Na věž dráž, ale vyplatí se
Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ
Příští KN 2. května Uzávěrka příspěvků a inzerátů do příštího čísla Kadaňských novin je v pátek 25. dubna. (r)
Od 1. května až do 28. září 2008 vždy o sobotách, nedělích a svátcích se budou moci zájemci podívat na ochoz radniční věže. Prohlídky s průvodcem se budou konat v 10.00, 13.00, 15.00, 17.00 a 19.00 hodin. Součástí prohlídky bude i výstava fotografií o Kadani. Vstupné se od minulého roku zvýšilo na 30 Kč pro dospělé a 15 Kč pro děti. Pohled na krásy Kadaně z ptačí perspektivy se však rozhodně vyplatí. Prodej vstupenek je v Informačním centru před prohlídkou. (r)
Ročník XVIII. č. 8 18. dubna 2008 Kč 5,– Žádosti o peníze z regionálních operačních programů musí projít náročným sítem
Kolik získáme z „evropského“ koláče? Čtrnáctý ročník Jarního kadaňského běhání zaznamenal rekordní účast a nebývalou snahu účastníků, kteří vytvořili tři rekordy v jednotlivých kategoriích. Více informací a fotografií najdete na 7. straně. Foto: (vv)
V dubnu finišovaly přípravy projektů, na které bude chtít Kadaň získat peníze z regionálních operačních programů. I když si na zpracování žádostí najalo město specializovanou firmu, do příprav ze zapojili všichni,
kteří s tím mají na městě co dočinění. Bylo totiž nutno zpracovat doslova tisíce listů příloh. Město bude žádat v oblasti revitalizace měst dotaci na nábřežní promenádu, revitalizaci sídliště C a stavbu sportovní
Restaurátoři zahájili práce V tomto týdnu byla ve františkánském klášteře zahájena další etapa obnovy nástěnných maleb. Restaurátorsko-umělecká společnost Brandl, kterou zastupuje akademická sochařka Milena Nečásková, bude pracovat v jižní části ambitu. Provoz muzea nebude narušen. (r)
Otázka pro … Miroslava Jancáka z odboru životního prostředí MěÚ v Kadani. Nedávno jsem se byl projet na kole na cyklostezce z Kadaně do Klášterce. Proč podél celé cesty není ani jedna lavička? Lidé, kteří sem vyrazí na vycházku, by to určitě jenom uvítali, takhle jsou nuceni s sebou nosit deky apod... a sedat si na zem. (forum.mesto-kadan.cz) V současné době jsou vyřízené potřebné souhlasy majitelů k umístění mobiliáře podél cyklostezky a čeká se už jen na podpis smlouvy s dodavatelskou firmou. Prosím tedy o chvilku strpení a během několika týdnů budou na stezce vybudována čtyři odpočinková místa vybavena lavičkami, stolem, stojanem na kola, odpadkovým košem a informační tabulí. Mimo jiné by v tomto týdnu mělo dojít k úklidu okolí stezky a břehů Kadaňského stupně ve spolupráci s Gymnáziem Kadaň a Povodím Ohře.
haly. V oblasti cestovního ruchu půjde o projekt rekonstrukce čp. 7, kde by mělo být regionální informační centrum. Na internetových stránkách se tento týden objevila výzva k předkládání žádostí měst podobného typu jako Kadaň, která mají od 5 do 50 tisíc obyvatel. Pro tuto kategorii, ve které bude kolem dvacítky žadatelů, je pro revitalizaci měst vyčleněno zhruba 750 milionů korun. Již z toho je zřejmé, že nemůžou být uspokojeny všechny došlé žádosti. „Jen Kadaň by vyčerpala skoro polovinu z této částky, kdyby to šlo,“ přiznal starosta města Jiří Kulhánek. O to víc je podle něj potřeba, aby žádosti byly perfektně připraveny a prošly tak náročným sítem výběru, který má čtyři stupně. V prvním se hodnotí formální náležitosti. V dalším kole musí každá žádost dosáhnout předepsaný počet bodů, které ji přidělí odborníci a až nakonec bude o přidělení dotace rozhodovat Regionální rada regionu soudržnosti Severozápad. Uzávěrka žádostí je 26. června letošního roku. Průběžně budeme o situaci čtenáře informovat. (r)
Minulý týden byl položen nový povrch v první části ulice 5.května, která prochází kompletní rekonstrukcí. Oprava bude pokračovat druhou částí. Práce bylo nutno rozdělit na dvě etapy proto, aby byla zajištěna částečné průjezdnost komunikace. Do ulice je výjezd z hasičské zbrojnice. Foto: (vv)
„Kdyby tisíc šuplíků“ Ve čtvrtek 24. dubna od 15.30 do 16.30 hodin pořádá Dům dětí a mládeže Šuplík ve spolupráci s agenturou Dobrý den Pelhřimov a stavební firmou Roman Jamečný pokus o vytvoření českého rekordu v počtu šuplíků na jednom místě. Přijďte alespoň s jedním šuplíkem před DDM Šuplík a staňte se členem rekordního týmu. Probíhat budou i doprovodné soutěže o nejmenší, největší, nejstarší a nejzajímavější šuplík. Skládání hada ze šuplíků, šuplíková mozaika a štafetový běh se šuplíkem. Soutěž bude uvádět Radek Jirgl. Pro všechny účastníky rekordu je připraven upomínkový předmět. (šup)
Minulý víkend se v Kadani uskutečnil 3. ročník soutěže služebních psovodů. V absolutním pořadí si první místo vybojovali Michael Lorenz (Policie Chemnitz) se psem Harry, když vyhrál obranu a v poslušnosti skončil třetí. Pohár za nejlepší poslušnost získal Zdeněk Mičuda se psem Luxem z Městské policie Brno. Z domácích zástupců si v letošní silné konkurenci nejlépe vedl Radek Holý se psem Ranem, kteří skončili celkově na 6. místě. Ceny předal vítězům maxipes Fík společně s ředitelem městské policie Jindřichem Drozdem. Podrobněji se k soutěži vrátíme v příštím čísle. Foto: (vv)
Bude zájem o dopravu na hory? V současné době Kadaň a Klášterec nad Ohří společně zvažují možnost, že by od příští zimní sezóny byly zavedeny takzvané „Skibusy“, které by vozily lyžaře na Klínovec. V minulosti něco podobného fungovalo jako rekreační doprava. Město již oslovilo dostupné dopravce, aby byly zjištěny podmínky, za jakých by bylo možné dopravu realizovat po technické stránce. Samozřejmě nejdůležitější bude zájem lidí, kteří by chtěli tuto dopravu
v zimě využívat. Proto se připravuje anketa, která by měla zájem zmapovat. Svůj názor na uvedený záměr včetně připomínek a návrhů na místa zastávek v Kadani a v cílové oblasti, době odjezdů a další můžete již nyní posílat nejlépe e-mailem na adresu vedoucího odboru dopravy MěÚ v Kadani: ivan.bejcek@mesto-kadan. cz nebo do redakce Kadaňských novin. O vyhlášení ankety budeme čtenáře informovat. (r)
„Pro děti, které byly nuceny si letošní Velikonoce prožít v kadaňské nemocnici, uspořádalo Dobrovolnické centrum RADKA malou nadílku spojenou s výtvarným tvořením. Podobné dílny organizují dobrovolníci i na oddělení LDN. Pomáhají tak pacientům zpříjemnit čas, který jsou nuceni trávit mimo domov. (Více se čtenáři mohou dozvědět na www.dcr. kadan.cz)“. Foto: archiv Radka
Pianista Edward Goll z Kadaně Edward (Eduard) Goll, významný australský pianista a učitel hudby, se narodil 4. února 1884 v Kadani. Pocházel ze staré uměnímilovné rodiny, byl synem učitele Eduarda Golla a jeho ženy Aloysie, rozené Schmittové. Na klavír se učil u svého otce, na housle pak u Otakara Ševčíka (†1934), světově proslulého houslového virtuósa a pedagoga, jenž vyučoval i v Americe. Goll poprvé koncertoval už ve svých devíti letech. Hru na klavír studoval na pražské konzervatoři, byl jedním z pěti žáků Antonína Dvořáka. V letech 1899 až 1904 se mu věnoval Emil Sauer, odchovanec Franze Liszta. Roku 1904 vyrazil Goll s dirigentem Arthurem Nikischem na koncertní turné do Paříže a posléze koncertoval v Anglii s Hansem Rich-
terem a Henry Woodem. V roce 1909 podnikl evropské turné v houslovém triu s Janem Kubelíkem a Leopoldem Schwabem. Coby oblíbenec a osobní přítel rumunské královny Marie byl dekorován řádem za zásluhy o umění. V září 1911 přijel Goll do australského Melbourne, aby zde působil jako hudební doprovod velšského tenoristy Bena Daviese. Austrálie se mu měla stát životním osudem. Během turné se setkal s Julií O’Brien (roz. Walsh), pětačtyřicetiletou vdovou s dítětem. Jen o několik měsíců později, 13. února 1912, se s ní oženil v Hawthorn v tamějším katolickém kostele Panny Marie. Po svatební cestě, kterou novomanželé trávili v Anglii, se nová rodina usadila v říjnu 1912 v Melbourne. (dokončení na 6. straně)
Krátce … z Kadaňska
Ze zápisníku
Pranostika: Je-li na svatého Jiří (24. dubna) krásně, bude po něm jistě ošklivo.
Odtahů zatím bylo méně
městské policie V letošním roce se snížil počet vozidel, které bylo nutno odtáhnout při blokovém čištění města. Za prvních 14 dní byla odtažena jen čtyři vozidla a z toho navíc ve dvou případech šlo o vraky. Je třeba dodat, že strážníci sahají k odtahu až k jako poslední možnosti.
Citát na tento týden: Některé charaktery jsou nezlomné, protože jsou pružné. LEC V Radonicích mají humanitární sbírku. Vyhlásily ji občanské sdružení Diakonie Broumov a obecní úřad. Začala 7. dubna a potrvá do 22. května 2008. V této době se mohou v prostorách bývalé knihovny na náměstí odevzdávat letní a zimní oblečení, lůžkoviny, prostěradla a další věci, které budou použity na pomoc potřebným občanům. Ptačí festival se v Kadani uskuteční v sobotu 3. května. Trasa povede podél řeky Ohře do Želinského meandru. Akci pořádá místní organizece Českého svazu ochránců přírody „Zelená stopa“. V soutěži Město roku se v našem kraji umístila na prvním místě Budyně nad Ohří, kde je městská památková zóna. Na druhém místě skončila Kadaň a třetí příčku obsadil Žatec.
