Čtrnáct dní. Bystré oči nad planetou 6 Zemi z vesmíru lze spatřit i z pohodlí domova

Čtrnáct dní Obsah 20/01 vi. Proto ty pokusy zpoplatňovat obsah, proto tolik reklamy na každém rohu obrazovky. Konsorcium W3C, které se v podstatě o Internet a web stará, přišlo s myšlenkou vybírat licenční poplatky za webové standardy. Nebojte, není to tak zlé – zpoplatňovat se nebude vše, ale jen nové standardy, které by mohly vyžadovat nějaké licenční poplatky. ❂ Ještě stále však je toho na Internetu zadarmo hodně. A počátkem října se navíc na serverech Sunu objevila nová verze kanceláře zadarmo StarOffice 6 v beta verzi. StarOffice jsou považovány za jediného konkurenta Office od Microsoftu, a tak není divu, že počáteční zájem servery Sunu zcela zahltil. Takže nám nezbývá, než počkat, až vlna zájmu opadne a zbude trochu i pro nás do redakce. ❂ Na Živě.cz se bojuje o svobodu! Přesněji řečeno jeden autor bojuje proti překládání „Free softwaru“ jako softwaru zadarmo. Nejen proto, že takový software ani zadarmo být nemusí, ale zejména proto, že takový software je prý hlavně o té svobodě – o svobodě nahlížet do programu, o svobodě kopírovat jej, o svobodě přizpůsobit jej obrazu svému. No. V Americe možná věc převratná. Ale u nás nám právě tyto svobody zaručuje autorský zákon. ❂ Také vás při koupi nové počítačové periferie či komponenty napadá, že přikládat k ní nějaký software musí být výnosné? Tolik legálně prodaných licencí! A myslíte si, že se k takovému kšeftu jen tak někdo nedostane? I mě docela překvapilo, že s tiskárnami Minolta-QMS získáte v Evropě i jeden hezký český grafický program – Zoner Draw 4. Že jej neznáte? Inu, u nás se mu říká Callisto. ❂ Dáte si k snídani trochu informací o konkurenčním produktu? Microsoft rozjel svoji kontroverzní kampaň, při níž uživatelům Novellu zasílal snídaně s informacemi, že jejich serverová platforma (míněna ta novellová) není bůh ví co. A jak už to bývá, potkají se u soudu. A nám se taková kampaň naopak líbí: už brzy budeme posílat našim čtenářům dobře uležený gulášek se šesti a k tomu pár vět, jak se nám líbí konkurence.

TÉMA

technologie a společnost

Bystré oči nad planetou U koho koupit počítač?

10

S počítačem trávíme více času než s partnerem.

Když máte jazyk do iks

13

Nohy do o mají fotbalisti. Jazyk do iks webdesignéři.

Cenová zahrada

84

Výměnné (86) a pevné (87) disky, procesory (89), záložní zdroje (90), výměnné disky (92), multimédia (93), myši, tablety, trackbally (94), CD a DVD-RW (97), skenery (98), tiskárny (100, 102, 103), fax- a ISDN modemy (104), grafické karty (106), monitory (108, 110), zvukové karty (109), LCD panely (112). UŽIVATEL

vše o periferiích

Na první pohled

Reflektor

16

Myši Microsoft Wireless IntelliMouse Explorer, IntelliMouse Explorer a IntelliMouse Optical, LCD displej NEC MultiSync LCD1850X, základní deska MSI 845 Pro2, Ecrix VXA AutoRak, myš Logitech Cordless MouseMan Optical.

Máte konečně svůj názor?

18

Sestava BRAVE BlueLine 21G1 s procesorem Intel Celeron 1,1 GHz je zajímavá pro uživatele mající hlouběji do kapsy.

sada pro mobilní Internet Eurotel Dataset I skener HP ScanJet 4470c notebook IBM ThinkPad T22 kláves. a myš Logitech Cordless Desktop Optical CD/MP3 přehrávač NAPA DAV 315 digitální projektor Toshiba TDP-P4 externí ISDN hub router ZyXEL Prestige 100IH sestava Tesco TC7ML AMD+ program FormFiller 2.12 hra Operation Flashpoint

20 20 21 22 22 24 25 26 26 27

Vystřihovánka

RealDownload 4.0

29

Stahování, Internet a RealDownload patří k sobě.

Freeware

32

MPTRI, Icon Viewer, ePravítko, JPEGCompress

Tipy a triky

Callisto, Windows, Office 32 Nastavení pošty v Outlook Expressu Windows 2000 Jak šifrovat pomocí AreaGuard Callisto: Odrážka na webové stránky Office 2000 Automatické rozpoznávání mechanik BIOSem Konverze obrázků s programem JPEGCompress

32 32 33 34 35 36 36

Průvodce hardwarem

Umíme vyčistit počítač Michal Politzer

6

Zemi z vesmíru lze spatřit i z pohodlí domova.

38

Počítači je jedno, je-li čistý či špinavý. To jen my se divíme, nefunguje-li poté, co jsme do do mechaniky vložili koblížek. ▲ ▲ ▲

!

Když jsem minule na tomto místě proklínal virus Nimda, ještě jsem neznal jeho jméno. Virus (či přesněji červ) se nezahnízdil v našich počítačích na dlouho, nebo& se zakrátko objevil léčící program FixNimda. Zákeřnost některých uživatelů počítačů však nezná mezí – 14 dní po útoku Nimdou se sítí šíří úplně jiný program FixNimda, který je však nositelem nákazy. To už ale opravdu přestává být vtipné… ❂ Autor viru Anna Kurnikovová (tak se jmenuje vir, autorovo jméno je Jan de Wit) nakonec podlehl utahující se smyčce vyšetřovatelů a k svému činu se doznal. Virus to byl prostinký: nabízel obrázky jmenované tenistky, nepříliš oděné, místo toho ale laciný skript zařídil rozeslání na další adresy. Ačkoli škody byly vyčísleny FBI na několik tisíc dolarů, trest nakonec bude 150 hodin veřejně prospěšných prací. Nejvíce ale autora bude mrzet zabavená sbírka několika tisíc virů… ❂ Před třiceti lety byl stvořen ten „hrůzný nástroj“ moderního světa, který denně ubíjí miliony lidí a zahlcuje jejich počítače. Před třiceti lety Ray Tomlinson dostal ten hloupý nápad, že napsaný text přenese na jiný počítač a tam jej nechá zapsat do uživatelovy schránky. Před třiceti lety se narodil zavináč. Pořád mám k pivu raději ty s cibulí. ❂ Dejte si dvě předchozí zprávy dohromady: e-mail je v současnosti velmi akutním zdrojem virové nákazy. Velmi děsivě zní studie společnosti Message Labs – v roce 2013 bude každý druhý e-mail zavirovaný! Trochu uklidnit nás může jejich druhá zpráva – pokud se vše bude vyvíjet jako dosud, již v roce 2008 nebude Internet fungovat vůbec… ❂ Už není Atlas MSN a není MSN Atlasem. Právě před dvěma lety byla na Invexu oznámena spolupráce portálu Atlas.cz s Microsoftem. Od října však se jejich cesty opět (v dobrém) rozešly. Na msn.cz si ale ještě počkáme, zatím stále míří na Atlas. Jen barevný motýlek odletěl neznámo kam a nahradilo jej sluníčko. ❂ Internet zadarmo je bezva věc, ale z něčeho poskytovatelé jeho obsahu musí být ži-

SPECIÁL

do nitra počítače

Test

Dneska to roztočíme...

42

Velký test 24 pevných disků IDE a SCSI.

Na první dotek interní DVD-ROM Hitachi GD 8000 základní deska Soltek SL-65EP2+ SCSI řadič Tekram DC-395U systémové nástroje řady ORiNOCO systémové nástroje SystemWorks 2002 grafická karta Elsa Gladiac Ultra cenová hlídka: vývoj cen skenerů

Slovenské křížovky

48 48 50 51 52 53 58

Linux Instalace zvukové karty multimediální přehrávač SDG WarpMedia

54 55

INTERNET

Kde hledat … evropské katalogy III. Internet na kraji města Weboviny Jak vyhledávat na e-Dovolené Weboviny Jednohubky Uspořádání oblíbených složek v IE Automatické dokončování adres v IE Slovníček

začínáme s Internetem 114 115 116 116 118 118 118 119 119

Číslo 21/01 vyjde 1. listopadu Téma: Moderní války a počítače Příloha: Retortáž z Invexu Džungle: Počítačové sestavy Přehled softwaru: Poštovní klienti Ostré CD: LANGMaster English In Action Pop Stars

Internetové odkazy

Seznam programů na CD

čtení pro každého

Daří se u nás E-learningu? 14 dní ve světě MP3 Do ruky i do klína Blbá nálada kolem počítačů 100% ochrana neexistuje Není prášek jako prášek Peepshow s Travoltou Minirozhovor Internetové glosy Je cosi shnilého na Internetu? Názor odjinud Jazykový koutek Do nebíčka, nebo do peklíčka

Martin Petrík: Plánujete do budoucna i slovenskou verzi křížovky? Určitě by potěšila mnoho slovenských čtenářů. Redakce: Zatím nás tato myšlenka nenapadla. Ovšem nic není nemožné. Právě od příštího čísla jsme se rozhodli rozšířit Computer distribuovaný na Slovensku o speciální slovenskou přílohu. Takže, Slováci, těšte se, budeme psát i přímo pro vás!

Jaroslav Souček: Je možné stahovat z vašich webových stránek soubor s internetovými odkazy ze starších čísel? Redakce: S odkazy jsme začali v čísle 12/01 a od tohoto čísla jsou také odkazy dostupné i na našem webu. Navíc všechny odkazy od čísla 12/01 naleznete vždy i na redakčním cédéčku.

Servis Domácí stránka v Mozille 56 Defragmentace pevných disků 56 Dočasné vypnutí programu ICQ NetDetect Agent 56 Nekorektní zobrazení znaků v Poznám. bloku 56 Tlačítko Přejít v Internet Exploreru 56 Jak psát znaky „<“ a „>“ 57 Otevření složky v novém okně 57 Měření rychlosti připojení 57 Posunutí výběru po stisku Enter v Excelu 2000 57 Linuxový servis 58 MAGAZÍN

Redakční schránka

64 66 68 68 70 72 74 76 76 76 80 82 82

Jiří Včelák: Lze někde získat seznam programů na vašich redakčních CD i s krátkým popisem? Když hledám nějaký program, musím vědět jeho název, jinak ho nenajdu. Redakce: Seznam programů, které kdy vyšly, najdete na každém cédéčku v souboru seznam.xls (excelový sešit). Navíc jej můžete získat i na našem webu (v levé části pod aktuálním číslem najdete odkaz v nabídce). V tomto sešitu snadno zjistíte, která verze programu kdy byla na jakém cédéčku. Krátký popis programu v tomto sešitu není, je však k dispozici jeho zařazení do kategorie.

Computer v igelitu Ladislav Havel: Při koupi Computeru zabaleného do igelitu není vidět ani na obsah CD, takže vlastně kupuji „zajíce v pytli“. Odkud jste tyto praktiky okoukali? Kupujete snad sami zboží, o jehož kvalitě se nemůže přesvědčit před zaplacením? Také mne zaráží, že v časopise uvádíte různé srovnávací testy na rozličné počítačové komponenty a sami si neumíte vybrat dodavatele kvalitních CD. Redakce: Obal časopisu je nutný kvůli přiloženému cédéčku a některým inzertním vkládáčkám. Bohužel nevíme jak jinak časopis distribuovat. Co se týče kvality našich cédéček – víme, že občas mají někteří čtenáři se čtením cé-

déček problémy. Víme však také, že 99 % cédéček, které jsou k nám do redakce zaslány jako nefunkční, bez problémů přečteme. Než nám začnete spílat, zkuste se poohlédnout po čisticím médiu (rady najdete v tomto čísle). Samozřejmě se může stát, že cédéčko je poškozeno při distribuci, v některých případech se může stát i to, že je médium opravdu vadné už z výroby – pak vám samozřejmě zašleme nové.

Aktualizace antivirů Redakční CD Josef Ševců: Už 2 roky patřím mezi pravidelné čtenáře časopisu. Bohužel jsem dodnes nepřišel na způsob, jak provádět aktualizace antivirového programu, který na vašich CD téměř pravidelně vychází. Redakce: Na webu výrobce antivirového programu AVG – Grisoftu – je k aktualizaci pomocí těchto souborů uvedeno toto: „Stažený soubor umístěte do podadresáře UPDATE v instalačním adresáři AVG 6.0 a restartujte AVG nebo použijte funkci z menu Servis|Aktualizace.“

Formáty souborů na zvukových CD Miroslav Kapr: V jakém formátu je na klasických zvukových CD nahrána hudba? Nevydali jste na některém z vašich CD i nějaký freewarový program pro převod mezi různými audioformáty? Redakce: Na hudebním cédéčku jsou jednotlivé skladby uloženy nekomprimovaně 16bitově ve dvou kanálech a při samplovací frekvenci 41 000 Hz. Většina vypalovacích softwarů umí tento formát vyrobit třeba i z formátu MP3 (zkuste například Nero Burning Rom). Pro převod zvukových formátů dobře poslouží MusicMatch JukeBox, který jsme naposledy uveřejnili na cédéčku 12/01.

Skiny pro Winamp na CD Čtenář: Myslím, že bych nebyl sám, kdo by uvítal na každém redakčním CD skiny pro Winamp. Moc místa přece nezaberou… Redakce: Na každém CD asi nebudou, ale tradičně umis&ujeme podobné „legrácky“ na vánoční cédéčko v čísle 24. Určitě jich tam i letos bude tolik, že by měly vystačit na celý příští rok. ✜ computer.cpress.cz

MAGAZÍN

INTERNET

Bystré oči nad planetou

Jaromír Kolejka, Luboš Kučera

Současné možnosti fotografování ze satelitů

Už je tomu téměř půl století, co Zemi oblétly první umělé družice. Letos uplynulo 40 let od chvíle, kdy člověk opustil naši planetu a naskytl se mu pohled na ni z kosmického prostoru. Co tehdy nezůstalo v lidské paměti, to zaznamenal fotoaparát. Teprve 70. léta přinesla digitální záznamy odesílané přímo z oběžné dráhy.

N

ení náhodou, že nástup skenerů na družicové nosiče se časově zcela kryl s rozvojem v oboru osobních počítačů. Komerční družice, kvalitní hardware a software v přijatelných cenách způsobily, že naši planetu můžeme spatřit na monitoru počítače na pracovním stole.

Obchod s vesmírnými daty

6

Využití počítačů se neomezuje jen na naši matičku Zemi – díky nejnovějším technologiím můžeme nahlížet hluboko do vesmíru.

COMPUTER 20/01

Nové technologie a data Velkého rozvoje jsme se dočkali také v oblasti radarového družicového snímání. Na rozdíl od skenerů nebo fotografických kamer, které pracují v optickém oboru spektra a měří odražené sluneční záření nebo záření vyzářené Zemí, je radarová aparatura vybavena vlastním zdrojem záření. Radar používá mikrovlnné záření na vlnové délce 1 mm až 1 m. Mnohem nižší frekvence použitého

expert

laik

I když družicemi vybavenými skenery dnes disponují nejen kosmické velmoci, jako jsou USA, Rusko, Francie, Čína, Japonsko a Indie, až do nedávné doby se dalo jen málo z pořízených záznamů volně nákoupit na trhu. Bezkonkurenčně vládly digitální snímky amerických Landsatů, francouzských Spotů nebo ruských Kosmosů. Jen občas se mezi ně vtlačili Indové nebo Japonci. Zatím však hovoříme o snímcích vysokého rozlišení, které jsou schopny zachytit objekty na zemském povrchu o velikosti několika málo desítek metrů. Naopak družic poskytujících snímky s menším rozlišením (řádově ve stovkách metrů až několika kilometrů) létá celá řada a kdo má vhodné přijímací zařízení, může je v podstatě získávat zdarma. Vstup soukromého sektoru do této oblasti však znamenal velký posun nejen v dostup-

nosti družicových snímků, ale zejména v oblasti prostorového rozlišení. V současnosti má již každý k dispozici data s metrovým rozlišením (americká družice IKONOS a izraelská družice EROS) a v následujících šesti měsících budou vypuštěny na oběžnou dráhu minimálně další tři družice s rozlišením od 2,5 m až do 60 cm. Všechny tyto družice jsou a budou provozovány soukromými společnostmi na komerčním principu, což s sebou přináší veškeré výhody volné tržní soutěže.

computer.cpress.cz

záření dovoluje získávat data i přes mlhu, oblaka a mírný déš?. Radarové vlny také více pronikají porostem, do půdy nebo do sněhové pokrývky, takže dovolují získat informace i o podpovrchové vrstvě. Pro praktické aplikace se užívají zobrazovací radary, pracující se syntetickou aperturou (Synthetic Aperture Radar – SAR). Velikost naměřené zpětně odražené energie se může znázornit v podobě černobílého obrazu. Díky použití polarizovaných vln a zachytávání odrazů v různých polarizačních rovinách lze zjiš?ovat i některé další vlastnosti zkoumaných objektů. V současné době existují tři poskytovatelé radarových družicových dat. V první řadě to je Evropská kosmická agentura (ESA), která provozuje dvojici iden-

tických družic ERS-1 a ERS-2. Druhou institucí je Kanadská kosmická agentura, která prostřednictvím soukromé společnosti zajiš?uje provoz kanadské družice RADARSAT. Konečně Japonská kosmická agentura vyvinula družici JERS-1, která pořizovala radarová data současně s daty optickými.

S čím pracujeme Jak tedy vypadají záznamy skenerů umělých družic Země (a nakonec i jiných vesmírných těles)? Družicové skenery snímají zemský povrch v pásech pod svou oběžnou dráhou. Starší typy družic pořizují data

Více informací na www.gisat.cz

TÉMA UŽIVATEL SPECIÁL Satelitní fotografie | Prodej PC | XML | Cenová zahrada

kaleidoskop Krátce ● Zástupci úřadu pro veřejné informační systémy (ÚVIS) a Microsoftu podepsali počátkem září smlouvu Microsoft Select, která nabízí veřejné správě ČR výhodnější podmínky při nákupu produktů Microsoftu. Smlouva byla uzavřena na dva roky s možností jejího prodloužení. ● Součástí vyhledávání na portálu Seznam.cz je nová služba Seznam Firmy. Jedná se o databázi firem provozovanou ve spolupráci se společnostmi Inform Net Partners a ASPEKT kilcullen. Firmy mají možnost zaplatit si první až třetí pozici při vyhledávání podle klíčových slov. ● Společnost Economia spustila tři nové servery v rámci serveru iHNed.cz. Jedná se o internetové verze odborných měsíčníků Logistika, Stavitel a Technik vydávaných touto společností. Uživatelé mají k dispozici fulltextové vyhledávání v archivu a tříděné agenturní zprávy z dané oblasti. ● Portál Atlas.cz a časopis ELLE spojili své síly při spolupráci na webových stránkách pro ženy, které naleznete na adrese elle.atlas.cz. Design, obsah a struktura stránek jsou tvořeny ve stylu časopisu, novými službami jsou e-mail, chat a dále pohlednice, loga na mobil apod. ● Úřad pro veřejné informační systémy vede jednání s Evropskou komisí o podmínkách účasti v programu EU IDA. Jedná se o program zaměřený na podporu komunikace ve veřejném sektoru elektronickou cestou. V současné době má Česká republika statut pozorovatele a začala jednat o řádném členství a podpisu dvou klíčových smluvních dokumentů. ● V noci z 21. na 22. října 2002 dojde v České republice k přečíslování telefonních stanic všech českých operátorů. Každý účastník bude mít devítimístné národní číslo a nebude už nutné používat předvolbu 0. Dále se sníží počet obvodů a zvětší oblasti volání za místní hovorné. Změny jsou vyvolány pokračující liberalizací telekomunikací a harmonizací s EU. Pavel Starý

8

COMPUTER 20/01


kontinuálně a pouze při vertikálním pohledu. Moderní družicové systémy jsou programovatelné a díky možnosti výklonu skeneru (bočnímu i ve směru letu) umožňují pořízení dat podle přesné (termínové i územní) specifikace

Komerční družice, kvalitní hardware a software v přijatelných cenách způsobily, že naši planetu můžeme spatřit na monitoru počítače na pracovním stole.

Proces tématického vyhodnocení kosmických snímků se nazývá interpretace. Je zcela zřejmé, že ne vše, co chceme ze snímků zjistit, je fyziognomické čili přímo viditelné. Mnohé vlastnosti území, které nás právě zajímají, jsou skryté neboli decipientní. A k nim se musíme dopracovat pomocí řady nepřímých indicií, kombinováním informací různých spektrál-

MAGAZÍN

INTERNET

vých (v zásadě černobílých) spektrálních pásem multispektráního (vícepásmového) snímku naložených na sebe získáme výsledný obraz připomínající normální pohled na krajinu shora, jak by byla viditelná lidským okem. Lesy pak budou zelené, vody modré, půdy hnědé nebo černé a podobně. Pokud však chceme zvýraznit právě konkrétní zájmové jevy, musíme si experimentálně měřením na

uživatele. Při pohybu družice po oběžné dráze rotující Země pod Různé barevné ní ubíhá. Tím je každý následující kombinace zhotovené pomocí řádek oproti předchozímu o něco snímku Landsat Thematic Mapper zobraúzemí okresu Jičín. Kombinace vleposunut. Zemský povrch je zakři- zující vo je připravena pouze s využitím spektrálních pásem v oblasti viditelné části barevného spektra a vyjadřuje přirozenou barevnost zobrazeného území. Barevná kombinace uprostřed zahrvený, a tak od středu pásu nuje informace z infračervené oblasti barevného spektra a je připravena s cílem maximálního k okrajům rozlišovací schopnost odlišení vegetačních (červené odstíny) a nevegetačních (světle modré odstíny) povrchů. Poslední kombinace zahrnuje zejména informace z infračervené oblasti barevného spektra a je přiznatelně klesá. Čím je pás širší, pravena s cílem maximálního barevného kontrastu mezi různými zemědělskými plodinami tím jsou pixely na okrajích de(oranžové, fialové a červené odstíny). formovanější, protaženější. ních kanálů, častou složitou staTyto a další efekty jsou vesnímku zjistit, které vlnové délky tistikou a využitím expertních směs známy a právě počítače světla je nejlépe zachycují a ktesystémů, což jsou počítačem siumožňují nepříznivé jevy potlačit rá intenzita světla v rámci danémulované procesy lidského myšnebo eliminovat. Takovým předho vlnového rozsahu je vystihuje. lení při řešení konkrétního úkolu. běžným úpravám družicového Pak experimentováním s barvami skenerového a se znalostí o spektrálních projesnímku – movech sledovaného typu objektu zaiky pixelů – můžeme zvolit takové kombinace se říká geometbarev, že zájmové objekty na rické a radiosnímku přímo vyniknou. Vytvářímetrické kome tak tzv. nepravě barevné syntézy více spektrálních pásem. rektury. Teprve po nich je sníS počítači je mek připraven k vlastnímu klasifikace obrazu účelovému nehračkou Klasifikace je založena na posuzoboli tématickévání hodnot odrazivosti každého mu vyhodnocepixelu ve všech spektrálních pásní. Toto předmech zpracovávaného snímku. zpracování Zařazení pixelu do některé snímku se zpraz výsledných tříd je řešeno pomovidla provádí Snímek IKONOS s rozlišením 1 m částečně překrytý katastrální mací nejrůznějších rozhodovacích ihned po přijetí pou zobrazuje část území jižně od Žiaru nad Váhom. algoritmů (např. prostorová vzdádat v přijímací lenost nebo podmíněná pravděpoVzhledem k tomu, že jediný digistanici. Uživatel tak obdrží data tální kosmický snímek představu- dobnost). Klasifikační postupy vena CD v podobě, která umožňuje je sadu datových souborů o celko- doucí ke shlukování pixelů do jejich okamžité využití. skupin podle typů objektů na vém rozsahu desítek až stovek Nástroj číslo 1 – zemském povrchu můžeme neMB, využití počítačové techniky chat běžet bez našeho vměšováse prostě nevyhneme. počítač Díky digitální podobě snímků se ní – jde pak o neřízenou klasifiprakticky veškeré jejich vyhodno- Začínáme kaci – a počítač sám vytvoří skucení provádí na počítači. Prvním piny pixelů čistě na statistickém interpretovat základě. Snad jen jejich definitivkrokem zpravidla bývá převedení snímky pomocí PC snímku do souřadnic. V praxi to ní počet může omezit operátor Nejjednodušším případem témapočítače. V případě řízené klasifiznamená geometrickou změnu tického počítačového vyhodnocekace předem vybereme určité snímku do takové podoby, která ní digitálních družicových záznaumožňuje přiřazení mapových ne- mů je jejich úprava do podoby vzorky pixelů (trénovací množiny), které jsme schopni přiřadit bo zeměpisných souřadnic každétzv. syntézy barev blízkých příromu pixelu snímku. dě. Vhodným zbarvením jednotli- konkrétním třídám objektů. Do

computer.cpress.cz

plánů měst …) a někdy i osobní návštěvy v terénu. Existuje prakticky nekonečně mnoho oblastí lidské činnosti nebo vědění, kde snímky naší planety z vesmíru mohou být velmi

computer.cpress.cz

INZERCE

Jedním z příkladů rutinního zpracování a využívání družicových dat je kontrola dotací v rámci zemědělské politiky EU. VzhleUmělá inteligence dem k tomu, že některé dotační tituly jsou vázány na pěstování myslí za uživatele Nejsložitější metody využíkonkrétní plodiny na určité ploše, vají tzv. umělé inteligenje v těchto případech kontrola ce, což není nic jiného dálkovým průzkumem nejefektivnež naprogramování nější metodou kontroly údajů, myšlení odborníka které vykazují farmáři. Jedná se čili experta v dao komplexní úlohu zahrnující výném oboru. Počíběr vhodných družicových dat tač tak ví, jaký (časová řada multispektrálních tvar a velikost snímků zachycující celý vegetační může objekt nabývývoj plodiny), geometrické zpravat, kde a za jacování (převod do souřadnic kých okolností se a vzájemné prostorové ztotožnění vyskytuje a samovšech snímků), analýzu spektrálzřejmě jaké jsou ních charakteristik sledovaných jeho nejčastější zemědělských plodin (porovnání optické projevy. spektrálního projevu každé plodiAlgoritmus řešení ny v časové řadě snímků), intertakového složitého Ukázka vyhodnocení družicového snímku pomocí řízené klasifikapretaci snímků (řízená a neřízená úkolu se často do- ce. Multispektrální klasifikace družicového snímku Landsat Thematic multispektrální klasifikace, vizuMapper. Operátor definuje klasifikační třídy a odpovídající trénovastává na rozcestí cí množiny. Pracovní postup představuje interaktivní proces, během ální vyhodnocení) a statistické něhož je nutno „vyladit“ celou řadu parametrů s cílem dosažení co a tam stroj musí zpracování výsledků. nejpřesnějšího výsledku. důkladně analyzoJinými postupy lze mapovat vat dosavadní zátřeba výskyt ložisek užitečných věry. Určitým usnadněním rozho- užitečné. První byli samozřejmě surovin, zásob vody, areály nedování pro něj mohou být digitál- vojáci, kteří ocenili snímky území mocných rostlin, lokality ohrožení podpůrné tématické mapy poprotivníka, aniž by při jejich zísné zemětřesením, vulkanismem, řízené třeba pozemním mapovásesuvy, erozí a znečištěním. Ty lze rozložit do obdobných ním. Vzhledem k tomu, že obrazových mozaik a vkomponotyto jevy zatím neproběhvat do statistického vyhodnocení ly, nejsou prostým okem na sebe navrstvených kanálů viditelné, a přitom jsme multispektrálního snímku jako schopni je zmapovat, dodalší vrstvy dat. stáváme se do jisté časové výhody. Můžeme učinit Zůstaňme však opatření, jak jevu zabránit, jak jej oslabit nebo také na Zemi Maximální využití informačního jak zmírnit jeho následky. potenciálu družicových dat ale A to už stojí za to, abyčasto nezaručují ani nejvýkonnějchom družice na oběžnou ší počítačové sestavy a nejmoderdráhu vypouštěli, vyvíjeli nější zpracovatelské programy. citlivá čidla ke snímání Družicový snímek Landsat TM se zákresem hranic zeVýraznou úlohu hraje zařazení mědělských parcel pro okres Semily. družicových snímku do kontextu ostatních známých informací kávání narušili jeho nea jejich vyhodnocení v rámci širbezpečný vzdušný prostor. šího pohledu. Družicová data toNa snímky meteorologictiž poskytují ohromné množství kých družic zachycujících informací o všem, co se vyskytuje oblačné systémy a jejich na zemském povrchu, správná in- pohyb se díváme každý terpretace těchto informací však večer v televizi při předvyžaduje nejen zvládnout počítapovědi počasí. Tím ale výčové zpracování, ale také zkušečet možných aplikací teprnosti a znalosti v příbuzných obo- ve začíná. Družicová data rech. nacházejí své využití také Typickým příkladem takového v zemědělství (určování komplexní vyhodnocení družicodruhu a výměr plodin, odVýsledek kontroly zemědělských plodin vých snímků bylo celorepublikové hady produkce), v lesnictví mapování krytu zemského povrchu (určování druhu a stavu lesních Země, rozpracovávali často složi(land cover) do 44 předem definoporostů, sledování těžby), při té metody jejich vyhodnocení vaných kategorií. V rámci tohoto mapování a aktualizaci topograa zejména zdokonalovali počítamapování bylo nutné počítačově fických a tématických map, čovou techniku. Ta za nás bude zpracovat a vyhodnotit ohromné v geologii (obnova geologických hledět na planetu a včas otevře množství dat, současně se však inmap, vymezení typu hornin naše oči. ✜ terpretace snímků neobešla bez a půd), při monitorování povrpoužití velkého množství podpůrchových dolů a rekultivace, při Jaromír Kolejka, ných informací (leteckých snímků, mapování záplav a záplavových Masarykova univerzita Brno topografických a tématických map, oblastí apod. Luboš Kučera, GISAT, Praha těchto předem definovaných a relativně známých skupin pak počítač rozdělí všechny pixely obrazu.

COMPUTER 20/01

9


U koho koupit počítač?

Libor Krula

Prodejce počítače se nevybírá rozpočitadlem Při nákupu počítače nebo jeho komponent nejde jen o výběr značky a typu. Neméně důležitá je i volba, u jakého prodejce nákup provedeme. Prodejci totiž poskytují různé služby, garance i ceny. Přinášíme tedy malý přehled o stavu prodejců v České republice.

V

„Enyky benyky …“ rozhodně není dobrým způsobem výběru prodejce počítače. Ukážeme vám lepší postupy.

expert

laik

ětšina z nás dříve či později stane před nákupem počítače nebo jeho komponent. Nejprve je nutné ujasnit si své požadavky, a pokud máte dostatečné znalosti v oblasti hardwaru, zvolit konkrétní stroj nebo potřebné součásti. Další otázka však zní: „U koho to koupím?“ Prodejců a obchodníků je celá řada a nabízené služby se mohou značně lišit případ od případu. Při výběru prodejce je tedy vhodné přihlížet k těmto aspektům: ● odborná konzultace, tj. zda má technický personál, který se orientuje v oblasti informačních technologií, má dostatek odborných zkušeností, a je tedy schopen kvalifikovaně poradit; ● nabízený sortiment zboží, tj. každý prodejce nabízí zpravidla jen zboží některých výrobců; ● zboží skladem, tj. zda je schopen okamžitě nebo během několika dnů nabízené zboží dodat; ● výše cen; ● způsoby platby, leasing, zákaznické slevy atd.; ● záruční a pozáruční servis, hot line, certifikáty ISO atd. Přihlédneme-li k výše uvedeným měřítkům, lze prodejce rozdělit do několika skupin; ty si blíže popíšeme.

Internetové obchody

vašeho bydliště. Internetové obchody poskytují zpravidla instalaci a servis u zákazníka, popřípadě (a za splnění objemových podmínek) i dopravu zdarma. Tento typ obchodů je vhodný pro zkušenější uživatele, kteří přesně vědí, co chtějí, a jsou ochotni si počkat na dodání.

Pokud přesně víte, co chcete, a odborná rada je pro vás zbytečná, nebo si chcete

Známí s živnostenským listem Další možností je přímý nákup ve velkoobchodu za předpokladu, že vlastníte

ověřit technické specifikace vybrané součásti, pak je pro vás ideální navštívit některý z internetových obchodů. Ve srovnání s kamennými obchody totiž zaplatíte méně. Dodací lhůty jsou až dva týdny, ale naštěstí není výjimkou ani dodání do 24 hodin. Vše závisí na vzdálenosti sídla společnosti od

MAGAZÍN

velkoobchodu. V tomto případě se nemusíte obávat, že rady od něj budou ránami naslepo rychle přečtené z krabice. Nákupem ve velkoobchodu přes živnostenský list rovněž ušetříte, ovšem většinou zde nejsou podporovány služby, jako jsou např. doprava domů, instalace a servis u zákazníka. Výhodou je možnost okamžitého odběru zboží. Tento nákup je vhodný pro zkušené uživatele, kteří potřebují konkrétní komponentu co nejrychleji.

Obchody na „rohu ulice“ Pokud patříte k nejpočetnější počítačové komunitě, tj. uživatelům, kteří ovládají počítač spíše po stránce softwarové, pak zvolíte nejspíše některou z následujících dvou možností. První je využití služeb malých obchodníků s výpočetní technikou. U nich pro nákup postačuje udání základní specifikace počítače nebo komponenty, pracovníci obchodu vám zpravidla ochotně pomohou při výběru a specifikaci počítače i jeho součástí. Po cenové stránce zde nelze očekávat výrazně levné zboží, protože ceny těchto prodejců jsou odvozeny od cen místních velkoobchodů. Většinou také bývá nutné nejdříve objednat sestavu nebo dražší komponenty a zhruba do tří dnů si je vyzvednout. K okamžitému dodání bývají pouze levnější součásti a spotřební zboží. Nákup u těchto prodejců připadá v úvahu tehdy, nemáte-li přesnou specifikaci komponenty nebo celého počítače a potřebujete odbornou konzultaci při výběru. A ve vašem okolí se nalézají pouze malí obchodníci.

Velcí prodejci živnostenský list, nebo ho má váš kamarád. Jedná se opět o situaci, kdy víte přesně, co chcete, nebo to alespoň ví váš známý. Zpravidla je zde možnost požádat o malou odbornou radu nebo upřesnění od pracovníka

Druhou možností jsou velcí obchodníci s rozsáhlou sítí obchodů, kteří zpravidla také počítače vyrábí (sestavují) ve velkých sériích. I zde postačuje pro nákup vědomí základní specifikace, protože s tou přesnější vám pomůže

Přehled prodejců počítačů

ke dni 30. 9. 2001

Nákup Firma Počet prodejen www na Internetu ano All Electronics 6 www.all-electronics.cz AutoCont CZ 55 www.autocont.cz; shop.autocont.cz ano ano Comfor 57 www.comfor.cz ano IRM 4 www.irm.cz ne LIBRA Electronics 7 www.libra.cz; www.leo-pc.cz pouze B2B Tesco Computers 120* www.tesco.cz Vikomt CZ 10 www.vikomt.cz ano * partnerské prodejny (seznam prodejen je uveden na Internetu: www.tesco.cz)

10

COMPUTER 20/01

INTERNET

Leasing ano ano ano ano ano ano ano

OK Karta ano ano ano připravuje se připravuje se ne ne

computer.cpress.cz

Platební karta ne ano ano ne na označených místech ne ne

Instalace Bezplatná doprava u zákazníka nad 5 000 Kč ano ano, pro nákup na Internetu ano nad 5000 Kč bez DPH ano do 50 km ano nad 5 000 Kč ano nad 5 000 Kč dle dohody nad 8000 Kč bez DPH ano

Servis u zákazníka zdarma ano ano dle dohody ano ano dle dohody ano

Číslo zelené linky (0800) ne ne (0800) 10 52 05 ne (0800) 17 28 21 ne pouze na MSI (0800)10 10 10

Číslo Hot Line prodejny (069) 61 52 22 prodejny prodejny prodejny (066) 75 78 888 (0181) 75 10 81

Kontakt na technickou podporu na Internetu [email protected] [email protected] [email protected] – [email protected] www.tesco.cz [email protected]


personál. Dodací lhůty jsou kratší než u malých prodejců, ale přesto je často nutné čekat na dodání z centrálního skladu. U velkých prodejců lze očekávat všechny dostupné služby, jako jsou doprava, instalace a servis u zákazníka, hot line, zákaznické a množstevní slevy, prodej na splátky aj. Nákup u velkých prodejců je vhodný pro méně zkušené uživa-

tele a pro firmy, kde se klade důraz na stabilitu dodavatelů.

Ti ostatní … Poslední skupinu tvoří prodejci, kteří prodávají mimo počítačů i ostatní zboží, od audio-video techniky přes spotřební elektroniku až po potraviny. Typickými zástupci této skupiny prodejců jsou velké supermarkety, kde není mnohdy tak úplně jednoduché

Přehled poboček prodejců počítačů Firma All Electronics

Ulice Moulíkova 1 Na Hradbách 4 Křenová 40 Barvířská 15 Dolní nám. 1 tř. Karla IV. 14 AutoCont CZ Kounicova 67a nám. Míru 13 Husova 25 Branišovská 2 Jablunkovská 1206 Hlavní 25 Antonínská 18/II Fügnerova 353/4 Nádražní 1100 Opletalova 608 Jihlavská 318 Brněnská 375 Farní 41 nám. Krále Jiřího 6/507 Školní 1037 Masarykovo nám. 60 Chlumova 1 Jarošovská 433/II Jungmannova 621 Truhlářská 739 Kleinerova 1469 Zlatnická 33 Kutnohorská 102 Hlubčická 5 Moravcova 261 Londýnská 51/2 Mírové nám. 48 tř. Václava Klementa 131 Fr. Halase 1443 tř. 1. Máje 29 Masarykova 27 Kafkova 5 Jana Palacha 660 Karlovarská 22 Poděbradská 55/88 Milady Horákové 107 Na Pankráci 16 Pobřežní 3, IBC Hypernova Plumlovská 60 Horní náměstí 24 Kpt. Olesinského 52 Vojanova 3 Žerotínova 4 Čs. Armády 1667 Masarykova 27a Jablunkovská 110 Tyršovo nám. 429 W. Churchilla 1722 Čsl. Armády 1181 Zašovská 750 Zámecká 2 tř. T. Bati 31 Dr. M. Horákové 3a nám. Republiky 42 Comfor Lidická 40 Bauerova 10 Olympia, U dálnice 777 Gočárova 133 Jaltská 9 Nádražní 101 Sv. A. České 121 Smetanovy sady 11 Čs. Armády 34 Nádražní 96/50 Dělnická 786/38 Žerotínovo nám. 29 Vaníčkova 27 Nádražní 26 Štefánikova 2532 IRM Veveří 102 Šilingrova 23 MěšSanská 23 Havířská 20 LIBRA Electronics Chelčického 13a V Chotějně 7 Pod Vrchem 51 Jana Koziny 845 Brněnská 30 Purkyňova 97a Mostárenská 503 Vikomt CZ Holoubkov 21 Vídeňská 33 U učiliště 1644 Jeronýmova 24 Kollárova 589 Janáčkova 16 Na Okrouhlíku 1733 Slovanská tř. 39 Vratislavova 27 U splavu 2445

12

Město Praha 5 Ostrava Brno Liberec Opava Hradec Králové Brno Bruntál Břeclav České Budějovice Český Těšín Český Těšín Dačice Děčín Frýdek-Místek Havířov-Šumbark Havlíčkův Brod Hradec Králové Hranice Cheb Chomutov Jeseník Jihlava Jindřichův Hradec Kadaň Karlovy Vary Kladno Klatovy Kolín Krnov Kroměříž Liberec Louny Mladá Boleslav Most Olomouc Opava-město Ostrava Pardubice 2 Plzeň Praha 9 Praha 6 Praha 4 Praha 8 Průhonice Prostějov Přerov Příbram 2 Svitavy Šumperk Tábor Teplice Třinec Uherské Hradiště Ústí nad Labem Ústí nad Orlicí Valašské Meziřící Vyškov Zlín Znojmo ŽWár nad Sázavou Brno Brno Brno Hradec Králové Karlovy Vary Ostrava Parbubice Plzeň Praha 6 Praha 5 Praha 7 Přerov Ústí nad Labem ŽWár nad Sázavou Zlín Brno Břeclav Hodonín Jihlava České Budějovice Praha 10 Plzeň Hradec Králové ŽWár nad Sázavou Brno Ostrava-Vítkovice Holoubkov Brno Čelákovice České Budějovice Kutná Hora Ostrava Pardubice Plzeň Praha 2 Zlín

COMPUTER 20/01

Telefon (02) 57 32 00 06 (069) 61 27 564 (05) 43 24 90 79 (048) 51 00 839 (0653) 63 93 52 (049) 56 30 272 (05) 41 12 53 50-399 (0646) 71 78 51 (0627) 32 23 90 (038) 53 46 606 (0659) 74 69 71 (0659) 71 36 61 (0332) 42 01 91 (0412) 51 11 67 (0658) 62 23 38 (069) 68 84 862 (0451) 26 544 (42 65 44) (049) 52 60 366 (0642) 20 37 84 (0166) 43 98 48 (0396) 62 97 07 (0645) 41 13 31 (066) 73 30 500 (0331) 32 10 70 (0398) 31 91 41 (017) 35 66 974 (0312) 62 36 23 (0186) 35 61 91 (0321) 71 50 00 (0652) 71 75 01 (0634) 34 33 20 (048) 51 00 325 (0395) 65 51 65 (0326) 28 866 (035) 61 08 990-2 (068) 52 24 781 (0653) 62 77 84 (069) 61 52 111 (040) 63 35 445 (019) 53 11 34 (02) 51 02 21 11 (02) 24 31 44 83 (02) 41 40 69 31 (02) 24 83 51 50-3 (02) 72 68 02 05 (0508) 33 02 51 (0641) 21 72 40 (0306) 62 06 54 (0602) 55 34 40 (0649) 21 66 16 (0361) 48 91 11 (0417) 46 128 (0659) 33 28 96 (0632) 55 63 26 (047) 52 59 151-2 (0465) 55 75 33 (0651) 67 56 54 (0507) 34 66 24 (067) 72 21 223-6 (0624) 24 45 55 (0616) 62 71 47 (05) 45 21 56 09 (05) 41 15 81 61 (05) 47 24 39 25 (049) 55 34 001 (017) 32 22 211 (069) 61 26 409 (040) 65 30 589 (019) 73 24 838 (02) 24 32 09 37 (02) 57 32 81 14 (02) 80 00 91 (0641) 21 77 76 (047) 52 16 647 (0616) 26 759 (067) 30 169 (05) 41 55 80 80 (0627) 37 00 10 (0628) 35 20 80 (066) 73 02 761 (038) 77 43 20 1-4 (02) 72 70 01 14 (019) 74 41 509 (049) 55 13 51 3-6 (0616) 26 195 (05) 41 24 17 81-5 (069) 66 12 451, 3, 5, 6 (0181) 75 10 81 (05) 43 21 30 77 (0202) 89 21 71 (038) 63 53 618 (0327) 51 22 18 (069) 61 21 887 (040) 66 52 525 (019) 74 30 832 (02) 24 91 46 08 (067) 72 20 390

ke dni 30. 9. 2001 Otevírací doba Po 12:00-17:00 Út-St 9:00-17:00 Čt 9:00-18:00 Pá 9:00-16:00 Po-Pá 8:00-18:00 Po-Pá 8:00-12:00, 13:00-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 9:00-17:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 8:00-18:00, So 9:00-12:00 Po-Pá 8:00-12:00, 13:00-17:00, So 8:00-11:00 Po-Pá 8:00-12:00, 13:00-16:30 Po-Pá 8:30-12:00, 12:30-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:00-16:30 Po-Pá 8:00-16:30 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 9:00-17:00 Po-Pá 9:00-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:00-16:30 Po-Pá 8:00-12:00, 13:00-17:00 Po-Pá 9:00-17:00 Po-Pá 9:00-17:00 Po-Pá 8:00-18:00, So 9:00-13:00 Po-Pá 8:00-12:00, 13:00-17:00, So 8:00-12:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 9:00-12:00, 13:00-17.00 Po-Pá 9:00-17:00, So 9:00-12.00 Po-Pá 9:00-17:00 Po-Pá 8:00-17:30 Po-Pá 9:00-17:00 Po-Pá 9:00-17:00 Po-Pá. 8:00-12:00, 12:30-16:30 Po-Pá 9:00-17:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 9:00-17.00 Po-Pá 8:00-12:00, 13:00-17:00 Po-Pá 9:00-18:00 Po-Pá 9:00-18:00 Po-Pá 9:00-18:00 Po-Pá 9:00-18:00 Po-Pá 10:00-20:00 Po-Pá 9:00-12:00, 13:00-17.00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 9:00-17:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 8:00-16:30 Po-Pá 9:00-17:00 Po-Pá 8:30-18:00, So 9:00-12:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 8:00-16:30 Po-Pá 7:00-17:00 Po-Pá 7:30-12:00, 13:00-16:30 Po-Pá 9:00-12:00, 13:00-18:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 9:00-11:30, 12:00-17:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 10:00-19:00, So 9:00-11:00 Po-Pá 10:00-21:00, So-Ne 9:00-21:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 9:00-18:00 Po-Pá 9:00-18:00 Po-Pá 9:00-18:00 Po-Pá 9:00-18:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:00-12:00, 13:00-17:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 7:30-16:30 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 8:00-17:00 Po-Pá 8:00-16:30 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:00-16:30 Po-Pá 8:00-16:30 Po-Pá 8:30-16:30 Po-Pá 8:30-16:30 Po-Pá 8:00-16:30 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:30-17:00 Po-Pá 8:30-17:00

computer.cpress.cz

sehnat kvalifikovaný personál pro odbornou konzultaci. Rovněž šíře sortimentu výrazně pokulhává za specializovanými prodejci. Nákup výpočetní techniky na těchto prodejních místech lze prakticky doporučit pouze pro koupi počítačů určených pro běžnou kancelářskou práci. Avšak pamatujte, že vždy je lepší nakoupit u odborníků.

INZERCE

MAGAZÍN

INTERNET

Jak si tedy vybrat? Stručně lze říci, že volba prodejce je závislá na vašich zkušenostech a znalostech v oblasti hardwaru. Méně znalí uživatelé spíše využijí služeb malých a velkých obchodníků, a za jejich odborné konzultace nakoupí vhodný počítač nebo komponenty. Zkušení uživatelé nakoupí přes Internet nebo s živnostenským listem v ruce ve velkoobchodu. ✜

Marek Kocan

Co je a k čemu slouží XML O technologii XML se v posledních letech mluví a píše stále častěji, bohužel se mnohdy jedná o neúplné nebo z kontextu vytržené informace. Pojďme se proto spolu na tuto technologii podívat s určitým nadhledem a říci si, jaké přináší výhody. Příznivci XML tvrdí, že se jedná o věc převratnou a jednoduchou. Podle odpůrců jde o pravý opak. Sami uvidíte, že pravda je opět někde uprostřed. stranu je tento jazyk z hlediska možností výměny elektronických dokumentů jednoduchý až příliš. V polovině devadesátých let tedy bylo jasné, že uživatelé, zjednodušeně řečeno, potřebují něco tak jednoduchého, jako je HTML, a tak mocného, jako je SGML. A tím „něco“ se stala první verze XML (eXtensible Markup Language), doporučená konsorciem W3C na začátku roku 1998.

V čem je síla?

edním z pilířů společnosti jsou informace, většinou zaznamenané formou dokumentů. Tuto skutečnost nástup výpočetní techniky jen potvrdil. Ovšem právě výpočetní technika vnesla do zpracování dokumentů značný chaos. Počítače totiž zatím neumí to, co je pro gramotného člověka naprosto přirozené – „automaticky“ rozpoznat takřka libovolnou strukturu dokumentu a na jejím základě správně interpretovat obsažené informace. Jednotlivé firmy používaly (a v drtivé většině případů ještě stále používají) pro uložení svých dokumentů vlastní formáty a struktury, takže výměna dokumentů mezi různými společnostmi byla a je značně obtížná až nemožná. Bylo jen otázkou času, kdy se někdo pokusí tato omeze-

ní odstranit. Jedním z prvních standardů, který se pokoušel vnést řád do výměny elektronických dokumentů, byl koncem 70. let standard X12. V povědomí dnešních uživatelů výpočetní techniky ovšem zůstává (a je dosud používán) především standard ISO SGML (Standard Generalized Markup Language), který již umožňoval analyticky získat informace o struktuře dokumentu. Tento standard je ovšem příliš těžkopádný a složitý. V průběhu devadesátých let proslavily Internet webové technologie, mezi které patří především značkovací jazyk HTML. Díky své jednoduchosti a možnostem byl přijat drtivou většinou uživatelů jako jedna z forem prezentace dokumentů. Na druhou

Hlavní výhodou technologie XML je možnost tvorby otevřených systémů a podpora elektronické výměny elektronických dokumentů.

computer.cpress.cz

V tomto článku vám vysvětlíme, co se rozumí technologií XML a jaké jsou možnosti jejího použití v současnosti i budoucnosti.

COMPUTER 20/01

13

INZERCE

J

expert

XML .org – Na těchto stránkách to žije!

Obecně platí, že hlavní výhodou technologie XML je možnost tvorby otevřených systémů a podpora elektronické výměny elektronických dokumentů, především pak ve firemním prostředí. Tato schopnost je dostupná právě díky tomu, že součástí dokumentu (je nutné si uvědomit, že dokument se může skládat z více souborů) jsou nejen samotná data, ale také přesný popis jejich struktury. Zjednodušeně řečeno XML vnáší řád do chaosu – dokumenty XML je možno díky přesně známé struktuře automaticky zpracovávat mnohem snadněji než dříve. Na první pohled by se mohlo zdát, že XML je přínosné pouze pro oblasti elektronického obchodu a webové technologie. Naštěstí tomu tak není, přestože právě zde je výměna dokumentů nejčastější. Výměny dokumentů totiž probíhají nejen mezi společnostmi využívajícími nejmodernější informační technologie, ale

laik

Více informací o XML můžete získat na adrese www.xml.org

Když máte jazyk do iks


také mezi firmami „poněkud konzervativnějšími“, navíc dokonce také uvnitř každé firmy mezi jednotlivými odděleními a uživateli. Technologie XML v důsledku toho také umožňuje budovat aplikačně a platformově nezávislé systémy – aplikační logika je zajištěna konkrétním programem, který z dokumentu XML snadno získá informace o tom, jaká data má zpracovávat, a pomocí svých pravidel „ví“, jak je zpracovat. Je to pochopitelné – strukturovaná

Bez syntaxe to nejde Základem úspěchu každé technologie je vedle samotné použitelnosti také její jednoduchost, v případě jazyků jde především o syntaktická pravidla. Specifikace XML je sice záležitostí několika desítek stran, v mnoha případech a při začátečnických pokusech si ovšem vystačíte pouze s několika málo znalostmi. Syntaxe XML je podobná dobře známému jazyku HTML. Jazyk XML je stejně jako HTML možno označit za značkovací, v rámci XML si ovšem můžete zavádět své vlastní značky, a vytvářet tak vlastní podmnožiny XML. Pomocí značek popisujete tzv. elementy, zjednodušeně řečeno vlastní data (v každém dokumentu XML existuje kořenový element a jednotlivým elementům mohou být přiřazeny atributy – vlastnosti). Oproti HTML si každý uživatel na první pohled všimne dvou rozdílů: v případě značek pro popis elementů a atributů záleží na velikosti písma a je vyžadováno důsledné ukončování párových značek. data se zpracovávají mnohem snadněji než nestrukturovaná. Významným přínosem je také fakt, že změna struktury dokumentu je v případě XML nepoměrně jednodušší než v případě jiných dokumentů.

Falešné představy jsou věčné Jedním ze stále přetrvávajících omylů je představa, že XML je INZERCE

14

COMPUTER 20/01

jazyk, pomocí něhož lze říci, co se má s dokumentem provádět. Opak je pravdou – pomocí XML „pouze“ popisujete, jakou má dokument strukturu a jaká data obsahuje. Díky XML tak dochází k plnému oddělení vlastních struktur a dat od jejich vlastního zpracování, které může být realizováno pomocí libovolného programovacího prostředku nebo nástroje, který práci s XML podporuje. Tato nezávislost je pro výměnu elektronických dokumentů velmi důležitá; programátoři nemusí plýtvat časem na vyřešení otázky co zpracovávat, ale mohou se více věnovat otázce jak to zpracovávat. Často se také můžete setkat s tvrzením, že XML je rozšířením jazyka HTML, případně s tvrzením, že HTML je podmnožinou jazyka XML. I přes určitou podobnost a svázanost obou technologií (nejdříve se s XML pravděpodobně setkáte právě ve spojení s HTML) není takto přímočaré tvrzení přípustné a pravdivější je, že obě technologie se dnes jakýmsi omezeným způsobem prolínají. Jazyk HTML na rozdíl od XML převážně určuje, jakým způsobem mají být data z dokumentu HTML zobrazena. Obdobně není pravdivé tvrzení o tom, že XML je podmnožinou SGML – ve svých počátcích sice byla převážná část XML „ořezanou“ verzí SGML, v dnešní době se ovšem vývoj obou technologií prakticky zcela oddělil.

tuje příslušný převaděč. Velkou výhodou také je, že v mnoha případech lze pomocí XSL převádět dokumenty mezi jednotlivými strukturami (schématy) XML bez nutnosti změny zdrojového dokumentu XML. Připomeňme ještě, že XSL má opět na starosti skupina W3C.

XML není jen XML S technologií XML je svázána celá pojmů a zkratek, vedle XML a XSL patří mezi nejdůležitější XLink a XPointer zabývající se propojováním dokumentů pomocí hierarchických vazeb nebo schémata vyjadřující pomocí DTD (Document Type Definition) strukturu dokumentu. V současné době se také pracuje na XQL (XML Query Language), které je obdobou jazyka SQL používaného v databázových technologiích. Důvod pro další pojmy a zkratky je jednoduchý – XML opravdu není pouhým jazykem, ale ucelenou technologií skládající se z celé řady podpůrných oblastí a služeb.

Nasazení nové technologie musí přinášet viditelné výhody, které musí převýšit možné komplikace.

Bez zobrazení a formátování? Samotná data a informace o struktuře dokumentu by bylo možné použít pouze částečně, pokud by neexistoval prostředek na formátování a transformaci dokumentu XML. Tím je především jazyk XSL (eXtensible Stylesheet Language), který umožňuje specifikovat, jakým způsobem má být dokument XML přetransformován do jiného formátu – například do HTML. Navíc umožňuje popsat způsob vizuálního zobrazení (tedy formátování) dokumentu pochopitelného člověkem, například v podobě tiskového výstupu. Zjednodušeně lze říci, že pomocí jazyků XSL popisujete, jakým způsobem mají být dokumenty XML zobrazeny. Transformace je možná do libovolného formátu, pro který exis-

computer.cpress.cz

A co nástroje? Na počátku existence XML se říkávalo, že se sice jedná o hezkou technologii, která je ovšem v praxi nepoužitelná kvůli nedostatku nástrojů podporujících XML. V dnešní době už je ovšem situace podstatně jiná. Na trhu je k dispozici vedle prohlížečů podporujících zobrazování dokumentů XML (patří sem například i novější verze MS Internet Exploreru) také celá řada vývojových nástrojů umožňujících snadným způsobem využívat XML (jednou z posledních novinek je například nástroj Borland Delphi 6, jehož recenzi jste si mohli přečíst v minulém čísle). Existují již také první databázové platformy založené čistě na XML (Tamino společnosti Software AG), navíc mnohé relační databázové platformy včetně MS SQL Serveru 2000 a Oracle9i již XML podporují, především pak formou výstupů. Zájemci o technologii XML mají navíc k dispozici další nástroje umožňující editaci dokumentů XML a XSL, nechybí ani převaděče z a do formátu XML. Připomeňme také, že při dobré znalosti syntaxe nepotřebujete pro vytvoření dokumentu XML (obdobně jako v případě HTML)

MAGAZÍN

INTERNET

nic víc než obyčejný textový editor umožňující uložení souboru ve tvaru prostého textu (ASCII) – nic jiného totiž dokumenty XML vlastně ani nejsou.

Není to pro nás zbytečné? Mnohé firmy a uživatelé jsou vcelku oprávněně skeptičtí k novinkám, kterým je věnována přílišná popularita, navíc mnoho systémů ještě dnes běží například pod DOSem nebo v rámci verzí databázových platforem starých deset, patnáct let. Důvod je prostý – proč měnit něco, co funguje a splňuje kladené požadavky. Nasazení nové technologie musí přinášet viditelné výhody, které musí převýšit možné komplikace. Jinak tomu pochopitelně není ani v případě XML. Pokud přemýšlíte o tvorbě nebo nasazení systému, který by měl být otevřený a umožňovat výměnu dokumentů se svým okolím, na XML byste rozhodně neměli zapomenout. Neznamená to ovšem, že v ostatních případech byste XML nemohli použít – je nutno zvážit nejen aktuální potřeby a požadavky, ale dívat se také do budoucna. Pokud tedy existuje riziko, že se objeví problém, který by se dal řešit pomocí XML, věnujte této technologii dostatek pozornosti již nyní. V žádném případě ale neplatí, že XML řeší vše a je samospasitelné. Jedná se jen o technologii, která šikovně a jednoduše řeší problémy, pro jejichž řešení je určena. Nic více, nic méně.

Co dál? Technologie XML je tedy určitým stupínkem pro tvorbu robustních a přitom otevřených aplikací, a to nejen pro internetové prostředí. Za několik málo let si získala pozornost jak dodavatelů vývojových nástrojů nebo databázových a aplikačních platforem, tak samotných uživatelů. První použitelné aplikace navíc dokazují, že koncepce XML je správná a dokáže řešit opravdu mnoho problémů. Pochopit XML sice není obtížné, na druhou stranu snaha o využití všeho, co XML nabízí, je bezesporu dlouhodobou záležitostí. ✜ Více o technologii XML se můžete dozvědět ze seriálu, který právě vychází v časopise Connect!.

Výherci soutěží s firmou Conquest v Computeru 11 a 12/01 1. až 4. cena: skener UMAX AstraNET iA101 Dušan Ibrmajer, Hradec Králové; Hana Bednářová, Moravská Třebová; Petr Kužma, Choceň; Vlastimil Šilhavý, Praha

Výherce soutěže s firmou Minolta v Computeru 11/01 1. cena: barevná laserová tiskárna Magicolor 2200 DeskLaser

Václav Placata, Libušín

Výherci soutěže s časopisem Computer v čísle 11/01 1. cena: joystick Top Gun Fox 2 a hry Fly, Monaco GP2, Nocturne Jiří Dvořák, Sezemice 2. cena: joystick Top Gun Fox 2 a hry Speed Busters, K.O. Zdeňka Štěpánková, Milevsko 3. cena: hry Railroad Tycoon II, Dragon Slayer Asghan Petr Žáček, Brno 4. cena: hry Cue Club, Rainbow Six Roman Hába, Trutnov 5. cena: program Music Maker V 2000 Ivan Coufalík, Mariánské Lázně 6. cena: tričko časopisu Computer Ivana Doležílková, Ostrava-Výškovice 7. cena: tričko časopisu Computer Eva Horáková, Litoměřice 8. cena: tričko časopisu Computer Martin Kovářík, Blatná 9. cena: tričko časopisu Computer Pavla Podoláková, Nymburk 10. cena: tričko časopisu Computer Roman Mařík, Brno

Výherce soutěže s firmou ProCA v Computeru 12/01 1. cena: mikroskop QX3

Rostislav Oplt, Mělník

Výherci soutěže s firmou MarkKing v Computeru 13–14/01 1. cena: redakční systém WPublisher PROFI + moduly na 3 roky Vladislav Hejda, Náchod 2. cena: redakční systém WPublisher PROFI na 3 roky Jiří Opatřil, Černá Hora 3. cena: redakční systém WPublisher STUDENT na 3 roky zdarma Jiří Matějka, Nové Město n./M. 4. cena: redakční systém WPublisher STUDENT na 3 roky zdarma Irena Radová, Křtiny 5. cena: redakční systém WPublisher STUDENT na 3 roky zdarma Václav Salač, Litoměřice 6. cena: tričko časopisu Computer Lucie Hradecká, Uherský Brod 7. cena: tričko časopisu Computer Roman Veselý, Želešice 8. cena: tričko časopisu Computer Jiří Gutman, Modřice 9. cena: tričko časopisu Computer Helena Hubičková, Praha 10. cena: tričko časopisu Computer František Mlejnek, Praha 1. cena: barevná inkoustová tiskárna EPSON Stylus Color 580 Romana Čechová, Praha 2. cena: soudek piva Budvar Přemysl Pavka, Olomouc 3. cena: karton 16° piva Bud Super Strong Dalibor Stonavski, Třinec 4. cena: karton 12° piva Budvar Jiří Placata, Středokluky 5. cena: tričko časopisu Computer Irena Radová, Křtiny 6. cena: tričko časopisu Computer Pavel Hainiš, Hostinné 7. cena: tričko časopisu Computer Stanislav Matoušek, Borohrádek 8. cena: tričko časopisu Computer Martin Rajnoch, Ostrava 9. cena: tričko časopisu Computer Petr Novotný, Hradec Králové 10. cena: tričko časopisu Computer Josef Němeček, Plzeň Všem výhercům blahopřejeme.

