. 071-514 91 47

- snelle transactie - snelle taxaties - scherpe tarieven

“Rijks beëdigd makelaar” web: www.zaalbergmakelaardij.nl email: [email protected]

HAARHUIS VA N TO N G E R E N an er dr e m a Al 35 ja

Kappersbenodigdheden Pruiken - Toupets Breestraat 32 Leiden Telefoon 071-5125212 Dijkmanschans 198 ZoeTermeer Telefoon 079-3312993

www.haarhuisvantongeren.nl

23

Evangelisch-Lutherse gemeente Predikant: mw. drs. M.M.B. van der Meij-Seinstra, Kerklaan 78, 2451 CH Leimuiden, tel.: 0172 – 506275, e-mail: [email protected]. Kerkgebouw en consistorie: Hooglandsekerkgracht 26 en 28, 2312 HV Leiden, e-mail: [email protected] Kosterij: mw. H.J. Schotsman, Middelweg 36, 2312 KJ Leiden, tel.: 071 – 5140783; tevens informatie adres over verhuur van kerk­gebouw en consistorie. Voorzitter van de kerkenraad: dhr. M.J.G.A. Graner, Westerdreef 145, 2161 GR Lisse, ­tel.: 0252 – 414887; tevens kerkrentmeester: ELG Leiden, postbank 103946; bank: 451024303. Secretaris van de kerkenraad: mw. C.C. Pet-Vonk, Muiderkring 217, 2332 BP Leiden, ­tel.: 071 - 5762782 Website: www.luthersekerkleiden.nl

Achtergronden bij muziek Bij de zondagsliederen in de advent - en kersttijd hoort niet, zelfs niet op Driekoningen - gezang 145. De tekst van dit lied ‘Nu syt wellecome’ wordt beschreven als het oudste loflied op Christus’ geboorte, dat in West-Europa in de volkstaal is gedicht en suggereert dat het al voor het jaar 1000 ontstaan zou zijn. Een 14e-eeuwse Duitse versie begint met: “Syt willekommen heirre kirst, want du unser alre here bis”. Ook het refrein ‘Kyrieleis’, - ook bij paas- en pinksterliederen gebruikt - is een oud element. Het is het Griekse Kyrie eleison, - dit is: Heer, ontferm U! (zie Mt.15:22, en Mk.10:48) - dat al vroeg in de kerkelijke liturgie terecht kwam. Men begon deze liederen ‘leisen’ te noemen. Een Leis (of Leys) is de afkorting van dit Griekse woord met de zojuist genoemde betekenis. Het was in de middeleeuwen de aanduiding van een lied met een (smekend) refrein. Later is de betekenis zich gaan toespitsen op een kerstlied met een zodanig refrein, tot het ten slotte in de 16e eeuw ook de benaming wordt van een kerstlied in het algemeen. De oudste notatie van de melodie vinden we in een z.g. evangelarium van Otto III (908-1002). Het lied vertelt ook duidelijk het verhaal van het evangelie. De eerste helft van de melodie is daar door een latere hand bijgeschreven. De aantrekkingskracht, die van het lied uitgaat - zowel van tekst als van melodie - berust waarschijnlijk op het gevoel, dat Christus ‘van zo hoge, van alzo veer’ komt. We moeten ons niet verbeelden een middeleeuws lied te zingen, daarvoor is de tekst teveel gefatsoeneerd. Maar als we bij ons gevoel blijven, dan is dit lied ons bekend en dierbaar geworden in de loop der eeuwen. Het enige, dat we kunnen doen is die lofzang van eeuwen voortzetten. Precies zoals mijn leermeester in één van zijn boeken zette: “viert voort, laat de lofzang weerklinken!”. Dit lied laten we dan ook graag weerklinken in deze kerstkring, - vooral op kerstavond.

PASTORALE SEINTJES: Groep ‘Zwaantjes’: Op deze plaats in het blad zal ik maar eens met de kleintjes beginnen, - d.w.z. de groep Zwaantjes met hun ouders. Er is een nieuw seizoen begonnen, waarin we op speciale zaterdagen gaan samenkomen. De eerste staat in het teken van Sint Maarten; de tweede in het teken van de kerstkring. Alleen de tijden van samenkomst zijn veranderd! Dat komt, omdat er een heel stel kleine (nog maar net gedoopte) zwaantjes zijn,

24

die op gezette tijden naar bed moeten. Barbara en ondergetekende hebben daarom besloten, dat de tijd voor klein en groot zal gaan vallen omstreeks de lunch. Dan kan iedereen zijn of haar lunch meenemen en ondertussen kunnen de kinderen knutselen en de ouders iets bespreken. Voor de lunch kunnen ouders met kleine zwanen terecht (vanaf 11.00 uur) en ook de grote kinderen komen aan de beurt, maar dan pas na de lunch. Natuurlijk kunnen alle ouders en alle kinderen tegelijk lunchen! Dat is gezellig en je leert elkaar kennen. Allen hebben ondertussen bericht ontvangen. De eerste keer was gewijd aan Sint Maarten. De tweede bijeenkomst is op 12 december, ook van 11.00 tot 14.00 uur. Dan gaan we praten over advent en Kerst, want hoe vieren wij dat feest? Hangt er een adventskrans of staat er al vroeg een kerstboom? Hebben we een kerststal, of mooie kerstverhalen? Neem die dan mee! Iedereen is van harte welkom in ons lutherse “Vertelcafé”!

Kring De leden van de Bijbelkring zijn met z’n allen naar de synagoge geweest. Dit gebeurde op de eerste bijeenkomst van het seizoen en men was zo enthousiast, dat er wel meer bezoeken zullen volgen aan andere geloofsgemeenschappen. De Leidse synagoge staat op de hoek van het Levendaal en de Korevaarstraat. Het gebouw en de mensen hebben heel wat te verduren gehad: niet alleen door het ontploffende kruitschip, maar ook door de moeilijke tijd van de Tweede Wereldoorlog. We bekeken een videofilm, die ons die ervaringen allemaal heel dichtbij brachten. Daarna bekeken we het interieur, dat aan de binnenkant heel wat indrukwekkender is dan aan de buiten-

kant. De grote kroonluchter deed ons meteen denken aan die in de Lutherse Kerk. Het enige verschil was, dat wij in de ons geschonken joodse kroonluchter nog steeds echte kaarsen branden! De volgende bijeenkomsten van de Bijbelkring zijn op de dinsdagmiddagen van 26 januari, 16 februari, 23 maart en 25 mei. Zoals u ziet, slaan we de kring in december over. In het nieuwe jaar gaan we van 14.00 tot ongeveer 16.00 uur weer verder met onze trek- en zoektocht door de boeken van het Oude Testament.

Archief

Agenda ACTIVITEITEN van A tot Z Adventsontbijt: ‘vier de advent’: 20 december, vanaf

09.30 uur, [opgave via de lijst in de consistorie]. Bijbelkring: dinsdagmiddag, 14.00-16.00 uur, in de



consistorie: 26 januari en 16 februari.

20 december, aanvang 15.30 uur: Leids Kamerkoor, speciaal voor kinderen.

Concert:

Een hardwerkend groepje mensen is dit seizoen al vroeg begonnen en is gezamenlijk (schoon) in de archieven gedoken. Elke keer ging iedereen na afloop vermoeid en zeer stoffig naar huis, om meteen onder de douche te verdwijnen voor de broodnodige schrob- en wasbeurt. Maar de klus is geklaard: de dozen staan nu te wachten op de mensen van het regionaal archief (van de stad Leiden). Na zo’n akkevietje raakte ik met drie heren in gesprek bij de BBQ. Zij hadden ooit ook allerlei werkzaamheden in de kerk gedaan. Ik heb hen dan ook gevraagd om dat eens op schrift te zetten. Het zou leuk zijn om ook dat soort verhalen toe te voegen aan de archieven: leuk en goed voor de historie van ELG Leiden. Vol verwachting klopt mijn hart! Misschien kunnen we dan een aparte “Alderjaardag” organiseren voor een verhalenmiddag, - een “vertelcafé” net als bij de groep ‘Zwaantjes’.

Dameskring: elke maandagmiddag: 14.00-16.00 uur, in

de consistorie [contactpersoon: 071-5317342] Ouderlingen: vergadering op 20 januari, te L ­ eiderdorp. Kerkenraad: vergadering in de consistorie:

12 januari en 9 februari. Redactie: vergadering in de pastorie: op 13 januari.

[periode ‘Leidse Lutheraan’: 07/02 tot 25/04] Zwaantjes: zaterdag 12 december, 11.00-14.00 uur, in de consistorie.