Jak pokračuje blokové čištění Pátek 18. dubna - Jungmannova, J. Švermy až po kiosek u parku, pravá část sídliště A, schodiště, Klášterecká od výměníku po křižovatku. Pondělí 21. dubna - Havlíčkova, Masarykova, Fučíkova, V Zahrádkách, Březinova, Máchova, Raisova, Nerudova, komunikace za Delikou, Jiráskova, Lázeňská, část Říční, krátká Fibichova, tržnice, J. Švermy od kiosku po bránu. Úterý 22. dubna od 3.00 hodin - část Kpt. Jaroše od Rafandy a zásobování až po náměstí, Komenského, pěší zóna, náměstí Míru, Čsl. armády, Vrchlického, Sládkova, Tyršova, Čechova, Žatecká, 2. část Říční, Sokolovská, B. Němcové. Středa 23. dubna - 5. května, Rafanda, Pastýřská studánka, Koželužská, Kpt. Jaroše, Školní. Čtvrtek 24. dubna - 1. máje včetně chodníku k průtahu, Hřbitovní, průtahové chodníky. Pátek 25. dubna - Českopolského přátelství, chodník u hřbitova, parkoviště u hřbitova. Pondělí 28. dubna - průtah č. 224 od křižovatky s Chomutovskou až po most včetně parkoviště u servisu. V případě nepříznivého počasí budou termíny posunuty. (tsk)
Evidence kol může pomoci
Obyvatel Kadaně utěšeně přibývá. Největší radost pochopitelně dělají ti nově narození. Pravidelně je přichází přivítat starosta města Jiří Kulhánek a bylo tomu tak i v dubnu. Do obřadní síně kadaňského hradu bylo tentokrát pozváno 18 dětí. Během obřadu si mohly na chvilku poležet v kadaňské kolébce. Slavnost uváděla matrikářka Zuzana Voltrová a na jeho přípravě se podílela matrikářka Jana Demjanová. Ani tentokrát nechyběl pěvecký doprovod ze ZUŠ Klemanta Slavického, o který se postaraly Martina Heroldová a Lucka Zušťáková, které na klávesy doprovázela Anička Vodičková. Na dubnové vítání občánků byli pozváni: Jakub Podzimek, Eliška Podhorná, Lukáš Pajma, Vojta Václavů, Miroslav Soukup, Filip Samuel Kodad, Lukáš Varhaník, Zdeněk Šrédl, Martin Bělík, Viktorie Průchová, Jan Telvák, Roberto Štefan Syblík, Nikol Krumlová, Bára Umlaufová, Jolana a Jáchym Šťovíčkovi, Štěpán Rapek a Daniel Hamák. Foto: (vv)
Jak jsme čtenáře informovali, městská policie zřídila od 1. dubna 2008 registr jízdních kol. Impulsem jí k tomu byly žádosti občanů. Během prvního týdne po jeho zřízení tuto službu využili tři zájemci. Hlásit se mohou další. U registrovaných kol je krom popisu a dalších nutných údajů přiložena i fotografie. Kopii registračního lístku občan obdrží a může mu posloužit při ztrátě kola při jednání s Policií ČR a pojišťovnou. Registr jízdních kol budou využívat také
strážníci v Klášterci nad Ohří a vzájemná spolupráce rozšíří okruh pátrání po ukradeném kole.
Na skládky společně Při odhalování černých skládek na katastru města bude městská policie spolupracovat s kadaňskými hasiči, kteří mají techniku (čtyřkolka) schopnou jízdy i v jinak nepřístupném terénu.
Vybral si špatné místo Veřejné pohoršení vzbudil muž, který byl pod vlivem omamných látek a usadil se před střední školou v ulici 5. května. Svoje místo opustil až po zásahu strážníků.
Vajíčkem po Šuplíku Svérázný způsob zábavy si našla dvojice hochů, kteří házeli vajíčka na budovu domu dětí a mládeže. Zbyla po nich skvrna na fasádě a špinavé okno. Dopadnout se je strážníkům nepodařilo. (mp)
Chystají čištění přehrady Dne 17. května 2008 se uskuteční čištění břehů Nechranické přehrady na přítokové části u obce Malé Lomazice. Tato akce je pořádána Českým rybářským svazem, Severočeským územním svazem Ústí nad Labem ve spolupráci s Povodím Ohře s. p. Chomutov. Celá akce bude organizována s cílem vysbírat naplavené nečistoty, plasty a
další odpad, který hyzdí břehy přehrady, a zabraňuje tak lepšímu přístupu k vodě. Organizátoři se naším prostřednictvím obracejí na občany města i jednotlivé organizace s žádostí o účast na této akci a přímou pomoc. Zapojit se může každý, komu není lhostejný stav životního prostředí. Další upřesňující informace přineseme příště. (r)
Kadaňský park známý pod názvem Smetanovy sady má rozlohu 4,5 hektaru. Jeho nejstarší část byla založena už v roce 1852, mladší část pak na přelomu let 1914-15 jako nouzová činnost kadaňských rukavičkářů, když byla v době válečné zastavena veškerá mírová výroba. V protikladu s minulostí stojí dnešní počínání některých návštěvníků parku, kteří devastují jeho zařízení. Dokládají to snímky poničených laviček. Některé již musely být odstraněny. Kdyby to tak pokračovalo dál, nezbyla by v parku ani jediná. Ještě musíme dodat, že město má zpracovaný projekt na celkovou rekonstrukci Smetanových sadů, která by zahrnovala obnovu pěších cest (povrch, odvodnění, obruba), mobiliáře,vybudování nového dětského hřiště místo stávajícího a odborné ošetření stávajících dřevin s výsadba dalších dřevin. Nyní se čeká, zda Kadaň uspěje s žádostí o dotaci. Foto: M. Jancák
S odpadem na sběrný dvůr Na veletrhu cestovního ruchu v Ostravě byl zájem o naše město takový, že naši zástupci rozdali všechny propagační materiály, které s sebou vezli. „Plno lidí nás za ně chválilo, že máme hodně druhů a hlavně kvalitní. Prý ani některé kraje nemají takovou úroveň materiálů jako my,“ prozradila důvod zájmu návštěvníků Kateřina Čuboňová z odboru kultury. Na veletrhu nás dále zastupoval maxipes Fík a Štěpánka Petrášová. V Ostravě Kadaň nevystavovala poprvé a přineslo to i hmatatelný efekt. Loni přijely z Ostravy do Kadaně dva hromadné zájezdy. O individuální turistice přesná statistika není. Na snímku je s našimi zástupci Miroslav Foltýn z Klášterce nad Ohří. Lázeňské město zde mělo také svoji expozici. Třetím spoluvystavovatelem byl magazín cestovního ruchu Travel profi. Foto: (LK)
Setkání bývalých obyvatel Město Kadaň a Klub přátel města Kadaně pořádají další setkání bývalých obyvatel zaniklých obcí na Kadaňsku a „Starých Kadaňáků“. Setkání se uskuteční v sobotu 26. dubna od 14 hodin v kulturním domě Střelnice. Příchod účastníků se očekává od 14 do 15 hodin. V 15 hodin všechny přivítá Cyril Hauptmann, předseda KPMK. Poté následuje tradiční program, který bude vyplněn vzpomínkami obyva-
tel na život v jejich bývalých obcích. K vidění budou ukázky dobových fotografií a pohlednic. Bude také vyhlášen nejstarší účastník a účastnice setkání. O dobrou zábavu a hudbu k poslechu i tanci se postará „Baranijak“. (r)
V poslední době se opět na území města i v jeho okolí objevují černé skládky. Přitom zbavit se odpadu mohou občané města velmi jednoduše a zdarma nejen během sběrných dnů, ale prakticky kdykoliv na sběrném dvoře, který je umístěn v areálu Technických služeb Kadaň v Polní ulici 1900. Navíc je otevřen celý týden od 7.30 do 17 hodin. Přivézt sem můžete prakticky
vše, čeho se potřebujete v domácnosti zbavit, včetně nebezpečného odpadu, který je svážen při sběrném dnu. To znamená například léky, akumulátory, pneumatiky, plast, ale také třeba starý nábytek nebo papír. Ve městě také začaly přibývat nádoby na tříděný odpad. Konkrétně půjde celkem o 50 modrých kontejnerů na sběr papíru a 40 žlutých kontejnerů na plast. (r)
Petiční akce byla ukončena V Kadaňských novinách číslo 4 z 22. 2. 2008 vyšel článek „Jak je to s kácením na Úhošti“. Reagoval na podpisovou akci, která probíhala od 12. února až do 25. března 2008. Petici, která požadovala „zastavení kácení a devastaci národní přírodní rezervace Úhošť“, podepsalo celkem 131 občanů z Kadaně, Klášterce, Chomutova, Jirkova, Zelené, Úhošťan, a dalších obcí. „Tuto akci, kterou zastupují čtyři členové petičního výboru,
jsme ukončili zasláním petičních archů a průvodních dopisů na adresu města Kadaně starostovi panu Jiřímu Kulhánkovi a do Klášterce nad Ohří na detašované pracoviště CHKO Labské Pískovce panu Radku Fišerovi. Vaším prostřednictvím chceme poděkovat všem zúčastněným a zejména těm, kteří naši petici o záchranu stromů podpořili podpisem petice,“ dodal za petiční výbor Aleš Beránek. (ab)
Letošní rok v Kadani by šel také označit jako rokem hřišť nebo sportovišť. Objeví se vlastně čtyři nová a do dalších se investuje. Jedním z těch zbrusu nových bude i dopravní hřiště, které se staví v areálu bývalých kasáren. Minulý týden se zde již pokládal živičný povrch cest a začaly dokončovací práce. Město již má připraven projekt na využití zbývající části v okolí dopravního hřiště, plocha by měla sloužit ke sportu a rekreaci. Foto: (vv)
2
www.mesto-kadan.cz
18. dubna 2008 / Kadaňské noviny
Rodinná a společenská kronika
kam za kulturou Kulturní dům Střelnice •
BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci dubnu 2008 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti... Dne 8. dubna oslavila svoje 82. narozeniny paní Věra Procházková z Kadaně. Hodně zdraví, pohody a sportovních zážitků do dalších let přeje Fan club SK Torro Kadaň. Dne 15. dubna oslavila své narozeniny má nejlepší přítelkyně. Vše nejlepší, hodně štěstí, hlavně zdraví a hodně lásky aspoň ode mě jí přeje její stále jen věrný Pepíno N. Dne 21. dubna oslaví naše drahá maminka a babička Jiřina Podskalská své 78. narozeniny. Do dalších let hodně zdraví přeje dcera Zdeňka a syn Zdeněk s rodinami.
