V kraji byl nejlepší
Dalšího úspěchu dosáhl Petr Bezděk ze SPŠS a OA v Kadani ve středoškolské odborné činnosti v oboru stavebnictví, když s prací „Zelená střecha na panelovém domě“ obsadil první místo a postupuje do celostátního kola. To se uskuteční ve Varnsdorfu ve dnech 13. až 15. června 2008. Petr svou práci, s níž vyhrál i loni, dále rozpracoval a zaměřil se na lepší vizualizaci své představy a dále na otázku technického provedení. Tzv. zelené střechy nejsou sice nic objevného, používaly se již dávno a používají se stále, nicméně autor vítězné práce by chtěl umožnit lepší a zdravější bydlení i obyvatelům panelákových sídlišť. Zda jeho vize poměrně finančně náročná dojde uplatnění v praxi, to ověří čas. (mp)
Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ
Uzávěrka příspěvků a inzerátů do příštího čísla Kadaňských novin je v pátek 23. května. (r)
Ročník XVIII. č. 10 16. května 2008 Kč 5,– Zastupitelstvo města udělalo další krok nutný k žádostem o peníze z regionálních operačních fondů
V případě úspěchu se počítá i s úvěrem Zastupitelstvo města udělalo další krok, který je podmínkou pro získání dotací z EU prostřednictvím regionálních operačních programů. Zastupi-
telé schválili jak jednotlivé projekty, jejichž výstavba je rozdělena do pěti etap v letech 2008 - 2011, tak zajištění financování projektů včetně podílu
Odstávka tepla je potvrzena O plánované odstávce dodávky tepla pro Kadaň jsme vás již informovali, i když šlo o předběžný termín. Nyní byl dodavatelem tepla (elektrárna Tušimice) potvrzen od 5. do 18. července 2008. Tuto dobu využije k provedení údržby svého zařízení také Tepelné hopodářství Kadaň, které by ji však zvládlo i za běžného provozu. V této době bude také provedena oprava na páteřním primárním topném kanálu u Prioru, který zásobuje teplem kromě dalších objektů i část sídliště E. (r)
Otázka pro … Cyrila Hauptmanna, předsedu Klubu přátel města Kadaně. Budou mít letos možnost se bývalí obyvatelé zaniklých obcí na Doupovsku opět podívat na místa svého mládí? Díky pochopení Armády ČR a vedení vojenského újezdu Hradiště se v letošním roce s touto návštěvou počítá. Přesný termín zatím není stanoven, bude záležet na termínech vojenských cvičení. Výlet by se měl uskutečnit nejpozději do konce června. Jak bude přesný termín domluven, dáme ho bývalým Doupovákům na vědomí.
Příští KN 30. května
města. Finanční krytí třetiny nákladů hodlá město zajistit i pomocí úvěru, který by mohl činit přes sto milionů korun. To však jen v případě, že by město uspělo se všemi žádostmi. To je však pravděpodobně nereálné již vzhledem k množství připravených peněz a počtu žadatelů. Podle propočtu na jednoho žadatele připadá zhruba 70 milionů korun. „Co dostaneme nad 70 milionů, to lze považovat za úspěch,“ dodal k tomu starosta města Jiří Kulhánek. Pro představu uvádíme projekty, na které město bude chtít získat peníze z ROP Severozápad. Samotné Nábřeží maxipsa Fíka bylo rozděleno na dvě části, aby byla větší šance na získání evropských peněz. Nábřeží maxipsa Fíka - výše celkových nákladů činí 134,1 mil. korun včetně DPH, Nábřeží maxipsa Fíka - vodní sporty (105,6 mil. Kč), revitalizace městské části – sídliště „C“ (97,3 mil. Kč), sportovní víceúčelová hala (105,1 mil. Kč), regionální informační centrum v čp. 7 (17,6 mil. Kč). (r)
Chomutovská skupina X-left to die (ve které má zastoupení i Kadaň) se minulou sobotu v kadaňském Orfeu radovala z vítězství v jednom z klání České rokové ligy a z následného postupu do semifinále. To se uskuteční v létě na prvním prázdninovém festivalu Basinfirefest 2008 ve Spáleném Poříčí.
Anketa V dnešním čísle Kadaňských novin najdete na 7. straně anketní lístek, kterému by měli věnovat pozornost především milovníci lyžování a zimních sportů. Prostřednictvím probíhající ankety chce město zmapovat zájem o případné zřízení rekreační dopravy z Kadaně a Klášterce od příští zimní sezóny. Vše ale rozhodne zájem lidí. (r)
Už se pít nebude V těchto dnech vstupuje v platnost vyhláška, která na některých veřejných místech ve městě zakazuje požívání alkoholických nápojů. Mapku města s vyznačením těchto míst najdete na 5. straně. Za porušení vyhlášky hrozí provinilci pokuta až 2 000 Kč. Cílem vyhlášky je především neumožnit v uvedených místech jednotlivcům nebo skupinkám osob dělat nepořádek, obtěžovat kolemjdoucí a budit veřejné pohoršení. (r)
Kulturní dům Střelnice společně s Gymnáziem v Kadani navázaly na tradici studentského majálesu a Svátků hudby. Majáles 2008 si nejvíce užili gymnazisté ze tří maturitních ročníků. Došlo také na obřadní pasování třeťáku na mazáky a volbu krále letošního majálesu. Zájemci byli tři a nejvíce příznivců získal Rostislav Totzauer (vpravo). Na účastníky čekala i řada atrakcí. Máj je měsíc lásky, a proto byl velký zájem o uzavírání manželství na 24 hodin. Při obřadu nechyběly ani prstýnky. Foto: (vv)
Koupaliště se opět otevře Když vše nepokazí zhoršené počasí, tak se o nastávajícím víkendu opět otevře kadaňské koupaliště, které pak bude tradičně otevřené až do září. Nezměnila se ani provozní doba, která je od 9 do 19 hodin. Rostoucí náklady na provoz koupaliště jsou však důvodem zvýšení vstupného, které naroste o pětikorunu. V letošní letní sezóně tak bude základní celodenní vstupné stát 45 Kč. Děti od 6 do 18 let zaplatí 35 Kč stejně jako
důchodci. Děti mladší 6 let budou mít vstup zdarma, podobně jako majitelé průkazek ZTP. Zachována zůstala výhodná rodinná vstupenka (2 dospělí + 2 děti), za kterou zaplatíte 100 Kč. V případě zhoršeného počasí bude „akční“ vstupné 20 Kč. Je možné si také zakoupit vstupenku na celou sezónu za 1000 Kč. Její cena se po každém měsíci provozu koupaliště bude snižovat o 200 Kč. K největší změně došlo v případě toboganu, kde bylo stanoveno celodenní jízdné 33 korun a počet jízd není nijak omezen. (r)
Dům dětí a mládeže Šuplík ani letos nezapomněl na mladé čarodějnice a uspořádal pro ně výlet ke Splitu, kde musely při soutěžích dokázat svoji šikovnost. Foto: Karel Zárybnický
Letos se dokončí pět nových sportovišť
Také na kadaňském hřbitově se u příležitosti vzpomínek na výročí konce II. světové války uskutečnil ve čtvrtek 8. května malý pietní akt. Za město se ho zúčastnili starosta Jiří Kulhánek a místostarostka Olga Zörklerová. Spolu s nimi přišli uctít památku obětí války zástupci Svazu bojovníků za svobodu. Kytici společně se starostou města za ně položil k pomníku Josef Roller. Druhou kytičku položili zástupci města u židovského památníku. Foto: (vv)
Nastalo roční období, které přeje nejrůznějším pohybovým a sportovním aktivitám. Možnosti, které naše město i pěkné okolí nabízí jsou poměrně široké a v letošním roce se navíc nabídka ještě rozšíří. O upřesnění jsme požádali starostu města Jiřího Kulhánka. Můžete čtenářům říci, jaká sportoviště v letošním roce budou v Kadani vybudována? V letošním roce se skutečně podaří dokončit stavby pěti sportovišť. Zároveň je důležité, že se nám na tato sportoviště podařilo získat řadu dotací, což není vůbec jednoduché. V květnu dokončíme stavbu víceúčelového hřiště pod Šuplíkem za zhruba 7 milionů korun, kde jsme 3 miliony získali od kraje. Dále se v hodnotě téměř dvou milionů dokončí rovněž v květnu cyklotrialové hřiště na
sídlišti D. Dopravní hřiště v areálu bývalých kasáren je již dokončeno a čeká se na poslední sadové úpravy. Zde jsme dostali cca 2,5 milionu z dotačního programu ministerstva pro místní rozvoj a dva miliony dodali z prostředků města. Nově jsme letos zahájili stavbu in-line dráhy v lesoparku s náklady 6 milionů (3 miliony z poslanecké sněmovny a 3 miliony od kraje). Stavba bude dokončena začátkem června. Přes prázdniny vybudujeme v areálu 3.ZŠ hřiště na florbal v hodnotě 1,8 milionu, z toho 1 milion dotace nadace ČEZ. Toto jsou úplně nová sportoviště, která v Kadani citelně chyběla. Postavíme je za zhruba 21 milionů korun, ale z toho 12,5 milionu dotačních peněz. Bez této podpory bychom takovou porci v tak krátkém čase určitě nezvládli. (dokončení na 2. straně)
Krátce … z Kadaňska
Ze zápisníku
Pranostika: Na Urbana (25. května) pěkný, teplý den - bude suchý červenec i srpen. Vinná réva nedbá toho - bude míti vína mnoho. Když máj vláhy nedá, červen se předá.
Původce nepořádku vypátrali
městské policie
Citát na tento týden: Když čteme zprávy učitelů o našich dětech, máme pocit úlevy, a dokonce štěstí, že nikdo nikomu nepodává zprávy o nás. PRISTLEY V ulici 5. května byl o víkendu položen nový povrch i druhé části této komunikace. Její rekonstrukce, která byla rozdělena na dvě části, tak prakticky skončila. Obec Libědice provozuje sběrný dvůr. Je umístěn ve dvoře pohostinctví (čp. 49). Otevřen je v pondělí až pátek od 7.00 do 14.00 hodin a v sobotu od 8.00 do 11.00 hodin. Občané zde mohou uložit: sklo, plast, textil, papír, elektrospotřebiče, pneumatiky a jiné. Obec Veliká Ves má veřejný internet. Obyvatelé ho mohou bezplatně využívat v Po - St od 7 do 16 hodin anebo po dohodě se starostou obce v jiný termín. Město Vejprty bojuje s černými skládkami a slíbilo finanční odměnu ve výši 5 000 Kč za poskytnutí informací, které povedou k prokazatelnému zjištění zakladatele a tvůrce černé skládky na katastru města. Výplata odměny má několik podmínek, včetně té, že na základě oznámení byl zjištěn konkrétní viník. ZŠ Pionýrů přeje všem svým absolventům hodně štěstí a úspěchů u maturity.
Město Kadaň nezapomíná ani na „malé“ sporty. Na pořízení nových překážek do skateparku vyčlenilo město 300 000 korun. Překážky již od května slouží vyznavačům tohoto sportu. Kvalitu nových překážek si všichni při prvních jízdách pochvalovali.