Erediensten De cantorij is alweer begonnen met oefenen voor kerstavond. Als u dit blad ontvangt, zijn we de adventstijd al ingegaan. De oecumenische vespers in de Oud-katholieke kerk zijn in de advent op de woensdagen: 2, 9 en 16 december, van 19.00 tot 19.30 uur. De oecumenische eredienst is op 24 januari en zal worden gehouden in de Vredeskerk. De lezingen in de kerstkring zijn uit het Evangelie naar Lukas. Het zijn bekende verhalen van de aankondigingen van Jezus’ geboorte en de lofzangen. Mensen reageren op de grote dingen, - die hen worden aangezegd - met liederen. Hemelse boodschappers zetten Maria, Zacharias en de herders tot zingen aan. De tekst wordt gekenmerkt door een verbintenis tussen hemel en aarde, die gestalte krijgt in de engel Gabriël en het ‘engelenkoor’. Met deze aanloop naar het geboorteverhaal van Jezus zet Lukas de gebeurtenissen, - die komen gaan - in een hemels licht. De oude verwachting van de Messias wordt vervuld! Bij al deze uitermate belangrijke (pastorale) bijeenkomsten hoop ik ook u te ontmoeten, maar mocht dat niet het geval zijn, aarzel dan niet om mij te bellen. Mijn antwoordapparaat staat altijd aan, juist ook als ik afwezig ben. Ik wens u allen een goede tijd toe en veel warmte in de komende kerstkring, waar wij allen naar het Licht gaan toeleven. Een hartelijke groet van huis tot huis, Marianne van der Meij-Seinstra.

Eeuwigheidszondag Op de laatste zondag van dit kerkelijk jaar, - 22 november 2009 - hebben we de namen genoemd van de gemeenteleden, die sinds vorig jaar zijn overleden. Telkens ontstaken we één kaars voor hen aan de paaskaars. Ook hebben we allen herdacht, die in onze familie- en/of vriendenkring in stad, land en wereld zijn gestorven. Omringd door koorzang van het

dubbelkwartet en een gedicht bevonden we ons samen in het Licht van Christus. Matthijs Broers Adriana Brom-Sandtke Bertha Luisa Friederieke Clemens Schröner Lyda Dijxhoorn-van den Broek Karel Caspar Frans Armin Gnägi Jacoba Nelly de Groot-Swart Agnes Margaretha Penning-Vonk Johannes Lucas van der Reijden Wilhelmina Rozendaal Beatrix Teerlink Robert Visser Jantje de Vries-van Vliet Carolina Maria Augusta van Winsen-van der Linden ‘Zó zweeft de ziel van ons gemoed, - zoals muziek dat doet vanuit het duister de zon tegemoet naar stralende ons onbekende sferen, die wij pas kunnen betreden, als wij zijn overleden. De weg erheen, - vele toonladders omhoog en op aarde voorbereid wordt dan door engelen met gevoel voor humor begeleid’.

Studiedag 6 februari te Utrecht: thema “Olie voor de ziel – inspiratie voor mensen onderweg”. De Nederlands Lutherse Vrouwen Bond (NLVB) organiseert de jaarlijkse studiedag in de EvangelischLutherse Kerk, Hamburgerstraat 5. Deze dag begint om 10.00 en eindigt om 16.00 uur. Kosten 12,50; lunchpakket mee; info en opgave: email [email protected]

25

Vereniging van Vrijzinnige Protestanten Predikant: ds. M. Driessen, Lammenschansweg 51, 2313 DJ Leiden tel.: 5131422, [email protected] voorzitter: G. Eegdeman, Laan van Arenstein 23, 2341 LS Oegstgeest tel.: 5153865 secretaris: mw. E. Kromhout, Ridderspoorlaan 25, 2343 TV Oegstgeest, tel : 5157567, e-mail: [email protected] Gironummer: 175067 t.n.v. 2e penningmeester van de VVP Leiden-Oegstgeest web-site: www.vvpleidenoegstgeest.nl Kerkdiensten: Gemeentecentrum, Lijtweg 9, 2341 HA Oegstgeest

Kerstviering Op 22 december om 17:00 uur is onze traditionele kerstviering in het Gemeentecentrum, georganiseerd door de sociale commissies van Leiden en Oegstgeest. De kinderen van de kinderdienst zullen een kerstspel opvoeren, ‘het mooiste geschenk’ en er zal een verhaal voor jong en oud verteld worden. Dit jaar collecteren we na de kerstviering voor de stichting EXODUS.

Kerstdienst ‘de ster van Bethlehem’ In het oude oosten betekende een opgaande ster de komst van een belangrijk persoon. Een ster is geboren. Het geboorteverhaal in het evangelie van Mattheus speelt met die visie en met sterren en met mensen die de sterren bestuderen. Het woord ster heeft verschillende betekenissen. Sterren aan de hemel fascineren. Een sterrenhemel is groots, geheimzinnig en bronn van inspiratie, zoals de sterrenhemel van Van Gogh: ‘Vaak heb ik gedacht dat de nacht kleurrijker is dan de dag. Ik wil nu absoluut een sterrenhemel schilderen’, schreef hij ooit. Sterrenbeelden schijnen het leven van mensen te kunnen ordenen en sterren zijn idolen. Die sterrenstatus heeft iets bovenaards. Waarvan was de ster van Bethlehem een teken? Het koor’Libera Voce’ o.l.v Monique Schendelaar zal muzikaal bijdragen aan deze dienst.

Nieuwjaarsbijeenkomst Na de kerkdienst op 3 januari, waarin ds M.A. SijbrandijVerbist zal voorgaan, hebben we een nieuwjaarsbijeenkomst gepland. Op ludieke wijze zullen wij elkaar allerlei wensen voor het nieuwe jaar doen toekomen..

als schilder te volgen. Anton Wessels laat in zijn boek ’Het evangelie volgens Vincent van Gogh’ zien hoe hij worstelde met de menselijke vragen van het waartoe en waarheen in het leven en hoe hij probeerde in zijn werk een boodschap over te brengen. Hij heeft maar weinig Bijbelse illustraties geschilderd, maar het was hem er vooral te doen om het geloofsleven waarvan de Bijbel getuigt, door zijn kunst uit te drukken. De eerste bijeenkomst is op 21 januari om 10:00 uur in de Vredeskerk.

Literatuur en religie ‘Het evangelie volgens Pilatus’ van Eric-Emanuel Schmitt beschrijft eerst het persoonlijke levensverhaal van Jezus, daarna geeft Pilatus in brieven aan zijn broer Titus zijn versie van de gebeurtenissen weer. Hij vertelt vooral over zijn worsteling met het stadhouderschap van de moeilijke provincie Judea, de Joodse schriftgeleerden en uiteraard Jezus zelf. We bespreken het boek op maandagavond 25 januari om 20:00 uur in het Gemeentecentrum te Oegstgeest.

Religie, zingeving, spiritualiteit Onder deze titel zal prof. dr. Peter Nissen op 2 februari in het Gemeentecentrum een lezing houden. (20:00 uur) Op het gebied van zingeving, religie en spiritualiteit doen zich grote veranderingen voor. Door ontkerkelijking worden mensen niet minder, maar anders religieus. Rituelen en symbolen krijgen daardoor een andere betekenis. Een goede en inspirerende kersttijd gewenst. Marjan Driessen

Bijbelgesprekskring Vincent van Gogh is wereldberoemd geworden door zijn schilderijen, maar velen weten niet dat hij enkele jaren ook (hulp) predikant en evangelist is geweest in Engeland en in het mijndistrict de Borinage in België. Hij koos er pas later voor om zijn roeping

26

Agenda 15 dec. 14:30 uur kerstviering Vrouwengroep in de Vredeskerk 22 dec. 17:00 uur kerstviering in het Gemeentecentrum, Oegstgeest 12 jan. 14:30 uur Vrouwengroep , jaarvergadering 21 jan. 10:00 uur Bijbelgesprekskring in de Vredeskerk 25 jan. 20:00 uur Literatuur en religie in het Gemeentecentrum, Oegstgeest 26 jan. 10:00 uur open gespreksgroep in de Vredeskerk 2 febr. 20:00 uur Lezing ‘Religie, zingeving en spiritualiteit’ in het Gemeentecentrum Oegstgeest.