VZPOMÍNKA Dne 24. dubna tomu bude 10 let, co nás navždy opustila naše maminka a babička Miluše Šimůnková z Kadaně. S úctou v srdci vzpomínají děti s rodinami.
Pěvecký galakoncert na Střelnici pro vás připravuje Společnost kruhu přátel hudby v Kadani. Uskuteční se v pondělí 28. dubna v 19 hodin v kulturním domě Střelnice. Po loňském velmi úspěšném vystoupení v Kadani přijal opět naše pozvání vynikající barytonista, vítěz mezinárodní pěvecké soutěže Jakub Pustina. Jeho hostem bude tentokrát japonská sopranistka Ayano Yano, absolventka Hudební univerzity v Yokohamě. Jménem Společnosti kruhu přátel hudby děkuji za sponzorskou pomoc Severočeským dolům a. s. zastoupeným Ing. Demjanovičem a nadaci Český hudební fond v Praze. Díky sponzorské pomoci činí vstupné pouze 30 Kč, pro žáky základní umělecké školy je vstup zdarma. Potěšení z krásných tónů, které uslyšíte, vám už dnes za Společnost kruhu přátel hudby v Kadani přeje Erika Bernhardtová.
•
• •
•
Šedesát let společného života již spolu tráví manželé Božena a František Babovákovi. Své první „Ano“ si řekli 27. března 1948 v Radonicích na MNV. Místem jejich diamantové svatby byla obřadní síň města. Symbolicky je znovu oddal Jiří Kulhánek, starosta Kadaně. Ke gratulantům se připojuje i redakce KN. Foto: Karel Zárybnický
Anglická punková legenda Sham 69 míří do Kadaně Dne 30.4.2008 zamíří do kadaňského Orfea letos v pořadí již čtvrtá anglická punková kapela. Tentokrát si budou moci smlsnout nejen všichni příznivci punku na legendárních Sham 69. Kapela Sham 69 vznikla v roce 1976 a je opravdovou legendou punk-rocku a Oi. Stali se jednou z předních skupin tohoto stylu. Sham 69 dosáhla velikého úspěchu také v hitparádách. Mnoho kapel jako Green Day, Rancid a další kapely, jak z dob těch minulých, tak i těch současných, Sham 69 bere a uznává jako
Otevřeno déle Od 1. května do 30. září se opět prodlouží otevírací doba Informačního centra a galerie Josefa Lieslera. V pondělí až pátek bude otevřeno od 8 do 19 hodin, v sobotu a neděli od 8 do 20.00 hodin. (r)
Vstupenky na Vysmáté léto jsou již v prodeji V sobotu 19. července se uskuteční další ročník festivalu pod kadaňskými hradbami. Organizátoři již odtajnili všechny účinkující, které letos v létě budete mít možnost vidět a hlavně slyšet. Cílem pořadatelů je opět snaha uspokojit co možná nejvíce účastníků, tak aby si na své přišla celá rodina. Proto se na pódiu budou střídat interpreti různých žánrů. A koho tedy na něm uvidíte? Jsou
to: Chinaski, Divokej Bill, Tata Bojs, No Name, Petr Kolář, Wohnout, Ewa Farná, Krucipüsk, Sunshine, Michal Hrůza, Bow Wave, X-Left to die, Matahari a Trepifajxl. Vstupenky jsou již k dostání v předprodeji na tradičních místech. V případě Kadaně to je Informační centrum na Mírovém náměstí v přízemí radnice. Vstupné v předprodeji stojí 390 Kč a na místě bude stát 490 Kč. (jk)
Výstavy Městská galerie „Josefa Lieslera“ (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí • Výstava tří výtvarníků trvá do 6. května. Prohlédnout si můžete díla, která vytvořili: Lenka Brožová, Pavla Kleinhamplová a Karel Vašák. Ve čtvrtek 8. května od 17 hodin vernisáž výstavy „Quilty a quiltíky pro radost“ - látkové přehozy budou do 27. května vystavovat Marcela Vassová a Ludmila Kalábová. Galerie Karla Havlíčka, kadaňský hrad • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hodin. Stálá expozice Herberta Kiszy. 2. ZŠ Pionýrů • Ve vestibulu školy je umístěna stálá výstava pražského výtvarníka Tomáše Perglera.
Kulturní zařízení Orfeum •
Sobota 19. dubna od 14 hodin: Rock in Kadaň - přehlídka kadaňských rockových skupin. Speciálním hostem tentokrát bude Miloš Dodo Doležal. Vstupné je 50 Kč a předprodej zajišťuje Informační centrum na Mírovém náměstí. Občerstvení bude zajištěno na místě. Sled koncertu 14.00 hodin: Toxika,
14.50 hodin: Selection, 15.50 hodin: Ivory gate, 17.00 hodin: Spath, 18.20 hodin: Trüpaslik, 19.40 hodin: Miloš Dodo Doležal a spol., 21.20 hodin: Hi Jack, 22.40 hodin: Trepifajxl.
Městské muzeum v Kadani •
•
•
Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné do expozic a na výstavy je 30 Kč (platí se za každý okruh; školní mládež, studenti a důchodci 20 Kč, rodinné vstupné 60 Kč). Vstupné na přednášky je 10 Kč (bez dalších slev). Otevírací doba muzea: pondělí - zavřeno, úterý až pátek a neděle - 14.30 a 16 hodin, sobota - 11.00, 13.00, 14.30 a 16.00 hodin. Sobota 19. dubna od 14.30 hodin: Ozdoba města i potěcha srdce - vycházka za kadaňskými architektonickými a uměleckořemeslnými krásami doby středověké i barokní u příležitosti Dne památek. Průvodcem po vybraných objektech bude Lukáš Gavenda. Sraz je u františkánského kláštera, délka trvání vycházky bude asi 2 hodiny. Krátkodobé výstavy: Restaurování kostelních maleb - do 27. dubna 2008 budou v křížové chodbě k vidění fotografie Akademie výtvarných umění v Praze o odhalování a restaurování nástěnných maleb v klášterním kostele v uplynulých dvou letech. Do 20. dubna 2008: Bicí a rytmické nástroje - ZUŠ Klementa Slavického v Kadani představuje ve výstavní síni městského muzea známé i neznámé instrumenty.
Horní hrad (Hauenštejn) •
•
•
Hrad leží na skalním ostrohu v nádherném údolí za Stráží nad Ohří. Hrad od 60. let do konce minulého století chátral, a tak nezbývá než ho opravit a některé části v podstatě vystavět znovu. Návštěvník se tak může podívat, jak se staví hrad. Druhý prohlídkový okruh tvoří arboretum a botanická zahrada. Provozní doba je od začátku dubna do konce října o víkendech a svátcích od 10 do 17 hodin, v červenci a srpnu pak denně od 9 do 19 hodin. Vstupné je 40 Kč, děti, důchodci a vojsko platí polovic, děti do 10 let mají vstup zdarma. Lze využít i rodinnou vstupenku (2 dospělí a max. 3 děti) za 100 Kč. Sobota 26. dubna od 11 do 17 hodin: Den kejklířů - uvidíte celou plejádu kejklířů a nepřeberné množství kejklů samotných, z nichž přemnohé si budete moci i vyzkoušet. A to nejen ty jednodušší, jako jsou chůdy, trampolína, jednokolečko či hromada středověkých her! Den bychom spíš mohli nazvat kejklířským workshopem, při němž se zájemci mohou naučit i důležité finty. Vstupné: rodinné 230 Kč, dospělé 90 Kč, dětské 50 Kč.
Kadaňských sympaťáků přibývá
Kdy pro knihy Oddělení pro dospělé, dětské oddělení, hudební oddělení, internetové pracoviště, antikvariát a bezbariérová služba: pondělí 10 – 18 hodin úterý zavřeno středa 10 – 18 hodin čtvrtek 13 – 16 hodin pátek 10 – 18 hodin Pobočka v Husově ulici pondělí 9 – 11 13 – 18 hodin úterý zavřeno středa 9 – 11 13 – 18 hodin čtvrtek 13 – 16 hodin pátek 9 – 11 13 – 16 hodin e-mail:
[email protected] www.knihovnakadan.cz
kapelu, která velice ovlivnila punkovou scénu. Sham 69 přijedou do České republiky rovnou z australského turné, které je součástí celosvětového tour, které je velice úspěšné v USA, Japonsku, Austrálii, ale také v Evropě. Spolu s Sham 69 vystoupí i české kapely E!E, Dukla Vozovna, Spínací Špendlík a The Mask. Vstupné v předprodeji 250 Kč (IC Kadaň, Klášterec nad Ohří, Chomutov, Tabák Procházka Kadaň), vstupné na místě 290 Kč. Za podporu děkujeme. Významní partneři: Severočeské doly, a.s., Energo Tušimice, s.r.o., Dr. Martens. Partneři: Growshop, Skateshop, Represent, Cyberbond, fa Gorol Emil, JŠ Komax, Bóďa, Ribet group, s.r.o., Libor Chrást, stavební firma František Křížek, B.P.Š., stavební firma Pavel Prokůpek, Kulturní zařízení Kadaň, První Krušnohorská realitní kancelář, s.r.o. Mediální partneři: Nástup, Kiss Radio Delta, Radio Akropolis, Radio Wawe, Radio Beat, Radio Rock Jam. Design plakátu Bronislav Pícka. (s)
Pátek 18. dubna od 19 hodin: Pyžamový country bál - zahrají kapely Album, Lochness, Zmatek, Testament a další. Hlavní scéna na velkém sále, malá scéna (poslechová) ve sklepním klubu. Taneční vystoupení skupin Long Nights a Drawer Dancers. Vstupné: v pyžamu 50, ostatní 100 Kč. Pondělí 21. dubna od 19 hodin: Madfinger - Skvělá jazzová kapela Madfinger ve sklepním klubu. Současně bude oficiálně představena sochařská výzdoba klubu. Vstupné 100 Kč. Čtvrtek 24. dubna od 19 hodin: Alfred Hitchcock - Zběsilost. Další akce filmového klubu, vstupné 20 Kč. Sobota 26. dubna od 14 hodin: Setkání obyvatel zaniklých obcí - tradiční setkání bývalých obyvatel zaniklých obcí Kadaňska. K tanci hraje orchestr Milana Baranijaka. Pondělí 28. dubna od 19 hodin: Pěvecký galakoncert - účinkují: Jakub Pustina - baryton, absolutní vítěz mezinárodní pěvecké soutěže „Pražský pěvec“, Ayano Yano (Japonsko) - soprán, držitelka ceny W.A. Mozarta, Richard Pohl - klavír, posluchač AMU v Brně. Pořádá Společnost Kruhu přátel hudby v Kadani.
