Tudta-e? Fontos tudnivalók a nagyothallásról és siketségről
A kiadvány a Kézenfogva Alapítvány Fogadd el, fogadj el közvélemény-formáló rendezvénysorozata keretében készült.
Röviden a siketekről és a nagyothallókról A társadalom összefoglalóan a hallássérültek gyûjtôfogalmat használja a megnevezésükre. Ez a kifejezés a siketeket és a nagyothallókat egyaránt magába foglalja, függetlenül a hallássérülés okától, súlyosságától, a hallásállapot milyenségétôl. Különféle eltérések vannak a siketség és a nagyothallás között. Ebbôl fakadóan más a szociális helyzetük, eltérôek a kulturális igényeik és legfôképpen a lehetôségeik. Hazánk lakosságának 10%-a küszködik valamilyen mértékû hallásproblémával. Az Egészségügyi Világszervezet legfrissebb felmérése alapján (Global Burden of Hearing Loss in 2000, WHO) a WHO általi feltételrendszer szerint a világon mintegy 250 millió hallássérült (nagyothalló és siket) van, ami a népesség 4,2%-át teszi ki. A WHO szerint ez egyrészt kettôs tendenciát takar: a társadalom elöregedésével a hallássérültek száma folyamatosan nô (1985: 43 millió, 1995: 120 millió, 2000: 250 millió), másrészt ez a változás a jobb diagnosztikának, másrészt a növekvô zajártalomnak tudható be. Pár szóban a siket emberekrôl A siket emberek nem rendelkeznek hasznosítható hallásmaradvánnyal, ezért általában nem viselnek hallókészüléket sem, hiszen állapotuk ezzel sem korrigálható. Többségük a jelnyelvet használja. Pár szóban a nagyothalló emberekrôl A nagyothalló személyek hallásmaradvánnyal rendelkeznek, hallókészüléket használnak, orvosi rehabilitációval és fejlesztéssel jól kapcsolódnak a halló világhoz. A nagyothalló személy hallókészülék segítségével többé-kevésbé megérti a hangzó beszédet, és ô maga is érthetôen beszél, bár az ô hangján és kiejtésén is érzékelhetôk a kontroll hiányosságai. Mivel a hangos kommunikáció az ô számára többékevésbé elérhetô, elôfordul, hogy a jelnyelvet nem használja.
Hogyan szeretnéd látni a jövôdet hallássérültként? • A társadalom egyenrangú emberként fogadjon el minket. • A társadalom minden területén egyenértékû polgárként szeretnék élni. • Tanárnak is kell jelelve foglalkozni gyerekekkel. • Szeretném, ha jobban megismernék a kultúránkat! • Mindenki tudjon jelelni – pl. a rendôröknek jelnyelvtudása is legyen. • Esélyegyenlôség, hivatalos jelnyelv. • Egyenlôként a halló társadalommal. • Önrendelkezô élet minden területen. • Halló és hallássérült: egyforma legyen. • Minden adásban legyen jeltolmács vagy feliratozást.
Sztereotip TÍZ, avagy vetkőzzünk le tíz előítéletet! A jelnyelv a világ minden pontján azonos.
NEM A jelnyelv országonként más és más, sôt, elôfordul, hogy egy országon belül is többféle jelet használnak ugyanarra a szóra. Két külföldi siket a jelnyelv segítségével könnyen megérti egymást, ugyanakkor, adott nemzetiségû siketek egymás közti jelelését már nem érti.
Aki siket, az néma is.
NEM Az ember hangképzô szerveinek állapota nem függ össze a hallásállapottal, tehát egy siket ember meg tud tanulni beszélni. Azonban a beszéd elsajátításának milyensége és mértéke függ az egyéni képességektôl, az oktatási-nevelési stratégiáktól, a társadalmi elvárásoktól.
A siketség más fogyatékossággal is együtt jár.
NEM A siketség önmagában nem jár együtt más fogyatékossággal. Valószínûleg a siket emberek eltérô hangképzése és az információkhoz való nehezebb hozzáférhetôsége miatt alakult ki ez a tévhit.
A jelnyelv azonos a pantomimmel.
NEM A jelnyelvekkel szemben: • a pantomimben nincsenek rendszerszerûen visszatérô egységek • a pantomimnek nincs egységes jel- és szabálykészlete • a pantomimben a legelemibb fizikai korlátozásokon kívül semmi nem szab határt az üzenet megformálásának • a pantomim mindenki számára érthetô • a pantomimet mindenki képes produkálni
A siketek nem tudnak zenére szórakozni.
TÉVEDÉS Ôk is ugyanúgy tudnak bulizni, mint a hallók. Táncolni is tudnak, a ritmust a mély hangok által érzik. Ha a hangfal mellé áll, bárki érezheti a testén a hanghullámok rezgését. (Kipróbálási lehetôség: füldugó, hangfal, basszus, félig telt mûanyag palack.)
Csak a hallássérült szülôknek lehet hallássérült gyereke.
TÉVEDÉS A legtöbb hallássérült gyerek halló családból származik.
A hallássérültek nem tudnak a hallókkal beszélgetni.