INZERCE

Výherci soutěže s časopisem Computer v čísle 13–14/01

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

15

Reflektor

TÉMA UŽIVATEL SPECIÁL MAGAZÍN Reflektor | Na první pohled | Obsah CD | Vystřihovánka | Tipy a triky | Průvodce HW

INTERNET

Myší armáda Hned tři nové počítačové myši uvádí na trh společnost Microsoft: jednak nové verze osvědčených optických IntelliMouse Explorer a IntelliMouse Optical, ale též naprostou novinku – optickou a navíc bezdrátovou myšku Wireless IntelliMouse Explorer. Vylepšená technologie snímání povrchu IntelliEye má zaručit plynulý a přesný přesun kurzoru i při rychlejších pohybech, rychlost posunování dokumentem bude adekvátní rychlosti točení kolečkem a systém šetření baterií nebude plýtvat energií, pokud na myši nebude položena ruka. Myši Microsoft Wireless IntelliMouse Explorer, IntelliMouse Explorer a IntelliMouse Optical Ceny: 75 dolarů, 55 dolarů a 45 dolarů (v uvedeném pořadí) www.microsoft.com

Tenká je in Business class – tak do této třídy zcela jednoznačně patří LCD displej MultiSync LCD1850X vyráběný koncernem NEC-Mitsubishi. Na to, že jeho úhlopříčka čítá 18,1 palců, váží pouhých 8,5 kilogramu. Úhel, pod kterým je obraz vidět, se rozevírá do 170 stupňů vertikálně i horizontálně, vysoký kontrast a světelnou intenzitu snad není třeba zdůrazňovat. LCD-displej NEC MultiSync LCD1850X Cena: zatím nestanovena www.nec.com

Deska na klíček Vzpomínáte na staré počítače, u nichž bylo možné klíčkem uzamknout klávesnici? K nové základní desce MSI 845 Pro2 se bude dodávat tzv. Smart Key – chytrý klíč v podobě kapesního zařízení pro sběrnici USB. Základní desku tedy půjde nakonfigurovat tak, aby bez klíče zasunutého ve slotu USB odmítala pracovat – bez ohledu na instalovaný operační systém a jiné hardwarové součásti. A cože to je jinak za desku? Rozumí si s nejrychlejšími procesory Pentium 4, obsahuje spoustu slotů pro rozšiřování sestavy a volitelně obslouží i diskové pole. Základní deska MSI 845 Pro2 Cena: zatím nestanovena www.msi.com.tw

Záloha pod přepínačem Až 660 GB zálohovaných dat v racku – tak zní v kostce největší výhoda nejnovějšího přírůstku do rodiny zálohovacích zařízení společnosti Ecrix – VXA AutoRak. Stojí za připomenutí, že VXA je nová pásková technologie nabízející výborný poměr mezi cenou a výkonem či kapacitou. Přesto umístění u sí1ových přepínačů dává jasně najevo, že pro běžné uživatele není. Nicméně sí1ový administrátor nech1 popřemýšlí, čas má do konce roku. Ecrix VXA AutoRak Cena: pod 3500 dolarů www.ecrix.com

Svítí a vysílá signály Také další významný výrobce počítačových myší a jiných vstupních zařízení – společnost Logitech – ohlásil bezdrátovou optickou myš. V cenících ji hledejte pod názvem Cordless MouseMan Optical, na stole ji pak poznáte podle toho, že od ní nevede žádný kabel a zespodu občas svítí. Slibuje plynulý pohyb kurzoru, oblé tvary, „webové kolečko“ WebWheel a samozřejmě rozumnou výdrž na baterky. Jestli vám padne do ruky, tak za 50 dolarů může být vaše. Myš Logitech Cordless MouseMan Optical Cena: 50 dolarů www.logitech.com

Jiří Poláček

16

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

Máte konečně svůj názor?

Jakub Lohniský, Libor Kříž

rocesory Celeron byly v posledních několika měsících zcela ve stínu úspěšnějších konkurentů v podobě procesorů značky AMD Duron. I když v latinském překladu slova Durable znamená Duron věčný, pomalu mu dochází dech a Celeron konečně vystupuje z jeho stínu. Mozkem sestavy BRAVE BlueLine 21G1 je sice „pouze“ 1,1GHz model využívající ještě staršího jádra Coppermine 128, ale i tak se jedná o poměrně dobrý kompromis. Zastánci procesorů AMD jistě s předchozí větou nesouhlasí, ale co Celeron ztrácí na výkonu, dohání jinými užitečnými vlastnostmi. Zvláště dobrá přetaktovatelnost, rozumný výdej tepla či tak banální věc jako je teplotní čidlo bránící zničení procesoru důsledkem přehřátí mohou řadu potenciálních zákazníků zviklat právě k volbě Intelu. Nicméně pravý „boom“ Celeron teprve přijde s nástupem nových modelů s jádrem Tualatin.

lovací mechanika Yamaha disponující opravdu špičkovými parametry. Možná jste si všimli, že záměrně píšu o „počítači“ a nikoliv o „sestavě“. BlueLine 21G1 totiž není ve standardní výbavě dodáván s monitorem, ale nic vám sa-

devším přístupová doba u zvukových cédéček a hlavně zatížení procesoru byly značné.

Jak na multimédia Dnešní počítače jsou na multimédia výborně připraveny, ale určité problémy mohou nastat při hraní nejnáročnějších her. Právě největší slabinou recenzovaného počítače je grafická karta. V slotu AGP totiž naleznete kartu Hercules 3D Prophet 4000XT s čipem STM Kyro. Tento čip sice disponuje převratnou technologií

Tak že by do modra? Předcházející věty berte spíše jako stručné zmapování low-endového trhu s procesory, jelikož většina uživatelů pošilhávajících po nějaké modelové sestavě potřebuje hlavně stabilní a bezproblémový počítač. Právě takový by mohl být zmíněný BRAVE BlueLine 21G1, který sice svými parametry nepatří do výkonnostní špičky, ale na druhou stranu je tak mnohem zajíPlusy/minusy

+ přepisovací mechanika + základní deska – nižší kapacita pevného disku – horší grafická karta mavější pro uživatele mající poněkud hlouběji do kapsy.

Zálohujeme Obrovskou výhodou počítače BRAVE BlueLine 21G1 je vypa-

18

COMPUTER 20/01

nuje poměrně velkým počtem rozšiřujících slotů, takže byste neměli mít v budoucnu problémy s inovací. Mozkem celého počítače je již zmíněný procesor Intel Celeron s pracovní frekvencí 1,1 GHz. Také si nemusíte dělat starosti s operační pamětí, jelikož 256 MB je opravdu dostačující velikost i na provozování Windows XP. Tím se nepřímo dostáváme k operačnímu systému, protože na pevném disku Western Digital naleznete nainstalovaná Windows Millenium. Menší výhrady bych měl k pevnému disku, jelikož kapacita 20 GB je dnes už spíše minimem a alespoň 40 GB by nebylo na škodu. Ostatní parametry pevného disku jsou bez problémů, nebo< jak 2MB velká vyrovnávací Naměřili jsme CPU FPU Multimedia Int. Multimedia FP Drive index Memory Int. Memory FP

2 914 1 446 5 855 7 137 19 334 339 392

Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001.

pamě<, tak plotny otáčející se rychlostí 7 200 ot./min rozhodně pomohou svižnějšímu spouštění vašich programů. Nakonec bych se rád zmínil o interním modemu Microcom InPorte 56k, který je opravdu kvalitní a na běžné surfování Internetem bohatě stačí. Co tedy napsat závěrem? Snad jen to, že počítač BRAVE BlueLine 21G1 je vcelku vyvážený „stroj“, který parametry a cenou rozhodně splňuje požadavky i trochu náročnějších uživatelů. ✜ Parametry

BlueLine 21G1 – Nemáte ještě počítač? Někdo má dva!

mozřejmě nebrání si připlatit a monitor dokoupit. Vra<me se ale k vypalovací mechanice. Pokud jsem psal, že se honosí špičkovými parametry, nebylo toto tvrzení ani trochu nadnesené. Na cédéčka totiž můžete zálohovat své programy rychlostí až 16×, což znamená, že jedno médium máte vypáleno zhruba za 5 minut. Abyste měli zálohování maximálně ulehčeno, naleznete v počítači samozřejmě i klasickou CD-ROM mechaniku Sony, jež vaše cédéčka roztočí až 52× rychlostí. Co se týče schopnosti číst jednotlivá média, nelze než Sony pochválit. Horší už to je s celkovým výkonem, jelikož pře-

computer.cpress.cz

vykreslování Tile Based, ale ani tak na dnešní supermoderní počítačové hry nestačí. Je však pravda, že pokud hry nehrajete a preferujete ostré 2D zobrazení, určitě nebudete zklamaní. Naopak zvuková karta Sound Blaster 1024 stačí i pro trochu náročnější práci a ve spojení se 4.1 reproduktorovým systémem Creative FPS1000 představuje mocný nástroj. Možná někomu bude chybět DVD-ROM mechanika, ale samozřejmě není problém si připlatit a mechaniku dodatečně dokoupit.

Tajemství počítačové skříně Zatím jsme si popsali ty neviditelnější prvky počítače, ale co vlastně skrývá pod kapotou? Podvozek počítače tvoří základní deska Soltek SL-65EP, která dispo-

procesor čipset základní deska pamě6 pevný disk grafika zvuková karta sí6/modem mechaniky software

Intel Celeron 1,1 GHz i815EP Soltek SL-65EP 256 MB, PC133 Western Digital 20 GB, 7 200ot./min, ATA/100 Hercules 3D Prophet 4000XT, 32 MB Sound Blaster 1024 Microcom InPorte 56k, PCI Sony 52×, MS Windows ME, CD BRAVE, WinGED 2000

Cenová osa

Ceny včetně DPH

P

INTERNET

BlueLine 21G1 42 600 Kč BARBONE Speed Graf IV 41 070 Kč

Triline Profi 3000 25 380 Kč LYNX Office Attack+ 17 620 Kč

počítačová sestava

BRAVE BlueLine 21G1 Zdroj: ProCA, Praha Telefon: (02) 67 28 37 77 Cena: 42 600 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

Více informací na www.proca.cz


Připojení a propojení

Libor Kříž rychlostí 14,4 kb/s. Notebook je pro účel mobilního Internetu svým výkonem naprosto dostačující. Lze jej ovládat pomocí speciálního ukazovátka přes displej s dotykovou fólií tak, jako například u PDA.

Chcete-li přenášet data technologií HSCSD (High-Speed CircuitSwitched Data), budete muset Plusy/minusy

+ hmotnost + software + celkové řešení – cena – výdrž baterií notebooku i telefonu připojit telefon k notebooku pomocí sériového rozhraní. Chyba ve firmwaru (v. 2.3) telefonu způsobuje možnost přenosu dat pouze

Faxujeme Eurotel Dataset I – Tak teď už nebudete mít klid nikde!

Sosáme data Pro zahájení práce pak už stačí připojit replikátor, resp. USB adaptér, a k takto získanému sériovému portu datový kabel a telefon. O softwarovou podporu se

Skener do každé rodiny

Radek Bábíček

F

irmu Hewlett-Packard asi není nutné blíže představovat. Jak si vede na poli skenerů, kde útočí i modelem HP ScanJet 4470c? To můžete posoudit i vy sami.

hodin. Už samotné snímání při rozlišení 600 × 600 dpi dá tomuto krasavci pořádně

Okem technika Jedná se o plochý jednoprůchodový skener, který je schopen nasnímat barevnou předlohu o maximální velikosti 216 × 297 mm. Maximální optické rozlišení je 1 200 × 1 200 dpi a lze je interpolací zvýšit až na 99 999 × 99 999 dpi. To bych však moc nedoporučoval, pokud nechcete u počítače strávit několik Plusy/minusy

+ design + software zdarma + USB i paralelní rozhraní – hlučnost – ovládání snímacího SW – cena

20

COMPUTER 20/01

stará program S40Modem, s nímž konfigurujete konkrétní parametry spojení. Jde o komunikační protokoly, typy připojení (IrDa, resp. kabel) a přenosové rychlosti kanálu (9,6 × 14,4 kb/s). Modifikovat lze i využití čtyř kanálů HSCSD. Standardním nastavením je vysílání a příjem oběma směry 28,8 kb/s, popřípadě asymetricky 14,4 kb/s pro odchozí, resp. 43,2 kb/s pro příchozí data. Tato varianta je nejvhodnější pro přístup k Internetu.

HP ScanJet 4470c – Jako vždy: dokonalý elegán

Pro odeslání dokumentu přes sí< Eurotel stačí dát počítači pokyn pro tisk a namísto standardní tiskárny zvolit nástroj FaxTools. Poté již jen zadáte potřebné informace o příjemci, resp. upravíte grafický vzhled zprávy a odesíláte.

jednotkou, která je již přizpůsobena pro čtyři snímky 35 mm filmu.

Samá tlačítka Pomocí pětice základních ovládacích tlačítek a příslušného softwaru můžete téměř okamžitě začít snímat do svého oblíbeného programu, uložit obrázky na pevný disk či CD, umístit je na internetové stránky nebo do e-mailu, případně utvořit ze snímaného dokumentu až 99 kopií. Navíc má skener na svém předním panelu umístěn i vypínač, takže nebudete muset pokaždé, když vás přepadne chu< na snímání, lézt pod stůl a hledat volnou zásuvku pro adaptér.

Zvyk je železná košile zabrat. Také díky tomu se hodí spíše pro domácí použití. Jestliže rádi fotografujete, nebo si chcete převést staré negativy a diapozitivy do digitální formy, může vám tento skener pomoci. Je totiž vybaven XPA prosvětlovací Naměřili jsme Rozlišení náhled 75 dpi 100 dpi 200 dpi 300 dpi 600 dpi

Čas snímání barevné předlohy A4 včetně incializace přes USB rozhraní 13,2 s 16,9 s 17,2 s 47,6 s 50,4 s 3 min 7 s

computer.cpress.cz

Jak už je u HP dobrým zvykem, nepřijdete zkrátka ani po softwarové stránce. Samotný obslužný software, který je kompletně počeštěn, na první pohled nedovoluje se snímaným objektem provádět taková kouzla jako mnohé produkty konkurence, ale po chvílí seznamování nakonec na mnohé finty dozajista přijdete. Součástí softwaru je i program pro rozpoznávání textu (OCR), který si dokáže poradit také s češtinou. Z instalačního CD si dále můžete

Parametry procesor čipset pamě6 pevný disk displej grafika zvuk sí6/modem mechaniky vstupy a výstupy rozměry výdrž software

Intel Celeron 500 MHz Fujitsu 82440MX 64 MB RAM 10 GB aktivní TFT s úhlopříčkou 10,4" ATI Rage Mobility 4MB Intel AC 97 Intel 8255 PCI, resp. PCMCIA/SMC IrCC 1,44MB 3,5" 2COM/2LPT, 2×USB, LAN, PCMCIA, LineOut, s replikátorem PS/2, LPT, COM, port pro externí disketovou mechaniku 251 × 214 × 24 mm 1,5 hodin Windows 98 SE, Microsoft Word 2000 a Microsoft Works 2000

Naměřili jsme CPU FPU Multimedia Int. Multimedia FP Drive index Memory Int. Memory FP Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001

1 284 658 2 652 3 247 8 084 286 180

sada pro mobilní Internet

Eurotel Dataset I Zdroj: Eurotel, Praha Telefon: (0800) 33 00 11 Cena: notebook 48 700 Kč, aktivace 1 600 Kč, datové služby 2 100 Kč/měs., roční vratná záloha 26 000 Kč, data ve špičce 2 Kč/min, mimo špičku 600 minut zdarma. Záruka: 2 roky

nahrát třeba ArcSoft PhotoImpressions, kde můžete nasnímané obrázky libovolně upravovat. Pomocí dalších utilit je můžete sdílet s ostatními na Internetu nebo je umístit na webové stránky. ✜ Parametry rozhraní maximální rozlišení hloubka barev snímací rozsah podpora OS hmotnost rozměry software

přidané hodnoty

USB, Paralelní 1 200 × 1 200 dpi 48 bit 216 × 297 mm Windows 98, NT, 2000, Me, Mac 8.5 a vyšší 2,9 kg 72 × 505 × 305 mm HP PrecisionScan Pro s OCR pro PC, HP ScanJet Copy utility, HP share-to-web, ArcSoft PhotoImpressions, HP print creator, Trellix Web aktivní adaptér na transparentní materiály HP scanner

Cenová osa UMAX Astra 5450 8 013 Kč

HP ScanJet 4470c 6 344 Kč VISIONEER OneTouch 8600 5 724 Kč

plochý skener

Hewlett Packard ScanJet 4470c Zdroj: Hewlett-Packard, Praha Telefon: (02) 61 30 71 11 Cena: 6 344 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

Více informací na www.hp.cz

S

ada Eurotel DataSet je tvořena notebookem FujitsuSiemens LifeBook B2175 a mobilním telefonem Siemens S40 se SIM kartou s tarifem Dataset I. Podívejme se na toto duo z pohledu uživatele – jak to vlastně funguje.

Tento program je určen pouze pro přenos dat. Za 2100 Kč měsíčně vám nabídne 600 volných minut mimo špičku (20 – 8 hodin), minuta připojení technologií HSCSD ke službě Mobile Internet stojí 2,10 Kč.

Tuto sadu jsem měl možnost testovat ve všech kombinacích připojení a troufám si říci, že jako řešení pro mobilní kancelář je výborná. Doufejme jen, že ceny půjdou dolů ve všech směrech. ✜

Ceny včetně DPH

Láska přes HSCSD

Tarif DataSet

INTERNET

Více informací na www.eurotel.cz


N

otebook IBM ThinkPad T22 je menším bratříčkem přístroje IBM ThinkPad A22p, kterému jsme se věnovali v Computeru 17/01. Svou rodovou příbuznost nový přírůstek do rodiny přenosných počítačů nemůže T22 zapřít – podobné tvary prozrazují řadu ThinkPad nejen funkčně, ale i vzhledově.

Ladislav Valík a disketová mechanika, které je možné měnit za chodu. Díky předinstalovanému programu pro přehrávání DVD lze prohlížet fil-

Multimediální vlohy Svými funkcemi i parametry se IBM ThinkPad T22 řadí do třídy dražších a výkonných notebooků. V jeho základní výbavě se nachází výměnná mechanika DVD Plusy/minusy

+ rozměry + nízká hmotnost + rozlišení displeje – konzervativní vzhled – cena

IBM ThinkPad T22 – Jen se pobavte. Vždyť nemusíte stále pracovat…

my a okusit onu „multimediálnost“, která je pro toto zařízení tak charakteristická.

Urozené chování Lampička, která je integrovaná do horního okraje vrchního dílu notebooku, osvětlí klávesnici natolik dostatečně, aby bylo možné v klidu pracovat i za ztížených světelných

Naměřili jsme CPU 2 640 FPU 1 339 Multimedia Int. 5 427 Multimedia FP 6 640 Drive index 12 349 Memory Int. 317 Memory FP 370 Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001 při napájení z baterií.

Notebook si zachová vysokou použitelnost díky velkému počtu portů a vstupů či výstupů. Výkon notebooku jsme měřili při provozu na baterie. Notebook budete přece jen častěji používat s bateriemi, a proto vás bude zajímat nejspíš výkon v úsporném režimu při provozu na baterie, kdy však můžete se zařízením pracovat mnohem déle. I při frekvenci procesoru 700 MHz naměřené hodnoty jen potvrzují naše hodnocení – jedná se o přístroj, který poskytuje dostatečné množství funkcí, jimiž argumentuje v okamžiku, kdy se začne zákazník podivovat nad vyšší cenou. Díky výkonu, který postačuje ke spuštění klasických i multimediálních aplikací, je vysoce pravděpodobné, že si IBM ThinkPad T22 najde své místo nejen mezi profesionály na cestách,

kteří ocení jeho malé rozměry a minimální hmotnost, ale i ostatními uživateli, kteří budou požadovat výkonný a funkcemi nabitý notebook. ✜ Parametry procesor čipset pamě6 pevný disk displej grafika zvuk sí6/modem mechaniky vstupy a výstupy rozměry hmotnost výdrž software

Intel Pentium III 1 GHz Intel 440BX AGP 128 MB RAM 28,6 GB 1 280 × 1 024, 14,1" TFT S3 Savage IX8+ 8MB integrovaný AC97 integrovaný adaptér 100 Mb/s i modem 56 kb/s výměnná DVD a 3,5" disketová mechanika LPT1, COM, PS2, USB a IR port, Ethernet, 56K, 2× PCMCIA, monitor 308 × 244 × 35 mm 2,1 kg 3 hodiny, Li-Ion baterie Windows 2000 Professional, DVDExpress

Cenová osa HP OmniBook 6000 134 439 Kč IBM ThinkPad T22 126 880 Kč

Ceny včetně DPH

Více informací na www.ibm.cz

Ve jménu modré růže

podmínek. Na hraně víka notebooku je patrný drobný prolisek – jedná se o speciální port, do něhož je možné připojit kameru a s její pomocí pořádat videokonference.

Acer TravelMate 612 TXCi 109 788 Kč

UMAX ActionBook 707T-DVD 84 990 Kč

notebook

IBM ThinkPad T22 Zdroj: IBM ČR, Praha Telefon: (02) 72 13 11 11 Cena: 126 880 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

21

● Internetový portál Seznam.cz se stal mediálním partnerem Junáka, svazu skautů a skautek ČR. Cílem je dlouhodobá spolupráce při propagování hodnot skautského hnutí. Už 16. října proběhne na Seznamu online rozhovor s Romanem Šantorou z Ústřední rady Junáka. ● Společnost SuSE ČR nabízí studentům všech stupňů škol novinku s názvem SuSE Linux Campus. V rámci této nabídky si mohou zakoupit aktuální verzi SuSE Linux za zvýhodněnou cenu 1 600 Kč vč. DPH. Současná verze 7.2 obsahuje 8 CD, tištěnou dokumentaci a 90 dní instalační podpory. ● Společnosti Atlas.cz a Microsoft se z důvodů odlišné teritoriální strategie dohodly na ukončení marketingové spolupráce při provozu portálu MSN. Atlas.cz. Služby MSN budou dostupné na adrese www.msn.cz a Atlas změní logo a adresu. Obě společnosti hodlají dále spolupracovat na projektech placených služeb, jedním z prvních projektů je portál MujPodnik.cz. ● Spolu s novými Windows XP uvede Microsoft také balík Plus!, který k systému přidá různá multimediální rozšíření. Bude to zejména hlasové ovládání, konvertor MP3 do WMA, nové spořiče a tapety a několik her.

Pojďte na pivo! Budějovický Budvar spustil na adrese www.jdemenapivo.cz systém pro přímou komunikaci se zákazníky pod názvem Budvar Navigátor. Stávající verze obsahuje seznam vybraných restaurací a klubů, které nabízí Budějovický Budvar, a dále sekce kalendář, seznam přátel a uživatelský seznam oblíbených hospod. Pomocí aplikace, kterou Budvar nabízí volně ke stažení, můžete kontaktovat přátele a pozvat je na pivo. Pavel Starý

22

COMPUTER 20/01

Černočerná hitparáda O

vládání počítače pomocí klávesnice a myši je dnes již zcela automatické, standardní. Pokud nepatříte mezi tzv. „myšoidní“ typy, když tedy vaši pravou ruku nebaví neustále se opakující a mnohdy zbytečný pohyb klávesnice–myš a zpět, pouvažujte o následujícím balíčku.

Libor Kříž Logitech přidal 21 kláves navíc, které můžeme rozdělit do tří kategorií. Do první patří klávesy, pomocí nichž lze spustit oblíbené, tematicky zaměřené internetové stránky nebo aplikace (poštovní klient, vy-

Kolik funkcí znáš … Předem vás musím ujistit, že v balení nenaleznete žádnou kabeláž, která se vám bude motat po stole. Klávesnici i myš totiž k počítači pojí pouze radiový signál. Myš je optická, v podstatě již „stará známá“ MouseMan Optical, o které jsme psali v čísle 07/01. Co je na této dvojici zajímavé nejvíce, je klávesnice samotná. Světe div se, co je pěkné, je někdy i opravdu vysoce funkční.

K obrazu svému Osobně si myslím, že klávesnice je periferií, kterou při práci s počítačem používáte nejvíce. Proto kladu velký důraz na ergonomii, nastavitelnost jednotlivých nadstandardních kláves a kvalitu ovladačů. Všechny tyto podmínky splnil tento model na výbornou, právem mu tedy patří umístění v kategorii high-end.

Cordless Desktop Optical – Dost dobrá dvojka aneb pár k pohledání

hledávání, oblíbené položky, připojení k – nejen FTP – serverům na Internetu atp.). Druhou kategorii tvoří klávesy ovládající externí multimediální aplikace (Winamp, Media Player atd.). K dispozici je tlačítko pro spuštění příslušného programu, posun vpřed i zpět, stop a pauza. Kolečko uprostřed slouží ke koPlusy/minusy

+ 21 nadstandardních kláves + ovladače + nastavitelnost – cena – chybí LED diody

Posluchačem na cestách K

do by nechtěl poslouchat své oblíbené skladby formátu MP3 mimo domov či kancelář? Pokud také vy patříte do skupiny hudebních „labužníků“ a pevný disk vašeho počítače se každým dnem plní o nové a nové nahrávky, měli byste se poohlédnout po šikovném přehrávači MP3. V podstatě máte dvě možnosti: buW si pořídíte klasický MP3 přehrávač disponující vnitřní pamětí (popřípadě pamě
computer.cpress.cz

Jakub Lohniský

Software Pomocí „vyšperkovaných“ ovladačů i doplňkového softwaru můžete ke každému tlačítku přiřadit jakoukoli funkci. Mám na mysli to, že pokud vás nezajímají finanční weby, můžete klávese s popiskem Finance přiřadit například spuštění Wordu. Záleží jen na vás. Psaní je hračkou, nastavení lahůdkou, dosah signálu je něco k pěti metrům, přesnost myši dostačující, výdrž na baterie obstojná. Neváhejte tedy. ✜ Cenová osa Cordless Desktop Optical 5 450 Kč

MS Office Keyboard přibližně 4 000 Kč

MS Internet Pro 2 098 Kč

klávesnice a myš

Logitech Cordless Desktop Optical Zdroj: Actebis Computer, Praha Telefon: (02) 33 09 11 11 Cena: 5 450 Kč vč. DPH Záruka: 5 let Parametry: připojení přes USB, 21 speciálních kláves, kompletní nastavení funkcí, rolovací kolečko

ních stran výrobce umístil také konektor pro připojení napájecího adaptéru (je přibalen). Jaký by to ale byl přenosný přehrávač bez sluchátek? Bohužel právě ta by si zasloužila lepší provedení. Marně jsem hledal výrob-

Zajímavé provedení Kulatý tvar jakoby narušují malé výstupky na obou stranách, které slouží k uchycení řemínku. Ten je součástí balení a umožní vám pověsit si přehrávač na krk. Celý přehrávač je vyroben z poctivého plastu a na první dojem působí bytelně. Na svrchní straně naleznete matricový LCD displej, který není podsvícen, tudíž ztěžuje manipulaci s přístrojem v šeru. Kolem displeje jsou samozřejmě ovládací tlačítka. Na boční straně uvidíte konektor pro sluchátka a konektor Line Out. Na jednu z boč-

Více informací na www.actebis.cz

● Novým serverem z rodiny iDNES je Technet.cz, který se chce stát průvodcem světem hardwaru, softwaru a digitální spotřební elektroniky. Technet.cz se bude věnovat sledování novinek a trendů v oblasti. Značnou část obsahu budou tvořit testy hardwaru a softwaru s možností porovnání produktů.

INTERNET

rekcím hlasitosti. Tyto klávesy fungují všude, nejste tedy limitováni naprosto ničím. Do poslední skupiny řadím kolečko se shodnými funkcemi, jako má myš, tlačítko zpět (undo) a proveW (execute).

Ceny včetně DPH

Krátce


Plusy/minusy

+ cena + ochrana proti otřesům – sluchátka – displej ce dvou „pecek“, a tak pokud to s reprodukcí hudby myslíte vážně, investuje pár stokorun do nákupu nových sluchátek.

Přehráváme Pokud jste už někdy pracovali s klasickým discmanem, nebude

Více informací na www.actebis.cz

kaleidoskop

Díky spolupráci Národní galerie s internetovou prodejní galerií Art.cz budou moci návštěvníci stránek www.art.cz shlédnout rozsáhlou prezentaci NG. K dispozici budou aktuální informace o všech výstavách a stálých expozicích Národní galerie v Praze, včetně informací o autorech. Dále bude možné shlédnout digitální reprodukce nejvýznamnějších děl ze sbírek NG, které nebyly dosud v této formě nikde publikovány. Zde se počítá s měsíční obměnou.

Krátce ● Společnost Alcatel uvedla na evropský trh integrované komunikační řešení pro malé a střední podniky Alcatel OmniPCX Office. Tento předkonfigurovaný server integruje telefonní služby, řízené připojení k Internetu, e-mailový server, sí
Pavel Starý

24

COMPUTER 20/01

pro vás seznámení s funkcemi přehrávače NAPA obtížné. Bez problémů zvládá pustit skladby v náhodném pořadí, nebo přehraje vokály oblíbeného interpreta (až 32 voleb, pamětí). K dalším funkcím patří jednoduchý ekvalizér, který rozlišuje pět módů (normal, classic, jazz, pop a rock). Rozdíly v případě použití jednoho z módů ekvalizéru jsou patrné, ale nepříliš výrazné.

Jestliže rádi běháte se sluchátky na uších, určitě vás potěší

CD/MP3 přehrávač

NAPA DAV 315

NAPA DAV 315 – Soukromá „street“ párty není problémem.

40sekundová ochrana proti otřesům (ESP). V případě přehrávání cédéčka se skladbami ve formátu

Světla na druhém břehu T

oshiba vyrazila do boje o zákazníka na poli digitálních projektorů způsobem, který je pro ni takřka tradiční – zabudováním velkého množství funkcí do jednoho zařízení při ceně, která by mohla na první pohled odradit. Digitální projektor TDP-P4 patří k těm novinkám, které si hned oblíbíte, a< už díky funkcím nebo prostě jenom exkluzivnímu vzhledu.

Ladislav Valík

používání solidně zahřívá, nepřekračuje kritické hranice. Obraz patří k těm nejkvalitnějším, které jsem mohl v průběhu testování projektorů spatřit – zůstává totiž díky dobré svítivosti ostrý při libovolné vzdále-

Laser by se hodil K přístroji lze připojit širokou škálu vstupních signálů – od digitálního přes analogový až po s-video. Toshiba TDP-P4 umožňuje zapojení USB konektoru do počítače, díky čemuž získáte možnost ovládat kurzor myši prostřednictvím kloboučku na ovládacím přístroji, který vychází z klasického modelu dálkových ovladačů. Bohužel tu chybí laserové ukazovátko, které by pomohlo při samotné prezentaci. Po zapnutí projektoru budete překvapeni tichým chodem zařízení. I když se projektor během Plusy/minusy

+ vysoká životnost lampy + ostrý obraz + nízká hlučnost + vynikající design – chybí reproduktor – chybí laserové ukazovátko

computer.cpress.cz

INTERNET

MP3 je tato ochrana dokonce 120sekundová. Na závěr je důležité podotknout, že přehrávač si poradí maximálně se 630 skladbami na jednom cédéčku. ✜

Toshiba TDP-P4 – ostrozraký Kyklop

nosti a současně i dostatečně sytý. Proto není nutné v místnosti při prezentaci příliš zatemňovat, což je jedině dobře.

Zdroj: Actebis Computer, Praha Telefon: (02) 33 09 11 11 Cena: 3 751 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok Parametry: funkce – opakování skladeb, náhodné přehrávání, intro, ESP, programování reprodukce skladeb, ekvalizér, 32 úrovní hlasitosti konektory – konektory pro sluchátka, Line Out, konektor napájení, AC/DC adaptér, 2× alkalické baterie typu AA, délka reprodukce – 12–15 hod. (MP3 mód), 7–8 hod. (CD, ESP zap.), 8–10 hod. (CD, ESP vyp.), MP3 – max. 630 skladeb na jednom CD, jednotlivé MP3 až do 320 kb/s

žete snadno odhadnout, kdy bude třeba nahradit lampu, jejíž životnost činí vynikajících 2 000 hodin. Dále je zde samozřejmě možnost zpětné projekce, barevné korekce, oprava lichoběžníkovitosti a další funkce, které naleznete víceméně ve všech projektorech na trhu. Více než o klasický projektor, jenž mívá své místo v zasedací místnosti, se jedná především o zařízení, které s sebou budete rádi brát na jednání a prezentace produktů. Vzhledem k malým rozměrům, velice příznivé hmotnosti a kompaktnímu řešení brašny se jedná o reprezentativní zařízení. Za vyšší cenu obdržíte přístroj, který se svým vzhledem, obrazem i funkcemi řadí k nejlepším ve své třídě. Škoda, že postrádá reproduktor … ✜ Cenová osa PLUS U3 1080 279 380 Kč

Špičkový servis Nastavení projektoru prostřednictvím OSD menu je intuitivní a přehledné. Kromě volby nastavení více jazyků (čeština chybí) patří k největším zajímavostem počítadlo použití lampy – díky němu máte neustále pod kontrolou dobu používání projektoru a navíc můParametry světelný tok (ANSI lumen) maximální rozlišení životnost lampy (hod) vstupy dálkové ovládání rozměry (cm) hmotnost (kg)

1 100 1 280 × 1 024 2 000 digitální (s redukcí na USB a analog VGA), s-video in ano 19 × 22 × 6,5 1,47

Ceny včetně DPH

Národní galerie na WWW


Toshiba TDP-P4 268 388 Kč ASK M3 267 180 Kč Compaq MP2800 256 000 Kč

digitální projektor

Toshiba TDP-P4 Digital Projektor Zdroj: Schuss, Praha Telefon: (02) 67 21 56 20–3 Cena: 268 388 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky

Více informací na www.schuss.cz

kaleidoskop

V

nabídce u nás nepříliš známé společnosti ZyXEL je mnoho zajímavých produktů. Většina z nich má ale jedno společné – jsou určeny pro připojení k Internetu či místní síti LAN. K nám do redakce se dostalo zařízení, pomocí nějž můžete svou kancelář snadno připojit k Internetu. Právě do menších firem se výborně hodí ISDN zařízení ZyXEL Prestige 100IH. Záměrně píši zařízení, pro-

ZyXEL Prestige 100IH – Rozumně a rychle sekretářku do sítě

tože se nejedná o obyčejný ISDN modem, ale o kombinované řešení v podobě routeru.

Jakub Lohniský ISDN modemů, ale navíc podporuje spojování (bundlování) B-kanálů a obsahuje analogové porty. Možnost spojení B-kanálů je velmi užitečná funkce, jelikož tím lze zvýšit celkovou rychlost linky až na 128 kb/s. Každý kanál totiž komunikuje se zařízením rychlostí 64 kb/s, přičemž jeden je využíván pro data a druhý pro hlas. Obecně vzato lze ovšem každý z kanálů použít pro oba typy přenosů indi-

viduálně. Stačí pouze svého poskytovatele Internetu požádat o spojení obou kanálů, čímž dostanete již zmíněnou rychlost 128 kb/s.

Síť? Není problém Spolyká dost K ISDN routeru Prestige 100IH můžete připojit až čtyři počítače, dvě analogová zařízení, a to vše za celkem přijatelnou cenu. Vezměme to ale pěkně popořadě. Při práci na vzhledu routeru se designéři moc nevyznamenali. Co ale Prestige 100IH ztrácí na designu, dohání funkcemi, kterými doslova překypuje. Plusy/minusy

+ množství funkcí + analogové porty – sériové rozhraní při konfiguraci zařízení Pokud toto zařízení potřebujete konfigurovat, připojuje se k počítači pomocí konzoly. V normálním režimu práce je ovšem každý počítač připojen přes klasické ethernet porty.

Brouzdáme Internetem Ze všeho nejdříve se zaměřme na možnosti připojení k Internetu přes ISDN linku. Vzhledem k výhodám ISDN technologie je ZyXEL vybaven sice kompletní sadou funkcí obvyklých u interních

Jak správně tušíte, díky čtyřem konektorům RJ-45 můžete bez problémů zapojit počítače ve své firmě do sítě. Výhody takové sítě jsou nepopiratelné a sdílením internetového připojení či jiných zařízení můžete navíc ušetřit nemalé prostředky a čas. Pomocí routeru Prestige 100IH tak můžete spojit dvě sítě LAN nebo pomocí proxy serveru sdílet připojení k Internetu. Zapojením počítačů do sítě ale také podstupujete riziko získání dat nepovolenými osobami. Proto router Prestige 100IH obsahuje sadu funkcí (například CHAP, CLID, MS CHAP) chránících váš počítač a potažmo i vaše data. ✜

externí ISDN hub router

ZyXEL Prestige 100IH Zdroj: MiKENOPA, Hradec Králové Telefon: (049) 55 10 50 8 Cena: 14 628 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky Parametry: ISDN router, čtyři 10 Base-T Hub porty, dva analogové porty s funkcemi doplňkových služeb, podpora PPP/MP, BACD, SUA, NAT a RIP-2, ochrana dat pomocí PAP a CHAP, podpora CLID, bundlování B-kanálů (2 × 64 kb/s)

INZERCE

Více informací na www.zyxel.cz

Pavučina v kanceláři

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

25

P

otřebujete pracovat s kancelářskými aplikacemi. Chcete plynule hrát náročné hry. Občas kouknete na DVD film. Internet, rádio a televize vám při práci na počítači nejsou cizí. Pak máme podobné požadavky. Proč si je tedy nenechat uspokojit multimediální sestavou společnosti Tesco TC7ML AMD+. Není důvod říci ne.

Libor Kříž běžných (i náročnějších) aplikací. Prim s ním hraje 256 MB

Výkonově nabito Celá sestava je postavena na platformě AMD. Použitá deska Chaintech 7VJD2 je osazena procesorem AMD Athlon 1,4 GHz, který je svým výkonem plně postačující k obhospodaření všech Naměřili jsme CPU FPU Multimedia Int. Multimedia FP Drive index Memory Int. Memory FP Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001.

3 857 1 889 7 745 9 420 22 437 528 667

Tesco TC7ML AMD – Nechte ho rozběhnout. Nezastaví se.

rychlých DDR pamětí. Základ sestavy dotváří 30GB pevný disk Western Digital (samozřejmě ATA/100, 7 200 ot./min) a mechanika DVD Toshiba. Tyto komponenty nejsou až tak něčím výjimečným; v současné době tvoří svými parametry běžný standard. Co ovšem všude nenajdete?

Konec formulářů v Čechách

20/01

Zdeněk Hrazdila

P

rogram FormFiller ve své nejnovější verzi 2.12 již nelze považovat pouze za jednoduchý nástroj k vyplňování formulářů, jak naznačuje jeho název. Kromě možnosti vyplňovat, editovat, tisknout a archivovat na počítači různé druhy formulářů, jež přináší běžný občanský a podnikatelský život, nabízí jeho dnešní podoba mnoho novinek.

Na úřad jen odevzdat S programem na CD obdržíte základní sadu téměř 300 tiskopisů. Plusy/minusy

+ formuláře jsou akceptovány úřady

+ široká nabídka bezplatných formulářů + možnost vytvářet vlastní tiskopisy

– některé formuláře neodpovídají běžně používaným tiskopisům (SEVT)

26

COMPUTER 20/01

Zářným příkladem je grafická karta ELSA Gladiac 920 s procesorem GeForce 3, která je tím nejlepším, co pro 3D zobrazování v současné době na trhu existuje. Proto také rapidně navyšuje cenu sestavy samotné o necelých dvaadvacet tisíc korun. S touto kartou si můžete troufnout v podstatě na cokoliv. Její procesor taktuje na úctyhodných 200 MHz, osazena je 64MB SDRAM pamětí a podporuje, jak jinak, AGP 4×. Chcete-li pracovat s videem, tedy správně řečeno s televizním signálem a vším, co k němu patří, máte k dispozici Studio PC TV Pro. Přístup samozřejmě získáte i k teletextu přes Internet – Webtext. Tento hardware dále umožňuje videomail i videophone, tvorbu MPEG1 video cédéček atd. Komfortně lze samozřejmě všechny procesy řídit pomocí dálkového ovládání. Pokud nejste z těch, kteří si sestavu umí poskládat a dobře vyladit sami, ale chcete za rozumné peníze opravdu slušný výkon, matické volbě nastavení písma se mi do připravených kolonek nevejde údaj pro jakýkoliv odpolední čas, sestávající z pěti znaků (např. 13:30).

Buďte

S jejich pomocí můžete snadno sami úředníky! komunikovat např. se sociální A nyní již slibované novinky. Ausprávou, finančním, stavebním, torská firma zaručuje, že její forměstským nebo živnostenským muláře akceptují všechny dotčeúřadem, ale také s Českou poštou né úřady. Rozvržením i barevnosbez toho, abyste tyto instituce museli žádat o předtisky formulářů. Stejně lze řešit situaci např. v případě žádosti o vydání pasu, vystavení faktury nebo příkazu k úhradě, oznámení živ- FormFiller 2.12 – Propiska ani psací stroj už nejsou při styku s úřady téměř zapotřebí. nosti nebo drobné stavby. tí formuláře odpovídají origináMám-li sestavit osobní žebřílům. Přesto méně odvážné osoby ček nejpoužívanějších formulářů, mohou využít alternativní možpak na celé čáře zvítězí cestovní nosti počítačového tisku do úředpříkaz. Oproti klasickému tištěné- ních tiskopisů. mu tiskopisu má však tento jen Dodané formuláře lze editovat pět řádků místo sedmi a při autoa vytvářet jejich klony nebo vlast-

computer.cpress.cz

myslím, že souhra komponent v TC7 AMD+ je více než dobrá. Chcete-li ušetřit, nemusíte invesPlusy/minusy

+ software + TV/FM karta – cena grafické karty tovat tolik do stávající grafické karty. GeForce 2 Ultra jistě splní očekávání také. ✜

Parametry procesor AMD Athlon 1,4 GHz čipset VIA KT 266 základní deska Chaintech 7VJD2 pamě6 256 MB DDR PC266 pevný disk WD 30 GB, 7 200 ot./min. grafika Elsa Gladiac 920, 64 MB DD SDRAM, nVidia GeForce 3, AGP 4×, TV Out TV/FM karta Studio PC TV PRO, FM + TV tuner, dálkové ovládání, stereo sí6/modem Microcom Importe Voice 56k interní, PCI mechaniky FDD Teac 3,5", DVD Toshiba SD-M1502 16×/48× software Windows 98 SE CZ, ovladače, Studio PC/TV Pro, Quick Start Guide, Value Pack 2001, WinDVD

počítačová sestava

Tesco TC7ML AMD+ Zdroj: Tesco Trading, Jihlava Telefon: (066) 75 78 811 Cena: 59 955 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky

ní výtvory. Dokonce je možné do archivu předtisků zařadit i naskenované předlohy. Vyšší (a mírně dražší) FormFiller Standard nově nabízí funkci hromadného tisku formulářů, vyplněných položkami z databáze.

Formuláře hledejte na webu A najdete jich zde opravdu mnoho. V polovině září 2001 FormFiller nabízí 317 českých a 101 slovenských „tlačív“. Kompletní přehled formulářů najdete na stránkách výrobce. Nyní si můžete jakýkoliv tiskopis také bezplatně stáhnout. Oproti dřívějšku, kdy byl přístup placený, tak můžete pravidelně doplňovat svou sbírku o nejnovější exempláře. ✜

program pro vyplňování formulářů

FormFiller 2.12 Zdroj: Magicware, Praha Telefon: (02) 68 34 559 Cena: FormFiller Light – 2 310 Kč vč. DPH FormFiller Standard – 3 465 Kč vč. DPH Doporučená konfigurace: procesor 233 MHz, operační paměť 64 MB, 10 MB na pevném disku, mechanika CD-ROM

Více informací na www.ff.cz

Kladivo na data

Multimediální kanonáda

INTERNET

Více informací na www.tesco.cz


Jan Kuneš transportéry, vrtulníky, ale i civilní ři slovech „akční hra“ si větautomobily (Škoda 120). šina z nás vybaví tituly jako Desítky misí, z nichž některé Doom, Soldier of Fortune, kde tese odehrávají v noci, jsou velmi čou potoky krve. Ne tak v Operation Flashpoint. Hra je daleko vírůznorodé a pocit stereotypnosti, ce podobná klasickým taktickým dobře známý z akčních her, se tu hrám. Je zde tedy daleko méně nedostaví ani po velmi dlouhém krve a vůbec všech ingrediencí, hraní. Variabilita je dána také kvůli nimž jsou akční hry odsuzomožností použít široké spektrum vány. Očekávat simulátor vylodězbraní. Mimo vaší vlastní zbraně ní v Normandii je ovšem zbytečlze použít i zbraně, které seberené – simulaci takového množství te zabitým spolubojovníkům nebo jednotek by patrně nezvládl žádnepřátelům. ný současný počítač. Operation Flashpoint je zaměřen spíše na boj menších skupin a s tím spojené taktizování, skrývání se a čekání na vhodnou příležitost k provedeOperation Flashpoint – Válka je vůl, ale hra je hra ní akce.

P

Se škodovkou na kraj světa

Velitelem vlastní jednotky

Hra se odehrává v polovině osmdesátých let během hypotetického konfliktu mezi americkou armádou a jednotkami vzbouřeného sovětského generála, kterému Gorbačovova perestrojka příliš nevoní. Na samotném počátku se ocitáte v roli vojína Davida Armstronga, který je spolu se svou jednotkou nasazen do první linie bojů o tři malé ostrůvky uprostřed neznáma. To ale nic neubírá jejich strategické důležitosti, a proto je o ně veden, jak záhy sami poznáte, velmi tuhý boj. Hra je neobvyklá svým provedením – můžete se zcela volně pohybovat po celé ploše ostrova, která čítá mnoho kilometrů čtverečních. Přesun po tak velkém prostoru by pěšky trval velice dlouho, a tak je možné využít prakticky všech dopravních prostředků, na které narazíte – tanky, obrněné

V pozdějších misích hráč dostává možnost vžít se do rolí i dalších vojáků – velitele tanku a příslušníka speciálních jednotek. Zejména úkoly pro druhého zmíněného jsou vždy velkým dobrodružstvím, protože stačí jeden chybný krok a úspěch celé mise může být nenávratně ztracen. Další český vývojový tým opět dokázal, že i u nás umíme dělat kvalitní hry, které se mohou prosadit v celosvětovém měřítku. Dokladem toho je i počet prodaných kusů – už v prvním týdnu po vydání sešplhal na čelní příčky ve všech evropských zemích.✜

Plusy/minusy

+ originalita + příběh + volnost – nadprůměrné nároky na výkon počítače

Recenze počítačových her naleznete na serveru Doupě.cz hra

Bohemia Interactive Studio Operation Flashpoint Zdroj: Bohemia Interactive, Praha Telefon: (02) 57 18 95 11 Cena: 999 Kč vč. DPH Minimální konfigurace: Procesor Pentium II 400 MHz, 96 MB paměti, 8MB grafická karta, DirectX 8, 8× CD-ROM, 300 MB na pevném disku, Windows 95

INZERCE

Více informací na www.bohemiainteractive.cz

Z dob nedávně studených

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

27

VYSTŘIHOVÁNKA

RealDownload 4.0

Marek Kocan

Elegantní stahování dat z Internetu

I

nternet získal mezi širokou veřejností velkou oblibu především díky dvěma službám. První z nich byly klasické webové stránky ve formátu HTML a tou druhou možnost stáhnout si z Internetu důležitý soubor (ponechme stranou, že dříve i dnes se tak mnohdy děje v rozporu s autorským právem). Pro stažení souboru je nutné mít k dispozici nějaký stahovací program. Je jich celá řada – od primitivních až po dokonalé. Jedním z té lepší třídy je program RealDownload.

www.real.com

Adresu máme, můžeme začít … Po úspěšné instalaci, která není složitá a zvládne ji bez problémů každý zběhlejší uživatel osobního počítače, se můžete pokusit z Internetu stáhnout první soubor. V hlavní nabídce vyberte položku File | Start/Schedule a New File Transfer … Na záložce Primary ● zadejte adresu požadovaného souboru včetně jeho názvu do pole From (URL): ●. Součástí zadávané adresy je také určení protokolu (ftp/http) použitého pro vlastní přenos. Pokud chcete stahovaný soubor umístit mimo výchozí adresář nebo pod jiným názvem, stačí změnit hodnotu pole To: ●. Stahování souboru zahájíte stiskem tlačítka OK ●. Pro pole s adresou stahovaného souboru můžete v případě potřeby využít také historii doposud zadaných adres ●.

Nechte pracovat RealDownload za sebe! Stahovat soubor nemusíte okamžitě při zadání jeho adresy, ale vlastní přenos si můžete naplánovat například na noční hodiny, kdy je připojení k Internetu přes vytáčenou linku levnější, nebo v případě amerických serverů na naše dopoledne, kdy je na americkém kontinentě hluboká noc, a tedy nízké vytížení linek. Opět můžete použít nabídku File | Start/Schedule a New File Transfer …, případně na existující položku v seznamu souborů klepnout pravým tlačítkem myši a vybrat nabídku Properties … , dále vyberte záložku Scheduling ● a možnost Schedule ●. Můžete si vybrat zahájení přenosu na přesné datum a čas ● nebo po uplynutí určité doby ●. Můžete se také rozhodnout pro automatické odpojení ● po dokončení stahování při přístupu k Internetu přes komutovanou linku. Pokud chcete přenos zahájit ihned, jakmile bude mít připojení k Internetu k dispozici, vyberte možnost Start as soon as a connection is established. ●

Když se ne a ne připojit … Ne vždy se podaří navázat spojení se serverem napoprvé. RealDownload umožňuje nastavit počet pokusů o připojení k serveru a prodlevy mezi jednotlivými pokusy. Ve vlastnostech stahovaného souboru na záložce Advanced ● můžete tedy v rozsahu 1 až 100 nastavit počet pokusů o připojení ● a v rozsahu 1 až 60 sekund prodlevu mezi jednotlivými pokusy ●. Pokud by i stovka pokusů byla málo, nekonečného opakování (tedy maximálně do navázání spojení) dosáhnete zaškrtnutím volby Infinite retries ●.

Integrujte s prohlížečem …

!

Ruční zadávání adres se souborem může být mnohdy zbytečně zdlouhavé a obtěžující. Naštěstí RealDownload umožňuje pro stahování souborů integraci s prohlížečem webových stránek. Poté již stačí v prohlížeči pouze klepnout na požadovaný soubor a RealDownload se již o vše postará sám. Tuto integraci povolíte v nastavení programu, které se nachází v nabídce Tools | Options… na záložce General ●, stačí zaškrtnout volbu Enable browser integration ●. Na stejné záložce můžete ovlivnit maximální dobu ●, po kterou se RealDownload poprvé snaží navázat spojení se serverem. Dále zde můžete v rozsahu 1 až 999 nastavit maximální počet současně stahovaných souborů ●; autory je přednastaven rozumný kompromis pro 10 souborů. Nezapomínejte, že velký počet současně stahovaných souborů může způsobit značné prodloužení stahování, které bude mnohem delší než součet všech dob při postupném stahování jednotlivých souborů. Pokud chcete mít program po ruce mezi systémovými ikonami a tedy snáze dostupnější, zaškrtněte volbu Load program in System Tray ●. Navíc můžete změnit výchozí složku, do které se ukládají stahované soubory ●.

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

29


INTERNET

Typy souborů si můžete nastavit sami O tom, zda bude daný typ souboru obsloužen programem RealDownload (zejména při povolené integraci s webovým prohlížečem), rozhoduje nastavení na záložce File Types ●, která je dostupná z nabídky Tools | Options… Chcete-li přidat nový typ souboru, zadejte odpovídající příponu ● a stiskněte tlačítko Add ●. Nový typ bude přidán do seznamu podporovaných typů souborů (4). Pokud naopak chcete nějaký typ odebrat, označte jej v seznamu a stiskněte tlačítko Remove ●. Při odstraňování buďte opatrní, protože nebudete dotázáni, zda daný typ souboru opravdu chcete odstranit.

Vytáčené připojení? Žádný problém Na poslední „nastavovací“ záložce Connection ● můžete určit typ svého připojení k Internetu, pro mnoho domácích uživatelů bude platné nastavení pro komutovanou linku ●. Pokud ovšem chcete mít vše pod kontrolou a RealDownload budete používat jen tehdy, budete-li připojeni k Internetu (tedy nebudete využívat například plánování), můžete nastavit také volbu pro připojení v rámci lokální sítě ●. Jestliže chcete používat plánování a umožnit programu RealDownload automatické připojení k Internetu, zaškrtněte volbu Dial on demand ●, nezapomeňte ale pro jistotu nastavit také automatické odpojení po dokončení stahování ●. V těchto případech rovněž určujete používané připojení ●; k dispozici jsou všechna, která máte nastavena ve svém operačním systému. Mnoho podobných programů má problémy při přístupu k Internetu prostřednictvím tzv. proxy serverů – ovšem v případě nástroje RealDownload tomu tak není. Nastavení pro proxy server můžete ovlivnit po stisku tlačítka Configure… ●, musíte ovšem nejprve přístup přes proxy server povolit ●. Používáte-li tento program na počítači, ke kterému má přístup více uživatelů, určitě oceníte tlačítko pro zapomenutí všech hesel zadaných během stahování ●.

30

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

Opatrně, ať se nespálíte! Je nepsaným pravidlem, že každý program je možno ovládat pomocí tzv. horkých kláves, nebo chcete-li klávesových zkratek. Jinak tomu není ani v případě programu RealDownload; moc jich ale bohužel není. Klávesa Ctrl + A Del Page Up

Akce Zadání nového souboru ke stažení Odstranění vybraného souboru Skok na předchozí stránku v seznamu souborů Page Down Skon na následující stránku v seznamu souborů Home Skok na začátek seznamu souborů End Skok na konec seznamu souborů Tab Přesun mezi jednotlivými ovládacími prvky

!

Zastavit, stát! Hlavní dialog programu poskytuje informace nejen o průběhu stahování souboru ●, ale informuje vás také o adrese, z níž soubor stahujete, a o cílovém souboru na svém počítači ●. Tyto informace jsou zobrazeny pro vybraný soubor ze seznamu ●, ve kterém podle ikonky můžete poznat stav stahovaného souboru ● – například žlutý „smajlík“ označuje již stažený soubor, zelená šipka stahovaný soubor apod. Na tomto místě můžete také snadno pozastavit ●, obnovit ● a zrušit přenos ●. Pokud by vás seznam souborů příliš obtěžoval, můžete jej vypnout ● – stejně jako reklamní proužek, ovšem v takovém případě musíte mít registrovanou verzi tohoto sharewarového programu ●.

0 Kč vč. DPH


INTERNET

>> krok za krokem

MPTRI 2.0

20/01

*****

Jednoduchý český přehrávač zvukových souborů s mini20/01 málními nároky na operační pamě) a snadným ovládáním. Jestliže požadujete po svém přehrávači jednoduchost a rychlost, rozhodně si tento program nenechejte ujít.

Nastavení pošty v Outlook Expressu Abyste mohli na svém počítači pracovat s elektronickou poštou,

Určeno pro: Windows 95/98/ME/NT/2000 Web: www.mujweb.cz/www/kenod Ke stažení: www.mujweb.cz/www/kenod/data/ programy/mptri.zip Velikost: 209 kB

Icon Viewer ***** Český prohlížeč ikon, který dokáže zobrazit a uložit ikony v programech *.exe, dynamických knihovnách *.dll, ikonách *.ico, *.ani, knihovnách ikon *.icl, obrázcích *.bmp a dalších. Využití najde například tehdy, když budete chtít získat ikonu aplikace a uložit ji do samostatného souboru.

JPEGCompress ***** Nástroj pro konverzi a kompresi obrázků z formátů JPG, GIF, BMP a PNG do JPG. Výhodou je náhled obrázku před provedením komprese, díky čemuž můžete nastavit optimální poměr kvality a výsledné velikosti souboru. Kromě toho jsou k dispozici i některé základní funkce jako otáčení a převracení obrázku a zobrazení doby stahování přes 56 kb/s modem. Určeno pro: Windows 95/98/ME/NT/2000 Web: www.dreamscapesoftware.com Ke stažení: www.dreamscapesoftware.com/ products/downloads/zip/jpeg12.zip Velikost: 680 kB

Viz tip „Konverze obrázků“

COMPUTER 20/01

6

4

2

Je pravděpodobné, že se ihned po startu spustí průvodce. Pokud ne, klepněte na nabídku Nástroje | Účty…, pak na tlačítko Přidat a vyberte možnost Pošta…

V následujícím okně vyberte možnost Již mám elektronickou adresu, kterou chci nadále používat a zadejte ji do příslušného políčka. ● Stiskněte tlačítko Další >. Dále je třeba zadat server pro příjem (POP3) ● a odesílání zpráv (SMTP). ●

5

Jakub Pecha

Windows 2000 82. Smazat! Tak, ruku na srdce: jak mažete z disku soubory? Přesouváte je snad myší do koše? Sázím pětku, že ne. Daleko obvyklejší metodou je totiž mazání klávesou DELETE nebo stiskem tlačítka se symbolem křížku (a popiskou Odstranit) na nástrojové liště okna Průzkumníka. Při takovém mazání se obsah souboru přesune do Koše, kde jej potom ještě můžete najít – do té doby, než Koš vysypete. Mnoho lidí dává přednost okamžitému mazání souborů: stačí při stisku klávesy DEL mít stisknutou i klávesu SHIFT.

83. Smazat, a to hned! Výchozí chování Koše můžete změnit tak, že otevřete jeho vlastnosti (pravým tlačítkem na Koš | Vlastnosti). Můžete totiž

Karel Kilián, ml.

32

Potřebné údaje se dozvíte při registraci své poštovní schránky (např. u Atlas.cz, Post.cz), od svého správce sítě nebo poskytovatele internetového připojení. Nyní je třeba zadat název účtu (který jste získali při registraci své poštovní schránky; někdy je názvem pouze část poštovní adresy před znakem @, jindy celá poštovní adresa), ● a heslo. ● Klepnutím na tlačítko Další > se přesunete do finální obrazovky – nastavení uložíte klepnutím na Dokončit.

1

ePravítko 2.35 *****

Určeno pro: Windows 95/98/ME/NT/2000 Web: www.4design.cz Ke stažení: 4design.cz/produkty/pravitko/ epravitko.exe Velikost: 264 kB

Hned v prvním okně zadejte jméno, které se má zobrazit příjemci zprávy, ● a klepněte na Další >. Pozn.: jako jméno můžete zadat i přezdívku – i přesto, že název vašeho poštovního účtu je jiný.

je třeba si nakonfigurovat poštovního klienta. Zde si popíšeme nastavení e-mailového klienta Outlook Express, který je součástí instalace Internet Exploreru. Budeme se zabývat nastavením pošty pomocí protokolu POP3, nebo) tento způsob přístupu k poště je u nás nejběžnější. Spus)te Outlook Express. Měli byste jej nalézt v nabídce Start | Programy | Outlook Express.

Určeno pro: Windows 95/98/ME/NT/2000 Web: www.volny.cz/snortlin Ke stažení: www.volny.cz/snortlin/dataxx/ download/progr/icon_viewer2.zip Velikost: 230 kB

Potřebujete-li určit vzdálenost dvou bodů na monitoru, pak se vám určitě bude hodit ePravítko, které dokáže měřit hned ve třech měrných soustavách: v pixelech, centimetrech a palcích. Lze měřit buC v horizontální nebo vertikální rovině, umis)ovat značky a s výjimkou systémů Windows 9x a NT jistě oceníte volitelnou průhlednost tohoto praktického nástroje.