Po první vlaštovce by měli přiletět i další prodejci Jak si jistě občané Kadaně pohybující se v prostoru Mírového náměstí všimli, od poloviny dubna se zde začali objevovat první stánkoví prodejci nabízející prozatím sadbu zeleniny a květin. První prodejci jsou z Litoměřicka, ale začínají se objevovat také prodejci z našeho okresu. Prodej sadby je zatím onou pověstnou „první vlaštovkou“, později by měl následovat prodej zeleniny a ovoce. Zájem o prodej projevili nejen pěstitelé a prodejci z blízkého okolí, ale také z oblasti Litoměřicka a Žatecka. Občané Kadaně byli o připravovaném stánkovém prodeji informováni prostřednic-
tvím Kadaňských novin, kabelové televize i plakátů umístěných na plakátovacích plochách našeho města, zahrádkáři byli informováni plakátky umístěnými na vchodech do zahrádkářských kolonií. Protože zájem prodejců bude jistě odvozován také od zájmu nakupujících, upozorňujeme touto cestou občany na možnost zakoupení uvedených produktů na Mírovém náměstí. Podporováním tohoto způsobu prodeje na Mírovém náměstí se město Kadaň chce podílet na rozšiřování a zkvalitňování služeb určených občanům našeho města. (mh)
Ne každý řidič věnuje zajištění nákladu takovou pozornost, jakou má. Pak se lehce stane, že se jeho část vysype na cestu. V našem případě na silnici II. třídy v Prunéřově. Jak ukazuje snímek vpravo, šlo o vyvážený odpad. Strážníci při ohledání místa objevili jméno jedné firmy z průmyslové zóny Verne. Tam se jejich podezření potvrdilo a posléze na skládce v Tušimicích dostihli i řidiče vozu, který při vyvážení odpadu část nákladu poztrácel. Byla mu udělena bloková pokuta. Strážníci o všem informovali ředitele firmy, který se postaral o nápravu a firma zajistila úklid nepořádku.
Připravují se na letní sezónu Koncem dubna se v Kadani sešli zástupci městské policie a Policie ČR, aby se dohodli na opatřeních při zajišťování letní a turistické sezóny. Jednání se zúčastnil kromě starosty města Jiřího Kulhánka také plk. Jiří Volprecht, okresní ředitel Policie ČR. Podle ředitele městské policie Jindřicha Drozda se především jednalo o zajištění veřejného pořádku, nočního klidu a větší pozornost bude tradičně zaměřena na kontroly dodržování zákazu nalévání alkoholu osobám mladší 18 let. Hovořilo se také o zajištění bezpeč-
(mp)
nosti na velkých kulturních akcích, jako jsou narozeniny maxipsa Fíka, Vysmáté léto nebo Císařský den.
Hazardují se životem Někteří řidiči hazardují nejen se svým životem, ale také s životem ostatních. Při květnovém měření rychlosti se o tom mohli přesvědčit i kadaňští strážníci. Zhruba během 45 minut zachytil radar v ulici Jana Švermy tři hříšníky, kteří překročili povolenou rychlost. Podobné to bylo i v ulici Chomutovská, kde jednomu řidiči naměřil radar rychlost 97 km v hodině. (mp)
Zlatý datel poprvé přilétl
Letos se dokončí pět sportovišť (pokračování z 1. strany) V poslední době stoupá obliba cykloturistiky. Naše město tento trend zachytilo. Jak bude pokračovat výstavba cyklostezek? Do konce letošního června by se měla dokončit kovová visutá lávka vetnutá do skály ve stoupání na kadaňský stupeň a tím značně zjednodušíme cestu cyklistů z Kadaně do Klášterce. Po nové cyklostezce mezi našimi městy se tak pohodlně mimo silniční provoz dostanete z Kadaně až do Rašovic už v létě. Kadaň má již svou část v provozu a plánujeme nyní cyklostezku z Kadaně směrem do Prunéřovského údolí zčásti přes rekultivované území dolů. V první letošní etapě začneme se stavbou podél průtahu od autobazaru Mertlík do lesoparku. V dalších letech
dojde k propojení této části mimo jiné i s nábřežní promenádou podél Ohře. Současně s touto etapou připravuje kraj projekt cyklostezek podél Ohře, která by navázala na tu naši z Klášterce kolem Nechranické přehrady až do Loun. Stavba by měla probíhat v letech 2010-2013. Jak už v Kadaňských novinách zaznělo, údržba sportovišť a náklady na energie stojí město nemalé finanční prostředky. Přesto, plánuje se v nejbližší době nějaká větší investice do rekonstrukce nebo modernizace stávajících sportovišť? Pochopitelně i stávající sportoviště si neustále vyžadují průběžnou údržbu a investice. Požadavků je dost a některé spíše zbožnými přáními nad finanční možnosti města.
Nabídka pro účast ve výběru pro přidělení bytové jednotky prostřednictvím obálkové metody Město Kadaň v souladu s § 39 zák. 128/2000 Sb. o obcích zveřejňuje záměr obce prodat bytovou jednotku č. 1446/19 o velikosti 56,14 m2 umístěnou v 7. NP - vlevo v čp 1446, budovy 1445 až 1448, včetně příslušných podílů (561/49068) na společných částech budovy a na pozemcích par. č. 1617 až 1620 - zastavěné plochy v k. ú. Kadaň
Podmínky prodeje bytové jednotky Podmínkou uzavření kupní smlouvy je, že kupující kromě nabídkové ceny uhradí výši dluhu z nájemného vyčíslenou k 30. 4. 2008. Bytová jednotka bude přidělena obálkovou metodou. Zájemci budou zařazeni do seznamu podle své nabídky (od nejvyšší po nejnižší), v případě stejné rozhodne los. Město kromě kupujícího schválí náhradníky, včetně jejich pořadí, v jakém by vstupovali do právního vztahu v případě, že by kupující od své nabídky odstoupil. Výše dluhu známá k 29. 2. 2008 činí: 48 629 Kč. Závazek: jedná se o byt s nájemcem (nájemce má uzavřenu s městem nájemní smlouvu na dobu neurčitou). Minimální nabídková cena bytové jednotky (bez výše dluhu) činí: 102 102 Kč. Hodnotící kritéria: výše nabídky ceny bytové jednotky (bez výše dluhu). Zájemce bere na vědomí, že: - u manželů se převádí nemovitost do SJM, manželé mají společnou žádost o prodej (netýká se zúžení rozsahu SJM na základě předloženého notářského zápisu) - pokud bude mít vůči městu nevyřízené pohledávky, bude ze seznamu zájemců vyloučen. Vyzýváme zájemce, aby: předložili své nabídky nejpozději do 18. 6. 2008. Obálku s nabídkou označte výrazně nápisem „NEOTVÍRAT - obálková metoda (byt č. 1446/19)“. Nabídky doručte na podatelnu MěÚ Kadaň čp. 1, ul. J. Švermy. S případnými dotazy se obracejte na pracovnici majetkoprávního úseku pí Zýkovou, telefon 474 319 512, kanc. č. dv. 5 v hlavní budově MěÚ Kadaň, Mírové náměstí čp. 1.
2
Letos jsme již dokončili instalaci nových prvků na skate hřiště v ceně zhruba 300 tisíc. Připravujeme projekt rekonstrukce a modernizace ledové plochy na zimním stadionu, která je za zenitem životnosti a mohla by v blízkém budoucnu hrozit havárií. Rekonstrukce nebude levná (cca 10 milionů), ale přinese s sebou i výrazné provozní úspory. Dále si necháváme zpracovávat projekt na solární ohřev koupaliště, který bychom chtěli na podzim uplatnit v dotacích státního fondu životního prostředí a znamenal by další úsporu nákladů na teplo. Fotbalový klub Tatran získal pro letošní rok dotace od kraje na rekonstrukci travnaté plochy hlavního stadionu. Do vzdálenější budoucnosti se plánuje i umělý trávník na škvárovém hřišti, které by pak mohlo sloužit i pro utkání pozemního hokeje. Ještě k nákladům na provoz sportovních areálů. V poslední době se na nich sportovní oddíly musí částečně podílet. Jak se toto opatření v praxi osvědčilo? Zhruba třetím rokem již běží dodatky smluv s uživateli městských sportovišť, které provozovatele zavazují podílem na úhradách spotřeby energie. Opatření se osvědčila, energie se spoří a mnozí uživatelé sami nacházejí úsporná opatření. Sportovní hala je stále snem mnoha kadaňských sportovců. Její projekt si zatím mohou prohlédnout na webových stránkách města. Jaké šance má vlastní realizace stavby? Připravujeme intenzivně žádost o dotaci na regionální operační fondy EU. Žádost má být kompletně podána do 20.6. a výsledek se dozvíme pravděpodobně v září letošního roku. Uvidíme, jaký bude převis žádostí a zda budeme mít šanci. Pokud neuspějeme, sejdu se se zástupci sportovních oddílů, které by halu potřebovali a projednáme možnosti úspornější verze řešení sportovní haly. Co by podle vás bylo ku prospěchu především rekreačního sportu v Kadani v budoucnu ještě potřeba vybudovat? Určitě je to dokončení sítě cyklostezek, rekonstrukce prunéřovského přírodního koupaliště včetně ubytovacích kapacit, zázemí koupaliště v Kadani (kemp, sportoviště), postupně zkvalitňovat zázemí stávajících sportovišť a veřejných hřišť ve městě i ve školách. Je ale třeba dodat, že úsilí vybudovat lepší sportovní a rekreační zázemí ve městě by nemělo zůstávat jen na bedrech města. Uvítáme pomoc sportovních oddílů, škol, veřejnosti i soukromého sektoru. (r)
www.mesto-kadan.cz
Na 5. ZŠ Na Podlesí v Kadani se uskutečnil první ročník přírodovědné soutěže Zlatý datel, která byla určena pro žáky 6. tříd. Zúčastnili se jí žáci ze dvou škol. Do soutěže se zapojila také 2. ZŠ Pionýrů. Nejprve se v jednotlivých školách psaly testy. Na základě jejich výsledků postoupila do finále z každé školy dvě tříčlenná družstva. Ve finále, kde na účastníky čekaly úkoly praktické, rozhodoval každý bod a nakonec si prvního Zlatého datla odnesla trojice Saša Tirpáková, Kamila Rašpličková a Martin Blecha. Cenu jim předal Zdeněk Hosman, ředitel ZŠ Na Podlesí. Jak nám řekl, byl by rád, kdyby se v příštím roce do soutěže zapojily i další školy. Výsledky: 1. Alexandra Tirpáková, Kamila Rašpličková a Martin Blecha 69 bodů, 2. Patrik Šmíd, Matěj Koudelka a Miroslav Mojzes 67, 3. Kristýna Štauberová, Lucie Eisenhammerová a Martin Kopenec 66, 4. Nikola Pavlačková, Jakub Šiprka a Daniel Cédl 63. Na společném snímku nechybí ani učitelky, které soutěž zajišťovaly, Martina Frimlová (2. ZŠ) a Milena Koutová (5. ZŠ). Foto: (vv)
První máj si děti užily Letošní prvomájové oslavy v Kadani tradičně pořádala místní organizace KSČM. Místo v lesoparku, kde se buduje in line stezka, se konaly na ploše mezi zimním stadionem a tenisovými kurty. Pro příchozí bylo připraveno několik atrakcí, na své si především přišly děti. Mohly si zajezdit na koních, zaskákat v nafukovacím hradě nebo se svést na čtyřkolce. Se svou ukázkou přispěli kadaňští hasiči a prezentovala se zde i městská policie s ukázkou výcviku služebních psů. V rámci prevence si děti
mohly také otestovat znalost dopravních značek. O hudební doprovod se postaral František Fiřt. Jen dvě věci letos chyběly. Víc lidem chybělo občerstvení, které slíbil pořadatelům zajistit vietnamský obchodník, ale nakonec je nechal na holičkách. Tou druhou chybějící věcí byl projev, který v poslední době mívá Václav Homolka. Byl však v té době na zahraniční cestě a náhradu se pořadatelům hledat nechtělo. S průběhem oslavy byli i tak spokojeni, navíc jim přálo i počasí. (r)
16. května 2008 / Kadaňské noviny
Rodinná a společenská kronika
kam za kulturou Kulturní dům Střelnice •
BLAHOPŘÁNÍ • • •
Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci květnu 2008 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...