TÉVEDÉS A szájról olvasás segít minket a kommunikációban. Mindenkit könnyebb megérteni, ha kicsit artikulálva közli a mondandóját. Két hallássérült könnyen megérti egymást csak szájról olvasással is.
A hallássérültek egyáltalán nem tudják használni a telefont.
TÉVEDÉS Sms-ben üzennek egymásnak, vagy videotelefont használnak.
A hallássérültek nem vezethetnek autót.
TÉVEDÉS Ez nem hallásállapot kérdése, nagyon sokan rendelkeznek jogosítvánnyal.
A siketek „mutogatnak”.
NEM A siketek, és a nagyothallók többsége a jelnyelvet használja kommunikációja során, amely egy önálló nyelvtannal rendelkezô, teljes értékû nyelv.
Álljunk szóba egymással! Hogyan? • Ha meg akar szólítani, próbálja meg felvenni a szemkontaktust! • Az a legjobb mindkettônknek, ha végig egymással szembefordulva és a dialógus közben az elfordulást mellôzve társalgunk egymással. • Apró érintéssel a vállamon hívja fel magára a figyelmet! • A hallók általában nem ismerik jelnyelvet, ezért mi a szájról olvasásra hagyatkozunk. Törekedjen természetes artikulációra! • Hasznos lehet az írásos kommunikáció, illetve a testbeszéd és a mimika bátrabb használata. • Mindkettônknél elôfordulhatnak félreértések, vagy óvatlan tévesztések. • A gondolat más megközelítésével könnyedén korrigálhatjuk magunkat. A párbeszéd során pedig nem árt néha ellenôrizni azt, hogy valóban jól értjük-e egymást. • Szükség esetén mi is tollat ragadunk, és a kommunikáció egyéb eszközeit is bátran alkalmazzuk a sikeres információcsere érdekében. Szükségtelen emelt, vagy az átlagosnál erôsebb hangon beszélnie - hiszen ennek különösebb haszna nincs. • Jó, ha tudja, ablak elôtt, illetve erôs fényben állva, a vetülô árnyék nehezíti számunkra a szájról olvasást. • Egy siket ember bizalma figyelmes magatartással tarható fenn! A tájékoztató szövege a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének jóváhagyásával és lektorálásával készült.
SINOSZ – Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége Országos elnök: Dr. Kósa Ádám Székhely: 1068 Budapest, Benczúr u. 21. Adószám: 19655031-2-42 Telefon: 06-1 351-0434 Fax: 06-1 342-1989 Web: www.sinosz.hu
A szervezet küldetése • A Magyarországon élô siketek és nagyothallók társadalmi elfogadásának ösztönzése. • Az életminôségük javulása érdekében szükséges döntések szorgalmazása. • Az önálló életvitelhez szükséges feltételek megteremtésének támogatása. • A vizuális kultúrára épülô siket közösség összetartozásának erôsítése. • A jelnyelvben rejlô kulturális értékek megôrzése és annak közvetítése a külvilág felé. A szervezet víziója A szervezet váljék egy olyan közösségi szintérré, amelyet tagjai és pártolói szívesen látogatnak, ahol az érintettek színvonalas szolgáltatásokhoz jutnak és ahol a kommunikációs akadálymentesség filozófiája teljességgel megvalósul.
Ezt a kiadványt a PROGRESS Közösségi foglalkoztatási és társadalmi szolidaritási program (2007–2013) támogatja. A programot az Európai Bizottság Foglalkoztatási és szociális ügyekért felelôs Fôigazgatósága irányítja. Azért hozták létre, hogy átfogó célja, hogy a Szociálpolitikai Menetrendben foglaltak alapján, pénzügyileg támogassa az Európai Unió szociális és munkaügyi téren kitûzött céljainak megvalósulását, hozzájárulva ezáltal a Lisszaboni Stratégia e területhez kapcsolódó törekvéseinek teljesüléséhez. A hétéves program megcélozza az összes olyan érintettet, aki segíthet alakítani a megfelelô és hatékony munkaügyi és szociális törvényhozás és irányvonalak fejlesztését, az EU27 és az EFTA-EEA országokban, a csatlakozás elôtt álló és csatlakozásra váró országokban. A PROGRESS küldetése, hogy megerôsítse az EU hozzájárulását, mel�lyel a tagállamok elkötelezettségét és erôfeszítéseit támogatja. Ennek eléréséhez a PROGRESS:
✿ a vonatkozó szakmapolitikai területekrôl elemzést és tanácsadást nyújt;
✿ monitorozza és jelentéseket készít a PROGRESS témakörébe tartozó EU-s törvénykezésrôl és szakmapolitikai fejleményekrôl; ✿ elôsegíti a szakmapolitikák szabad áramlását, a tanulást és a támogatást a tagállamok között az EU-s célkitûzésekrôl és prioritásokról; széles körben közvetíti az érintettek és a társadalom nézôpontját. ✿ További információ a http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=327&langId=hu internetes oldalon. A kiadványban szereplô információ nem tükrözi szükségszerûen az Európai Közösség álláspontját vagy véleményét.
Projekt logó
A SOKSZÍNÛSÉGÉRT A DISZKRIMINÁCIÓ ELLEN
PROGRESS