Eglise Wallonne Temple: Breestraat 62, Leiden, tél. 5134139 Salle Loeber: Breestraat 64, Leiden Marguillier et organiste: Erik van Bruggen, Breestraat 64, tel.: 5134139, [email protected] Pasteur: Mme Françoise Weber, Houtlaan 15, 2334 CJ Leiden, tel.: 5177533, [email protected] Presbytère: Houtlaan 15, 2334 CJ Leiden Président du consistoire: H.J. de Jonge, Zeemanlaan 47, 2313 SW Leiden [email protected] Trésorier: Frank E. H. van Egmond, Herensteeg 16, 2311 SJ ­Leiden. Comptes de l’Eglise bank 5370099 au nom de : Eglise Wallonne de Leyde à Leiden Site web: http://www.eglisewallonne.vze.com

Culte Culte en français chaque dimanche et le 25 décembre à 10h30. Pendant le culte de Noël nous célébrons la SainteCène.

Ecole du dimanche Tous les dimanches matin pendant le culte, l’école du dimanche est assurée par H.J. de Jonge ou A.M. Euser. Vendredi 25 décembre, pendant le culte de Noël, école du dimanche festive avec chants et cadeaux.

Culte avec cantate Dimanche 13 décembre, 19h30 : culte d’Avent animé par le choeur de l’église. Officiant drs Jakob de Jonge (La Haye). Liturgie et prédication en néerlandais, chant en commun en français. Le choeur, avec des solistes et un petit orchestre, interprétéra la cantate “Nun komm der Heiden Heiland” de J.S. Bach, sous la direction de Erik van Bruggen. Entrée libre.

Catéchisme pour adultes Dimanche 3 janvier, 12h15 : ‘’Le catéchisme de Calvin.’’ Dimanche 7 février, 12h15 : ‘’Le synode de Dordrecht.’’

Diaconie Le bénéfice de la seconde collecte du 3 janvier sera pour Oudezijds 100, œuvre sociale œcuménique au centre d’Amsterdam. Oudezijds 100 est un foyer où ceux qui, dans la misère de la grande ville, ont besoin de repos ou d’aide, peuvent trouver une oreille attentive et recevoir aide et conseil.

Adventszangdienst

Waalse Kerk

L’institution offre aussi assistance médicale et psycho-sociale à des personnes sans assurance.   La deuxième collecte du 7 février sera destiné au projet « Keys for kids » . Dans le cadre  du jumelage de la commune de Leyde avec Buffalo City en Afrique du Sud, chaque année en été un groupe de jeunes bénévoles de Leyde va à Buffalo City pour y construire, améliorer, entretenir et aménager une maison d’accueil pour garçons défavorisés. Pendant un an, ces garçons y vivent accompagnés de moniteurs et reçoivent une formation qui doit les équiper pour une vie responsable et sociale. Le projet nous a été présenté par son directeur, Mme Murielle Bosman, le 11 octobre dernier après le culte.

Activités Films français Le troisième dimanche de chaque mois, après-midi de la francophonie avec projection d’un film français avec sous-titres puis conversation et dégustation de gâteaux français. Entrée libre au numéro 64 de la Breestraat, salle annexe du temple. Dimanche 20 décembre à 15h au temple : ‘’Persepolis’’ de M. Satrapi et V. Paronnaud, dessin animé tout en douceur et en profondeur racontant la vie d’une jeune femme iranienne à l’époque de la chute du Shah. Dimanche 17 janvier à 15h au temple : ‘’Saint Jacques ... La Mecque ‘’ de Coline Serreau, comédie sur un pèlerinage forcé par les circonstances d’un groupe de non-chrétiens.

zondag 13 december 19.30 uur, Breestraat 62 Dienst in het Nederlands, advents- en kerstzang in het Frans. Cantate “Nun komm der Heiden Heiland” van Johann Sebastian Bach (1685-1750) door de Waalse cantorij, met solisten en ad hoc orkest, o.l.v. Erik van Bruggen Voorganger: drs Jak. de Jonge.

Chaque mercredi à 20h au temple, répétition de la chorale. Direction et accompagnement : E.N. van Bruggen.

Concert d’orgue Dans le cycle des concerts d’orgue organisé par notre église, le prochain concert aura lieu samedi 13 février à 16h30. Erik van Bruggen jouera sur l´orgue de notre temple un programme baroque. Entrée gratuite, café à l´issue du concert, collecte à la sortie.

27

Wij wensen u een heel gelukkig kerstfeest en een voorspoedig en veilig 2010

Sleutels bijmaken! Lips cilinder- en autokontaktsleutels klaar terwijl u wacht!

Gelukkig Kerstfeest en een Voorspoedig Nieuwjaar

Sloten, Lips, Yale, beveiligingen en onderdelen.

NIEUWE BEESTENMARKT 7-11, LEIDEN TEL. 071-5126627 - FAX 071-5125399

Barendse Loodgietersbedrijf b.v. wenst cliënten en bekenden

fijne kerstdagen en een gelukkig 2010 Flevoweg 41, Leiden. Tel.: 071-52 33 239

Lammenschansweg 138 � Leiden � (071) 532 38 48 www.wj-zirkzee.nl Draadbaan 18 2352 AW Leiderdorp Telefoon : 071 522 70 00 Telefax : 071 522 65 65 [email protected] www.rijnstreek.info Lid van de Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven

Wij wensen u fijne kerstdagen en een voorspoedig 2010

n Wij wensen u ee voorspoedig nieuwjaar.

Wij wensen u fijne kerstdagen en een gelukkig 2010 KUNSTHANDEL/ LIJSTENMAKERIJ

Questroo

wenst u al het beste in

2010 telefoon 071 514 32 44 e-mail [email protected]

Wenst iedereen een goed geknipt 2010

haarmode Verfmolen 1 - 2317 PX Leiden Telefoon 071-5210212

28

Landwehr

Sinds 1893 • Keuze uit 600 soorten lijsten, zowel klassiek als modern, waaronder tevens 136 soorten aluminium lijsten • Klassieke en moderne schilderijen • Alleenverkoop div. bekende schilders • Schoonmaken, restaureren en inlijsten in eigen atelier

• Grote collectie oude grafieken o.a. uit 1700 (Alleen verkoop Nieuwe Rijn) • Grote collectie moderne en klassieke reprodukties (Alleen verkoop Haarlemmerstraat) Nieuwe Rijn 51 - Leiden Haarlemmerstraat 162 - Leiden

071 - 5121414 071 - 5126519

Wij wensen u fijne kerstdagen en veel geluk in het nieuwe jaar

Verzorgt en adviseert:

Van Vollenhovenkade 5, 2313 GG Leiden Telefoon 071 - 5149092

Boekhoudingen, Belastingzaken & Verzekeringen

Voor particulieren, midden- en kleinbedrijf

Uit de Synode Verslag synodevergadering november 2009 De generale synode van de Protestantse Kerk in Nederland kwam van donderdag 12 t/m zaterdag 14 november in congreshotel De Werelt in Lunteren bijeen. Op de agenda stonden een aantal belangrijke zaken die ik hier wil memoreren.

Doopgedachtenis In onze kerk zijn er - vooral jongere - mensen die na een tijdje wat minder bewust of minder intensief betrokken te zijn geweest bij de gemeente van Jezus Christus, de behoefte hebben om hun meer betrokken en actievere wijze te willen markeren met een ritueel. Niet zelden kiezen zij ervoor om zich bij andere kerkgenootschappen opnieuw te laten dopen. Onze kerk is echter van mening dat de Doop eenmalig is. De Doop is het teken van God dat Hij een verbond met ons mensen wil sluiten. En wat God doet, doet Hij goed. Eens gegeven blijft gegeven. Het opnieuw dopen van mensen kan dus niet aan de orde zijn. Tegelijkertijd beseffen we dat mensen in deze tijd behoefte hebben aan ervamw. A. Haasnoot, P. Verhoef, A.J. Plaisir ringen en rituelen. Ter tafel van de synode lag een notitie waarin enerzijds het eenmalig karakter van de Doop werd beklemtoond, doch anderzijds ruimte werd gegeven voor een ritueel waarbij in een dienst een doopgedachtenis gevierd zou kunnen worden en waarbij mensen die hun doopgedachtenis wilden vieren hun handen mochten uitstrekken naar het doopwater om zodoende hun doop opnieuw te beleven. In de nog te maken liturgische handreiking zal nogmaals beklemtoond worden dat de Doop, als sacrament, eenmalig is en niet opnieuw verstrekt wordt. Het is immers een niet uit te wissen teken van Gods verbond met mensen. Aanvankelijk stond de synode nog wat aarzelend tegenover de voorstellen. Men vreesde een devaluatie van het eenmalige Doopsacrament. Maar uiteindelijk ging de synode toch met het voorstel akkoord. Het is een ritueel voor die gemeenten waarin aan dit ritueel behoefte is. Met de Pinksterkerken en de Unie van Baptistengemeenten zal overleg worden gevoerd, dat in hun gemeenten leden van onze kerk die reeds gedoopt zijn, niet opnieuw gedoopt zouden mogen worden. Dat is immers een miskenning van de Doop die in onze kerk plaatsgevonden heeft.