Soutěžících přibývá. Dalším je Paddy, 15. 4. 2007 narozený Kavalír king charles španěl bez pp. Je pejsek malého páníčka, který si ho v jeho 8 letech vyžadonil na rodičích. Jsou správná dvojka, zlobení a hra na honěnou jim jde velice dobře. Pokoušejí se spolu o sport agility a páníčkovo maminka pomáhá s výcvikem tancování se psem. Je to malý uličník s obrovským srdíčkem nejen pro svého páníčka.
Kadaňské noviny / 18. dubna 2008
Dne 31. května 2008 od 9.00 hodin se uskuteční již 7. ročník Kadaňského voříška 2008 (Voříškiáda) – výstava psů bez průkazu původu a voříšků všeho druhu. Ve spolupráci s redakcí Kadaňských novin jsme otevřeli i soutěž Kadaňský sympaťák. Proto vyzýváme všechny majitele pejsků bez PP a voříšků, pochlubte se se svým pejskem a pošlete fotografie s popisem do redakce KN v elektronické podobě na adresu
[email protected] nebo osobně odevzdejte v obálce označené „sympaťák“ v Informačním centru v přízemí radnice do 10. května. V měsíci dubnu a květnu dojde v KN k rozhodnutí soutěže o nejsympatičtějšího voříška Kadaně. Čtenáři KN dají svůj hlas pro nejsympatičtějšího voříška pomocí hlasovacích kupónů, které budou zveřejněny 16. května. Vítězi soutěže bude cena předána na 7. ročníku Kadaňského voříška 2008. OSA Kadaň, J. V.
www.mesto-kadan.cz
Navečer 26. 3. 2008 se v kulturním domě Střelnice sešli rodiče, příbuzní a kamarádi, aby zhlédli vystoupení žáků a jejich učitelů ze Základní umělecké školy Klementa Slavického v Kadani. Měli jsme možnost ohodnotit snahu i výkon žáků ve hře na hudební nástroj, v tanci i v sólovém zpěvu. Vystoupení trvalo bezmála hodinu a půl. Na programu bylo celkem 13 vystoupení. Každý účinkující byl za svůj výkon odměněn potleskem a navíc květinou od ředitelky školy paní Jany Mazánkové. Lucie Foukalová
3
Napsali jste do redakce Kadaňských novin Kritická poznámka k plesu V sobotu 29. 3. 2008 jsme se svými přáteli navštívili „Reprezentační ples města Kadaně“. Chtěli jsme se před známými z jiných měst pochlubit, jaký krásný ples dovede naše město uspořádat. Byli jsme však velmi rozčarováni. Mysleli jsme si, že si na plese hezky zatančíme a dobře se pobavíme. Doprovodná kapela Las Vegas hrála sice pěkně, ale začít reprezentační ples téměř třičtvrtěhodinovou sérií v rytmu diska nás moc nenadchlo. Nepřipadalo nám společenské, aby dámy v pěkných plesových róbách tančily jen tento styl hudby téměř celý ples. To jsme si mohli obléct rifle, trička a tenisky a úplně by se to k takové hudbě hodilo. Kriticky také musíme zhodnotit i vystoupení pana Uhlíře - hosta večera, který se předvedl s programem, s kterým vystupuje před dětmi ze ZŠ a MŠ. Nekvalitní ozvučení také neprospělo k dobrému zážitku.
Na hlasitost veškeré hudby, která zněla celý večer téměř bez přestávky jsme si stěžovali i u pořadatelů, ale bez úspěchu, jen pokrčili rameny. Povídat si v takovém hluku nebylo možné, museli jsme na sebe křičet, i tak jsme si nerozuměli. Dalším trapným momentem bylo slosování vstupenek. Z osudí vypadávaly lístky s čísly, a tak to losující vyřešili tak, že s ním netočili, ale jen pohupovali. O regulérnosti losování lze pak právem pochybovat. Určitě nebudou všichni hosté plesu s naší kritikou souhlasit, ale my jsme pozorovali, že se mnoho lidí nebavilo a odcházeli už kolem půlnoci. Podle našeho názoru, je-li akce pojmenována jako „Reprezentační ples“, měla by mít charakter společenské události s možností zatančit si i společenské tance.Vždyť se propagují i v televizních soutěžích a řada lidí je umí. Manželé Hrdličkovi, Kadaň
Další úspěch na jihu Čech V první čtvrtině výsledkového pole skončili oba zástupci SPŠS a OA v Kadani na sedmém ročníku celostátní soutěže v práci s grafickými programy. Dvě učebny výpočetní techniky SPŠ stavební v Českých Budějovicích se ve čtvrtek 3.4.2008 staly dočasným pracovištěm pro 36 nejlepších žáků z osmnácti škol v republice. Potřetí se zúčastnila i škola z Trnavy. Mezi většinou chlapců si vedla velmi dobře Lucka Žďárská z 3.A, která skončila na
devátém místě. Ta si pro své mládí bude moci ještě vylepšit své umístění při příštím ročníku. Pěkné šesté místo patří Michalu Pražákovi ze 4.A. Rozdíly mezi nejlepšími ale byly velmi nepatrné, hrál opět roli přístup jednotlivých porotců. Na třetím místě skončila Ostrava Zábřeh, druhá příčka patří Uherskému Hradišti a na stupínku nejvyšším se umístila Příbram. Výsledky jasně naznačují, že Stavební škola v našem městě si ve srovnání se zbytkem škol rozhodně nevede špatně. (mp)
Síla lidskosti v kině Hvězda
Dne 12. března navštívilo devatero tříd naší školy nově zrekonstruované kino Hvězda, aby zde žáci 1. – 3. ročníků zhlédli dokumentární film Síla lidskosti od režiséra Mgr. Matěje Mináče. Snímek zachycuje atmosféru v Protektorátu Čechy a Morava těsně před vypuknutím 2. světové války. Poukazuje na tehdejší nelehkou společenskou situaci zde žijících židů. Vše nasvědčovalo tomu, že tu na ně a jejich děti čeká velice pochmurná budoucnost. Až si v Británii jeden mladý člověk jménem Nicholas Winton jako tehdy jeden z mála uvědomil, co se v Evropě děje. Sám dokonce navštívil několik uprchlických táborů. Když se zeptal, co se všemi těmi dětmi bude, nemohl nikde dostat kladnou odpověď. A tak začal jednat. Protože neexistovala žádná organizace, která by Wintona ve svém jednání podpořila, rozhodl se jít do toho na vlastní pěst. Založil v rodné Anglii něco, čemu říkal „Britský úřad pro uprchlíky, Československo, dětská sekce“. Sám se jmenoval čestným předsedou. A tak se sekretářkou a pár dobrovolníky pracoval u sebe doma a zoufale se snažil najít někoho, kdo by přivezené děti adoptoval. Posílal dopisy do vlády různých zemí. Odpověděla jen Británie a Švédsko. Později se však ukázalo, že vládní pracovnice, která Wintonovi odpověděla, byla nacistická kolaborantka, takže děti se vozily opravdu jen do Anglie. Celý film byl protkaný autentickými záběry z Wilsonova nádraží v Praze, kde
se rodiče loučí se svými dětmi, z nichž nejstarším bylo 14 a nejmladším bezmála půl roku. Ve vlaku se o sebe děti staraly navzájem. Nikdo dospělý k nim nesměl. Dost velký ústupek od tehdejší vlády byl už jenom to, že byl vlak vůbec vypraven. A tak dostal Nicholas Winton do Anglie 669 československých, převážně židovských dětí. Jeho největší plán ale ztroskotal. Měl připraven vlak pro dalších 250 dětí. Měl už jména, ty děti už se svými rodiči byly 28. srpna 1939 na nástupišti, ale spoj se několikrát odložil, až nakonec 1. září vypukla válka a vlak nikdy neodjel. Možná i to je důvod, proč Winton o svém činu téměř padesát let mlčel. Až v roce 1988 našla jeho žena Greta na půdě jeho knihu s výstřižky, fotkami a různými pohlednicemi, kterou si vyrobil, když zachraňoval děti. Nicholas Wintonovi je dnes 98 let a je stále velice aktivní. Má smysl pro humor
a na své činy vzpomíná s mnoha lidem nepochopitelným přístupem. Pro něj totiž není důležité to, co bylo, ale to, co je a bude. Minulost ho nezajímá. Kromě toho jeho čin podle něj není nic zázračného. Říká, že stejně jako on by se zachoval každý správný člověk. Winton nechal zbudovat několik domovů pro seniory, dál dělá dobročinnou práci a dělá ji rád. Založil také nejslavnější šermířskou soutěž ve Velké Británii – Wintonův pohár. Nejraději ze všeho ale pěstuje zeleninu na své zahrádce. No, a po zhlédnutí filmu následovala krátká beseda, v níž nám pan moderátor Zdeněk Tulis zodpověděl několik otázek. Je opravdu dobře, že jsme se na tenhle film byli podívat, protože je nanejvýš důležité znát svou historii, aby se některé prvky už nikdy neopakovaly. Pro více informací navštivte http:// www.wintonfilm.com. Jakub Vaňas a Sabina Tumpachová
Březnová vítězství TS Reflex Kadaň
V březnu se taneční studio Reflex účastnilo celkem čtyř velkých tanečních soutěží a vedlo si opravdu výborně. Ze soutěží, které se konaly v České Lípě, Praze, Děčíně a Lounech přivezli naši tanečníci celkem 4x 1. místo, 2x 2. místo, 3x 3. místo a jednu hlavní cenu soutěže Ulita 4 dance Praha cenu BOB DANCE. Chtěla bych touto cestou poděkovat našim tanečníkům, trenérkám našeho studia, ale také všem našim příznivcům a sponzorům. Prosíme, podporujte nás i nadále, výsledky stojí opravdu za to. Romana Hříbalová
Pohled do vývoje budování vodovodu v Kadani (1472-1947) (pokračování z minulého čísla) Voda z užitkového vodovodu byla stále více znečišťována. Lidé byli ohrožováni a přímo napadáni tyfovým onemocněním a bylo i dost případů úmrtí. Proto hledali Kadaňští nové zdroje zdravotně nezávadné pitné vody po vzoru jiných měst. Hledání je vedlo znovu (jako již v roce 1594) na pravý břeh řeky Ohře, kde se nacházely prameny u Kostelního dvora (přes řeku proti hradu) a u obcí Jeseň, Úhošťany a Zvoníčkov. Čistota vody v tamních pramenech odpovídala soudobým požadavkům na kvalitu pitné vody. Jmenovitě to byl pramen na parcele 151 v Jeseni, sloužící dosud k zavlažování luk. Tento pramen byl na žádost města již v roce 1879 chemickým rozborem prověřen. Severozápadně od obce Jeseň (Kadaňská), na okraji plošiny (100m nad hladinou řeky Ohře) vyvěraly další prameny, později označené a), b) a c). Při průzkumu na místě samém bylo zjištěno, že vyvěrají ze spodních basalft tufů, jsou stálé a voda v nich po chemickém rozboru zjištěna jako nejlepší. Dne 7. března 1880 bylo provedeno u pramenů a) a b) měření a zjištěno: ad a) přirozený výtok za 45 sekund činí 20 litrů nebo za 24 hodin 38 400 litrů, pramen b) dával za 180 sekund 20 litrů, nebo za 24 hodin 9 600 litrů vody. To vše při teplotě vody +7 o C a vzduchu +6 o C. Po následujících obsáhlých jednáních a šetřeních se představení města rozhodli oba prameny svést do jedné sběrné šachty (vodojemu) a odtud vést
4
spádový vodovod k městu. Spojením obou pramenů dával vodovod asi 100 tisíc litrů vody za 24 hodin, což bylo k zásobování Kadaně nezávadnou pitnou vodou úplně dostačující. Třetí pramen c) zjištěný na městské parcele dával 20 litrů vody za 97 sekund, za 24 hodin 17 814 litrů. Autorizovaný důlní inženýr H. Beck sice v dubnu 1882 konstatoval, že prameny a) a b) dávají sice stálé, konstatní množství vody, přesto je ale nutno počítat s určitými výkyvy v letních měsících. Upozorňoval i na nebezpečí znečišťování pramenů narušením terénu v souvislosti s těžbou přírodní zelené hlinky v blízkosti pramenů. Ze statistiky je známo, že v roce 1808 měla Kadaň 485 domů a 2 781 obyvatel, roku 1857 měla 535 domů a již 4 857 obyvatel. V roce 1882 byly zahájeny vlastní práce na stavbě a budování vodovodu. Pokračovaly rychle, takže již 8. ledna 1883 mohla být provedena kolaudace vodovodního řadu z Kadaňské Jeseně do města. Práce provedla Pražská železářská společnost, Adalbertova huť v Kladně. Projekty zhotovil Ing. Niklas (9 plánů z 23. 5. 1882). Výstavbu převzala uvedená společnost s rozpočtem 17 460 Zl., vodovodní potrubí od prameniště až do města bylo položeno do 31. prosince 1882 v dobré kvalitě. Konečné vyúčtování činilo 20 089 ZL. 6 krejcarů. V tom byly zahrnuty i práce na opětné úpravě terénu a dlažby. Za celý rok 1882, kdy stavba probíhala, naměřili v Kadani celkem 125 mm dešťových srážek.