•
Výstavy
VZPOMÍNKY Dne 10. května 2008 to bylo 15 let, co nás navždy opustil náš milovaný syn, bratr, tatínek a kamarád Roman Matějček. Vzpomíná maminka, sestra s rodinou, syn David a ostatní. Dne 17. května 2008 uplyne první smutný rok, kdy nás navždy opustil hodný manžel a vzorný otec pan Jiří Šraier. S láskou a bolestí v srdci stále vzpomínají manželka Věra a dcery Kateřina a Ondřejka.
Diskotéku pro děti uspořádalo kadaňské divadlo Navenek společně se sdružením Kiwanis. Hlavní postavou byl pirátský kapitán Peck. V masce baviče se skrýval Petr Stehlík „Píďan“, který s touto postavou slavil úspěch již v jedné divadelní hře. Kromě dalších pirátů mu byl společníkem cvičený opičák a převlečený myšák. Kromě diskotéky bylo pro účastníky připraveno vystoupení tanečního studia M. Choreografii připravila Marcela Vlčková. Odvážlivci si mohli zasoutěžit a se všemi se kapitán Peck rozdělil o sladký obsah kufru, který ovšem musel vybojovat v nelítostném souboji s dalším pirátem. Komu se akce líbila, toho potěší zpráva, že diskotéku chce Navenek ještě letos zopakovat. Jen co se kapitán Peck vrátí ze své pirátské výpravy. Foto: (vv)
Městská galerie „Josefa Lieslera“ (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí • Výstava látkových přehozů, které vyrobily Marcela Vassová a Ludmila Kalábová, potrvá do 27. května. Ve čtvrtek 29. května od 17 hodin vernisáž výstavy obrazů Kateřiny Skořepové „Mezi nebem a zemí“. Výstava potrvá do 17. června. Galerie Karla Havlíčka, kadaňský hrad • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hodin. Stálá expozice Herberta Kiszy. 2. ZŠ Pionýrů • Ve vestibulu školy je umístěna stálá výstava pražského výtvarníka Tomáše Perglera.
Kulturní zařízení Orfeum • •
• •
Dne 6. června uplyne 7. výročí úmrtí našeho drahého manžela, tatínka a dědečka pana Aloise Sedlmajera. Kdo jste ho znal, vzpomeňte s námi. Rodina Sedlmajerova
Těšíte se na Fíka? Pomalu se blíží další oslava narozenin našeho slavného rodáka. Maxipes Fík bude slavit vlastně dva dny. V sobotu 7. června mu přijde přát spousta známých hostů v čele s Josefem Dvořákem. V neděli 8. června pak pořádá Fík dětský den pro všechny svoje kamarády. Podrobnosti o připravovaném programu přineseme v příštím čísle KN. (r)
Kdy pro knihy Oddělení pro dospělé, dětské oddělení, hudební oddělení, internetové pracoviště, antikvariát a bezbariérová služba: pondělí 10 – 18 hodin úterý zavřeno středa 10 – 18 hodin čtvrtek 13 – 16 hodin pátek 10 – 18 hodin Pobočka v Husově ulici pondělí 9 – 11 13 – 18 hodin úterý zavřeno středa 9 – 11 13 – 18 hodin čtvrtek 13 – 16 hodin pátek 9 – 11 13 – 16 hodin e-mail:
[email protected] www.knihovnakadan.cz
Pátek 16. května od 20.00 hodin: večer s orchestrem Milana Baraniaka - taneční zábava pro všechny generace. Vstupné 70 a 50 Kč. Úterý 20. až sobota 24. května: Kadaňský divadelní květen - 0. ročník přehlídky ochotnických divadel. Úterý 20. 5.: 17.00 hodin: vernisáž výstavy Opony ochotnických divadel. Středa 21. 5.: 16.00 hodin: O Bumbrlíčkovi, 19.00 hodin: Treperendy - Navenek Kadaň. Čtvrtek 22. 5.: 19.00 hodin: Jak jsem vyhrál válku - Bílinské divadelní minimum. Pátek 23. 5.: 16.00 hodin: O víle modřence Divadlo Máj, 19.00 hodin: Kateřina - Divadlo Máj. Sobota 24. 5.: 19.00 hodin: Máchův Máj - Karlovarské hudební divadlo. Pátek 30. května od 17 hodin: Akademie tanečního studia „M“ - to nejlepší, co se urodilo v tanečním studiu Marcely Vlčkové. Sobota 31. května od 20 hodin: The Plastic People of the Universe - Legenda undergroundu v Kadani. Předkapela Haj hou. Vstupné 120 a 150 Kč.
Městské muzeum v Kadani •
Svěcení minerálních pramenů V sobotu 17. května si v Klášterci nad Ohří připomenou 125. výročí od objevení minerálního pramene Evženie. Dějiny lázeňství se započaly v našem sousedním městě psát 18. května 1883, kdy sedlák Fickert zjistil, že voda v jeho studni má kyselou, ale velmi příjemnou chuť. Co bylo dál, se dozvíte na zmíněné akci. Svěcení minerálních pramenů bude rovněž zahájením letošní lázeňské sezóny. Zahájení slavností se uskuteční 17. května ve 14 hodin v lázeňském areálu v Kláštereci nad Ohří. Následovat bude
Kadaňský voříšek 2008 V sobotu 31. května od 9 do 14 hodin se v areálu zimního stadionu v Kadani uskuteční sedmý ročník výstavy psů bez PP a voříšků všeho druhu. Soutěž pořádá Oblastní skupina agility Kadaň ve spolupráci s poslankyní PS parlamentu ČR Miroslavou Vostrou. Ještě před zahájením soutěže bude od 8.00 do 9.00 hodin přejímka a registrace psů. Zájemci, kteří se chtějí se svými čtyřnohými kamarády do soutěže při-
Sobota 17. května od 19 hodin: Budoár staré dámy - brněnská dívčí kapela vystoupí ve sklepním klubu. Vstupné 100 Kč. Počet míst je omezen! Středa 21. května od 18 hodin: žákovský koncert ZUŠ Klementa Slavického. Středa 28. května od 17 hodin: závěrečný koncert pěveckého sboru Klubíčko. Čtvrtek 29. května od 17 hodin: závěrečný koncert žáků tanečního oboru ZUŠ Klementa Slavického. Čtvrtek 29. května od 19 hodin: Filmový klub - Mike Oldfield (Tubular Bells 2 Live), záznam jedinečného koncertu z Windsorského zámku.
hlásit, více informací najdou na www. osakadan.estranky.cz nebo se mohou dotázat na čísle 721 317 703. Výstavní poplatek za jednoho psa činí 150 Kč a každého dalšího psa 80 Kč. Uzávěrka přihlášek je 27. května. Hlavní soutěž, na kterou jsou zváni především diváci v hojném počtu, začíná v 9.00 hodin. Vše obohatí doprovodné akce. Časový průběh Kadaňského voříška 2008: 9.00-10.15 soutěž o nejkrásnějšího psa a fenu výstavy, 10.15-10.30 Juniorhandling po voříšsku aneb jak děti předvádějí své pejsky, 10.30-10.45 Kadaňský šikula 2008 - soutěž o nejšikovnějšího psa a fenu výstavy, 10.45-11.00 Kadaňský fešák 2008 - soutěž o nejkrásněji upraveného psa a fenu výstavy, 11.0011.15 Kadaňský veterán 2008 - soutěž psů a fen starších 8 a více let, 11.1511.30 Nejkrásnější pár výstavy 2008 soutěž psů a fen v páru, který se nejvíce podobá, 11.30-11.45 Kadaňský sympaťák 2008 - divácká slosovatelná soutěž, 11.45-12.45 ukázka psích sportů, 12.4513.00 Kadaňský voříšek 2008 - soutěž o celkového vítěze výstavy, 13.00-14.00 vyhlášení výsledků a udělení cen za dohledu maxipsa Fíka. (osak)
Kadaňské noviny / 16. května 2008
vystoupení skupiny Spirituál kvintet. Po příjezdu hraběte Thuna, kterého uvítá starosta města Jan Houška, se s hudbou, tanci a zpěvem zavzpomíná na objevení minerálního pramene. V 16 hodin bude u lázeňských pramenů odhaleno umělecké dílo kláštereckého výtvarníka Karla Melouna. Po něm přijde na řadu Spirituál kvintet. V 17 hodin dojde k vlastnímu svěcení minerálních pramenů, které provede generální vikář Litoměřické diecéze Mons. Karel Havlíček. (r)
•
Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné do expozic a na výstavy je 30 Kč (platí se za každý okruh; školní mládež, studenti a důchodci 20 Kč, rodinné vstupné 60 Kč). Vstupné na přednášky 10 Kč (bez dalších slev). Otevírací doba muzea: pondělí - zavřeno, úterý až pátek a neděle - 14.30 a 16 hodin, sobota - 11.00, 13.00, 14.30 a 16.00 hodin. Krátkodobé výstavy: Krušné hory, krajina česko-německá - od 6. května do 29. června 2008. Výstava dokumentuje historickou podobu krajiny a život v oblasti kadaňské části Krušnohoří. S očima dokořán - od 13. května do 1. června 2008. Výstava výtvarných prací žáků ZŠ Pionýrů je zaměřena na osobnost Bohuslava Hasištejnského z Lobkovic a dobu, ve které žil.
Horní hrad (Hauenštejn) •
•
Hrad leží na skalním ostrohu v nádherném údolí za Stráží nad Ohří. Hrad od 60. let do konce minulého století chátral, a tak nezbývá než ho opravit a některé části v podstatě vystavět znovu. Návštěvník se tak může podívat, jak se staví hrad. Druhý prohlídkový okruh tvoří arboretum a botanická zahrada. Provozní doba je od začátku dubna do konce října o víkendech a svátcích od 10 do 17 hodin, v červenci a srpnu pak denně od 9 do 19 hodin. Vstupné je 40 Kč, děti, důchodci a vojsko platí polovic, děti do 10 let mají vstup zdarma. Lze využít i rodinnou vstupenku (2 dospělí a max. 3 děti) za 100 Kč.