3

computer.cpress.cz

zatrhnout Nepřesouvat soubory do koše, ihned je odstraňovat. V tomto případě nebudete muset tisknout klávesu SHIFT a soubory budou odstraňovány ihned, bez možnosti je později vytáhnout z Koše. Samozřejmě to může být velmi nebezpečné, pokud se při mazání spletete! Proto určitě ponechejte zatrženou volbu Při odstraňování zobrazit žádost o potvrzení. Jinak se vám snadno může stát třeba následující věc: označíte si myší první složku v nějakém okně Průzkumníka. Stisknete však omylem místo SHIFT + DELETE (k odstranění označené složky) nejdříve SHIFT + END (označí se všechny soubory a složky) a hned nato osudné SHIFT + DELETE…

84. Netradiční vzhled oken Pokud používáte tzv. webové rozhraní (viz tip 76 v čísle 17/01), potom vězte, že uspořádání „vlevo informace, vpravo soubory“ není jediné, které Windows standardně umí. Otevřete okno, které chcete změnit. V nabídce Zobrazit zvolte Vlastní nastavení této složky. Otevře se průvodce, začněte stisknutím tlačítka Další >. Vyberte volbu Vlastní a zatrhněte položky, které chcete měnit. Nás bude zajímat zejména volba Zvolit nebo upravit pro tuto složku šablonu HTML. V následujícím seznamu si zvolte nejlépe šablonu Jednoduchý a zatrhněte položku Upravit tuto šablonu. Otevře se vám Poznámkový blok s kódem HTML a hurá do úprav!. ✜ Michal Politzer

20/01

Jak šifrovat pomocí AreaGuard Pokud sdílíte počítač s různými uživateli, nebo třeba posíláte data přes Internet, určitě jste někdy narazili na potřebu data šifrovat. Nemusí přece každý vědět, co máte na disku nebo co posíláte elektronickou poštou. Řešení jsou různá, zadarmo i za peníze. Poměrně jednoduchým nástrojem, který společnost Sodat Software uvolnila zdarma, je AreaGuard Notes Off-line. Instalaci jistě zvládne i začínající uživatel, nebo) nemusí zadávat žádné informace – po instalaci ani nepřibudou žádné programy v nabídce Start. S programem se pracuje pomocí místní nabídky souborů a složek přímo v Průzkumníku Windows.

Šifrování

1

Otevřete Průzkumníka Windows (poklepáním na ikonu Tento počítač nebo stiskem kláves WIN + E) a vyhledejte soubor či složku, kterou chcete zašifrovat. Klepněte na soubor (nebo na složku) pravým tlačítkem myši. Objeví se místní nabídka rozšířená o povely AreaGuard Notes Off-line. Zvolte AreaGuard šifrování. ● Zobrazí se průvodce šifrováním. Ponechejte vše tak, jak je nastaveno (offline šifrování). Pokud byste se pokusili nastavení změnit, bude vám oznámeno, že potřebujete placenou verzi programu. Stiskněte Další >. V dalším okně zadejte název klíče. ● Název klíče vám v budoucnosti usnadní

2

7

Poslední okno shrne informace, které jste zadali. Stiskem tlačítka Dokončit spustíte šifrování. Pokud jste zvolili složku, budou zašifrovány všechny soubory v této složce a jejích podsložkách. Po dokončení šifrování původní soubor (nebo soubory ve složce) zmizí a bude nahrazen souborem s týž jménem a příponou AGN. To je zašifrovaný soubor, k jehož rozbalení budete potřebovat znát heslo. Soubor (soubory) jsou nyní chráněny a nikdo bez znalosti hesla k nim nebude mít přístup.

8

Rozšifrování

9

Chcete-li zašifrovaný soubor obnovit, vyhledejte jej a otevřete poklepáním. Pokud budete obnovovat celou šifrovanou složku, klepněte na ni pravým tlačítkem myši a zvolte AreaGuard dešifrování. Objeví se výzva k zadání hesla. V horní části vidíte název použitého klíče. ●

10

3

4

Zadejte odpovídající heslo. ● Stiskem tlačítka OK bude soubor rozšifrován. Šifrovaný soubor s příponou AGN bude vymazán a jeho místo zaujme původní soubor. Pokud jste obnovovali celou složku, budou rozšifrovány všechny vnořené soubory. Jestližese ve složce nacházejí šifrované soubory s různými klíči, budete vyzváni i k zadání jejich hesel.

11

Pozn.: 40bitové šifrování RC4 není (!) považováno za neprolomitelné, nicméně případného útočníka bude rozšifrování stát nemalé úsilí. Pokud však chcete použít silnější šifru, aby vaše data nebylo možné současnými prostředky prolomit, budete se muset ohlédnout po jiném šifrovacím programu, nebo použít placenou verzi AreaGuard Notes. rozšifrování souboru. Jako název můžete zvolit třeba svoje jméno. Tato informace nebude tajná, každý, kdo se bude pokoušet soubor rozšifrovat, se jméno klíče dozví! Po zadání stiskněte opět Další >. Nyní budete vyzváni k zadání hesla. Místo jednotlivých znaků se zobrazují hvězdičky (aby vám nikdo heslo neokoukal za zády). Aby se vyloučila možnost překlepu, musíte heslo zadat dvakrát. ● Heslo nezapomeňte! Pokračujte stiskem Další >. Další okno vyzývá k zadání způsobu šifrování – nic neměňte, jiné volby než RC4, 40 bitů vyvolají upozornění, že k jejich použití potřebujete placenou verzi programu. Stiskněte Další >.

Michal Politzer

5

6

INZERCE

Více informací na www.sodatsw.cz

>> krok za krokem

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

33


INTERNET

>> krok za krokem

Callisto: Odrážka na webové stránky Tentokrát se zaměříme na efektní využití funkcí grafického editoru Zoner Callisto 4 a s pomocí přechodu mezi objekty a kombinací objektů si vytvoříme zajímavý prvek, který můžete použít např. jako odrážku pro své internetové stránky. Základem pro budoucí odrážku budou dvě soustředné elipsy. Nejprve si z pravítek „vytáhněte“ vodicí linky (jednu horizontální a jednu vertikální) tak, aby svým průsečíkem vytyčily střed. Potom v základním panelu rozbalte rozšířenou podnabídku nástrojů pro vkládání tvarů, v ní zvolte nástroj pro vložení elipsy a se stisknutou klávesou SHIFT ji natáhněte od středu, tj. průsečíku vodicích linek.

1

na kopii. Výsledek by měl být asi jako na následujícím obrázku.

5

Nyní označte obě elipsy a zvolte v menu Objekty | Vytvořit přechod (klávesová zkratka CTRL + SHIFT + B).

9

Nakonec je potřeba výsledek svého snažení exportovat do vhodného formátu. Pro použití na Internetu je výběr jednoduchý – JPG nebo GIF. Volbou v menu Soubor | Export … vyvoláte okno pro výběr formátu, názvu a umístění nového souboru. Po je-

2

3

Druhou elipsu můžete natáhnout stejným způsobem, ale přesnější bude následující postup: přepněte na výběrový nástroj a vloženou elipsu jím označte. Pak si zobrazte galerii Transformace bu6 klepnutím na příslušnou ikonku v panelu nástrojů Galerie, anebo volbou v menu Galerie | Transformace (klávesová zkratka CTRL + 6). Nastavte parametry podle obrázku, tedy proporcionální zmenšení na 20 %, a potvr6te klepnutím na zelené zatržítko se znaménkem „plus“ – tzn. použít

4

6

Jestliže tím vzniklo příliš mnoho objektů, upravte v alternativním panelu nástrojů počet kroků přechodu (v ukázce jsou to čtyři kroky) a pak klepnutím na ikonu s kladívkem přechod rozbijte na jednotlivé samostatné objekty.

7

Pro lepší názornost dalších kroků již objektu nastavte barvy (tzn. pera a výplně), příp. i stín, podle svého vkusu. V ukázce je pro pero i výplň nastavena stejná sytě zelená barva.

COMPUTER 20/01

11

10

8

Nyní přepněte na výběrový nástroj a všechny elipsy jím označte. Pak zvolte v menu Objekty | Kombinace (klávesová zkratka CTRL + K). Výsledkem by měl být jediný objekt typu „křivka“, který vypadá jako několik soustředných „obrysů“ elips s průhlednými mezerami mezi nimi – jako na obrázku.

INZERCE

34

jich potvrzení se zobrazí další okno, ve kterém můžete na jednotlivých kartách změnit mnoho dalších vlastností budoucího souboru v závislosti na zvoleném grafickém formátu. Pro náš příklad je vhodnější formát GIF, protože

v něm lze obrázek uložit průhledný, takže jeho (průhledné) pozadí nebude na cílové webové stránce rušit. Pro optimální výsledek je užitečné zvolit vhodné rozměry (karta Rozměr), jen nejnižší nutný počet barev z adaptivní palety vypočítané podle obrázku (karta Barevná hloubka) a zatrhnout položky Použít efekt vyhlazení hran a Uložit průhledný obrázek (karta Průhl./Vyhl.). Podle předpokládané barvy pozadí cílové webové stránky je navíc možné efekt vyhlazení hran (tzv. antialiasing) optimalizovat, a to zatrhnutím položky Předpokládaná barva pozadí a volbou co možná nejbližšího odstínu (ten lze i „namíchat“). Výsledkem pak může být internetová stránka podobné-

computer.cpress.cz

ho vzhledu, jaký ve výřezu naznačuje tento obrázek. Jana Ziková

Office 2000 50. Změna oblasti buněk, na které je založen graf Klepněte na graf, který chcete změnit. V nabídce Graf klepněte na příkaz Zdrojová data a potom na kartu Oblast dat. Přesvědčete se, zda je v textovém poli Oblast dat vybrán celý odkaz. Vyberte na listu buňky obsahující data, která chcete ke grafu přidat. Pokud chcete, aby se v grafu zobrazily popisky sloupců nebo řádků, zahrňte do výběru buňky, které tyto popisky obsahují.

51. Uložení souboru ve formátu kódovaného textu V nabídce Soubor klepněte na příkaz Uložit jako. Chcete-li soubor uložit do jiné složky, vyhledejte požadovanou složku a otevřete ji. Do rozevíracího pole Název souboru zadejte nový název souboru. V rozevíracím seznamu Typ souboru zvolte položku Prostý text. Klepněte na tlačítko Uložit. Ve skupinovém rámečku Kódování textu vyberte příslušnou možnost. Pokud chcete použít konkrétní standard kódování, klepněte na přepínač Jiné kódování a ze seznamu vyberte požadovaný standard.

53. Přidání přechodů mezi snímky v PowerPoint Přidání stejného přechodu ke všem snímkům v prezentaci provedete následovně: V nabídce Prezentace klepněte na příkaz Přechod snímku. V seznamu klepněte na požadovaný efekt přechodu. Klepněte na tlačítko Použít u všech snímků. Pokud chcete přidat různé přechody mezi snímky, potom následující postup zopakujte pro každý snímek zvláš).

Přepněte se do sešitu obsahujícího listy, které chcete přesunout nebo zkopírovat, a potom tyto listy vyberte. V nabídce Úpravy klepněte na příkaz Přesunout nebo zkopírovat list. V rozevíracím seznamu Do sešitu klepněte na cílový sešit. Vybrané listy přesunete nebo zkopírujete do nového sešitu klepnutím na položku Nový sešit. V seznamu Před list klepněte na list, který chcete vložit před přesouvané nebo kopírované listy. Pokud chcete listy místo přesunutí zkopírovat, zaškrtněte políčko Vytvořit kopii. ✜ Libor Kříž

INZERCE

52. Přesun nebo kopírování listů

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

35


INTERNET

>> krok za krokem

Automatické rozpoznání mechanik BIOSem Někdy se vám může stát, že budete potřebovat přenést mechaniku CD-ROM do servisu, nebo si od kamaráda půjčíte vypalovačku. A nejenom v takových případech budete muset změnit nastavení BIOSu. Abyste mohli mechaniky měnit jako na běžícím pásu, nastavte si vybrané parametry pevných disků na automatickou detekci.

3

Objeví se úvodní obrazovka BIOSu, která se u jednotlivých počítačů bude lišit v závislosti na čipové sadě základní desky a výrobci BIOSu. Také položky obrazovek jsou různě organizovány. V zásadě by však měla vypadat jako na obrázku. ● Pomocí šipek přejděte na nabídku STANDARD CMOS SETUP a stiskněte ENTER. Objeví se nová obrazovka, v níž pomocí šipek přejděte na pozici Primary Slave – TYPE. Stiskněte klávesu PageDown nebo PageUp tolikrát, až z možností Auto, User, None vyberete Auto. Šipkami přejděte na pozici Primary Slave – MODE. Opět pomocí kláves PageDown nebo PageUp vyberte AUTO. Tentokrát budete volit z AUTO, NORMAL, LBA, LARGE. ● Stejné kroky jako v bodech 5 a 6 proveCte u položek Secondary Master a Secondary Slave.

4

5

8 9

Stiskněte klávesu ESC. Objeví se rámeček s nápisem Quit Without Saving (Y/N)? N. Chcete-li provedené změny zaznamenat, stiskněte ENTER. Chcete-li nastavení BIOSu ponechat ve stavu, v němž byl před změnami, stiskněte Y ● a ENTER. V tomto případě pracujete s anglosaským rozložením kláves, takže písmeno Y naleznete v horní řadě klávesnice. Počítač se znovu restartuje. Od této chvíle můžete vyta-

10

hovat nebo měnit mechaniky CD-ROM dle libosti. Pozn.: U některých starších typů pevných disků není možné využívat automatického rozpoznávání typů a módů.

6

1 2

Spus)te nebo restartujte počítač. Na spodním řádku obrazovky by se měl objevit nápis „Press DEL to Enter Setup“. Stiskněte tedy klávesu DELETE. V některých systémech to však může být i jiná klávesa.

Tip: Pokud naopak nehodláte mechaniky nijak vyměňovat, nevolte automatické rozpoznávání – start systému bude o něco rychlejší.

7

Vincent Belej

>> krok za krokem 20/01

Konverze obrázků s programem JPEGCompress

3

JPEGCompress je jednoduchý nástroj pro konverzi a kompresi obrázkových souborů do formátu JPEG. Podporuje formáty JPEG, GIF, BMP a PNG. Není nutné jej instalovat – stačí rozbalit obsah souboru jpeg12.zip do vybrané složky, případně vytvořit zástupce na pracovní ploše pro rychlejší spouštění.

Práce s programem

1

Přes menu File | Open Image nebo klávesovou zkratku CTRL + O vyvolejte dialog pro otevření souboru. ● Po otevření souboru ● můžete nastavit úroveň komprese buC

2

přímým zadáním čísla od 1 do 100 do okénka nebo rychleji výběrem z pěti možností z roletkového menu. ●

Vpravo od roletkového menu můžete odečíst výslednou velikost souboru a dobu, po kterou by byl takto velký soubor stahován modemem s rychlostí 56 kb/s. V menu Image pak můžete pomocí voleb Flip Vertical a Flip Horizontal obrázkem otáčet podle svislé a vodorovné osy. Volbou Revert Image uvedete obrázek do původního stavu. Po nastavení všech požadovaných parametrů zbývá jen obrá-

4

5 36

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

zek uložit. To provedete přes menu File, v němž si můžete zvolit, zda má být výsledný soubor ve formátu JPEG (Save as a JPEG), nebo PNG (Save as a PNG). Aplikaci ukončíte přes menu File | Quit nebo klávesovou zkratkou CTRL + Q.

6

Karel Kilián, ml.

INZERCE

Umíme vyčistit počítač H

ned na začátku si přiznejme, že počítači je jedno, je-li čistý nebo špinavý. To jen lidé se s ním snaží neustále komunikovat, ohmatávají klávesnici (a někteří i monitor!) a navíc jej vybavují mechanickými zařízeními, do nichž vkládají všemožně znečištěné diskety, cédéčka, zipky…

Čisticí média

První příznaky znečištění se obvykle projeví právě u mechanik. Chyby na disketách, případně cédéčka, která u známého přečtete, zatímco váš počítač se k nim chová přibližně stejně jako k pivnímu tácku – to všechno naznačuje, že je nejvyšší čas začít uvažovat o čištění. Mnohdy už ale může být pozdě. V takovém případě je prevence určitě mnohem levnější než výměna zlikvidované mechaniky.

Pavel Nygrýn hlavičky. Po vložení do mechaniky přinu1te počítač, aby se ji pokusil přečíst, například poklepáním na ikonu diskety v Průzkumníkovi (WIN + E). Po několika neúspěšných pokusech o přečtení se počítač bude dožadovat vložení diskety. Tím je čistící procedura hotova (pochopitelně ji můžete několikrát zopakovat). Čisticí média mají omezenou životnost, takže byste si měli každé použití zaznačit. Výrobci na to myslí, a na potisku proto najdete tabulku, kde si použití můžete označit křížkem. Po vyškrtání všech políček je již médium většinou příliš znečištěné.

Cédéčko se smetákem Čisticí cédéčka již mají také něco za sebou. Jejich použití totiž není omezeno pouze na datové mechaniky v počítačích, ale zcela běžně se používají i u CD přehrávačů. Nejjednodušší varianta je CD s nalepeným kartáčkem, jenž na sebe sbírá všechnu špínu, kterou v mechanice najde. Na rozdíl

spustí a roztáčí mechaniku podstatně déle. Prakticky stejně jako v předchozích případech postupujete při

Kartáček na cédéčku

čištění mechanik ZIP, případně MiniDisků. Pro obě varianty jsou k dispozici „suchá“ čisticí média. Pozor: Nikdy se nepokoušejte navlhčit médium, které k tomu není určeno, nebo použít na čištění jinou čisticí kapalinu! Ze své zašpiněné mechaniky byste pravděpodobně vyrobili kus šrotu. Kromě mechaniky se často zašpiní i cédéčko. K jeho očištění můžete použít libovolný hadřík, který nepouští vlákna, nebo specializované utěrky. Vždy však čištění provádějte pouze tahy od středu k okrajům! Krouživými pohyby totiž dochází

V tomto případě nesmyslné hlášení

variantu. V balení je samotná disketa a čisticí kapalina. Tu naneste v přiměřeném (spíše malém) množství otvorem pro čtecí

38

COMPUTER 20/01

Po odsunutí plechového krytu kápněte čisticí kapalinu na textilní kotouček.

od disket se totiž cédéčko nedostává do fyzického kontaktu se čtecím laserem, a proto není potřeba špínu rozpustit. Cédéčko vkládáme do mechaniky kartáčkem dolů. Mechanika se ihned po vložení cédéčka pokusí načíst jeho obsah, takže základní čištění proběhne automaticky. Námi použité čisticí CD navíc obsahovalo speciální program, který se automaticky

computer.cpress.cz

použít speciální utěrky, které nepouštějí vlákna. Stejný problém nastává u inkoustu. Mnohem větší neštěstí než pár zašpiněných papírů je ale zaschlá tisková hlavička. Naštěstí lze dostat speciální tekutinu, která se nanese na trysky a po delším působení je často dokáže uvolnit. Častým problémem tiskáren je nefunkčnost podavače. Gumové přítlačné válečky se totiž časem zanesou jemným papírovým prachem a prokluzují. Všechny gumové části je tedy vhodné ošetřit speciálním přípravkem. Na přístupných místech lze použít dodávané utěrky, na méně přístupná místa

Cédéčko čistěte tahy od středu k okrajům.

poslouží tyčinka, která je součástí balení. Přípravek nanášíme na utěrku nebo tyčinku, a to tak, aby nedošlo k odkapávání do útrob zařízení.

Aby se vše blýskalo

Trochu jiné diskety Základní péči přitom zvládnete bez jakýchkoliv mimořádných znalostí. Pro čištění mechanik se používají speciální média, která místo kotoučku s vrstvou dat obsahují čisticí materiál. Nejstarší a nejpoužívanější jsou čisticí diskety. Dnes již seženete prakticky jen tzv. mokrou

INTERNET

Pro kompletní čištění uvnitř i venku

Špinavý monitor vám práci také příliš nezpříjemní. Nejlépe odhalíte případné šmouhy, kapky nebo vrstvu prachu při vypnutém monitoru. Čistý monitor by měl být zcela jednolitou černou plochou. Pro občasné otření obrazovky stačí suchý papírový ubrousek, na vlhké čištění opět použijte speciální přípravek. Ten nanášejte na dodanou utěrku a dejte pozor, aby tekutina nes-

k vytváření rýh, které překrývají delší úsek datové stopy.

Tiskárny a jiní špindírové Vysypaný toner z faxu, laserové tiskárny nebo kopírky je největším nebezpečím uvnitř zařízení. Na stole ho můžete utřít lecčím, ovšem uvnitř zařízení, zejména v okolí osvitového válce, je vhodnější

S navlhčenou tyčinkou byste se měli dostat kamkoli.

Více informací o produktech LogoClean naleznete na www.logo–collection.com


Pro profíky Všichni, kdo se občas podívají do nitra počítače, asi vědí, že na dně a na součástkách se usazuje prach. Prvním nástrojem, který byste tedy po otevření počítače měli vzít do ruky, je vysavač. Nikdy se však hubicí nedotýkejte žádné součásti počítače, protože statická elektřina by mohla změnit okolní čipy v zcela nefunkční kusy křemíku. Ze stejného důvodu není vhodné čistit vnitřnosti počítače například smetáčkem. Každý přetaktovávač ale ví, že sebemenší vrstvička prachu je tepelnou izolací. Pro tyto účely a ta-

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

roztok na gumové části 50 ml ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

tyčinka

vlhčené utěrky Whiteboard 100 ks

stlačený plyn 270 ml

Ink-jet Cleaner 20 ml

antistatický gel 50 ml

antistatická čisticí pěna 500 ml

8mm cartridge

Mini-Disk Lens Cleaner

ZIP Drive Head Cleaner

5,25" Drive Head Cleaner

3,5" Drive Head Cleaner

DVD Lens Cleaner

čisticí sada univerzální

CD&CD-ROM Lens Cleaner

čisticí sada plast

čisticí sada sklo

vlhčené utěrky univerzální 100 ks

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

vlhčené utěrky na CD 70 ks

vlhčené utěrky sklo 100 ks

vlhčené utěrky plast 100 ks

navlhčený čisticí arch

tonerová utěrka 3 ks

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

faxová utěrka 1 ks

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

utěrka suchá 25 ks

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

utěrka suchá 10 ks

roztok univerzální 500 ml

✔ ✔ ✔ ✔ ✔


roztok plast 500 ml

✔ ✔ ✔ ✔ ✔


roztok plast 125 ml

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

roztok sklo 500 ml

roztok plast 50 ml

Použití jehličková tiskárna kopírka laserová tiskárna/fax inkoustová tiskárna/fax termofax zpětný projektor nábytek whiteboardové tabule mechanika na diskety CD-ROM mechanika & audio CD DVD mechanika MiniDisk mechanika ZIP mechanika DAT mechanika 8mm CD, DVD média Cena vč. DPH (Kč)

roztok sklo 50 ml

tekla spodní hranou obrazovky. Takto očištěnou obrazovku je většinou potřeba ještě přeleštit. Pro všechny plochy, které přitahují prach (např. notebooky, LCD displeje), je vhodné použít antistatický gel. Rovněž pro čištění ostatních ploch je k dispozici řada přípravků. Zcela univerzální jsou vlhčené ubrousky, které se hodí na větší plochy. Pro čištění plastů a malých ploch (jako je třeba klávesnice) je určena sada s tekutinou v rozprašovači, tyčinkou a utěrkami.

Stlačený plyn se dá použít třeba při čištění větráku. Nezapomeňte ale na použití nástavce.

Přehled použití čisticích prostředků LogoClean

roztok sklo 125 ml

Kompletní čistění

ké pro vyčištění sebemenší škvíry můžete použít buE vysavač, který umí vzduch i vyfukovat, nebo profesionální sprej. Ten je naplněn speciálním suchým plynem pod velkým tlakem. Pokud si tuto užitečnou věcičku pořídíte, určitě nezapomeňte vždy používat dodávaný nástavec. Rozpínající plyn je při výstupu velmi chladný a na ofukovaných součástkách by kondenzovala voda, což by je zcela určitě nepotěšilo. ✜

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ 53 111 258 57 115 262 42 79 145 15 37 40 24 55 122 122 92 95 80 101 82 139 280 29 22 110 353 206 196 218 247 133 159 92 0

Zdroj: LAMA Plus, Karviná (firmu LAMA Plus najdete na Invexu v pavilonu D na stánku č. 27)

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

39


Klapka! Připravit! Jedem! Michal Politzer

Obsah redakčního cédéčka 20/01

K

aždým rokem na Invexu rozdáváme návštěvníkům naše invexové číslo – právě je držíte v ruce. Ale pokud jste si časopis koupili na stánku nebo jste našimi superpředplatiteli, máte navíc v ruce i redakční cédéčko. A pokud cédéčko nemáte, přečtěte si, o co přicházíte… Tématem invexového cédéčka je audio a video. Na cédéčku naleznete mnoho programů, které jsou vesměs zadarmo – opět je vybíral Pavel Nygrýn svou š-astnou rukou. Ta však odjela i s ním na pozdní dovolenou, a tak vás s obsahem cédéčka tentokrát výjimečně seznámím já.

být například čtyřstopý Crystal Audio Engine. Originální zvuky vytvoříte v programu SawCutter. A až se rozhodnete hudbu a zvuky převést do MIDI, zkuste AudioToMIDI – ten se pokusí analyzovat zvuk v nahrávce a vytvořit odpovídající „syntetickou“ skladbu MIDI. Samozřejmě ne-

a další naleznete na našem cédéčku rovněž. Pro jednoduché stříhání můžete použít nástroje MPEG Scissors (umí rozpojit a spojit dvě videa) a MPEG Join (umí videa jen spojit). Video samozřejmě musíte nejdříve získat, často se tak děje zachytáváním pomocí některé specializované grafické karty. Program připojený ke grafickým kartám ATI se zřejmě nelíbil tvůrcům nástroje ATV2000 – vytvořili opravdu hezké dílo, které funguje nejen s kartami ATI, ale i s ostatními karty s videovstupem (pokud máte správně nainstalovány ovladače). Pro připojení dálkového ovladače můžete použít

Hudba i obraz V hudební oblasti není možné začít jiným programem, než Winampem. Překvapivě přinášíme „zase“ verzi 2.76 – autoři nás přestali zásobovat množstvím nových verzí (jednu dobu přicházely nové verze snad každý týden) a patrně se soustře7ují na přelomovou verzi 3. Na tu si však ještě patrně budeme muset počkat. I starší verze Winampu však mohou mít různé vzhledy, nebo- používají tzv. skiny. Namalovat si vlastní Winamp nemusí být problém s nástrojem SkinAmp. Zastaralý formát MP3 ustupuje novějšímu MP3pro, a tak se vám určitě bude hodit zásuvný modul (plug-in) právě pro Winamp. S jeho pomocí přehrajete i nové „empétrojky“. Přehrávat i vyrábět nové MP3pro můžete s programem Thomson mp3PRO Player. Na „staré“ soubory MP3 zase můžete použít velice jednoduchý český přehrávač MPTRI. Obrovskou výhodou je jeho nízká náročnost a rychlost. Hudbu lze uchovávat i v mnohem úspornějším formátu MIDI. Donedávna jste museli pro kvalitní editor sáhnout hluboko do kapsy, nyní se nabízí freewarový Locator free. Na tvorbu hudebních cédéček se hodí program s poměrně dlouhým názvem Ashampoo AudioCD MP3 Studio 2000 MusicCity.com Edition. Z hudebního cédéčka získáte skladby snadno programem CDex. Náhradou za velké hudební a mixážní programy vám může

40

COMPUTER 20/01

Computer 20/01 – Toto cédéčko z vás udělá druhého Spielberga

jde převádět jakýkoli zvuk, ale jednoduché melodie jistě zvládne. V nabídce zvukových programů samozřejmě nemohou chybět dnes již standardní Windows Media Player pro přehrávání všech zvukových i obrazových souborů a také Windows Media Encoder pro jejich vytváření – tím jsme se přesunuli k programům pro zpracování videa. Patrně tím nejlepším, co lze dnes získat zadarmo, je Movie Xone. Jeho použití je sice omezeno na dvě obrazové stopy s možností prolínání scén a jednu další videostopu překryvnou, nicméně pro sestřihání záběrů z dovolené bohatě stačí. Trochu z jiného soudku je Zwei-Stein Video editor, který sice disponuje až 256 videostopami, ale práce s ním je poněkud … zvláštní. Za zkoušku ale nic nedáte! Editory videa samozřejmě doplňuje univerzální VirtualDub – vystřihovánku na něj jste mohli nalézt v čísle 18. Připomínám, že slouží zejména pro zachytávání videa, vystřihování scén, aplikování obrazových filtrů a ukládání z a do libovolných kodeků ve formátu AVI. Kodeky DivX, MPEG4

computer.cpress.cz

nástroj ze stejné dílny: ARC2000. Zachytávání zkuste také velmi jednoduchým a tedy i velmi malým programem FreeVCR. Pokud chcete hlídat svůj dům či byt webovou kamerou a od výrobce jste žádný takový program nezískali, zkuste HomeWatcher – program uloží na disk ty snímky, kde rozpoznal nějaký pohyb. Velmi dobře si tak budete moci prohlédnout svého zloděje – tedy pokud vám webovou kameru neukradne i s počítačem… Až se rozhodnete svoje filmové dílo ozvučit, budete potřebovat naladit kytaru. Se zvukovou kartou a mikrofonem či snímačem to nebude problém v programu Audio Phonics Guitar Tuner.

Další a další programy Na cédéčko se samozřejmě kromě tématu vešlo i mnoho dalších programů. Minule jste se mohli dočíst, který z editorů kódu HTML je nejlepší. Na našem cédéčku naleznete všech šest srovnávaných programů a můžete tak zjistit, zda si z vás autor testu Libor Kříž minule nedělal legraci.

INTERNET

Další sekce nese název Kancelář a najdete v ní aktuální verzi kancelářského balíku od Software602 PC SUITE 2001. Tento balík je zadarmo, stačí jej pouze na stránkách výrobce registrovat. Pokud vám bude v balíku něco chybět, možná vás uspokojí některý z dalších čtyř nástrojů, které už však zdarma nejsou. Sekci Kancelář doplňuje program Form Filler, jehož recenzi najdete v tomto čísle, a také speciální verze AreaGuard Notes off-line – zatímco plná verze AreaGuardu kromě toho, že není zadarmo, umí šifrovat soubory a složky online (a programy jsou šifrovány neustále a transparentně a v žádném okamžiku nejsou data na disku v nešifrované podobě), verze offline je zdarma a šifrovat umí „jen“ ručně – je to však snadné, zvolíte soubory nebo složky, které mají být zašifrovány a … více se dozvíte v našem tipu krok za krokem, opět v tomto čísle. Demoverzi multimediálního sí-ového programu pro výuku angličtiny Tell me More naleznete v samostatné sekci cédéčka. Hned v další sekci se shromáždily další drobné nástroje, povětšinou jsme o nich v Computeru psali. V Hrách a zábavě jako vždy najdete něco pro volný čas, a- už to je demoverze strategické RPG hry Magic and Mayhem: Art of Magic, nebo freewarové střílečky Kill Em All, Gunocide 2 a 3D Tank. Část s programy uzavírá notoricky známá sekce Klasika a pak už můžete navštívit Ovladače a podívat se, zda váš kousek hardwaru nepotřebuje nové. Najdete zde zejména ovladače pro televizní karty.

Instalovat není nutné Ne každý touží po hromadách programů a nástrojů – nejen pro takové je určena naše oblast cédéčka s hudbou v MP3 (tentokráte kapela 3FACES), obsahy čísel ve formátu PDF, webové odkazy z minulých Computeru (stačí je rozbalit do svých oblíbených položek a máte všechny informace na pouhých několik klepnutí) a také naše anketa, za kterou se tentokráte skrývá křížovka. Tedy to vlastně ani anketa není, ale vysvětlete grafikovi, jaký je v tom rozdíl… Pokud jste naše cédéčko nezískali a jeho obsah vás zaujal, je nejvyšší čas utíkat do nejbližší trafiky a za dnes již téměř směšnou cenu je ulovit. ✜

UŽIVATEL SPECIÁL Test | Na první dotek | Linux a OS/2 | Servis

Dneska to roztočíme …

Marek Dlouhý laik

Velký test 24 pevných disků IDE a SCSI

Zvažujete koupi nového pevného disku? Potom jsme právě pro vás připravili test, ve kterém jsme porovnávali IDE a SCSI disky většiny nejznámějších výrobců. A o překvapení rozhodně nebyla nouze...

J

ako u každé počítačové komponenty i u pevného disku je potřeba si před koupí nejdříve promyslet, k čemu jej vlastně budeme využívat. U pevných disků je toto rozhodování na první pohled mnohem jednodušší, protože teoreticky stačí vědět, jakou kapacitu pevného disku požadujeme, jakou rychlostí by se měl disk otáčet (otáčky za minutu) a kolik peněz jsme ochotni do jeho nákupu investovat. Ale aby nebylo vše tak jednoduché, tak i mezi disky, které mají stejnou kapacitu, stejnou rychlost otáčení a téměř shodnou cenu, se dají najít výrazné výkonnostní rozdíly, které ale z manuálů nevyčtete a k jejich odhalení je tak potřeba provést srovnávací testy. A právě to bylo hlavním úkolem našeho testu, s jehož výsledky vás nyní seznámíme.

Co a jak jsme testovali V testu jsme měli možnost prověřit výkon 21 disků IDE s kapacitami 40 GB, 60 GB a 80 GB a jako doplněk se nám na start testu postavily i tři disky SCSI o kapacitě 18,3 GB, 18,4 GB a 36,7 GB. U disků jsme měřili především rychlost čtení, rychlost zápisu, přenosovou rychlost, průměrnou přístupovou dobu atd. Testování proběhlo na dvou počítačích. Na prvním počítači, který byl vybaven procesorem Intel Pentium III 733 MHz, 128 MB paměti a operačním systémem Microsoft Windows 2000, jsme k měření použili programy SiSoftware Sandra a PassMark Performance Test. Na druhém počítači, vybaveném procesorem Intel Celeron 600 MHz, 256 MB paměti

a operačním systémem Linux, bylo provedeno měření pomocí programu Hdparm. Na závěr jsme provedli ještě dva speciální testy, při nichž musel disk v co nejkratším čase zkopírovat 1 GB dat a 10 000 velmi malých souborů z jedné oblasti disku do druhé. Tyto dva testy byly provedeny na prvním z počítačů. A jak si tedy vedly jednotlivé disky z hlediska naměřených hodnot? Vzhledem k obtížnosti hodnocení jsme výslednou tabulku sestavili tak, že jsme jednotlivé testy ohodnotili počtem bodů od 0 (nejhorší) do 10 (nejlepší). Navíc jsme ještě i jednotlivé testy ohodnotili podle jejich důležitosti, aby celkový výsledek byl pokud možno co nejvíce objektivní. A nyní již přejdeme k tomu, co jsme měřili…

Přenosová rychlost Přenosová rychlost byla měřena pomocí programu Hdparm. Jde v podstatě o rychlost, jíž je program schopen přenášet data mezi pevným diskem a operační pamětí. Vzhledem k tomu, že operační paměť je mnohem rychlejší než pevný disk, tato hodnota téměř výhradně závisí na rychlosti disku (na jeho rychlosti čtení a zapisování). Jedná se o velmi důležitou vlastnost každého pevného disku.

zvýhodnili čtení před zápisem, neboť mnohem častěji se z disku čte, než se na něj zapisuje, a proto je vlastnost čtení důležitější.

Rychlost kopírování Jak již bylo zmíněno, rychlost kopírování jsme měřili pomocí dvou speciálně vytvořených testů. Při nich se data kopírovala z jedné části disku do jiné části téhož disku. Při tomto testu se tak v podstatě testovaly zároveň rychlost čtení, rychlost zápisu a přístupová doba. Navíc nezanedbatelnou úlohu v těchto testech hrají i velikost vyrovnávací paměti a rychlost otáčení disku.

Hlučnost Hodnoty hlučnosti jednotlivých disků jsme převzali od výrobců, ale přesto jsme je zařadili do výsledné tabulky, protože i zde jsou nezanedbatelné rozdíly a rovněž hlučnost je důležitým parametrem každého disku. Hlučnost disku se nejvíce projeví při vícenásobném přístupu na disk, kdy hlavička disku musí velmi rychle přecházet z jednoho místa disku na jiné. Vzhledem k tomu, že ne každý výrobce udává hodnotu hlučnosti při zatížení disku, jsou v tabulce uvedeny hodnoty hlučnosti disků v klidu. Hodnoty při zatížení by byly samozřejmě o něco vyšší.

Rychlost čtení a zápisu

Teplota

Sekvenční rychlosti čtení a zápisu byly měřeny pomocí programů SiSoftware Sandra a Performance Test. Z výsledků jednotlivých programů jsme potom vypočítali aritmetický průměr a až ten jsme použili v celkovém hodnocení, ve kterém jsme navíc

Teplotu, na kterou se disky zahřívají, jsme měřili dvakrát. Nejdříve jsme nechali disk hodinu v klidu běžet na prvním počítači v otevřeném prostředí, aby se ustálily jeho pracovní podmínky. Potom jsme provedli všechny testy pod Microsoft Win-

Parametry pevných disků Značka

Model

Rozhraní

IBM Maxtor Maxtor Quantum Samsung Samsung Samsung Seagate Seagate Seagate Western Digital IBM IBM Maxtor Quantum Quantum Samsung Seagate Seagate Western Digital Western Digital IBM IBM Seagate

DTLA-305040 Deskstar 40GV 4K040H2 DiamondMax D540X 4K080H4 DiamondMax D540X Fireball Lct20 40000 SV4002H SV6003H SV8004H ST340823A U5 ST360020A U6 ST380020A U6 Caviar WD400AB IC35L060AVER07 Deskstar 60GXP IC35L040AVER07 Deskstar 60GXP 5T040H4 DiamondMax Plus 60 Fireball plus AS 40GB Fireball plus AS 60GB SP4004H ST380021A Barracuda ATA IV ST340824A Barracuda ATA III CaviarXL WD400BB CaviarXL WD800BB DDYS-T18350 DDYS-T36950 ST318405LW

IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 IDE ATA/100 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160

42

COMPUTER 20/01

Kapacita (GB) 40 40 80 40 40 60 80 40 60 80 40 60 40 40 40 60 40 80 40 40 80 18,3 36,7 18,4

Otáčky za minutu 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 10 000 10 000 10 000

computer.cpress.cz

Přístupová doba (ms) 9,5 9,5 9,5 12,0 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 9,5 8,5 8,5 8,7 8,5 8,5 9,0 8,9 8,9 8,9 8,9 4,9 4,9 5,4

Vyrovnávací pamě( 512 kB 2 MB 2 MB 128 kB 2 MB 2 MB 2 MB 1 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 4 MB 4 MB 4 MB

Hlučnost v klidu (dB) 30 30 30 27 29 29 29 29 30 30 32 31 31 33 30 30 30 20 33 35 35 39 39 38

Cena vč. DPH (Kč) 4 688 4 404 9 401 4 354 4 392 6 161 8 760 4 354 6 830 9 798 4 503 8 115 5 344 5 394 5 296 8 017 5 453 10 243 5 442 5 295 9 992 9 471 18 889 9 675

Cena za 1 GB (Kč) 117,20 110,10 117,50 108,90 109,80 102,70 109,50 108,90 113,80 122,50 112,60 135,30 133,60 134,80 132,40 133,60 136,30 128,00 136,10 132,40 124,90 517,50 514,70 525,80

MAGAZÍN

INTERNET

Hodláte zvýšit kapacitu úložného prostoru svého počítače a nevíte jaký pevný disk zvolit? S výběrem vám pomůže následující test.

expert

TÉMA

dows 2000 a teprve na závěr, ihned po vypnutí počítače, jsme změřili teplotu. Podruhé jsme disk připojili k druhému počítači, ale umístili jsme ho do rámečku (kromě disků SCSI, které z technických důvodů nebylo možno do rámečku umístit). Disk jsme nechali opět půl hodiny běžet naprázdno, poté jsme provedli měření pomocí programu Hdparm, počítač vypnuli, pevný disk vyjmuli z rámečku a opět změřili teplotu. Výsledné hodnoty teploty jsou potom aritmetickým průměrem z těchto dvou naměřených pokračování na straně 46

Slovníček ● Rozhraní IDE a SCSI – Rozhraní je zařízení, přes které se pevný disk připojuje do počítače a přes které s počítačem komunikuje. V případě IDE je toto rozhraní integrováno na základní desce. V případě SCSI je nutno většinou dokoupit přídavnou SCSI kartu. ● Kapacita – Kapacita udává velikost disku, tj. množství dat, která lze na disk uložit. Velikost současných disků se pohybuje od 10 GB do 80 GB. ● Otáčky za minutu – Udávají rychlost, jíž se otáčejí diskové plotny. IDE disky se dnes vyrábějí s rychlostí 5 400 nebo 7 200 otáček za minutu (rpm = rotates per minute). SCSI disky mají standardně 10 000 otáček, ale vývoj jde dál, takže se již začínají objevovat i disky s 15 000 otáčkami za minutu. ● Vyrovnávací pamě – Je to vnitřní pamě> disku. Jejím úkolem je optimalizovat čtení z disku a zápis na něj. Obvyklá hodnota vyrovnávací paměti je 2 MB u disků IDE. U disků SCSI s 10 000 otáčkami jsou standardem 4 MB vyrovnávací paměti. Modely s 15 000 otáčkami mají vyrovnávací pamě> o velikosti 8 nebo i 16 MB. ● Přístupová doba – Přístupová doba je průměrná přístupová doba k libovolnému místu na disku. Je to čas potřebný k tomu, aby se čtecí nebo záznamová hlava dostala nad určený sektor. V současné době se u IDE disků tato hodnota pohybuje kolem 9 ms a u SCSI disků kolem 5 ms.

IBM DTLA–305040 Deskstar 40GV

Maxtor 4K040H2 DiamondMax D540X

Výkonný disk v kategorii 5 400 otáček s příznivou cenou.

Tento disk z řady D540X se nemohl měřit s nejvýkonnějšími disky, protože disponuje jen 5 400 otáčkami za minutu a přístupovou dobou 9,5 ms. Přesto v testech podával velmi solidní výkon, v celkovém pořadí se řadí mezi průměr, ale v kategorii disků právě s 5 400 otáčkami patří mezi nejlepší. Překvapil především v kopírování dat, které mu nečinilo žádné problémy, a také + rychlost kopírování se málo zahříval. Velmi příznivá + teplota je i jeho cena. + cena + nadprůměrný výkon – přístupová doba – rychlost zápisu

Maxtor 4K080H4 DiamondMax D540X

Quantum Fireball Lct20 40000

Tento disk má velmi podobné výsledky jako druhý disk z řady D540X. I on patří mezi špičku v kategorii levnějších disků s 5 400 otáčkami, kdy velmi rychle dokáže kopírovat data, ale rovněž má slabiny v přístupové době a rychlosti zápisu, které jsou pouze průměrné. Na rozdíl od druhého disku z řady D540X se však tento o něco více zahřívá.

Disk Fireball Lct20 40000 byl nejhorším diskem z celého testu vůbec, což se ovšem dalo předpokládat, neboť jeho technické parametry (5 400 otáček za minutu, 128 kB vyrovnávací paměti a 12ms přístupová doba) jej k tomu předurčovaly. Výhody disku jako nižší hlučnost, zahřívání nebo cena nemohou zdaleka vyrovnat jeho nevýhody. Kvůli malé vyrovnávací paměti a velké přístupové době totiž není disk scho- + teplota pen dostatečně rychle kopírovat cena větší množství malých souborů + a náhodně přistupovat k datům. – přístupová doba – malá vyrovnávací paměť – rychlost kopírování – velmi nízký výkon

+ rychlost kopírování + nadprůměrný výkon – přístupová doba – rychlost zápisu

Samsung SV4002H

Samsung SV6003H

Celkově průměrný disk. V testu vykázal velmi dobrou rychlost čtení, průměrnou přístupovou dobu a přenosovou rychlost. Rychlost zápisu byla naopak podprůměrná a disk měl značně velké problémy s kopírováním dat. K jeho slabinám rovněž patří náhodný přístup na disk. Na druhou stranu se disk velmi málo zahříval a je poměrně tichý. Celkově má vlastnosti velmi podobné všem ostatním diskům Samsung. + rychlost čtení + teplota + hlučnost – rychlost zápisu – rychlost kopírování – náhodný přístup na disk

Rovněž průměrný disk. Disk vykázal velmi podobné vlastnosti jako ostatní disky Samsung, tj. dobrou rychlost čtení, průměrnou přístupovou dobu a přenosovou rychlost, podprůměrnou rychlost zápisu, a měl hodně velké problémy s kopírováním dat. Stejně tak má i problémy s náhodným přístupem na disk, ale málo se + rychlost čtení zahřívá a je poměrně tichý. + teplota V něčem však tento disk přece + hlučnost jen vynikl, a to v ceně – ze všech testovaných disků má nej- + cena výhodnější cenu za 1 GB dat. – rychlost zápisu – rychlost kopírování – náhodný přístup na disk

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

INZERCE

Tento pevný disk v testu patřil mezi disky průměrné. Patří do kategorie levnějších disků s 5 400 otáčkami za minutu. Jeho největšími slabinami jsou pomalejší zápis na disk, pomalejší přístupová doba a menší vyrovnávací paměť, což se projevilo především při kopírování velkého množství malých souborů. Na druhou stranu se ale disk chová poměrně tiše, + hlučnost příliš se nezahřívá a dosáhl po- + teplota měrně dobrých výsledků při čte+ rychlost čtení ní dat z disku. Výroba tohoto dis– malá vyrovnávací paměť ku byla ukončena, ale je stále – rychlost zápisu v prodeji. – přístupová doba

43

TÉMA


MAGAZÍN

INTERNET

Samsung SV8004H

Seagate ST340823A U5


Ani tento disk nijak výrazně nevybočuje z řady a má velmi podobné výsledky jako ostatní disky Samsung. Na jedné straně je to dobrá rychlost čtení, průměrná přístupová doba a přenosová rychlost a na druhé straně podprůměrná rychlost zápisu a hodně velké problémy s kopírováním dat. Stejně tak má tento disk problémy s náhodným přístupem na disk, ale velmi málo se zahřívá a je poměrně tichý. + rychlost čtení + teplota + hlučnost – rychlost zápisu – rychlost kopírování – náhodný přístup na disk

Tento disk v testu příliš neuspěl. Jeho výhodami jsou nízká cena a dobrá přístupová doba, ale tím výhody končí. Naopak nevýhod je více. Patří mezi ně hlavně velmi nízká přenosová rychlost, pomalejší rychlost čtení a pomalejší rychlost zápisu. Mezi průměrné vlastnosti patří rychlost kopírování nebo náhodný přístup. I přes tyto výsledky byl tento disk nejlepším Seagate diskem s 5 400 otáčkami za minutu.

Oba disky z řady U6 byly největším zklamáním testu. Disk ST360020A U6 však získal přece jen trochu vyšší hodnocení, a to především proto, že má výhodnější cenu za 1 GB. Jinak však tento disk naprosto propadnul. I přesto, že má velmi dobrou přístupovou dobu, měl velmi pomalý náhodný přístup na disk. Rovněž měl velké problémy s kopírováním dat, měl nízkou přenosovou rychlost, nízkou rychlost čtení + přístupová doba a nízkou rychlost zápisu. + cena – přenosová rychlost – rychlost kopírování – rychlost čtení – rychlost zápisu


Western Digital Caviar WD400AB

+ cena + přístupová doba – rychlost zápisu – rychlost čtení přenosová rychlost

Velmi výkonný disk pro nenáročné v kategorii 5 400 otáček za minutu v ceně pod 5 000 Kč.

IBM IC35L060AVER07 Deskstar 60GXP

Tento disk spolu s diskem Quantum Fireball Lct20 40000 byl nejslabším diskem v testu. Protože má ale proti zmiňovanému disku Quantum lepší technické parametry, čekal se od něho mnohem lepší výkon. Ten se však neobjevil, a proto jsou výsledky tohoto disku velkým zklamáním. Disk propadnul téměř ve všech měřeních. Konkrétně měl problémy s kopírováním dat, nízkou přenosovou rychlost, nízkou rychlost čte- + přístupová doba ní a nízkou rychlost zápisu. Disk se rovněž poměrně hodně zahří- – přenosová rychlost val. Mezi klady tak lze řadit – rychlost kopírování snad pouze dobrou přístupovou – rychlost čtení dobu. – rychlost zápisu – teplota

Tento disk byl suverénně nejlepším diskem v kategorii disků s 5 400 otáčkami a předčil i většinu disků se 7 200 otáčkami. Lze jej proto jednoznačně doporučit těm, kteří chtějí levný disk, ale zároveň i dostatečně výkonný. K největším přednostem tohoto disku patří velké rychlosti čtení a zápisu, velká přenosová + přenosová rychlost rychlost a bezproblémové kopíro+ rychlost kopírování vání dat. Naopak pokud bychom měli disku něco vyčíst, pak je to + rychlost čtení délka přístupové doby. Ta se od- + rychlost zápisu razila v nižší rychlosti náhodné- + teplota ho přístupu na disk, i když také tato naměřená hodnota je velmi – přístupová doba dobrá. – hlučnost

Jednoznačně velmi kvalitní a nadprůměrný disk, který dokáže skvěle využít svých technických parametrů a nedá se mu nic vysloveně vytknout. Ve všech testech se disk choval naprosto stabilně, korektně a vykazoval nadprůměrné hodnoty. Jeho obrovskou výhodou je tedy celková vyrovnanost ve všech aspektech. Přesto se ale v testu objevily výkonnější disky a v porovnání s nimi tento model zaostává především + vyrovnanost v rychlosti zápisu a přenosové + nadprůměrný výkon rychlosti. + přístupová doba + rychlost kopírování – přenosová rychlost – rychlost zápisu

IBM IC35L040AVER07 Deskstar 60GXP

Maxtor 5T040H4 DiamondMax Plus 60

Quantum Fireball plus AS 40GB

O tomto disku lze v podstatě napsat téměř totéž co o jeho bratříčkovi s kapacitou 60 GB ze stejné vývojové řady 60GXP. Oba disky v testech vykazovaly v podstatě stejné výsledky, a tak největším rozdílem mezi nimi zůstává rozdíl v kapacitě a ceně. Další drobné odlišnosti lze najít v rychlosti čtení a zápisu, kdy 40GB disk o něco pomaleji čte i zapisuje, ale naproti tomu je rychlejší v náhodném přístupu na disk. + vyrovnanost + nadprůměrný výkon + přístupová doba + rychlost kopírování – přenosová rychlost – rychlost zápisu

Tento disk v testu velmi příjemně překvapil a právem se umístil na předních místech celkového hodnocení. Velmi výrazně vynikl především v rychlosti čtení a přenosové rychlosti. V těchto dvou testech byl dokonce ze všech IDE disků naprosto nejlepší. Naproti tomu má disk velkou slabinu v rychlosti zápisu na disk. Protože ale u disků je rychlost čtení důležitějším parametrem než rychlost zápisu, patřil disk v celkovém + rychlost čtení měřítku k nejvýkonnějším. + přenosová rychlost + přístupová doba + nadprůměrný výkon – vyšší hlučnost – rychlost zápisu

Velmi záhadný disk, který překvapil dobrou přenosovou rychlostí, velmi nízkou hodnotou přístupové doby, rychlým zápisem do náhodných míst na disku a s tím spojeným velmi dobrým kopírováním malých souborů, ale na druhou stranu absolutně propadl v rychlosti čtení a ani rychlost zápisu nebyla nejvyšší. Disk tak působil poměrně nevyrovnaně a celkově patřil k nejslabším diskům v kategorii disků se 7 200 + teplota otáčkami za minutu. + přenosová rychlost + přístupová doba – rychlost čtení – rychlost zápisu – nevyrovnanost

44

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

Quantum Fireball plus AS 60GB

Samsung SP4004H

Tento disk vykázal lepší výsledky než jeho dva kolegové stejné značky a celkově se zařadil mezi průměr. Na rozdíl od disku Fireball plus AS 40GB neměl problémy s rychlostí čtení, ale problémy s rychlostí zápisu mají oba tyto disky. Disk vynikal především v rychlosti náhodného přístupu na disk. Rovněž dokázal velmi rychle data kopírovat a i jeho přenosová rychlost je velmi dobrá.

Tento disk vykázal přeci jen o něco lepší výsledky než ostatní disky Samsung. To je ale způsobeno tím, že na rozdíl od ostatních disků této značky disponuje 7 200 otáčkami za minutu, což se projevilo především ve vyšší přenosové rychlosti a rychlejším náhodném přístupu na disk. Přesto i tento disk má stejné problémy jako jeho kolegové, zejména velké potíže s kopírováním dat a nižší rychlostí zápisu. V čem ale disk naprosto vyniknul, je zahřívání, které je u tohoto disku velmi malé, což + rychlost čtení je u disku se 7 200 otáčkami + teplota poměrně neobvyklé. + přenosová rychlost – rychlost zápisu – rychlost kopírování

+ rychlost kopírování + přenosová rychlost + přístupová doba – rychlost zápisu – nevyrovnanost

Seagate ST380021A Barracuda ATA IV

Velmi tichý chod (20 dB v klidovém stavu, 24 dB za chodu).

Seagate ST340824A Barracuda ATA III

Tento disk byl jediným IDE diskem Seagate, který v testu uspěl. Na rozdíl od ostatních disků Seagate neměl problémy při kopírování dat, při náhodném přístupu na disk nebo v rychlosti zápisu. Některé problémy však zůstaly i u tohoto disku: malá přenosová rychlost, pomalejší rychlost čtení a výrazné zahřívání. Na druhou stranu je u něho potřeba vyzdvihnout extrémně nízkou + hlučnost hlučnost, která byla bezkonku+ rychlost zápisu renční. + rychlost kopírování – přenosová rychlost – teplota – rychlost čtení

Tento disk byl nejslabším diskem IDE ze všech disků se 7 200 otáčkami za minutu. Byl pomalý při čtení z disku, při kopírování dat a ani přenosová rychlost a zápis na disk nebyly nejlepší. Také se jako většina disků Seagate více zahříval. Největším kladem tak zůstává nízká přístupová doba, která se kladně odrazila v rychlejším náhodném přístupu na disk. + přístupová doba + náhodný přístup na disk – teplota – rychlost kopírování – rychlost čtení – přenosová rychlost

Western Digital CaviarXL WD400BB

Western Digital CaviarXL WD800BB

Celkově nejlepší IDE disk v testu

Nejlepší disk IDE v testu. Lze ho doporučit náročným uživatelům. kteří chtějí především výkonný disk, s dostatečnou kapacitou, ale zároveň ne moc drahý. K největším přednostem tohoto disku patří velké rychlosti čtení a zápisu, velká přenosová rychlost a bezproblémové kopírování dat. Rovněž přístupová doba a náhod- + přenosová rychlost ný přístup na disk jsou na velmi + rychlost kopírování vysoké úrovni. K tomu navíc má + rychlost čtení disk i nejlepší cenu za 1 GB ze všech disků se 7 200 otáčkami. + rychlost zápisu Jedinými nevýhodami je tak vyš- + náhodný přístup na disk ší zahřívání disku a vyšší hluč– teplota nost. – hlučnost

INZERCE

Disk s vysokou kapaci-

Tento disk byl nejslabší ze všech disků Wes- tou a výkonem 7 200 otáček za tern Digital, ale přesto předčil všechny minutu a s nejnižší cenou za 1 GB ostatní IDE disky a představuje absolutní ve své kategorii. špičku. K jeho největším přednostem patří velká rychlost zápisu, bezproblémové kopírování dat, dobrá přístupová doba a náhodný přístup na disk. Na rozdíl od ostatních disků Western Digital však tento disk vykazoval o něco nižší rychlost čtení a přenosovou rychlost. V porov- + přenosová rychlost nání s ostatními disky jsou ale + rychlost kopírování i tyto naměřené hodnoty nad+ rychlost zápisu průměrné. + náhodný přístup na disk – hlučnost

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

45

TÉMA

IBM DDYS–T18350


IBM DDYS–T36950

MAGAZÍN

INTERNET

Seagate ST318405LW

Vítěz mezi SCSI disky.

Tento disk v testu ani nepřekvapil ani nezklamal. Měl nižší rychlost zápisu a mírné problémy s kopírováním dat, ale naopak vykazoval velmi dobrou přenosovou rychlost a disponuje velmi dobrou přístupovou dobou. Bohužel je poměrně hlučný a více se zahřívá. + rychlost čtení + přístupová doba + přenosová rychlost – rychlost zápisu – rychlost kopírování – hlučnost – teplota

hodnot. Je nutno podotknout, že teplota pevného disku by se měla pohybovat zhruba do 40 °C. Teploty vyšší než 40 °C pevným diskům ani lidské kůži moc nesvědčí, takže při manipulaci s takovýmto rozpáleným diskem je potřeba dbát zvýšené opatrnosti. Teplot nad 40 °C bylo samozřejmě dosahováno především v rámečku, kde lze disk jen velmi špatně chladit.

V jednom ohledu tento disk zcela propadl, a to v měření teploty. Jeho zahřívání bylo totiž velmi výrazné a byl nejvíce zahřívajícím se diskem ze všech testovaných disků. V ostatních ohledech byl disk velmi dobrý a měl podobné výsledky jako druhý SCSI disk IBM. To znamená, že měl nižší rychlost zápisu, mírné + rychlost čtení problémy s kopírováním dat + přístupová doba a byl hlučnější, ale naopak vykazoval velmi dobrou přenoso- + přenosová rychlost vou rychlost a velmi dobrou pří- – rychlost zápisu stupovou dobu. – rychlost kopírování – hlučnost – teplota

Vítězové a poražení Test odhalil až nečekaně velké výkonnostní rozdíly mezi jednotlivými disky. Jednoznačně lze prohlásit, že vítězem testu se stala značka Western Digital, jejíž disky patřily ve všech testech ke špičce. Vynikaly především rychlostí čtení, přenosovou rychlostí a rychlostí kopírování. Naopak zklamáním byly IDE disky Seagate, které až na výjimky měly

Vítěz mezi SCSI disky. Předčil svoji konkurenci především vyšší rychlostí čtení, vyšší rychlostí zápisu a rychlejším kopírováním. Rovněž se nezahříval tolik jako konkurenční disky IBM. Nevýhodou disku je pomalejší přístupová doba a o něco nižší přenosová rychlost.