Evaluatie kerkorde Met ingang van 1 mei 2004 ontstond de Protestantse Kerk in Nederland door de vereniging van de Nederlandse Hervormde Kerk, de Gereformeerde Kerken in Nederland en de Evangelisch-Lutherse Kerk in het Koninkrijk der Nederlanden. Per die datum trad ook een nieuwe kerkorde in werking. Vele jaren van

voorbereiding waren daaraan voorafgegaan. Afgesproken was na vijf jaar na te gaan hoe deze kerkorde (eenvoudig gezegd: statuten) nu zouden werken. Een commissie is met voortvarendheid aan het werk gegaan. Een vuistdik dossier lag op de tafel van de synodeleden. Eén van de knelpunten is dat de in de negentiger jaren van de vorige eeuw opgestelde kerkorde nog uitging van voldoende mensen die ambtsdrager wilden worden. Dat blijkt niet langer het geval. De regeling voor de verkiezing van ambtsdragers is zo goed als achterhaald. Verder kost het heel veel kerkenraden moeite om ambtsdragers af te vaardigen naar de classis en lukt het de classicale vergaderingen niet altijd om twee ambtsdragers af te vaardigen naar de synode. Ook de perforatieregeling (mensen die overgeschreven willen wonen vanuit de (wijk) gemeente waarin zij wonen naar een andere (wijk) gemeente) blijkt nogal bureaucratisch te werken en behoeft zeker vereenvoudiging. De commissie stelde voor om al deze knelpunten te gaan aanpakken, o.m. door het aantal afvaardigingen naar de classis en de synode terug te brengen van twee naar één afgevaardigde. De commissie deed de suggestie om de afvaardiging ook te zoeken buiten de kerkenraden, bijvoorbeeld door oud-ambtsdragers. Maar dat ging sommige synodeleden te ver. De afgevaardigden moeten wel het grondvlak representeren en dus lid zijn van de kerkenraad, zo stelden zij. De synode besloot de uitwerking van de evaluatie in handen te geven van het Generale college voor de kerkorde. Dat college zal nog wel even tijd nodig hebben om al deze aanbevelingen uit te werken in voorstellen tot wijziging van de kerkorde. Die wijzigingen moeten daarna ook eerst worden voorgelegd aan de kerkenraden. Dus het zal nog wel even duren voor al die wijzigingen ook ingevoerd zullen kunnen worden.

De kerk en de democratische rechtsstaat In een omvangrijke notitie was de verhouding tussen kerk en staat sinds de reformatie onder woorden gebracht. De synode was zeer onder de indruk van dit rapport, maar vroeg zich af in welke mate dit instructief rapport de gemeenten zou kunnen helpen in hun relatie tot de overheden. Daartoe zal nog een gesprekshandleiding worden vervaardigd. Hans Karstens, afgevaardigde naar de synode namens de classis Leiden

29

Bijzonder Kerkenwerk Leiden Predikant: ds. A. Alblas, Jac. P. Thijsselaan 43, 2341 PM Oegstgeest, tel. 5232488 Secretaris: mw. R.G.S. Jongsma, Schubertlaan 195, 2324 CT Penningmeester: dhr. A. Zeilstra, Carneoolstraat 17, 2332 KA, tel. 5763061 Postgiro: 783995 t.n.v. penn. meester Bijzonder Kerkenwerk

Kerstnacht in de Pieterskerk In de kerstnacht 2009 kunnen de Leidenaren, groot en klein, het kerstverhaal over de geboorte van Jezus Christus opnieuw meebeleven. Vroeg in de avond zit de Pieterskerk vol met kinderen en hun (groot-)ouders. Uit het grote orgel klinken kerstklanken. Het eeuwenoude kerstverhaal wordt naverteld en uitgespeeld door kinderen. Kerstliederen worden gezongen samen met ‘Case’ die zichzelf begeleidt op de gitaar. ‘Case’ is een veelgevraagde Leidse zanger van o.m. gezellige country-muziek, die deze avond samen met de kinderen een engelenkoor vormt. Ook kinderen muciseren: Robin Korte op zijn leuke orgeltje en Sammy-Jo die zo fantastische zingt. Dominee Alblas vertelt deze nacht vooral over de engelen. De kinderdienst begint om 18.30 uur. Vanwege de jaarlijks grote belangstelling zijn er twee kerstnachtdiensten met dezelfde inhoud en samenstelling. Het thema van de kerstoverdenking luidt: de reddende engel. Voorganger is de Leidse predikant Ad Alblas, verbonden aan de Leidse

Binnenstadsgemeente en predikant voor Bijzonder Kerkenwerk Leiden. Theo Visser zal het imposante en pas gerestaureerde van Hagerbeer orgel bespelen. Birgitte van Es en Marije Koopmans begeleiden de samenzang twee-stemmig op de trompet. De sopraan Pia Schütz zal haar vocale medewerking aan de dienst verlenen. Zij is een graag geziene gast bij concerten en kerkdiensten en treedt ook op in religieuze programma’s voor de televisie. Het klarinet ensemble Lignum verleent haar medewerking. Speciaal voor deze kerstnachtdienst is een dubbelkwartet samengesteld, dat een aantal sfeervolle stukken ten gehore zal brengen, waaronder ‘Canterbury Chorale’. Het ensemble staat onder leiding van Gerben Groot Landeweer. De eerste dienst begint om 20.30 uur, na een kwartier inleidende muziek en de tweede dienst vangt aan om 22.30 uur, eveneens na een kwartier kerstmuziek vooraf. Gratis toegangskaarten zijn uitsluitend nodig voor de late dienst van 22.30 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar o.m. bij het VVV/Visitor Centre, Stationsweg 41 en bij Boekhandel Ichtus, Korevaarstraat 2e. Bezoek voor informatie ook de website: kerstnachtdienst-Pieterskerk.nl.

Oudejaarscantate De oudejaarscantatedienst mag zich in een stijgende belangstelling verheugen. Deze dienst begint om 17.00 uur en wordt gehouden in de Hooglandse Kerk, samen met de Leidse ­Binnenstadsgemeente (zie daar voor verdere informatie).re Bos met solisten: Daniel van Kessel, tenor en Rolf Fronczek, bas.

Cantatedienst Op zondag 31 januari klinkt in de Hooglandse Kerk Cantate ‘Alles, was Ihr tut mit Worten oder mit Werken” van Dietrich Buxtehude. Uitvoerenden zijn het COV Excelsior uit Leiderdorp en het Leiderdorps Kamerorkest o.l.v. Hans van der Toorn. Solisten zijn: Kitty Jansen, sopraan, Rien Vis, bas, en Truus Isendoorn, orgel.

Adventsconcert Leidse Cantorij in de Hooglandse Kerk Op zondag 20 december geeft de Leidse Cantorij onder leiding van Hans Brons inmiddels voor de 36e keer haar jaarlijkse adventsconcert in de Hooglandse Kerk. Medewerking wordt verleend door de saxofonist Pieter de Mast en Theo Visser, organist van de Hooglandse Kerk. De cantorij opent het concert met de gregoriaanse intochthymne “Veni redemptor gentium” en een prachtig 5-stemmig motet “Rotate coeli” (dauwt hemelen) van de Italiaanse componist Palestrina. Meer Italiaanse muziek van Gabrieli en Monteverdi klinkt later tijdens het concert. De lofzang van Maria klinkt in de bezonken toonzetting van de hedendaagse compo-nist Arvo Pärt. Tevens zullen diverse bekende Engelse carols zoals “O little town of Bethlehem” van Vaughan Williams, “I wonder as I wander” van John Rutter en “God rest you merry, gentlemen” in een bewerking van David Willcocks worden uitgevoerd.

30

Pieter de Mast speelde op diverse jazzfestivals in Nederland (inclusief het North Sea Jazz Festival), Belgie en Duitsland. Naast zijn werk als uitvoerend musicus is hij ook actief als componist. Hij zal onder meer een eigen bewerking voor orgel en saxofoon van een werk van de 15e eeuwse componist Guillaume Dufay ten gehore brengen. Van de hedendaagse Amerikaanse componist Morten Lauridsen wordt het zeer mystieke “O magnum mysterium” uitgevoerd. Het concert wordt besloten met het werk “Arise shine, for thy light has come”, een dynamische hedendaagse compositie van John Rutter met een virtuoze orgelbegeleiding. Natuurlijk is er ook dit jaar weer plaats ingeruimd voor samenzang en is er Glühwein na afloop van het concert. Aanvang concert: 20.15 uur. Toegang vrij.