Kolem tlakové komory a sběrné šachty byly vybudovány kamenné věnce k zamezení vtoku dešťové (vrchní) vody. Ve třech ulicích ve městě byly vybudovány kašny s uzavíratelným ventilem. V dalších dvou kašnách (zřejmě dosud na užitkovou vodu) na náměstí a na konci ulice - dnes Boženy Němcové, byl upraven rovněž přívod uzavíratelným ventilem. Kolaudace vodovodního řadu byla provedena k 8. lednu 1883 a superkolaudace byla provedena 21. února 1884. Při ní byl zjišťován stav dlažby ve městě, kvalita rezervoárů, úprava kašen a funkce tří hydrantů. Kolaudační komise konstatovala, že vodovod pitné vody pro město Kadaň byl dohotoven, převzat a uveden do plného provozu. V prvním roce provozu (1884) bylo pro praktické potřeby provedeno měření protékající vody po jednotlivých měsících. Zjištěny byly průtoky: měsíce: sec./l hodiny/litry I., II. 15/20 24/115 200 III.-V. 15/20 24/115 200 IV.-VIII. 14/20 24/122 400 IX. 17/20 24/100 800 X.-XII. 18/20 24/ 96 480 Současně byly sledovány teplota vyduchu ve stínu, v rezervoárech, teplota vody v rezervoárech, sběrných šachtách, před a za mostem přes řeku Ohři a v jednotlivých ulicích. Tak například 22. října 1883 vykazovala teplota vzduchu 6 o Reomíra, teplota vody ve sběrné šachtě 8,5 o Reom. Při tom dávaly všechny tři prameny spo-
www.mesto-kadan.cz
lečně za 12 sekund 20 litrů, za 24 hodin 144 000 litrů vody. První vodovod na pitnou vodu měřil 2 204 m. Po té byl prováděn rozvod do dalších ulic ve vnitřním městě a zřízeno bylo sedm kašen. Udržovací náklady vodovodu činily za roky 1883 až 1893 1 359 Zl. 31 krejcar, v ročním průměru 123 Zl. 57 krejcarů. A tak byly po rozšíření vodovodního řadu zásobovány čerstvou chutnou, nezávadnou pitnou vodou i vzdálenejší části města. K ochraně nezávadnosti pitné vody bylo zřízeno a vyznačeno kolem pramenišť a sběrných šachet ochranné pásmo s výslovným zákazem důlní činnosti, tj. dobývání přírodní zelené hlinky. Po rozvodu vody ve městě byly již v roce 1887 zřízeny v nově postavené budově gymnasia (1871, dnes SPŠS) splachovací klosety a umyvadla s odtokem, s celkovými náklady 1314 Zlatých. Tím bylo odstraněno i nebezpečí přenosných chorob mezi studenty. Aby byla trvale zajištěna bezpečnost a nezávadnost provozu na pitnou vodu, zřídil městský úřad v Kadani funkci dozorce. K tomu účelu vydal instrukce v letech 1886, 1895 a další, jímiž se musel dozorce řídit. První Instrukce z roku 1886 ukládala dozorci, aby denně brzy ráno prošel a zkontroloval celou trasu, všechny prameny, šachty, hydranty a ventily. Musel dbát o řádný chod všech zařízení a jejich stálou funkci. O případných závadách
musel ihned informovat pověřeného městského radního. Současně musel dbát o čistotu v okolí pramenů, šachet a vedení, zabezpečit odstranění všech nečistot a překážek jako naplavenin při a po dešti či sněžení. Konečně měl za povinnost 1x až 2x ročně vypustit a řádně vyčistit rezervoáry, ovšem po předchozím ohlášení akce dozorčím orgánům města. Druhá instrukce z 31. května 1895 po získaných zkušenostech byla již přesnější, neboť dozorci ukládala: 1. ve smyslu instrukce z roku 1886 denně kontrolovat rezervoár, měřit stav vody, vše zapisovat do policejní revizní knihy, 2. mimořádné, nedobré změny ve stavu vody, hlavně co do poklesu ihned ohlásit odpovědným pánům radním a správci městského stavebního úřadu, 3. provádět denně řádné prohlídky, k tomu účelu obdržel kontrolní hodiny opatřené bulletinem a klíčkem umístěným v hlavním vodojemu. Po skončení směny musel předat kontrolní hodiny policejnímu revizorovi ke kontrole a vlepení bulletinu do kontrolní knihy. 4. za řádnou údržbu a obsluhu kontrolních hodin je dozorce vodovodního řadu osobně odpovědný. Počínaje rokem 1911 bylo na radnici rozhodnuto, aby nadále byly pravidelně prováděny bakteriologické zkoušky k sledování kvality pitné vody. Dosud byly prováděny jen velmi nepravidelně. V roce 1900 měla přitom Kadaň 652 domů a 7 452 obyvatel. (pokračování příště) Vladimír Vítek
18. dubna 2008 / Kadaňské noviny
malý oznamovatel
Ohlédnutí za plesem města
Prodej
V sobotu 5.4. 2008 skupina ČEZ uskutečnila pro veřejnost prohlídku malé vodní elektrárny Želina, ležící v meandru řeky Ohře. Elektrárna byla uvedena do provozu v roce 1908. Město Kadaň a přilehlé obce byly napájeny z této vodní elektrárny. Po vybudování téměř 7 km dlouhého přívodního kanálu byla v roce 1925 uvedena do provozu nová, výkonnější elektrárna v Lomazicích. Želinská byla odstavena. Lomazice zanikly o 40 let později v souvislosti se stavbou Nechranické přehrady. Úprava a rekonstrukce Želinské elektrárny po 70-ti letech v roce 1995 přispěla znovu k jejímu obnovení a byla dána opět do provozu. Text a foto : Karel Zárybnický
Prodám mobilní telefon Nokia 3310, hry, dlouhé textové zprávy, velmi jednoduché ovládání, málo používaný, s novou nabíječkou, ve 100 % stavu, cena pouze 600 Kč. Mohu zaslat i na dobírku. Tel : 739659482. Prodám úplně nový dalekohled, 25 x 60 mm, barva černá, s brašnou, Russia, výborný stav, cena jen 450 Kč. Mohu zaslat i na dobírku. Tel. 739659482. Prodám 2 nepromokavé plachty 3x4m, odolné proti slunci i mrazu, ze silnější plast. hmoty, univerzální použití na stavbě, zahradě apod., úplně nové v orig. balení, 290 Kč/ ks. Zašlu i na dobírku. Tel. : 739659482. Prodám karambolový stůl, rozměr 210 x 105, cena dohodou. Kontakt. 724 040 895.
Pronájem Pronajmeme od 1. 5. 2008 prodejnu ve Fibichově ulici 660, Kadaň, (bývalý Framan), výměra 60 m2. Informace na tel.: 605 183 565.
Výměna Vyměním byt 1+3 na „A“ v osobním vlastnictví za 1+2 s balkonem na sídlišti C, D, E + doplatek. Tel.: 732 686858.
Z prvního snímku by se mohlo zdát, že to na letošním reprezentačním plese města mohlo být pěkně nebezpečné. Dostat se do křížku s členy Kosagymu, kteří sbírají jeden úspěch za druhým, by jistě nebezpečné bylo, ale v tomto případě šlo jen o exhibici v rámci vyhlášení nejpopulárnějšího sportovce roku.
Hledám Hledám učitele německého jazyka pro studentku sš. Tel. 607 936 963.