Punkový večer s šálkem anglické legendy
Spínací špendlík (horní snímek), The Mask (vpravo nahoře), Dukla Vozovna, a E!E (snímek vpravo), to byla česká punková směs, která zazněla posledního dubna v Orfeu. K ní na závěr koncertu přidal šálek anglického punku legandární Sham 69 (druhá vpravo). Skupina se dala dohromady již v roce 1975 v Hershamu. Dodnes jí však z původní sestavy zůstal věrný jen kytarista Dave Parsons. Novým zpěvákem po Jimmy Purseyovi se stal Tim V. Odborníci tvrdí, že jeho vystupování a silný vokální projev je naprosto srovnatelný s jeho předchůdcem. Pravda je, že projev kapely je nestárnoucí. To, že je inspiroval v jejich tvorbě, nezastírají třeba skupiny formátu Rancid nebo Green Day. Foto: (vv)
www.mesto-kadan.cz
3
Napsali jste do redakce Kadaňských novin Studenti z Kadaně na workshopu EKO - AUDIT v Annabergu
Studenti SPŠ stavební a Obchodní akademie Kadaň prezentovali 28. dubna výsledky své práce v rámci projektu „ EKO-AUDIT na saských a českých školách“ na workshopu v Annabergu. Studenty z pěti středních škol Ústeckého kraje, kteří do Annabergu přijeli společně autobusem, přivítal ředitel saské školy společně se zástupcem saského ministerstva vzdělávání, které je jedním z patronů projektu, a jednatel společnosti Christlich-Soziales Bildungswerk Sachsen e.V. Po uvítání si účastníci poslechli ohlédnutí za projektem ,,EKO-AUDIT
na saských a českých školách“. Poté se v rámci obchůzky v areálu školy seznámili s malým projektem školy v Berufliches Schulzentrum Annaberg. V jednu hodinu odpoledne konečně vypuklo představování pracovních skupin jednotlivých škol, které prezentovaly své výsledky a malé projekty. Kadaňští se pochlubili projektem zaměřeným na úsporu elektrické energie „Už se nám rozsvítilo. Zhasneme!“ Na závěr vedoucí projektu v Německu Stefanie Melzer představila příručku, která vznikla jako výsledek roční práce na zúčastněných školách. (sš)
Tanečnímu studiu Reflex se opět dařilo V neděli 20. 4. 2008 jela vybraná děvčata (děti, junioři a HVK) na taneční soutěž do České Lípy a zde vyhrála ve veliké konkurenci krásné 3. místo v disco dance - HVK, a tím i nominaci na Mistrovství ČR v tanečních formacích, které bude probíhat 26. 5. 2008 v Plzni. Dále se pak účastnila 26. 4. 2008 taneční soutěže v Českém Dubu. I přes velkou nemocnost našeho soutěžního týmu se děvčata snažila, jela naplno a výsledkem celého snažení bylo: 1. místo za choreografii „ Mezi námi děvčaty“ – HVK, 1. místo za trio v Disco dance - Helča Rosenbaumová, Petra Jamečná a Týna Mojdlová, 2. místo za sólo v Disco dance - Helča Rosenbaumová, 3. místo za sólo v Disco dance - Nikola Hovorková a také postup do finále v disco dance v juniorech Týnky Polákové. Není co dodat, pouze to, že veškeré informace o našem tanečním studiu,
o soutěžích, získaných oceněních a spoustu dalších informací, můžete získat na našich www.tsreflex.estranky.
Milé setkání má pokračování V době adventu jsme s našimi dětmi z mateřské školy Písnička připravily vánoční besídku, se kterou jsme výstoupily v Domově pro osoby se zdravotním postižením v Kadani. Měly jsme pro jeho klienty vyrobené i malé dárečky, které jsme jim rozdaly po ukončení pásma básniček a písniček. Po jejich předání zavládla velká radost. Nakonec jsme si všichni zazpívali vánoční koledy a popřáli si krásné a veselé vánoční svátky, což se neobešlo bez slziček. A proč teď v jarních měsících vzpomínáme na vánoční atmosféru? Protože naše spolupráce nadále trvá a doufáme, že se bude i rozvíjet. Dalším signálem
byla výstavka velikonočních prací klientů Domova pro osoby se zdravotním postižením v prostorách naší mateřské školy, která se líbila jak našim dětem, tak i jejich rodičům. Celá jarní akce byla završena krátkým divadelním pásmem s tanečními parodiemi na písně ze 70. let, které si pro nás tety se svými svěřenci připravili. Moc se nám všem líbilo a účinkující byli bohatě odměněni potleskem. Na závěr hezkého a milého odpoledne jsme si všichni společně zatančili při diskotéce a rozloučili se s přáním brzkého setkání, které si už plánujeme. Za učitelky MŠ Písnička Hana Švehlová
cz nebo nově ve výloze firmy COLOR3P (náš hlavní sponzor), ve Švermově ulici v Kadani. Romana Hříbalová
Sraz absolventů 1983 z gymnázia Letos to bude 25 let, co jsme maturovali na Gymnáziu v Kadani. U příležitosti tohoto výročí se sejde celý maturitní ročník 1983, tedy třída IV. A. uč. H. Kožíškové, IV. B. uč. V. Krause, IV. C. uč. F. Šimona a IV. D. uč. J. Beranové na netradičním setkání 17. května 2008 v 19.00 hodin na Střelnici. Srdečně jsou zváni nejen všichni „spolužáci“, ale i tehdejší učitelský sbor. (Mh)
Nabízím v Kadani pronájem rod. domku 2+1 se zahrádkou, pozdější prodej možný
K 1. 5. 2008 se uvolnil
pronájem nebytového prostoru 60 m2 (prodejna, případně kanceláře)
Informace tel.: 605 183 565
Pohled do vývoje budování vodovodu v Kadani (1472-1947) (dokončení z minulého čísla) Město Kadaň se postupně rozrůstalo, domácnosti, živnostníci, řemeslníci, školy, zdravotnictví a průmyslové podniky spotřebovávali stále více vody, větší hlad byl po pitné vodě. Městský úřad v Kadani jako universální provozovatel byl nucen dále vylepšovat zásobování pitnou vodu. K realizaci posílení pramenů z okolí Zvoníčkova nedošlo nejen pro malou vydatnost dalších pramenů, ale hlavně v důsledku vypuknutí II. světové války. Následující tabulka vykazuje statistický přehled k 15. listopadu 1939: druh čistě smíšeně ostatní celkem zemědělské usedlosti 27 22 945 994 osob 185 238 7 469 7 892 skot 186 73 -259 drob. zvířet. 279 239 -518 drobné živ. podniky ---61 vět. podniky -- -- -6 K tomu se zachoval plán - situace - rozvodu dvou druhů vody ve městě, v němž je názorně zakresleno potrubí, barevně odlišeny situované hydranty s pitnou a užitkovou vodu, včetně přívodu do vodojemu na vrchu Strážiště. Plán je uložen v archivu SČVK Kadaň.
4
Kapitolu dokládající historický vývoj budování vodovodního řadu, resp. zásobování města Kadaně vodou, pokud to náleželo výlučně městskému úřadu, možno v závěru doplnit popisem situace z let 1945 až 1947. Zpráva Zemského národního výboru v Praze, odb. IV-4-d/1946 se podrobně zabývá rozborem a stavebním stavem zásobování města vodou. Konstatuje, že voda byla dříve odebírána z Prunéřovského potoka a gravitací přiváděna do rozvodného potrubí městského. Z důvodu nedostatku vody v potoce - vysychání - byl přívod zrušen. Místo toho zřízena původně jednoduchá čerpací stanice u řeky Ohře. V roce 1934 byla souběžně v polích u Zvoníčkova vybudována studna o světlosti 2 m a hluboká 60 m. V ní pak do dna proveden vrt do hloubky 113 m, vydatnost měla asi 8 l za sekundu. Studna byla situována asi 6 km jižně od města. Z tohoto vodního zdroje byl napájen jednak tzv. užitkový vodovod rekonstruovaný v roce 1934 podle projektů fy. Rumpel z Teplic Šanova, jednak byl ze stejného zdroje doplňován i vodovod pitný. Čerpání vody bylo prováděno pomocným odstředivým čerpadlem přes filtr
do nádrže a studny a odtud tekla voda samospádem potrubím jednak do vodojemu u Jeseně k posílení pitného vodovodu, jednak do vodojemu samostatným potrubím přes město na vrchu Strážiště k doplňování užitkového vodovodu. Pokud šlo o vodu z řeky Ohře, konstatuje zpráva ZNV, že voda je podle provedených zkoušek bakteriologicky nezávadná, po deštích bývá ale zabarvena do žluta. Rozvod pitné vody ve městě vyúsťoval do 34 výtokových stojanů na ulicích, kde si ji byli obyvatelé nuceni odebírat, zatím co užitkový vodovod byl zaveden téměř do všech domů. Pokud se týče soukromých studní pozůstatku to ze starších období - ze kterých byla odebírána pitná voda v době nedostatku, byla v 17 případech z 21 prokázána B. coli. Většina studní se nacházela na dvorech nebo zahrádkách a jejich poloha, výprava a úprava okolí neposkytovaly záruky proti vnikání povrchových vod. Například studna v ul. generála Svobody u čp. 412 byla jen nasucho kamenem roubena a 2 m od ní se nacházelo hnojiště. V Lázeňské ulici u čp. 517 byla studna kryta kuláči a nedaleko od ní se nacházely chlévy a smetiště. Odběr vody ze studní s přítomností B. coli byl po roce 1945
www.mesto-kadan.cz
zakázán. Tady je nutné pro informaci čtenáře dodat, že Kadaň byla převážně na obvodu zastavěna zemědělskými usedlostmi, chlévy a volně ukládanými hnojišti. Tento stav trval do poloviny 50. let. Sdělení městského úřadu - stavebního v Kadani z 18. března 1946 uvádí, že k tomuto datu žije ve městě 4 200 Čechů, asi 4 000 Němců, 375 ks skotu, 370 ks drobného zvířectva, je tu 35 živností, pomocná nemocnice s 65 lůžky, jatka, kasárna na hradě, pivovar s vlastní studní, mlékárna s denní spotřebou 490 m3 vody, továrna na keramické výrobky s 500 zaměstnanci a se spotřebou 40 m3 vody denně. Konečně tu byla železniční výtopna, četné úřady a školy. Úhrnem se jevila denní spotřeba vody pro město 896 410 litrů, čili 10,3 litry za vteřinu. Zápis sepsaný 21. dubna 1947 na Místním národním výboru v Kadani za přítomnosti lékařů se týkal zjištění závad v zásobování pitnou vodu a vodou užitkovou. Z obsahu je patrno, že rozvod vodovodu je ve městě dokončen a to následovně: „Město je zásobováno celkem třemi vodovody - pitnou vodou z gravitačního vodovodu v Kadaňské Jeseni, ze studny prameniště ve Zvoníčkově a třetí vodovod je užitková voda z čisticí stanice při Ohři.“