+ rychlost čtení + rychlost zápisu + náhodný přístup na disk – přístupová doba – hlučnost

velké problémy s kopírováním dat a také se poměrně dost zahřívaly. Dále test ukázal, že je lepší vyvarovat se disků s menší vyrovnávací paměti, protože mají problémy s kopírováním většího množství souborů. U SCSI disků je situace poměrně vyrovnaná. Tyto disky jsou velmi výkonné, ale jejich společným nešvarem je velká hlučnost a vyšší zahřívání než u disků IDE. Jako příklad je možno

Hodnocení pevných disků Výrobce

Model

Přenosová Rychlost Kopírování Kopírování Cena Rychlost Hlučnost Teplota Celkové rychlost čtení velkých malých zápisu hodnocení 20% 20% soub. 15% soub. 15% 10% 10% 5% 5% 100% Western Digital CaviarXL WD800BB 10 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 19 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Western Digital Caviar WD400AB 10 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 19 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Western Digital CaviarXL WD400BB 8 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 17 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Maxtor 5T040H4 DiamondMax Plus 60 10 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 1 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 16 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ IBM IC35L040AVER07 Deskstar 60GXP 8 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 16 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ IBM IC35L060AVER07 Deskstar 60GXP 8 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 16 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Quantum Fireball plus AS 60GB 8 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 3 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 15 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Maxtor 4K040H2 DiamondMax D540X 6 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 15 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Samsung SP4004H 9 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 3 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 14 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Seagate ST380021A Barracuda ATA IV 5 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 14 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Maxtor 4K080H4 DiamondMax D540X 6 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 14 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Samsung SV4002H 7 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 3 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 14 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Samsung SV6003H 6 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 3 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 2 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 13 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Samsung SV8004H 6 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 2 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 13 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Quantum Fireball plus AS 40GB 8 ■■■■■■■■■■ 1 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 13 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ IBM DTLA-305040 Deskstar 40GV 6 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 3 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 12 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Seagate ST340823A U5 4 ■■■■■■■■■■ 5 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 3 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 12 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Seagate ST340824A Barracuda ATA III 6 ■■■■■■■■■■ 5 ■■■■■■■■■■ 3 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 5 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 11 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Seagate ST360020A U6 4 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 3 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 2 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Seagate ST380020A U6 4 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 3 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 5 ■■■■■■■■■■ 2 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Quantum Fireball Lct20 40000 3 ■■■■■■■■■■ 5 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 1 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 1 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Seagate ST318405LW 10 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 5 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 18 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ IBM DDYS-T18350 10 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 5 ■■■■■■■■■■ 7 ■■■■■■■■■■ 16 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ IBM DDYS-T36950 10 ■■■■■■■■■■ 9 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 10 ■■■■■■■■■■ 8 ■■■■■■■■■■ 6 ■■■■■■■■■■ 5 ■■■■■■■■■■ 4 ■■■■■■■■■■ 16 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Bodování: V každé disciplíně 1 až 10 bodů. Celkové hodnocení je váženým průměrem ze všech disciplín a lze v něm dosáhnout 1 až 20 bodů.

uvést SCSI disk IBM DDYS–T36950, jehož teplota se velmi rychle vyšplhala až na hranici 50 °C a přitom disk nebyl nijak výrazně zatížen. Vzhledem k tomu, že z cenového hlediska jsou disky velmi vyrovnané a je z čeho vybírat, je dobré zaměřit se i na zdánlivě nevýznamné parametry. Přece jenom málokdo si může dovolit kupovat si pevné disky jako na běžícím pásu. Pravděpodobně vám disk, který si dnes koupíte, vydrží několik let a budete na něm mít uložena i velmi důležitá data. Proto se opravdu vyplatí zjistit si předem co nejvíce informací. Ne nadarmo se říká, dvakrát měř a jednou řež. ✜

Při výběru a koupi pevného disku kontaktujte následující distributory a prodejce. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. IBM - Actebis Computer, www.actebis.cz, (02) 33 09 11 11, Asbis CZ, www.asbis.cz, (02) 72 11 71 11, Elap, www.elap.cz, (05) 41 63 31 11, Karma Czech, www.karma.cz, (02) 81 86 01 00 ● Maxtor CHI Peripherals, www.chi.cz, (05) 412 19 286, Karma Czech ● Quantum - Actebis Computers, Asbis CZ ● Samsung - Libra Electronics, www.libra.cz, (038) 77 43 273 ● Seagate - Actebis Computer, Asbis CZ, Elap, Seagate ● Western Digital - AT Computers, www.atcomp.cz, (069) 62 53 111, Western Digital

Výsledky pevných disků v jednotlivých testech Výrobce

Model

SiSoft Sandra Sequential Read (MB/s)

Sequential Write (MB/s)

IBM Maxtor Maxtor Quantum Samsung Samsung Samsung Seagate Seagate Seagate Western Digital IBM IBM Maxtor Quantum Quantum Samsung Seagate Seagate Western Digital Western Digital IBM IBM Seagate

DTLA-305040 Deskstar 40GV 4K040H2 DiamondMax D540X 4K080H4 DiamondMax D540X Fireball Lct20 40000 SV4002H SV6003H SV8004H ST340823A U5 ST360020A U6 ST380020A U6 Caviar WD400AB IC35L060AVER07 Deskstar 60GXP IC35L040AVER07 Deskstar 60GXP 5T040H4 DiamondMax Plus 60 Fireball plus AS 40GB Fireball plus AS 60GB SP4004H ST380021A Barracuda ATA IV ST340824A Barracuda ATA III CaviarXL WD400BB CaviarXL WD800BB DDYS-T18350 DDYS-T36950 ST318405LW

24 24 24 20 27 27 24 19 16 16 27 24 24 30 11 26 26 17 19 24 28 32 32 37

22 28 27 20 29 28 29 23 19 20 27 30 30 15 29 29 29 26 26 30 30 31 28 37

46

COMPUTER 20/01

Průměrná přístupová doba (ms) 8 9 8 12 9 9 9 7 6 7 8 6 6 7 5 7 8 5 5 7 6 5 5 5

computer.cpress.cz

Performance Test Drive Sequential Index Read (MB/s)

Sequential Write (MB/s)

16 865 17 817 17 718 13 873 19 150 18 844 17 860 14 724 12 594 12 674 19 256 18 891 18 861 19 004 11 272 19 133 18 997 14 742 15 515 18 619 20 717 23 251 23 164 27 065

14,8 16,8 16,6 10,7 15,0 12,7 11,8 15,6 12,2 11,7 28,9 22,4 21,1 10,6 17,1 15,2 15,5 25,9 19,0 30,7 30,8 22,7 21,6 24,6

27,3 22,8 22,5 19,2 25,4 26,2 26,1 19,5 16,1 16,0 27,1 24,7 24,5 28,8 10,9 24,2 27,5 16,1 19,6 22,1 26,5 30,8 31,2 37,1

Ostatní Random Seek+RW (MB/s) 2,7 3,2 3,3 2,6 2,9 2,9 3,0 3,0 2,5 3,1 3,3 3,8 4,2 2,8 4,1 4,5 3,7 4,0 3,9 4,0 4,2 5,7 6,0 6,2

Disk Mark 118,1 113,0 111,9 85,6 114,3 110,6 107,9 100,4 81,2 81,6 156,7 134,3 131,4 111,4 84,9 115,9 123,2 121,2 112,3 150,1 162,3 156,1 155,4 179,4

Zkopírování 1 GB dat (min:s) 08:27 03:57 04:03 12:55 13:24 14:12 13:41 07:14 14:14 14:26 02:56 03:54 03:27 04:23 05:53 03:44 13:14 03:29 14:04 03:53 02:43 08:01 08:05 04:46

Zkopírování 10 000 souborů (min:s) 01:46 01:13 01:16 03:18 01:16 01:16 01:16 01:21 01:21 01:26 01:06 01:11 01:11 01:08 01:08 01:07 01:13 01:06 01:14 01:02 01:06 01:06 01:06 01:05

Hdparm: buffered disk read (MB/s) 15,84 15,02 14,65 10,47 16,62 15,88 15,80 12,03 11,55 11,35 19,10 17,88 17,88 19,81 17,49 17,39 18,77 13,25 14,65 17,58 19,10 33,68 33,33 32,00

Teplota (°C) 38 36 40 35 37 37 35 38 40 42 36 39 38 39 37 39 36 42 41 38 41 41 48 38

● Desátá verze Adobe Illustratoru přináší nové možnosti při tvorbě dynamické grafiky řízené daty a nové kreativní režimy (živé deformace) a těsnou spolupráci s ostatními produkty Adobe. Dostupný bude ve čtvrtém čtvrtletí 2001 za 20 630 Kč a jako aktualizace za 7 300 Kč. ● Registraci domén s novými koncovkami .info a .biz nabízí společnosti EuroWeb CR, Globe a určitě i další. Domény .info jsou určeny pro informační služby, domény .biz výhradně pro obchodní a jiné komerční účely. Do 1. října si tyto domény mohli registrovat vlastníci ochranných známek, nyní jsou k dispozici volně. ● Nové produkty v oblasti reprodukce čtyřkanálového prostorového zvuku představuje reproduktorový systém FPS1600 společnosti Creative, který se skládá ze 17W dřevěného subwooferu, čtyř 6W satelitů a dálkového ovládání. ● Microsoft a Macromedia se dohodly, že podpoří výrobce přenosných zařízení na bázi Windows CE při zavádění technologie Macromedia Flash na těchto zařízeních. Tato aktivita se zatím setkala s ohlasem u firem Casio, Samsung, Siemens a THOMSON. ● Symantec představil novou verzi antivirového programu Norton AntiVirus 2002, který je kompatibilní s Windows XP. Kromě funkcí detekce a odstraňování virů nabízí kontrolu příchozí a odchozí pošty, blokování skriptů a automatickou aktualizaci prostřednictvím Internetu. ● Adobe představil serverový software AlterCast pro dynamické vytváření grafiky na Internetu, který je založen na technologii programů Photoshop a Illustrator. AlterCast umožňuje generování obrázků různých velikostí a formátů z jedné šablony na základě proměnných. Dostupný bude na začátku roku 2002. ● PowerQuest Drive Image 5.0 je nová verze softwaru pro správu a zálohování disků, tentokrát kompatibilní s Windows XP. Zlepšena byla podpora mechanik CD-RW pro tvorbu záloh a podpora PCMIA disků. Pavel Starý

48

COMPUTER 20/01


Přečtu, co mi dáte V letním Computeru 15-16/01 jsem se vám snažil přiblížit DVD-RAM mechaniku Hitachi GF 2000. V článku jsem mimo jiné upozorňoval na malou podporu tohoto formátu u klasických čtecích DVD-ROM mechanik. A hle, už je jedna mezi námi. Jejím výrobcem je opět firma Hitachi, která je také jedním z hlavních podporovatelů tohoto formátu. Mechanika umožňující čtení těchto a spousty dalších médií nese označení Hitachi GD 8000.

Pro koho je určena

Radek Bábíček

sobnou rychlostí, přičemž průměrná přístupová doba by se měla pohybovat kolem hodnoty 90 ms. Z DVD disků pak maximální přenosová rychlost odpovídá DVD 16x s průměr-

Vskutku multifunkční Do této DVD-ROM mechaniky můžete umístit vskutku vše, co tvarem připomíná CD. Vězte, že data z CD, CD-R a CD-RW disků je tato mechanika schopna vysávat až čtyřicetiná-

nou přístupovou dobou 120 ms. Poněkud hůře vyznívá situace pro DVD-RAM média, která je mechanika schopna číst maximálně dvojnásobnou rychlostí s přístupovou dobou okolo 210 ms. Tyto přenosové rychlostí jsou možné také díky podpoře protokolu UDMA 66, o kterém si mohou mnohé CD nebo DVD-ROM mechaniky nechat jenom zdát.

Exteriér nebo foxteriér Svým vzhledem se mechanika téměř neodlišuje od svých soukmenovců. Na jejím předním panelu nalezlo místo tlačítko pro vysouvání dvířek, zdířka pro sluchátka a kolečko pro ovládání hlasitosti. Škoda jen, že když už máte vý-

Překoná sama sebe Proč ne Tualatin? Z

Radek Bábíček

ákladní desky s čipsetem Intel 815 jsou dnes asi nejrozšířenější pro procesory Intel Celeron a Pentium III. Do této rodiny zapadá i základní deska Soltek SL-65EP2+, která se vyrábí ve dvou variantách lišících se v osazení zvukového čipu a RAID řadiče. Ono plus na konci vám pak může leccos naznačit. Základní deska je plného ATX formátu, takže na ní nalezla své místo šestice PCI slotů a jeden CNR, AGP PRO společně se SCR (Smart Card Reader) slotem. Tomu říkám solidní arzenál pro rozšiřování. Tyto možnosti jsou pak ještě umocněny RAID řadičem Fast Trek 100-Lite. Všechny čtyři IDE konektory podporují ATA 100. Pevné disky připojené k dvojici RAID konektorů pak můžete konfigurovat do diskových polí v režimech 0 (stripping) a 1 (mirroring). Škoda jen, že chybí i podpora režimu 0+1, se kterým se můžete setkat u čipu HPT 370.

computer.cpress.cz

INTERNET

stup na sluchátka, hudbu si bez počítače nepustíte. Důvod je prostý. Chybí tlačítko Play. Ani zadní panel není ničím výjimečným. Najdete tam vše, co k správné DVD-ROM mechanice patří.

Takže koupit, nekoupit? Samotná mechanika na mě udělala vcelku dobrý dojem. Při přehrávání DVD nerušila nadměrným hlukem a čtení bylo také plynulé. Ovšem o jejím domácím využití bych pochyboval. Řekl bych, že asi málokdo má zatím doma DVD-RAM mechaniku, v níž by vypaloval data pro tento nový typ DVD-ROMky. Naprosto odlišná situace je ve firmách, kde se pracuje s velkými objemy dat. Tam si tato mechanika jistě cestu najde. ✜

Hitachi GD 8000 – Když budu chtít, přečtu si i vás.

Stejně jako u GF 2000 bych předpokládal její využití v podnicích, kde jsou kladeny vysoké nároky na zálohování dat. Na DVD-RAM média totiž uložíte až 4,7 GB na jednu stranu, přičemž můžete zakoupit i oboustranná média. Tento druh médií však lze číst pouze v mechanikách podporujících DVD-RAM. Klasická DVD-ROM mechanika nestačí. A tak s čtecí mechanikou rychle přispěchal tvůrce její zapisovací varianty.

MAGAZÍN

Jak již bylo naznačeno, základní deska je postavena na osvědčeném čipsetu Intel 815. Konkrétně pak na jeho mutaci i815 EP, které chybí integrovaný grafický čip. Deska je vhodná pro všechny typy procesorů podporujících rozhranní PGA 370 včetně procesorů

Plusy/minusy

+ čtení CD, DVD-ROM a DVD-RAM

– vyšší cena oproti ostatním DVD-ROM mechanikám

– žádný software interní DVD-ROM

Hitachi GD 8000 Zdroj: Hitachi Europe, Praha Telefon: (02) 24 39 43 65 Cena: 3 170 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok Parametry: interní DVD-ROM, rychlost čtení CD 40×, DVD 12×, DVD-RAM 2×, připojení ATAPI/IDE, ATA 66, vyrovnávací paměť 512 kb, rozměry 146 × 180 × 41,3 mm, hmotnost 980g

VIA Cyrix III. Kromě klasických Celeronů a Pentií III s jádrem Coppermine můžete desku osadit i novými procesory s jádrem Tualatin, které jsou vyráběny 0,13mikronovou technologií. Stejně jako u „neplusové“ verze se na desce nachází také integrovaný zvukový čip. V tomto případě to není AC ‘97, ale Creative CT5880 – stejný, jaký najdete na zvukových kartách SoundBlaster PCI 128.

Intel a přetaktování?

Soltek SL-65EP2+ – S laděním výkonu si můžete dostatečně vyhrát.

Více informací na www.actebis−sro.cz

Krátce

TÉMA

Pokud zabrousíte po prvním spuštění počítače do BIOSu, budete se nejspíš hodně divit. V menu Frequency/Voltage Control naleznete nepřeberné množství jemných ladících nástrojů pro tento druh činnosti. Díky nim budete moci vymačkat ze svého počítače opravdu maximum. Pro méně zdatné


kaleidoskop

● Dvě nové webové kamery, ClickSmart 310 a 510, uvádí na trh Logitech. První z nich má rozlišení 640 × 480 pixelů a do vnitřní paměti se vejde 160 snímků nebo 15 sekund videa. Vyšší model 510 má rozlišení 1,3 megapixelu a čtyřnásobnou velikost paměti. Kamerky připojíte pomocí USB a energii obstarají čtyři AAA baterie. ● LEVI International zařadila do své nabídky DDR paměti, které jsou schopny prácovat na frekvenci 300 MHz a dodávat tak data rychlostí 2,4 GB/s. Pamě>ové čipy používají pouzdra TinyBGA a vyrábí je firma Kingmax. ● Acer uvádí na náš trh dva nové stolní počítače založené na čipové sadě Intel 845 a Pentium 4. Oba zaujmou především designem. Mají integrovanou sí>ovou kartu s možností vzdálené správy. Skříň počítače chrání zámek a obsahuje detektor fyzického vniknutí. Acer Veriton 3300 má kompaktní design, zatímco Veriton 7200 je připraven pro další rozšiřování. Via oznámila čtyřportový řadič sběrnice USB 2.0 ve formátu PCI karty – VIA VT6202. Řadič bude mít funkce pro kontrolu spotřeby energie a chystá se i verze pro integraci na základní desky. ● Poté, co procesor Intel Pentium4 dosáhl hranice 2 GHz, se dočkala této frekvence i řada procesorů Xeon určených pro pracovní stanice. Verze s 256kB L2 cache se prodává za 615 dolarů při odběru 1 000 kusů. ● Yamaha CRW-70 Slimline je přenosná CD-RW mechanika s 12× zápisem, 8× přepisem a 24× čtením. Tyto rychlosti jsou možné díky rozhraní USB 2.0. Mechaniku velmi malých rozměrů lze použít i jako samostatný CD přehrávač a poradí si rovněž s formátem MP3.

Pavel Starý

50

COMPUTER 20/01

vir), Virtual drive (emuluje CD-ROM), Drive Image 4.0 (zálohuje a obnoví data na pevném disku) a Partition Magic 6.0 (správa pevných disků a systému souborů).

Funkčnost základ života Řadič Tekram DC-395U je funkčním ekvivalentem pro osvědčenou klasiku Adaptec AHA-2940AU. Jde o jednokanálový řadič postavený na čipu a BIOSu Tekram. Je vybaven jedním interním a jedním externím 50pinovým konektorem a umožňuje připojit až sedm zařízení. Osmibitová sběrnice podporuje standardy SCSI-2, SCSI-3 a Ultra SCSI. Existuje také dražší varianta Ultra-Wide se 16bitovou sběrnicí – Tekram DC-395UW (odpovídající Adaptec AHA-2940UW). Při výkonových testech řadiče DC-395U na systémech Windows

computer.cpress.cz

INTERNET

Testovací sestava Procesor

Intel Celeron Coppermine 950 MHz, odblokovaný násobič Seagate 17 GB ATA 66 256 MB SDRAM 133 Mhz GeForce 2 MX 400 32 MB

Pevný disk Paměti Grafika

Plusy/minusy

Potrženo, sečteno… Soltek SL65EP2+ představuje velmi účinný nástroj pro zvedání výkonu celého počítače, se kterým se u platformy Intel hned tak nesetkáte. Navíc dostanete software v hodnotě několika tisíc korun zdarma. Tak na co ještě čekáte? ✜

+ vynikající možnosti přetaktování

+ přídavné teplotní čidlo + softwarová výbava + podpora procesorů s jádrem Tualatin

– nepodporuje RAID 0+1 – malá propustnost pamětí Cenová osa

Parametry Čipset AGP/PCI/CNR/SCR Patice podporované procesory počet patic pro paměti maximální velikost paměti integrované komponenty Formát Speciality

i815 EP 1/6/1/1 Socket 370 Intel Celeron/PIII/VIA Cyrix III 3 512 MB SDRAM zvukový čip Creative CT5880 Full ATX ATA 100, RAID řadič Fast Trek 100Lite, přídavné teplotní čidlo, 2 CD s ovladači a softwarem

Celeron @1000 MHz (10 x 100 MHz ) 2701 1342 5426 6646 302 MB/s 345 MB/s

Celeron @1030 MHz (9 x 114 MHz ) 2779 1386 5584 6840 342 MB/s 382 MB/s

Levná převodovka pro SCSI V e světě SCSI je bez diskuse základní jistotou pojem Adaptec. Za pětiletou garantovanou záruku a fenomén jistoty se ovšem patřičně platí. Je tedy opravdu nutné při inovaci počítače na nový bez ISA sběrnice kupovat nový řadič SCSI s BIOSem (umožňují zavádět OS z SCSI zařízení) za zhruba sedm tisíc? Po přibližně třech měsících testování řadiče Tekram DC-395U máme tyto postřehy.

MAGAZÍN

Petr Švéda 2000 a Red Hat Linux 7.0 byl řadič plně srovnatelný s Adaptecem. Jen distribuce Windows není vybavena ovladači a je třeba je instalovat ručně. Z hlediska funkčnosti byl řadič dále instalován do systémů DOS 6.0, Windows 98, NetWare 5.0 a Solaris 8. V žádném z těchto systémů nebyl s instalací problém a stačil postup dle návodu výrobce.

Abit VL6 6 500 Kč vč. DPH Soltek SL-65EP2+ 5 490 Kč vč. DPH MSI 815 EPT Pro (bez RAID) 4 769 Kč vč. DPH

základní deska

Soltek SL-65EP2+ Zdroj: ProCA, Praha Telefon: (02) 67 28 37 77 Cena: 5 490 Kč včetně DPH Záruka: 2 roky

měrně desetidenním zpožděním následovaly ovladače do nových verzí podporovaných operačních systémů. Při cenové úrovni SCSI řadiče Adaptec bez BIOSu (AVA-2904CD) nabízí Tekram BIOS. Hodláte-li tedy při inovaci počítače pro připojení ZIP nebo CD-ROM mechaniky pořizovat levný řadič SCSI, můžete jej pořídit včetně BIOSu. Momentální cenový poměr SCSI disků vůči IDE je 2:1 a více v neprospěch SCSI, ale zavádět operační systém můžete například i z CD mechaniky. ✜

Podpora Tekram není na poli hardwarových komponent úplným nováčkem: má v sortimentu také řadiče RAID, základní desky a IR porty. Testovaný řadič byl dodán s tištěnou dokumentací – jasnou a přehlednou, v anglickém jazyce. Elektronickou podporu výrobce lze hodnotit jako velmi slušnou. V průběhu testování byla uvolněna jedna inovace BIOSu a s prů-

Tekram DC-395U – Vyřaďte IDE, zařaďte SCSI.

Cenová osa Adaptec AHA-2940AU 8 784 Kč vč. DPH Tekram DC-395UW 2 109 Kč vč. DPH Adaptec AVA-2904CD 2 012 Kč vč. DPH

SCSI řadič

Tekram DC-395U Zdroj: Alzasoft, Praha Telefon: (02) 83 87 12 37 Cena: 2 109 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok Parametry: 7 zařízení, podpora SCSI-2, SCSI-3 a Ultra SCSI, přenosová rychlost SCSI sběrnice 5 MB/s (asynchronní režim) a 20 MB/s (synchronní režim), 1× interní konektor 50 pinů SCSI-2 (LD) 1× externí konektor 50 pinů SCSI-2 (HD), flash BIOS

Další informace na www.alzasoft.cz; www.tekram.com

● Firma Tally představila novou řadu barevných laserových tiskáren Tally T8x06 pro formáty A4 a A3+. Tiskárny jsou standardně vybaveny sí>ovým rozhraním a lze je spravovat pomocí internetového prohlížeče.

„ladiče“ je určena účinná utilita s názvem RedStorm Overclocking Technology. Po jejím spuštění budete svědky toho, jak si BIOS sám hledá maximální možnou frekvenci FSB pro svou práci. Zdatnější uživatelé pak mohou sami nastavovat hodnoty FSB od 100 do 132 MHz po 1MHz, napětí procesoru a dokonce i pamětí a AGP. Můžete ovlivňovat rovněž i propustnost CPU, PCI, SDRAM nebo AGP. Pokud máte odemčený násobič procesoru, můžete měnit i tuto položku v rozmezí 5,5× – 12×. Při přetaktování byste měli mít dokonalý přehled o stavu teplot a napětí uvnitř PC. K těmto účelům slouží velmi zdařilý SmartGuardian, kde můžete všechny tyto vlastnosti přehledně sledovat. Navíc máte k dispozici i přídavné teplotní čidlo, které můžete umístit třeba k pevnému disku. SmartGuardian není zdaleka jediný software, který k této základní desce dostanete zdarma. Na Naměřili jsme druhém CD Celeron 800 MHz (BIOS v zákl. nast.) najdete takoCPU 2161 vé prograFPU 1072 Multimedia Int. 4336 my, jako je Multimedia FP 5311 Memory Int. 254 MB/s PC-cillin Memory FP 284 MB/s 2000 (antiNaměřeno v programu SiSoft Sandra 2001.


Ceny včetně DPH

Krátce

TÉMA

Ceny včetně DPH

kaleidoskop

atímco v oblasti bezdrátových přenosů na krátké vzdálenosti svádí Bluetooth boj o své místo na slunci, v bezdrátových sítích je, zdá se, dobojováno. Vylepšení standardu IEEE 802.11 (s písmenkem b na konci) o vyšší přenosovou rychlost a šifrování (certifikát Wi-Fi) je bezkonkurenčně nejrozšířenější. Bezdrátové sítě Wi-Fi najdou totiž své místo nejen v podnicích, kde se využívají především k připojení notebooků, ale i v domácnostech, kde ušetří natahování kabelů a poskytují stejnou rychlost jako původní desetimegabajtový Ethernet. Uplatnění nacházejí rovněž při dočasné instalaci sítě nebo v prostředí, kde trvalá instalace kabeláže není možná.

ORiNOCO – Bez drátů nebudete bezradní

Pavel Nygrýn

AP–500. Nenápadnou krabičku připojíte kroucenou dvoulinkou k firemnímu Ethernetu, pomocí dodaného programu nastavíte několik málo parametrů a majitelé bezdrátových PC karet jsou zrovnoprávněni s uživateli „drátovými“. Pro domácnosti a malé firmy je ideální RG-1000 Start-up kit. Obsahuje jednu PC kartu a především zařízení RG-1000, které integruje modem, síťové rozhraní a přístupový bod bezdrátové sítě. RG-1000 lze pořídit i samostatně, případně s integrovaným ISDN modemem.

Je všude kolem Výrobcem uváděný rozsah sítě najdete v tabulce. Při našich pokusech uvnitř firmy jela karta zasunutá do notebooku stále maximální rychlostí, a to i o patro výš, případně za jednou zdí. Dosah se dá také zlepšit použitím anténky. ORiNOCO není díky dodržení standardu uzavřeným řešením a mělo by komunikovat se všemi zařízeními standardu Wi-Fi. Zachována je také zpětná kompatibilita a na rychlosti 2 Mb/s spolupracuje také se starším standardem 802.11. ✜

Jihoamerická řeka na sedm Základem řady ORiNOCO je PC karta. Ta se dodává ve dvou provedeních, která se liší pouze silou šifrovacího algoritmu. Námi testovaná varianta Silver má šifrování 64bitové, pracujete-li u FBI nebo BIS, pořiďte si Gold se 128bitovou šifrou. Už se dvěma kartami formátu PCMCIA sestavíte základní síť typu peer-to-peer. Propojení dvou notebooků není ale zrovna nejtypičtější. Pro připojení stolního počítače samozřejmě existuje adaptér, a to jako karta do sběrnice ISA nebo PCI. Adaptér se zasunutou PC kartou se tváří jako běžná síťová karta, takže můžete využívat všechny výhody tohoto uspořádání, včetně sdílení internetového připojení. Další, skutečně univerzální možností je USB Klient, který připojíte snad ke všem současným stolním i přenosným počítačům.

A ještě větší Peer-to-peer je zajímavým řešením pro začátek, ale většinou je vhodné bezdrátovou síť propojit se zbytkem světa jinak než přes standardní počítač. K tomu slouží přístupové body (access points), které v řadě ORiNOCO najdete také. Pro firmy s existující síťovou infrastrukturou je určeno zařízení

Maximální vzdálenosti Přenosová rychlost (PC karta bez antény) 11 Mb/s 5,5 Mb/s 2 Mb/s 1 Mb/s Otevřené prostory (přímá viditelnost) Uzavřené prostory (cihlové zdi)

160 m

270 m

400 m

550 m

25 m

35 m

40 m

50 m

Ceny a záruky Cena včetně DPH Záruka ORiNOCO World PC Card - Silver 6 726 3 roky ORiNOCO redukce ISA nebo PCI 3 115 1 rok ORiNOCO USB Client Silver (World) 6 726 1 rok RG-1000 start up kit* 18 011 1 rok ORiNOCO AP-500 22 344 1 rok ORiNOCO Anténa (pokojová) 4 288 1 rok * RG-1000 start up kit obsahuje RG-1000 unit a 1 ks ORiNOCO World PC Card Silver.

Plusy/minusy

+ bezdrátové řešení + dosah + všeobecný standard – složité nastavení modemu u RG-1000 systémové nástroje

Lucent Technologies produktová řada ORiNOCO Zdroj: Eastnet, Praha Telefon: (02) 71 01 11 91 Cena: viz tabulka Parametry: rychlost 1-11 Mb/s, pásmo 2,4 GHz, protokol CSMA/CA, podporované platformy: DOS, Windows, Windows CE, Linux, Mac OS

INZERCE

Více informací na www.orinoco.cz

Zkuste to bez drátů! Z

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

51

ová verze kompletu nástrojů Norton SystemWorks pro optimalizaci chodu operačního systému Windows se neustále vyvíjí – nová verze 2002 podporuje i blížící se Microsoft Windows XP.

Domů i do firmy NSW 2002 je dodáván ve dvou provedeních. První je určeno pro běžného domácího uživatele, který jistě ocení funkci One Button Checkup, která jediným stiskem myši provede kontrolu systému a pokusí se odstranit nedostatky. Zkušený uživatel však bude uvažovat o NSW 2002 Professional Edition, rozšířené o další dva nástroje: Norton Ghost a WinFax Basic.

Pár kroků zpět Provedl někdo něco s vašimi Windows a vy se s nimi nemůžete domluvit? A zkoušeli jste GoBack? Pokud se rozhodnete nainstalovat aplikaci GoBack, což představuje o cca 200 MB méně prostoru na pevném disku, můžete se podobných nepříjemností přestat obávat – systém lze totiž snadno vrátit do stavu, kdy pracoval bez pro-

Nově NSW 2002 podporuje funkci WipeInfo (odstraní veškeré stopy Bohumil Juřenčák existence souborů a složek) i ve Windows NT a 2000. Norton Ghost by měl být o něco rychlejší a obsahuje podporu CD-R/RW. Norton Antivirus 2002 nyní podporuje všechny poštovní klienty, kteří používají protokoly POP3 a SMTP. Při odesílání pošty předává emailový klient zprávu programu Norton Antivirus a označí ji jako odeslanou. Antivirus zprávu zkontroluje a teprve poté je odeslána. NSW 2002– Najít problém = hračka. Odstranit jej = oříšek. Pokud odesílání selže, blémů. GoBack se instaluje odděleně NAV na to sice upozorní, ale v emaiod samotné instalace NSW, proto ho lovém programu zpráva zůstane bouživatel, který nečte návod, může pře- hužel označena jako odeslaná. hlédnout stejně jako další nástroj – Process Viewer, což je zdokonalený Mít či nemít? správce procesů. Process Viewer je Vlastníte-li předchozí verzi NSW schopen zobrazit podrobnosti o spuša neuvažujete o přechodu na Wintěných programech a procesech běží- dows XP, pravděpodobně mimo aplicích na poNSW 2002 je nabízen ve dvou verzích zadí, bohužel pracuje SystemWorks 2002 Nástroj Funkce Norton Antivirus chrání PC před viry jen v graficNorton Utilities nástroje, které optimalizují výkon PC a odstraňují problémy Standard Edition Norton CleanSweep odstraňuje zejména Internetové "smetí" (cache, cookies) kém prostřeRoxio GoBack umožňuje rychlou a snadnou obnovu systému dí. Norton Ghost jednoduše klonuje a obnovuje obsah pevného disku Professional Edition WinFax Basic

INZERCE

52

COMPUTER 20/01

Další novinky

computer.cpress.cz

odesílá a přijímá faxy

MAGAZÍN

INTERNET

kaci GoBack mnoho důvodů pro inovaci nenajdete. V opačném případě je balík aplikací Norton SystemWorks 2002 přesně to, po čem váš operační systém touží. ✜ Plusy/minusy

+ komplexní nástroj + snadné a intuitivní ovládání – minimální inovace oproti předchozí verzi

– chybí česká lokalizace Cenová osa Hercules 3D Prophet II ULTRA 19 336 Kč vč. DPH Elsa Gladiac Ultra 13 290 Kč vč. DPH LEADTEK Winfast GeForce II ULTRA 12 764 Kč vč. DPH

systémové nástroje

Symantec Norton SystemWorks 2002 Zdroj: Symantec Telefon: (02) 21 85 13 62 Cena: verze Standard 108 eur, verze Professional 145 eur (v ČR se zatím neprodává) Doporučená konfigurace: Windows 2000, procesor 133 MHz, 64 MB operační paměti, 78 MB místa na pevném disku, CD-ROM

Více informací na www.symentec.cz a www.symentec.com

První pomoc i poslední záchrana N


Ceny včetně DPH

TÉMA

Jakub Lohniský

Elsa Gladiac Ultra – Gladiátor v plné zbroji a síle

čipu nVidia GeForce2 Ultra, který stačí i na ty nejnáročnější hry.

Precizní provedení Efektně nazelenalý design grafické karty, pasivní chladiče pamětí a kvalitní chladič samotného grafického čipu na vás udělají dojem hned po vybalení z krabice. Paměti DDR SDRAM mají celkovou velikost 64 MB a jsou taktovány na 460 MHz. Jádro pracuje na standardních 250 MHz a jeho chlazení zabezpečuje aktivní chladič. Co se týče připojení různých zobrazovacích jednotek, je vyveden pouze VGA konektor. Konektor TV Out je dostupný pouze jako doplněk. My jsme měli možnost testovat kartu v tzv. Limited Edition balení, které mimo jiného obsahuje 3D brýle Elsa 3D Revelator. Fígl 3D brýlí spočívá v tom, že promítaná scéna se rozloží pro levé a pravé oko zvlášť. Ovladač grafické karty ze Z-bufferu přečte informaci o hloubce bodu a nechá zpracovat jeden snímek pro levé oko a druhý jakoby perspektivně posune pro pravé oko. Vzniká tak dojem prostorovosti, který je ale velice kvalitní. Spojení s grafickou kartou je zajišťováno bezdrátově, čili stačí na monitor umístit malý vysílač infračervených paprsků. Pro bezproblémové hraní s 3D brýlemi doporučujeme nastavit alespoň 100MHz obnovovací frekvenci monitoru.

Výkon především Výkon ve hrách je jednoduše vynikající. Například ve hře Quake III Arena v rozlišení 1 280 x 1 204 a 32bitové barevné hloubce dosáhla

Elsa Gladiac Ultra 112 snímků za sekundu. O něco lepších výsledků bylo dosaženo po přetaktování pamětí a jádra grafického čipu. Podařilo se nám takt pamětí zvednout na 490 MHz a takt jádra na 274 MHz. Výkon ve hrách pak šel zhruba o 5 až 7 % nahoru. Velkého přetaktování pamětí bylo dosaženo také díky jejich 4ns přístupové době. Za zmínku také stojí plná verze DVD přehrávače ELSAmovie 2000 a je jen škoda, že karta neobsahuje již zmíněný televizní výstup. Co říci na závěr? Snad jen to, že výkon grafické karty Elsa Gladiac Ultra využijete hlavně ve vyšších rozlišeních. Kvalitní provedení, výkon, 3D brýle z ní dělají exkluzivní kousek pro náročné hráče. ✜ Plusy/minusy

+ výkon + 3D brýle + DVD přehrávač – chybí TV-out Naměřili jsme 3DMark 2000 Index Quake III Arena 800 x 600 32bit Quake III Arena 1 280 x 1 024 32bit Quake III Arena 1 600 x 1 200 32bit MDK 2 800 x 600 32bit, T&L MDK 2 1 280 x 1 024 32bit, T&L MDK 2 1 600 x 1 200 32bit, T&L Naměřeno ve výše uvedených aplikacích

6 135 124 fps 112 fps 76 fps 118 fps 86 fps 57 fps

Parametry grafický čip velikost a typ paměti příslušenství sběrnice další specifika software

nVidia GeForce2 Ultra 64 MB DDR SDRAM 3D brýle Elsa Revelator AGP takt pamětí: 460 MHz, takt jádra: 250 MHz DVD přehrávač ELSAmovie 2000, ovladače

Testovací sestava procesor základní deska paměti pevný disk

AMD Athlon 1 GHz MSI K7T Pro2a 256 MB SDRAM (PC133, CAS2) WD 20 GB, 7 200 ot./min

Cenová osa Hercules 3D Prophet II ULTRA 19 336 Kč vč. DPH Elsa Gladiac Ultra 13 290 Kč vč. DPH LEADTEK Winfast GeForce II ULTRA 12 764 Kč vč. DPH

grafická karta

Elsa Gladiac Ultra Zdroj: ProCA, Praha Telefon: (02) 67 28 31 11 Cena: 13 290 Kč vč. DPH Záruka: 5 let

INZERCE

rafická karta je nedílnou součástí počítače a mnoho uživatelů od ní požaduje maximální výkon. Pokud usilujete o co nejlepší poměr cena/výkon a zároveň vyžadujte kvalitu, může být pro vás možnou volbou grafická karta Elsa Gladiac Ultra. Jak už označení napovídá, karta využívá grafického

Ceny včetně DPH


Pekelně rychlý gladiátor G

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

53


MAGAZÍN

INTERNET

>> krok za krokem

Instalace zvukové karty Distribuce SuSE Live Eval 7.2.cz, která byla součástí časopisu Computer 17/01, bohužel neobsahuje žádný nástroj na přímou konfiguraci zvukové karty, a zvukovou kartu je tak nutno nakonfigurovat ručně, což není zrovna procházka růžovou zahradou. Podáváme vám tedy s pomocí technické podpory SuSE ČR podrobný návod, jak můžete svou zvukovou kartu nakonfigurovat. Odstraňte všechny nahrané moduly, které jste zavedli při předchozích pokusech o konfiguraci zvukové karty. Použijte příkaz rcalsasound stop. Použijte příkaz lsmod a zkontrolujte, zda není nahrán žádný z těchto modulů. ●

1

2

snd-seq-midi snd-seq-midi-event snd-seq snd-pcm snd-timer snd-rawmidi snd-seq-device snd-ac97-codec snd-mixer snd soundcore

3

Pokud se některý z výše uvedených modulů stále vyskytuje v systému, odstraňte ho příkazem rmmod nazev_modulu. Jestliže modul nepůjde odstranit, zkuste to později.

dy odstraňte a upravený soubor uložte. Budete potřebovat zjistit nastavení své zvukové karty, která naleznete v manuálu ke kartě. Zjistěte a zapište si: ● IRQ pro nastavení zvuku ● adresu portu pro nastavení zvuku ● DMA1 a DMA2 pro nastavení zvuku ● příp. IRQ pro interface MIDI ● příp. adresu portu pro interface MIDI Přihlaste se k systému jako uživatel root a otevřete v editoru soubor /etc/modules.conf. Najděte tyto ● řádky a vyrobte z nich komentář tím, že přidáte

6

7 8

alias char-major-14 off alias sound off alias midi off

znak „#“ na začátek každého řádku. ● #alias char-major-14 off #alias sound off #alias midi off

9

Konfigurační soubor obsahuje nastavení většiny zvukových karet, která jsou ale deaktivována tím, že jsou na začátcích řádků umístěny znaky označující komentář. Najděte proto v souboru tu sekci, která konfi-

#************************************************************************** # module : es1371.o Creative Ensoniq 1371 Chipsatz (--> PCI64/128) # # Supported cards : # # Creative Labs PCI64/128 # # Documentation available at /usr/src/linux/Documentation/sound/es1371 and # /usr/src/linux/drivers/sound/es1371.c . # # alias char-major-14 es1371 # options es1371 joystick=0x200 #

4

Teprve když jsou všechny uvedené moduly odstraněny, je třeba upravit konfigurační soubor /etc/modules.conf. Tento soubor otevřete svým oblíbeným textovým editorem, nebo použijte interní editor, např. souborový manažer Midnight Commander, a podívejte se na konec souboru. Zde konfigurační program YaST2 ukládá svou konfiguraci, která vypadá zhruba takto:

INZERCE

# # YaST2: sound cards support # alias char-major-116 snd options snd snd_cards_limit=1 snd_major=116 alias snd-card-0 snd-card-ens1371 options snd-card-ens1371 snd_id=card1 snd_index=0 # # YaST2: sound system dependent part # alias sound-slot-0 snd-card-0 alias sound-service-0-0 snd-mixer-oss alias sound-service-0-1 snd-seq-oss alias sound-service-0-3 snd-pcm-oss alias sound-service-0-8 snd-seq-oss alias sound-service-0-11 snd-mixer-oss alias sound-service-0-12 snd-pcm-oss

5

Nyní se pustíme do úprav konfiguračního souboru; doporučuji jej pro jistotu zálohovat. Zmíněné řádky smažte. Pokud jste provedli více pokusů o konfiguraci zvukové karty, v souboru se může nacházet více takovýchto oddílů, všechny te-

54

COMPUTER 20/01

guruje vaši zvukovou kartu nebo kartu kompatibilní. Jako příklad použijeme zvukovou kartu Ensoniq AudioPCI ES 1371. ● Odstraňte znak # na řádcích, kde je karta konfigurována. ●

10

alias char-major-14 es1371 options es1371 joystick=0x200

11 12

Zaveďte modul es1371 příkazem modprobe es1371. Může se stát, že systém nenajde moduly zvukového subsystému, a z tohoto důvodu pak nezavede ani modul zvukové karty (es1371). Jména modulů, které nemůže zavést, zobrazí spolu s chybovým hlášením. Zaveďte proto ručně nejprve tyto moduly a pak až modul es1371, např. ● modprobe modprobe modprobe modprobe

soundcore ac97_codec ac97 es1371

13

Po úspěšném zavedení modulu zvukové karty by mělo vše probíhat bez problémů. ✜ Filip Molčan

computer.cpress.cz

Informace a možnost stažení na adrese www.sdg.os2.nu

Domácí kino už i v systému OS/2 T o, že operační platforma OS/2 a eComStation není ještě zdaleka mimo hru a naopak se stále drží na špičce současných operačních systémů, dokazuje i nový multimediální přehrávač pro OS/2 Warp a ECS. Tým vývojářů již v minulosti pracoval na přehrávači WarpAMP, který se měl stát kolegou Winampu, vývoj byl ale ukončen a na scéně MP3 přehrávačů se uchytily spíše programy PM123 a Z!.

Filip Molčan

zobrazen ve standardní velikosti nebo v menší, která obsahuje jen nejdůležitější prvky pro ovládání. Tento nový přehrávač by se měl stát univerzálním multimediálním centrem, stej-

Protože se jedná o produkt otevřený ostatním programátorům, již nyní existuje integrace se samotným operačním systémem v podobě různých přídavných modulů pro XWorkplace, sadu tříd, které radikálně vylepšují celé uživatelské prostředí OS/2. Samozřejmostí je pohodlná práce se seznamy médií (playlist) a nadstandardní funkcí je možnost přehrávat filmy v celoobrazovkovém režimu. Zvolit si můžete rozli-

Plusy/minusy

+ podpora DivX + podpora klasických AVI,

Hlavně na filmy WarpMedia využívá stále se bouřlivě rozvíjejícího projektu Odin. Jako první přehrávač na OS/2 umožňuje i přehrávání filmů z DVD zařízení; v současnosti využívá hackerského kodeku DivX ;–), ale určitě se brzy dočkáme i oficiálního kodeku DivX. Právě samotný kodek je vlastně kodekem ze systému Windows, a nemusel tak být znovu portován celý kodek pod OS/2. DivX využívá projektu Odin, a proto je rychlost přehrávání stejná jako pod Windows. WarpMedia je moderní přehrávač, který podporuje skiny, může být

kvůli architektuře velice složité změnit za běhu rozlišení nebo hloubku barev. Pro tyto speciální funkce budete potřebovat speciální ovladače grafických karet Scitech Display Doctor, jejichž základní verzi licencovalo IBM a jsou zdarma ke stažení na Internetu. Jediné, co v přehrávači chybí, je podpora titulků při přehrávání filmů, ale snad je pouze otázkou času, kdy se tyto funkce objeví. WarpMedia se tak stává přehrávačem, na který uživatelé dlouhá léta čekali – podporuje mnoho formátů a hlavně umožňuje kvalitní a pohodlné přehrávání filmů. Program je navíc zdarma. ✜

MPEG, MP3

+ přehrává i v celoobrazovkovém režimu

– stabilita – některé filmy nelze spustit – nepodporuje titulky multimediální přehrávač podporující i DivX

SDG WarpMedia

WarpMedia – Promění systém OS/2 v domácí kino.

ným, jakým je Media Player ve Windows. Již nyní podporuje videa AVI, MPEG, DivX, soubory MP3, MP2 a hudební CD.

šení i barevnou hloubku a přehrávač dokonce podporuje i zobrazování na TV. Na platformě Windows asi nic převratného, jenže v systému OS/2 je

Zdroj: SDG Cena: zdarma Minimální konfigurace: OS/2 Warp, pro přehrávání filmů DivX Pentium 400

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

55

TÉMA

Domácí stránka v Mozille

Změnu uložíte klepnutím na OK.

Defragmentace pevných disků Michal Kolací: Mám Windows 98 a používám dva pevné disky. Existuje nějaké řešení, jak spustit defragmentaci jednoho disku tak, aby se po jejím ukončení spustila automaticky defragmentace disku druhého? Jakub Pecha: Spusťte program Defragmentace disku (Start|Programy|Příslušenství|Systémové nástroje|Defragmentace disku). Při startu se program dotáže, zda chcete defragmentovat jen určitou jednotku, nebo všechny jednotky pevných disků. Pokud zvolíte možnost všechny jednotky pevných disků, měla by být defragmentace provedena u všech

MAGAZÍN

INTERNET

Nekorektní zobrazení znaků v Poznámkovém bloku

Jakub Pecha

Jakub Pecha

[email protected]: Kde mohu v internetovém prohlížeči Mozilla nastavit adresu stránky, která se má automaticky načíst při startu prohlížeče? Jakub Pecha: Spusťte Mozillu a z nabídky Edit v horní části okna vyberte příkaz Preferences… Nyní by se mělo zobrazit okno, v něm v levé nabídce klepněte na možnost Navigator a zadejte požadovanou stránku, která se má zobrazit při startu.


✜

Jakub Pecha jednotek (nejdříve Jednotka C:, následně D: apod.). Před spuštěním tohoto programu však doporučuji všechny jednotky prověřit programem ScanDisk – případné chyby na jednotkách by totiž mohly defagmetaci zbytečně komplikovat. ✜

Dočasné vypnutí programu ICQ NetDetect Agent

Jiří Pospíšil: Při psaní v Poznámkovém bloku se mi špatně zobrazují české znaky (jedná se jen o písmena s háčky). Když tímto způsobem upravuji zdrojový kód webových stránek, výše uvedené znaky se zobrazují špatně. Při načtení stránky v prohlížeči se však stránka zobrazí dobře. Poradíte? Jakub Pecha: Podle popisu vašeho problému usuzuji, že máte v Poznámkovém bloku špatně nastavený jazykový skript pro vybrané písmo. V Poznámkovém bloku klepněte na nabídku Formát a zvolte příkaz Písmo… Tímto postupem se zobrazí

dialogové okno Písmo, kde můžete např. změnit písmo nebo jeho velikost. Vás by však měla zajímat sekce Skript, v níž ze seznamu vyberte skript Středoevropský a klepněte na tlačítko OK. ✜

Tlačítko Přejít v Internet Exploreru

Jakub Pecha

Pan Lubomír: V MS Internet Exploreru jsem si nějakým způsobem z panelu Adresa odstranil tlačítko Přejít. Můžete mi poradit, jak jej sem přidat zpět? Jakub Pecha: Spusťte Internet Explorer a přejděte do menu Nástroje, které naleznete v horní části obrazovky. V poskytnuté nabídce vyberte Možnosti sítě Internet… V zobrazeném dialogovém okně klepněte na kartu Upřesnit a v seznamu vyhledejte oddíl Procházení – zde aktivujte možnost Zobrazit na panelu Adresa tlačítko Přejít. Provedenou změnu uložte klepnutím

na tlačítko OK.

že klepnete na ikonu zmiňovaného programu, která se nachází v Systémové liště, pravým tlačítkem myši a z nabídky vyberete příkaz Disable. To, že je „hlídání připojení“ pozastaveno, poznáte podle přeškrtnuté iko-

ny. Nyní by neměl být ICQ NetDetect Agent aktivní, tzn. neměl by po připojení k Internetu spustit ICQ. Pro opětovné zapnutí je třeba na ikonu klepnout pravým tlačítkem myši a z nabídky zvolit Enable. ✜

✜

Jakub Pecha

Miroslav S.: Používám komunikační program ICQ. Protože se k Internetu připojuji modemem, mám nastaveno, aby se při startu Windows spustil program pro detekování připojení k Internetu ICQ NetDetect Agent. Lze tohoto „agenta“ dočasně vy-

pnout? Při připojování přes den pouze k přijetí pošty tento program spustí ICQ a připojení zbytečně zdržuje. Jakub Pecha: Činnost ICQ NetDetect Agenta můžete pozastavit tak,

INZERCE

56

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

Jak psát znaky „<“ a „>“? Měření rychlosti připojení Marek Kantor: Začal jsem se zabývat tvorbou webových stránek, avšak hned v počátku mě zaskočil tento problém: když chci na klávesnici napsat znaménka „<“ nebo „>“, musím si přepnout na anglické rozložení klávesnice a poté zase zpět na české. Neexistuje jiné řešení?

Jakub Pecha Jakub Pecha: Tyto znaky můžete napsat o poznání rychlejším způsobem; stačí současně stisknout pravou klávesu ALT (označována také jako ALTGR) a zároveň klávesu, na které je tento znak zobrazen (např. pro napsání znaku „>“ stiskněte pravou klá✜ vesu ALT a tečku).

Otevření složky v novém okně Eva Spáčilová: Jak mohu v systému Windows nastavit, aby se obsah každé otevřené složky zobrazil v novém okně? Jakub Pecha: Jestliže chcete zobrazit obsah složky v novém okně jen v určitých případech, doporučuji před jejím otevřením stisknout klávesu CTRL a zároveň poklepat na vámi zvolenou složku. Obsah složky se zobrazí ve vlastním okně. Pokud chcete, aby se obsah složky zobrazoval v novém okně standardně, klepněte v jakékoliv složce na nabídku Nástroje|Možnosti složky… Zobrazí se okno Možnosti složky. Na kartě Obecné můžete v sekci Prochá-

Jakub Pecha

zení složek nastavit, jak se má obsah složky zobrazit (zda ve stejném nebo ve vlastním okně). Změny uložíte stisknutím tlačítka OK. ✜

Fedor Jasko: Pro připojení k Internetu používám mikrovlnné spojení BreezeNet a síťovou kartu. Existuje nějaký nástroj pro zjištění rychlosti připojení?

Jakub Pecha

Pavel Nygrýn: Velmi jednoduchý a uživatelsky přívětivý je například Turtle Speed-O-Meter. Pomocí dvou sloupcových grafů zobrazuje rychlost stahovaných a posílaných dat na rozhraní TCP/IP. Program je freeware a je k dispozici na adrese www.freeturtles.com. ✜

Posunutí výběru po stisku Enter v Excelu 2000

Jakub Pecha

[email protected]: Zajímá mě, jestli lze v programu Excel 2000 nastavit, kam se má přesunout výběr po stisku klávesy Enter, příp. kde je možno toto nastavení provést. Jakub Pecha: Tabulkový procesor Excel opravdu toto nastavení umožňuje. Klepněte levým tlačítkem myši na menu Nástroje…, vyberte příkaz Možnosti… a v dialogovém okně, které se tímto postupem zobrazí, přejděte na kartu Úpravy. Zde je důležitá volba Posunout výběr po stisknutí klávesy Enter – máte-li ji aktivovánu, mů-

žete si ze seznamu Směr vybrat, kam (na kterou buňku) se má výběr po stisku Enter přesunout. ✜

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

57

TÉMA


MAGAZÍN

INTERNET

Nevíte si rady? Pošlete svůj dotaz na adresu [email protected]. Pokud budeme znát odpověď, rádi vám odpovíme. Vzhledem k množství dotazů nejsme schopni odpovědět na všechny. Domníváte-li se, že by vám mohli pomoci ostatní čtenáři, zkuste online Poradnu na Živě.cz (www.zive.cz/poradna). Naleznete-li zajímavou aplikaci, tip, trik nebo cokoli jiného, co by mohlo pomoci ostatním čtenářům, potom neváhejte, naše „servisní“ schránka je pro vás vždy otevřená. Na četné žádosti pro vás připravujeme také linuxový servis. Pište na adresu [email protected]. Nezapomeňte však uvést, jakou distribuci Linuxu máte a v jaké verzi! Náš tým linuxových spolupracovníků se vám pokusí odpovědět.

Linuxový servis Místo na disku Lukáš Dadam: Mám SuSE Linux Live Eval a při rozpoznávání hardwaru se ukáže zpráva, že nemám žádný volný diskový oddíl – co to znamená? Filip Molčan: Ve zkratce to znamená, že SuSE Linux Live Eval nenašel na vašem pevném disku místo, kam by mohl uložit své konfigurační soubory. Pevný disk může být rozdělen do více diskových oddílů, a na disku C: tak můžete mít třeba operační systém, na D: jen hry a na E: jen aplikace (každé písmeno představuje jeden diskový oddíl). Když chce uživatel používat více operačních systémů na jednom disku, musí většinou také vytvořit více diskových oddílů. Vaše C: je jeden z diskových oddílů a pravděpodobně na něm nemáte dostatek prostoru, kam by si Linux uložil své soubory, nebo je

diskový oddíl naformátován nepodporovaným souborovým systémem – tzn. třeba NTFS, který je používán ve Windows NT/2000/ XP. Aby SuSE Linux Live Eval měl kam uložit své konfigurační soubory, musíte uvolnit místo na některém ze svých diskových oddílů a pak spustit instalaci znovu. K práci s diskovými oddíly patří program FDISK, který spustíte z příkazového řádku, ale opravdu není radno si s tímto nástrojem hrát, když nevíte, co děláte a co chcete, protože můžete přijít o všechna data!

Grafika nefunguje L. Dadam: Nemohu spustit grafickou instalaci SuSE Linuxu, proč? Filip Molčan: Grafická instalace SuSE Linuxu vyžaduje minimálně 64 MB operační paměti. Pokud toto minimum nesplňujete, grafická instalace je nahrazena textovou. ✜

Cenová hlídka – skenery V dnešní cenové hlídce jsme se soustředili na běžně dostupné skenery formátu A4 z levnější cenové kategorie. Současná cena těchto skenerů se pohybuje v rozmezí od 2000 Kč do 6000 Kč včetně DPH, kdy v ceně kolem 2000–3000 Kč lze zakoupit skenery s rozlišením 600×1 200 dpi a barevnou hloubkou 42 nebo 48 bitů, zatímco za cenu kolem 5000–6000 Kč již většinou lze zakoupit skenery, které disponují rozlišením 1 200×2 400 dpi při stejné barevné hloubce. Všechny skenery se k počítači připojují přes paralelní port nebo přes USB, ně-

INZERCE

Vývoj cen skenerů

58

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

které nabízejí dokonce obě možnosti. Z dlouhodobějšího hlediska se cena skenerů nijak výrazně nemění, typický je velmi pomalý pokles a občasné výrazné zlevnění charakterizované skokovou změnou. K těmto skokovým změnám ale dochází velmi zřídka a zpravidla jen u dražších skenerů. Je zde ovšem jedna možnost, jak přece jen při koupi skeneru ušetřit. Musíte však potřeba vystihnout okamžik, kdy některý prodejce výpočetní techniky nabízí skener se slevou v rámci některé své reklamní akce. ✜ Marek Dlouhý

TÉMA

UŽIVATEL

Daří se u nás E-learningu?

SPECIÁL

Petr Sodomka

Počítače a Internet otevřely novou cestu nejen ke školení zaměstnanců, ale i k soukromé výuce. E-learning je pojem nad jiné frekventovaný. Skrývat se pod ním může téměř cokoliv, od nabídky digitalizovaných učebních pomůcek až po informační systémy podporující vzdělávací proces. Co je ale opravdové virtuální vzdělávání? Jaké možnosti a výhody nabízí široké veřejnosti i specializovaným zájmovým skupinám? Jakých informačních technologií k tomu dokáže využít? Odpovědi na tyto i další otázky naleznete v následujícím přehledu českého e-learningového trhu. Na stříbrných discích Výukové programy a encyklopedie na cédéčcích nebo webové stránky s výkladovými texty představují ten nejjednodušší způsob, jak můžete načerpat nové znalosti. Bohužel trpí celou řadou nedostatků. Především nejsou schopny zabezpečit celý výukový proces a kladou vysoké nároky na vlastní motivaci studujícího. Problémy vznikají také s jejich aktualizací, která je bez využití Internetu nepružná a lze ji provést v podstatě jen nahrazením starého média novým. Výukové CD-ROMy by tedy měly sloužit spíše jako doplněk ke vzdělávání. Rozhodně je nelze považovat za plnohodnotný e-learningový systém. I přes zmíněné zápory přece jen existují projekty, které si dokáží najít cestu k zákazníkům a přesvědčit je o svých přínosech. Patří mezi ně Diderot Asistent (www.diderot.cz). Úspěšný je především díky dlouhodobé systematické podpoře a aktualizaci produktů u svých zákazníků (čtyřletý cyklus), možnostem pronájmu hardwaru a nabídkou kvalitních výukových CD-ROMů, které jsou díky příznivým cenám dostupné co nejširšímu spektru uživatelů. Jsou určeny pro studium angličtiny, němčiny a zejména pro všeobecné vzdělávání. Společnost Diderot při svých aktivitách spolupracuje mimo jiné s nejznámějším českým vydavatelem vzdělávacích CD-ROM titulů, firmou Dr. LANG group (www.langmaster.cz), která se specializuje na vývoj produktů podporujících studium cizích ja-

64

COMPUTER 20/01

zyků. Velkou slabinou projektu Diderot Asistent je chybějící využití Internetu jako hlavní infrastruktury elektronického vzdělávání. A přitom zvláště u výuky jazyků se propojení cédéčkových kurzů po Internetu mezi jednotlivými uživateli a dohlížejícím lektorem velmi osvědčilo. To potvrzují multimediální učebnice jazyků EuroPlus+ REWARD, do nichž jsou internetové služby právě tímto způsobem zakomponovány. Jazykové kurzy angličtiny a němčiny EuroPlus+ REWARD lokalizuje a distribuuje v ČR vydavatelství Media Trade (www.mediatrade.cz).

Znalosti přicházejí z Internetu Přímým konkurentem Diderotu, který naopak využívá výhradně služeb internetové sítě, je online všeobecná encyklopedie CoJeCo (www.cojeco.cz). Její předností je především otevřenost. Hesla vyžádaná uživateli zde lze pružně doplňovat do databáze. Okruh autorů přitom není nijak omezený, takže jej může rozšířit kterýkoliv z uživatelů. Při dodržování stanovených standardů a interní korekce doplňovaných údajů je možné rozšiřovat encyklopedii v podstatě do nekonečna, aniž by utrpěla její kvalita. Na rozdíl od nadějného projektu CoJeCo, který poskytuje svou znalostní databázi zdarma a žije převážně z reklamy, se nejznámější český e-learningový portál An− gličtina.com rozhodl přejít na placené služby. Jeho autoři hovoří o tom, že zvolili tuto cestu jako nevyhnutelný krok pro trvalé poskytování vysoce kvalitní a kvalifi-

computer.cpress.cz

kované výuky. Ředitel projektu, Petr Špirko, k tomu poznamenal: „Velmi jsme se zklamali v odhadu příjmů z reklamy a dospěli k závěru, že není možné udržet výukový server při životě bez řádného školného. Provoz vzdělávacího serveru na českém Internetu, který získává své příjmy pouze z reklamy, je nereálný.“

Systémy pro organizované vzdělávání V podnikové sféře se stále více uplatňují profesionální vzdělávací systémy, které se stávají nepostradatelnou součástí informačního systému firmy popř. podnikového portálu. Mezi dodavatele těchto řešení patří firma Kontis (www.kontis.cz), která v ČR zastupuje světovou e-learningovou špičku, Click2learn.com. Kontis dodává na český trh nástroje ToolBook II pro vývoj e-learningových kurzů a prezentací a zajišFuje potřebná školení. Dále vyvíjí a poskytuje know-how pro kurzy, ke kterým si zákazníci sami dodají obsah. Ve své nabídce má Kontis také řádově tisíce již vyvinutých kurzů od Click2learn.com i od dalších partnerů. Pro své zákazníky nabízí možnost počeštění. Nelze opomenout ani konkurenty ToolBook II, mezi něž patří Macromedia Web Learning Studio (www.macromedia.com) a Blackboard (www.blackboard.com). Všechny uvedené systémy nacházejí uplatnění v nadnárodních korporacích, státních organizacích a také ve sféře vysokého školství. Efektivní elektronická výuka ale nestojí pouze na kvalitě a mož-

MAGAZÍN Zprávy | Komentáře

INTERNET

nostech aplikací. Rozhodující je především přístup, schopnost správně odlišit potřeby studentů v jednotlivých kurzech a zvolit adekvátní metody a postupy pro vyučování. Toto „umění“ virtuálně učit musí být navíc postaveno na kvalitním obsahu kurzů. Teprve pak můžeme hovořit o předávání znalostí, aF již půjde o synchronní nebo asynchronní formu. Na tomto přístupu zakládá svou strategii Počítačová škola Gopas (www.gopas.cz). Obchodní ředitel společnosti, Tomáš Sýkora, k tomu uvedl: „Naše pozice, jako firmy specializované na počítačové vzdělávání, je v dodávání kvalitního obsahu všech typů, šitého zákazníkovi na míru. Na problematiku předávání znalostí jsme se úzce zaměřili jak při tvorbě sebevzdělávacích i synchronních kurzů, tak při realizaci klasické formy výuky, v níž máme již téměř desetiletou tradici.“ Podobně hodnotí celou situaci

Slovníček ● ASP (Application Service Providing) – systém pronajímání aplikací přes Internet. Byl úspěšně ověřen na provozu synchronní e-learningové aplikace ExecuTrain Virtual Campus LearnLinc, kterou společnost Gopas pronajímá k výuce Fakultě managementu a ekonomiky, Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně. ● Outsourcing – „odsunutí“ některé z činností převedením na jiný podnikatelský subjekt, v případě e-learningu jde o poskytování těchto služeb zaměstnancům firmy externím dodavatelem – specializovanou vzdělávací organizací. ● Synchronní výuka – je uskutečňována ve virtuální třídě za přítomnosti učitele. Nejde tedy o samostudium, ale o přímou komunikaci studentů a učitele prostřednictvím Internetu a softwarových aplikací založenou na podobných principech jako při klasickém způsobu vyučování. Synchronní kurzy jsou vázány na dohodnutý termín vyučování, jsou náročné na konektivitu sítě, vykazují však vysoké přínosy při nízké časové náročnosti na celkovou dobu výuky. ● Asynchronní kurzy – jsou elektronickou formou samostudia, která je časově flexibilní, nenáročná na investice, avšak vyžaduje vysokou motivaci ze strany studentů. Slabinou je také omezená zpětná vazba.

pan Jiří Nevrkla z Komory daňových poradců, instituce, která systematicky buduje pro své členy systém elektronického vzdělávání: „Proces učení – vzdělávání chápeme jako zlomovou rovinu mezi předáváním informací a znalostí. Ten může mít podobu asynchronních kurzů, nebo výuky prostřednictvím lektora (učitele, mentora). Naši členové využívají zejména formu sebevzdělávání, která je charakteristická pro poradenský proces. V této souvislosti se nám jeví jako nepříliš efektivní nabídka školení a přednášek, které prakticky představují pouhý výklad předem připravených tématických okruhů.