Služby
Malou vodní elektrárnu si přišlo prohlédnout 1 278 návštěvníků. Ti se na místě například dozvěděli, že se jedná o jednoho z nejstarších energetických a ekologických pamětníků výroby elektřiny v Čechách. Maximální výkon malé vodní elektrárny Želina je podle průtoku vody 450 kW. Od svého znovuzprovoznění v roce 1994 až do 31. prosince 2007 dodala do rozvodné sítě 31 913 MWh elektrické energie, což odpovídá úspoře 28 721 tun uhlí. Při maximálním denním výkonu elektrárny 450 kW by nepřetržitě svítilo 4 500 stowattových žárovek. (os)
Úprava psů a koček. Každé páté stříhání 25% sleva + každé stříhání malý dáreček pro vašeho mazlíka. Ceny vás mile překvapí. Žižkova 754, Jirkov, okr. Chomutov. Tel. objednávky na číslo +420 777 768 844. Salon Bally. AUTODÍLNA PINC - Připraví a zajistí STK. Dále provádí opravy všech značek vozidel. Nová kolonie 1014. Tel.: 474 335486, mobil: 777 583 981. Inzerci do Malého oznamovatele přijímá Informační centrum na Mírovém náměstí.
Martin Šíl, který plesem provázel, přívítal v doprovodném programu řadu domácích účinkujících. Taneční studio Reflex roztančilo i maxipsa Fíka, kterého podporovali nejmladší tanečníci. Účastníkům plesu se dále představil taneční obor DDM Šuplík se svým Mrazíkem a mohli zhlédnout i dvě choreografie z dílny tanečního oboru ZUŠ Klementa Slavického v Kadani.
Prodáváme parcely určené k výstavbě rodinných domů v Chomutově Jedná se o pozemky v lokalitě Filipových rybníků, velice klidná lokalita!!! Pozemky jsou vzdáleny cca 1300 m od hypermarketu Globus a 1000 m od školy a školky. MHD a nemocnice je vzdálena cca 3 km. Plocha pozemků je od 550 do 1080 m2. Kontakt: tel.: 739 358 061, e-mail:
[email protected]
Podle získaných ohlasů se většina návštěvníků plesu bavila dobře. Letos lístky vyprodány nebyly, a tak měli tanečníci na parketě místa dost. Na ty šťastnější se štěstí usmálo i při losování vstupenek. Hlavní cenou v tombole byla poukázka na nákup počítačovém obchodě v hodnotě 20 000 Kč.
K tanci i poslechu hrála na plese skupina Las Vegas z Brna. Jako hosté dále vystoupily skupina The Beatles revival z Kladna, která v našem městě již několikrát vystupovala a Jaroslav Uhlíř. Posledním hostem kadaňského plesu byl hudební soubor Inflagranti (na snímku). Foto: (vv)
Kadaňské noviny / 18. dubna 2008
www.mesto-kadan.cz
5
KINO hraje
Šup do Šuplíku Z dubnového programu Domu dětí a mládeže Šuplík.
Kino Hvězda
ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481 Pátek 18. 4. od 17.30 a 20.00 hodin
RAMBO: DO PEKLA A ZPĚT USA, 93 min., od 15 let, titulky. Nesmrtelný Rambo opět na scéně. V hlavní roli akčního thrilleru Sylvestr Stallone. Vstupné 80 Kč. Sobota 19. a neděle 20. 4. od 20.00 hodin
LOVCI POKLADU: KNIHA TAJEMSTVÍ USA, přístupný, titulky. Druhý díl celosvětově úspěšného filmu. V hlavních rolích: NICOLAS CAGE, DIANE KRUGER, JOHN VOIGHT, HARVEY KEITEL A JUSTIN BARTHA. Vstupné 80 Kč.
V pátek 21. 3. 2008 se uskutečnil již třetí ročník ve zdobení břízek na Mírovém náměstí, které pořádalo Mateřské centrum Radka o. s. I přes nepřízeň počasí byla účast opravdu veliká. Začínalo se zdobením břízek, povídáním říkanek a na konec k zahřátí jsme si zatancovali kolem ozdobené břízky. Mateřské centrum pořádá ke každému významnému svátku ( jako jsou Velikonoce, Vánoce… apod.) tuto akci, na které se podílí rodiče dětí, a to především svými nápady. Mateřské centrum Radka chystá také akci na pálení čarodějnic, pro děti s rodiči ve Františkánském klášteře. Děti budou tancovat, zpívat u ohně s kytarou a opékat si ,,buřtíky“ na jarním ohni. Bližší informace Vám přineseme těsně před začátkem akce. Lucie Foukalová
Sobota 19. dubna od 8.00 do 19.00 hodin: Jarní pochod Poohřím - v krásné krajině kolem Ohře jsou pro Vás připraveny trasy 5, 10, 15, 20, 30 a 50 km. Cíl u ohně a kytary. Účastnický poplatek 20 Kč. Neděle 20. dubna od 15 do 18.00 hodin: Barvení za studena - batikování, tentokrát zcela novou technikou a s novými výsledky. S sebou vlastní tričko nejlépe žluté nebo bílé barvy a 50,- Kč na barvu za jeden kus. Poplatek 10 Kč. Úterý 22. dubna od 16.00 do 18.30 hodin: Turnaj v šipkách - poslední turnaj série zakončený vyhlášením „Bouráka roku“. Startovné 5 Kč. Středa 30. dubna od 17.00 do 19.00 hodin: Pálení čarodějnic - rej čarodějnic vyletí od Šuplíku, proletí městem a svoje čarodějnické rejdy zakončí u Splitu. (š)
Rodinné akce Pátek 18. 4. v 15.30 hodin Den Země se Skřítkem Kadaníčkem Zábavené i poučné odpoledne na Svatém kopečku. Sraz u budovy Policie ČR. Středa 30. 4. v 15.30 hodin Vítání Máje na františkáně Ohýnek, lidové jarní zvyky, masky, buřty, kytara. V zahradě františkánského kláštera. Kojenecké plavání pro miminka od 6 týdnů do 6 měsíců věku. Lektorka dochází do rodin. Nově - plavání rodičů s dětmi od 6 do 18 měsíců v bazénku. Blíží se jaro! Opět hledáme dobrovolníky pro pravidelné služby na Hřišti pro nejmenší. Těšíme se na Vás! www.radka.kadan.cz
[email protected] tel. 739 094 565
Pondělí 21 a úterý 22. 4. od 20.00 hodin
OKO USA, 96 min., od 15 let, titulky. Nadpřirozený thriller, který testuje hranice reality a z něhož vás bude mrazit až do morku kostí. V hlavní roli Jessica Alba. Vstupné 75 Kč. Středa 23. a čtvrtek 24. 4. od 20.00 hodin
OBČAN HAVEL ČR, 119 min., přístupný. Dokument. Zákulisí politických i soukromých dramat prezidentského období Václava Havla. Vstupné 70 Kč. Pátek 25. až neděle 27. 4. od 20.00 hodin
SWEENEY TODD: ĎÁBELSKÝ HOLIČ USA, 117 min., titulky, od 15 let. Krimi thriller/muzikál Tima Burtona. V hlavní roli: Johnny Deep, kterému tato role vynesla nominaci na letošního Oscara. Vstupné 80 Kč. Pondělí 28. až středa 30. 4. od 17.30 a 20.00 hodin
O ŽIVOT ČR, 90 min., přístupný. Komedie o početí, se kterým se nepočítalo. Režie: Milan Šteindler. V hlavních rolích: Vojta Kotek, Ivana Cchýlková, Bob Klepl ad. Vstupné 80 Kč.
Pianista Edward Goll z Kadaně (pokračování z 1. strany) Goll tehdy koncertoval pouze privátně a teprve v prosinci 1914 získal místo na Conservatorium of Music. Po koncertním turné s Henrim Verbrugghenem v září 1915 mu bylo nabídnuto místo na nové konzervatoři v Sydney. Už v listopadu téhož roku však přijal místo na Melbourne University Conservatorium jako klavírní sólista a šéf klavírního studia. Brzy poté se stal též ředitelem Presbyterian Ladies’ College, prestižního vzdělávacího ústavu, který existuje do dnešních časů. Ačkoliv se Goll stal australským občanem a tím i poddaným britského impéria, po vypuknutí 1. světové války v roce 1914 byl podobně jako mnozí jiní Australané rakousko-uherského či německého původu automaticky podezříván z nepřátelství. Nenávistná pomlouvačná kampaň vyvrcholila v listopadu 1916 v časopise Graphic of Australia publikováním petice 110 “horlivých vlastenců”, apelujících na vedení školy, aby byl Goll jako nepřátelský element z Presbyterian Ladies’ College propuštěn. Orgány presbyteriánské církve však jako zřizovatelé školy podobné útoky radikálně odmítly. V letech 1922 až 1923 pobýval Goll v rodné Evropě, kde absolvoval pod
vedením světoznámého skladatele a klavíristy Eugena D’Alberta (†1932) “uměleckou rekonvalescenci”. Odtud se vydal s Minneapolis Symphony Orchestra a svým přítelem Verbrugghenem na profesionální turné do USA. Vrátil se jako velký nadšenec britské hudby. Dokonce prohlásil, že Angličan Arnold Bax je větším skladatelem než Brahms a že John Ireland je hudebním “mis-
trem krajinomalby”. Naopak předpovídal brzké zapomnění díla Debussyho, Stravinského i Skrjabina a horoval pro věčnou slávu Maurice Ravela a Franze Schrekera. Pilně také nahrával, zejména pro australské a americké hudební firmy, věnoval se též svým žákům. Tento mistr interpretace klasické i moderní hudby vyučoval například skladatelky Margaretu Sutherland a Lindu Phillips nebo pianistku Nancy Weir a pianistu Waldemara Seidela. V roce 1927 zemřela Gollova manželka Julie. On sám, sužovaný cukrovkou, rezignoval roku 1935 ze zdravotních důvodů na své veřejné funkce – ostatně, s establishmentem australských hudebních ústavů měl časté spory. Po 2. světové válce upustil od plánovaného turné po Spojených státech amerických. Zemřel 11. ledna 1949 v Mont Albert a byl pohřben na hlavním hřbitově v Melbourne. Australany je považován za jednu z výrazných osobností dějin hudby 20. století – v Australian Dictionary of Biography z roku 1983 mu je věnován samostatný medailon. Také v Kadani, tedy v Čechách a Evropě, by rozhodně neměl být zapomenut. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D.