Postupně byly všechny tři vodovody propojeny a do nadcházejících 50. let uznány jako pitné. Ve městě byly rozmístěny mimo stojánků na pitnou vodu, také hydranty pro protipožární účely. Závěrem kapitoly k vývoji zásobování města Kadaně užitkovou a pitnou vodou již jen informace, že městský úřad sledoval k udržování přehledu o hutnosti pramenů roční dešťové srážky na rozsáhlém území mimo Kadaň v obcích Doupov, Hora sv. Šebestiána, Pětipsy, Měděnec, Vejprty, Vintířov a Výsluní. Zachovány zůstaly tabulky z let 1876 až 1904/1905. Také všechny podniky a řemeslníci na území města Kadaně vykazovali svou roční spotřebu pitné a užitkové vody. Velkou spotřebu vykazovali jircháři ve valchovnách kůže v bývalé Koželužské ulici. Ke zpracování této studie byly využity archivní prameny: 1. Archiv - fond - města Kadaně z let 1319 až 1945, MNV Kadaň 1945 až 1947. 2. F. J. Stocklöw, Wenzel Hammer: Der Bezirk Kaaden in seiner Gegenwart und Vergangenheit, Besonderer Teil (rok vydání neuveden) asi 1899. Zpracoval a vyhotovil v roce 2008 Vladimír Vítek, ředitel okresního archivu ve výslužbě
16. května 2008 / Kadaňské noviny
Přátelské setkání na 1.ZŠ p. učitel Chamula. Prošli náměstí, vylezli na radniční věž, prošli Katovu uličku a hradby města Kadaně a také se podívali na hrad. Utahaní a spokojení se vrátili na oběd do naší školní jídelny a pak se vydali ještě na prohlídku školy. Celou dobu návštěvy naše přátele provázeli žáci 8. a 9. tříd, kteří měli možnost vyzkoušet si své znalosti jazyka. Bylo to náročné, ale nakonec se všichni domluvili. Odpoledne se spokojeným úsměvem a s malým dárečkem a ujištěním, že v červnu zase pojedou naši žáci k nim si zasportovat, nasedli do autobusu a s máváním odjeli. A my všichni se těšíme na další společné setkání . Mgr.Irena Gahlerová, ředitelka školy
Odtroubili jim další rok V sobotu 26. dubna se v kulturním domě Střelnice po roce znovu sešli bývalí obyvatelé dnes již zaniklých obcí na Kadaňsku. Setkání pořádá město Kadaň a Klub přátel města Kadaně. Předseda klubu Cyril Hauptman mohl letos přivítat kolem 150 účastníků, kteří se sjeli do královského města z nejrůznějších míst nejen našeho okresu, ale i dalších měst z celé České republiky. Nejdelší cestu absolvovali tři účastníci, kteří přicestovali z Německa. K tanci a poslechu účastníkům vyhrával orchestr Milana Baraniaka. Tradičně
předal Cyril Hauptmann kytičku nejstarším účastníkům setkání. Nejstarším vůbec byl František Devera, který se narodil v roce 1915. Nejstarší účastníci byla Marie Narovcová, která se narodila v roce 1921. Za všechny účastníky položil předseda klubu společně s Taťánou Ptáčkovou a Janou Markvartovou kytici k památníku zaniklých obcí v Perštejně. Další setkání se uskuteční příští rok v květnu. V letošním roce se pravděpodobně uskuteční také sraz „Doupováků“. Včas vás budeme informovat. (r)
Na zámek se V roce 2005 navázala naše škola spolupráci s Evangelickou školou v Groβrϋckerswalde. Od té doby několikrát za rok navštěvují naši žáci jejich školu a městečko, kde se zúčastňují sportovních soutěží a poznávají jejich zvyky u příležitosti různých svátků. Také němečtí žáci a jejich učitelé jezdí k nám do našeho města, kde pro ně vždy připravujeme různé zajímavé akce. I letos 30.4.2008 přijeli poznávat historickou Kadaň a zasportovat si. Při příjezdu je pozdravil rej čarodějnic, který vyběhl z naší školy a proběhl
sídlištěm, aby pak vyzkoušel všechny kouzla a čáry na školní diskotéce, kterou pro děti z 1. stupně připravily jejich učitelky. Po uvítání byli všichni seznámeni prostřednictvím p. Peruthové s programem, který jsme si pro ně připravili. Chlapci se zúčastnili fotbalové soutěže MC Donald’s pořádané naší školou na 5. ZŠ, která nám zapůjčila své hřiště. Žáci z Německa vybojovali krásné 2. místo a odváželi si medaile a pohár. Ostatní se vydali s doprovodem našich žáků a učitelů poznávat historickou Kadaň, tak jak to naplánoval
vrátí vzpomínky Na zámku Červený hrádek u Jirkova se v sobotu 17. května od 14 hodin uskuteční setkání obyvatel zaniklých obcí. Zváni jsou všichni, kteří si chtějí zavzpomínat a znovu se setkat s přáteli a známými. K poslechu, tanci a k dobré náladě zahraje a zazpívá Jitka Dolejšová a její kapela v písničkovém pořadu „Vzpomínky na Laďku Kozderkovou. Pro návštěvníky je připraveno zázemí pro setkání s blízkými přáteli. Po celé odpoledne budou před zámkem stánky s občerstvením. (mh)
Setkání zahájili trubači z orchestru Milana Baraniaka. Po zvuku trubek přivítal účastníky letošního setkání Cyril Hauptman, předseda Klubu přátel města Kadaně. Popřál jim dobrou zábavu. Ocenil, že se účastníci setkání sjeli do Kadaně z mnoha míst republiky.
Na letošním ročníku setkání se sešlo kolem 150 účastníků. Někteří přijeli i ze zahraničí. Byla to příležitost ke vzpomínkám i setkání se známými a přáteli. „Kde jinde se sejít, jinde se všichni nesejdeme“ pochvaloval si třeba Josef Zavřel, který v rámci setkání uspořádal sraz celé rodiny příbuzných.
Z technických důvodů tentokrát nebyla instalována výstava historických fotografií. Také proto, že od posledního setkání nepřibylo mnoho nových snímků. O fotografie, které byly volně k prohlížení, však byl velký zájem, protože dokázaly oživit paměť.
Za všechny účastníky položil předseda klubu společně s Taťánou Ptáčkovou a Janou Markvartovou kytici k památníku zaniklých obcí v Perštejně. Tadičně předal Cyril Hauptmann kytičku nejstarším účastníkům setkání. Nejstarším vůbec byl František Devera (snímek vpravo). Foto: (vv)
Kadaňské noviny / 16. května 2008
www.mesto-kadan.cz
5
KINO hraje
Se Šuplíkem na Slovensko Dům dětí a mládeže Šuplík letos pořádá dětský tábor v Demänovské dolině (Nízké Tatry – Slovensko). Bude se konat od 28. 6. do 11. 7. 2008. Jeho cena je 3 500 Kč. Ubyto-
Kino Hvězda
ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481 Pátek 16. 5. od 20.00 hod.
NEŽ SI PRO NÁS PŘiJDE USA, 97 min.,od 12 let, titulky. V hlavních rolích komediálního dramatu: Jack Nicholson a Morgan Freemann. Vstupné 70 Kč. Sobota 17. až pondělí 19. 5. od 20.00 hod.
LET´S DANCE 2 STREET DANCE USA, 92 min., od 12 let, titulky. Taneční romantické drama. Není to o tom, odkud jsi, ale o tom, co chceš...” Hudba, hip hop, streetdance, láska. Vstupné 70 Kč. Úterý 20. a středa 21. 5. od 17.30 hod.
ŘÍŠE HRAČEK USA, 95 min., přístupný, ČESKÁ VERZE. Repríza úspěšného filmu nejen pro děti. Vítejte v Říši hraček Pana Magoria. Vstupné 70 Kč. Čtvrtek 22. a pátek 23. 5. od 20.00 hod.
RESERVATION ROAD USA, 102 min., od 12 let, titulky. V hlavních rolích thrilleru: Joaquin Phoenix a Mark Ruffalo. Příběh dvou otců, kteří se musí smířit se smrtí dítěte. Jeden otec, druhý vrah. Vstupné 70 Kč. Sobota 24. a neděle 25. 5. od 20.00 hod.
JUMPER USA, 88 min., od 12 let, titulky. Dobrodružná scifi podívaná. V hlavní roli: Hayden Christensen. Vstupné 70 Kč. Pondělí 26. a úterý 27. 5. od 17.30 a 20.00 hod.
O RODIČÍCH A DĚTECH ČR, 110 min., přístupný. Nová česká komedie Vladimíra Michálka o otcích, synech a ženách jejich života. Milovat je lidské, chybovat je dědičné. Vstupné 80 Kč. Čtvrtek 29. a pátek 30. 5. od 20.00 hod.
HRANICE SMRTI FR, 108 min., od 18 let. Horor. Parta zlodějů prchá s ukradenými penězi přes hranice. Narazí ale na gang neonacistů, který je pronásleduje. Vstupné 80 Kč. Sobota 31. 5. od 20.00
ÚHEL POHLEDU USA, 91 min., od 12 let. Akční thriller. Úhel pohledu sledujeme očima osmi různých lidí, kteří se společně pokoušejí odhalit pravdu o pokusu o atentát na prezidenta Spojených států. Vstupné 80 Kč.
Plavecké centrum RADKA uzavřelo letošní sezónu v bazéně 1. ZŠ v Kadani. Poslední týden v dubnu byl ukončen letošní předplavecký výcvik předškoláků z mateřských školek hodinou plnou soutěží a řádění na barevných plaveckých pomůckách. Instruktorky děkují všem dětem a jejich doprovodu za účast i dárečky. Zároveň proběhla poslední lekce sobotních kurzů pro veřejnost. Potěšující informací je, že většina účastníků má zájem příští rok pokračovat, takže loučení s dětmi a rodiči bylo pouze symbolické. Další, již třetí, sezónu zahájí Plavecké centrum RADKA opět na podzim. Foto: archiv Radka
Kadaňské gymnázium bylo v minulosti působištěm mnoha významných osobností, které však v Kadani již dávno upadly v zapomenutí, přestože jsou jinde v Evropě s úctou oslavovány. Patří k nim i Carl Furtmüller, pedagog a psycholog, propagátor tzv. individuální psychologie. Narodil se 2. srpna 1880 ve Vídni, tehdy císařské metropoli rakousko-uherské monarchie. Jeho otec byl disponentem jedné vídeňské obchodní firmy, matka pocházela z židovské kupecké rodiny, konvertovala však ke katolictví. Mladý Carl studoval na prestižním vídeňském Schottengymnasium a od roku 1898 pak na filozofické fakultě vídeňské univerzity. Promoval roku 1902 po obhájení disertace s názvem „Teorie eposu u bratří Schlegelů, u klasiků a Wilhelma von Humboldt“. Již kolem roku 1900 vstoupil do sociálnědemokratické strany a stal se spoluzakladatelem spolku „Volksheim“, který byl vlastně první dělnickou akademií v Rakousku-Uhersku. V letech 1901 až 1904 vyučoval na Sophiengymnasium ve Vídni a poté byl roku 1904 přeložen na severní periferii monarchie, do Kadaně.
do výstavby dalších 99 bytů na Strážišti. Předpokládaly se náklady ve výši 155 milionů korun. S návrhem souhlasili všichni přítomní členové městského zastupitelstva. Zastupitelé našli nové místo pro vyznavače skateboardu. Bylo jím nevyužívané hřiště u bývalé zemědělské školy. V Kadaňských novinách se poprvé objevil seznam neplatičů nájemného a služeb společně s výzvou na jejich úhradu ke stanovenému datu. V té době dosahovaly celkové dluhy 7 milionů korun. (r)
V květnu 1998 přijel do Kadaně na pozvání České křesťanské akademie známý horolezec a polárník Jaroslav Pavlíček, který se věnuje výzkumu přežití člověka v extrémních situacích. Svoje poznatky a rady shrnul v knížce „Trosečníkem v drsné přírodě,“ která se dočkala několika přepracovaných vydání. Jak se svěřil, musel vše zkusit na vlastní kůži. Repro: archiv KN
6
Přijmu dva uchazeče s řidičským oprávněním skupiny ABCDET a s kompletním učitelským oprávněním pro autoškoly na skupiny ABCDET. Podmínka - pouze nekuřák.