Pokud tento výklad nedoplňují prvky opakování a ověřování, jde pouze o získávání informací, které studenti velmi brzy zapomenou.“

Zpátky do budoucnosti E-learningové systémy budou využívány v nadnárodních společnostech, kde ušetří obrovské částky, které by jinak byly vynaloženy na náklady spojené s cestováním a klasickou výukou. Popularitu bude postupně získávat testování nově přijímaných zaměstnanců a měření znalostí před školením i po jeho absolvování. Při hodnocení přínosů a hle-

dání nejvhodnějšího poměru jednotlivých forem výuky bude nutné zavádět systémy pro management vzdělávání (LMS – Learning Management System). Středně velké a menší firmy budou v první fázi zřejmě využívat pouze „samostudijní“ kurzy, k nimž budou zaměstnanci přistupovat prostřednictvím intranetu. Ostatní technologie, jako jsou testovací moduly a virtuální online učebny, budou zajišFovány formou zakázek. V případech, kdy budou chtít zákazníci využít vlastního know-how a obsahu vzdělávacích kurzů, lze využít ASP modelu – pronajímání apli-

kací přes Internet. E-learning prostřednictvím ASP by se mohl uplatnit zejména ve školství, které nemá prostředky na pořízení potřebných aplikací a přitom čelí značné poptávce po distančním vzdělávání. Stejně jako ASP i rozvoj synchronních kurzů je podmíněn kvalitní infrastrukturou. Bez potřebné datové kapacity pro přenos dat zůstávají možnosti e-learningu pouze na půli cesty. ✜

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

65

TÉMA

UŽIVATEL

SPECIÁL


INTERNET

14 dní ve světě MP3 Napster se dohodl s hudebními vydavateli V pondělí 24. září uzavřel Napster předběžnou licenční smlouvu s Národní asociací hudebních nakladatelů (NMPA – National Music Publishers’ Association). Podle dohody zaplatí Napster za dosavadní neautorizované šíření autorsky chráněných děl odškodné 26 milionů dolarů a dalších 10 milionů jako zálohu na budoucí honoráře. Platnost smlouvy musí ještě potvrdit soudkyně Marilyn Patelová, žalobci a představenstvo NMPA, což by však podle zástupců Napsteru a NMPA měla být pouze formalita. Díky dohodě získal Napster práva na distribuci zhruba 700 000 skladeb a jejich nabídka by se měla dále rozrůstat. Podle slov výkonného ředitele Napsteru Konrada Hilberse je to další krok ke spuštění komerčního servisu – ten by se měl objevit snad do konce roku. Vybrané peníze pak budou přerozděleny na výplaty honorářů. Jedna třetina bude vyplacena vydavatelům a hudebníkům. Zbylé dvě třetiny dostanou majitelé vysílacích práv.

Treo končí dřív, než začal Podle informací firmy Hy-Tek končí výroba jednoho z nejvíce očekávaných MP3 přehrávačů Treo Digital Music Jukebox ještě dříve, než byl vůbec uveden na trh. Vzhledem k blíže nespecifikovaným okolnostem se spolupracující společnosti Hy-Tek Manufacturing a e.Digital Corporation rozhodly od vývoje přehrávače ustoupit. Nyní obě firmy spolupracují na inovované podobě přehrávače, který by se měl na trhu objevit do Vánoc. Přehrávač Treo měl disponovat 10 GB pevným diskem, rozměrným displejem a mnoha funkcemi za cenu 399 dolarů.

INZERCE

Nové CD/MP3 přehrávače SONICblue

66

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

Společnost SONICblue přichází se dvěma novými CD/MP3 přehrávači. Dražší z přístrojů nese označení RioVolt SP250 a je vybaven vyrovnávací pamětí pro až osm minut hudby. Navíc je tento model vybaven i FM tunerem a napájení zajišFují dodávané akumulátory. Cena RioVolt

SP250 je 179 dolarů. Levnější a co do vybavení chudší RioVolt SP90, který napájí dvě tužkové baterie, stojí pouze 99 dolarů. Kapacita vyrovnávací paměti postačuje na dvě minuty zvuku. I to ovšem pro běžný provoz plně postačuje. Oba modely by měly podporovat víceoddílové disky a ID3 popisky.

MusicNet i PresPlay na spadnutí MusicNet, společný projekt AOL Time Warner, EMI a BMG, by měl v následujících týdnech začít poskytovat svou technologickou platformu distribučním partnerům ve finální podobě. Katalog hudebních děl MusicNetu tak bude šířit například chystaný placený Napster nebo AOL. Zpočátku nebudou v systému k dispozici všechny skladby od zúčastněných nahrávacích společností, ale pouze 100 000 skladeb. Jejich počet se bude postupně zvyšovat. Cena předplatného by neměla přesáhnout 10 dolarů za měsíc. Zbývající dvě společnosti z „velké pětky“ (Universal a Sony Music) se sloučily v projektu Pressplay, který je rovněž připraven ke spuštění začátkem posledního čtvrtletí letošního roku. Na rozdíl od MusicNetu, který svou platformu bude nabízet pouze distribučním partnerům, bude PressPlay kromě tohoto modelu (má smlouvu o distribuci s Microsoft Network, Yahoo! a MP3.com) také přímo přístupný uživatelům. V první fázi by mělo být uživatelům zpřístupněno 70 až 100 tísíc skladeb.

Texas Instruments má licenci na MP3Pro Texas Instruments oznámil, že od Thomson Multimedia získal licenci na technologii MP3pro a hodlá ji použít ve svých nových programovatelných DSP procesorech, které jsou mimo jiné používány v zařízeních pro přehrávání digitálního audia. Uživatelé přehrávačů s těmito DSP procesory budou moci podporu nového formátu přidat pouhým přehráním firmware. Podle Texas Instruments by měla být nová verze firmwaru s podporou MP3pro k dispozici do konce letošního roku. ✜ Richard Sláma

TÉMA

UŽIVATEL

Do ruky i do klína v

e středu 26. 9. proběhla v Praze tisková konference společnosti Hewlett-Packard. Jejím účelem bylo představení mnoha novinek v oblasti kapesních počítačů, tiskáren, serverů, digitálních fotoaparátů a mobilních počítačů. Nejvíce novinářů bylo zvědavých na nový kapesní počítač Jornada 565/568. Jedná se o první PDA s novým softwarem Pocket PC 2002 Premium Edition od společnosti Microsoft. Za zmínku také stojí 16bitový TFT barevný displej a rychlý procesor Intel StrongARM s pracovní frekvencí 206 MHz. Jornada je opravdu exkluzivní mobilita a díky krásně čitelnému barevnému displeji a novému operačnímu systému si s ní vyhrajete. Jedinou nevýhodou tedy zatím zůstává cena. Levnější model 565 s 32 MB paměti totiž bude stát okolo 35 000 Kč s DPH a model

SPECIÁL

Jakub Lohniský

568 se 64 MB paměti asi 40 000 Kč s DPH. HP nepředstavilo jen nový kapesní počítač, nýbrž celou produktovou řadu inkoustových tiskáren určených pro domácí použití. Nejlevnější tiskárnou bude HP Deskjet 656c, která se svou cenou řadí do „low-end“. Jde o první inkoustovou tiskárnu od HP s cenou pod 3000 Kč i s DPH. Náročnější uživatel si samozřejmě může vybrat z několika dražších modelů. K novým a opravdu zajímavým produktům se řadí i vypalovací mechanika HP DVD Writer dvd100i. Kapacita obyčejných cédéček pomalu přestává stačit, a tak mnozí uživatelé hledají vhodnou alternativu. Tato kombinovaná přepisovací mechanika DVD-RW a CD-RW může být jednou z nich, ale jasnou nevýhodu bude její cena. Vydání téměř 33 000 Kč není malé. Je

Blbá nálada kolem počítačů

Tomáš Holčík

INZERCE

N

epříjemná situace v IT odstartovala již téměř před rokem, kdy začaly poprvé celosvětově slábnout prodeje počítačů. V České republice nyní firmy hlásí dvouciferné meziroční nárůsty. Spíše než důkaz výjimečných schopností to však ukazuje na stálou nenasycenost českého trhu. Celosvětové prodeje slábnou a jen málo firem vykazuje kladný růst. Na jaře analytici říkali: ano, te[ to bude hodně špatné, ale na podzim zde budou Windows XP, školní a vánoční sezóna a ceny půjdou zase nahoru. Sezóna po zahájení školního roku je pomalu za námi, ale nějaké výrazné nadšení se nekoná. V souvislosti se změněnou situací firmy počítají s výrazně menšími příjmy.

68

COMPUTER 20/01

Poslední obětí je firma AMD, která oznámila výraznou redukci společnosti. Bude propuštěno 2300 zaměstnanců (zhruba 15 procent všech) a zavřou se továrny Fab 14 a Fab 15 v texaském Austinu. V Malajsii přijde o práci 1300 zaměstnanců (kde AMD sestavuje procesory). Zavírání továren je u AMD o to varovnější, že v souboji s Intelem trpěla právě jejich nedostatkem. Hodně si výrobci slibují od uvedení Windows XP, ale zatím to dle analytiků a ohlasů veřejnosti nevypadá na právě masivní pořizování nových počítačů s Windows XP. Nový systém je poměrně hladový po paměti, 128 MB je vnímáno jako rozumné minimum. PaměF je ale dnes tak levná, že vý-

computer.cpress.cz


INTERNET

to ale na druhou stranu horká novinka a ceny budou postupně klesat. HP nezapomnělo ani na manažery, a tak světlo světa spatřil nový notebook HP Omnibook 6100. Tento model navazuje na svého staršího předchůdce a disponuje opravdu špičkovými parametry. Ostatně posu[te sami – procesor Intel Pentium III-M, čipová sada i830 nebo grafická karta ATi Radeon M6 z něho dělají „nadupaný stroj“. K dostání bude samozřejmě v několika konfiguracích přizpůsobených stavu vaší peněženky. V maloobchodní síti by se tak měl objevit notebook HP s cenou pod 40 000 Kč bez DPH (48 800 Kč s DPH). Prvenství v této oblasti zatím patřilo společnosti Acer a jak je vidět, Hewlett-Packard se rozhodl jít stejnou cestou. K vidění toho bylo samozřejmě mnohem více, například nová řada laserových tiskáren, velkoformátové tiskárny, nové servery či dražší digitální fotoaparáty, ale jen jejich stručný popis by zabral několik dalších stran. ✜

razně finančně trhem nezahýbe. Přechod od starších Windows na Windows XP není příliš citlivý na výkon procesoru. Kdo prostě chce Windows XP, často bude muset jen doplnit paměF. Výkonnostní nároky nejsou zvýšené a jsou zhruba na úrovni Windows 2000. Lidé tedy nebudou pořizovat nový počítač, protože si chtějí koupit Windows XP, ale spíše si na něj dají Windows XP. I když se všeobecně kritizují Windows 9x jako zastaralá a nestabilní platforma, spoustě uživatelů používajících počítač stylem zapnout, pár hodin si hrát či něco drobného dělat, (případně restartovat) a počítač vypnout, nepřinesou Windows XP něco extrémně nového. Windows XP tedy sice pomůžou oživit trh s počítači. Uživatelé však kvůli nim nebudou házet do sběru své staré počítače. ✜ Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz

UŽIVATEL

SPECIÁL

MAGAZÍN Recenze | Komentáře

100% ochrana neexistuje V

INZERCE

poslední době se nestává, že by se jistý typ knihy objevil na trhu s počítačovou literaturou jako unikum. Titulem Cracking a jak se proti němu bránit se ovšem situace poněkud mění. Na dvou stech stranách jsou obsaženy informace, které by neměly zkušenému programátorovi chybět v hlavě, resp. by je při programování měl mít na zřeteli.

INTERNET

Libor Kříž

vyjmenovává a vymezuje její základní typy (registrační číslo nebo soubor, časové omezení, hardwarový klíč, kontrola originality cédečka, demo ochrany atp.). I když může být forma ochrany zvolena dobře, často její provedení nestojí „za nic“. Aby si cracker musel alespoň pár dnů lámat hlavu a byl překvapován složitostí nebo kombinacemi falešných či podstatných ochran, autor apeluje na chyby, kterých se programátoři často dopouští. Ptáte-li se, zda on sám je crackerem, když má tyto znalosti, je nutno podotknout, že kniha vznikala ve spolupráci s těmi nejpovolanějšími, tedy crackery. Kniha je doslova prošpikována konkrétními ukázkami zdrojových kódů, pomocí nichž je možné ochranu nejen sestavit, ale i vylepšit. Cracking – Zatímco vy jíte krekry, crackeři jedí vás. K tomu také slouží Programujete-li software neantidebugovací nebo antidibo doplňkové programy pro již sassemblovací tipy a triky. existující aplikace, měli byste Závěrem autor radí, jak lépe zohlednit ochranu svého díla pro- chránit programy, popisuje důleti nelegálnímu šíření. Na jednu žité struktury Windows a řeší důstranu je tedy tvorba kódu sasledky programové ochrany. Tato motného, na straně druhé je kva- kniha není ani návodem a ani lita zabezpečení. Omylem, jehož kompendiem cracku. Pokud si buse jako programátor můžete dodete jisti, že jste ji detailně popustit, je domněnka, že bez zdrochopili a zužitkujete závěry autojového kódu je cracker „nahrara, vaše cesta k „dokonalosti“ nený“. Chyba. končí. Dalším zdrojem informací Kniha popisuje velmi podrobo zpětném inženýrství je Interně metody a principy tzv. reverse net. Pokud byste tápali, odkazy engeneeringu, tedy zpětného dev závěru publikace vás nasměrují. kódování softwaru. Probírá jedPřílohou knihy je cédéčko nak instrukční krokování aplikací s desítkami kompresních a kódopomocí debugerů a dále zpětný vacích programů, obsahuje debupřeklad aplikace pomocí digery, ukázky praktické ochrany sassemblerů a dekompilerů. a také příklady z knihy. ✜ Abyste coby programátor mohl říci, že cracknout váš program je opravdu složité (nikdy nelze říci nemožné), budou pro vás jistě publikace + CD velmi přínosné informace o konCracking a jak se proti krétních programech, které k toněmu bránit mu slouží (Soft-Ice, TRW 2000, Autor: Pavol Červeň Win Dasm, Smartcheck apod.). Nakladatel: Computer Press, 2001, Autor je nejen uvádí, ale v docela brožovaná vazba, 205 stran přehledné formě i popisuje jejich Telefon: (05) 46 12 21 11 konkrétní nasazení a použití. Cena: 243 Kč vč. DPH Za nosnou kapitolu považuji Web: www.vltava.cz Nejčastější chyby ochrany. Úvod

70

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

TÉMA

Není prášek jako prášek

Výzkumníci na Katedře polygrafie a fotofyziky provedli celkem čtyři testy, stanovili interval tání prášku toneru, posoudili kvalitu tisku, jeho odolnost proti oděru a přilnavost toneru na tiskové médium. Pro stanovení intervalu tání práškových tonerů byl použili optický mikroskop s tavným stolkem BÖETUIS PHMK 05, pro záznam obrazu jim sloužil reflexní optický mikroskop Technival 2 s kruhovým osvětlením xenonovou výbojkou

Odolnost proti oděru

Teplotní interval tání Toner Hewlett-Packard MHA Toner Recycling Abel

Teplotní interval [°C] 106-163 110-168 96-155 104-161

Optické vlastnosti (kvalita tisku) Na přiložených zvětšených vzorcích tisku (vrchní části písmen „č“ a „e“) si udělejte sami představu o kvalitě tisku, myslím si, že bližšího komentáře není třeba. Rozdíly jsou především v rozdílných tloušFkách některých tahů, kontuře znaků a množství rozptýlených tonerových částic

INZERCE

72

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

Ukázka kvality tisku Toner

Znak "e"

Znak "č"

vůči bílému papíru pro xeroxové kopírky (Minolta), následně byl sledován vzhled tisku v průběhu testu.

Měření L*a* b* parametrů není pro běžného uživatele příliš zajímavé, i když výsledná hodnota odchylky DE v CIELAB barvovém prostoru, která je mírou odchylky barevného odstínu, do jisté míry určuje, jak se jednotlivé tonery liší od jednoho vybraného, určeného jako výchozí. Chcete slyšet, který z tonerů je nejlepší a který nestojí za to pořídit ani na tisk konceptů? Takové hodnocení vydat nelze. Celý test měl za úkol pouze ukázat, co všechno lze i na tak „obyčejné“ věci, jako je toner, měřit a jak se jednotlivé typy mohou navzájem lišit. Záleží

Ukázka testu přilnavosti

Přilnavost tisku

Plocha grafu Toner

Pro porovnání přilnavosti toneru na tisku výzkumníci vybrali dvě oblasti: textové řádky ve střední části stránky a plochu grafu. Na testovanou plochu přiložili lepicí průhlednou TESA pásku (bez dalšího přitlačení) a vzápětí jemně odtrhli a nalepili na bílý okraj stránky. Zcela jednoznačně lze stanovit posloupnost tonerů od nejlépe odolávajícího k nedostatečně stabilizovanému tisku v pořadí Hewlett-Packard / MHA / Toner Recycling / Abel.

na papíru

na pásce

Hewlett-Packard

Jenalux 100. Optický mikroskop je doplněn jednočipovou kamerou CCD standardu PAL, připojenou k PC. Signál z kamery, který je nosičem informace o intenzitě světla odraženého od měřeného vzorku, je digitalizován, aby mohl být dále zpracován. Nasnímaný obraz je prostřednictvím programu Video Presentation Plus zobrazován na monitoru počítače. Program pracuje ve dvou režimech. V režimu Live je zobrazen snímaný obraz v reálném čase na monitoru počítače. V režimu Capture je snímaný obraz pozastaven a může být uložen na disk. Pro testování odolnosti vůči oděru byl použit testovací přístroj UGRA– Scheuerprüfgerät (system Huber). Testování přilnavosti toneru k papíru na ploše tisku se prováděl pomocí TESA pásky. Optické vlastnosti tonerů (souřadnice CIELAB prostor) se zjišFovaly spektrofotometrem Gretag SPM 50.

Vzorky byly podrobeny mechanickému namáhání v testovacím přístroji, a to 200 a 500krát otěru

Optické vlastnosti

MHA

David Řeháček

INTERNET

Toner Recycling

Testy a přístroje

na bílé ploše v okolí písmových znaků.


Abel

laboratořích Katedry polygrafie a fotofyziky na Univeritě Pardubice provedli několik testů na čtveřici vzorků tonerových náplní. Není příliš důležité, o jakou tiskárnu šlo, hlavním kritériem hodnocení byla kvalita prášku a kvalita výsledného tisku, která by měla být u všech typů dané značky srovnatelná. Použité vzorky pocházely od firem Abel, Hewlett-Packard, MHA a Toner Recycling. Pro hodnocení tisku byly k dispozici dvě strany vytištěné na laserové tiskárně testovanými tonery (na stejné laserové tiskárně s použitím kazet naplněných různým tonerem). První strana obsahovala kromě textu v základním a plnotučném řezu (bold) i logo (autotypická plocha), druhá strana obsahovala kromě textu i tabulku a obdélníkový plošný graf. Popsat celý test a jeho výsledky je nad rámec tohoto článku, výsledná zpráva má šest stran. Proto jen v krátkosti to nejzajímavější.

SPECIÁL

Toner Recycling

V

UŽIVATEL

Mechanická odolnost Toner Hewlett-Packard MHA Toner Recycling Abel

První šmouhy při cyklu č. 148 29 140 5

Odolnost velmi dobrá dobrá střední špatná

pouze na vás, nakolik pro vás budou tyto údaje zajímavé a pomohou vám při dalším výběru. Na úplný závěr bych rád poděkoval paní prof. Marii Kaplanové z Katedry polygrafie a fotofyziky Univerity v Pardubicích za poskytnuté informace a materiály. ✜

UŽIVATEL

SPECIÁL


Peepshow s Travoltou

INZERCE

O

INTERNET

David Kořínek

bchod s e-knihami se zatím pořádně nerozjel (a asi se ani moc nerozjede), a tak je jen dobře, když se na Internetu objeví něco, co se dá číst a je to literatura tak zvaně krásná. I když v případě titulu, o němž bude řeč, nevím, zda je přídavné jméno právě namístě… Zhruba před rokem vydal časopis Živel jako speciální dárek svým předplatitelům knihu Polykači ohně od jistého Homelesse and Hungryho. Polykači se pro určitou (a velmi specifickou) komunitu příznivců staly záležitostí na české poměry nevídanou – předmětem kultovního uctívání. Ne že by se na její stránky přísahalo na nějakých tajných srazech, nicméně šla z ruky do ruky. A dostalo se jí dokonce ocenění oficiálního v podobě ohodnocení její grafické úpravy.

ho. A hlavně: Autorovy mikropovídky jsou zde v plné délce a je jich celkem dvanáct! Jedná se o vydařené promo k nové (remixované) podobě Polykačů, která vychází pod názvem Peep Show v nakladatelství Petrov. Číst povídky je tak všechno, co s nimi lze provádět; kdo by si chtěl sestavit sbírku sám, má smůlu: kopírovat je nelze. Stránka však vedle povídek nabízí i celou řadu dosti rozsáhlého materiálu o knize a Autorovi samotném. Peepshow je především o textech, stranou však nezůstává ani podoba grafická. Tu spáchalo, stejně jako Autorovu knihu, pražské studio ReDesign, které tak mimo jiné dokazuje, že Flash není jen nástroj určený k animacím. Ano, Peepshow je jeden velký Flash! Animací je zde však poskrovnu a slouží bu[

Ne, H. and H. není představitelem typického českého undergroundu, jak by se na první i druhý pohled mohlo zdát. Autor (tak si také občas říká) je dokonalým remixérem literárního balastu a ostatních projevů popkultury zastřešeného vlastním všeříkajícím krédem: „Zbraně popkultury je třeba obrátit proti ní samé. Je třeba využít možnosti kulturního samplování, klonování, morfování, transplantace, simulace, kastrace a protetiky. Je na čase uvést do literatury ty nejhnusnější praktiky genetického inženýrství…“ Jak slíbil, tak pravil. Pokud je z toho někdo vedle, jak ta jedle (nedivil bych se), aF směle zabrousí na www.redesign. cz/peepshow. Vedle budete ještě nějakou tu chvilku. Pochopit svět Autora není pro nezasvěceného (asi to má skutečně něco společného s kultem) lehce rozlousknutelným ořechem, nicméně záchytných informací je zde velmi mno-

k navigaci mezi povídkami, nebo k minimalistické, černobílé ilustraci povídek. Hlavní menu tvoří tančící John Travolta ukazující na jednotlivé povídky, k čemuž mu hraje ona provařená melodie z Horečky sobotní noci (po pár minutách vřele doporučuji vypnout reproduktory, nebo hrozí naprosté zmagoření). Minianimace u jednotlivých povídek rozhýbávají ilustrace z knihy. O zkušenostech ReDesignu s úpravou tiskovin a knih svědčí střídmé a kultivované zacházení s barvou. Ano, s barvou, moc jich zde totiž není. Lze předpokládat, že v době vydání tohoto čísla se celá stránka přesune pod vlastní doménu. Kdyby k tomu tedy skutečně došlo, hledejte jinde. Peepshow za trochu toho prolézání webu stojí. Jde o velmi ojedinělé spojení tištěné literatury a té, která je na monitoru. Ostatně, o monitorech a Internetu Autor také píše… ✜

74

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

minirozhovor

Počítač vám nedá facku Miroslav Hamari, je evangelický farář působící v Korandově sboru v Plzni Počítač, e-mail a vy a vaše práce? Jsem konzervativní člověk a počítač pro svou práci využívám méně, než bych mohl. (I te[, protože mám málo času na odpovědi, je píši rukou a moje dcera, která je jiná generace, je přepíše do e-mailu.) Avšak výhody počítačů uznávám a vůbec nejsem staromil. Ve vztahu k věcem a lidem jsem ovšem v naturelu zdrženlivý a staré, dobré a vyzkoušené vazby neopouštím. Mám rád vůni bloků a lehkou stopu svého inkoustového Parkera… Bojím se přetechnizování lidského světa a nahrazení živého, teplého člověčího kontaktu chladným e-mailovým stykem. Chápu, že pro odloučené je to způsob komunikace a v podstatě je to jen jiný druh pošty. Má své přednosti a má své nevýhody: ten druhý v elektronické komunikaci vám nemůže okamžitě vrátit nepříjemnost, nemůže na vás zvýšit hlas ani vám ubalit facku za neslušnost. Nemůže po vás chtít nic, co nechcete vy, to je fantastické. Ale rovněž po něm vy nemůžete chtít nic, co nechce on, a to už je méně příjemné. V normální komunikaci se lidská touha vzbuzuje něčí touhou, lidé se přitahují a ovlivňují svá chtění, a to na rovině fyzické i duchovní. Takže počítače a Internet neformují mezilidské vztahy? Hluboké vztahy se vytvářejí tak, že si navzájem vstupujeme do svých světů, ovlivňujeme se, omezujeme se, obětujeme se jedni pro druhé. V kvalitních vztazích se vzájemně podpíráme, podáváme si věci, a to lze jenom v reálném světě. Počítač, žel, vytváří svět virtuální. Ten nemusíme zavrhovat: může dráždit fantazii, může to být prostředek uměleckého vyjádření, ale reálný svět nenahradí. Jako pracovní pomůcka může hodně usnadnit lidskou činnost a vést k větším výkonům, až nebezpečně velkým, zrovna tak i k závislostem. Můj vztah k počítači se proto vytváří opatrně a pro ty, kteří u něho sedí nebo musí sedět mnoho hodin denně, musím být pošetilým staříkem mně se jenom nelíbí, když je nástroj v lidské ruce rychlejší než ta ruka. Stačí mi jeden reálný svět a v něm ve svůj čas zežloutlé obilí. Své soukromé světy si nosím v hlavě a jsem v nich tak rychle, jak potřebuji. Kdo vám opravuje váš počítač? Mám kamarády, kteří za mě udělají to, čeho já se obávám. Snad jim to v jiných oblastech života vrátím. ✜ Za Computer se ptala Dana Šlancarová.

76

COMPUTER 20/01

TÉMA

UŽIVATEL

SPECIÁL

Je cosi shnilého na Internetu?

Pavel Starý

V

elký třesk, nebo plácnutí do vody? Závist a pomluvy, nebo upozornění na něco nekalého? To jsou otázky, které se vynořují po přečtení článku „Co byste měli vědět o Mytrixu“, který se objevil na konci září na serveru Lupa.cz. Jeho autor, Mirek Zeman, se v něm zaměřil na systém sledování návštěvnosti webových serverů Mytrix. V článku jsou napadána tvrzení marketingového manažera projektu Martina Petráška o jednání a uzavření spolupráce s různými partnery, kteří tyto informace popírají. Jedná se o údajnou smlouvu s poradenskou firmou PricewaterhouseCoopers o spolupráci na projektu SPIR potažmo Net-Market Research Alliance a STEM/MARK. Dále je zde zmíněna nabídka převzetí klientů serverů Navrcholu.cz a Toplist.cz. Na Mytrixu prostě nezůstává nitka suchá. Poměrně emotivně laděný článek končí otázkou, zda je partner, který mlží více, než je v oblasti PR zvykem, dostatečně důvěryhodný, aby jej čtenáři a případní zákazníci Mytrixu vůbec používali. Je otázkou, zda je takový konec vhodný v případě, že Lupu lze částečně považovat za konkurenta Mytrixu. NešFastné je také to, že ve článku není vyjádření pana Petráška, i přesto, že se jedná o jeho citace a o citace vyjádření ostatních firem. Nicméně vyjádření jsme se dočkali druhý den odpoledne v názorech pod článkem. Pan Petrášek tu o něco méně emotivně vysvětluje sporné body. S PricewaterhouseCoopers nejednal přímo Mytrix, ale tvůrce Mytrixu, irská firma SpyLOG. Jednání s ostatními partnery skutečně proběhla, což žádný z nich neINZERCE

computer.cpress.cz

popřel, a také nedopadla všechna úspěšně, ale přece jen slova pana Zemana považuje za nepřesná. Celá debata následně ztrácí na věcnosti … Zda je tato otázka natolik závažná, že potvrdí pravdivost nebo lživost celého článku, je věru těžké odpovědět. Jiná otázka je, zda bude mít celá kauza vůbec nějaký dopad. Na Internetu utíká čas poněkud rychleji a na flamewary jsme si už zvykli. Internetová média mají velmi krátkou „výrobní“ lhůtu, a tak některé hlavy nestačí dostatečně vychladnout. To samé platí i o reakcích.

Mytrix – Snáší se soumrak nad statistikami?

Mytrix zaznamenal raketový start a nyní se ukáže, zda nestojí na hliněných nohou. Některé zákazníky tato kauza možná odradí, ale se samotnou technologií vyjadřovali diskutující spokojenost. Bude jen dobře, pokud Mytrix dokáže zprůhlednit svoje podnikání, statistická data jsou přece jen citlivá věc. V článku například zazněla oprávněná výhrada k nedostupnosti metodiky měření. Lupa má také nějaké to máslo na hlavě, a pokud se ukáže, že celá záležitost nebyla tak horká, měla by se omluvit a zvážit, zda bude příště volit tak konfrontační styl. Na článku mně osobně nejvíc vadí dvakrát zmíněné lidové rčení o tom, že kdo lže, ten i krade. Nikde však není ani zmínka, že by Mytrix nějaká data zneužil nebo prodal. K tomu by se měl vyjádřit pan Zeman osobně. ✜


INTERNET

Internetové glosy Reklamy není nikdy dost Mikroplatby, reklamní pruhy, nudle a plochy, flashové „animačky“, placený obsah – to všechno otřásá odbornými periodiky onlinovými i tradičními. Jako by až te[ všem, kdo jsou namočení v dotcomovém byznysu, došlo, že něco je špatně. Na bannery se neklepe, flashová reklama je občas neúnosně velká, za obsah se nikomu platit nechce ani měnou virtuální. Špatné především je, že drtivá většina informací je na Internetu zadarmo. V počátcích webu se příliš nepočítalo s jeho masovostí. Prostě někdo kdysi v Ženevě neuvažoval o budoucnosti Internetu s komerčním záměrem. Představa, že ten někdo za svůj „vynález“ nedostal ani floka, je děsivá. Až pak přišli ti, kdo se rozhodli na webu rýžovat peníze. Prodávat zboží nebo služby není zase tak velký problém a kromě dobrého nápadu a rychlosti to chce mít především obchodního ducha. Nabízet ale obsahové médium a věřit, že čtenáři přijdou, klepnou na bannery nebo zaplatí za článek či videosekvenci virtuální měnou je dnes už silně naivní. Už před prázdninami se na českém Internetu pár poskytovatelů obsahu rozhodlo přijít s dobrovolnými mikroplatbami. Nikdo zatím nic moc nevydělal. V průběhu léta změnila idnes.cz opět svoji podobu tak, aby upozornila především na obsah. Na všech velkých českých serverech se rozbujela reklama v podobě flashových animací. Idnes to nedávno opět trochu přepískla, když její flashové animace různě vyskakovaly, s podivným řešením v podobě pomalu se pohybujícího čtverečku přes celý monitor pěkně od jednoho rohu k druhému přišla nedávno. Uvidíme, kam se bude dál řítit internetová reklama a kde všude na nás bude vyskakovat. Jen doufám, že honička za novými konzumenty nebude končit u něčeho podobného, s čím přišel atlas.cz. Nebo jste jejich sex.atlas ještě neviděli? Odkaz Hrátky s vibrátorem pod logem renomovaného portálu vypadá skutečně úúúžasně…✜ David Kořínek

TÉMA

UŽIVATEL

SPECIÁL


INTERNET

Názor odjinud Promluvili „znalci“ internetové žurnalistiky Povrchní, malicherná, hašteřivá. Zkrátka nevyužitá šance. Na tomto hodnocení internetové žurnalistiky se víceméně shodli ostřílení harcovníci z takzvaně klasických médií. Pikantní je, že své úvahy zveřejnili v internetovém médiu – a jestli chtěli právě své texty nabídnout jako argumenty, povedlo se jim to dokonale. „Jazyku chybí styl, myšlence noblesa“, píše prestižní komentátor veřejnoprávního Radiožurnálu Ivan Hoffman na profesním novinářském serveru Mediareport. Je to přímo mistrovská ukázka generalizace, která je ovšem až na hranici sprostoty – a nic na tom nemění fakt, že se Hoffman v prvním odstavci právě za generalizaci omluvil. Pokračuje tvrzením, že „text, který se rodí online, ani nemůže mít jinou než online hodnotu“. Myslí to vážně? Kolik internetových médií zná? A kolik online textů přečetl? Je to stejné, jako kdybychom šmahem odsoudili Hoffmanovy komentáře, které te[ shodou okolností vycházejí knižně. Důvod? „Rozhlasové“ texty přece nemůžou mít jinou než „rozhlasovou“ hodnotu – a kdo poslouchá například hudební rádia, tak ví, že jejich úroveň je tristní. Protřelí komentátoři pálí jeden odsudek za druhým, konkrétními příklady však šetří. A přitom právě těmi by mohli doložit své ostré argumenty. Odkaz však najdeme vlastně jen na jeden server: a to Britské listy Jana Čulíka. Ano, myslím, že debata o „fenoménu Čulík“ by byla zajímavá a vyhrocená, rozhodně ji však nelze zaměnit za obecnou debatu o úrovni internetové žurnalistiky. Čulíkovy Britské listy nejsou typickým a už vůbec ne jediným příkladem online novinařiny. Diskutéři na Mediareportu spíše mimoděk prozrazují: moc toho o internetových médiích nevíme, ale protože známe Čulíka (toho zná v mediálním světě každý), vezmeme si ho jako exemplární příklad. Člověk přitom nemusí být profesorem žurnalistiky, aby – pokud již chce na toto téma věcně debatovat – česká internetová média podrobil aspoň letmé analýze.

80

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

Ne všechny příspěvky v Mediareportu jsou „povrchní“ a „hašteřivé“ (abych použil jazyka debatujících). Například Ondřej Neff, Jiří Hlavenka nebo či Jan Lipod přinášejí některé cenné postřehy – a snaží se jimi internetovou a tradiční žurnalistiku nějak vymezit. Neff i Hlavenka shodně vyzdvihují bezprostřední zpětnou vazbu, kterou publikované texty mají. Myslím, že to je nejzajímavější moment, který internetová média odlišujeod těch ostatních: sám tomu technokraticky říkám „žurnalistika s otevřeným zdrojovým kódem“. Publikum má na Internetu šanci autorovy názory nebo informace okamžitě korigovat. Mediareport svým způsobem vyhmátl zajímavé téma: internetová a tradiční žurnalistika jsou v určitém konfliktu. Uvědomil jsem si to při sledování diskuse, která v létě proběhla na Lupě. Můj dojem byl takový, že většina účastníků upřednostňovala naopak žurnalistiku internetovou: považuje ji za autentičtější, živější a méně podláhají vnějším vlivům (třeba politickým nebo ekonomickým). Tyto vlastnosti považují konzumenti internetových médií za důležitější než řemeslnou kvalitu a stabilitu, kterou se vyznačují média tradiční. Ale je to skutečně konflikt online a offline světa? Nebo spíš klasický rozdíl mezi profesionalitou a amatérismem (bez pejorativních významů)? Bavíme se o internetových magazínech typu iDnes (neboli webové divize provozované velkými vydavateli), typu Lupy (původně malé, ale dnes plně profesionalizované servery) nebo typu Extra.cz (nevýdělečné servery stojící i padající na nadšení svých autorů)? Nebo započítáme do internetové žurnalistiky i osobní stránky s texty, které si přečtou řádově desítky lidí? Snad bychom tuhle debatu měli začít od začátku a úplně jinak: totiž že definujeme, co internetová žurnalistika vlastně je. ✜ Miloš Čermák Článek vyšel na serveru Lupa.cz redakčně kráceno

jazykový koutek

Emotivní sloupek o ICQ „A až to budeš mít, pošli mi prosím kytku,“ končím hovor se svým šéfem. Ne, nelekejte se, náš vztah je čistě pracovní: výraz poslat kytku používáme pro předání vzkazu po ICQ. Kdo tento program pro rychlou komunikaci zná, je doma: už se mu vybavila ikona v podobě zelené květinky, která ICQ zastupuje v pravém dolním rohu obrazovky. Když se navzájem žádáme o poslání kytky, vždycky se usmíváme: uvědomujeme si, že tuhle jazykovou inovaci jsme vymysleli sami – a taky, že naše práce je vlastně docela poetická, když si co chvíli posíláme květiny. Ale ICQ vůbec skýtá spoustu materiálu k zamyšlení: už sám název. Přečtete-li si ta tři písmenka nahlas a po anglicku, dostanete zvuky aj sí kjú. Trochu jinak přeskupené dají anglickou větu I seek you – hledám tě. To přesně vystihuje smysl programu: hledat v síti další lidi, kteří jsou online, aF už to jsou přátelé nebo kolegové, které známe z reálného světa, nebo zatím neznámí, s nimiž se napřed toužíme seznámit virtuálně, „jen tak“ si popovídat a jednou se možná potkat i v nevirtuální realitě. Poslat zprávu po ICQ se v naší kanceláři, jak už víte, řekne poslat kytku. Jinde jsem ale zaznamenala výraz síknout někomu nebo poměrně nenápadité poslat ICQ. Chcete si v ICQ chránit soukromí? Lze je nastavit tak, aby vás uživatelé, kteří si vás chtějí přidat do adresáře, museli nejprve požádat o povolení. To pak probíhá malý virtuální rituál zvaný ověření neboli autorizace. Už jste někde jinde slyšeli větu Autorizuj si mne, prosím? ICQ patří do skupiny programů pro okamžitou komunikaci, anglicky instant messaging. AF chci nebo nechci, to spojení mi asociuje instantní kávu: něco, co je rychle hotové a poměrně dobře to nahradí kávu opravdovou. I zprávy v ICQ jsou často napsané rychleji, než by se mi líbilo: rozhovor po ICQ se víc než psaní podobá mluvené řeči. Nedbá se při něm tolik na krasopis, pravopis a hezké formulace – a neverbální sdělení, kterými si pomáháme při mluvení, mezi jeho řádky také chybí. Je to šikovná věc na rychlé vyřízení vzkazu, ale přesto… Instantní kávu piju, pravda, v kanceláři dennodenně, občas si ale zajdu s požitkem vychutnat pořádné presso nebo café au lait do kavárny. Ovšem kdyby něco, pošlete mi kytku. ✜ Libuše Mohelská

82

COMPUTER 20/01

TÉMA

UŽIVATEL

SPECIÁL

Do nebíčka, nebo do peklíčka? Jiří Hlavenka

K

dyž byla ohlášena fúze firem Hewlett-Packard a Compaq, bylo to tak velké překvapení, že se komentátoři nezmohli na nic jiného než na citace oficiálních, samozřejmě „povinně pozitivních“ zpráv a stanovisek vedení obou firem. Po čase se ale fundovanějších analýz objevuje víc a jsou k fúzi většinou kritické. Domníváme se, že je dobré je uvést: podotýkám, že tentokrát „bez vlastního názoru“, neboF obě firmy znám zejména z jejich podnikání v ČR, které je velmi odlišné od toho, jak podnikají a jak se jim daří nebo nedaří na ekonomicky určujících trzích světa.

Rozdíly a odlišnosti Možná je dobré krátce pohovořit o obou firmách. Jsou od sebe tak odlišné, že už příliš odlišnější být nemohou. I když většina lidí vidí jenom jejich produkty, tedy ony béžové krabice pod našimi stoly. Hewlett-Packard je tradiční inženýrská firma, jeden ze zakladatelů Silicon Valley. Firma vznikla v garáži, zakladatelé byli inženýři, techničtí inovátoři a osobnosti s obrovským renomé. Tento přístup firmě zůstal dodnes. Compaq je pak firma spíše obchodní – nevznikla v garáži, ale jako „produkt“ texaských investorů, kteří dali dohromady značný kapitál a s pověstnou texaskou dravostí se jali dobývat krok za krokem trh s osobními počítači, na kterém se v té době pohybovala řada firem s produkty značně nekompatibilními a místy i hodně nekvalitními („Compaq = COMPAtibility and Quality“). Compaq je firma mladá, HP firma stará – v hlavních managementských vrstvách obou firem převládají zcela jiné generace. Analytici proto právem poukazují na toto „kulturní střetnutí“ a také na to, že Compaq již dříve ovládl firmu velmi podobně koncipovanou jako HP, a to Digital Equipment. A právě tato fúze je spíše neúspěchem. Stála příliš mnoho peněz a cíle, úspěšného útoku na pozici IBM, dosaženo nebylo. Co hůř: zatímco z hlediska produktů a služeb byly firmy Compaq a Digital tak odlišné, že mohly jet – a také jely – docela dlouhou dobu od sebe oddělené, integrace mohla probíhat pomalu a postupně, jsou nyní firmy Compaq a HP v hlavních oblas-

computer.cpress.cz

tech byznysu přímo konkurenční: obě vyrábějí PC, obě vyrábějí PC servery, obě jsou velmi aktivní v podpoře systémové integrace, IT infrastruktur atd. Fúze coby „smíchání v homogenní látku“ bude muset být provedena, pokud se má docílit úspor (vlastně jenom jediné divize se to moc netýká, a to oddělení „Imaging a Printing“ u HP).

Úspory, úspory, úspory... Jak jsme se dověděli od představitelů obou firem, úspory jsou jedním z hlavních důvodů fúze. Šéfové hovoří o ultra-konkurenčním prostředí, v němž je potřeba vyrábět a prodávat efektivněji. Úspora má činit asi tři miliardy dolarů ročně. Jenomže k tomu je potřeba fúzi zdárně dokončit. Analytici upozorňují na známou pravdu: z takto velkých fúzí v historii ještě žádná nedopadla tak, jak byla plánována. Vznikl přitom i další problém – schválení antimonopolními úřady. Obě firmy mají několik produktových řad, které se různě „proplétají“, místy konkurují, místy doplňují; obě firmy působí takto na řadě „trhů“ (specifických tržních segmentů) a spojením mohou snadno v řadě z nich překročit hranici, kterou antimonopolní úřady prohlásí za nepřijatelnou. V některých segmentech „home computingu“ drží nová firma přes 70 % trhu, což je pro antimonopolní úřady zcela nepřijatelné. Kromě úspor má fúze ještě jeden aspekt: zaměření na IBM. Přes momentální úspěchy Microsoftu se úspěšnost počítačového sektoru poměřuje dlouhodobě úspěšností IBM, která je fenomenálně stabilní společností, s velkou úspěšností v oblasti služeb. Firmy jako HP nebo Compaq se neustále snaží vyrovnat IBM, konkurovat jí v celé šíři produktů a služeb. Nikdy se jim to přitom dlouhodobě nepodařilo.


INTERNET

Co bude se servery? U spojení Compaqu a HP se dále objevuje jedna otázka čistě technologická, avšak i podnikatelsky velevýznamná: na jaké platformě se bude pokračovat v serverové oblasti? Dnes obě firmy nabízejí takřka výstavní síň platforem: OpenVMS, Tru64 Unix, HP Unix, samozřejmě též Windows a objevuje se Linux. Jak říká známý analytik Rob Enderle z Giga Information Group: „Pokud má firma skutečně realizovat plánované 2 až 3 miliardy úspor, musí se sjednotit na jedné platformě. Tou by mohl a měl být – Linux. To je jistě pozoruhodné, a pokud se tato vize zrealizuje, pak vidíme unixovou krajinu změněnou jako po horotvorném procesu: z několika separátních klonů Unixu zbývá jako životaschopný poslední, a to Solaris. Celý zbytek planety je osídlen nově příchozím Linuxem (protože i IBM označuje Linux jako svou příští „homogenní“ serverovou platformu). Ovšem je to také další gigantický úkol stojící před oběma slučovanými firmami. Časopis Upside komentuje fúzi následovně: „Sotva se to dozvěděli (konkurenti Sun a IBM, pozn. red.), začaly bouchat zátky šampaňského. Máme o konkurenta míň! Možná o dva!“ a už zmíněná Giga dodává: „Za nerealizaci fúze do 31. května (2002, pozn. red.) je pokuta 675 mil. dolarů (HP platí Compaqu, pozn. red.). Věříme, že je vysoce pravděpodobné, že se fúze do tohoto data neuskuteční.“ Nechci zde zpochybňovat pozitivní stránky fúze, které byly mnohokrát zmíněny: vznikne jasná světová jednička v PC, bude předehnán Dell, pro velmi mnoho zákazníků bude nová firma atraktivnější dodavatel než předchozí dvě separátně, intelektuální potenciál (výzkumná střediska atd.) bude velmi posílen. To vše bylo zmíněno – rizika, jak cituje článek výše, jsou ale také velmi vysoká. ✜ Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz

Hewlett-Packard je tradiční inženýrská firma, která vznikla v garáži a jejíž zakladatelé byli inženýři, techničtí inovátoři a osobnosti s obrovským renomé. Compaq je pak firma spíše obchodní.


123 redakčních rad Cenová zahrada produktů na českém trhu V každém čísle časopisu Computer přinášíme tzv. cenovou džungli – tedy přehled cen určité komodity na českém trhu. Stalo se již zvykem, že v invexovém čísle přinášíme kompletní přehled všech počítačových komponent a periferií.

N

a následujících stránkách přinášíme patnáct cenových přehledů. K čemu by však byla strohá data, kdyby nebyla provázena praktickými radami k nákupu. Redaktoři a externí spolupracovníci jich pro vás připravili sto dvacet tři – věříme, že vám pomohou při výběru vhodných komponent nebo periferií. A pamatujte na přísloví: Dvakrát měř a jednou řež!

I. Základní desky 1. Základní deska je jednou z nejdůležitějších komponent počítače, a proto by měl být na její výběr kladen velký důraz. Je to vlastně jakýsi „podvozek“ počítače, který přímo určuje jeho jízdní vlastnosti, a ovlivňuje tak stabilitu nebo pozdější rozšiřitelnost samotného počítače. 2. Čipová sada je srdcem základní desky. Právě čipset neboli čipová sada určuje možnosti základní desky a potažmo i celého

Disrtibutoři Firma 100 Mega Distribution Abacus Computer Actebis Computer Agora Plus All Electronics Altair Bohemia Altmark AT Computers Avnet Applied Computing BGS CZ Brother BSP Multimedia Canon ČR CFC Compaq Computer CompuSource Conquest CS24 Cybex Damello Czech Develop DTP Studio eD' system Czech ELAP Elko Elteco Eprint Eprint Expert & Partner Fincom International Fujitsu-Siemens Computer Hewlett-Packard CHI Peripherals iiyama Impromat Inotec Janus Data Products Jimaz Joyce ČR Karma Czech Konsigna Lama Plus Leda LEVI International LIBRA Electronics LOSAN media T Media Trade Microsoft Minolta CZ Pachner PBN Technologies ProCA PS-Pro Systems Quentin Servodata Suma T.S. Bohemia Tesco Trading Unismini Vikomt CZ Xerox ČR

84

Telefon (05) 43 24 76 60 (038) 72 10 373 (02) 33 09 16 11 (05) 43 42 34 11 (05) 43 24 90 79 (02) 35 36 66 50 (02) 79 36 972 (069) 62 53 111 (02) 83 85 19 97 (040) 602 82 01 (05) 41 21 14 94 (02) 61 21 80 70 (02) 57 180 111 (02) 81 92 09 01 (02) 61 10 82 19 (02) 22 51 54 55 (02) 84 00 01 11 (02) 23 11 181 (05) 45 24 01 10 (049) 55 13 808 (05) 41 55 85 43 (02) 44 46 66 66 (069) 66 65 321 (05) 72 62 337, 8 (05) 43 21 49 12 (0651) 60 23 74 (02) 20 180 610-5 (02) 20 18 06 10 (02) 44 01 71 11 (049) 55 00 111 (02) 33 03 40 00 (02) 61 30 71 11 (05) 412 19 286 (05) 43 42 52 17 (067) 75 71 111 (05) 45 55 31 11 (02) 22 56 22 46 (02) 33 37 23 01 (05) 43 23 67 40 (02) 81 86 01 00 (02) 67 99 31 11 (069) 66 22 03 7 (02) 22 23 20 08 (05) 48 42 39 10 (038) 774 32 01-3 (0396) 699 000 (019) 53 73 58 (02) 22 21 11 55 (02) 61 19 71 11 (05) 41 55 85 11 (02) 33 37 40 58 (02) 21 00 32 14 (02) 67 28 37 77 (02) 35 36 23 79 (02) 33 35 55 85 (02) 81 01 43 11 (02) 41 44 11 25 (05) 45 21 11 49 (066) 730 77 81-3 (02) 72 76 00 44 (0181) 75 10 81 800 125 125

COMPUTER 20/01

Web www.stombrno.cz www.abacus.cz www.actebis-sro.cz www.agora.cz www.all-electronics.cz www.color.cz/tektronix www.lexmark.cz www.atcomp.cz www.hayward.cz www.bgscz.cz www.brother.cz www.dkmm.cz www.canon.cz www.cfc.cz www.compaqplus.cz www.compusource.cz www.conquest.cz www.cs24.cz www.cybex.cz www.damello.cz www.develop.cz www.dtpstudio.cz www.edcz.cz www.elap.cz www.elko.cz www.elteco.cz www.epson.cz www.eprint.cz www.epe.cz www.fincom.cz www.fujitsu-siemens.cz www.hp.cz www.chi.cz www.iiyama.cz www.ricoh.cz www.inotec.cz www.janus.cz www.jimaz.cz www.joyce.cz www.karma.cz www.konsigna.cz www.lama.cz www.leda.cz www.levi.cz www.libra.cz www.losan.cz www.mediat.cz www.mediatrade.cz www.microsoft.cz www.minolta.cz www.pachner.cz www.pbnec.cz www.proca.cz www.pspro.cz www.quentin.cz www.servodata.cz www.sumanet.cz www.tsbohemia.cz www.tesco.cz www.unismini.cz www.vikomt.cz www.xerox.cz

computer.cpress.cz

Stánek

B, 004 E, C/020 D, 017 G2, 026 A1, 005a A2, 085

A2, 090 D, 002/G1, 016 B, 005 B, 009b V, B016 B / 037,VP B / 004 D, 033 B, 045 A2, 084 D-I / 104,VP C / 006 D, 039 D, 27 V, 19 V, C/006

V, B/017 Y~A, 32 B, 035 D-I, 103 G2, 004 E, B/011 V, A/040

počítače. Pokud vsadíte na nesprávného „koně“ a čipová sada si nebude rozumět s některými komponentami, nemusí být počítač nutně váš pomocník… 3. Myslete na pozdější rozšiřitelnost. Časem zjistíte, že vám v počítači „něco“ chybí, a rozhodnete se pro nákup nové komponenty. Pokud ale nebude vaše základní deska disponovat dostatečným počtem rozšiřujících slotů, můžete se stát, že vám drahá zvuková karta bude sloužit pouze jako těžítko na stole. 4. Patice je také důležitá. Existuje několik druhů patic, sloužících k osazení procesory. Ty jsou mezi sebou navzájem nekompatibilní, a proto se raději přesvědčete, zda vůbec svým procesorem vybranou základní desku osadíte. 5. Velice důležitý je také formát základní desky. V podstatě existují dva formáty – microATX a ATX. Jak už označení napovídá, základní deska formátu microATX obsahuje méně rozšiřujících slotů, což by mohlo být překážkou při pozdějším rozšiřování počítače. Pokud často inovujete nebo patříte do skupiny počítačových kutilů, měla by vaše základní deska obsahovat alespoň pět slotů PCI, jeden slot AGP a jeden slot AMR/CNR. Samozřejmě platí pravidlo, čím více, tím lépe. 6. Pozor na periferie. Klávesnice, myši, skenery nebo tiskárny jsou k základní desce připojeny prostřednictvím tzv. portů. Počet těchto portů (USB, PS/2, DIN, sériový, paralelní) již moc ovlivnit nemůžete, ale občas se prostě nedostávají. Většina běžných uživatelů nemusí tento problém nikdy řešit, ale pokud patříte k počítačovým „bastlířům“ a na sériový

MAGAZÍN

INTERNET

port připojujete vysílačku sloužící k ovládání modelů letadel, nedivte se, že nemáte kam připojit modem. 7. Kvalita je nejlepší recept. Pokud můžete, rozhodně si připlaDte a pořiEte si kvalitní základní desku. Sázkou na jistotu jsou všechny základní desky výrobců jako Micro–Star (MSI), Asus, Abit, AOpen, Gigabyte nebo Soltek. Jestliže si pořídíte nějaký neznačkový model neznámého výrobce, jehož základní desky jsou kvalitní jako vietnamské ponožky, nedivte se, až bude váš systém nestabilní. 8. A co cena? Výše ceny základní desky jde ruku v ruce s její kvalitou. Jestliže chcete opravdu ušetřit, doporučuji zajít do bazaru a koupit sice nějaký starší, ale kvalitní

model. Ceny opravdu dobrých základních desek se v současnosti pohybují okolo 5 000 až 6 500 korun. Jakub Lohniský

II. Pevné disky 9. Kapacity pevných disků se nám pěkně zakulatily, na desetinné čárky už se dnes nehraje: 10, 20, 60 … vše samozřejmě v gigabajtech. 10 GB se již stává výprodejovou záležitostí, výhodný poměr mezi cenou a kapacitou představují 40GB disky. 10. Ceníkovými novinkami jsou disky s kapacitami 100 či 120 GB společnosti Western Digital, ohlášen je již také disk Maxtor s kapacitou 160 GB. Kdo to využije, nechD koupí, kdo si počká, neprohloupí. Cenové hladiny totiž oproti loňskému roku opět mírně poklesly, takže nový disk pořídíte již za 3 200 Kč včetně DPH. 11. Kdo nemá rozhraní Ultra ATA/100, není dnešní – a letmý pohled do tabulky dává tušit, že výrobců pevných disků se to rozhodně netýká, takže uživatel má při nákupu jednodušší rozhodování. Ale pozor, nově ohlášené disky od Maxtoru, které se ještě neprodávají, už podporují i rozhraní Ultra ATA/133. 12. Obdobné módní trendy platí pro velikost vyrovnávací pa-

měti. Standardní kapacita současnosti činí 2 MB, které napomáhají svižnější práci s diskem, obzvláště u novějších diskových rozhraní. Nuže při výběru nového disku pozor – některé disky stále disponují pouze 512 kB paměti. 13. V posledních měsících výrobci výrazně rozšířili nabídku externích pevných disků. Připojují se přes sběrnice IEEE 1394 (c) nebo USB, což má za následek velmi jednoduchou instalaci, možnost snadného transportu dat i poměrně slušnou přenosovou rychlost. Oproti interním diskům jsou však výrazně dražší! 14. Disků označených jako Quantum se nelekejte. Přestože tato značka je fúzí se společností Maxtor odsouzena k zániku, neznamená to, že by se původní produkce měla úplně zrušit. Nejedná se tedy o novinky, což však nijak nesnižuje kvalitu těchto disků – jenom zákaznickou podporu bude nutné hledat na stránkách Maxtoru. 15. Pevné disky s rozhraním SCSI tvoří vlastní kategorii, ve které není tolik živo jako v segmentu disků IDE. Velmi potěšující zprávou je až 50% pokles cen disků oproti stavu před rokem,

mezi novinky pak patří zavádění rozhraní Ultra320 SCSI a pevný disk Seagate Barracuda s kapacitou 180 GB. Jiří Poláček

III. Procesory 16. Jestliže je základní deska podvozkem počítače, je procesor jeho motorem. Pro fungování počítače je procesor nepostradatelný, ale jeho pracovní frekvence rozhodně neurčuje celkový výkon počítače. Velice důležitá je také čipová sada, která určuje, jakým procesorem bude možno základní desku osadit. 17. Megahertze nejsou všechno. Mnoho uživatelů se při výběru procesoru zaměřuje pouze na velikost pracovní frekvence, což je špatně. Na trhu existuje spousta více či méně výkonných procesorů a pracovní frekvence tvoří jen zlomek celkového výkonu. Nicméně v současné době je dobré vybírat procesory s frekvencí 800 MHz a výše. 18. Rivalita stále trvá. Společnosti Intel a AMD jsou odvěcí rivalové, kteří rok co rok svádějí boj o trůn nekorunovaného krále procesorů. Minulý rok vyhrálo AMD, ale Intel v žádném případě nesložil zbraně. Přišel

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

85


Základní desky Výrobce Model Základní desky pro Intel Abit TH7-RAID Abit BW7 Abit BW7-RAID Abit TH7II Abit TH7II-RAID Abit BL7 Abit BL7-RAID Abit ST6 Abit ST6-RAID Abit VH6-II Aopen AX34 Aopen AX34-II Aopen AX3SP Aopen AX3SP Pro Aopen AX37 Pro Aopen AX4T Aopen AX3S-U Aopen MX4BS Asus P4B Asus P4B-M Asus TUSL2-C Asus TUSL2 Asus TUSL2 Biostar M6VCG2 Biostar M6TSS Biostar M6TSL ECS P6VXA-B ECS P6IPAT FIC FR-31 FIC FA-33 FIC FS-15T FIC FA-15T FIC FS-39 FIC VC11 FIC VC31 Gigabyte GA-6OXET Gigabyte GA-6OXET-C Gigabyte GA-8TX Gigabyte GA-8IDX Chaintech 6AJR4 MSI MS-6315 MSI 815EPT Pro MSI MS-6337 LE5 MSI 850 Pro2 MSI MS-6523 LE MSI 845 Pro MSI 845 Pro 2 MSI MS-6528 LE MSI MS-6534 LE MSI 694T Pro MSI MS-6309 LE2 MSI 694D Master-S MSI 694D Pro2-R MSI MS-6368 QDI Platinix 4X-A QDI Platinix 2-A QDI Symactix 5EP-A Soltek SL-65KV2-T Soltek SL-65ME+ Soltek SL-65EP2 Základní desky pro AMD Abit KT7E Abit KT7A Abit KT7A-RAID Abit KG7 Abit KG7-RAID Aopen AK73 Pro A Aopen AK73-1394A Aopen AK77 Pro Asus A7V133-C Asus A7V133-VM Asus A7V266 Biostar M7VKL Biostar M7VKB2 Biostar M7VKD Biostar M7VIB ECS K7VZA ECS K7S5A ECS K7VTA3 ECS 810LMRS FIC AZ11EA Gigabyte GA-7ZX-H MSI K7T 266 Pro MSI K7T 266 Pro-R MSI MS-6380 LE MSI K7T Turbo MSI K7T Turbo-R MSI MS-6330 Lite3 MSI MS-6340 Lite3 MSI K7 Master MSI MS-6340M MSI MS-6378 QDI KinetiZ 7E-A QDI KudoZ 7 Soltek SL-75KIV Soltek SL-75KAV

INTERNET

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců:

Čipset

PCI

AGP

CNR

AMR

ISA

DIMM

Zvukový čip

i850 i845 i845 i850 i850 i845 i845 i815EP i815EP VIA 694X VIA 694X VIA 694X i815EP i815EP VIA Pro266 i850 i815E B-stepping i845 i845 i845 i815EP B-stepping i815E B-stepping i815E B-stepping VIA 694X i815EP i815E VIA 694X i815EP VIA PM133 VIA 694X i815EP B-stepping VIA Pro133T i815EP i845 i845 i815EP i815EP i850 i845 VIA 694X i815E B-stepping i815EP B-stepping i815EP B-stepping i850 i850 i845 i845 i845 i845 VIA 694X VIA 694X VIA 694X VIA 694X VIA PLE133 i850 i845 i815EP B-stepping VIA Pro133T i815E B-stepping i815EP B-stepping

5 6 6 5 5 6 6 6 6 5 4 6 6 6 6 5 6 3 6 3 6 6 6 5 5 5 5 6 2 3 6 5 3 5 3 6 6 5 5 5 3 6 6 4 4 5 6 6 3 5 5 5 5 3 5 6 6 5 5 6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0

4 (RIMM) 4 4 4 (RIMM) 4 (RIMM) 4 4 3 3 3 3 4 3 3 3 (DDR) 4 (RIMM) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 4 4 4 (RIMM) 3 3 2 4 3 4 (RIMM) 4 (RIMM) 3 3 3 2 3 3 4 4 2 4 (RIMM) 3 3 3 3 3

ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ne ne ano ano ne ano ano ano ano ano ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ne ano ano ano ano ano ano ano

Socket 423 Socket 423 Socket 423 Socket 478 Socket 478 Socket 478 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 423 Socket 370 Socket 478 Socket 478 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 478 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 423 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 423 Socket 423 Socket 423 Socket 478 Socket 478 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 423 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370

VIA KT133E VIA KT133A VIA KT133A AMD 761 AMD 761 VIA KT133A VIA KT133 VIA KT266 VIA KT133A VIA KM133 VIA KT133 VIA KL133 VIA KT133 VIA KT133A VIA KT266 VIA KT133A SiS 735 VIA KT266 SIS 730S VIA KT133A VIA KT133A VIA KT266 VIA KT266 VIA KT266 VIA KT133A VIA KT133A VIA KT133A VIA KT133A AMD 760 VIA KM133 VIA KLE133 VIA KT133A VIA KT266 VIA KT133A VIA KT133A

6 6 6 6 6 5 5 5 4 3 5 3 5 5 5 5 5 5 2 5 5 5 5 5 6 6 5 3 5 3 3 5 5 3 5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1

0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0

0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1

3 3 3 4 (DDR) 4 (DDR) 3 3 3 (DDR) 3 3 3 2 3 2 3 (DDR) 3 2(DDR)+2(SDR) 3 (DDR) 3 3 3 3 (DDR) 3 (DDR) 3 (DDR) 3 3 3 2 2 (DDR) 2 2 3 3 (DDR) 3 3

ne ne ne ne ne ano ano ano ano ano ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano

Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A

s novinkou v podobě procesoru Intel Pentium 4 a rozhodně šlo o dobrý tah. Společnost AMD si ale zachovala převahu na poli low–endových procesorů, kde stále tvrdou rukou vládne Duron, nově s jádrem Morgan. Uvidíme, jak souboj dopadne, jelikož obě společnosti mají v rukávu další esa – nový procesor Intel Celeron a hlavně vylepšený AMD Athlon s jádrem Palomino.