Stalo se před 10 lety V roce 1998 se výše dluhů za nájem a služby spojené s užíváním bytu přiblížila k hranici sedmi milionů. Město evidovalo zhruba 150 dlužníků, což při počtu zhruba 3 600 bytů byla asi 4 procenta. Díky tomu téměř 30 % kapacity realitní kanceláře muselo být zaměřeno právě na vymáhání dluhů, protože oproti předpisu nájemného nezaplatili nájemníci v řádném termínu půl milionu korun měsíčně. Za 5 let činnosti realitní kanceláře bylo vystěhováno do Prunéřova více jak 60 rodin a téměř 200 dlužníků s rodinami bylo vystěhováno z bytů města úplně. Koncem dubna se v Kadani objevil předseda ČSSD Miloš Zeman, který jako
„předskokan“, jak se sám označil, představil kandidátky sociálních demokratů pro parlamentní volby, nastínil program svojí strany a posléze zodpověděl i některé dotazy přítomných občanů, kterých se u kina Hvězda shromáždilo zhruba 500. Lešenářské zábradlí a tabulky upozorňující na nebezpečí úrazu dal před dům exposlance Malého (bývalá rybárna ve Švermově ulici) stavební úřad radnice. Stále zde totiž padá omítka a může dojít k úrazu. 21. ročník Běhu Bezručovým údolím v Chomutově byl ve znamení kadaňských atletů: 1. místo vybojovali: Ciota, Křížová, H. Hudek a Nohejl. (r)
Hostem České křesťanské akademie, který v dubnu 1998 přijel do Kadaně, byl známý astrofyzik Dr. Jiří Grygar. Refektář františkánského kláštera byl zaplněný do posledního místečka. Během přednášky se mluvilo nejen o vesmíru, ale také o vztahu víry a vědy. Podle Grygara se dvě metody poznání doplňují, což je přínosem pro obě. Repro: archiv KN
6
www.mesto-kadan.cz
18. dubna 2008 / Kadaňské noviny
Jarní kadaňské běhání zná další vítěze
Jako první se na závodní trať v kadaňské lesoparku vydali ti nejmladší. Pýchou kadaňské atletiky bývali vždy běžci. Z počátku tu zmizela dráha (výstavba sídliště), a tak se běhalo v přírodě, která je v okolí města běžcům nakloněna. V městě se pravidelně každý rok konalo několik běžeckých závodů včetně přeborů kraje i republiky. Výběr, to byl vždy základ úspěchů.
Foto: (vv)
Konat na Apríla závody, to je risk. Přesto na 14. ročník Jarního kadaňského běhání v lesoparku přišla rekordní účast 433 běžců ze škol v Kadani, Perštejně, Vilémově a Radonicích. Počasí sice ukázalo, že je apríl (slunce i déšť), ale to na bojovnosti mladých neubralo. Vždyť
stovka na startu kategorie, to je pohled nevídaný v celém kraji. Patří za to dík nejen pořadatelům (1. ZŠ a atleti), ale především učitelům tělesné výchovy. Suverénně nejlepší školou byla 3. ZŠ, ale ukázalo se, že i na malých školách rostou talenty, i když mají výběr omezen. Tato slova patří především škole v Perštejně a učiteli Vlastíku Hendrychovi. Dívat se na ratolesti jeho a Evy Oršuliakové (Kočové) a jejich bojovnost, uvidíte, že mají po kom dědit. Padly tři rekordy tratí a to především v nejmladších kategoriích. To je dobrá předzvěst. Škoda, že trenéři z Kadaně spíše odcházejí než přicházejí. Měli by z čeho vybírat. Skončila další běžecká přehlídka - Zimní bežecký seriál (16 závodů) a Jarní běhání byla zase příležitost pro mládež. Vždyť v Kadani je stejná situace jak v létech šedesátých. Není zde opět dráha, a tak městské přebory v atletice jsou ohroženy. Po dráze do Kaštic zase je o jednu dráhu méně. Antonín Pulec
13 - naše šťastné číslo
Žáci ZŠ a MŠ při nemocnici Kadaň, Chomutovská 1289 prožili 13.3. krásné sportovní dopoledne.Všichni jsme se přesvědčili, že 13 je opravdu šťastné číslo. Z úspěšného průběhu velikonočního turnaje ve stolním tenisu měli radost především naši „sportovci“, kteří se na turnaj zodpovědně připravovali. (š)
Se Šuplíkem na Slovensko Dům dětí a mládeže Šuplík letos pořádá dětský tábor v Demänovské dolině (Nízké Tatry – Slovensko). Bude se konat od 28. 6. do 11. 7. 2008. Jeho cena je 3 500 Kč. Ubytování je v indiánských stanech ( teepee) po 5 dětech. Strava (5x denně) je zajišťována vlastním kuchařem, včetně pitného režimu. Doprava je zajištěna autobusem, který bude účastníkům celý pobyt k dispozici. Tábor je omezen kapacitou 40 dětí a věkovou hrani-
cí 10 až 15 let. Vzhledem k programu (pěší túry, pohyb na horách ve ztíženém terénu, spaní ve stanech) se předpokládá alespoň průměrná fyzická kondice. Protože se jedná o zahraniční pobyt, každý účastník musí mít platný cestovní pas (s platností nejméně 3 měsíce po skončení pobytu). Podrobnější informace na tel. 474 331 418, 777 116 618, www.ddmsuplik.cz, fotogalerie z tábora na www.letniprazdniny.cz. (šup)
Duha cup 2008 Chomutovská liga malého fotbalu zve družstva na 13. ročník tradičního turnaje v malém fotbale (futsalu) v nové pozměněné podobě. Letos je menší počet účastníků, vylepšený systém a rozlosování turnaje, delší hrací doba v sobotních skupinách a více postupujících ze sobotních skupin. Turnaj se uskuteční 12.-13. července ve víceúčelovém sportovním areálu v Cihlářské ulici v Chomutově s umělou trávou (jedno hřiště). Startovat může maximálně 16 mužstev, uzávěrka přihlášek je 15. června. Startovné 1 200 Kč se hradí poštovní poukázkou nebo osobně (po dohodě na účet). Informace: Jiří Kupec - 605 952 253 a Martin Jackl - tel.:737 881 438, 474 682 805, e-mail :
[email protected]. (mk)
Absolventi hokejové přípravky prospěli na zlatou
Trenéři SK Kadaň lední hokej děkují rodičům absolventů přípravky za sezónu 2007-2008. Dále všem sponzorům ledního hokeje, městu Kadaň za sponzorský dar na závěrečný turnaj, který se uskutečnil 25. března na zimním stadionu v Kadani. Výsledky turnaje: 1. místo: Žraloci Tomáš Bláha, Michal Gut, Radek Cerha, Josef Vařák, Petr Ptáček, Vojtěch Šilhan, Marek Pěnička, Václav Hřeben, Lukáš Novotný.
2. místo: Krokodýli - Jan Prokop, Marcel Hejra, Jakub Pokorný, Tobiáš Holka, Daniel Bárta, Ladislav Froněk, Karim Ghazal, Jan Hovorka, Stanislav Vrhel. 3. místo: Tygři - Václav Matuška, Petr Tomšů, Ondřej Chobot, Jan Tichý, Jan Spudich, Daniel Flaška, Václav Kroupa. 4. místo: Spajdrmeni - Matěj Kolář, Thomas Kuroiwa, Jaroslav Šnobl, Hela Punčochářová, Vojtěch Cestr, Roman Mojžíš, Dominik Rys, Josef Václav Vlček.
Kadaňské noviny / 18. dubna 2008
Na společné fotografii chybí další absolventi přípravky: Stanislav Jirout, Josef Paluch, Martin Prostinak a Miroslav Jandák. Do nové sezóny, která začíná v květnu letní přípravou, budou adepti rozděleni do příslušných hokejových tříd. Noví zájemci o lední hokej se mohou nepřetržitě hlásit na tel. číslech: 723 292 180 (sms) - Štefan, 723 713 043 - Rosol, kde jim budou sděleny podrobné informace. (jš)
www.mesto-kadan.cz
7
SPORTOVNÍ pozvánky
Fotbalisté nakonec trenérovi oslavu kulatých narozenin svým výkonem nepokazili
V sobotu je čeká utkání pravdy
Fotbal Krajský přebor: Sobota 19. dubna od 10.15 hodin: Kadaň-Vilémov (důležitý zápas v současnosti s třetím celkem soutěže). Sobota 3. května od 10.15 hodin: FK Kadaň-Neštěmice. Dorost: Sobota 19. dubna od 13.15 a 15.30 hodin: Kadaň-Louny. Sobota 3. května od 13.15 a 15.30 hodin. FK Kadaň-Litvínov. Žáci: neděle 27. dubna od 10.00 a 12.00 hodin: FK Tatran Kadaň-Rumburk.
Doslova nůž na krku měli kadaňští fotbalisté před posledním utkáním na domácím hřišti. Po ztraceném zápase s Proboštovem museli nutně bodovat, aby si uchovali naději na případ-
Aerobik pro ženy TJ Pohyb a my Kadaň zve ženy na cvičení. Stačí si jen vybrat den a hodinu. Pondělí od 19 do 20 hodin v tělocvičně SPŠ a OA, úterý od 20 do 21 hodin ZŠ Na Podlesí, středa od 19 do 20 hodin SPŠ a OA, čtvrtek od 19 do 20 hodin ZŠ Na Podlesí a od 19.30 do 21 hodin SOU (zemědělka).
ný postup. Zápas se Štětím ale nebyl plážovou procházkou. Kadaň dvakrát prohrávala, ale pokaždé dokázala odpovědět a před koncem zápasu zvrátila výsledek ve svůj prospěch, když vyhrála 3:2. Dvě branky dal za domácí Tomáš Kroupa a třetí přidal Martin Poustka. Hráčům se nehrálo snadno i proto, že předchozí porážka poznamenala tým také po psychické stránce. „Celý týden i na tréninku byla na mužstvu zbytečná porážka znát. Snažili jsme se z toho dostat“ přiznal trenér Jan Lím. „Ani tentokrát se utkání pro nás nevyvíjelo dobře, ale jenom vůlí to tam kluci dotlačili a zvrátili výsledek v náš prospěch. Já jsem hrozně rád, protože nás to nakopne do
dalších utkání, které budeme moci odehrát ve větším klidu. Určitě to nebylo na pohled hezké utkání, ale potřebovali jsme tři body, ty jsme získali a to je důležité,“ připomněl trenér hlavní cíl, se kterým do utkání šli. V dalším kole krajského přeboru zajížděla Kadaň do Litoměřic, kde hosté chtěli vyhrát. To se jim podařilo. FK Litoměřice-FK Tatran Kadaň 1:3 (0:2), branky: Sachar, Poustka, Bašek. V sobotu 19. dubna hostí naši fotbalisté třetí Vilémov, který ztratil body s Modrou, a o to bude souboj s dalším aspirantem na postup zajímavější. Utkání začíná v 10.15 hodin. „Bude to utkání pravdy. Vlastně se bude hrát o šest bodů, podtrhl důležitost zápasu Jan Lím. (r)
Po obratu měli i na výhru
Cvičení pro rodiče a děti TJ Pohyb a my Kadaň pořádá každý čtvrtek od 17 do 18 hodin v tělocvičně ZŠ Na Podlesí cvičení pro rodiče a děti. Cena 50 Kč na pololetí.