College van kerkrentmeesters Secretaris van het College: J.P. Karstens, tel.: 071-5212087 Kerkelijk Bureau: Van Vollenhovenkade 22, 2313 GG Leiden, tel.: 5764145 e-mail adres: [email protected]. Giften op girorekening 41878

Nieuwe koster-beheerder Hooglandse Kerk Nadat per 1 mei de vacature koster-beheerder ontstond voor de Hooglandse Kerk is het college op zoek gegaan naar een opvolger voor mevrouw G.G. Betgen-Vroomans. Per 1 december is thans benoemd de heer Ronald Hartsuiker. De heer Hartsuiker was in een managementfunctie werkzaam bij de gezondheidszorg. Op zaterdag 14 november, tijdens de jaarlijkse vrijwilligersdag, hebben de vrijwilligers van de Hooglandse Kerk en de Marekerk kennis met hem kunnen maken. In de dienst van zondag 6 december van de Leidse Binnenstadsgemeente heeft hij officieel zijn kosterstaken op zich genomen. Tijdens de vrijwilligersdag werd afscheid genomen van Geertrui Betgen en werd haar lof toegezwaaid voor haar tomeloze inzet voor “haar “ kerk! Ook werden Geertrui Vroomans, Arnold Vroomans en Nico Messemaker bedankt voor hun inzet tijdens de vacature. Dankzij hun inzet, ondersteund door de vele vrijwilligers, kon de exploitatie van de kerken gewoon voortgaan.

Heringebruikneming van het orgel in de Marekerk Nadat het orgel van de Marekerk ruim een jaar gezwegen heeft, klinken de nu weer fraaie klanken van dit orgel door de kerkruimte. Ruim een jaar heeft orgelbouwer Verschueren uit Heythuysen aan het orgel gewerkt om alle technische onvolko-

menheden te verhelpen en het orgel van een vernieuwd front te voorzien. Ook schilder Ridderhof heeft aan het fraaie aanzien van het front een belangrijke bijdrage geleverd. De Marekerkgemeente en organist Henk Gijzen zullen ongetwijfeld heel dankbaar zijn met het gerestaureerde orgel. Op zaterdag 23 januari 2010 zal het orgel officieel in gebruik worden genomen. De wereldberoemde organist Ton Koopman zal ’s avonds het eerste orgelconcert op het gerestaureerde orgel verzorgen. J.P. Karstens.

Gerenoveerde doopkamer Hooglandse Kerk in gebruik genomen Eveneens op zaterdag 14 november werd de geheel gerenoveerde doopkamer van de Hooglandse Kerk door wethouder Jan Jaap de Haan officieel in gebruik genomen. Daarbij benadrukte de wethouder dat “initiatieven vanuit de bevolking veel waardering verdienen bij het onderhoud en gebruik van monumentale gebouwen. Door de gebruiksmogelijkheden te vergroten wordt de instandhouding bevorderd”. De doopkamer vervult een belangrijke functie bij het multifunctioneel gebruik van de Hooglandse Kerk en wordt door de Leidse Studenten Ekklesia gebruikt ten behoeve van het koffiedrinken na de dienst. “Deze nieuwe keuken is vooral een aanwinst voor de vele vrijwilligers”, stelde Geertrui Vroomans tevreden vast, “met deze keuken er bij kunnen we de vele congressen, concerten en andere bijeenkomsten veel beter bedienen”. De voorzitter van het college van kerkrentmeesters, de heer W.Bleijie, bedankte de Stichting Vrienden van de Hooglandse Kerk voor hun bijdrage van € 15.000,-. De voorzitter van de Stichting, de heer Cent van Vliet, sprak er zijn vreugde over uit, dat er in zo korte tijd al zo’n fantastisch resultaat kon worden bereikt: “We kunnen onze vrienden laten zien, dat giften direct effect hebben”.

De mensen van Monuta maken hét verschil. Monuta, winnaar van de International Funeral Awards “Monuta is gekozen tot meest service-gerichte uitvaartonderneming in Nederland tijdens de International Funeral Awards 2005. Voor mij iets om écht trots op te zijn. Voor u de zekerheid van een goed verzorgde uitvaart”. Edward Kardol, teamleider

Monuta Soek, Hoogmadeseweg 66, 2351 CV Leiderdorp, (071) 573 08 34 Monuta Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, 2316 CZ Leiden, (071) 521 32 31 Monuta 't Leidse Huys, Gitstraat 1, 2332 RB Leiden, (071) 573 08 30 www. monuta. nl www.scenarium.nl www.monutacharityfund.nl [email protected]

Ichthus

Boekhandel BijBels, Boeken en muziek www.ichthusboekhandel.nl korevaarstraat 2e • leiden • Telefoon: 071-5147061

GRAFMONUMENTEN

Sinds 1902 de leverancier van grafmonumenten in de regio. - Lisse Meer en Duin 21-23 Tel. 0252-413307 [email protected] 2163 HB Lisse Fax. 0252-419664

Vestigingen

www.bootlisse.nl

- Leiderdorp Hoogmadeseweg 68 Tel. 071-5425806 [email protected] 2351 CV Leiderdorp Fax. 071-5422376

31

Algemene Kerkenraad Toelichting bij de begroting 2010 van de Protestantse Gemeente te Leiden De begroting 2010 vertoont geen sluitend resultaat. Er is een tekort van € 66.950. Dit is buitengewoon verontrustend te meer omdat dit niet het eerste jaar is waarin tekorten voorkomen. Vanaf het eerste jaar van de Protestantse Gemeente Leiden, het jaar 2006, vertonen de jaarrekeningen een tekort: 2006: € - 55.804 daarbij niet meegerekend de opbrengst uit verkoop van onroerend goed 2007: € - 31.427 2008: € -175.154 daarbij niet meegerekend een extra opbrengst in de vorm van een legaat. Het zal ieder duidelijk zijn dat deze trend gekeerd moet worden. De voortdurende tekorten leiden tot een uitholling van de financiële positie van onze kerkelijke gemeente. Aan verdere bezuinigingen zal op termijn niet te ontkomen zijn als de ontwikkelingen zo doorgaan.

Waardoor ontstaat in 2010 het begrote tekort ? In 2009 is door het College besloten de formatie van (koster)-beheerders ten behoeve van de Hooglandse- en Marekerk met 12 uur uit te breiden in de hoop daarmee aan de vraag naar de huur van de beide kerken beter te kunnen voldoen. Echter de huidige crisis noopt tot voorzichtig begroten. In vergelijking met de jaarrekening 2008 wordt in de begroting 2010 de bruto-opbrengst van de verhuur bij de Hooglandse- en Marekerk ± € 70.000 lager geschat. Voorts is rekening gehouden met hogere sociale lasten. Ook de kosten van de gebouwen zijn t.o.v. de begroting 2009 gestegen. Dit wordt veroorzaakt door een dotatie aan het onderhoudsfonds en hogere afschrijvingskosten vanwege de renovatie van de Vredeskerk. De opbrengst van de actie Kerkbalans loopt gestaag terug. In 2008 was de opbrengst nog (afgerond) € 660.000, in 2010 wordt niet meer verwacht dan € 630.000. Wellicht is dit bedrag nog te hoog begroot. Tot eind september 2009 is voor het jaar 2009 € 619.000 toegezegd. Dat is 5,9% lager dan in 2008.

32

Algemene Kerkenraad Protestantse Gemeente te Leiden Praeses: dr. J.K. Radder, Marelaan 42, 2341 LE Oegstgeest, tel. 5174803. Scriba: J.F. Nagelkerke, Eli Heimanshof 74, 2341 PH Oegsgeest, tel. 5215365 Kerkelijk Bureau Protestantse Gemeente te Leiden: Van Vollenhovenkade 22, 2313 GG Leiden, geopend van maandag tot en met donderdag van 09.00 – 12.00 uur, tel.: 576 41 45, fax 579 02 68 e-mail adres: [email protected] girorekening 41878: t.n.v. Protestantse Gemeente te Leiden girorekening 121554: t.n.v. Actie Kerkbalans Leiden (voor de vrijwillige bijdragen) Melding van mutaties: Verhuizing, huwelijk, geboorte of overlijden gaarne doorgeven aan het Kerkelijk Bureau i.v.m. de verwerking in de ledenadministratie.