Měsíční plat 30 000 Kč + zaměstnanecké výhody Stručný životopis pošlete na e-mail:
[email protected] Za autoškolu děkuje
Ing. Jan Chvátal
Carl Furtmüller – zapomenutý profesor kadaňského gymnázia
Stalo se před 10 lety V květnu 1998, s téměř měsíčním zpožděním, začala oprava silničního mostu přes řeku Ohři. Průchod pro pěší a jednostopá vozidla byl zaručen po celou dobu rekonstrukce. O nové nájemní byty ve Dvořákově ulici byl mezi občany velký zájem. Přesto, že žadatelé museli složit nájemné na tři roky dopředu, přihlásilo se 160 zájemců. Protože neobsazených bytů (pět si nechalo město) bylo jen 37, přišel na řadu los. Koncem května se sešlo zastupitelstvo města, které schválilo záměr pustit se
vání je v indiánských stanech (teepee) po 5 dětech. Strava (5x denně) je zajišťována vlastním kuchařem, včetně pitného režimu. Doprava je zajištěna autobusem, který bude účastníkům celý pobyt k dispozici. Tábor je omezen kapacitou 40 dětí a věkovou hranicí 10 až 15 let. Vzhledem k programu (pěší túry, pohyb na horách ve ztíženém terénu, spaní ve stanech) se předpokládá alespoň průměrná fyzická kondice. Protože se jedná o zahraniční pobyt, každý účastník musí mít platný cestovní pas (s platností nejméně 3 měsíce po skončení pobytu). Podrobnější informace na tel. 474 331 418, 777 116 618, www.ddmsuplik.cz, fotogalerie z tábora na www.letniprazdniny.cz. (šup)
Rodinné akce Pondělí 19. 5. Rodinná fotografie u příležitosti Mezinárodního dne rodiny Postupně od 9.00, 10. 00 a 11.00 hodin fotí Romana Rauscherová. Postupně od 15.00, 16. 00 a 17. 00 hodin fotí Jan Kaška - v tělocvičně v RADCE. Těšíme se na Vás! www.radka.kadan.cz
[email protected]. 739 094 565
To už byl ženatý s Aline Klatschko, ruskou emigrantkou, která se později stala sociálnědemokratickou poslankyní ve vídeňském zemském sněmu. Carl Furtmüller vyučoval na kadaňském gymnáziu němčinu, latinu a řečtinu. O jeho dalších aktivitách nevíme nic. Ovšem samotný jeho židovský původ, kterým se vůbec netajil, i poněkud extravagantní manželka levicových názorů (její otec byl přítelem Lva Trockého), vzbuzovali ve zdejším okresním maloměstě hotové pozdvižení. Snad také díky Furtmüllerovi se Kadaň, město spíše antisemitsky naladěné, stala na počátku 20. století cílem mnoha židovských studentů z Kadaňska i širšího okolí. Po návratu do Vídně v roce 1909 jej uvedl jeho přítel Alfred Adler (†1937), již tehdy významný lékař a psycholog, jehož manželka byla rovněž Ruska, do tzv. Středeční společnosti (Mittwochsgesellschaft). Poté, co se Adler rozešel se Sigmundem Freudem, stal se Furtmüller jeho hlavním spolupracovníkem při budování oboru individuální psychologie. V roce 1914 spolu založili nový časopis
pro moderní psychologii – Zeitschrift für Individualpsychologie. Osobní tragédií byla pro Furtmüllera 1. světová válka: ač přesvědčený pacifista, byl v letech 1914 až 1918 nucen sloužit v armádě.V roce 1919 byl v nové Rakouské republice povolán do reformního odboru ministerstva vyučování. Stál tak u zrodu tzv. Vídeňské školské reformy a jako blízký spolupracovník Otto Glöckela se v letech 1922 až 1927 podílel i na reformě rakouského středního školství. Jako vysoký státní úředník se zasazoval o zřizování výchovných poraden pro rodiče a Alfredu Adlerovi dopomohl k docentuře na Pedagogickém institutu ve Vídni. Od roku 1922 byl zemským školským inspektorem a školním radou ve Vídni. Poté, co se v Rakousku zmocnili vlády Dolfussovi „austrofašisté“, byl roku 1934 vyhozen z úřadu. Ještě než se na jaře 1938 stalo Rakousko provincií nacionálně-socialistického Německa, uprchl i se svou manželkou ze země. V poslední chvíli, neboť již byli hledáni gestapem a hrozilo jim vězení a smrt – oba byli sociální demokraté, on židovského původu, manželka Rus-
ka. Kombinace, která Carla Furtmüllera předurčovala k tomu, aby se stal jednou z prvních obětí nacionálně-socialistické totality. Podařilo se jim utéct do Francie, jenže záhy propuklo celoevropské válečné běsnění. Když byla Francie v roce 1940 poražena a okupována německými vojsky, odchází manželé Furtmüllerovi do Španělska a hned v roce 1941 do Spojených států amerických. Manželka Aline ještě téhož roku umírá a Furtmüller se intenzivně zapojuje do činnosti rakouského a německého exilu v Americe. Po skončení 2. světové války v roce 1945 s návratem do Evropy nespěchá. V jeho rodné Vídni se tehdy procházejí důstojníci Rudé armády i příslušníci sovětské tajné policie a hrdý sociální demokrat Furtmüller zůstává ostražitým. Velmi dobře ví, jak se Stalinova totalitní mašinérie staví k sociálním demokratům, zvláště těm s americkou zkušeností. Do Rakouska se proto vrátil až v roce 1947, kde až do své smrti byl ředitelem Pedagogického institutu ve Vídni. Zemřel 1. ledna 1951 v Mariapfarr u Salcburku. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D.
Kdo získá titul Kadaňský sympaťák 2008? Dne 31. května 2008 od 9.00 hodin se uskuteční již 7. ročník Kadaňského voříška 2008 (Voříškiáda) – výstava psů bez průkazu původu a voříšků všeho druhu. Ve spolupráci s redakcí Kadaňských novin je organizována soutěž Kadaňský sympaťák. Do soutěže se přihlásilo několik pejsků, kterým můžete nyní přidělit svůj hlas a rozhodnout o tom, kdo letošní titul získá. Vyplně-
né anketní lístky s označením svého šampióna můžete odevzdat nejpozději do pátku 30. května v Informačním centru v přízemí radnice, v redakci Kadaňských novin, případně ještě v sobotu před zahájením vlastní soutěže. Vítězi soutěže bude cena předána na 7. ročníku Kadaňského voříška 2008. Odměna čeká i některého z hlasujících, který získá roční předplatné Kadaňských novin. (r)
Alfíček se jako první přihlásil do soutěže. Je to yorkšírský teriér. Jsou mu dva roky a podle jeho majitelky Ivany Müllerové je klidný, hodný, poslušný, hravý a mazlivý.
Bedříšek je nalezenec, kterého někdo vyhodil z auta a ujel. Je to velice oddaný společník a kamarád celé rodinky. Fotečka je ze závodů v Drážďanech.
Ace Hříšné mládí je kříženec border kolie a uličnice s haldou energie, strašně ráda aportuje co nejmenší klacíky či trávu a štěká. Věnuje se sportu agility.
Nero je velice hodný pejsek. Jeho původní majitelé (vystřídal jich několik) ho několikrát dali do útulku, ale pak jsme si ho vzali my. Nero má velice rád všechny lidi (ale především děti) a moc rád se mazlí.
Paddy je pejsek malého páníčka, který si ho v jeho 8 letech vyžadonil na rodičích. Jsou správná dvojka, zlobení a hra na honěnou jim jde velice dobře. Pokoušejí se spolu o sport agility.
Fergienka. Maminka je irský setr a tatínek zůstal utajen, takže jsem ten nejkrásnější voříšek (aspoň doma mi tak říkají). Největší pochoutkou jsou pro mě papírové kapesníky.
Usan. „To je takovej náš rošťák, jeli jsme si pro něj až do bratislavského útulku. Cvičíme poslušnost a agility, které nás velice baví,“ prozradila o něm jeho majitelka Romana Hajasová.
Jméno a adresa: www.mesto-kadan.cz
16. května 2008 / Kadaňské noviny
Firma FIALA Ladislav
FI - Gas Chomutovská ulice 1270, Kadaň
Prodej a servis sporáků - připojení, doprava a odvoz ZDARMA
Bytové rozvody plynu lisováním, materiál měď (připojování sporáků na plynovou hadici) doprava ZDARMA
Revize a kontroly plynového zařízení pro: společenství vlastníků bytů, družstva, organizace, občany (přednostní servis)
Tel.: 474 342 410, 731 101 438, 605 728 274
Dne 26. 4. 2008 se taneční skupina Crazy dance Kadaň (DDM Šuplík) zúčastnila taneční soutěže s heslem „Tancujeme pro radost“ v Českém Dubu. Na tuto soutěž nás pozvali naši kamarádi tanečníci a tanečnice z Českého Dubu. Soutěž se všem moc líbila a ve velké konkurenci jsme si vedli velice dobře. Přestože z původně přihlášených cca 35 dětí jelo do Českého Dubu dětí pouze 22, tak i v takto malém počtu to děti nakonec zvládly velice dobře a získaly opět několik umístění! V kategorii Disco formace se sestava „Let’s go“ umístila na krásném 3. místě, a to i přesto, že v této sestavě nám chybělo hodně dětí. V kategorii Disco show formace se umístila sestava „Ošklivka Katka“ také na 3. místě. Děti získávají čím dál více úspěchy v kategoriích hip-hopových! Sestava „Little dancers“ se umístila na 3. místě v kategorii dětí a v kategorii hip hop formace JVK se sestava „Uragán v lese“ umístila také na 3. místě a zároveň největším úspěchem bylo získání 1. místa se sestavou „Podzimní hip hopový tanec“. Gratulace také patří Davidovi Skleničkovi za získání 2. místa v kategorii sólo JVK hip hop a také Jakubu Richterovi (Extréme Varnsdorf) za 2. místo v kategorii sólo HVK hip hop. (LK)
RESTAURACE V AUTOKEMPU přijme PRUNÉŘOV na letní sezónu
KUCHAŘKY a POMOCNÉ SÍLY vhodné pro důchodce a studenty ubytování možné
Tel.: 604 744 832
VIMPERSKÁ MASNA Přijme prodavačku se znalostí prodeje masa a uzenin.