Malý fotbal Pokračují soutěže Kadaňské ligy malé kopané. Hraje se na škvárovém hřišti FK Tatran Kadaň (u koupaliště). I. liga: neděle 20. dubna: 9.00 Šmoulové-Vinea Energo, 9.50 Futro-Chmel, 10.40 Mova-Elmar. Neděle 27. dubna: 9.00 Chmel-Mova, 9.50 Vinea EnergoFutro, 10.40 IQ-Šmoulové. II. liga: sobota 19. dubna: 9.00 FekálOdpadlíci a Torro-Simpsons, 9.50 LiďákZelbur a Sosani-Anus, 10.40 FuckersVeteráni a Pod Českou-Allegro, 11.30 Fan club-Delfíni. Sobota 26. dubna: 9.00 Delfíni-Liďák a Simpsons-Sosani, 9.50 Anus-Pod Českou a Veteráni-Fan club, 10.40 Odpadlíci-Allegro a Fekál-Fuckers, 11.30 Zelbur-Torro. Více informací najdete na www.malakopana.ktkadan.cz.
Cyklistika Letošní ročník Severočeské amatérské ligy (SAL) odstartuje v neděli 27. dubna časovkou jednotlivců pod názvem EXEJEANS CUP 2008. Jede se v Lomu u Litvínova. Start od 10 hodin po jedné minutě. Trať vede do Braňan a zpět a je dlouhá 15 km. Startovné SAL 80 Kč, příchozí 130 Kč, žáci 30 Kč. Do celkového hodnocení ročníku 2008 se započítává 12 závodů ze 17, platí to i pro soutěž družstev. Částka pro registraci SAL 2008 je 300,-Kč (200 příspěvek na ligu, 100 pojištění). (jh)
Trenér kadaňských fotbalistů Jan Lím (vpravo) oslavil v dubnu svoje 60. narozeniny. Jeho svěřenci mu oslavu nepokazili, když v posledním utkání na domácím hřišti porazili Štětí 3:2. Dvě branky dal Tomáš Kroupa, na snímku vlevo při hlavičkovém souboji, třetí přidal Martin Poustka. K řadě gratulantů se přidává i redakce KN. Foto: (vv)
Poprvé v historii kadaňského šachu budeme mít zástupce v KP I. třidy
Šachisté postoupili Do letošní sbírky úspěchů kadaňských sportovců přidali svůj díl členové ŠK Střelnice, kteří zvítězili v krajském přeboru II. třídy a postoupili do krajského přeboru I. třídy (bývalá divize). O tento vynikající úspěch (poprvé v historii kadaňského šachu) se zasloužili tito hráči: kandidáti mistra (KM)
Prosba oddílům Aktuální výsledky a další sportovní informace z víkendu před vydáním Kadaňských novin nyní přijímáme v pondělí do 11 hodin. Můžete je poslat e-mailem (
[email protected]), zavolat nebo se stavit osobně v redakci - MěÚ Kadaň ul. Jana Roháče. (r)
Roman Švarc a Karel Nudčenko, dále hráči I. VT Petr Kučera, IljaNechyba, Jiří Liška, Kurt Lausmann, Zdeněk Jirušek, František Korecký a také prezident šachového klubu Jaroslav Šimána. Členové klubu touto cestou děkují odboru školství a sportu, který vede Petr Hybner, za zakoupení šachových potřeb, zejména digitálních šachových hodin, bez kterých nelze hrát soutěže. Krajský přebor II. třídy „A“ 2007/08 1. ŠK Střelnice 8 0 1 24 2. TJ Sokol Údlice A 7 1 1 22 3. Šk Union Louny B 6 1 2 19 4. Slovan Jirkov B 5 1 3 16 5. TJ Sokol Údlice B 5 0 4 15 6. ŠK Most C 3 1 5 10 7. ŠK Most B 2 2 5 8 8. ŠO TJ Tat. Podbořany B 2 1 6 7 9. TJ Klášterec n. O. A 2 1 6 7 10. Magik Žatec A 1 0 8 3 (va)
12. ročník turnaje v sálové kopané „O putovní pohár ředitele ETU“
Pohár putoval do Karlových Varů
Skupina ČEZ byla partnerem turnaje „O putovní pohár ředitele ETU“, který pořádal Fan club SK Torro Kadaň (na snímku). Pořádající tým obsadil sedmé místo. Foto: (vv) V sobotu 29. března se v tělocvičně 1. ZŠ v Kadani uskutečnil 12. ročník turnaje „O putovní pohár ředitele ETU“
v sálové kopané. Turnaj pořádal Fan klub SK Torro a partnerem akce byla Skupina ČEZ. Ze spleti čtyř základních
skupin přes K. O. systém až po vítězství ve finále si dokráčeli hráči Fan clubu OVB Karlovy Vary a převzali putovní pohár. Nejlepším střelcem turnaje se stal Jan Basl (EPRU) a brankářem Milan Hubka (Herd Cheb). Ceny předávali vedoucí turnaje Jaroslav Mezera a Anna Vargová, zástupce ETU. 1. kolo K. O.: 1. KRK-Petrom stavby 1:4, MOVA-Fan club SK Torro 1:0, Herd ChebBrůna Mlazice 4:1, Car service-Fan club OVB 0:5, EPRU-BOS Klášterec 2:1. 2. kolo K. O.: Petrom stavby-EPRU 2:8, MOVAFoamglas 1:2, Herd Cheb-Fan club OVB 0:4. Finálová skupina: Foamglas-Fan club OVB 1:4, Foamglas-EPRU 2:1, EPRU-Fan club OVB 0:1. Celkové pořadí: 1. Fan club OVB Karlovy Vary, 2. Foamglas Klášterec, 3. EPRU, 4. Herd Cheb, 5. MOVA kadaň, 6. Petrom stavby, 7. Fan club SK Torro Kadaň, 8. BOS Klášterec, 9. Bruna Mlazice, 10. 1. KRK Kadaň, 11. Lumpíci Kadaň, 12. Car service Kadaň, 13. eBanka Chomutov, 14. Partizán Most, 15. XXL Klášterec, 16. Rác Ostrov nad Ohří, 17. Kyocera Klášterec, 18. FC Jirkov 2000, 19. Mouchy z Toga Cheb, 20. FC Delfíni Kadaň. (jm)
V prvním kole baráže o postup do první ligy byl soupeřem kadaňských florbalistů celek z Havlíčkova Brodu. Přijel do sportovní haly v Chomutově pln sebevědomí a v 6. minutě druhé třetiny vedl již 3:0. Pak však nastal v utkání obrat. Kadaňští florbalisté zlepšili hru a podařilo se jim srovnat na 3:3 a vynutit si prodloužení. V prodloužení měli dokonce několik šancí, ale nakonec se 52 sekund před koncem radoval ze vstřelení branky soupeř. Také v odvetě nebyli naši florbalisté daleko od vítězství. Havlíčkův Brod-Kadaň 7:6 po prodloužení (2:1, 3:5, 1:0, 1:0), branky: Faldus 3, Klapko, Kostiha, Bajer. Stav série tak skončil 2:0 a postupuje Havlíčkův Brod. Kadaňští se musí poprat o první ligu ještě s jedním soupeřem, kterým bude Hlásná Třebáň nebo Blansko. Foto: (vv)
Výsledky a tabulky Florbal 3. liga juniorů (sportovní hala Louny): Kadaň-Děčín 3:0, branky: Odlas Jan, Tatermush, Semerád. Kadaň-Ústí 6:0, branky: Štefan, Koura, Bajer, Odlas Jan, Šumavský, Pastor. Sportovní hala Ústí nad Labem: Kadaň-Chomutov 4:3, branky: Odlas Martin 3, Odlas Jan. Kadaň-Ústí nad Labem 5:2, branky: Pastor 2, Vyleta, Odlas Martin, Šumavský. (hy)
Malý fotbal Chomutovská liga malého fotbalu: 4. letní liga: FC Betis Kadaň B- Deportivo 3 : 3 (3:0), branky: Gorol, Ječmen, Répal. Betis Kadaň B - Unique drink team 4:3 (3:2), branky: Gorol, Ječmen, Peinelt, Répal. Po prvním turnaji byl Betis na 5. místě. Kadaňská liga: I. kolo: IQ-Chmel 4:1, branky: Dušan Eliaš 2, Jan Hudák,
Jan Krchník - Johan Kothánek. Šmoulové-Elmar 2:0, František Kabát, Jan Peštuka. Futro-Mova 1:5, Lukáš Souček - Richard Čibenka 2, Michal Kramer 3. II. liga: I. kolo: Torro-Allegro 0:3, branky: Miloslav Pešek, Stanislav Váňa, Petr Šimon. Fan club-Simpsons 0:0. Fekál-Delfíni 5:1, Jiří Jerie 2, Richard Kramarski, David Menšík, Tomáš Tvrzník - Tomáš Lippman. Fuckers-Zelbur 2:0, Luděk Domasta, Pavel Soukup. Liďák-Anus 4:1, David Bílý, Lukáš Hrdlička, David Křivda, Jiří Paul Michal Kodad. Sosani-Pod Českou 3:4, Roman Čech, Tomáš Černý 2 - Radek Haba 2, Pavel Máca, Petr Švec. Veteráni- Odpadlíci 3:0, Pavel Bartoň, Tomáš Pichlík, Karel Šimák. Tabulky budeme zveřejňovat od příštího čísla po odehrání dalších soutěžních kol. (kš)
V úvodním kole první ligy malé kopané porazili Šmoulové Elmar 2:0.
Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydává Městský úřad Kadaň, odbor ŠKZSv. Povoleno Okresním úřadem Chomutov, referátem reg. rozvoje a kultury pod čj. MK ČR E 12006. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, stálí spolupracovníci: Petr Hlaváček, Jan Straka, Karel Zárybnický a Pavel Wolf. Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Roháče, přízemí. Telefon ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678. Soukromou i podnikatelskou inzerci přijímá Informační centrum v přízemí radnice. Tam lze také zanechat příspěvky do KN. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.