Het betekent dat de Aktie Kerkbalans bij u zeer aanbevolen wordt. Deze daling moet gekeerd worden. Ik verzoek u daarom dringend bij uzelf na te gaan of u in staat bent uw bijdrage te verhogen. De kerk is meer dan een willekeurige club waaraan contributie betaald moet worden. In 2008 betaalden 2.758 gemeenteleden gemiddeld € 239,14 per persoon. Helpt u mee zowel het

KOSTEN

aantal gemeenteleden als de gemiddelde bijdrage te verhogen ? Zoals elk jaar ligt de begroting ter inzage bij het Kerkelijk Bureau. De begroting is ook verkrijgbaar in uw eigen wijkkerk. Als er geen exemplaren meer a­ anwezig zijn, kunt u zich wenden tot het ­Kerkelijk Bureau. J.P. Karstens

Begroting 2010

Begroting 2009

Rekening 2008

567.250

567.900

625.379

Kosten pastoraat (predikanten en kerkelijk werkers) Personele kosten (koster-beheerders, organisten, administratief personeel) Exploitatiekosten gebouwen/wijken Beheer en administratie Subsidies en bijdragen Rentekosten Eredienst/gemeenteleven Kosten fonds Groeneveld Totale kosten

384.250

348.600

339.326

546.350 121.000 23.500 1.000 4.850 0 -------------- 1.648.200 ========

504.400 99.050 19.000 1.000 7.000 0 -------------- 1.546.950 ========

557.203 117.097 7.770 902 1.535 20.178 -------------1.669.390 ========

OPBRENGSTEN Opbrengst kerkbalans Opbrengst collecten Legaten en giften Verhuur terreinen Verhuur gebouwen Rente opbrengsten Opbrengst fonds Groeneveld Totale opbrengsten Resultaat van kosten en opbrengsten

630.000 58.250 15.000 2.500 458.000 415.200 0 -------------- 1.578.950 -------------- -69.250

652.000 60.000 15.000 2.500 502.200 289.150 0 -------------- 1.520.850 -------------- -26.100

659.556 60.818 477.612 0 535.302 193.358 29.553 -------------1.956.199 -------------286.809

14. Mutaties in fondsen en voorzieningen 2.300 --------------

18.600 --------------

-307.905 --------------

Resultaat boekjaar na mutatie in fondsen -66.950 ========

-7.500 ========

-21.096 ========

Toelichting bij de begroting 2010 van de Diaconie van de Protestantse Gemeente te Leiden De begroting voor het jaar 2010 vertoont een begroot nadelig saldo van € 37.000,-. Hierin is enige verbetering te constateren ten opzichte van het begroot nadelig saldo 2009, dat € 51.000,- bedroeg. Deze ontwikkeling is in grote lijnen als volgt te verklaren:

altijd inbreng van menskracht en van ruimten en faciliteiten van de diaconie. Het begrote nadelig saldo noopt nog steeds tot terughoudendheid bij het aangaan van verplichtingen. Op beperkte schaal worden thans reeds bezuinigingen in de dagelijkse bedrijfsvoering gerealiseerd. Op langere termijn zullen de noodzakelijke bezuinigingen gevonden

moeten worden in beperking van de personeelskosten en waar mogelijk wordt gestreefd naar een verdere verbetering van de inkomsten. Namens de Diaconie van de Protestantse Gemeente te Leiden, W. Nieboer penningmeester

Diaconie van de Protestantse Gemeente te Leiden

Begroting 2010 Bedragen x € 1.000 In de huuropbrengsten wordt, buiten de reguliere indexering, gerekend met enige extra stijging op grond van een nieuw af te sluiten huurovereenkomst; Onder de personeelskosten is met betrekking tot de diaconaal predikant rekening gehouden met een volledig jaar. De kosten hiervan liggen iets lager dan de kosten van het voor 2009 begrote traktement. Voor waarneming is een bedrag van € 12.000,- begroot. Indien de verwachte kosten op enig moment mochten komen te vervallen zijn meevallers op deze posten niet uitgesloten, maar voorzichtigheidshalve zijn zij niet ingecalculeerd. Overigens wordt in die situatie de vraag relevant hoe de functie van diaconaal predikant in de toekomst zal worden ingevuld en welke kosten daarmee gemoeid zullen zijn. Aannemelijk is dat alsdan op deze post besparingen zullen (moeten) worden gerealiseerd; Meer dan voorheen wordt getracht in aanvragen voor projectsubsidies ook een bijdrage voor overheadkosten op te nemen; In de afgelopen jaren is de onderhoudstoestand van het onroerend goed van de diaconie aanmerkelijk verbeterd. Op grond daarvan is, in het kader van de gewenste kostenbesparingen, besloten om de noodzaak van onderhoudswerkzaamheden kritisch te bezien. Voor het jaar 2010 is wel, conform voorgaande jaren, op grond van het meerjaren-onderhoudsplan, een bedrag van € 40.000,voor groot onderhoud begroot. Ook in 2010 kunnen zich weer projecten voordoen waarmee bij het opstellen van de begroting geen rekening is gehouden. Hiervoor is zowel onder de lasten als de baten een pm-post opgenomen. Gezien de beperkte financiële ruimte zal ook dit jaar weer gelden dat voor projecten met belangrijke financiële implicaties altijd externe financiering gevonden zal moeten worden, zodat er per saldo geen resultaatgevolgen zijn. Daarnaast is er natuurlijk voor deze projecten vrijwel

Begroting Lasten 1. Personeel en bureau 2. Ondersteuningen en bijdragen 3. Quota 4. Gebouwen t.b.v. derden 5. Projecten 6. Bijzondere lasten Totaal lasten

Begroting 2010 € 220 24 16 75 43 0 378

Rekening 2009 € 227 27 21 69 55 0 399

Rekening 2008 € 234 21 15 86 41 0 397

96

101

119

26 52 125

30 51 118

5 50 114

42 0 341

48 0 348

45 0 333

-37

-51

-64

-37 0 -37

-47 -4 -51

-65 1 -64

Baten 1. Algemene collecten en giften 2. Inkomsten leningen, effecten en banksaldi 3. Huuropbrengst diaconale panden 4. Huuropbrengst beleggingspanden 5. Collecten, giften en subsidies t.b.v. projecten 6. Bijzondere baten Totaal baten Saldo lasten en baten Resultaatbestemming Onttrekking eigen vermogen Onttrekking/toevoeging bestemmingsreserves

OVERZICHT COLLECTEOPBRENGSTEN Diaconie Collecte Heilig Avondmaal Pastoraat in Leiden Opbouw Protestantse Gemeente Leiden Onderhoud Gebouwen Landelijk Jeugdwerk (JOP) Jongerendiaconaat Vredeswerk PKN - Kerk & Israël Evensong Bloemenbusje Hooglandse Kerk Hervormde wijkgemeente Mare Huwelijkscollecte - bestemming Unicef Huwelijkscollecte - stg. Cathedral Organ Leiden (wordt verdubbeld door fonds 1818)

September

Oktober

€ 3.086,24 € 341,09 € 2.796,99 € 919,25 € 882,00 € 716,98 € 695,15 € 751,35 € 573,59 € 335,69 € 267,78 € 63,90 € 237,09

€ 2.617,78

577,01 € 10.788,52

€ 2.384,83 € 1.270,11

€ € €

480,76 416,47 77,80

€

€ 8.703,33

33

Kerkdiensten Zondag 13 december: derde advent, zondag ‘gaudete’ Deurcollecte: Opbouw Protestantse Gemeente Leiden Hooglandse Kerk 10.00 u. ds. A.Alblas 11.45 u. oecumenische studentendienst dr. Chr. Berkvens-Stevelinck Marekerk 10.00 u. ds. J.Smit, Katwijk a/d Rijn 17.00 u. ds. T.Jacobs Maranathawijk 10.00 u zie Vredeskerk Vredeskerk 10.00 u. ds. F.D. Rooze Antoniuskerk   9.15 u. ds. P.F. Warmenhoven De Regenboog 10.00 u. pastor J.A. van der Bie Evangelisch-Lutherse Kerk 10.15 u. drs. M.M.B. van der Meij-Seinstra Gemeentecentrum Oegstgeest 10.30 u. ds. H.R. Plomp Waalse Kerk 10.30 u. pasteur F. Weber 19.30 u. ds. Jak. De Jonge, adventsdienst, m.m.v. de cantorij Zorgcentrum Groenhoven 10.00 u. J. van Wallinga, Leiderdorp Overrhyn 11.00 u. ds. G.F. Smaling, Oegstgeest LUMC 10.00 u. pastor H. van Breukelen Diaconessenhuis 10.15 u. ds. M. de Leeuw Dorpskerk Leiderdorp: dienst voor mensen met een verstandelijke beperking 15.00 u. ds. N. Vonk-Wartena, Voorburg Kruispunt Oegstgeest 10.30 u. pastor J. Biemans