86

MAGAZÍN

COMPUTER 20/01

Cena (Kč)

ATX ATX ATX ATX RAID (0, 1, 0+1) ATX ATX RAID (0, 1, 0+1) ATX ATX RAID (0, 1, 0+1) ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX LAN ATX VGA, podpora procesoru Tualatin ATX microATX SPDIF ATX 6-ti kanálový zvukový čip microATX podpora ASUS iPanel, ATX 6-ti kanálový zvukový čip ATX 6-ti kanálový zvukový čip, RAID 0,1 ATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX microATX podpora procesoru Tualatin ATX podpora procesoru Tualatin ATX microATX ATX microATX DualBIOS ATX ATX DualBIOS ATX ATX RAID ATX microATX PC2PC ATX ATX ATX ATX ATX PC2PC, SmartKey! ATX 6-ti kanálový zvukový čip ATX 6-ti kanálový zvukový čip microATX ATX ATX SCSI, Dual CPU ATX ATX LAN microATX ATX ATX ATX ATX Creative 5880 ATX ATX

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2

8849 7239 8246 9114 9975 7107 8315 4893 5900 4157 3490 4215 4548 5468 6388 8694 5336 6256 6410 5290 4460 5590 5990

ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX microATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX microATX microATX ATX ATX microATX ATX

2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2

Patice

Speciality

19. Základní deska je důležitá. Pokud uvažujete o koupi nového procesoru, ujistěte se, zda ho vaše základní deska bude podporovat. Hlavně nové procesory Intel Celeron s jádrem Tualatin budou vyžadovat novou čipovou sadu a patici typu FCPGA2. Pokud vaše základní deska splňuje všechny požadavky, ale stejně procesor nerozezná, pravděpodobně bude stačit aktualizace BIOSu. computer.cpress.cz

Záruka (roky)

Formát

RAID (0, 1, 0+1)

RAID (0, 1, 0+1)

RAID (0, 1, 0+1) RAID (0, 1, 0+1) FireWire řadič VGA Savage4 podpora ASUS iPanel

PC2PC, RAID RAID

VGA Savage4 LAN

2620 3390 3830 3494 4756 3550 4335 6650 6328 5030 4200 9180 6860 4700 4938 4755 4400 7260 6904 6904 7505 7260 6420 4046 3510 13140 6360 3273 6640 6550 4200 3073 4662 4107 4761 5479 6567 6837 7975 4876 5664 5796 4440 3490 5999

3190 3230 3790 3920 4195 4090 6485 7085 6000 5115 5720 4520 4100 6466 4400 3558 4060 4560 3974 3974

20. Pozor na chlazení. Dnešní výkonné procesory potřebují také dostatečné chlazení. Zvláště procesory AMD vyloženě „topí“, a protože neobsahují teplotní čidlo zabraňující přehřátí, může se stát, že místo nových her budete šetřit na nový procesor. 21. Opatrnost především. V případě procesorů AMD (Athlon, Duron) si dejte velký pozor na nasazování chladiče. Jádro procesoru je poněkud křehčí,

Abit – Levi International ● Aopen – Levi International, CS24 ● Asus – AT Computers, CHI ● Azza – PCV Computers ● Biostar – Abacus ● FIC – Libra ● JetWay – 100Mega Distribution ● Epos – CHI ● Lucky Star – All Electronics ● Qctek – 100Mega Distribution ● MSI – Vikomt CZ ● PC Chips – 100Mega Distribution ● QDI – 100Mega Distribution ● Soltek – Karma ● Gigabyte – Actebis Computer, AT Computers ● ECS – Actebis Computers, 100Mega Brno ● Chaintech – Actebis Computer, Tesco Trading ● Supermicro – Abacus ● ZIDA – Levi International Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

a lehce se tak může stát, že dojde k ulomení jeho rohů. V lepším případě se nic nestane a procesor bude fungovat dál, v horším případě poputuje procesor na reklamaci. Ta se ale většinou neuznává. 22. Neutrácejte, když nemusíte. Pokud kupujete nový počítač do kanceláře, vyplatí se ušetřit na novém procesoru a peníze investovat do jiné komponenty či periferie. Dobrým příkladem mohou být procesory VIA, které svým výkonem a spotřebou jednoznačně směřují do segmentu kancelářských počítačů. 23. Výkon zdarma. Jistě jste už někdy slyšeli o přetaktování procesoru. To má za úkol přinést uživateli větší výkon za minimální náklady. Samotní výrobci přetaktování samozřejmě nepodporují, ale proti tzv. přetaktovávačům nemohou nic dělat. Pokud vás problematika přetaktování zajímá blíže, prohledejte Internet a třeba z vás jednou bude nový Petr Broža. Jedna rada do začátku – chlaEte, chlaEte a zase chlaEte. Jakub Lohniský

IV. Grafické karty 24. Dvakrát měř, jednou řež. Uvědomte si, že celkový výkon počítače ovlivňuje celá řada komponent a koupí super výkonné grafické karty nemusíte nutně docílit zrychlení počítače. Vždy je dobré vybírat tak, aby novou kartu nebrzdila jiná komponenta (například pomalý procesor nebo nedostatek paměti). 25. Zbytečně neutrácejte. Vždy vybírejte podle oblasti, ve které bude vaše grafická karta a potažmo celý počítač využíván. Do kancelářského počítače je zbytečné kupovat drahý grafický akcelerátor a naopak hráči počítačových her by se jen těžko spokojili s obyčejnou grafickou kartou. 26. Zvažte poměr cena/výkon. Před nákupem si dostatečně prostudujte ceníky firem prodávajících počítačové komponenty a jako rádce můžete použít i náš časopis. Své „kandidáty“ si pěkně seřaEte a zaměřte se na poměr cena/výkon. Záhy zjistíte, že ne každá grafická karta je tak dobrá, jak se na první pohled zdá.

Pevné disky Výrobce IDE Seagate Seagate Seagate Seagate Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital IBM IBM IBM Quantum Quantum Samsung SCSI Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Quantum Quantum IBM Disky do notebooků Toshiba

Řada

Kapacity (GB)

Rozhraní

Otáčky

Přístupová doba

Vyrovnávací paměX

Barracuda ATA III Barracuda ATA IV U series 5 U series 6 531DX D540X DiamondMax 60 Plus 1394 External Storage Protégé Caviar Caviar XL FireWire Hard Drives Deskstar 40GV Deskstar 60GXP Deskstar 75GXP Fireball lct20 Fireball Plus AS SVxxxxH

10, 20, 30, 40 20, 40, 60, 80 20, 30, 40 60, 80 10, 15 20, 40, 60, 80 30, 40, 60 40, 80 10, 20, 30 10, 20, 30, 40, 60, 80 10, 15, 20, 30, 40, 60, 80, 100 20, 30, 60, 80 20, 30, 40 20, 40, 60 15, 20, 30, 45, 60, 75 10, 20, 30, 40 10, 20, 30, 40, 60 10, 20, 30, 40, 60

Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 IEEE 1394 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 IEEE 1394 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100

7200 7200 5400 5400 5400 5400 7200 5400 5400 5400 7200 5400 5400 7200 7200 4500 7200 5400

8,9 ms 8,9 ms 8,9 ms 8,9 ms 15 ms 12 ms 8,7 ms 10 ms 12,1 ms 8,9 ms 9,5 ms 9,5 ms 9,5 ms 8,5 ms 8,5 ms 11,5 ms 8,5 ms 9 ms

2 MB 2 MB 0,5 MB 0,5 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 0,5 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 0,5 MB

Ultra160 SCSI Ultra320 SCSI Ultra160 SCSI Ultra320 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI

10 000 10 000 10 000 15 000 7 200 7 200 7 200 10 000 10 000

5,4 ms 5,2 ms 5,4 ms 3,7 ms 8,5 ms 7,4 ms 6,3 ms 4,7 ms 4,9 ms

4 MB 4 MB 4 MB 8 MB 2 MB 8 MB 4 MB

Fast ATA-2

5400

13 ms

0,5 MB

Cheetah 36 XL Cheetah 36 ES Cheetah 36 LP Cheetah X15 - 36 LP Barracuda 36 ES Barracuda 180 Atlas V Atlas 10KII Ultrastar 36LZX MK

10, 15, 20, 30,

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců: Western Digital – AT Computers, ProCA, Elap, eD'systém ● Seagate – AT Computers, Servodata, Elap, Actebis ● Maxtor – CHI Peripherals, Karma ● IBM – Karma, Elap, Actebis ● Samsung – Libra Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

27. AGP na prvním místě. V současnosti již téměř každý počítač disponuje sběrnicí AGP, která byla navržena přímo pro grafické karty, a proto se doporučuje kupovat pouze modely určené do slotu AGP. Koupi grafické karty

Ceny s DPH 10 GB

15 GB

3700

3200

20 GB

30 GB

40 GB

4300 4300 3800 3950

5250

5900 5450 4700 4500

4200

4250

18,4 GB 10000 10650

4240 4050 4450 0 0 4250 0 3750 3950 4150 36,7 GB 19450 20250

16650 8200

27800 15335,4

8900 11150 9450 15 GB 5950

15950 19900 18800 20 GB 5900

4280

3650 3200 3350 3750 9,1 GB 8250

60 GB

75 GB

80 GB

7700

10200

6450

9200

100 GB

120 GB

12750

15200

3350 3400

3700 3700 4050

45 GB

0 4500 5300 12150 0 4900 4150 4550 4500 73,4 GB

3900 4700 12200

5800 6950

5100 6100

7300 9200 15800

8100 15600

6100 5900 7300 4250 5100 4700 181,1 GB

8750 0

0 11400 18450 13000

7550 6600

38500 70800

pro sběrnici PCI lze doporučit pouze tam, kde slot sběrnice AGP chybí. Netřeba připomínat, že karty ve verzi PCI budete shánět již velice těžko. 28. Malá násobilka. S předchozím tipem souvisí i následující rada. Zjistěte si, jaký násobek sběrnice AGP (AGP 2×, 4×) podporuje vaše základní deska a jaký podporuje uvažovaná grafická karta. Samozřejmě je zajištěna vzájemná kompatibilita, avšak grafická karta podporující režim

6600 8500 7850 10 GB 4650

37700 30 GB 9300

AGP 4× bude v základní desce s režimem AGP 2× omezena možnostmi pomalejšího režimu. 29. Co takhle televize v počítači? K dostání jsou i grafické karty obsahující TV tuner, což znamená, že po připojení antény (nebo kabelu) můžete svůj monitor proměnit v televizi. Nemusíte se přitom omezovat pouze na pasivní sledování televize, ale můžete zachytávat video nebo obrázky. 30. Nemáte na monitor? Nevadí! Pokud chcete místo monitoru

připojit k počítači klasickou televizi, musíte si vybrat grafickou kartu s TV výstupem. Pro normální práci (psaní textů, účetnictví) není televize vhodná, ale pro přehrávání DVD filmů je jako dělaná. Grafické karty vybavené TV výstupem jsou sice o několik set korun dražší, ale výhody oproti modelu bez TV výstupu jsou zřejmé. 31. Pozor na ovladače! Jestliže používáte operační systém Windows 2000, dejte si pozor na ovla-

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

87

dače grafické karty. Zvláště firma ATi je „známá“ svými ovladači a zprovoznění jejích karet pod Windows 2000 se leckdy podobá alchymii. Pozor si dejte také na pochybné tchaj-wanské výrobce, jejichž ovladače málokdy fungují korektně. 32. Připravte si peněženky. Patříte-li do skupiny tzv. „pařanů“, budete jistě od grafické karty požadovat maximální výkon. Oblíbené jsou grafické karty osazené čipy GeForce2 MX 400, ale pokud jste ochotni něco připlatit (5–12 tisíc), rozhodně se zaměřte na modely s čipy GeForce2 Ultra, GeForce3 nebo Radeon 8500. Jakub Lohniský

V. Multimédia 33. Při výběru multimediálního CD se zajímejte, zda je českého nebo zahraničního původu. V případě překladu do češtiny si ověřte, jestli je lokalizace (převedení do češtiny a českého kontextu) kompletní včetně návodu a jednotlivých součástí, majících návaznost na naši zemi (např. seznam literatury, metrické míry a jednotky, evropský formát data, času apod.) 34. Produkty pocházející ze zahraničí jsou kvalitnější a rozsáhlejší. To je dáno zkušeností tvůrců a dostatkem financí při jejich tvorbě. Nevýhodou je vyšší cena, mnohdy nedostatečné počeštění a s ní spojené věcné chyby! Nejvýznamnějšími distri-

Procesory Typ Procesory Intel Celeron 600 MHz Celeron 633 MHz Celeron 667 MHz Celeron 700 MHz Celeron 733 MHz Celeron 766 MHz Celeron 800 MHz Celeron 850 MHz Celeron 900 MHz Celeron 950 MHz Celeron 1GHz Celeron 1,1GHz Pentium III 600 MHz Pentium III 650 MHz Pentium III 667 MHz Pentium III 700 MHz Pentium III 733 MHz Pentium III 750 MHz Pentium III 800 MHz Pentium III 800 MHz Pentium III 850 MHz Pentium III 866 MHz Pentium III 933 MHz Pentium III 1 GHz Pentium III 1,13 GHz Pentium 4 1,4 GHz Pentium 4 1,5 GHz Pentium 4 1,6 GHz Pentium 4 1,7 GHz Pentium 4 1,8 GHz Pentium 4 1,9 GHz Pentium 4 2 GHz Pentium 4 1,5 GHz Pentium 4 1,6 GHz Pentium 4 1,7 GHz Pentium 4 1,8 GHz Pentium 4 1,9 GHz Pentium 4 2 GHz Procesory AMD Duron 750 MHz Duron 800 MHz Duron 850 MHz Duron 900 MHz Duron 950 MHz Duron 1 GHz Athlon 900 MHz Athlon 950 MHz Athlon 1 GHz Athlon 1 GHz Athlon 1,1 GHz Athlon 1,1 GHz Athlon 1,2 GHz Athlon 1,2 GHz Athlon 1,3 GHz Athlon 1,33 GHz Athlon 1,4 GHz Athlon 1,4 GHz Athlon MP 1,2 GHz Procesory VIA VIA C3 667 MHz VIA C3 700 MHz VIA C3 733 MHz

FSB

Jádro

Patice

66 MHz 66 MHz 66 MHz 66 MHz 66 MHz 66 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 133 MHz 100 MHz 133 MHz 100 MHz 133 MHz 100 MHz 100 MHz 133 MHz 100 MHz 133 MHz 133 MHz 133 MHz 133 MHz 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR) 100 MHz (QDR)

Coppermine 128 Coppermine 128 Coppermine 128 Coppermine 128 Coppermine 128 Coppermine 128 Coppermine 128 Coppermine 128 Coppermine 128 Coppermine 128 Coppermine 128 Coppermine 128 Coppermine Coppermine Coppermine Coppermine Coppermine Coppermine Coppermine Coppermine Coppermine Coppermine Coppermine Coppermine Coppermine Willamette Willamette Willamette Willamette Willamette Willamette Willamette Willamette Willamette Willamette Willamette Willamette Willamette

Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 423 Socket 423 Socket 423 Socket 423 Socket 423 Socket 423 Socket 423 Socket 478 Socket 478 Socket 478 Socket 478 Socket 478 Socket 478

Cena s DPH 1 981 1 771 1 921 2 133 2 185 2 266 2 582 2 835 3 036 3 732 4 531 5 221 6 015 5 727 5 212 5 859 6 135 6 239 6 618 6 118 6 664 6 894 8 056 9 810 11 675 6 509 7 004 8 527 9 999 12 949 18 797 27 893 7 003 8 527 9 999 12 949 18 796 27 893

100 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 133 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 133 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 133 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 133 MHz (DDR) 100 MHz (DDR) 133 MHz (DDR) 133 MHz (DDR)

Spitfire Spitfire Spitfire Spitfire Spitfire Spitfire Thunderbird Thunderbird Thunderbird Thunderbird Thunderbird Thunderbird Thunderbird Thunderbird Thunderbird Thunderbird Thunderbird Thunderbird Palomino

Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A

1 940 2 220 2 430 2 935 3 254 4 100 2 910 3 280 4 123 4 146 4 480 4 675 4 624 4 648 4 990 5 234 6 038 5 600 8 056

133 MHz 100 MHz 133 MHz

Samuel 2 Samuel 2 Samuel 2

Socket 370 Socket 370 Socket 370

1 777 1 823 2 030

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců: AMD – CHI Peripherals, Levi International, CHI ● Intel Pentium – Levi International, Proca, Tesco Trading, LOPO, Libra, Tesco Trading ● VIA C3 – Elap, Levi International Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

89

kaleidoskop Krátce ● Intel vyvinul nové paměti typu Flash, které by měly díky čtyřnásobné rychlosti (až 92 MB/s) zvýšit výkon přenosných počítačů a mobilních telefonů. Paměti StrataFlash budou dostupné ve verzích pro 1,8 a 3V o velikostech 64 až 256 Mbit. ● Pocket DigiDrive je univerzální čtečka paměDových karet společnosti Addonics. Připojuje se přes USB a dokáže číst a zapisovat sedm formátů: CF-I, CF-II, Smart Memory, Memory Stick, Micro Drive, Multimedia Card a Secure Digital Card. Čtečka má kapesní rozměry a zapojuje se přímo do portu. Nevyžaduje napájení a podporuje Windows 98 SE, 2000, Mac OS 8.6 a Linux s jádrem 2.4.

LCD o krok dále Další krok v tažení LCD displejů na naše pracovní stoly znamená svými parametry nový model L365 od EIZA. Jedná se o monitor s úhlopříčkou 15" a rozlišením 1 024 × 768 bodů. Nad konkurenci jej vyzdvihuje zejména kontrast až 450:1 a doba odezvy pod 10 ms, což umožňuje bezproblémové sledování videa. Displej lze připojit jak analogově, tak digitálně pomocí konektoru DVI-D. Monitor má integrované reproduktory a jeho podstavec umožňuje otáčení o 90 stupňů. Doporučená cena je 28 255 Kč vč. DPH.

Digitální fotografie od HP Společnými rysy nových digitálních fotoaparátů HP Photosmart 318 a 612 jsou jednoduché ovládání, rozlišení 2,1 megapixelu, 4,5cm displej a dvojnásobný digitální zoom. Model 612 navíc nabízí 2× optický zoom a Photosmart 715 se může pochlubit snímačem pro 3,3 megapixelu.

Nové tiskárny Canon Pět modelů obohatilo řadu tiskáren S firmy Canon. Model S100 nabízí USB port a rozlišení 720 × 360 dpi. S300 má rozlišení 2 400 × 1 200 dpi a rychlost 11 černobílých a 7,5 barevných stran za minutu. O půl stránky rychlejší S500 přináší úsporu nákladů použitím oddělených zásobníků na inkoust a S630 dále zrychluje na 12/17 stran/min. Posledním modelem je S6300 pro formát A3+. Pavel Starý

90

COMPUTER 20/01


MAGAZÍN

INTERNET

Záložní zdroje Výrobce APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO ELTECO Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Inovatec Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys Invensys LIEBERT LIEBERT Masterguard (SIEMENS) MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE MGE TRIPP-LITE TRIPP-LITE TRIPP-LITE TRIPP-LITE TRIPP-LITE TRIPP-LITE TRIPP-LITE TRIPP-LITE TRIPP-LITE TRIPP-LITE

Model Back UPS 300I Back UPS CS 350EI, dat. ochr., SW, kab. Back UPS CS 500EI, dat. ochr., SW, kab. Back UPS Pro 280SI, SW Back UPS 650MI Back UPS Pro 420SI, SW Smart - UPS 420I NET, SW PowerStack 250I, RM, 1U Back UPS Pro 650SI, SW Smart - UPS 620I NET, SW Smart - UPS 700I NET, SW PowerStack 450I, RM, 1U Back UPS Pro 1000I Smart - UPS 1000I NET, SW Smart - UPS 700RMI2U, SW Smart - UPS 700RMI2U, černá, SW Back UPS Pro 1400I Smart - UPS 700XLINET, SW Smart - UPS 1500VA USB, SW Smart - UPS 1000RMI2U, černá, SW Smart - UPS 1000RMI2U, SW Smart - UPS 1400RMI2U, SW Smart - UPS 1400RMI2U, černá, SW Smart - UPS 1000XLINET, SW EM 250 I EM 400 I EM 300 AI EM 400 AI EM 600 EM 500 AI EM 800 EM 600 AI EM 200 P EM 600 A EM 800 A EM 200 AP EM 600 AP EM 600 AT EM 600 ATP EM 1200 A EM 1200 AP UPS Compact 350B UPS Compact 700B UPS Compact 350L UPS Compact 350 + SW UPS Compact 700L UPS Compact 700 + SW UPS Compact 1000L UPS Clipeo 900L UPS Compact 1000 + SW UPS Clipeo 1200L UPS Clipeo 900LR UPS Compact 1600L UPS Compact 1600 + SW UPS Clipeo 1400 UPS Clipeo 1200LR UPS Argo2 600 UPS Clipeo 1400R UPS Argo2 800 UPS Argo2 1200 UPS Clipeo 2000 Best Power Patriot 250 UPS Powerware 3115 - 300 VA Best Power Patriot 425 UPS Powerware 3115 - 420 VA Best Power Patriot 600 Best Power Patriot Pro 400 UPS Powerware 3115 - 650 VA UPS Powerware 5115 - 500i Best Power Patriot Pro 750 Best Power Fortress 750 UPS Powerware 5115 - 750i Best Power Patriot Pro 1000 Best Power Fortress 750 RM UPS Powerware 5115 - 1000i Best Power Fortress 1050 UPS Powerware 5119 - 1000i Best Power 610 700VA Best Power Fortress 1050 RM UPS Powerware 5115 - 1400i UPS Powerware 9110 700 VA Best Power Fortress 1425 Best Power Fortress 1425 RM UPS Powerware 5119 - 1500i Best Power 610 1000VA UPS Powerware 9110 1000 VA PSI 700 MT PSI 1000 MT Masterguard A700 Pulsar Ellipse 300 Pulsar Ellipse 500 Pulsar Ellipse 300 USB Pulsar Ellipse Premium 500 Pulsar Ellipse 500 S Pulsar Ellipse 500 USB Pulsar Ellipse 650 S Pulsar Ellipse Premium 500 USB Pulsar Ellipse 800 S Pulsar Ellipse 800 USB Pulsar Ellipse Premium 650 S Pulsar Ellipse Premium 800 USB Pulsar Ellipse 1200 S Pulsar ESV8+ Pulsar ESV11+ Pulsar Ellipse Premium 1200S Pulsar EXtreme C Pulsar ESV14+ Pulsar EXtreme C Internet 300i Internet 500i Internet 700i OmniSmart INT500 OmniSmart INT700 OmniSmart INT1000 Smart INT 700 Smart INT 1000 Smart INT 1400 XL Smart INT 2200

Typ off-line line-interactive line-interactive line-interactive off-line line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive off-line off-line line-interactive line-interactive off-line line-interactive off-line line-interactive off-line line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive off-line off-line line-interactive off-line line-interactive off-line line-interactive line-interactive off-line line-interactive line-interactive line-interactive off-line line-interactive line-interactive on-line line-interactive on-line on-line line-interactive off-line off-line off-line off-line off-line line-interactive off-line line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive on-line line-interactive line-interactive on-line line-interactive line-interactive line-interactive on-line on-line line-interactive line-interactive on-line (dvojí konverze) off-line off-line off-line line-interactive off-line off-line off-line line-interactive off-line off-line line-interactive line-interactive off-line line-interactive line-interactive line-interactive on-line line-interactive on-line standby UPS standby UPS standby UPS line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive

Zdánlivý výkon [VA] 300 350 500 280 650 420 420 250 650 620 700 450 1000 1000 700 700 1400 700 1500 1000 1000 1400 1400 1000 250 400 300 400 600 500 800 600 200 600 800 200 600 600 600 1200 1200 250 500 250 250 500 500 750 900 750 1200 900 1200 1200 1400 1200 600 1400 800 1200 2000 250 300 425 420 600 400 650 500 750 750 750 1000 750 1000 1050 1000 700 1050 1400 700 1425 1425 1500 1000 1000 700 1000 700 300 480 300 480 480 480 650 480 800 800 650 800 1200 780 1080 1200 700 1400 1000 300 500 700 500 700 1000 700 1000 1400 2200

Skutečný výkon[W] 180 210 300 180 410 260 260 165 410 390 450 280 670 670 450 450 950 450 980 670 670 950 950 670 150 240 180 240 360 300 480 360 120 360 480 120 360 360 360 720 720 175 350 175 175 350 350 525 630 525 840 630 840 840 980 840 420 980 560 840 1400 168 210 285 294 400 250 455 350 470 450 525 630 450 700 670 700 490 670 980 490 950 950 1050 700 700 450 670 490 195 280 195 280 280 280 420 280 520 520 420 520 780 490 700 780 490 980 700 187 300 425 280 425 675 425 620 940 1700

Doba zálohy při 100% zatížení [min] 20.7 22.2 11.4 23.4 14.8 13.6 13.6 27.4 13.9 15.3 17.5 10.7 17.3 20.1 18.2 18.2 22.7 72.7 22.8 30.4 30.4 26.5 26.5 40.7 8 5 6 5 15 6 10 20 150 5 10 150 30 80 160 30 70 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 8 4 30 8 20 10 8 4 10 3,5 6 3,5 7 6 5 7 8 6 7 5 5 8 8 6 5 5 6 8 5 10 7 7 6 6 6 8 5 8 5 5 5 8 5 5 5 8 5 5 5 5 5 7 5 7 5 5 5 6 5 7 7 9 10 11

Rozměry [v × š × h] 152 × 86 × 332 165 × 92 × 285 165 × 92 × 285 168 × 119 × 368 170 × 170 × 360 168 × 119 × 368 168 × 119 × 368 45 × 445 × 330 168 × 119 × 368 168 × 119 × 368 157 × 137 × 358 45 × 445 × 330 216 × 170 × 437 216 × 170 × 439 89 × 483 × 469 89 × 483 × 469 216 × 170 × 437 216 × 170 × 439 216 × 170 × 439 89 × 483 × 469 89 × 483 × 469 89 × 483 × 469 89 × 483 × 469 216 × 170 × 439 98 × 130 × 280 98 × 130 × 280 98 × 130 × 280 98 × 130 × 280 172 × 180 × 390 110 × 170 × 280 172 × 180 × 390 172 × 180 × 390 172 × 180 × 390 110 × 170 × 280 172 × 180 × 390 172 × 180 × 390 172 × 180 × 390 172 × 360 × 460 172 × 360 × 460 172 × 360 × 460 172 × 360 × 460 55 × 280 × 246 55 × 280 × 246 55 × 280 × 246 55 × 280 × 246 55 × 280 × 246 55 × 280 × 246 160 × 95 × 335 250 × 175 × 550 160 × 95 × 335 250 × 175 × 550 N/A 160 × 95 × 335 160 × 95 × 335 250 × 175 × 550 N/A 400 × 185 × 560 N/A 400 × 185 × 560 400 × 185 × 560 250 × 175 × 550 150 × 59 × 393 155 × 86 × 371 172 × 79 × 376 155 × 86 × 371 172 × 79 × 376 155 × 100 × 363 163 × 117 × 356 185 × 150 × 268 213 × 163 × 363 178 × 140 × 365 185 × 150 × 333 213 × 163 × 363 88 × 448 × 448 185 × 150 × 333 227 × 172 × 454 220 × 180 × 430 220 × 145 × 400 133 × 448 × 448 185 × 150 × 388 400 × 145 × 225 336 × 194 × 511 133 × 448 × 448 220 × 180 × 430 220 × 145 × 400 400 × 145 × 225 140 × 178 × 365 172 × 227 × 465 145 × 225 × 400 78 × 245 × 252 78 × 245 × 252 78 × 245 × 252 78 × 303 × 309 78 × 245 × 252 78 × 245 × 252 78 × 303 × 309 78 × 303 × 309 78 × 303 × 309 78 × 303 × 309 130 × 320 × 340 130 × 320 × 340 78 × 348 × 354 172 × 248 × 457 172 × 248 × 457 130 × 320 × 340 235 × 145 × 400 172 × 248 × 457 235 × 145 × 400 190 × 100 × 140 210 × 120 × 178 270 × 120 × 180 210 × 120 × 178 284 × 114 × 178 324 × 165 × 219 N/A N/A N/A N/A

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. APC – Suma spol. s r. o. ● ELTECO – Elteco-UPS ● Inovatec – UPS Technology, Power products ● Invensys – UPS Technology, Power products ● LIEBERT – Elteco-UPS ● Masterguard (SIEMENS) – Inotec ● MGE – Unismini ● TRIP-LITE – Karma

computer.cpress.cz

Cena s DPH 22% 2 844 Kč 3 324 Kč 4 022 Kč 4 578 Kč 5 522 Kč 6 000 Kč 6 350 Kč 7 979 Kč 8 070 Kč 8 264 Kč 10 475 Kč 10 811 Kč 13 320 Kč 14 251 Kč 15 105 Kč 15 105 Kč 17 394 Kč 19 333 Kč 19 450 Kč 20 795 Kč 20 821 Kč 24 726 Kč 24 726 Kč 24 855 Kč 3 650 4 379 5 477 7 015 7 625 9 052 9 662 10 272 10 479 10 675 12 688 13 176 13 932 19 239 21 777 22 326 25 229 3 660 4 470 4 910 5 600 5 860 6 500 10 140 10 180 11 130 13 030 15 350 17 070 18 300 18 890 19 510 21 950 24 050 25 700 26 200 27 350 3 062 3 790 4 246 4 670 6 661 7 308 7 630 8 410 10 956 10 956 11 230 14 542 14 713 14 900 19 191 20 270 20 484 21 313 21 530 22 000 24 315 24 315 26 580 26 901 29 080 21 960 25 620 22 900 4 069 4 942 5 743 6 681 7 065 7 309 7 754 8 000 8 628 9 193 10 479 11 905 12 753 13 270 17 056 17 455 23 046 24 016 28 233 2 888 3 593 5 625 6 304 8 119 12 185 10 573 13 825 18 285 28 058


butory zahraničních titulů jsou firmy BSP Multimedia a Jimaz. 35. Pozitivem originálních českých multimedií je nižší cena: v průměru 500 Kč a fakt, že jsou „šité na míru“, většinou českým dětem, a to nejen těm nejmenším. 36. Většina multimedií je určena dětem, a proto je vybírejte s ohledem na jejich věk a spektrum zájmů. Rozhodně nepotěšíte automobilového fandu multimédiem o vážné hudbě. Takový dárek pak bude pouze zabírat místo v polici. 37. Pozor na doporučenou hardwarovou konfiguraci! Standardem je operační systém Windows 9x, procesor typu Pentium, 16 MB paměti a mechanika CD-ROM. Má-li být multimedium plně využito, neobejdete se bez zvukové karty a grafiky schopné zobrazení v rozlišení alespoň 800 x 600 v 16bitových barvách (high color). 38. Kniha nebo multimédium? V poslední době se na trhu objevují cédéčka jako varianty původně knižních publikací. Většina z nich se označením „multimedium“ jen chvástá. Autoři je ale pouze doplnili o několik hudebních (hlasových) a video ukázek. Jejich nespornou výhodou je však rychlá orientace v textu pomocí fulltextového vyhledávání. 39. Recenze – před koupí konkrétního titulu se poohlédněte po recenzích (časopis Computer – starší čísla na computer. cpress.cz, Česká škola.cz – www.ceskaskola.cz a weby distributorů – viz jejich seznam). Zdeněk Ogrodník Výměnné disky Výrobce NEC Iomega

Popis Cena Zip 100 MB, ATAPI, interní 2 050 Zip 100 MB, ATAPI, interní, software 2 510 Zip 100 MB, SCSI, interní 2 960 Zip 100 MB, USB, externí, software 3 640 Zip 250 MB, ATAPI, interní 4 090 Zip 250 MB, paralelní port, externí 7 540 Zip 250 MB, USB, externí, médium 8 170 Zip 250 MB, USB, externí, nap. přes USB, médium 8 520 Jaz 2 GB, SCSI, externí, software 15 050 Jaz 2 GB, SCSI, interní, software 12 180 Peerless 20 GB, USB, externí 20 920 Mitsubishi a:drive, 120 MB, ATAPI, interní 2 880 Imation SuperDisk LS-120, USB, externí 6 530 Data byla získána od následujících distributorů a prodejců: Imation – ProCA ● Iomega – 100Mega, Elko, Elap, Karma Czech, Konsigna ● Mitsubishi – Libra Electronics, ProCA ● NEC – Abacus Computer, Libra Electronics Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

92

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

MAGAZÍN

INTERNET

VI. Myši, trackbally, tablety 40. Myši a jiná zařízení je v současné době vhodné připojovat přes rozhraní USB. Oproti rozhraní PS/2 má tu výhodu, že jen tak z počítačů nevymizí. Na druhou stranu u současných počítačů s portem PS/2 nebudete mít problém a rozhraní USB můžete použít pro jiné zařízení. Určitě už ale zapomeňte na sériový port. 41. Vyberte si myš správné velikosti. Většina uživatelů má raději myši ergonomické, které jsou poměrně velké a při držení vyplní celou dlaň. Někdo má však raději malé myši – zejména používá-li je u notebooku, pak malé rozměry ocení při přenášení. 42. Máte-li na myš dostatek prostředků, pořiEte si myš optickou. Způsob snímání pohybu je u značkových myší velice kvalitní, myš nebudete muset čistit a nebudete muset dbát na čistou podložku bez nečistot. 43. Kupujte značkové a zkušeností ověřené myši. Mechanická myš s kuličkou, ale i optická myš je poměrně složité zařízení, u něhož je velmi důležitá preciznost. Pokud některá optická myš stojí 500 Kč a jiná 2 000 Kč, můžete si být jisti, že rozdíl poznáte. 44. Bezdrátové myši jsou vhodné tam, kde by kabel překážel. Na běžném kancelářském stole však bezdrátovou myš příliš neoceníte, to už si spíše zaplaDte za optiku. Nebo sáhněte po obojím v jednom, avšak pozor! Zatímco Logitech Cordless Optical funguje skvěle, ale pouze na běžné baterky a jen řádově měsíce, dobíjitelné myši slibují menší náklady na baterky, ale zase nejsou tak kvalitní. Dvojnásob zde platí předchozí rada. 45. U bezdrátových myší pozor na baterie! Používáte-li ovladače od výrobce, potom většinou máte možnost softwarově kontrolovat jejich vybití. Ovšem ne vždy jsou ovladače od výrobce pro všechny systémy dostupné, potom mnohdy budete muset vybití odhadovat. Zajímavou alternativou jsou dobíjitelné akumulátory, ty však často mají nelineární pokles napětí – v praxi to znamená, že baterie se dlouho tváří jako plně nabité a pak zkolabují během okamžiku. 46. Trackbally jsou vhodným doplňkem tam, kde není možné

Multimédia Titul (název CD) Alenka a věci okolo nás Alík - Můj první slabikář Alík - Než půjdu do školy Anatomie...lidské tělo Artopedia Astro 2001 Avion komplet Báječný svět letadel Bar & Cocktails Barevná relaxace Broučci Bytosti z hvězd Cesta časem do r.1900 Cesta kolem světa za 80 dní Česká literatura Člověk pod drobnohledem Čtyřlístek I. Čtyřlístek II. a III. De Ecclesia Dětský koutek 1, 2, 3 Diderot Dobývání vesmíru Doktor IQ Druhá světová válka Elegance ryb - dotek vůní Elegance v kuchyni - Moje recepty Elegance v kuchyni - potěšení z jídla Encyklopedie energie Encyklopedie přírody 2.0 Encyklopedie psů Encyklopedie vesmíru Encyklopedie zvířat Expedice Afrika Filmoví herci současnosti '98 Franz Kafka žil v Praze Gallaxis 2002 Gordi v říši her Gordiho filmové dobrodružství Gordiho kouzelné hračky Gordiho logické hry Hádanky lva Leona HairStudio Classic Hejbejte se kosti moje Heuréka Horkovzdušné Balóny Hrad Bouzov Hrady a zámky Hrady, zámky a tvrze v Království českého Hrajeme si s parapletem Hurvínkova překvapení Jak věci pracují 2.0 Karlovy Vary Karlštejn Kdo byl kdo do roku 1918 Kdo byl kdo ve 20.st. Kilometrovník ČR a SR pro osob.automobil Kilometrovník Evropy Kilometrovník hrady a zámky ČR Klubíčko Klubíčko her Klubíčko II. Koktejly Korsika - pohoří v moři Kronika 20. století Kronika Českých zemí

Popis pokračování edice dětský koutek - pohádky, písničky… slabikář pro předškoláky i prvňáčky poznávání barev, tvarů, čísel, velikostí, směrů a podobně pro předškoláky odpovídá na otázky týkající se stavby a funkce lidského organismu nejznámější a nejslavnější díla světového malířství jak funguje Vesmír encyklopedie o letectví od počátků až do současnosti jak fungují letadla (proudová, neviditelná atd.) recepty na nápoje relaxační program věnovaný jednotlivým znamením zvěrokruhu příběhy podle televizních Broučků včetně hádanek, skládanek a další četné důkazy o podivných návštěvnících jak žili lidé před sto lety všem známé příběhy Willyho Fogga shrnutí poznatků literární vědy od roku 1945 průvodce všemi tajemstvími lidského těla kreslený příběh, který můžete číst i v angličtině kreslený příběh, který můžete přepnout i do angličtiny a němčiny cédéčko o Církvi hry, pohádky, dětská školička a omalovánky všeobecná encyklopedie poznávání vesmíru ve 20. století testy IQ a znalostí z různých oborů dokument o válce očima Britů a Američanů recepty rybích pochoutek nejen pro rybáře multimediální kuchařka padesát specialit pro "fajnšmekry" způsoby získávání a využívání energie průvodce přírodou planety Země první česká encyklopedie psů průvodce astronomií, dobýváním vesmíru a kosmologií vše co jste si přáli vědět o zvířatech - přehled více než 180 druhů dokument o nedávné cestě po stopách Hanzelky a Zikmunda Afrikou světoví herci, přehled filmů z let 1924-1997 a filmové ukázky ze života Franze Kafky o kosmonautice a astronomii poznávání částí těl, barev a tvarů, poznávání hlasů zvířat atd. koucour v botách dle fantazie dětí množství kvizů, hlavolamů, bludišX, hudby a zvukových her hry, kde nejde o rychlost klikání, ale o logické myšlení série hádanek, které si pro děti připravil zvířecí král Leon. virtuální kadeřnictví úvod do biologie lidského těla pro děti všeobecná encyklopedie průvodce historií létání balónem virtuální prohlídka hradu Bouzov s jeho historií encyklopedie hradů, zámků a tvrzí Čech, Moravy a Slezska kompletní dílo Hradů, zámků a tvrzí od Augusta Sedláčka písničky Z. Svěráka a J. Uhlíře, malování, pexeso a další 199 veselostí Hurvínka a Máničky, historie loutek a loutkových divadel vývoj vynálezů a jak pracuje 150 strojů fotografie a informace o městě a o přilehlém okolí virtuální průvodce osobnosti české historie do roku 1918 české osobnosti 20. století pomůcka pro plánování cest 32 000 míst ve 47 zemích Evropy a Asie databáze 390 hradů, zámků a zřícenin 12 klasických českých pohádek pro nejmenší pokojíček opuštěných hraček, který čeká na děti české pohádky a písničky, omalovánky a pexesa receptář 170 míchaných nápojů průvodce Korsikou 3000 fotografií a obrázků, téměř 9000 textových hesel od pravěku do poloviny roku 1999

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců:

Cena vč. DPH 630 599 599 399 599 299 699 569 500 395 499 499 599 599 1 499 999 299 po 450 200 629 249 (na 1 rok) 640 397 990 749 199 599 299 1 205 529 575 599 450 990 990 495 499 499 499 499 499 449 1 095 1 180 299 495 749 3 865 199 299 575 198 690 500 500 549 779 999 599 599 599 390 395 499 699

Titul (název CD) Kronika lidstva Křížem krážem staletími Léčivá příroda Lexikon české literatury Lexikon českého filmu '98 Lexikon ohrožených druhů strašidel I. Lexikon ohrožených druhů strašidel II. Lidové noviny 1988 - 1997 Lidské tělo 2.0 Lískulka, ty + počítač Lucie komplet Martínkova zvířátka Mediamobil 2000 - autokatalog Moje zahrada 3D Motocykly 2000 Multimediální kuchařka Národní divadlo Naší přírodou krok za krokem Neználek Novinář junior Obrázky z českých dějin Oko Origami Osudy dobr. vojáka Švejka Ottova encyklopedie komplet Panovníci + Skladatelé Písek Pivovary Čech, Moravy a Slezska Podmořský svět I. Pohádky o mašinkách Praga Virtualis Praha stroj času Pražský Výběr - Tango Ropotámo Princezna Zmrzlina Prozkoumej tajemství techniky První světová válka Rozum do kapsy Říše zvířat Skytech 2 Slavní generálové 20. století Slovník spisovné češtiny Sluníčko Staletí objevů Staň se světošlápkem Státy a jejich představitelé Stvoření světa Svět Himálaje Špión The best of V.Jiránek Tichá dohoda - Fucktography Tomíkovo podmořské dobrodružství Tomíkovy narozeniny Truhla Járy Cimrmana Turecko Válka v Pacifiku Vážná hudba Velký slovník cizích slov Vína 98 - moravská a česká Virtuální Bar&Coctails Výtvarné umění Wellness studio Zábavný učitel hudby ZOO ZOO Olomouc Zpíváme s kytarou I.

Popis přes 1200 stran textu původního knižního vydání dětský průvodce osmi historickými epochami 134 bylin, fotografie nebo ilustrace, popis atd. přepis prvních tří dílů stejnojmenné knižní publikace české filmy z let 1930-1997, fotografie a ukázky z filmů encyklopedie strašidel encyklopedie strašidel archiv Lidových novin za posledních sto let průvodce liským tělem, včetně 3D modelů večerníček pro děti kompletní antologie hudební skupiny fotografie a videa ze života zvířat přehled modelů osobních aut prodávaných v ČR vše pro navrhování zahrady přehled motocyklů u nás, videoukázky a autoatlas Evropy 200 receptů včetně videosekvencí "Jak na to" virtuální procházka divadlem, historie stavby, divadla a o umělcích původně knižní podoba převedená na CD Neználek, který se chce vyrovnat Všeználkovi hra na novináře - všechna tajemství tvorby novin obrázky z českých dějin a pověstí včetně animací 12 nejoblíbenějších titulů z původní knižní edice co vše je možné udělat z obyčejného papíru Švejk v ilustracích Josefa Lady Ottův slovník naučný (všech 28 svazků z let 1888-1908) s mapami a přílohami dvě encyklopedie v jedné fotografie a informace o městě a o přilehlém okolí kde se vaří nejoblíbenější mok českých zemí vše co má jakoukoli spojitost s potápěním kniha, foto dokumentace lokomotivy Albatros panoramatické (360°) fotografie z nejatraktivnějších částí Prahy multimediální program o dějinách Prahy multimediální cédéčko skupiny Pražský Výběr zábava pro děti na téma lední revue od M. Nesvadby fungování různých strojů, zařízení, fyzikálních jevů dokument o I. světové válce 1200 osobností, 1000 stran původního knižního vydání 270 druhů zvířat, přes 500 unikátních fotografií, plánky českých ZOO astronomický atlas hvězdné oblohy galerie nejslavnějších vojevůdců 20. století více než 45 tisíc hesel, spisovná i obecná čeština, slang, frazeologie protiklady, barvy, geometrické tvary, zvířata, hudební nástroje, abeceda, čísla a hodiny objevitelské cesty od starověku až po moderní dobu dětský atlas se zábavnými animacemi a mapami informace o všech současných státech a jejich koloniích osm příběhů Starého zákona pro děti fotografie, video a ukázky etnické hudby z Himalájí pátrací akce po důmyslných zařízeních jakým je např. bouchač balónků svět Vladimíra Jiránka portrét skupiny Tichá dohoda Tomík, který se snaží najít zátku od mořského dna a tím zachránit vše živé hlavolamy, logické hry se slovy a písmeny, malířský ateliér a další vše po čem touží pravý cimrmanolog průvodce Tureckem střet Spojených států a Japonska za 2. světové války encyklopedie vážné hudby 100 000 významů slov cizího původu užívaných v dnešní češtině vše o vinném moku příprava 200 míchaných nápojů 2000 nejdůležitějších pojmů a faktů, více než 700 ilustrací, hudební ukázky cvičení při bolestech zad, hlavy, krku, při problémech s nadváhou, při zlepšování kondice základy hudby pro malé a začínající muzikanty historie a současnost ZOO, 180 zvířat z celého světa procházka zoologickou zahradou v Olomouci rychle a snadno na kytaru

Cena vč. DPH 699 1 095 649 899 990 595 595 475 575 499 729 630 300 1 199 300 495 690 899 499 599 899 599 350 359 5 900 499 198 599 699 299 660 299 620 569 599 790 999 499 960 990 779 749 990 1 095 99 499 495 699 299 490 499 499 359 695 790 790 839 199 495 979 890 649 475 195 599

INZERCE

BSP Multimedia● CFC● Cybex● DTP Studio● Jimaz● Leda● Media Trade● Pachner● Zebra software Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

93


Počítačové myši Značka Klasické myši A4Tech A4Tech A4Tech A4Tech A4Tech A4Tech Boeder Boeder Boeder Dexxa Genius Genius Genius Genius Genius KeyTronic Logitech Logitech Logitech Logo Logo Logo Logo Memorex Memorex Microsoft Microsoft Microsoft Microsoft Microsoft Samsung Typhoon Optické myši Genius Genius Genius Genius Logitech Logitech Logitech Logitech Microsoft Microsoft Microsoft Samsung Typhoon Typhoon Bezdrátové myši A4Tech A4Tech Genius Logitech Logitech Logitech Microsoft Typhoon Optické bezdrátové myši A4Tech DEXXA Logitech Logitech Microsoft Neolec Typhoon

Model AP-3 Graphic Tablet ePen EasyPen NewSketch 1212HR III NewSketch 1812HR Graphire 2 Intuos A6 Intuos A5 Intuos A4 regular DTP Intuos A4 oversize DTP Intuos A4 oversize CAD Intuos A3 DTP Intuos A3 CAD UltraPad A3 CAD UltraPad A2 CAD

Model

Připojení

OK-720 OK-720 OK-250 WinAuto NWS-5 SWW-25 WWW-31 M-13 Junior Mouse Smartmouse Wheel Mouse Light Easy Mouse Easy Mouse+ Easy Mouse PRO NetScroll+ NetScroll+ Lifetime Pilot Wheel Mouse Gaming Mouse Pilot Mouse Combo Bobo Mouse Mini Mouse Web Mouse Joy Mouse Seriová E-mouse průhledná Trekker Trekker Wheel Microsoft Mouse Intellimouse 1.1a Intellimouse 1.2a Samsung Mouse Mouse 4D

serial PS/2 PS/2 USB serial, PS/2 PS/2 PS/2 serial serial, PS/2 PS/2 serial, PS/2 serial, PS/2 serial, PS/2 serial, PS/2 USB PS/2 USB, PS/2 serial, PS/2 serial, PS/2 serial, PS/2 serial, PS/2 serial, PS/2 serial PS/2 PS/2 PS/2 PS/2 PS/2 USB PS/2 serial, USB, PS/2 serial, PS/2

2 2 2 3 3 5 3 2 3 2 2 3 3 3 3 2 2 3 3 3/2 2 2 2 3 2 2 3 2 3 3 3 4

520 520 520 520 520 520 400 400 520 neuvedeno 400 400 400 400 400 3 200 neuvedeno neuvedeno neuvedeno 420 420 420 neuvedeno 450 520 400 400 neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno

NetScroll+ Eye NetScroll+ Eye NetScroll Optical NetScroll Optical Pilot Wheel Mouse Optical iFeel Mouse MouseMan Wheel Optical Wheel Mouse Optical Wheel Mouse Optical IntelliMouse Optical IntelliMouse Exporer OMGB30A Optical 2 Optical 1

PS/2 USB PS/2 USB USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 PS/2 USB, PS/2

5 5 5 5 2 2 3 5 2 5 5 3 3 5

400 400 400 400 neuvedeno 800 neuvedeno 800 neuvedeno neuvedeno neuvedeno 400 neuvedeno neuvedeno

kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko

RFW-25 RFSW-25 NewScroll+ Wireless Cordless Wheel Mouse Cordless Mouseman Wheel Cordless Desktop iTouch CZ Cordless Wheel Mouse Cordless

PS/2 PS/2 PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 PS/2

2 2 3 2 3 3 2 4

520 520 400 neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno

kolečko 1 kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko

IRW-25 Wireless Optical MouseMan Cordless Optical Cordless Desktop Optical Cordless Intellimouse Optical Neo-Airview 405RF Unplugged mouse

PS/2 PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS2 PS/2 PS/2,USB

3 5 3 3 2 4 5

520 neuvedeno 800 800 neuvedeno 400 neuvedeno

2 kolečka kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko

Připojení serial USB serial serial serial serial USB USB/serial/ADB USB/serial/ADB serial, USB serial, USB serial, USB serial, USB serial, USB serial, USB serial, USB

Rozlišení [dpi]

kolečko/ páčka/kolíbka

Další parametry

kolečko 2 kolečka 2 kolečka kolečko

kolečko kolečko diskové podložky místo kuličky kolečko

kolíbka minijoy kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko

EasyJump EasyJump hmatová odezva ergonomická tlačítka vpřed a vzad tlačítka vpřed a vzad

EasyJump komplet s bezdrátovou klávesnicí

s nabíječkou komplet s bezdrátovou klávesnicí 2 boční tlačítka

Záruka

Cena s DPH 22%

6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 2 roky 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 5 let 2 roky 2 roky 2 roky 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 6 měsíců 1 rok

92 92 95 232 244 452 169 319 548 293 107 120 127 171 282 190 902 1 173 780 89 218 394 408 129 315 183 290 378 703 639 142 460

6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 5 let 5 let 5 let 5 let 3 roky 5 let 5 let 6 měsíců 1 rok 2 roky

779 852 830 908 1 061 2 025 2 184 1 866 1 083 2 074 2 599 687 741 957

6 měsíců 6 měsíců 6 měsíců 5 let 5 let 5 let 3 roky 2 roky

701 676 1 000 1 342 2 464 3 843 1 790 1 104

6 měsíců 2 roky 5 let 5 let 5 let 2 roky 2 roky

574 1 854 2 898 5 563 nestanovena 1 928 2 297

Zařízení (tužka, puk, myš) a počty tlačítek pero pero - 2 tlačítka pero - 2 tlačítka pero - 2 tlačítka pero - 3 tlačítka, 4tlačítkový puk pero - 2 tlačítka, 4tlačítkový puk sada myš + pero, 3 tlačítka pero 2 tl., 4D myš 5tl., 16 tl. pero 2 tl., 16 tl. pero 2 tl., 16 tl. pero 2 tl., 4D myš 5tl., 16 tl. Lens kursor s nitkovým křížem 5 tl. pero 2 tl., 4D myš 5tl., 27 tl. Lens kursor s nitkovým křížem 5 tl. myš 4 tl. + pero, 32 tl. myš 4 tl. + pero, 32 tl.