Provozovna pod Priorem ul. Kpt. Jaroše 1551, Kadaň
Tel.: 724 438 912
Pronajmu v centru Kadaně u hlavní pošty
100 - 240 m2 jako prodejnu, sklad, dílnu nebo výrobní prostory (dobrý přístup, rampa, cena cca 70-80 czk za m2.
Vězeňská služba České republiky
Věznice Ostrov
malý oznamovatel
Přijme do služebního poměru po splnění podmínek přijímacího řízení pracovníky na pozici:
STRÁŽNÝ, DOZORCE Podmínky k zahájení přijímacího řízení: Středoškolské vzdělání ukončené maturitní zkouškou, dobrý zdravotní stav, občanská a morální bezúhonnost. Zájemci se mohou přihlásit na adrese: Vězeňská služba ČR, Věznice Ostrov, personální oddělení, Pošt.schránka 100, 363 50 Ostrov Tel.: 353 240 622, 621 E-mail:
[email protected]
Prodej Prodám chatu v Nové Vísce u Rokle poblíž Nechranické přehrady. Chata je podsklepená, kuchyňka, jídelna, obývací část s krbem, lodžie, ložnice. Pozemek 1 400m2, bazén 3 x 7 x 1,4 m. Tel.: 723 875 596. Cena: 950 000 Kč. Prodám nepromokavou plachtu na auto, lehká, pevná, odolná proti větru, slunci i mrazu, na všechny typy osob. aut, zesílený okraj s kovovými oky, nová v orig. balení, cena jen 390 Kč. Zašlu i na dobírku.Tel. : 775688961. Prodám auto Škoda 120, rok výroby 1986. Najeto 18 tisíc kilometrů. Garážované - jako nové za 25 000 Kč. Kadaň, tel.: 603 334 648. Prodám 13-ti dílný zavírací nůž, typ švýcarský armádní, kvalitní, celokovový nerez, úplně nový, vč. pouzdra na opasek, cena 290 Kč. Vhodné jako pěkný dárek. Mohu příp. zaslat i na dobírku. Tel. : 775688961 Prodám garáž Bystřice 2 s elektřinou. Cena 50 000 Kč. Při rychlém jednání sleva. Tel.: 604 330 977.
Výměna Vyměním byt 1+3 na „A“ v osobním vlastnictví za 1+2 s balkonem na sídlišti C, D, E + doplatek. Tel.: 732 686858.
Služby Úprava psů a koček. Každé páté stříhání 25% sleva + každé stříhání malý dáreček pro vašeho mazlíka. Ceny vás mile překvapí. Žižkova 754, Jirkov, okr. Chomutov. Tel. objednávky na číslo +420 777 768 844. Salon Bally. AUTODÍLNA PINC - Připraví a zajistí STK. Dále provádí opravy všech značek vozidel. Nová kolonie 1014. Tel.: 474 335486, mobil: 777 583 981.
OD PRIOR KADAŇ nabízí
k pronájmu v prvním patře prodejní plochu 2
60 m
Informace na tel.: 723 672 486, 602 169 032
Tel.: 602 203 211
Máte zájem o zimní rekreační dopravu na Klínovec? Když ano, tak o
jednotlivý den nebo
Kolik lidí by s Vámi pravidelně jezdilo: Zastávky: Alšovka,
Kadaň B,
Horní Halže,
Ne
celý víkend (v sobotu tam a neděli zpět)?
sám,
Kadaň AN,
Ano
1,
2,
Klášterec AN,
Klínovec,
Boží Dar,
3,
více?
Klášterec Petlerská I. (zaškrtněte, o kterou máte zájem)
V případě některé další uveďte : Jste ochotni zaplatit 50 Kč za den (cestu tam i zpět) ? (není povinné)
Jméno a bydliště:
Vyplněný anketní lístek odevzdejte na odboru dopravy v ulici Jana Švermy, v Informačním centru na Mírovém náměstí nebo v Kadaňských novinách nejpozději do konce května 2008.
Anketní lístek - zimní rekreační doprava na Klínovec
Vyhovovaly by Vám odjezdy z Kadaně v Odjezd z Klínovce v 16.00 hodin?
Kadaňské noviny / 16. května 2008
8.00
Ano 8.30
9.00
Ano
Ne
(zaškrtněte)
www.mesto-kadan.cz
7
SPORTOVNÍ pozvánky
Na první Hostivař ztrácí naši hráči osm bodů a tak je pravděpodobnost úspěchu velmi malá
Pozemkáři Kadaně hrají o postup
Fotbal Krajský přebor: Sobota 17. května od 10.15 hodin: Kadaň-Souš. Sobota 31. května od 10.15 hodin: Kadaň-Roudnice. Dorost: Sobota 17. května od 13.15 a 15.30 hodin: Kadaň-Dubí. Sobota 31. května od 13.15 a 15.30 hodin: KadaňÚstí. Přípravka starší: neděle 18. května od 9.30 hodin: Kadaň A-LoKo Chomutov.
Skončila základní část druhé nejvyšší soutěže mužů v pozemním hokeji - I. liga. Mužstva se umístila v tomto pořadí: 1. Hostivař 24 bodů, 2. Kadaň 16, 3. Litice B 12, 4. Kbely 12, 5. Brno 11, 6. Slavia B 10.
Aerobik pro ženy TJ Pohyb a my Kadaň zve ženy na cvičení. Stačí si jen vybrat den a hodinu. Pondělí od 19 do 20 hodin v tělocvičně SPŠ a OA, úterý od 20 do 21 hodin ZŠ Na Podlesí, středa od 19 do 20 hodin SPŠ a OA, čtvrtek od 19 do 20 hodin ZŠ Na Podlesí a od 19.30 do 21 hodin SOU (zemědělka). TJ Pohyb a my Kadaň pořádá každý čtvrtek od 17 do 18 hodin v tělocvičně ZŠ Na Podlesí cvičení pro rodiče a děti. Cena 50 Kč na pololetí.
Cyklistika
Malý fotbal Pokračují soutěže Kadaňské ligy malé kopané. Hraje se na škvárovém hřišti FK Tatran Kadaň (u koupaliště). I. liga: 7. kolo: neděle 18. května: 9.00 Mova-Šmoulové, 9.50 Elmar-IQ, 10.40 Chmel-Vinea Energo. 8. kolo: neděle 18. května: 9.00 IQ-Chmel, 9.50 Futro-Mova, 10.40 Šmoulové-Elmar. 9. kolo: neděle 25. května: 9.00 ElmarFutro, 9.50 Chmel-Šmoulové, 11.40 Vinea Energo-IQ. II. liga: 7. kolo: sobota 17. května: 9.00 Pod Českou-Delfíni a AnusSimpsons, 9.50 Allegro-Zelbur a LiďákFuckers, 10.40 Sosani-Veteráni a Fan klub-Odpadlíci, 11.30 Torro-Fekál. 8. kolo: sobota 24. května: 9.00 Odpadlíci-Simpsons a Fekál-Sosani, 9.50 Zelbur-Anus a Fuckers-Torro, 10.40 Delfíni-Allegro a Fan club-Liďák, 11.30 Veteráni-Pod Českou. Více informací najdete na www.malakopana.ktkadan.cz.
FK Tatran Kadaň-FK Český Lev Neštěmice 2:1 (0:1), branky: Martin Poustka, Tomáš Kroupa - Vojtěch Kříž. Čelo krajského přeboru je vyrovnané a v závěrečné bilanci může rozhodnout každý bod. Tři další body nespadly domácím samy do klína, ale museli o ně ve druhém poločase za stavu 0:1 bojovat. O obrat se nejprve postaral Martin Poustka (na snímku vlevo), který byl faulován v pokutovém území a sám z penalty hosty potrestal. O 12 minut později přišla chvíle pro Tomáše Kroupu, který obešel i hostujícího brankáře Moučku a pohodlně skóroval do prázdné branky. Foto: (vv)
Dobrá střelba vedla k úspěchu Koncem dubna se v Děčíně-Boleticích konal regionální závod v letním biatlonu. Závodníci z klubu biatlonu DDM Kadaň byli úspěšní. V rychlostním závodě zvítězila Michaela Batoryová. Dobře si vedli i další naši zástupci. Čtvrtá místa obsadili: Tomáš Pavlík, Miroslav Vrána a Andrej Bilec. David Šmíd obsadil 6. místo a Hana Švarcová skončila na 7. místě. V mužích pak Richard
Kam s výsledky Výsledky a další sportovní informace můžete posílat e-mailem (noviny@ mesto-kadan.cz), zavolat na tel.: 474 319 678 nebo se stavit osobně v redakci - MěÚ Kadaň ul. Jana Roháče. (r)
Pavlík vybojoval 3. místo. K úspěchu našich závodníků vedla zejména dobrá střelba, kterou při soutěži předvedli. (dol)
Hokejisté SK Kadaň se začali připravovat na příští sezónu. Řada hráčů odešla, ale přicházejí nové posily. Situace se v některých věcech mění velmi rychle. V minulém vydání jsme informovali, že trenérem mužstva byl jmenován Miroslav Novák. Než noviny vyšly, tak to již neplatilo, vlastně jen zpola. Novák zůstává u mužstva jako asistent a na místo trenéra přišel Milan Černý, který naposledy působil jako asistent trenéra v Českých Budějovicích. Jakmile se situace ustálí, budeme o přípravě hokejistů informovat čtenáře podrobněji. (r)
Další úspěchy našich kickboxerů
V kategorii dívek (do 16 let) si nejlépe vedla Nikola Herejková (-135cm) která vybojovala skvělé třetí místo v semikontaktu. Stejné umístění vybojovala v semikontaktu i Iveta Kosová (-65kg) v kategorii žen (+18 let). A do třetice třetí místo vybojoval Jiří Černý (+94kg) v semikontaktu mužů. Ostatní naši závodníci bohužel neprošli eliminacemi. Michal Štingl vypadl s pozdějším stříbrným medailistou Schonmannem (D), Aneta Tošnerová se stříbrnou medailistkou Wafflerovou (D), Hana Soukupová s Maesovou (BE) a Sandra Klanerová vypadla v lightcontactu s pozdější vítězkou Kemperovou (D).