Zondag 20 december: vierde advent, zondag ‘rorate’ Deurcollecte: landelijk pastoraat Hooglandse Kerk 10.00 u. cand. P.A.A. Nauta 11.45 u. oecumenische studentendienst ds. H.E. Schouten Marekerk 10.00 u. J. Karstens 17.00 u. ds. G.H. Abma, Gouda Maranathawijk 10.00 u. zie Vredeskerk Vredeskerk 10.00 u. dr. G.J. Venema Antoniuskerk   9.15 u. dhr. M. Boelen De Regenboog 10.00 u. ds. J.F. Boon Evangelisch-Lutherse Kerk   9.30 u. adventsontbijt 10.45 u. drs. M.M. van der Meij-Seinstra, metten Gemeentecentrum Oegstgeest 10.30 u. pastor H. van Breukelen Waalse Kerk 10.30 u. pasteur F. Weber

34

Zorgcentrum Groenhoven 10.00 u. mw. R. Buitenwerf Overrhyn 11.00 u. C. van Rijn, Katwijk LUMC 10.00 u. pastor J.H.S. Evers Diaconessenhuis 10.15 u. pastor N.H.M. van Spelde Dienst voor doven 10.00 u. dienst in Alphen a/d Rijn Kruispunt Oegstgeest 10.30 u. ds. F. Benthem

Donderdag 24 december kerstnachtdiensten Deurcollecte: opbouw Protestantse Gemeente Leiden Hooglandse Kerk 22.30 u. oecumenische studentendienst ds. R.Q. Kouwijzer Pieterskerk 18.30 u. ds. A. Alblas, kinderkerstfeest 20.30 u. ds. A. Alblas 22.30 u. ds. A. Alblas, beide diensten m.m.v. klarinet-Ensemble Lignum en Pia Schútz, sopraan Marekerk 19.30 u. ds. T. Jacobs Maranathawijk 20.00 u. zie Vredeskerk Vredeskerk 16.00 u. kinderkerstfeest 20.00 u. ds. F.D. Rooze De Regenboog 17.00 u. ds. E.S. Smidt, kinderkerstfeest 21.30 u. ds. J.F. Boon, m.m.v.het Regenboogkoor Evangelisch-Lutherse Kerk 20.00 u. drs. M.M.B. van der Meij, m.m.v. cantorij ‘Luthonica’ LUMC 20.00 u. pastor J.H.S. Evers, concert Diaconessenhuis 19.30 u. ds. M. de Leeuw en ds. A.C. Kooijman

Vrijdag 25 december eerste kerstdag Deurcollecte: opbouw Protestantse Gemeente Leiden Hooglandse Kerk 10.00 u. ds. A. Alblas, m.m.v. de Leidse Cantorij o.l.v. Hans Brons 11.45 u. oecumenische studentendienst pastor E.J.G. Woertman Marekerk 10.00 u. ds.T. Jacobs Maranathawijk 10.00 u. zie Vredeskerk Vredeskerk 10.00 u. dr. G.J. Venema, m.m.v.de cantorij Antoniuskerk   8.30 u. kerstontbijt 10.00 u. mw. R. Scholten De Regenboog 10.00 u. pastor J.A. van der Bie

Evangelisch-Lutherse Kerk 10.15 u. drs. M.M. van der Meij-Seinstra, gezinsdienst met viering van het Heilig Avondmaal Gemeentecentrum Oegstgeest 10.30 u. ds. M. Driessen Waalse Kerk 10.30 u. pasteur F. Weber, SainteCène,avec le choeur Zorgcentrum Groenhoven 10.00 u. ds. A. Vuijst, Noordwijkerhout Overrhyn 11.00 u. drs. A. van Kleunen LUMC 10.00 u. ds. A.J. Hammer Diaconessenhuis 10.15 u. geen dienst Kruispunt Oegstgeest 10.30 u. ds. F. Benthem

Zaterdag 26 december tweede kerstdag Zuydtwijck 10.15 u. mw. M.J. Wassenaar en pastor H. van Breukelen

Zondag 27 december Deurcollecte: onderhoud kerkelijke gebouwen Hooglandse Kerk 10.00 u. ds. R. Steenstra 11.45 u. oecumenische studentendienst pastor H. van Breukelen en ds. H.E. Schouten (liturg) Marekerk 10.00 u. ds. G.F. Smaling, Oegstgeest 17.00 u. ds. J.C. van Trigt, Papendrecht Maranathawijk 10.00 u. zie Vredeskerk Vredeskerk 10.00 u. J.A. de Waal Antoniuskerk   9.15 u. ds. P.F. Warmenhoven, Maaltijd van de Heer De Regenboog 10.00 u. nog niet bekend Evangelisch-Lutherse Kerk 10.15 u. mw. drs. M.Klomp Gemeentecentrum Oegstgeest 10.30 u. ds. J.A. Bröstrom-Bruin, Boskoop Waalse Kerk 10.30 u. pasteur F. Weber Zorgcentrum Groenhoven 10.00 u. dhr. R. Rus, Oegstgeest Overrhyn 11.00 u. drs. S. Poppe-Rienks, Oegstgeest LUMC 10.00 u. geen viering Diaconessenhuis 10.15 u. pastor H. van Breukelen Kruispunt Oegstgeest 10.30 u. ds. H. Plomp, Oegstgeest

Donderdag 31 december oudejaarsdag Deurcollecte: Eindejaarscollecte Hooglandse Kerk 17.00 u. ds. A. Alblas, oudejaarsavondgebed, m.m.v. Leids Cantate Consort o.l.v. Laura Bos Marekerk 19.30 u. ds. T. Jacobs

Antoniuskerk 16.30 u. pastor I.Elling en cand. P.A.A. Nauta De Regenboog 19.00 u. ds. J.F. Boon

Vrijdag 1 januari nieuwjaarsdag Deurcollecte: wijkkas Hooglandse Kerk 10.00 u. ds. A. Alblas, ochtendgebed Marekerk 10.00 u. ds. T. Jacobs Waalse Kerk 12.00 u. pasteur F. Weber

Zondag 3 januari: ‘Epifanie’ Deurcollecte: onderhoud kerkelijke gebouwen Hooglandse Kerk 10.00 u. cand. P.A.A. Nauta 11.45 u. oecumenische studentendienst ds. R.Q. Kouwijzer Marekerk 10.00 u. ds. J. Quist, Scheveningen 17.00 u. ds. J.B. Alblas, Katwijk aan Zee Maranathawijk 10.00 u. zie Vredeskerk Vredeskerk 10.00 u. ds. F.D. Rooze Antoniuskerk   9.15 u. mw. S. Smedinga De Regenboog 10.00 u. pastor J.A. van der Bie Evangelisch-Lutherse Kerk 10.15 u. drs. M.M.B. van der Meij-Seinstra nieuwjaarsreceptie (na de koffie) Gemeentecentrum Oegstgeest 10.30 u. ds. M.A. Sijbrandij-Verbist, Den Haag Waalse Kerk 10.30 u. pasteur F. Weber Zorgcentrum Groenhoven 10.00 u. drs. S. Poppe-Rienks, Oegstgeest Overrhyn 11.00 u. drs. A. van Kleunen LUMC 10.00 u. ds. H.C. Pasterkamp Diaconessenhuis 10.15 u. ds. A.C. Kooijman Kruispunt Oegstgeest 10.30 u. pastor J. Biemans Dienst voor doven Scheppingskerk Leiderdorp (kapelzaal): 10.00 u. ds. H.J. Hemstede, Leiderdorp (met tolk)

Zondag 10 januari: ‘doop van de Heer’ Deurcollecte: opbouw Protestantse Gemeente Leiden Hooglandse Kerk 10.00 u. ds. A. Alblas, Heilige Doop 11.45 u. oecumenische studentendienst Marekerk 10.00 u. ds. T. Jacobs 17.00 u. ds. J. Ouwendijk, Alphen a/d Rijn Maranathawijk 10.00 u. zie Vredeskerk

Vredeskerk 10.00 u. dr. G.J. Venema, Heilige Doop Antoniuskerk   9.15 u. mw. R. Scholten De Regenboog 10.00 u. ds. E.S. Smidt Evangelisch-Lutherse Kerk 10.15 u. mw. I. Pijpers-Hoogendoorn Gemeentecentrum Oegstgeest 10.30 u. ds. L. Lafeber, Zoetermeer Waalse Kerk 10.30 u. pasteur F. Weber Zorgcentrum Groenhoven 10.00 u. ds. G.F. Smaling, Oegstgeest Overrhyn 11.00 u. mw. T. Borreman-la Fleur, Leiderdorp LUMC 10.00 u. pastor H.van Breukelen Diaconessenhuis 10.15 u. ds. M. de Leeuw Kruispunt Oegstgeest 10.30 u. dienst Dienst voor mensen met een verstandelijke beperking Dorpskerk te Leiderdorp 15.00 u. ds. C. de Jong