Počet úrovní přítlaku neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno 512 1 024 1 024 1 024 1 024 1 024 1 024 1 024 256 256

Rozlišení [dpi] 50-7 000 neuvedeno 1000 lpi 2 540 lpi 2 540 lpi 2 540 lpi 1000 2 540 lpi 2 540 lpi 2 540 lpi 2 540 lpi 2 540 lpi 2 540 lpi 2 540 lpi 2 540 lpi 2 540 lpi

Další parametry

Záruka 6 měsíců Rozpoznávání psaných znaků, Post-it 2 roky 1 rok 1 rok AutoCAD R12, R13 a R14 templates 1 rok Kompatibilní s AutoCAD R13, R14, podpora WinTab, MM, UIOF 1 rok Super Print,Corel PainterClassic 2 roky Corel PainterClassic 2 roky Corel PainterClassic 2 roky Corel PainterClassic 2 roky Corel PainterClassic 2 roky 2 roky Corel PainterClassic 2 roky 2 roky elektrostat. 2 roky elektrostat. 2 roky

Cena s DPH 22% 573 1769 1036 1112 4662 7251 4501,8 7 308 12 188 23 168 26 828 24 388 39 028 36 588 40 992 90 402

Trackbally Značka A4Tech A4Tech Logitech Logitech Logitech Logitech Logitech Microsoft Microsoft

Model WUT-13 WWT-13 Marble Mouse TrackMan Wheel Cordless TrackMan FX Cordless TrackMan Wheel TrackMan Live! TrackBall Optical TrackBall Exporer

Připojení USB serial, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 serial, PS/2 USB USB

používat podložku – třeba na cestách s notebookem. Většinou je lidem příjemnější práce s myší, ale je to jen otázka zvyku – dobrý trackball může být stejně přesný jako myš. 47. Tablety ocení zejména grafici, protože nejlépe nahrazují běžné malířské a kreslířské nástroje. Kdo se pokoušel „pode-

94

COMPUTER 20/01

INTERNET

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců: Počet tlačítek

Tablety Značka A4Tech Dexxa Genius Genius Genius Genius Wacom Wacom Wacom Wacom Wacom Wacom Wacom Wacom Wacom Wacom

MAGAZÍN

Počet tlačítek 3 3 2 2 4 2 3 4 4

Rozlišení [dpi] neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno

kolečko/ páčka/kolíbka kulička+2 kolečka kulička+2 kolečka kolečko kolečko kolečko velké kolečko velké kolečko

psat“ myší, ví, o čem mluvím. Práce s tabletem je intuitivní i v negrafických aplikacích. Pro běžné ovládání kursoru oceníte spíše malou plochu tabletu, pro kreslení, rýsování a malování platí přesný opak – čím větší plocha, tím lépe. 48. U tabletů nikdy nechtějte pero napájené bateriemi – mo-

computer.cpress.cz

Další parametry

Bezdrátový Bezdrátový Bezdrátový

Záruka 6 měsíců 6 měsíců 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 5 let 5 let

Cena s DPH 22% 439 624 1 452 1 847 2 656 3 126 5 197 1 899 2 990

derní tablety mají pera napájená elektromagneticky přímo z plochy tabletu. Nemusíte tedy baterie vyměňovat a navíc je pero lehké a snadno ovladatelné. 49. Pro kreslení a malování je vhodnějším nástrojem pero, pro obkreslování předloh zase lépe poslouží tzv. puk se zaměřovacím křížem. Modernější tablety

A4Tech – Lama Plus, Levi ● Boeder – Konsigna ● Dexxa – Actebis, AT Computers, Proca ● Genius – Lama Plus, Libra, Levi, 100Mega, Konsigna ● KeyTronic – AT Computers ● Logitech – Actebis, AT Computers, Proca ● Logo – Lama Plus ● Memorex – Actebis, AT Computers, Proca ● Microsoft – AT Computers, Microsoft, Creo, Levi ● Neolec – AT Computers ● Samsung – AT Computers ● Typhoon – Media T, Proca ● Wacom – Conquest Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

umí u pera snímat také jeho náklon, a tak grafický program může simulovat i kresbu různě skloněným hrotem. Michal Politzer

VII. a VIII. CD, DVD a výměnné mechaniky 50. Vývoj mechanik ustrnul na mrtvém bodě – zvýšení koeficientu rychlosti z 52× na 56× se přece nedá považovat za nějaký pokrok. Alespoň ceny šly vlivem nástupu mechanik DVD o pár stovek dolů a kvalitní značkovou mechaniku CD-ROM nyní seženete za necelých patnáct stovek. 51. Mechaniky DVD už jsou levné – natolik, aby si je mohl pořídit opravdu každý. Zatímco před rokem by na koupi pět nebo šest tisíc leckdy nestačilo, dnes vám budou stačit necelé tři tisíce včetně DPH. A to se přitom zvýšily koeficienty rychlosti čtení zhruba na dvojnásobek: 16× DVD-ROM a 48× CD-ROM. 52. Také vypalovačky už se staly masovou záležitostí. Jestliže vám ještě před pár měsíci připadalo sedm tisíc za mechaniku CD-RW příliš, současné ceny začínající pod čtyřmi tisíci vás konečně mohou přesvědčit. Nezapomeňte však, že se mnohdy jedná o „holou“ mechaniku, ke které je nutno dokoupit vypalovací software. 53. Dvě mechaniky vyjdou levněji než jedna kombinovaná. Dokud se ceny mechanik DVD držely poměrně vysoko, mělo smysl koupit si mechaniku CD-RW kombinovanou s DVD-ROM. Nyní však lze pořídit jednu mechaniku DVD a jednu CD-RW v součtu za výrazně nižší cenu, než kolik stojí nejlevnější kombinovaný model. 54. Při výběru vypalovačky není třeba sáhnout po nejvyšší rychlosti – která u zápisu na média CD-R aktuálně znamená koeficient 24×. Rychlost zápisu je vhodné přizpůsobit médiu, a pokud nebude pálit 24 hodin denně, odvede i pomalejší mechanika svou práci dobře – mnohdy i lépe. 55. Zip žije a je stále dostupnější. Mechaniku Zip pracující s disketami o kapacitě 100 MB lze konečně pořídit za 2 000 korun včetně DPH, takže může oslovovat nové uživatele. Kdo dá-

Mechaniky CD-RW a DVD-RW

chvíli proklínat každou sekundu výrobce model CD-RW čtení CD čtení DVD připojení čekání. Nejlépe CD-RW Acer CD-RW 2010A 20× 10× 40× ATAPI 7 240 uděláte, když si AOpen CD Writer CRW1232 12× 10× 32× ATAPI 3 950 Cyberdrive CW 018D 8× 4× 32× ATAPI 3 450 skener necháte Cyberdrive CW 038D 16× 12× 40× ATAPI 4 070 Hewlett-Packard CD-Writer Plus 9150i 8× 4× 32× ATAPI 4 560 předvést. Hewlett-Packard CD-Writer Plus 9510i 12× 8× 32× ATAPI 5 070 61. Z prograHewlett-Packard CD-Writer Plus cd12ri 12× 8× 32× ATAPI 5 070 Hewlett-Packard CD-Writer Plus 9600Si 12× 8× 32× SCSI 10 090 mového vybaveHewlett-Packard CD-Writer Plus 9710i 16× 10× 40× ATAPI 6 780 Hewlett-Packard CD-Writer Plus cd16ri 16× 10× 40× ATAPI 5 130 ní je nejdůležiHewlett-Packard CD-Writer Plus cd24ri 24× 10× 40× ATAPI 8 380 tější ovladač, Hewlett-Packard CD-Writer Plus 9900Ci 12× 10× 32× 8× ATAPI 11 120 Iomega Predator (ZipCD) 4× 4× 6× USB 11 689 který by měl mít Lite-on LTR-16102B 16× 10× 40× ATAPI 4 766 Lite-on LTR-16102B 16× 10× 40× ATAPI 4 580 dostatek funkcí, Lite-on CDRW 24/10/40 24× 10× 40× ATAPI 7 151 ale přitom by NEC CDRW NR-7700 JustLink 12× 10× 32× ATAPI 3 820 NEC CDRW NR-7800 JustLink 16× 10× 40× ATAPI 4 490 měl být také lehPhilips PCRW1204K 12× 4× 32× ATAPI 6 720 Philips PCRW804K 8× 4× 32× ATAPI 6 100 ce ovladatelný Philips PCRW404K 4× 4× 32× ATAPI 4 980 Plextor CDRW 12/10/32 12× 10× 32× SCSI 10 360 a přehledný. Plextor CDRW 16/10/40 16× 10× 40× ATAPI 7 190 Právě zde můžePlextor CDRW 24/10/40 24× 10× 40× ATAPI 11 750 Ricoh CDRW MP 7125A-DP JustLink 12× 10× 32× ATAPI 5 230 te vyrovnat příRicoh CDRW MP 7163A-DP JustLink 16× 10× 32× ATAPI 5 500 Ricoh CDRW MP 7200A-DP JustLink 20× 10× 40× ATAPI 6 840 padné problémy, Ricoh CDRW MP 9120A-DP JustLink 12× 10× 32× 8× ATAPI 7 770 například s baSamsung SW-212 12× 10× 32× ATAPI 3 650 Samsung SW-216 16× 10× 32× ATAPI 4 620 revným podáním Samsung SM-308 8× 4× 32× 8× ATAPI 6 230 Sony CDRW CRX-145E 10× 4× 32× ATAPI 5 390 skeneru. ProSony CDRW CRX-160E 12× 8× 32× ATAPI 4 720 střednictvím Teac CDW 516E 16× 10× 40× ATAPI 5 130 Teac CDW 512S 12× 10× 32× SCSI 8 700 ovladače také Toshiba SD-R 1102 8× 8× 32× 8× ATAPI 8 310 Yamaha CRW 2200E 20× 10× 40× ATAPI 7 320 snímáte do jiYamaha CRW 2100S 16× 10× 40× SCSI 5 960 DVD-RW CD-R/DVD-R ných aplikací. Pioneer DVR-A03 8×/2× 8× 24× 8× ATAPI 41 700 Ujistěte se, zda můžete tlaData byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. čítkům na skeneAcer – Vikomt CZ, Levi International ● AOpen – 100Mega, Levi International ● Artec – AT Computers, Elap, ProCA, CHI Peripherals ● BTC – ru přiřadit liboElko, AT Computers ● Creative Labs – Actebis Computer, 100Mega ● CTX – Konsigna ● Cyberdrive – 100Mega, AT Computers, Karma Czech, CHI Peripherals ● Delta – 100Mega, Levi International ● Hewlett-Packard – 100Mega, Actebis Computer, Elko, Karma Czech ● Iomega – volnou aplikaci. 100Mega, Actebis Computer, Elap, Karma Czech, Elko, Konsigna ● LG – ProCA ● Lite-on – Actebis Computer, Elko, Karma Czech ● Memorex – 62. Ke skeneru Actebis Computer ● Mitsubishi – ProCA ● NEC – Vikomt CZ, 100Mega ● Philips – Konsigna ● Pioneer – ProCA ● Plextor – Vikomt CZ, 100Mega ● Ricoh – Vikomt CZ, Karma Czech ● Samsung – Libra Electronics, 100Mega ● Sony – ProCA, CHI Peripherals, 100Mega ● Teac – dostanete zpraVikomt CZ, CHI Peripherals, 100Mega ● Toshiba – ProCA, 100Mega, Elap, CHI Peripherals ● Yamaha – Vikomt CZ vidla několik vá přednost sběrnici USB, může si od programů a nástrojů na zpracování Iomegy koupit mechaniku Zip napájenou obrázků. Mějte na paměti, že odlehčené přes toto rozhraní – jednodušší připojení verze profesionálních programů vám neuž snad ani nejde. nabídnou více než lepší shareware. 56. Zapisovat a přepisovat už je možné 63. Součástí softwarového balíků býi dévédéčka. Sice si to většina z nás s ohlevá také odlehčený program na rozpodem na současné ceny rozmyslí, ale nějak znávání textu. Přesvědčete se, zda podse začít musí – zapisovatelná cédéčka před poruje také češtinu, a počítejte s tím, že lety nezačínala jinak. Za rok už bude nanebude použitelný hned, ale až po nějaké bídka i v této oblasti mnohem zajímavější. době trénování. Možná to brzy vzdáte, Jiří Poláček nebo se podíváte po profesionálním programu. 64. Při koupi skeneru je dobré zvážit IX. Skenery 57. Standardem je dnes rozlišení 600 dpi nabízené příslušenství, protože většina a s ním také bez problémů vystačíte. levnějších skenerů nepodporuje například Pouze v případě snímání a zvětšování detai- podavač dokumentů. Postupné zakládání lů nebo občasném snímání z filmu využijete stohu papíru není zrovna zábavná práce. i 1 200 dpi. Pokud plánujete snímat průhledné předlo58. Snímače typu CCD jsou kvalitnější hy, budete potřebovat přídavný zdroj než CIS. Ty jsou na druhou stranu levnější světla. 65. I u skeneru s rozlišením 1 200 dpi a vedou k jednodušší a spolehlivější konstrukci skeneru. Pokud ale nebudete skeje snímání z filmových políček spíše ner kalibrovat a obrázky náročněji zpraconouzovou variantou. U 35mm filmu to vávat, rozdíl nepoznáte. odpovídá snímání fotografie na 300 dpi 59. Paralelnímu rozhraní už zřejmě oda kvalita bývá kolísavá. Pokud to s vašimi zvonilo, a pokud můžete, vyhněte se mu. snímky myslíte vážně, pořiEte si filmový Dnes standardní a bezproblémová sběrnice skener, nebo navštivte grafické studio. USB dokáže u některých modelů dodávat Pavel Starý i energii, takže vám ušetří zápolení s adaptérem. Pokud hodláte snímat celé A4 na X. a XI. Stránkové 600 dpi, dostanete se na 100MB obrázky a inkoustové tiskárny 66. Formát tiskárny – na trhu je dnes a při rozlišení 1 200 dpi ještě na čtyřikrát větší. V tom případě byste se měli poohlédširoký výběr tiskáren od klasických A4 až nout po rozhraní SCSI nebo FireWire. po velkoformátové plotery. Proto je tento 60. Rychlost snímání závisí nejvíce na výběr velmi jednoduchý a je omezen poupoužitém rozhraní, ale i na konstrukci ze cenovým hlediskem. 67. Typ tiskárny – pominu-li některé zaa logice skeneru. Velkou pozornost byste měli věnovat rychlosti náhledu. Pokud před staralé nebo speciální technologie tisku, sebou máte hromadu fotografií, budete po máme zde dvě dominantní technologie tisCena Kč vč. DPH

INZERCE

rychlosti CD-R

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

97


Skenery Značka ACER ACER ACER Agfa Agfa Agfa Agfa Agfa Artec Artec Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Genius Genius Genius Genius HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP Microtek Microtek Microtek Microtek Microtek Microtek Microtek Microtek Mustek Mustek Mustek Mustek Mustek Mustek Mustek Mustek Mustek Mustek Mustek PLUSTEK PLUSTEK PLUSTEK PLUSTEK PLUSTEK PLUSTEK PLUSTEK Umax Umax Umax Umax Umax Umax Umax Visioneer Visioneer Visioneer Visioneer Visioneer Visioneer * SCSI řadič v ceně

Model Scan Prisa 640P Scan Prisa 3300U Scan Prisa 640BU SnapScan e20 SnapScan e25 SnapScan e26 SnapScan e42 SnapScan e52 Ultima 2000 Ultima 2000 ePlus Perfection 640U Perfection 1200 S Perfection 1240 U Perfection 1240 U Photo Perfection 1240 U Photo LE Perfection 1640 SU Perfection 1640 SU Photo Perfection 1640 SU Office ColorPage Vivid III/ Vivid ColorPage Vivid3X/Vivid3X U Color Page HR6/ HR6 USB Color Page HR7 scanjet 2200 scanjet 3400c scanjet 4400c scanjet 4470c scanjet 5400c scanjet 5470c scanjet 5490c scanjet 7400c scanjet 7450c scanjet 7490c ScanMaker 3600/Plus ScanMaker 3700/Plus ScanMaker X6 S ScanMaker X6 SA ScanMaker 4600 ScanMaker 4700 ScanMaker X12 USL ScanMaker X12 USL Profi Scan Express 1200 USB+ ScanExpress 1200 CP+ ScanExpress 1200 CU+ Bear Paw 1200 Bear Paw 1200 F Scan Express A3 EP ScanExpress A3 SP* Bear Paw 2400 Bear Paw 1200 CU Bear Paw 2400 CU Paragon 1200 A3 Pro* skener Plustek OpticPro U12 skener Plustek OpticPro P12 skener Plustek OpticPro PT1 skener Plustek OpticPro U12 skener Plustek OpticPro U24 skener Plustek OpticPro UT1 skener Plustek OpticPro UT2 AstraSlim AstraNET iA101 Astra 3450 Astra 5400 Astra 5450 Astra 6400** Astra 6450** 6100 USB 4400 USB OneTouch 7600 OneTouch 8100 OneTouch 8600 Strobe Pro NT ** FireWire karta v ceně

Formát A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 + dia A4 A4 A4 A4 A4 A4 +dia A4 +dia A4 A4 + dia A4 + ADF A4 A4 A4 + dia A4 + dia A4 A4 A4 A4 + dia A4 A4 + dia A4 + dia + ADF A4 + dia A4 + dia A4 + dia + ADF A4/dia A4/dia A4 A4 + dia A4 A4 A4 Legal A4 Legal + dia A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A4 A4 A4 A3 A4 A4 A4 + dia A4 A4 A4 + dia A4 + dia A4 A4 A4 + dia A4 A4 + dia A4 A4 + dia A4 A4 A4 A4 A4 A4, průchodový

ku: laserové a inkoustové. Každá z nich má své výhody a nevýhody. S laserem si stěží dopřejete fotorealistického tisku stejně tak jako u inkoustových tiskáren maximálně ostrého, rychlého ale hlavně trvanlivého tisku. 68. Rozlišení je dalším důležitým faktorem. Samozřejmě čím větší je množství bodů, které je schopna tiskárna vměstnat do jednoho palce, tím lépe. Samotný tisk je ale vždy kompromisem mezi

Technologie snímání CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CIS CIS CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CIS CIS CCD CCD CCD CCD CCD CIS CIS CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CIS CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD

Optické rozlišení (dpi) 600 x 1200 600 x 1200 600 x 1200 600 x 1200 600 x 1200 600 x 1200 1200 x 2400 1200 x 2400 600 x 1200 600 x 1200 600 x 2400 1200 x 2400 1200 x 2400 1200 x 2400 1200 x 2400 1600 x 3200 1600 x 3200 1600 x 3200 600 x 1 200 600 x 1200 600 x 1 200 1 200 x 2 400 600 x 1200 600 x 1200 1200 x 1200 1200 x 2400 2400 x 1200 2400 x 1200 2400 x 1200 2400 x 2400 2400 x 2400 2400 x 2400 600 x 1200 600 x 1200 600 x 1200 600 x 1200 1200 x 2400 1200 x 2400 1200 x 2400 1200 x 2400 600 x 1 200 600 x 1 200 600 x 1 200 600 x 1 200 600 x 1 200 300 x 600 300 x 600 1200 x 1200 600 x 1200 1200 x 2400 600 x 1200 600 x 1200 600 x 1200 600 x 1200 600 x 1200 600 x 2400 600 x 2400 600 x 2400 600 x 1 200 600 x 1 200 600 x 1 200 1 200 x 2400 1 200 x 2400 600 x1 200 600 x1 200 600 x 1 200 600 x 1 200 600 x 1 200 600 x 1 200 600 x 1 200 300 x 600

rychlostí a kvalitou, což platí převážně u inkoustových tiskáren. 69. V barevném tisku jednoznačně dominuje inkoust. Barevný laser totiž není schopen kvůli nemožnosti míchání barev poskytnout kvalitní reprodukci obrázků, a hodí se tedy spíše pro prezentační grafiku. Naopak inkoust právě díky nedokonalosti pigmentu vytváří téměř libovolné množství odstínů a obrázky se blíží kvalitě fotografie.

INZERCE

98

COMPUTER 20/01

Rozhraní paralelní USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB SCSI-II USB USB USB USB, SCSI-II USB, SCSI-II USB, SCSI-II paralelní/USB paralelní/USB USB, paralelní USB USB USB, paralelní USB, paralelní USB, paralelní USB, paralelní USB, paralelní USB, paralelní SCSI, USB SCSI, USB SCSI, USB (SCSI USB USB SCSI SCSI USB USB SCSI, USB SCSI, USB USB paralelní USB USB USB paralelní SCSI USB USB USB SCSI II USB paralelní paralelní USB USB USB USB USB USB USB USB USB FireWire FireWire USB USB USB USB, paralelní USB, paralelní USB, paralelní,

computer.cpress.cz

Dodávaný software MS ,FR, UPE MS ,FR, UPE ,P! "MS, AAS, UPE, FR, P!" SW, CPH, RI SW, CPH, RI SW, AP DL, AP LE, RI SW, AP LE, RI SW, AP DL, AP LE, RI PhS, Scan EZ, FR, XTC ScanPanel, UPE, FR, XTC AP DL, XTC AP DL, XTC AP DL, XTC AP LE, XTC AP LE, XTC AP DL, XTC AP LE, XTC AP DL, XTC AP DL, XTC P!, FR, NIF AP DL, XTC AAS, XTC, 5.0LE OCR, HP PS LTX, AAS OCR, HP PS LTX, AAS, TT OCR, API, TT ACDSee OCR, API, TT ACDSee OCR, CPO, TT, ACDSee OCR, CPO, TT, ACDSee OCR, CPO, ACDSee, HP PS Pro3, NO OCR, HP PS, CPO, SO4,BID, BW, OCR, HP PS lan, CPO, SO4,BID, BW OCR, HP PS lan, CPO, SO4,BID, BW MSW 5, AP DL, CO LE, CP, UPI, FR MSW 5, AP DL, CO LE, CP, FR MSW 5, MSS, UPI, UPA, RCS LE, FR MSW, MSS, UPI, UPA, RCS LE, FR MSW 5, AP DL, FR, CO LE, CP MSW 5, AP DL, FR, CO LE, CP, UPI MSW 5, AP LE, FR, CO LE MSW 5, AP LE, FR, CO LE, SF UPE, TB UPE, TB UPE 3, TB UPE 3, TB UPE, TB UPE 3, TB UPE 3, TB UPE, TB UPE, FR 4 AP LE, UPE, FR 4 UPE 3, TB AM,TB, PPu AM,TB, PPu AM,TB, PPu AM,TB, PPu AM,TB, PPu, CDC AM,TB, PPu, CDC AM,TB, PPu, CDC SM, UPE, RI VS, FR, Phs, VA, Weblink VS, RCS 4.0 CZ, AP DL, PM VA, VSh VS, RCS 4.0 CZ, PM VA, VSh, AP LE VS, RCS 4.0 CZ, PM VA, VSh, AP LE VS, RCS 4.0 CZ, PM VA, VSh, AP LE VS, RCS 4.0 CZ, PM VA, VSh, AP LE RCS 4.0 CZ, PP, PhS CZ RCS 4.0 CZ, PP, PhS CZ RCS 4.0 CZ, PP, PhS CZ RCS 4.0 CZ, PP, PhS CZ RCS 4.0 CZ, PP, PhS CZ RCS 4.0 CZ, PP, PhS CZ

Cena Kč vč. DPH 2 672 2 586 3 684 2 810 3 295 3 845 6 590 8 540 2 410 2 967 6 987 12 829 9 435 12 982 15 166 15 166 18 672 21 009

6 215 3 390 4 290 4 990 6 990 8 790 11 190 16 790 21 290 28 790 40 290

MAGAZÍN

INTERNET

Použité zkratky: AAS Adobe Active Share AM Action Manager 32 AP DL Adobe PhotoDeLuxe AP LE Adobe Photoshop LE API Arcsoft Photo Impression BID Boomerang Internet DesignShop BW Boomerang WebShop CDC Corel Draw classic CO LE Caere Omnipage LE CPH Corel PrintHouse CPO Corel Print Office FR OCR ABBYY FineReader HP PS HP PrecisionScan MS MiraScan MSS Microtek ScanSuite MSW Microtek ScanWizard NIF Newsoft ImageFolio NO NetObjects Fusion / NetObjects Matrix P! NewSoft Presto! Page Manager PhS PhotoSuite PM PageManager PP PaperPort 6.1 Deluxe PPu Micrografx Picture Publisher 8.0 RCS 4.0 CZ OCR Recognita Standard 4.0 CZ RCS LE Recognita 3.2 LE RI ReadIRIS 5.0 OCR SF SilverFast SO4 ScanSoft OmniForm 4.0 SW ScanWise TT Trellix TrellixWeb TB OCR TextBridge UPA Ulead PhotoAssistant UPE Ulead Photo Express UPI Ulead PhotoImpact VA VistaAccess CZ VS Vistascan VSh VistaShuttle XTC OCR Xerox TextBridge.

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců: 2 733 2 721 3 507 3 233 5 362 7 797 8 479 6 246 3 757 6 088 34 181 2 450 3 140 4 920 3 270 6 930 4 930 7 970 2 490 2 990 4 990 4 990 6 990 7 990 9 490 3 037 3 650 4 015 5 235

70. Rychlost tisku je často podstatná. Hlavně velké síDové laserové tiskárny musí umět vychrlit obrovské množství stran v předepsané kvalitě. Této rychlosti sice inkoustové tiskárny nikdy nedosáhnou, přesto za několik posledních let udělaly v rychlosti velký posun. 71. Zatížení tiskárny je bohužel opomíjený faktor. Každá tiskárna je konstruována na přibližnou měsíční tiskovou zátěž a není

Acer – Levi International ● Agfa – Quentin ● Artec – Abacus Computer, AT Computers ● Epson – Eprint, Levi International ● Genius – Konsigna ● HP – Hewlett-Packard ● Microtek – CompuSource ● Mustek – Actebis ● PLUSTEK – Abacus Computer ● Umax – ConQuest ● Visioneer – Conquest Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

dobré ji překračovat. Pokud budete tiskárnu přetěžovat, musíte počítat s větší poruchovostí a sníženou životností. Proto si před koupí tiskáren určených do kanceláří zjistěte, kolik bude činit předpokládaný měsíční objem tisku! 72. Dnešní tiskárny pro kancelářské a domácí použití musí umět tisknout téměř na vše. Od různých formátů (A, B, Letter, obálky) po různé materiály (papír, fólie, samolepky). Některé tiskárny dokonce umí pracovat s papírem o gramáži nad 160 g/m2. To ale samozřejmě vyžaduje rovný průjezd papíru tiskárnou. A dokonce lze koupit tiskárny s možností tisku na speciální vizitkové papíry nebo dokonce karton. 73. Náklady na tisk jsou velmi důležitou součástí úvah o pořízení nové tiskárny. Zpravidla platí, že čím je počáteční investice větší, tím se adekvátně zmenšují celkové náklady na tisk. Je proto nutné dobře zvážit samotné tiskové náklady s ohledem na životnost tiskárny a cenu spotřebního materiálu a zvolit vhodný kompromis. 74. I když ceny nových tiskáren utěšeně klesají a mnoho uživatelů místo pozáruční opravy zvolí koupi nového stroje, je servis nutnou podmínkou úspěchu firmy. Obzvláště to platí u velkoobjemových laserových tiskáren, jejichž morální zastarávání není tolik markantní a počáteční investice


MAGAZÍN

INTERNET

Stránkové tiskárny Značka Brother Brother Brother Brother Brother Brother Brother Brother Brother Brother Canon Canon Canon Develop Develop Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard Kyocera Mita Kyocera Mita Kyocera Mita Kyocera Mita Kyocera Mita Kyocera Mita Kyocera Mita Kyocera Mita Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta Minolta OKI OKI OKI OKI OKI OKI OKI

100

Model HL-1030 HL-1240 HL-1250 HL-1270N HL-1660e HL-2060 HL-P2500 MFC-9750 HL-3400CN HL-2400C(Ce) LBP-800 LBP-1000 CLPB 460PS Magicolor 2 DL Plus Magicolor 6100 EPL-5700L EPL-5800 EPL-5800TX EPL-5800PTx EPL-N1600 EPL-N2050 EPL-N2050PS EPL-N2700 EPL-N2700PS EPL-N2750 EPL-N2750PS EPL-N4000+ EPL-N4000PS AcuLaserC2000 AcuLaserC2000PS AcuLaser C8500 Aculaser C8500PS Colorpage EPL-C8200 Colorpage EPL-C8200PS LaserJet 1000w LaserJet 1200 LaserJet 1200n LaserJet 1220 LaserJet 2200 LaserJet 2200d LaserJet 2200dt LaserJet 2200dn LaserJet 2200dtn LaserJet 4100 LaserJet 4100n LaserJet 4100tn LaserJet 4100dtn LaserJet 5000 LaserJet 5000n LaserJet 5000gn LaserJet 8150 LaserJet 8150n LaserJet 8150dn LaserJet 8150mfp LaserJet 9000 LaserJet 9000n LaserJet 9000dn Color LaserJet 4550 Color LaserJet 4550N Color LaserJet 4550DN Color LaserJet 4550HDN Color LaserJet 8550 Color LaserJet 8550N Color LaserJet 8550DN Color LaserJet 8550GN Color LaserJet 8550MFP FS-1000+ FS-1800+ FS-3800 FS-6900 FS-9000 FS-9500DN FS-5900C FS-8000C Optra E312L Optra E312 Optra M410 Optra M410N Optra M412 Optra M412N Optra T610 Optra T610N Optra T614 Optra T614N Optra T614NL Optra T616 Optra T616N Optra W810 Optra W810DN Optra W810N Optra C710 Optra C710DN Optra C710N Optra Color 1200 Optra Color 1200N PagePro 1100L PagePro 1100 PagePro 4100W PagePro 4100E PagePro 4100GN PagePro 25 Magicolor 2200DL Magicolor 2200GN Magicolor 6100DL Magicolor 6100GN QMS 2560 BX QMS 2560 GX QMS 2560 EX QMS 2560 EXS QMS 3260 QMS 4032 QMS 4032 EX QMS 4032 EXS OKIPAGE 8iM OKIPAGE 8w Lite OKIPAGE 8p Plus OKIPAGE 14ex OKIPAGE 14i OKIPAGE 14i/n OKIPAGE 20 Plus

Typ monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. barevná barevná monochrom. monochrom. barevná barevná barevná monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. barevná barevná barevná barevná barevná barevná monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. barevná barevná monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. barevná barevná barevná barevná barevná monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. barevná barevná barevná barevná monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom.

COMPUTER 20/01

Technologie laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser LED LED laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser LED LED LED LED LED LED LED

Rozlišení Vyhlazování 600×600 Ano 600×600 Ano 1200×600 Ano 1200×600 Ano 1200×600 Ano 1200×1200 Ano 600×600 Ano 600×600 Ano 1200×600 (2400 CAPT) Ano 1200×600 (2400 CAPT) Ano 600×600 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 600×600 Ano (CAIR) 600×600 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 600×600 Ano (BiRITech) 1200×1200 Ano (BiRITech) 1200×1200 Ano (BiRITech) 1200×1200 Ano (BiRITech) 600×600 Ano (RITech) 1200×1200 Ano (BiRITech) 1200×1200 Ano (BiRITech) 600×600 Ano (BiRITech) 600×600 Ano (BiRITech) 600×600 Ano (BiRITech) 600×600 Ano (BiRITech) 600×600 Ano (RITech) 600×600 Ano (RITech) 600×600 Ano 600×600 Ano 600×600 Ano 600×600 Ano 600×600 Ano (RITech) 600×600 Ano (RITech) 600×600 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 Ano (REt) 1200×1200 FastRes Ano (REt) 1200×1200 FastRes Ano (REt) 1200×1200 FastRes Ano (REt) 1200×1200 FastRes Ano (REt) 600×600 Ano (REt) 600×600 Ano (REt) 600×600 Ano (REt) 600×600 Ano (ImageREt 2400) 600×600 Ano (ImageREt 2400) 600×600 Ano (ImageREt 2400) 600×600 Ano (ImageREt 2400) 600×600 Ano (ImageREt 2400) 600×600 Ano (ImageREt 2400) 600×600 Ano (ImageREt 2400) 600×600 Ano (ImageREt 2400) 600×600 Ano (ImageREt 2400) 600×600 (2400 KIR2) Ano (KIR2) 1200×1200 (2400 KIR2) Ano (KIR2) 1200×1200 (2400 KIR2) Ano (KIR2) 600×600 (2400 KIR2) Ano (KIR2) 600×600 (2400 KIR2) Ano (KIR2) 1200 (2400 KIR2) ano (KIR2) 1200×1200 nezjištěno 600×600 mutibit Ano (KIR 2) 600×600 (1200 IQ) nezjištěno 600×600 (1200 IQ) nezjištěno 600×600 (1200 IQ) nezjištěno 600×600 (1200 IQ) nezjištěno 600×600 (1200 IQ) nezjištěno 600×600 (1200 IQ) nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 600×600 nezjištěno 600×600 nezjištěno 600×600 nezjištěno 600×600 (1200 IQ) nezjištěno 600×600 (1200 IQ) nezjištěno 600×600 (1200 IQ) nezjištěno 600×600 (1200 IQ) nezjištěno 600×600 (1200 IQ) nezjištěno 600×600 nezjištěno 1200×600 Fine ART 1200×600 Fine ART 1200×600 Fine ART 1200×600 Fine ART 1200×600 Fine ART 1200×600 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 1200×600 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 600×600 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 1200×1200 nezjištěno 600×600 nezjištěno 600×600 nezjištěno 1200×600 nezjištěno 1200×600 nezjištěno 600×600 nezjištěno 600×600 nezjištěno 600×1200 nezjištěno 600×1200 nezjištěno 600×1200 nezjištěno 600×1200 nezjištěno 600×1200 nezjištěno

computer.cpress.cz

Max. formát A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A4 A4 A4 A4 A4 A3+ A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A4 A4 A3 A3 A3+ A3+ A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A4 A3 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A4 A4 A4 A3 A3 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4

stran A4/min čb/barevně 10 12 12 12 16 20 12 12 24/6 16/4 8 10 16/4 16/4 24/6 8 10 10 10 16 20 20 27 27 27 27 40 40 20/5 20/5 26/6 26/6 16/4 16/4 10 14 14 14 18 18 18 18 18 24 24 24 24 16 16 16 32 32 32 32 50 50 50 16/4 16/4 16/4 16/4 24/18 24/18 24/18 24/18 24/18 12 18 24 25/13 36/20 50/26 16/4 30/8 10 10 11 11 17 17 15 15 25 25 24 35 35 35 35 35 16/3 16/3 16/3 12/12 12/12 10 10 18 18 18 25 20/5 20/5 24/6 24/6 25 25 25 25 32 40 40 40 8 8 8 14 14 14 20

PaměX (MB) SíX zatížení 2 volitelně 32 000 2 volitelně 32 000 4 (36) volitelně 32 000 4 (36) Ano 32 000 8 (72), HDD volitelně 45 000 8 (72), HDD volitelně 45 000 4 (20) volitelně 32 000 4 (20) volitelně 32 000 64 (320), HDD Ano 20 000 16 (288), HDD volitelně 12 000 512 kB volitelně nezjištěno 4 (36) volitelně nezjištěno 32 (192, volit. HDD) Ano nezjištěno 24 (64) Ano 20 000 64 Ano 75 000 2 (13) volitelně 15 000 16 (256) volitelně 15 000 16 (256) Ano 15 000 16 (256) Ano 15 000 8 (40) volitelně 40 000 16 (256) Ano 75 000 16 (256) Ano 75 000 16 (256) Ano 100 000 16 (256) Ano 100 000 16 (256) Ano 100 000 16 (256) Ano 100 000 64 (256) Ano 200 000 64 (256) Ano 200 000 32 (512) Ano 35 000 96 (512) Ano 35 000 64 (768), HDD 5,5 GB Ano 60 000 64 (768), HDD 5,5 GB Ano 60 000 64 (256) Ano 12 000 64 (256) Ano 12 000 1 pouze pod Windows 7 000 8 volitelně 10 000 16 ano 10 000 8(8) volitelně 10 000 8 (72) volitelně 40 000 8 (72) volitelně 40 000 8 (72) volitelně 40 000 8 (72) ano 40 000 16 (48) ano 40 000 16 (256) volitelně 65 000 32 (256) ano 65 000 32 (256) ano 65 000 32 (256) ano 65 000 4 (100, volit. HDD) volitelně 65 000 8 (100, volit. HDD) ano 65 000 12 (100, volit. HDD) ano 65 000 32 (160, volit. HDD) volitelně 150 000 32 (160, volit. HDD) ano 150 000 32 (160, HDD) ano 150 000 64 (160, HDD) ano 150 000 64 (384) volitelně 300000 64 (384) ano 300000 64 (384) ano 300000 64 (192) volitelně 35 000 64 (192) Ano 35 000 128 (192) Ano 35 000 128 (192), 5 GB HDD Ano 35 000 32 (512, volit. HDD) volitelně 60 000 64 (512), 3,2 GB HDD Ano 60 000 64 (512), 3,2 GB HDD Ano 60 000 128 (512, volit. HDD) Ano 60 000 64 (512), 3,2 GB HDD Ano 60 000 4 (132) volitelně 8 000 8 (264) volit MDD 1 GB volitelně 65 000 16 (272) volit MDD 1GB volitelně 100 000 16 (64) volit 2GB HDD volitelně 75 000 16 (64) volit 2 GB HDD volitelně 150 000 32 (288) volit 3,2GB HDD Ano 300 000 48 (112), volit 2 GB HDD volitelně 100 000 64 (256) volit 3,2 GB HDD volitelně 100 000 2 (66) volitelně 6 000 4 (68) volitelně 10 000 4 (132) volitelně 20 000 4 (132) Ano 20 000 4 (132) volitelně 40 000 8 (132) Ano 40 000 4 (260) volitelně 65 000 8 (264) Ano 65 000 8 (384) volitelně 130 000 16 (400) Ano 130 000 8 (384) volitelně 130 000 16 (384) volitelně 200 000 16 (384) Ano 200 000 16 (384) volitelně 150 000 32 (384) Ano 150 000 16 (384) Ano 150 000 32 (384) volitelně 35 000 64 (384) Ano 35 000 32 (384) Ano 35 000 32 (128) volitelně 20 000 64 (128) Ano 20 000 4 Ne 15 000 4 (132) volitelně 7 000 2 (18) volitelně 60 000 8 (68) volitelně 60 000 8 (68) Ano 60 000 8 (104) volitelně 65 000 32 (96) Ano 35 000 128 (384) Ano 35 000 32 (256) Ano 75 000 196 (384) Ano 75 000 8 (192, volit. HDD) Ano 75 000 32 (192), HDD Ano 75 000 32 (192), HDD Ano 75 000 32 (192), HDD Ano 75 000 32 (384, volit. HDD) Ano 150 000 16 (384, volit. HDD) Ano 200 000 32 (384), HDD Ano 200 000 32 (384), HDD Ano 200 000 2 Ne 2 500 2 Ne 2 500 2 (10) Ne 2 500 4 (36) Ne 15 000 8 (40) volitelně 15 000 8 (40) Ano 15 000 16 (80) volitelně 50 000

Max. měsíční Tiskový jazyk GDI PCL4 PCL6, HPGL, FX, IBM PCL6, HPGL, PSL2, FX, IBM PCL6, HPGL, PSL2, FX, IBM PCL6, HPGL, PSL2, FX, IBM PCL5e HPGL, FX, IBM PCL4 PCL5C/6, HPGL,PSL3, FX, IBM PCL5C/6, HPGL,PSL3, FX, IBM PCL5e, PCL6, PS3 volitelně PCL5e, PCL6, Adobe PostScript 3 PCL5C, Adobe PostScript 3 PCL6, PS PCL6, PS nezjištěno PCL6, FX, PCLXL PCL6, FX, PCLXL PCL6, FX, PCLXL PCL5e, FX PCL5e, PCL 6, FX PCL5e, PCL 6, FX, Adobe PS PCL5e, FX PCL5e, FX PCL5e, PCLXL, FX PCL5e, PCLXL, FX, Adobe PS PCL5e, Epson, IBM PCL5e, Epson, IBM PCL5e, FX PCL5e, FX, Adobe PS PCL, FX, PS PCL, FX, PS, Adobe PS PCL5e PCL5e, PCL 6, PS2 emulace PCL5e, PCL 6, PS2 emulace PCL5e, PCL 6, PS2 emulace PCL5e, PCL 6, PS2 emulace PCL5e, PCL 6, PS2 emulace PCL5e, PCL 6, PS2 emulace PCL5e, PCL 6, PS2 emulace PCL5e, PCL 6, PS2 emulace PCL5e, PCL6, PS3 emulace PCL5e, PCL6, PS3 emulace PCL5e, PCL6, PS3 emulace PCL5e, PCL6, PS3 emulace PCL5e, PCL6, PS2 emulace PCL5e, PCL6, PS2 emulace PCL5e, PCL6, PS2 emulace PCL5e, PCL6, PS3 emulace PCL5e, PCL6, PS3 emulace PCL5e, PCL6, PS3 emulace PCL5e, PCL6, PS3 emulace PCL5e, PCL6, PS3 emulace PCL5e, PCL6, PS3 emulace PCL5e, PCL6, PS3 emulace PCL5c, PCL 6, PS3 emulace PCL5c, PCL 6, PS3 emulace PCL5c, PCL 6, PS3 emulace PCL5c, PCL 6, PS3 emulace PCL5c, Adobe PostScript 3 PCL5c, Adobe PostScript 3 PCL5c, Adobe PostScript 3 PCL5c, Adobe PostScript 3 PCL5c, Adobe PostScript 3 PCL6, PS, Prescribe IIe PCL6, PS, Prescribe IIe PCL6, PS, Prescribe IIe PCL6, PS, Prescribe IIe PCL6, PS, Prescribe IIe PCL6, PS3, Prescribe Iie PCL5C, Prescribe IIC PCL 5C, PS 3 em, Prescribe IIc PCL6, PPDS PCL6, PCL5e, PPDS, PS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL6, PS, PPDS PCL5, PCL6, PS PCL5, PCL6, PS PCL5, PCL6, PS PCL5C, PCL6, PS PCL5C, PCL6, PS QuickPage technology PCL6 GDI PCL6, volitelně Adobe PS PCL6, Adobe PS PCL6, volitelně Adobe PS GDI PCL6, PS, HPGL GDI PCL6, PS, HPGL PCL6, PS PCL6, PS PCL6, PS PCL6, PS PCL5e, HPGL, PS PCL5e, HPGL, PS PCL5e, HPGL, PS PCL5e, HPGL, PS GDI, RTSR 7.11 PCL 4.5 PCL 6, FX PCL6, FX PCL6, PS2, FX PCL6, PS2, FX PCL6, PS2, FX

Záruka (roky) 1 1 1 1 duplexní tisk 1 duplexní tisk 1 MZ 1 MZ 1 1 duplexní tisk 1 1 1 2 volitelně MZ 1 volitelně MZ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 duplexní tisk 1 duplexní tisk 1 1 1 1 1 1 1 1 tiskárna, kopírka, skener 1 1 (d) duplex 1 (dt) duplex, přídavný podavač 1 (dn) duplex, síXová karta 1 (dtn) duplex, přídavný podavač, síXová karta 1 1 (n) síXová karta 1 (tn) přídavný podavač, síXová karta 1 (dtn) duplex, přídavný podavač, síXová karta 1 1 (n) síXová karta 1 (gn) pevný disk, síXová karta 1 1 (n) síXová karta 1 (dn) duplex, síXová karta 1 (mfp) tiskárna, kopírka, skener, digital sender 1 1 (n) síXová karta 1 (dn) duplex, síXová karta 1 1 1 duplexní tisk 1 MZ 1 1 (n) síXová karta 1 (dn) duplex, síXová karta 1 (gn) pevný disk, síXová karta 1 (mfp) tiskárna, kopírka, skener, digital sender 1 manual duplex 2r - 3r vol. duplex tisk 2r - 5r vol. duplex tisk 2r - 5r vol. duplex tisk 2r - 5r vol. duplex tisk 1 duplex tisk 2r - 5r vol. duplex tisk 1 vol. duplex tisk 2r-5r 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (2 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 0,5 (1 po reg.) 1 (3) 1 (3) manuální duplex 3 3 3 USB 3 3 3 2 2 1 1 3 3 duplexní tisk 3 duplexní tisk 3 3 3 duplexní tisk 3 duplexní tisk 3 bez USB nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno Pozn.

Cena vč. DPH 12 188 Kč 14 628 Kč 17 751 Kč 24 388 Kč 41 346 Kč 46 909 Kč 19 398 Kč 36 588 Kč 179 950 Kč 94 916 Kč 12 188 Kč 31 708 Kč 158 478 Kč 48 788 Kč 170 788 Kč 12 713 Kč 18 289 Kč 28 457 Kč 33 809 Kč 32 196 Kč 53 781 Kč 69 738 Kč 76 886 Kč 85 437 Kč 90 514 Kč 100 594 Kč 100 760 Kč 116 986 Kč 89 523 Kč 104 457 Kč 194 992 Kč 232 932 Kč 163 834 Kč 190 274 Kč 12 740 Kč 16 370 Kč 24 800 Kč 20 670 Kč 32 640 Kč 36 270 Kč 43 760 Kč 45 780 Kč 59 100 Kč 53 460 Kč 69 600 Kč 75 270 Kč 85 740 Kč 70 370 Kč 99 600 Kč 121 630 Kč 107 620 Kč 123 090 Kč 149 300 Kč 385 740 Kč 165 580 Kč 190 860 Kč 228 350 Kč 97 450 Kč 114 170 Kč 163 400 Kč 187 270 Kč 225 320 Kč 264 740 Kč 345 090 Kč 407 330 Kč 534 080 Kč 15 976 Kč 43 400 Kč 55 400 Kč 70 062 Kč 129 125 Kč 202 056 Kč 137 852 Kč 225 700 Kč 13 332 Kč 16 692 Kč 29 227 Kč 40 724 Kč 36 362 Kč 54 544 Kč 44 123 Kč 73 907 Kč 51 088 Kč 78 333 Kč 64 740 Kč 85 923 Kč 104 046 Kč 119 624 Kč 157 477 Kč 125 230 Kč 83 997 Kč 196 035 Kč 98 951 Kč 238 132 Kč 270 340 Kč 9 380 Kč 14 627 Kč 13 407 Kč 34 143 Kč 42 687 Kč 69 040 Kč 36 587 Kč 85 387 Kč 121 987 Kč 182 987 Kč 67 087 Kč 136 993 Kč 206 048 Kč 320 774 Kč 119 547 Kč 170 787 Kč 279 542 Kč 380 374 Kč 8 211 Kč 10 441 Kč 12 545 Kč 15 794 Kč 19 920 Kč 23 196 Kč 36 710 Kč

se vyplatí mnohdy až po letech. Samozřejmostí by měl být i odběr toneru a náplní pro recyklaci a po ukončení činnosti celé tiskárny i její ekologické zlikvidování. 75. Nebojte se někoho požádat o radu. Dejte vždy na osobní zkušenosti jiných. Čtěte srovnávací testy v časopisech. A hlavně – vždy si nechejte vybranou tiskárnu předvést, abyste si byli jisti, že jste si vybrali dobře. 76. Vždy čistá cartridge! V případě, že používáte nekvalitní papír (nebo spíše pro inkoustové tiskárny nevhodný), může se vám časem stát, že se při tisku objeví šmouhy. To je způsobeno drobnými vlákny papíru, které tisková hlava může ,,seškrabávat“ a ta pak na ní ulpívají. Nejjedno-

dušším způsobem čistění je tiskovou hlavu vyjmout a opatrně otřít například papírovým kapesníkem. Pozor ale na ušpinění – inkoust neodstraníte ani z prstů, natož z oblečení; ulpění a rychlé uschnutí má totiž v náplni práce! 77. Hlava nesmí zaschnout! Některé trysky nebo dokonce celá tisková hlava může zaschnout, což se projeví vynechanými místy (bílými pruhy) v tisku. To je zpravidla způsobeno nevhodnými skladovacími podmínkami, protože zbylý inkoust v tryskách rychle vysychá. Tiskárny dnes sice umí dobře ,,zaparkovat“ tiskovou hlavu a tak zamezit zaschnutí, přesto pokud delší dobu tiskárnu nepoužíváte, může zaschnout. Pro tuto situaci většina výrobců vyba-

vila tiskárny šikovnou pomůckou na čištění tiskové hlavy. Pokud se objeví problém s tryskami, použijte nejprve tuto funkci! 78. Neopakujte čisticí proces dokola! Je zbytečné nutit tiskárnu, aby sama čistila hlavu speciálním režimem po delší dobu, pokud se nelepší tisk. Několik pokusů postačí, abychom zjistili, zda si tiskárna pomůže sama, nebo jí budete muset pomoci. Nejjednodušší způsob je použít pro rozpuštění zbytků pigmentu izopropylalkohol, což je základní složka inkoustu. Pokud i tento postup selže, nezbývá než koupit cartridge novou. 79. Kvalitní papír zvýší životnost! Jak je napsáno výše, používáním kvalitního papíru se vyva-

rujete mnoha nepříjemnostem. Počínaje znečištěnou tiskovou hlavou, na které ulpívají částečky papíru, přes samotný prach v tiskárně, až k znečistěným pojezdovým kolečkům papíru. To se projeví zasekáváním papíru nebo nefungujícím podavačem v zásobníku. 80. Obnovovat náplně, nebo ne? Pokud je vaším prvořadým cílem snížit náklady na tisk na minimum, tak ano. Podmínkou ale je, aby cartridge s tiskovou hlavou byla v perfektním stavu. Vytečený inkoust totiž tiskárnu může i zničit a oprava často stojí tolik jako nová tiskárna. 81. S tonerem vždy opatrně! S tonerovou kazetou manipulujte s maximální obezřetností a vždy

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

101


MAGAZÍN

INTERNET

Stránkové tiskárny

Tektronix/Xerox Phaser 7700GX

barevná

Tektronix/Xerox Phaser 7700DX

barevná

Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Xerox Xerox

Phaser 790N Phaser 790DP DocuColor 2006NPC DocuColor 2006DPC

barevná barevná barevná barevná

Technologie LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED laser laser laser laser laser laser laser laser laser LED laser laser laser laser tuhý inkoust tuhý inkoust tuhý inkoust tuhý inkoust LED LED LED LED LED LED jednoprůchodový laser jednoprůchodový laser jednoprůchodový laser laser laser laser laser

Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox Xerox

DocuPrint P8ex DocuPrint P1210 DocuPrint N17 DocuPrint N2125 DocuPrint N2125B DocuPrint N2025 DocuPrint N2025D DocuPrint N2025T DocuPrint N2025TD DocuPrint N2825 DocuPrint N2825D DocuPrint N2825T DocuPrint N2825TD DocuPrint N2825CN DocuPrint N3225 DocuPrint N3225CN DocuPrint N3225FN DocuPrint N4025 DocuPrint N4025CN DocuPrint N4025FN DC4LP

monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. barevná

laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser laser

Značka OKI OKI OKI OKI OKI OKI OKI OKI OKI OKI OKI Ricoh Ricoh Ricoh Ricoh Ricoh Ricoh Ricoh Ricoh Ricoh Ricoh Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox Tektronix/Xerox

Model OKIPAGE 20 Plus/n OKIPAGE 20 Plus dx OKIPAGE 20 Plus dx/n OKIPAGE 24 OKIPAGE 24/n OKIPAGE 24dx OKIPAGE 24dx/n C7200 C7200n C7200dn C7400 Aficio AP1600 Aficio AP2600 Aficio AP2600N Aficio AP2700 Aficio AP3200 Aficio AP4500 Aficio AP306 Aficio AP306D Aficio AP505 Aficio AP3800C Phaser 750N Phaser 750P Phaser 750DP Phaser 750DX Phaser 860B Phaser 860N Phaser 860DP Phaser 860DX Phaser 1235N Phaser 1235DT Phaser 1235DX Phaser 2135N Phaser 2135DT Phaser 2135DX Phaser 7700DN

Typ monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. barevná barevná barevná barevná monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. monochrom. barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná barevná

Rozlišení 600×1200 600×1200 600×1200 600×1200 600×1200 600×1200 600×1200 600×1200 600×1200 600×1200 1200×1200 1200×1200 1200×1200 1200×1200 600×600 600×600 600×600 600×1800 600×1800 600×600 1200×1200 1200×1200 1200×1200 1200×1200 1200×1200 1000×1000 1000×1000 1200×1200 1200×1200 1200×600 1200×600 1200×600 1200×600 1200×600 1200×600 1200×600

Vyhlazování nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno Ano (EST) Ano (EST) Ano (EST) Ano (EST) Ano (EST) Ano (EST) Ano (EST) Ano (EST) Ano (EST) Ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano

Max. formát A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A3+ A3+ A3+ A3+ A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3+ A3+ A3+ A3+

stran A4/min čb/barevně 20 20 20 24 24 24 24 12/20 12/20 12/20 12/20 16 26 26 27 32 45 24/6 24/6 17/5 38/28 16/5 16/5 16/5 16/5 16/16 16/16 16/16 16/16 20/12 20/12 20/12 26/21 26/21 26/21 22/22

PaměX (MB) SíX 16 (80) Ano 16 (80) volitelně 16 (80) Ano 16 (80) volitelně 16 (80) Ano 16 (80) volitelně 16 (80) Ano 64 (1024) volitelně 64 (1024) Ano 128 (1024), HDD Ano 256 (1024), HDD Ano 16 (80, volit. 1,6 GB HDD) volitelně 32 (96, volit. 6 GB HDD) volitelně 32 (96, volit. 6 GB HDD) Ano 16 (80, volit. 1,6 GB HDD) Ano 32 (160, volit. 6 GB HDD) Ano 8 (72), HDD Ano 32 (256) volitelně 64 (256) volitelně 32 (160, vol. 1,6 GB HDD) Ano 64 (384, vol. 20 GB HDD) Ano 64 (256, volit. HDD) Ano 96 (256, volit. HDD) Ano 128 (256, volit. HDD) Ano 128 (256), 6 GB HDD Ano 64 (256, volit. HDD) volitelně 64 (256, volit. HDD) Ano 128 (256, volit. HDD) Ano 128(256), 5 GB HDD Ano 64 (512) Ano 128 (512), 5 GB HDD Ano 256 (512), 5 GB HDD Ano 128 (512) Ano 192 (512), 5 GB HDD Ano 256 (512), 5 GB HDD Ano 128 (512), 5 GB HDD Ano

zatížení 50 000 50 000 50 000 70 000 70 000 70 000 70 000 50 000 50 000 50 000 50 000 65 000 100 000 100 000 100 000 100 000 200 000 15 000 15 000 15 000 200 000 50 000 50 000 50 000 50 000 65 000 65 000 65 000 65 000 60 000 60 000 60 000 83 000 83 000 83 000 100 000

Max. měsíční Tiskový jazyk PCL6, PS2, FX PCL6, PS2, FX PCL6, PS2, FX PCL6, PS2, FX PCL6, PS2, FX PCL6, PS2, FX PCL6, PS2, FX PCL5C, PS3 PCL5C, PS3 PCL5C, PS3 PCL5C, PS3 PCL5e, PCL6, PS2 PCL5e, PCL6, Adobe PS3,RPCS PCL5e, PCL6, Adobe PS3,RPCS PCL5e, PCL6, Adobe PS3 PCL5e, PCL6, Adobe PS3 PCL5e, PCL6, Adobe PS3 IPDL-C, PS2 IPDL-C, PS2 PCL5c, Adobe PS3 PCL5c, Adobe PS3, RPCS PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3

1200×600

ano

A3+

22/22

256 (512), 5 GB HDD

Ano

100 000

1200×600

ano

A3+

22/22

256 (512), 5 GB HDD

Ano

100 000

600×600×8 600×600×8 600×600×8 600×600×8

ne ne ne ne

A3++ A3++ A3++ A3++

26/6 26/6 26/6 26/6

64 (512), 8 GB HDD 128 (512), 8 GB HDD 64 (512), 8 GB HDD 128 (512), 8 GB HDD

Ano Ano Ano Ano

65 000 65 000 65 000 65 000

PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3 PCL5C, Adobe PS 3

600×600 600×600 1200×600 1200×1200 1200×1200 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600 600×600

nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno

A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3++

8 12 17 20 20 20 20 20 20 28 28 28 28 28 32 32 32 40 40 40 nezjištěno

4 (36) 4 (68) 16 (104, volit. HDD) 32 (192, volit. HDD) 32 (192, volit. HDD) 32 (192, volit. HDD) 32 (192, volit. HDD) 32 (192) 32 (192) 32 (192, volit. HDD) 32 (192, volit. HDD) 32 (192) 32 (192) 32 (192) 32 (192, volit. HDD) 32 (192) 32 (192), HDD 32 (192, volit. HDD) 32 (192) 32 (192), HDD 64(192), 2,1 GB HDD

volitelně volitelně Ano Ano volitelně Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano

6 000 20 000 65 000 75 000 75 000 100 000 100 000 100 000 100 000 130 000 130 000 130 000 130 000 130 000 150 000 150 000 150 000 200 000 200 000 200 000 nezjištěno

PCL 6 PCL5e, PCL 6, volit. Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS PCL5e, PCL 6, Adobe PS Adobe PS

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Brother – Brother, Tesco Trading ● Canon – Canon ČR, Elap, Konsigna, Vikomt CZ ● Develop – Develop ● Epson – Actebis, AT Computers, eD' system, Elap, Karma, LEVI International, Vikomt CZ ● Hewlett-Packard – Hewlett-Packard, eD'system, Expert & Partner, Konsigna ● Kyocera – Janus Data Products ● Lexmark – Altmark ● Minolta – AT Computers, eD' system, ELAP, LEVI International, Minolta CZ ● OKI – eD' system, Konsigna, ProCa ● Ricoh – Impromat ● Tektronix – Altair Bohemia, PS-Pro Systems, Tesco Trading ● Xerox – Konsigna, Tesco Trading, Xerox ČR

INZERCE

102

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk

Záruka (roky) nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno nezjištěno 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

PCL5C, Adobe PS 3

duplexní tisk, PhaserMatch ICC

1

549 174 Kč

PCL5C, Adobe PS 3

duplexní tisk, automatická sešívačka a třídič

1

623 960 Kč

1 1 1 1

381 899 Kč 439 490 Kč 747 426 Kč 846 994 Kč

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

9 994 Kč 21 068 Kč 32 503 Kč 54 030 Kč 48 647 Kč 68 794 Kč 80 021 Kč 78 278 Kč 92 170 Kč 88 068 Kč 98 424 Kč 96 783 Kč 110 728 Kč 155 275 Kč 103 755 Kč 168 450 Kč 278 408 Kč 118 725 Kč 182 854 Kč 292 864 Kč 208 974 Kč

Pozn. duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk

duplexní tisk duplexní tisk Fiery controller

duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk

duplexní tisk tiskárna+kopírka tiskárna+kopírka, duplexní tisk, automatický podavač originálů

duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk duplexní tisk

Cena vč. DPH 49 398 Kč 55 339 Kč 57 033 Kč 44 152 Kč 57 816 Kč 51 228 Kč 63 062 Kč 99 880 Kč 110 842 Kč 144 285 Kč 177 573 Kč 36 588 Kč 48 678 Kč 73 188 Kč 85 388 Kč 109 788 Kč 170 678 Kč 170 678 Kč 219 478 Kč 280 478 Kč 243 878 Kč 113 550 Kč 148 200 Kč 193 131 Kč 233 883 Kč 115 534 Kč 144 031 Kč 205 542 Kč 260 339 Kč 139 264 Kč 173 704 Kč 208 358 Kč 331 813 Kč 431 876 Kč 507 249 Kč 467 749 Kč

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Apollo – BGS CZ ● Canon – Canon ČR, Vikomt CZ, Elap ● Epson – Autocont, AT Computers, Karm, Vikomt CZ, Elap ● Hewlett-Packard – CS24, Konsigna, AMI Communications, Vikomt CZ, Elap ● Lexmark – Proca ● Olivetti – Olivett, Elap ● Xerox – Xerox ČR, Konsigna

Inkoustové tiskárny Značka Apollo Apollo Apollo Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Canon Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Olivetti Olivetti Olivetti Xerox Xerox Xerox

Model P-1200 P-2100U P-2200 BJC-1000 BJC-2100 BJC-50 BJC-55 BJC-5500 BJC-8200 Photo BJC-85 BJC-8500 S100 EA Sports S300 S400 S400 McLaren S400 EA Sports S450 S4500 S500 S600 S630 S6300 S800 Stylus Color 685 Stylus Color 480 Stylus Color 980 Stylus Color 1520 Stylus PHOTO 790 Stylus PHOTO 890 Stylus PHOTO 1290 Stylus PHOTO 2000P Stylus Color 580 Stylus Color 880 Stylus Color 1160 Stylus Color 3000 Stylus Color 1520 business inkjet 2200 business inkjet 2250 business inkjet 2250tn color inkjet printer cp1160 color inkjet printer cp1700 deskjet 1125c deskjet 1220c deskjet 1220c/ps deskjet 350c deskjet 350cbi deskjet 656c deskjet 840c deskjet 845c deskjet 920c deskjet 930c deskjet 940c deskjet 960c deskjet 980c deskjet 990cm deskjet 990cxi officejet g55 officejet k80 psc 750 psc 950 officejet v40 photosmart p1000 photosmart 1215 Z11 Z32 Z42 Z52 Z51 ArtJet 10 ArtJet 20 JP90 DocuPrint C8R DocuPrint M750 DocuPrint M760

Počet hlav 1 2 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 1 1 2 2

Počet inkoustů (černý, barevný) 2 2 2 č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b C+M+Y+k+Lc+Lm č+3b C+M+Y+k+Lc+Lm č+3b č+3b č+C+M+Y+k č+C+M+Y+k č+C+M+Y+k č+3b č+3b C+M+Y+k+Lc+Lm C+M+Y+k C+M+Y+k+Lc+Lm C+M+Y+k+Lc+Lm C+M+Y+k+Lc+Lm č+3b č+3b č+3b č+3b C+M+Y+k+Lc+Lm C+M+Y+k+Lc+Lm C+M+Y+k+Lc+Lm C+M+Y+k+Lc+Lm č+3b č+3b č+3b č+3b C+M+Y+k+č+3b C+M+Y+K C+M+Y+K C+M+Y+K č+3b C+M+Y+K č+3b č+3b č+3b č nebo 3b č nebo 3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č+3b č nebo 3b č+3b nebo 3b+3foto č+3b nebo 3b+3foto č+3b nebo 3b+3foto č+3b nebo 3b+3foto č+3b nebo b č+3b nebo b č (s příd. zásobníkem) č+3b (indiv. vyměnitelné) č+3b (indiv. vyměnitelné) č+3b (indiv. vyměnitelné)

Rozlišení 600 × 300 600 × 600 600 × 600 720 × 360 720 × 360 720 × 360 720 × 360 720 × 360 2 400 × 1 200 720 × 360 1 200 × 1 200 720 × 360 2400 × 1200 1 440 × 720 1 440 × 720 1 440 × 720 1 440 × 720 1 440 × 720 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 880 × 720 720 × 720 2 880 × 720 1 440 × 720 2 880 × 720 2 880 × 720 2 880 × 720 1 440 × 720 1 440 × 720 2 880 × 720 1 440 × 720 1 440 × 720 1 440 × 720 1 200 × 600 1 200 × 600 1 200 × 600 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 600 × 600 600 × 600 600 × 600 600 × 1 200 600 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 600 (PhotoREt III) nebo 2 400 × 1 200 600 (PhotoREt III) nebo 2 400 × 1 200 1 200 × 1 200 1 200 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 1 200 × 1 200 1 200 × 600 1 200 × 1 200 600 × 300 1 200 × 600 1 200 × 1200 1 200 × 1 200

Stran A4/min (čb/bar.) 3,5/1,5 6/3,5 6/3 4/0,6 5/2 5,5/1,9 5/1,6 7/3 3/0,31 5/2 5/4 5/2 11/7,5 6,8/2,2 9/4 9/4 10/7 9/7 12/8 15/10 17/12 17/12 3,4/0,45 8/7,7 4/2,6 13/8,6 7,8/2,1 9,6/2,3 9,4/2 6/1,2 11,9/4,6 9,5/4,2 37176 37017 15/6 15/6 15/6 17/6 16/5,5 7/2 11/2,9 11/2,9 3/1 5/2 6/3 8/1,4 8/1,4 9/3 9/2,9 12/3 15/3,1 15/3,1 17/3,1 17/3,1 12/10 12/8 11/8,5 37235 8/7 11/2,9 17/3,1 4/2,5 7/3 10/5 15/7 10/5 7/4,5 10/6 3/0,2-1 5/2,5 10/6 12/8

Max. formát A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A2 A4 A4 A3+ A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A4 A4 A4 A3+ A4 A4 A4 A4 A2 A4 A4 A4 A3+ A4 A4 A3+ A2 A3+ A4 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4

Poznámka powered by HP Inkjet Technology powered by HP Inkjet Technology powered by HP Inkjet Technology volitelně skener volitelně skener, paralel, USB přenosná, IrDA, volitelně skener přenosná, IrDA, volitelně skener volitelně RS232 volitelně skener, paralel, USB, Win+Mac přenosná, IrDA, volitelně skener, paralel, USB, Win+Mac paralel, RS232, Axis140 USB USB volitelně skener USB USB volitelně skener, USB volitelně skener. USB USB USB USB volitelně skener, USB USB, Mac, paralel USB, Mac, paralel USB, Mac, paralel USB, Mac, paralel USB, Mac, paralel USB, Mac, paralel USB, Mac, paralel USB, Mac, paralel PCL5, PS2, paměX 24 MB (rozšiř. na 88 MB) 8MB, duplex., síXová tiskárna 16MB, duplex USB, PS3, pamět 8MB USB, PS3 1.95 kg, paralel paralel, IrDA USB USB USB USB USB USB USB USB, duplex USB, duplex, infraport USB, duplex, infraport bar. digit. kopírka, tiskárna a skener, USB kopírka, tiskárna, skener, fax, USB/paralel., NetDirect barevná tiskárna, kopírka a plochý skener barevná tiskárna, kopírka, plochý skener a fax barevná tiskárna, fax, skener a kopírka (čtečka karet -smartmedia, compact flash), USB podavač 10 x 15, USB, čtečka karet, 16MB, infra port USB USB USB USB USB paměX 2 MB, papír až 300 g přenosná termoinkjet termoinkjet, USB termoinkjet, USB

Záruka Cena [měsíce] s DPH 22% 12 1 890 12 2 390 12 2 790 12 2 190 12 2 590 12 14 990 12 14 990 12 26 990 12 9 990 12 10 990 12 56 188 12 2 790 12 5 990 12 4 172 12 4 590 12 4 590 12 5 490 12 15 990 12 7 590 12 8 990 12 9 990 12 19 990 12 17 990 12 3 337 12 1 787 12 8 295 12 5 908 12 5 001 12 8 266 12 16 409 12 11 639 12 16 246 12 5 001 12 11 529 12 66 597 12 19 984 12 17 222 12 25 834 12 37 766 12 14 018 12 21 838 12 11 577 12 13 209 12 20 417 12 9 250 12 10 488 12 2 899 12 3 131 12 3 899 12 4 425 12 4 387 12 5 187 12 8 799 12 10 690 12 13 490 12 13 490 12 15 690 12 12 690 12 11 290 12 15 099 12 11 690 12 6 647 12 9 299 6 3 484 6 4 488 6 5 001 6 7 174 6 8 800 12 4 190 12 4 990 12 6 790 12 3 050 12 3 293 12 7 314