Mladší žáci FBC Kadaň hrající pod hlavičkou kadaňského Domu dětí a mládeže Šuplík se na přelomu dubna a května zúčastnili florbalového Salming Cupu v Hranicích na Moravě. Jednalo se o velkou florbalovou „party“, protože turnaj se hrál v kategoriích dospělých, juniorů, starších a mladších žáků. V naší skupině hrálo celkem 6 týmů, které se utkaly systémem každý s každým. Hned na úvod jsme se postarali o obrovské překvapení, když jsme dokázali porazit béčko ostravského Pepína 8 : 6. V dalším zápase jsme si poradili s pořadatelským Lipníkem B 7 : 3. Jako velmi důležitý (a pro nás bohužel nezvládnutý) se ukázal zápas s pražskými Kobylisy, který jsme za stavu 6 : 1 nepochopitelně vypustili a nakonec ho 7 : 6 prohráli. Zklamání bylo v tu chvíli obrovské a navíc znásobené tím, že nás v dalším zápase čekal nejlepší tým turnaje Pepíno Ostrava A. Jeho hráči byli výkonnostně úplně mimo měřítka tohoto turnaje a svoje soupeře obdarovávali zpravidla dvoucifernými příděly gólů, a tak z tohoto pohledu pro nás byla prohra 1:7 relativně
Kdo je trenér
V zápasech s evropskou špičkou na mistrovství Bavorska chtějí nasbírat co nejvíce zkušeností
V závěru dubna se členové Kosagymu zúčastnili dalších závodů. Bojovat vyrazili nejprve na mezinárodní mistrovství Německa, které se konalo v Ebernu, nedaleko Bambergu. Turnaj „German Open 2008“ byl v pořadí již druhým zahraničním (po „Austrian Classics 2008“) nominačním turnajem do státní reprezentace. Proto se ho kromě českého reprezentačního výběru zúčastnila i celá řada dalších českých týmů. Náš region reprezentovali: Nikola Herejková, Michal Štingl, Hana Soukupová, Aneta Tošnerová, Iveta Kosová, Jiří Černý a klášterecká Sandra Klanerová.
branku. Neuplynuly ani dvě minuty a po samostatném úniku zavěsil Běžel do sítě litické branky druhý gól. Pět minut před koncem poločasu zvýšil Novotný na 3:0. Kadaň má tradičně slabší druhý poločas, a tak v 10. minutě snížil soupeř Levým na 3:1, a když ve 21. minutě dal Koryťák druhou branku Litic, mohli se domácí obávat o výsledek. Nakonec to dobře dopadlo. Ve 29. minutě našel Kasper u tyče soupeřovy branky volného Podmanického a ten pojistil tři body a utkání skončilo 4:2. V dalším kole zajížděla Kadaň do Hostivaře (za)
V Hranicích bez florbalových hranic
Cvičení pro rodiče a děti
Dům dětí a mládeže Šuplík připravil pro zájemce cyklistické dobývání Hasištejna, které se uskuteční v pátek 23. května od 16 do 19 hodin. Na rozdíl od starověkých rytířů bude účastníkům k úspěchu stačit jen funkční předpisové kolo, přilba a může vyrazit. Trasa vede mimo frekventované silnice. Víc informací v Šuplíku.
V nadstavbové části budou hrát muži Kadaně o postup do extraligy s mužstvy Hostivaře a Litic B dvoukolově. Branky ze základní části se započítávají. Vzhledem k osmibodové ztrátě nap rvní Hostivař je málo pravděpodobné, že by se Kadaňským postup podařil. V prvním utkání nadstavby přijeli do Kadaně hráči rezervy plzeňských Litic. Domácím hráčům patřil první poločas. V 18. minutě zahrávali trestný roh a po ukázkové spolupráci Kaspera, Novotného a Petruše dal posledně jmenovaný první
„Všichni naši závodníci skvěle reprezentovali náš region a dokázali, že se umí prosadit i na mezinárodní úrovni,“ hodnotil dosažené výsledky trenér Jan Jansa a dodal: „Rád bych poděkoval našim partnerům, kterými jsou město Kadaň, Severočeské doly a.s. a Elektrozdvih s. r. o.. Bez jejich podpory by naše účast na takto prestižních turnajích nebyla možná“. Dalším turnajem, na kterém se naši borci představili, byl Národní pohár Čech seniorů 2008 v Klátovech. Kosagym reprezentovali tři závodníci: Sandra Klanerová, Iveta Kosová a Jirka Černý, a opět jsme se neztratili. Iveta Kosová v semicontactu (-65kg) vybojovala skvělé druhé místo, Jirka Černý stejný kov vybojoval v lightcontactu (+91kg). Sandra Klanerová v lightcontactu žen do 60kg i díky 1 vítěznému zápasu brala nakonec hezké čtvrté místo. „Nyní nás čeká turnaj Falcon Cup ve Vysokém Mýtě a poté 24. května mezinárodní mistrovství Bavorska „The Battle of Munich 2008“ v Mnichově. Tento turnaj bude opět silně obsazený, neboť ho asociace WKA zařadila jako jeden z nominačních turnajů na mistrovství světa konané letos v Orlandu na Floridě. Náš cíl bude opět zřejmý, nasbírat co nejvíce zkušeností ze zápasů s evropskou špičkou,“ dodal na závěr Jan Jansa. (jm)
přijatelná. V sobotu nás čekal rozhodující zápas o třetí místo s Lipníkem A, na který se všichni dokázali připravit a soustředit i přes nepříznivé dva předchozí výsledky. Přestože jsme prohrávali už 0 : 3, do zápasu jsme se ještě vrátili a vyválčili nakonec remízu 5 : 5. O stupně vítězů nás připravilo jen horší skóre, ale přesto naše 4. místo nemělo až tak trpkou příchuť. Odehráli jsme skvělý turnaj, ve kterém všichni kluci (a jedno děvče) vzorně reprezentovali naše město výkony na hřišti i chováním mimo něj. Kadaňský brankář Patrik Takáč byl zařazen do all stars týmu stejně jako náš nejlepší střelec Petr Gut (11 gólů). Mezi elitní střelce patřili také Jakub Štěrba (7 gólů + 4 asistence), Dan Jäschke (4 + 1), Matyáš Kalina (4 + 2), poděkování a gratulace však patří všem hráčům, kteří podávali výkony mnohdy za hranicemi vlastních možností. Za FBC DDM Kadaň nastupovali: Patrik Takáč, Erik Schindler, Adéla Štěrbová, Tomáš Růžek, Martin Kopenec, Matyáš Kalina, Petr Gut, Miroslav Hanzlíček, Martin Levý, Jakub Štěrba a Daniel Jäschke. (šup)
Výsledky a tabulky Kulturistika Zaznamenali jsme další úspěch kadaňské kulturistiky na mistrovství Čech, kde jsme měli svoje želízka v ohni. V ženské kategorii Martina Habová skončila druhá a nominovala se tak na mistrovství České republiky v Orlové. Druhý náš zástupce Pavel Fabok obsadil 4. místo. (mh)
Florbal 3. liga juniorů (sportovní hala Chomutov): Kadaň-Lovosice 7:1, branky: Pastor 2, Hynek 2, Odlas Jan, Novák, Bajer. Kadaň-Litvínov 2:3, branky: Pastor, Odlas Jan. Kadaň-Chomutov 6:4, branky: Odlas Martin 3, Hynek 2, Náther. (hy)
Malý fotbal Kadaňská I. liga: Tabulka po 5. kole: 1. Vinea Energo 4 3 0 1 18: 9 9 2. MOVA 4 3 0 1 13: 6 9 3. IQ - 0 4 2 2 0 12: 7 8 4. Šmoulové 4 1 2 1 8:13 5 5. Chmel 5 1 1 3 11:12 4 6. Futro 5 1 1 3 9:18 4 7. Elmar 4 1 0 3 4:10 0 Střelci po 5. kole: 1. Michal Jakoubek (Vinea Energo) 5 branek, Michal Krämer (Mova), Petr Pindl (Chmel), Johan Kothánek (Chmel) a Dušan Eliaš (IQ - 0) všichni 4 branky, Jan Šabík (Vinea Energo), Jan Hudák (IQ - 0), Tomáš Horváth (Vinea Energo) a Pavel Krämer (MOVA) všichni 3 branky. II. liga: Tabulka po 5. kole: 1. Veteráni 5 4 0 1 11: 2 12 2. Fuckers 5 4 0 1 10: 1 12 3. Allegro 5 3 0 2 11: 9 9 4. Fan club 5 2 2 1 17: 7 8 5. Simpsons 5 2 2 1 9: 2 8 6. Pod Českou 5 2 2 1 11: 9 8 7. Torro 5 2 2 1 4: 5 8 8. Fekál 5 2 1 2 7: 6 7 9. Odpadlíci 5 2 1 2 5: 7 7 10. Liďák 5 2 1 2 10:16 7 11. Anus 5 1 2 2 10:13 5 12. Sosani 5 1 1 3 12: 9 4 13. Delfíni 5 0 2 3 10:24 2 14. Zelbur 5 0 0 5 1:18 0
V prvomájové předehrávce dalšího kola krajského přeboru dorostu vyhráli starší dorostenci FK Tatran Kadaň nad Litvínovem 3:2 (3:2). Branky si za domácí připsali Švestka, Jelínek a Bíža. Foto: (vv) Střelci po 5. kole: Tomáš Černý (Sosani) 7 branek, Michal Kodad (Anus) 6 branek, Radek Haba (Pod Českou 5 branek, Jiří Molnár (Fan club), Roland Wágner (Odpadlíci), Lukáš Heka (Delfíni) a Roman Čech (Sosani) všichni 4 branky.
Cyklistika O víkendu se v Perštejně uskutečnil první závod horských kol, ve kterém mohli účastníci nasbírat body do Poháru Peruna. Na startu se sešlo 166 závodníků. Perštejnské Giro 2008 – MTB: výsledky: muži M20: 1. Miroslav Brill (Cykloteam Ostrov) 1:20:25 hod., 2 Daniel Dolanský (Kebek Chomutov) 1:22:48, 3. Jaromír Konečný (Hnízdil Team) 1:26:38, 4. Tomáš Bubeník (TJ DNT) 1:29:04, 5. Karel Hanyk (Exe Jeans) 1:31:35, 6. Daniel Tesař (TJ DNT) 1:34:38, 7. Tomáš Kohoutek (Team bike Perštejn) 1:35:17, 8. Miroslav Senkulič (TJ DNT) 1:36:42, 9. Ladislav Fabišovský (Koruna Pralines) 1:37:10, 10. Josef Hynek (Team bike Perštejn) 1:37:43, 11. Pavel Neprášek ml. (Kebek Chomutov) 1:38:57, 12. Martin Hlava (Perštejn) 1:51:13. M18 (dorostenci): 1. Dan Aichingr (Hnízdil Team) 1:36:09, 2. Petr Ježek (Hnízdil Team) 1:47:06, 3. Daniel Hladký (Hlaďoši Cheb) 1:49:51. Další informace najdete na www.pohar-peruna.cz. (pp)
Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydává Městský úřad Kadaň, odbor ŠKZSv. Povoleno Okresním úřadem Chomutov, referátem reg. rozvoje a kultury pod čj. MK ČR E 12006. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, stálí spolupracovníci: Petr Hlaváček, Jan Straka, Karel Zárybnický a Pavel Wolf. Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Roháče, přízemí. Telefon ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678. Soukromou i podnikatelskou inzerci přijímá Informační centrum v přízemí radnice. Tam lze také zanechat příspěvky do KN. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.