Zondag 17 januari Deurcollecte: G.O.O.S. Hooglandse Kerk 10.00 u. ds. A. Alblas, bev.ambtsdragers 11.45 u. oecumenische studentendienst ds. K. van den Broeke Marekerk 10.00 u. ds. M.J. Middelkoop, Hendrik Ido Ambacht 17.00 u. ds. T. Jacobs Maranathawijk 10.00 u. zie Vredeskerk Vredeskerk 10.00 u. ds. M. Driessen Antoniuskerk   9.15 u. ds. P.F. Warmenhoven, Maaltijd van de Heer De Regenboog 10.00 u. pastor M. Taverne Evangelisch-Lutherse Kerk 10.15 u. drs. E. de Fouw, Den Haag Gemeentecentrum Oegstgeest 10.30 u. pastor E. Kromhout Waalse Kerk 10.30 u. pasteur F.Weber Zorgcentrum Groenhoven 10.00 u. dienst Overrhyn 11.00 u. ds. G. Binnendijk, Noordwijk LUMC 10.00 u. pastor J.H.S. Evers Diaconessenhuis 10.15 u. ds. A.C. Kooijman Kruispunt Oegstgeest 10.30 u. dienst Dienst voor doven Scheppingskerk Leiderdorp (kapelzaal): 10.00 u. ds. F. van Dijke

Zondag 24 januari Deurcollecte: oecumene/Marekerk: GZB Hooglandse Kerk 10.00 u. dr. R.Q. Kouwijzer 11.45 u. oecumenische studentendienst dr. Chr. Berkvens-Stevelinck

Marekerk 10.00 u. ds. T. Jacobs 17.00 u. ds. A. Christ, Katwijk aan Zee Maranathawijk 10.00 u. zie Vredeskerk Vredeskerk 10.00 u. oecumenische dienst, Heilig Avondmaal Antoniuskerk 10.00 u. mw. S. Smedinga en pastor I. Elling, oecumenische viering De Regenboog 10.00 u. ds. J.F. Boon Evangelisch-Lutherse Kerk 10.00 u. drs. M.M.E. van der MeijSeinstra, oecumenische dienst in de Vredeskerk Gemeentecentrum Oegstgeest 10.30 u. ds. M. Driessen Waalse Kerk 10.30 u. pasteur F. Weber Zorgcentrum Groenhoven 10.00 u. R. Rus, Oegstgeest Overrhyn 11.00 u. drs. S. Poppe-Rienks, Oegstgeest LUMC 10.00 u. ds. A.J. Hammer Diaconessenhuis 10.15 u. pastor N.H.M. van Spelde Kruispunt Oegstgeest 10.30 u. dienst

Zondag 31 januari, zondag ‘septuagesima’ Deurcollecte: JOP, catechese en educatie/ Marekerk: HGJB Hooglandse Kerk 10.00 u. drs. A.P. Schuytvlot 11.45 u. oecumenische studentendienst ds. H.E. Schouten Marekerk 10.00 u. ds. M.F. Binnendijk, Capelle a/d IJssel 17.00 u. ds. T. Jacobs Maranathawijk 10.00 u. zie Vredeskerk Vredeskerk 10.00 u. dr. G.J. Venema Antoniuskerk 10.00 u. dhr. M. Boelen, afscheidsdienst De Regenboog 10.00 u. pastor J.A. van der Bie Evangelisch-Lutherse Kerk 10.15 u. drs. M.M.B. van der MeijSeinstra Gemeentecentrum Oegstgeest 10.30 u. dr. A. Klamer, Hilversum Waalse Kerk 10.30 u. pasteur F. Weber Zorgcentrum Groenhoven 10.00 u. dienst Overrhyn 11.00 u. M. v.d. Linden, Katwijk LUMC 10.00 u. ds. M.A. de Vries Diaconessenhuis 10.15 u. ds. M. de Leeuw Kruispunt Oegstgeest 10.30 u. dienst Dienst voor doven Scheppingskerk Leiderdorp (kapelzaal): 10.00 u. ds. E. Littooij

Vervolg op pagina 36

35

ZONDAG 7 februari, zondag ‘sexagesima’ Deurcollecte:opbouw Protestantse Gemeente Leiden Hooglandse Kerk 10.00 u. ds. A. Alblas, Heilig Avondmaal, m.m.v.de Leidse Cantorij 11.45 u. oecumenische studentendienst ds. R.Q. Kouwijzer Marekerk 10.00 u. ds. T. Jacobs 17.00 u. ds. F.A.J. Heikoop,’s Graveland

Volgende maand staan we weer aan het begin van een nieuw jaar en wensen wij elkaar in alle opzichten een voorspoedig en gelukkig 2010 toe. Wij hopen dan dat we veel van onze persoonlijke voornemens in het nieuwe jaar kunnen realiseren. Vanzelfsprekend heeft het College van Kerkrentmeesters van de Protestantse gemeente Leiden, waarvan u lid bent, ook voornemens voor het nieuwe jaar, zoals: • het handhaven van het bestaand aantal predikanten en kerkgebouwen • het voortzetten van vernieuwende activiteiten in wijkgemeente Leiden Zuidwest (inclusief de Stevenshof) • intensivering van het multifunctionele gebruik van onze kerkgebouwen • een nieuwe impuls voor het jeugdwerk binnen Leiden en wij hopen van harte dat deze voornemens uitgevoerd kunnen worden. Van 17 januari t/m 30 januari, worden alle gemeenteleden benaderd voor de jaarlijkse vrijwillige bijdrage 2010. In de folder en de brief die u overhandigd krijgt vindt u allerlei informatie, waaronder een overzicht van de begrote kosten en opbrengsten. Zoals u kunt zien uit de begroting voor 2010 is er helaas een tekort voorzien. Dat tekort willen wij heel graag wegwerken. En dat kan als iedereen meedoet! Zoals ieder jaar vragen wij u daarom een financiële bijdrage te verlenen om het kerkenwerk in onze gemeente mogelijk te maken en voort te zetten. En - als het voor u mogelijk is - hopen wij dat u uw

36

Maranathawijk 10.00 u. zie Vredeskerk Vredeskerk 10.00 u. ds. F.D. Rooze Antoniuskerk   9.15 u. ds. M. Driessen De Regenboog 10.00 u. ds. E.S. Smidt Evangelisch-Lutherse Kerk 10.15 u. drs. M.M.B. van der MeijSeinstra, met viering Heilig Avondmaal Gemeentecentrum Oegstgeest 10.30 u. prof. dr. E.H. Cossee, Rotterdam

bijdrage wilt verhogen. Als iedereen zó meedoet dan moet het tekort verdwijnen! Wij rekenen op uw onmisbare medewerking. Wellicht ten overvloede merken wij op dat uw bijdrage geheel bestemd is voor onze eigen gemeente. Onze kerk is van blijvende waarde, zo vinden wij, want: • de kerk is de plaats waar je samenkomt om God te ontmoeten, zoals vele generaties vóór ons ook al deden. Waar het niet gaat om wat je bezit of wat je presteert, maar om wie je bent. Een plaats waar iedereen welkom is. Dat is iets van blijvende waarde. • de kerk is vaak letterlijk een baken: een markant herkenningspunt in de stad. Als het goed is dan is de kerkelijke gemeenschap ook daadwerkelijk een houvast in het leven. Een geestelijk thuis en een onbetaalbaar sociaal

Waalse Kerk 10.30 u. pasteur F. Weber Zorgcentrum Groenhoven 10.00 u. ds. G.F. Smaling, Oegstgeest Overrhyn 11.00 u. drs. A. van Kleunen LUMC 10.00 u. pastor J.H.S. Evers Diaconessenhuis 10.15 u. ds. A.C. Kooijman Kruispunt Oegstgeest 10.30 u. dienst

vangnet voor mensen die dat nodig hebben. • de kerk is ook voor mensen, die geen speciale binding met onze kerkelijke gemeente hebben, een plek van ontmoeting en inspiratie. We komen er samen voor de grote momenten in het leven, zoals doop en huwelijk, en voor momenten van rouw en verdriet.

Kerkbalans, daar geef je voor! Als christenen en kerkelijk meelevenden willen wij onze gemeente in stand houden ook voor onze kinderen en kleinkinderen. Uw bijdrage aan Kerkbalans 2010 is daarom heel hard nodig, want die maakt het mede mogelijk dat onze kerkelijke gemeente haar unieke en onmisbare functie kan blijven vervullen. Dat is van waarde. Van blijvende waarde! Het College van Kerkrentmeesters