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

103


podle pokynů výrobce. Vysypaný toner je totiž hotové neštěstí. Protože je tento grafitový prášek velmi jemný a elektrostatický, ulpívá v případě opuštění zásobníku na všem, co mu stojí v cestě. Navíc je nebezpečný z hlediska vodivosti – zkrat elektrickému zařízení rozhodně neprospěje. 82. Pozor na kancelářské sponky! Velmi často se stává, že pokud potřebujete něco dotisknout na papír nebo ho potisknout i z druhé strany, zapomenete na kancelářskou sponku. Ta pak zničí světlocitlivý válec, když se obtiskne do dokonale hladkého selenového pláště. Ve výsledku se to projeví tak, že na každé další stránce se vám zmíněná sponka bude neustále připomínat. 83. Peče se vždy na správné teplotě! Pokud se na výstupu objeví rozmazaný tisk nebo dokonce toner na papíře nedrží, je zřejmé, že tiskárna přesluhuje. Všechny díly mají svou životnost – i zapékací válec, díky němuž toner drží na papíře. Ten je konstruován přibližně na životnost samotné tiskárny (vyjma některých tiskáren určených pro velkoobjemový tisk). Výměna zapékacího válce je tak zpravidla nesmyslná, protože je pravděpodobnost poruchy ostatních částí tiskárny téměř stoprocentní. 84. To co platí u inkoustových tiskáren, platí i u laserových. Vzhledem k zpravidla vyšším rychlostem se z papíru uvolňuje prach, který způsobuje zvýšené namáhání mechanických dílů tiskárny a samozřejmě se ztrácí i přilnavost pojezdových koleček včetně podavače. 85. Narozdíl od recyklace inkoustových náplní je recyklace toneru (kazet) téměř nutná záležitost. A to jak z hlediska ekonomie tak ekologie. Pavel Zahradník

COMPUTER 20/01

INTERNET

Faxmodemy a ISDN modemy Značka Model Interní faxmodemy 3COM Voice Actiontec DeskLink Soft PCI Actiontec DeskLink Pro PCI Actiontec 56K PCI Master Actiontec CallWaiting modem Actiontec DataLink 56K Actiontec ComNet 56K Askey MagicExpres 1456VQH-R3 Askey MagicExpres 1456VQH-S Genius GM56PCI-L GVC GVC F-1156IV/R9 Microcom DeskPorte 56K Internal/L Microcom InPorte Voice ORIGO ORIGO FM56PCI-ESS Pine COMSTAR FM-3623, ESS 2838 Pine COMSTAR FM-3621, ESS V.90 Planet MI560R 56 PCI INTERNAL WELL WELL PCI56-SL WELL WELL FM-56PCI-RWM Externí faxmodemy 3COM Sportster RS232 3COM 3Com Courier With Everything 3COM OfficeConnect Business Actiontec DeskLink External Actiontec CallWaiting modem Actiontec CallWaiting modem Actiontec DeskLink External ActionTec DataLink 56K ActionTec ComNet 56K (+NET) Askey MagicExpres V1456VQE-R1 Askey MagicExpres V1456VQE-R3 Genius GM56 flex E-V GVC SF-1156V/RF1 GVC SF-1156V/RB Microcom DeskPorte Voice 56K Microcom DeskPorte Pocket Microcom USB 56K Travel/S Microcom Fast Plus Microcom FAST Plus 56K security Microcom USB 56K Travel ORIGO ORIGO FM56DT-RW ORIGO ORIGO FM56USB-ST Planet ME560R 56 EXTERNAL Planet UM 560 WELL WELL FM-56USB WELL WELL EXT56-TP WELL WELL FM-56VT Interní ISDN modemy Actiontec DeskLink ISDN TA 128K Actiontec DeskLink ISDN PCI Askey MagicExpres TAS-106H ASUScom ASUScom P-IN100-ST-D ASUScom ASUScom P-IN100-ST-DV i-Tec DeskLink ISDN PCI Microcom ISDN Porte Internal Planet IA128P-STDV Planet IA128P-STD Externí ISDN modemy Actiontec DeskLink ISDN PCI Askey MagicExpres TAS-200E ASUScom ASUScom TA-280ST-USB ASUScom ASUScom TA-210ST-USB ASUScom ASUScom TA-200ST i-Tec DeskLink ISDN USB i-Tec DeskLink ISDN USB mini Microcom ISDN Porte Microcom ISDN Porte Plus Microcom ISDN USB Porte Microcom ISDN USB Porte Plus Planet IEA128P-STDV Planet IEA128P-STD

Rozhranní

Homologace

PCI PCI PCI PCI PCI PCMCIA PCMCIA PCI AMR PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI

✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Flash ROM ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

serial serial serial serial serial USB serial PCMCIA PCMCIA serial USB serial serial USB serial serial USB serial serial USB serial USB serial USB USB serial serial

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

PCMCIA PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

USB serial USB USB serial USB USB serial serial USB USB serial serial

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Max. rychlost

Fax. třídy

Hlasové funkce

Připojení telefonu

Výstup na sluchátka

Vstup pro mikrofon

Záruka (roky)

56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s

2 2 1/2 1/2/2.0 1/2/2.0 1/2/2.0 1/2/2.0 1 2 1,2 1 1 1 1,2 2 2 1 1 1

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 5 2 2 5 1 1 2 2 2

2147 1280 1600 3540 3900 3660 7320 1299 1019 1148 1415 1726 1049 968 1000 1281 1380 1086 1610

56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kbps 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s

G3 2 2 1/2/2.0 1/2/2.0 1,2 1/2/2.0 1/2/2.0 2 2+1 1,2 1 1 1 1 1 1 G3 2 1,2 1,2 1 1 1 1 1,2

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

5 5 5 2 5 5 2 5 5 1 1 1 5 5 1+2 1+2 1+2 1+2 2 2 5 5 2 99 měs 2 2 2

2934 8735 8302 2820 4760 4760 2671 3782 8162 2812 2666 2554 3026 2782 3355 2989 2671 9669 18843 2751 2511 1950 2723 2809 2355 2513 2855

128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s

G3, G4 G3 2 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4

5 1 2 2 2 1+2 99 měs 99 měs

5120 1928 2117 1915 2818 1950 2806 2946 1984

128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s

G3 2 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4

1 2 2 2 2 2 1+2 1+2 1+2 1+2 99 měs 99 měs

5014 5008 2647 6332 5575 4500 2850 5142 7307 5551 6075 6002 4814

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

x x x x

x x x x

✓

✓

✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓

✓

✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓

✓

✓

✓ ✓ ✓

✓

✓

✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓

Cena vč. DPH

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců: 3COM – LEVI International, Karma Czech ● Actiontec – Actebis, AT Computers, T.S. Bohemia ● Askey – LEVI International, T.S. Bohemia ● ASUScom – AT Computers, Actebis, Joyce ČR ● I-Tec – AT Computers ● Genius – Konsigna ● GVC – Actebis ● Microcom – Fincom International, Karma Czech, LEVI International ● ORIGO – Libra ● Pine – LEVI Internatioanl, Karma Czech ● Planet – Karma Czech ● Well – AT Computers, Joyce ČR, Libra Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

INZERCE

104

MAGAZÍN

computer.cpress.cz


MAGAZÍN

INTERNET

Grafické karty Model Grafické čipy nVidia Creative Labs GB GeForce 2MX Creative Labs GB GeForce 2MX 200 Creative Labs GB GeForce 2 Pro Creative Labs GB GeForce 3 ASUS AGP-V7100 Pro ASUS AGP-V8200 ASUS AGP-V8200 Deluxe ASUS AGP-V7100 Deluxe Combo Microstar MS-8808 Microstar MS-8829B Microstar MX200 Pro-T32S (MS-8829) Microstar MX400 Pro2 32S (MS-8835) Microstar MX400 Pro-TC64S (MS-8826) Microstar MX400 Pro-VT32S (MS-8833) Microstar G2 Pro Plus-T64 (MS-8831) Microstar G3 Pro-VT64D (MS-8822) Chaintech GeForce 2MX Gigabyte GA-GF1280 Hercules 3D Prophet II MX Hercules 3D Prophet II MX, TV Out Hercules 3D Prophet II MX400 Hercules 3D Prophet II GTS Hercules 3D Prophet III, TV Out Abit Siluro MX 200 Abit Siluro T200 Abit Siluro MX 400 Abit Siluro T400 Abit Siluro GF3 Elsa Synergy II Elsa Gladiac 920 InnoVISION GeForce2 MX InnoVISION GeForce2 GTS TV Out InnoVISION GeForce2 Pro TV Out InnoVISION GeForce2 Ultra TV Out Grafické čipy Matrox Matrox Millennium G450 Dual Head Matrox Millennium G450 Dual Head Matrox Millennium G550 Dual Head Matrox Millennium G550 Matrox Marvel G450 eTV Dual Head Grafické čipy Kyro PowerColor STMicro Kyro 3D PowerColor STMicro Kyro 3D Hercules 3D Prophet 4000 XT Hercules 3D Prophet 4000 XT TV Out Hercules 3D Prophet 4500 Hercules 3D Prophet 4500 Hercules 3D Prophet 4500 TV Out Grafické čipy SiS PINE SiS 6326 InnoVISION SiS 6326 PINE SiS 6326 TV Out Grafické čipy S3 InnoVISION S3 Savage4 GT InnoVISION S3 Savage4 Pro Grafické čipy Glint 3Dlabs OXYGEN VX1 3Dlabs OXYGEN GVX1 3Dlabs OXYGEN GVX1 Pro 3Dlabs OXYGEN GVX420 Grafické čipy ATi ATi Xpert 98 Pro ATi Xpert 2000 Pro ATi Xpert 2000 Pro TV Out ATi Xpert 2000 Pro ATi Xpert 2000 Pro TV Out ATi Rage FURY Pro VIVO ATi Radeon VE TV Out ATi Radeon VE ATi Radeon ATi Radeon VIVO ATi All In Wonder 128 Pro ATi All In Wonder Radeon 32MB

Grafický čip

Sběrnice

PaměX

Max. rozlišení/ obnov. frekvence

Záruka (roky)

Cena v Kč

nVidia GeForce2 MX nVidia GeForce2 MX nVidia GeForce2 Pro nVidia GeForce3 nVidia GeForce2 MX 400 nVidia GeForce3 nVidia GeForce3 nVidia GeForce2 MX nVidia Riva TNT2 M64 nVIdia GeForce2 MX 200 nVidia GeForce2 MX 200 nVidia GeForce2 MX 400 nVidia GeForce2 MX 400 nVidia GeForce2 MX 400 nVidia GeForce2 GTS nVidia GeForce3 nVidia GeForce2 MX nVidia GeForce2 MX nVidia GeForce2 MX nVidia GeForce2 MX nVidia GeForce2 MX 400 nVidia GeForce2 GTS nVidia GeForce3 nVidia GeForce2 MX 200 nVidia GeForce2 MX 200 nVidia GeForce2 MX 400 nVidia GeForce2 MX 400 nVidia GeForce3 nVidia Riva TNT2 nVidia GeForce3 nVidia GeForce2 MX nVidia GeForce2 GTS nVidia GeForce2 Pro nVidia GeForce2 Ultra

AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4×

32 MB SDRAM 32 MB SDRAM 64 MB DDRAN 64 MB DDR SDRAM 32MB SDRAM 64MB DDR SDRAM 64MB DDR SDRAM 32MB SDRAM 32 MB SDRAM 32MB SDRAM 32MB SDRAM 32MB SDRAM 64MB SDRAM 32MB DDR SDRAM 64MB DDR SDRAM 64MB DDR SDRAM 32 MB SDRAM 32MB SDRAM 32 MB SDRAM 32 MB SDRAM 32 MB SDRAM 64 MB DDR SDRAM 64 MB DDR SDRAM 32MB SDRAM 32MB SDRAM 64 MB DRAM 64 MB DRAM 64 MB DDR SDRAM 16 MB SGRAM 64 MB DDR SDRAM 32 MB SDRAM 32 MB DDR SDRAM 64 MB DDR SDRAM 64 MB DDR SDRAM

2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 1920 x 1200 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 60 Hz 2048 x 1536 / 60 Hz 2048 x 1536 / 60 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 60 Hz 2048 x 1536 / 60 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 1920 x 1200 / 96 Hz 2048 x 1536 2048 x 1536 2048 x 1536 2048 x 1536 2048 x 1536

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 1 1 1 1

3140 3210 8640 18240 3910 16500 15900 6490 1971 2788 3029 3635 4121 4361 7391 17219 2910 2500 3526 3624 3770 12310 17780 2978 3369 4036 4370 16801 5335 20094 3876 5347 6612 10016

Matrox G450 Matrox G450 Matrox G550 Matrox G550 Matrox G450

AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4×

16 MB SDRAM 32 MB DDR SDRAM 32 MB DDR SDRAM 32 MB DDR SDRAM 32 MB DDR SDRAM

2048 x 1536/60 Hz 2048 x 1536/85 Hz 2048 x 1536/85 Hz 2048 x 1536/85 Hz 2048 x 1536/85 Hz

3 3 3 3 3

4040 5270 5670 6310 12390

Kyro Kyro Kyro Kyro Kyro II Kyro II Kyro II

AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4×

32 MB SDRAM 64 MB SDRAM 32 MB SDRAM 32 MB SDRAM 32 MB SDRAM 64 MB SDRAM 64 MB SDRAM

1920 x 1280 1920 x 1280 1920 x 1440 / 60 Hz 1920 x 1440 / 60 Hz 1920 x 1440 / 75 Hz 1920 x 1440 / 75 Hz 1920 x 1440 / 75 Hz

1 1 1 1 1 1 1

2277 2806 2550 3099 3587 4868 5599

SiS 6326 SiS 6326 SiS 6326

PCI AGP 2× PCI

4 MB SDRAM 8 MB SDRAM 8 MB SDRAM

1600 x 1200 1600 x 1200 1600 x 1200

1 1 1

874 794 1277

S3 Savage4 GT S3 Savage4 Pro

AGP 2× AGP 4×

16 MB SDRAM 32 MB SDRAM

1920 x 1440 1920 x 1440

1 1

989 1058

Glint R3 Glint R3 Glint R4 2× Glint R4

AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4×

32 MB SGRAM 32 MB SGRAM 64 MB SDRAM 128 MB SDRAM

1920 x 1200 / 60 Hz 2048 x 1536 / 60 Hz 2048 x 1536 / 60 Hz 2048 x 1536 / 60 Hz

3 3 3 3

8704 21761 37510 74337

ATi Rage Pro ATi Rage 128 Pro ATi Rage 128 Pro ATi Rage 128 Pro ATi Rage 128 Pro ATi Rage 128 Pro ATi Radeon VE ATi Radeon VE ATi Radeon ATi Radeon ATi Rage 128 Pro ATi Radeon

AGP 2× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4× AGP 4×

8 MB SGRAM 16 MB SDRAM 16 MB SDRAM 32 MB SDRAM 32 MB SDRAM 32 MB SDRAM 32 MB DDR SDRAM 32 MB SDRAM 64 MB DDR SDRAM 64 MB DDR SDRAM 32 MB SDRAM 32 MB DDR SDRAM

1600 x 1200 / 75 Hz 1920 x 1440 / 85 Hz 1920 x 1440 / 85 Hz 1920 x 1440 / 85 Hz 1920 x 1440 / 85 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz 1920 x 1440 / 75 Hz 2048 x 1536 / 75 Hz

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1452 1781 2050 1940 2184 3038 3331 2733 8345 8589 6295 8650

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců: 3Dlabs – AT Computers, Actebis Computer ● Abit – Levi International ● Asus – AT Computers ● ATI – 100Mega Brno, AT Computers, Vikomt CZ, Tesla ● Creative – Actebis Computers ● Elsa – AT Computers ● Gigabyte – AT Computers ● Hercules – 100Mega Brno, Karma ● Chaintech – Actebis Computers ● PowerColor – Levi International ● InnoVISION – Levi International ● Matrox – Actebis Computers ● Microstar – Vikomt CZ, Penta ● PINE – Levi International Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

XII. Modemy 86. Ne všechny funkce modemu vždy využijete. Pokud budete modem používat pouze pro připojení k Internetu, nemusí mít veškeré vymoženosti (hlasové funkce, výstup na sluchátka…). 87. Externí, či interní? Rozmyslete se, zda budete chtít modem externí nebo interní. Interní modem vám nezabere žádný prostor na pracovní ploše, ale ochudí vás o jeden slot PCI. Externí modemy (kromě USB) potřebují ke svému provozu další zdroj napájení. USB a interní modemy jsou napájeny z počítače. 88. Komfort USB připojení – USB modemy mají oproti star-

106

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

ším sériovým mnoho nesporných výhod. Můžete je bez problémů připojit k počítači za chodu, mají malé rozměry a nepotřebují další zdroj napájení. 89. Podpora operačních systémů – u interních modemů může nastat problém, pokud je budete chtít instalovat pod jiný operační systém než Windows. Proto si vždy ověřte kompatibilitu s požadovaným systémem. Tyto informace byste měli nalézt na webových stránkách výrobce nebo distributora modemu. 90. AMR modemy se u nás moc nevyskytují. Pokud vás však zaujaly (zejména svou cenou), před samotnou koupí si zkontrolujte,

zda vaše základní deska vůbec tento slot má. Nezaměňujte AMR a CNR! 91. Rychlost připojení ani tak moc nezávisí na značce modemu, jako na kvalitě telefonní sítě. Veškeré dnes prodávané modemy mají standardní maximální přenosovou rychlost 56 kb/s. 92. Hlasové funkce – pokud máte v počítači zvukovou kartu, nebudete potřebovat výstup na sluchátka a vstup pro mikrofon na modemu. 93. Softwarové a hardwarové modemy – současné modemy se dají rozdělit na dvě základní kategorie: softwarové a hardwarové. Softwarové modemy vás zaujmou především svou cenou. Bohužel mají několik nevýhod. Podstatnou část práce za ně totiž dělá samotný procesor, a tak jsou jejich hardwarové nároky podstatně vyšší než u druhé varianty. Většina softwarových modemů potřebuje pro svou práci minimálně procesor Pentium 166–200 MHz s instrukcemi MMX a 32 MB paměti. Pokud vlastníte starší počítač, který tyto parametry nesplňuje, dobře se informujte na to, o jaký typ modemu se jedná.

94. Pokud pošilháváte po technologii ISDN, mějte na paměti několik věcí: nechcete-li platit další telefonní linku, počítejte s tisícikorunovým poplatkem za předělání své stávající telefonní linky na linku ISDN. Jestliže si předěláte telefonní linku na ISDN a budete chtít používat svoje staré telefonní přístroje, budete muset investovat do externího ISDN modemu s možností připojení těchto zařízení. Interní modem nic neřeší, protože se společně s počítačem vypíná. 95. Zřízením ISDN linky získáte jakoby dvě telefonní linky v jedné. Budete moci zároveň surfovat na Internetu a telefonovat nebo brouzdat po Internetu rychlostí až 128 kb/s. U externích ISDN modemů připojených přes sériové rozhranní nikdy nedosáhnete rychlosti 128 kbit/s. Sériové rozhraní totiž zvládá přenos maximálně rychlostí 115 kbit/s a do toho musíte ještě započítat nezbytnou komunikaci mezi počítačem a modemem. 96. Jestliže budete ISDN modem používat výhradně pro připojení k Internetu, bude vám stačit i ten nejjednodušší interní modem. Připojení k Internetu

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

107


MAGAZÍN

INTERNET

Monitory Značka ADI ADI ADI AOC AOC AOC Belinea Belinea Compaq CTX CTX Daewoo Daewoo Fujitsu Siemens Computers Hansol Hyundai Hyundai LG Lite-On Lite-On NEC Philips Philips Philips Relisys Sampo Sampo Sony TARGA V7 V7 Acer Acer Acer ADI ADI AOC AOC AOC AOC AOC AOC AOC Belinea Belinea Belinea Belinea Belinea Compaq Compaq Compaq CTX CTX CTX CTX CTX CTX CTX CTX Daewoo Daewoo Daewoo Daewoo EIZO EIZO Fujitsu Siemens Computers Fujitsu Siemens Computers Hansol Hansol Hansol HITACHI HITACHI HITACHI HITACHI Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai iiyama iiyama iiyama iiyama iiyama LG LG LG LG LG Lite-On Lite-On NEC NEC NEC NEC PEACOCK Philips Philips Philips Philips Philips Relisys Relisys Relisys Relisys Sampo Sampo Sampo Sony Sony TARGA TARGA V7 V7 V7 V7 V7 ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic

Model MicroScan F520 MicroScan M500 MicroScan M510 Spectrum 5Elr Spectrum 5Glr+ Spectrum 5GlrA 102010 102020 V570 VL500 PR500F 529B/T99 531X MCM 151E 510A V560 V570 552V A1554NEL B1570MNST V520/V521 105E11 105S20 105S21 TE555 511DL KM-511DL E100 Visionary V1554 C2M F58 F70 TCO G781 P791 V771 MicroScan E750 MicroScan M700-3 Spectrum 7Glr Spectrum 7GlrA Spectrum 7Klr Spectrum 7Vlr Spectrum 7Vlr+ Spectrum 7VlrA Spectrum 7VlrA+ 103020 103025 103045 103050 103080 P710 S720 V720 PX561 VL700 VL710T PR705F PR711F PR711FL EX700F EX710F 709B 709B/T99 719BF/T99 720D/T99 F520 T561 C777 C791 710AT 710DT 710PT CM615U CM615ET CM621FET CM625ET B790+ F770D F790D V770 Vision Master 405 (S705MT) Vision Master 406 (MF701U) Vision Master Pro 1411 (LA702U) Vision Master Pro 410 (A702HT) Vision Master Pro 411 (A705MT) 774FT 775FT 776FM 77M 795FT+ C1770FNST C1770NST FE700+/FE700M+ FE750+ 75F V721 P1796 T1 107B20 107E21 107P20 107S20 107T20 TF785 TE770 TE786 TE796 712UDT KM-712UDT KM-718DT E220 G220 Visionary V1770 C2 T1786 C4 S70 TCO S98S S98M S98SD S96D E70 E70f E71 G73fm

Velikost 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15'' 15'' 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15'' 15" 15" 15" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17'' 17'' 17'' 17'' 17'' 17'' 17'' 17'' 17'' 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17'' 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17'' 17'' 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17'' 17'' 17'' 17''

Maska/ Obrazovka invarová invarová invarová invarová invarová invarová invarová invarová invarová, flat square CRT FST FD TRINITRON FST FST invarová invarová FST FST bodová F.S., Silica Coating F.S., Minineck, Silica Coating Dot-Trio FST, Invar FST, Invar FST, Invar FST invarová invarová FD Trinitron Invar invarová, Orion invarová, Samsung Flatron Flatron invarová invarová invarová invarová invarová Flatron invarová invarová invarová invarová invarová FST TARAS FST TARAS invarová invarová plochá, Diamondtron invarová, flat square CRT invarová, flat CRT / High contrast FST FST High Contrast FD TRINITRON FD TRINITRON FD TRINITRON Flat tube, High Contrast Flat tube, High Contrast FST FST DynaFlat FST Invar Flatron invarová invarová invarová invarová invarová Invar Flat square, black matrix Flat screen Trinitron FST Samsung DynaFlat Samsung DynaFlat FST bodová bodová štěrbinová, DIAMONDTRON NF štěrbinová, DIAMONDTRON NF štěrbinová, DIAMONDTRON NF bodová/FLATRON bodová/FLATRON bodová/FLATRON bodová bodová/FLATRON F.S., AGRAS F.S., ARES Diamondtron NF Diamondtron NF štěrbinová DotTrio Diamondtron Flat FST, Invar FST, Invar štěrbinová, Real Flat, High Contract FST, Invar Real Flat, XSD Flat FST High Contrast High Contrast invarová invarová invarová FD Trinitron FD Trinitron Invar Invar invarová, Samsung invarová, Samsung invarová, Samsung invarová, Samsung DynaFLAT DiamondTron, Mitsubishi FST PerfectFlat FST PerfectFlat

Rozteč bodů 0,24 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,24 0,28 0,25 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,27 0,24-0,25 0,28 0,27 0,28 0,25 0,25 0,27 0,26 0,27 0,26 0,26 0,25 0,28 0,28 0,28 0,28 0,27 0,27 0,26 0,26 0,25 0,25 0,24 0.20 - 0.25 0,28 0,27 0,26 0,24 0,24 0,24 0,25 0,25 0,27 0,27 0,24 0,25 0,26 0,24 0,27 0,25 0,27 0,25 0,26 0,23 0,23 0,21 0,23 0,26 0,2 0,2 0,27 0,26 0,26 0,25 0,25 0,25 0,24 0,24 0,24 0,27 0,24 0,25 0,27 0,25 0,25 0,25 0,28 0,26 0,25 0,27 0,25 0,27 0,25 0,25 0,27 0,26 0,25 0,25 0,25 0,27 0,24-0,25 0,24-0,25 0,28 0,26 0,28 0,26 0,26 0,25 0,25 0,27 0,25 0,27 0,21-0,25

HF [kHz] 30–70 30–54 30–70 30–54 30–69 30–69 30–54 30–70 70 30–70 30–70 30–70 30–54 31–54 30–57 30–57 30–70 30–54 30–54 30–70 31–70 30–54 30–63 30–63 30–54 30–58 30–58 30–70 30–54 30–50 30–70 30–86 30–98 30–72 30–97 30–70 30–85 30–85 30–95 30–70 30–70 30–70 30–70 30–70 30–70 30–86 30–95 30–96 96 70 86 30–60 30–70 30–95 30–85 30–95 30–95 30–70 30–97 30–70 30–70 30–70 30–96 30–96 30–96 30–70 30–96 30–72 30–96 30–96 30–70 30–70 30–70 30–95 30–97 30–70 30–70 30–70 30–86 30–86 30–70 27–96 30–86 30–72 30–72 30–72 30–70 30–96 30–70 30–70 31–70 31–96 31–70 31–70 30–96 30–92 30–70 30–96 30–71 30–71 30–86 30–72 30–86 30–95 30–98 30–98 30–72 30–85 30–96 30–70 30–86 30–70 30–98 30–98 30–98 30–96 30–70 30–70 30–70 30–86

VF [Hz] 50–160 50–160 50–160 50–120 50–120 50–120 50–120 50–120 160 50–130 50–160 50–160 50–160 50–120 47–120 50–130 50–150 50–120 50–120 50–120 55–120 50–120 50–120 50–120 50–120 50–120 50–120 48–120 50–120 50–120 50–120 50–120 50–160 50–120 50–160 50–160 50–130 50–130 50–160 50–120 50–120 50–120 50–120 50–150 50–160 50–160 50–160 50–160 130 160 160 50–130 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–130 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 55–160 50–160 50–160 50–160 47–160 47–160 47–160 50–120 50–120 50–160 50–160 50–150 50–150 50–150 50–150 50–180 50–180 50–160 50–160 50–180 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–120 55–120 55–160 55–120 55–120 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–120 50–150 50–150 50–160 50–160 50–160 48–120 48–120 50–150 60–160 50–120 50–160 50–160 50–150 50–150 50–120 50–160 50–120 50–160

Maximální rozlišení 1024×768×60 Hz 1024×768×60 Hz 1024×768×60 Hz 1024×768×60 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×65 Hz 1280×1024×65 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×60 Hz 1280×1024×64 Hz 1280×1024 1024×768 1024×768 1024×768×70 Hz 1024×768×70 Hz 1280×1024×60 Hz 1024×768×60 Hz 1024×768 1280×1024 1280×1024×66 Hz 1024×768×60 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×60 Hz 1024×768×70 Hz 1024×768×70 Hz 1280×1024×66 Hz 1024×768×60 Hz 1024×768×60 Hz 1280×1024×60 Hz 1600×1200×69 Hz 1600×1200×76 Hz 1280×1024×67 Hz 1600×1200×65 Hz 1280×1024×60 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×65 Hz 1280×1024×65 Hz 1600×1200×65 Hz 1280×1024×85 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×76 Hz 1280×1024×65 Hz 1600×1200×67 Hz 1280×1024×65 Hz 1280×1024×60 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×67 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1280×1024×60 Hz 1600×1200×77 Hz 1280×1024 1280×1024 1280×1024 1600×1200 1280×1024 1600×1200 1280×1024 1600×1200 1280×1024×60 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1280×1024×65 Hz 1152×870×75 Hz 1152×870×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1280×1024×60 Hz 1600×1200×75 Hz 1280×1024×60 Hz 1600×1200×68 Hz 1600×1200×68 Hz 1280×1024×65 Hz 1600×1200×72 Hz 1600×1200×68 Hz 1280×1024×60 Hz 1280×1024×60 Hz 1280×1024×60 Hz 1280×1024×60 Hz 1600×1200×75 Hz 1280×1024 1280×1024 1280×1024×66 Hz 1600×1200×76 Hz 1280×1024×66 Hz 1280×1024×66 Hz 1600×1200×75 Hz 1920×1440×60 Hz 1280×1024×60 Hz 1920×1440×60 Hz 1280×1024×60 Hz 1280×1024×60 Hz 1600×1200×65 Hz 1280×1024 1600×1200×65 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1280×1024×70 Hz 1280×1024×81 Hz 1600×1200×78 Hz 1280×1024×60 Hz 1600×1200×65 Hz 1280×1024×60 Hz 1600×1200×76 Hz 1600×1200×76 Hz 1600×1200×76 Hz 1600×1200×75 Hz 1280×1024×66 Hz 1280×1024×66 Hz 1280×1024×66 Hz 1600×1200×60 Hz

Doporučené rozlišení 800×600×85 Hz 800×600×85 Hz 800×600×85 Hz 800×600×85 Hz 800×600×85 Hz 800×600×85 Hz 800×600×85 Hz 800×600×110 Hz 800×600×85 Hz 1024×768×85 Hz 800×600×110 Hz 1024×768 800×600 800×600 800×600×85 Hz 800×600×85 Hz 1024×768×85 Hz 800×600×85 Hz 1024×768 1024×768×85 Hz 800×600×87 Hz 800×600×100 Hz 800×600×100 Hz 800×600×85 Hz 800×600×90 Hz 800×600×90 Hz 800×600×113 Hz 800×600×85 Hz 800×600×85 Hz 800×600×100 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1152×864×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×105 Hz 1024×768×105 Hz 1024×768×115 Hz 1280×1024×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×78 Hz 1280×1024×78 Hz 1280×1024×78 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×90 Hz 1024×768 1024×768 1024×768 1280×1024 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1024×768 1280×1024 1024×768×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×100 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×107 Hz 1024×768×107 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×120 Hz 1024×768×107 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×90 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×87 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1024×768×115 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×115 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768 1024×768×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×90 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×107 Hz 1280×1024×91 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×110 Hz 1024×768×110 Hz 1024×768×110 Hz 1024×768×110 Hz 1024×768×87 Hz 1024×768×87 Hz 1024×768×87 Hz 1024×768×85 Hz

Poznámka

repro

výměnný servis u zákazníka Flat screen Flat screen

repro

repro

USB Hub

modrá barva repro, stříbrná barva repro USB Plochá obrazovka repro 2× 1W (FE700M+) s RGB výměnný servis u zákazníka

USB výměnný servis u zákazníka výměnný servis u zákazníka repro, mikrofon

repro

Norma TCO95 MPRII TCO99 MPRII TCO99 MPRII MPRII/TCO95 MPRII TCO99 MPRII TCO99 TCO99 MPRII MPRII MPRII MPRII TCO99 MPRII MPRII TCO95 MPRII (V520)/TCO99 (V521) TCO99 TCO99 MPRII MPRII MPRII MPRII TCO99 MPRII TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO95 TCO99 MPRII TCO99 MPRII TCO95 MPRII TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 MPRII MPRII TCO95 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 MPRII TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 MPRII TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO95 TCO99 TCO95 MPRII TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 MPRII TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 MPRII TCO95 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 MPRII TCO99 TCO99 TCO99

Záruka Cena [roky] s DPH 3 8 500 3 6 000 3 6 820 3 5 295 3 6 027 3 5 795 3 5 649 3 6 113 1 9 300 3 5 997 3 7 997 3 6 000 3 5 400 3 7 308 3 5 514 3, 1 on-site 5 940 3, 1 on-site 6 300 3 5 490 3 5 050 3 5 590 3 6 308/7 015 3 5 725 3 6 005 3 5 837 3 4 915 3 4 990 3 4 941 3, 1 on-site 9 260 3 5 580 3 5 400 3 5 740 3 11 053 3 13 737 3 8 613 3 10 000 3 8 500 3 7 759 3 8 040 3 9 400 3 6 991 3 7 479 3 7 100 3 7 710 3 7 662 3 8 065 3 9 346 3 11 932 3 13 994 3 19 150 3 11 100 3 11 950 2 5 497 3 6 997 3 9 497 3 11 297 3 13 997 3 12 497 3 9 497 3 10 197 3 7 000 3 7 450 3 9 000 3 8 800 3 15 848 3 20 618 3 8 528 3 9 748 3 8 050 3 10 023 3 8 561 3 9 170 3 10 180 3 11 890 3 14 470 3, 1 on-site 9 180 3, 1 on-site 8 500 3, 1 on-site 9 670 3, 1 on-site 7 700 3 12 119 3 13 907 3 13 297 3 16 469 3 13 907 3 11 290 3 10 490 3 11 490 3 9 990 3 12 490 3 8 650 3 6 990 3 11 194/13 408 14 628 3 12 194 3 9 120 3 11 770 3 11 926 3 8 194 3 13 385 3 9 331 3 10 467 3 8 420 3 5 690 3 7 353 3 8 740 3 7 990 3 7 674 3 6 954 3 11 000 3, 1 on-site 15 400 3, 1 on-site 7 180 3 8 390 3 7 400 3 8 990 3 9 500 3 9 800 3 10 100 3 8 690 3, 1 on-site 9 630 3, 1 on-site 9 270 3, 1 on-site 11 200 3, 1 on-site

Pokračování na str. 110

108

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

Přehled zvukových karet

A-Max – Actebis ● Arowana – All Electronics ● Creative – Actebis Computer, Abacus Computer, AT Computers, Damello, Karma Czech, ProCa ● Genius – Elko, Konsigna ● Hercules – Karma Czech ● Chaintech – All Electronics ● Mediaforte – Abacus Computer, Elko ● MS-TECH – mediaT ● Pine – LIBRA Electronics ● Terratec – ProCa ● Typhoon – mediaT ● Yamaha – Karma Czech ● Zoltrix – Damello

Značka A-MAX A-MAX Arowana Chaintech Creative Labs Creative Labs Creative Labs Creative Labs Creative Labs Creative Labs Creative Labs Creative Labs Creative Labs Genius Genius Genius Zoltrix Zoltrix Zoltrix MS-TECH MS-TECH Hercules Hercules Hercules Mediaforte Mediaforte Mediaforte Mediaforte Mediaforte Mediaforte Mediaforte Pine Pine Pine Pine Terratec Terratec Terratec Terratec Typhoon Typhoon Yamaha

přes linku ISDN je ve valné většině případů zpoplatňováno tarifem Internet 2001. Ale pozor! Každý B kanál je zpoplatňován zvlášD. Takže pokud se připojíte pomocí obou kanálů současně (128 kb/s), platíte dvojnásobnou sazbu. Radek Bábíček

XIII. Záložní zdroje 97. Příkon versus výkon. Nejdříve si zjistěte, jaký má příkon (W) připojované zařízení. Kupovaný záložní zdroj by pak měl mít přibližně o 30 % vyšší skutečný výkon (W) než toto zařízení. 98. Běžná doba, po kterou jsou zařízení UPS schopna zásobovat připojená zařízení el. proudem, se pohybuje v rozmezí 5–8 minut. To bohatě stačí na zálohu dat a normální vypnutí počítače. Samozřejmě jsou lepší, ale také dražší. 99. Ochrana – záložní zdroj nemusí sloužit jen k dodávkám proudu při výpadku elektrické sítě. Může také velmi dobře chránit připojená zařízení před šumy, rázy, napěDovými špičkami nebo poklesky napětí. 100. UPS typu offline jsou sice nejlevnější, ale kromě zdroje napětí nenabízí příliš mnoho funkcí. Neslouží téměř ani jako přepěDová ochrana, ani jako filtr. Mají také nízkou životnost baterií (asi dva roky). Nejsou schopny

komunikovat s počítačem. Doba mezi výpadkem proudu a přepnutím na záložní baterie je 2–4 ms. Pokud je proud v normě, záložním zdrojem pouze prochází bez jakýchkoli korekcí. 101. Záložní zdroje typu line interactive jsou vylepšené verze offline. Mají lepší přepěDovou ochranu a filtr. Baterie vydrží díky lepší správě až třikrát déle. Jsou ve většině případů vybaveny mikroprocesorem a možností komunikovat s počítačem přes sériové rozhraní. Na počítači pak můžete monitorovat a ovládat UPS včetně jejího zapínání a vypínání. Doba přepnutí u tohoto typu je téměř nulová. 102. Nejlepší, ale bohužel i nejdražší, jsou typy online. Tyto UPS mají také finančně náročný provoz. Vzhledem k tomu, že jsou baterie neustále v provozu, měly by se měnit přibližně jednou za dva roky. Výsledné napětí je vždy stejné. Typ online disponuje mikroprocesorem a lze jej propojit s počítačem stejně jako typ line interactive. Doba přepnutí se neudává, energie je dodávána neustále z baterií. 103. Pokud budete k záložnímu zdroji připojovat jeden běžný domácí počítač s monitorem, měla by vám bohatě postačit UPS se zdánlivým výkonem kolem 500 VA (300 W). 104. Požadujte jistotu! U ně-

ke dni 20. 8. 2001

PřipoModel jení ForteMedia Q3D PCI PCI ForteMedia Q3D PCI 4-channel PCI ALS4000 PCI MD Mate PCI SB PCI 128, BULK PCI Vibra 16 PCI PCI SB Live! 1024, BULK PCI SB Live! Player 5.1, BULK PCI SB Live! Platinum 5.1 PCI SB PCI 512 PCI SB Audigy Player PCI SB Audigy Platinum PCI SB Audigy Platinum eX PCI SoundMaker 32X PCI SoundMaker Live PCI SoundMaker Live 5.1 PCI Nightingale Sound PCI Nightingale Sound Pro 6 PCI Nightingale Sound Pro 6 + optický kit PCI SOUND 4.1 PCI SOUND 5.1 PCI MaxiSound MUSE PCI Gamesurround Fortissimo II PCI Game Theatre XP 5.1 PCI SF16FME ISA Quad X-Treme SF256 PCI SF16FMD ISA Quad X-Treme SF256R (Bulk) PCI Quad X-Treme SF256R (Retail) PCI Theatre X-Treme 5.1(Bulk) PCI Theatre X-Treme 5.1(Retail) PCI Crystal 4235 ISA Crystal 4280 PCI ESS 1898 Allegro (4kanálová) PCI C-Media 8738 (6kanálová) PCI Sound System DMX PCI Audio System EWS88D PCI Audio System EWS88 MT, PCI karta + externí box PCI Audio System EWX 24/96 PCI PCI 32bit PCI Acoustic Five 3D PCI 715 3D ISA ISA

kterých citlivějších zařízení může při použití UPS typu offline dojít k výpadku. Aby taková situace nenastala, je nutné změnit typ UPS na line interactive nebo nejlépe online. Radek Bábíček

XIV. Zvukové karty 105. Při výběru zvukové karty se zaměřte pouze na modely připojitelné přes sběrnici PCI.

Radio tuner ne ne ne ne ne ano ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ano ne ano ano ano ano ano ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne

Prost. zvuk ano ano ano ano ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano

Podpora rozhraní DS3D, Q3D DS3D, Q3D D3SD, EAX EAX, DS3D DS3D

Záruka [rok] 1 1 1 1 1 1 EAX, DS3D 1 EAX, DS3D 1 EAX, DS3D 2 EAX, DS3D 1 EAX, DS3D 2 EAX, DS3D 2 EAX, DS3D 2 DS3D 1 DS3D 1 DS3D 1 DS3D, A3D 1 DS3D, A3D 1 DS3D, A3D 1 1 1 1 1 EAX, A3D 3 1 EAX 1 1 EAX 1 EAX 1 EAX, DS3D 1 EAX, DS3D 1 1 1 EAX, DS3D 1 EAX, DS3D, A3D 1 A3D, EAX 2 A3D, EAX 2 A3D, EAX 2 A3D, EAX 2 EAX, DS3D 1 A3D, EAX, DS3D 2 1

Cena s DPH 456 587 512 1 257 870 1 186 1 520 1 650 8 790 2 579 4 620 9 190 12 390 535 706 992 805 1 133 1 665 475 495 765 1 904 5 916 550 757 964 1 086 1 308 1 586 1 782 370 395 590 650 5 690 11 890 18 890 8 890 480 2 490 441

Starší zvukové karty určené do slotu ISA mohou počítač zbytečně brzdit a zvláště při přehrávání DVD filmů byste mohli být nepříjemně překvapeni. 106. Jestliže se chcete vyhnout případným problémům s nekompatibilitou nebo špatným zvukem, dejte přednost značkovým výrobkům. Osvědčené a dobou prověřené jsou zvukové karty Creative Labs, Zoltrix

INZERCE

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

109


MAGAZÍN

INTERNET

Monitory Značka ViewSonic Acer Acer ADI ADI ADI AOC AOC AOC AOC Belinea Belinea Belinea Compaq Compaq CTX CTX CTX CTX CTX Daewoo EIZO EIZO Fujitsu Siemens Computers Hansol Hansol Hansol HITACHI HITACHI HITACHI Hyundai Hyundai iiyama iiyama iiyama iiyama iiyama LG LG Lite-On NEC NEC NEC PEACOCK Philips Philips Philips Relisys Sampo Sampo Sony Sony TARGA TARGA V7 V7 V7 ViewSonic ViewSonic ViewSonic NEC NEC ADI CTX Daewoo EIZO EIZO EIZO Hansol HITACHI HITACHI HITACHI HITACHI HITACHI Hyundai iiyama Philips Philips Sampo Sony Sony Sony Sony TARGA V7 ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic Belinea Compaq iiyama iiyama NEC NEC NEC NEC Sony

Model PF775 G991 P911 MicroScan E66 MicroScan G900 MicroScan G910 Spectrum 9Glr Spectrum 9Glr+ Spectrum 9GlrA+ Spectrum 9Klr+ 106065 106060 106080 P910 S920 VL950SLT VL950ST VL950T PR906F EX950F 902D/T99 F730 T761 C993 900PT 910AT 920DT CM715ET CM771ET CM772ET F910 P910+ S900MT1 Vision Master 451 (S902JT) Vision Master 452 (MF901U) Vision Master Pro 451 (A902MT) Vision Master Pro 452 (MA901U) 915FT+ 995E+ B1997PNST FP955 95F V921 P19110 109B20 109P20 109S20 TE988 800UDT KM-800UDT E400 G420 Visionary V1995 C3 T1996 C2 N95S N96DN N110S E95 G90f P95f FE950+ FP950 MicroScan G1000 PR1400F 103FT99 T962 F931 F980 2100AT CM813ET Plus CM815ET Plus CM821FET CM828FET CM823FET G210 Vision Master 505 (MS101D) 201B10 201P10 KM-912SDT E500 F520 G500 G520 T21110 C3 Z121DN G225S G810 P220f P225f 108080 P1210 Vision Master Pro 510 (A201HT) Vision Master Pro 511 (MA201D) FE1250+ FP1350 FP1370 FP1375X FW900

Velikost 17'' 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19'' 19'' 19'' 19'' 19'' 19'' 19'' 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19'' 19'' 19" 19" 19" 19" 19" 19'' 19'' 19'' 19,5" 19,5" 21" 21" 21" 21" 21" 21" 21" 21" 21" 21" 21" 21" 21'' 21'' 21" 21" 21" 21'' 21'' 21'' 21'' 21" 21" 21'' 21'' 21'' 21'' 22" 22" 22'' 22'' 22" 22" 22" 22" 24''

Maska/ Obrazovka štěrbinová, Perfect Flat, Sonictron Flatron Diamondtron invarová Trinitron Trinitron FST invarová invarová Flatron FST Shadow mask invarová invarová, Natural Flat plochá, Diamondtron invarová, flat square CRT High Contrast High Contrast High Contrast FD TRINITRON Flat tube, High Contrast FST Invar Flatron invarová invarová invarová invarová Flat square, black matrix Flat, Super High Contrast Flat, Super High Contrast Samsung DynaFlat FST bodová bodová bodová štěrbinová, DIAMONDTRON NF štěrbinová, DIAMONDTRON NF bodová/FLATRON bodová F.S., IRIS-EC Diamondtron NF štěrbinová Dot-Trio Hitachi Ergoflat Real Flat, XSD štěrbinová, Real Flat, High Contract FST, Invar High Contrast invarová invarová FD Trinitron FD Trinitron Invar Invar invarová, Samsung DiamondTron, NaturalFLAT, Mitsubishi invarová, Samsung FST Perfect Flat štěrbinová, Perfect Flat, Sonictron Diamondtron NF štěrbinová invarová FD TRINITRON FST Flatron Invar: 100% plochá Invar invarová Flat, SHC s ARAS Flat, SHC s ARAS Flat, Super High Contrast Flat, Super High Contrast Flat, Super High Contrast FST bodová invar, FST, Super High štěrbinová, Real Flat, High Contract invarová FD Trinitron FD Trinitron FD Trinitron FD Trinitron Invar DiamondTron, NaturalFLAT, Mitsubishi Super Clear, Short FST štěrbinová, Perfect Flat štěrbinová, Perfect Flat invarová, Natural Flat plochá, Diamondtron štěrbinová, DIAMONDTRON NF štěrbinová, DIAMONDTRON NF Diamondtron NF štěrbinová štěrbinová Diamondtron NF FD Trinitron

Rozteč bodů 0,25 0,26 0,25 0,26 0,25 0,24 0,26 0,25 0,26 0,25 0,26 0,26 0,25 0,24 0,22 0,26 0,26 0,26 0,24 0,25 0,25 H=0,22 0,25 0,25 0,26 0,26 0,25 0,21 0,21 0,21 0,25 0,26 0,26 0,26 0,25 0,25 - 0,27 0,25 - 0,27 0,24 0,26 0,26 0,24 0,25 0,26 0,22 0,25 0,25 0,27 0,26 0,26 0,25 0,24-0,25 0,24-0,25 0,26 0,26 0,26 0,25 0,26 0,23 0,25-0,27 0,25-0,27 0,25 0,25 0,26 0,24 0,25 0,24 H=0,22 H=0,20 0,25 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,25 0,25 0,25 0,24 0,25 0,24 0,22 0,24 0,24 0,25 0,24 0,21-0,25 0,25 0,25-0,27 0,25-0,27 0,25 0,24 0,25 - 0,27 0,25 - 0,27 0,24 0,25 0,24 0,24 0,23-0,27

HF [kHz] 30–97 30–96 30–107 30–96 30–96 30–110 30–95 30–95 30–95 30–95 30–96 30–95 30–110 108 95 30–95 30–95 30–95 30–110 30–107 30–96 30–115 30–115 30–95 30–96 30–85 30–96 30–95 30–96 31–115 30–110 30–110 30–95 30–115 30–96 30–115 30–96 30–107 30–96 30–96 31–110 31–96 31–96 30–110 30–97 30–110 30–92 30–95 30–98 30–96 30–96 30–110 30–96 30–96 30–95 30–96 30–110 30–96 30–117 30–117 31–96 31–110 30–121 30–125 30–107 30–130 30–130 30–137 30–107 31–115 31–130 30–107 31–115 31–121 30–110 30–110 30–107 30–121 30–110 30–109 30–137 30–121 30–130 30–110 30–121 30–121 30–97 30–97 30–137 30–121 121 30–130 30–110 30–110 31–115 31–130 30–130 30–121

VF [Hz] 50–180 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–150 50–150 50–150 50–160 50–160 50–160 140 160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 47–150 47–160 50–160 50–120 50–160 50–160 50–150 50–150 50–160 50–160 50–180 50–180 50–180 50–200 50–160 50–120 50–160 55–160 55–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–150 50–160 50–160 48–120 48–170 50–160 50–120 50–160 50–160 50–160 50–180 50–180 50–180 55–160 55–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–160 50–150 50–180 50–160 50–160 50–160 48–160 48–170 48–160 48–170 50–150 50–180 50–180 50–180 50–180 50–180 50–160 160 50–160 50–180 55–160 55–160 55–160 50–160 50–160

Maximální rozlišení 1600×1200×77 Hz 1600×1200×78 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1792×1344×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×76 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1920×1440×75 Hz 1920×1440×70 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×87 Hz 1920×1440×87 Hz 1600×1200 1600×1200 1600×1200 1600×1200 1600×1200×75 Hz 1280×1024×75 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1800×1350×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1792×1344×75 Hz 1600×1200×76 Hz 1920×1440×76 Hz 1600×1200×76 Hz 1840×1440×76 Hz 1480×1024×90 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200 1920×1440×73 Hz 1600×1200×76 Hz 1600×1200×77 Hz 1600×1200×92 Hz 1920×1440×60 Hz 1920×1440×60 Hz 1920×1440×60 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×76 Hz 1600×1200×78 Hz 1600×1200×89 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1200 1600×1200×77 Hz 1920×1440×77 Hz 1792×1344×68 Hz 1920×1440×73 Hz 1920×1440×75 Hz 2048×1536×75 Hz 1800×1440 2048×1536 2048×1536 2048×1536 1600×1200×85 Hz 1800×1350×75 Hz 2048×1536×75 Hz 1800×1350×75 Hz 1920×1440×75 Hz 2048×1536×75 Hz 1792×1344×75 Hz 1840×1440×73 Hz 1920×1440×60 Hz 2048×1536×75 Hz 1600×1200×76 Hz 1600×1200×88 Hz 2048×1536×86 Hz 1800×1440×80 Hz 1800×1440×87 Hz 1600×1200×85 Hz 1920×1440×75 Hz 1920×1440×80 Hz 1600×1200 1600×1200×77 Hz 2048×1536×75 Hz 2048×1536×75 Hz 1920×1440×80 Hz 2048×1536×80 Hz 1920×1440×72 Hz 1920×1440×73 Hz 1920×1440×76 Hz 2048×1536×80 Hz 2048×1536×80 Hz 1920×1200×98 Hz

Doporučené rozlišení 1280×1024×90 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×100 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1600×1200 1280×1024×90 Hz 1280×1024×90 Hz 1280×1024×90 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×100 Hz 1600×1200×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×88 Hz 1600×1200×87 Hz 1280×1024 1600×1200×85 Hz 1600×1200×85 Hz 1280×1024 1280×1024×85 Hz 1024×768×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1600×1280×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×88 Hz 1280×1024×107 Hz 1280×1024×90 Hz 1280×1024×107 Hz 1280×1024×90 Hz 1280×1024×104 Hz 1280×1024×90 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1600×1200×92 Hz 1280×1024×91 Hz 1280×1024×100 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×90 Hz 1280×1024×90 Hz 1280×1024×91 Hz 1280×1024×104 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1024×768×110 Hz 1024×768×110 Hz 1280×1024×100 Hz 1280×1024 1280×1024×89 Hz 1856×1392×80 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1200×98 Hz 1600×1200 1920×1440×85 Hz 1920×1440×85 Hz 2048×1536×85 Hz 1280×1024×85 Hz 1600×1280×85 Hz 1856×1392×85 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1280×85 Hz 1600×1280×90 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1200×88 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1200×85 Hz 1280×1024×90 Hz 1280×1024×103 Hz 1800×1440×92 Hz 1600×1200×98 Hz 1600×1200×105 Hz 1600×1200×85 Hz 1280×1024×100 Hz 1600×1200×95 Hz 1280×1024 1280×1024×89 Hz 1856×1392×80 Hz 1600×1200×90 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1200×104 Hz 1600×1200×88 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1200×85 Hz 1600×1200×85 Hz 1920×1200×98 Hz

INZERCE Data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Acer – LEVI International ● ADI – Konsigna, CS24 ● AOC – LEVI International, CS24 ● Belinea – Konsigna ● Compaq – Herald ● Communications Prauge ● CTX – Konsigna ● Daewoo – Abacus Computer ● EIZO – Avnet Applied Computing s.r.o. ● Fujitsu-Siemens – Fujitsu-Siemens ● Hansol – Karma Czech ● Hitachi – AT Computers, Actebis Computer ● Hyundai – AT Computers ● iiyama – iiyama (Fair Agency) ● ● LG – ProCA ● Lite-On – Elko ● Miro – Agora Plus ● Nec – Abacus Computer, PBN Technologies a.s., Karma Czech, Konsigna ● Nokia – CS24, Agora Plus ● Peacock – Actebic Computer ● Philips – Konsigna ● Relisys – AT Computers ● Sampo – LEVI International, ProCA ● Sony – AT Computers ● Targa – Actebic Computer ● ViewSonic – AT Computers ● V7 – LOSAN

110

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

Poznámka

mikrofon mikrofon repro Pure Flat 5× BNC 5× BNC USB Hub USB USB Hub

BNC

USB Hub, repro USB USB s RGB; DVI-A+D-sub; USB hub; profi OSM výměnný servis u zákazníka USB, 5× BNC

USB výměnný servis u zákazníka výměnný servis u zákazníka plně plochá obrazovka

BNC USB s RGB mikrofon USB Hub USB hub 100% plochá obrazovka Invar ultrajemná maska, USB hub

BNC USB, 5× BNC USB, 5× BNC BNC, USB USB výměnný servis u zákazníka plně plochá obrazovka BNC BNC 5× BNC USB, vstup pro dva počítače s RGB USB USB s RGB; DVI-I+D-sub; USB hub; profi OSM BNC, USB

Norma TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO95 TCO95 TCO95 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 MPRII TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99

Záruka [roky] 3, 1 on-site 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3 3 3 3 3 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3, 1 on-site 3 3 3 3 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3 3 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3 3 3 3 3 3 3 3 3, 1 on-site

Cena s DPH 146 450 13 396 20 362 12 749 17 000 20 000 10 400 10 028 10 309 12 798 11 725 18 520 21 985 27 500 14 500 12 497 12 997 10 997 19 997 14 597 12 500 21 838 35 859 12 188 11 714 11 432 14 814 15 150 20 300 22 570 15 100 12 600 14 029 22 569 20 129 25 608 20 129 18 990 11 690 10 790 28 292 17 477 15 391 17 230 17 314 22 168 14 536 11 600 11 490 10 785 19 780 27 000 10 280 11 030 14 000 18 900 14 500 13 590 16 410 21 930 20 978 27 993 29 000 39 997 26 000 57 328 42 578 85 754 29 442 38 510 45 380 39 900 37 180 43 900 26 900 37 808 34 458 39 748 31 440 36 000 52 500 47 500 47 500 26 230 39 990 40 250 29 420 35 360 43 120 37 808 48 600 42 688 31 990 36 411 42 023 47 660 54 887 74 600

nebo Media Forte. Se zvukovou kartou od známého výrobce ještě dostanete spoustu zajímavého softwaru navíc. 107. Přesvědčete se, že vámi vybraná zvuková karta má dostatečnou podporu od výrobce. Důležitá je hlavně podpora na webu, kde můžete získat nové ovladače či najít řešení některých problémů. Kvalitní a často aktualizované ovladače jsou potřeba hlavně tehdy, používáte-li operační systémy Windows NT nebo 2000. 108. Většina výrobců mate zákazníky a svoje zvukové karty označuje jako 3D. Spousta z nich má ale do opravdového 3D zvuku daleko, a proto pamatujte, že skutečného prostorového zvuku dosáhnete až se dvěma výstupy na čtyři reproduktory. 109. Posloucháte rádi rádio a u počítače trávíte většinu svého času? Potom byste měli přemýšlet o FM tuneru. Ten může být buE integrovaný přímo na zvukové kartě, nebo může zabírat další slot jako samostatná přídavná karta. Obě řešení mají svá pro a proti, ale pamatujte, že poslech rádia na počítači je silně návyková záležitost. 110. Někteří výrobci dodávají své zvukové karty v exkluzivních baleních obsahujících řadu užitečných doplňků. V baleních tak lze nalézt optické kity pro přehrávače minidisků, doplňkové panely se všemi možnými i nemožnými konektory atp. Téměř stoprocentně ale platí, že takové vymoženosti poskytují pouze zvukové karty známých výrobců (Creative Labs, Zoltrix). 111. Nezapomínejte na software. K čemu by vám byla jakkoliv kvalitní zvuková karta bez pořádného softwaru? Součástí balení jsou většinou nejrůznější modifikace softwarových přehrávačů, přičemž dražší karty obsahují i programy na úpravu nebo nahrávání zvuku. 112. Máte kvalitní reproduktory? Jestliže budete mít nekvalitní reproduktory připomínající

spíše chrastítka, bude vám sebelepší zvuková karta na nic. Zvukový výstup totiž bude značně zkreslený a neodpovídající schopnostem a možnostem zvukové karty. Kvalitní zvuková karta si zkrátka zaslouží kvalitní reproduktorovou soustavu. Jakub Lohniský

XV. Monitory 113. Velikost obrazovky 15" je už minulostí. Pokud uvažujete o koupi nového monitoru, doporučujeme vybrat sedmnáctku. Cena 17" monitorů klesá, a vy si tak na stůl můžete za trochu vyšší cenu, než byste zaplatili za 15" monitor, postavit 17". 114. Kvalita zobrazení rozhoduje. Jste-li omezeni částkou, kterou můžete za monitor utratit, případně místem, vyplatí se i přes výše uvedené doporučení koupit kvalitní patnáctku. Doporučené rozlišení u 15" monitorů je 800 × 600 při 85 Hz. Patnáctipalcové monitory jsou vhodné k domácímu použití. Do kanceláře k dlouhodobé práci se hodí spíše sedmnáctka, která nabízí přece jen více zobrazovacího prostoru. 115. Jaké je optimální rozlišení? Standardem u sedmnáctek je rozlišení 1 024 × 768 při 85 Hz. Toto rozlišení je na 15" monitoru malé a oči se při něm musí více soustředit, což vede k jejich rychlejší únavě. 116. Oči máte jen jedny! Menší obnovovací frekvenci, než je 75 Hz, nepoužívejte. Ergonomická obnovovací frekvence je 85 Hz; při práci v rozlišení s nižší obnovovací frekvencí hazardujete se svým zrakem (také je zde patrné, že obraz bliká). Proto je lepší pracovat v doporučeném rozlišení, kde jsou tyto hodnoty splněny. 117. Půjdete-li si do obchodu pro vybraný monitor, doporučujeme jeho koupi neuspěchat a s monitorem si v prodejně nějakou dobu „pohrát“. Někteří prodejci vám navíc umožní otestovat monitor programem, kterým lze např. zkoumat chyby

v konvergenci, geometrii, moaré apod. 118. Vybírejte pečlivě, zde neplatí pravidlo, co je dražší, to je lepší. Každý si prostě musí vybrat monitor podle svých požadavků. Pečlivým výběrem správné značky a správného modelu můžete výrazně ušetřit. Tak např. dva stejné monitory různých značek mohou nabízet srovnatelné parametry, avšak s rozdílem i několika tisíc korun. 119. Pamatujte na to, že možnosti výkonu vašeho monitoru jsou do jisté míry ovlivněny i grafickou kartou. Pokud tedy v počítači máte integrovanou grafickou kartu, pak si zřejmě nejnovější hru v rozlišení 1 280 × 1 024 nezahrajete (i když by to monitor umožňoval). 120. Při výběru monitoru také posuEte kvalitu zpracování OSD menu (On Screen Display). Pomocí tohoto menu se můžete pokusit vyladit drobné nedostatky v zobrazení (konvergence obrazu, moaré, geometrie, teplota barev, demagnetizace atd.). 121. Berte ohled na normy! Vybraný monitor by měl podporovat mezinárodní normu

(MPRII, TCO95, TCO99), která se týká vyzařování látek, jež škodí lidskému organismu. Monitory nejvíce vyzařují ze zadní strany – proto je lepší umístit monitor touto stranou např. ke stěně. 122. Ceny LCD klesají a situace na tomto poli je o poznání lepší než před rokem. LCD panel už tedy nemusíte vidět jen na manažerském stolku, ale ti movitější si jej mohou pořídit i domů. LCD panely mají ostrý obraz, jsou elegantní, reprezentativní a co je hlavní – oproti klasickým CRT monitorům zabírají minimum místa. 123. Nadstandard bývá u LCD panelů (ale i u klasických monitorů CRT) v ceně: zabudovány jsou konektory USB, reproduktory, příp. mikrofon. Monitor má však za úkol zejména kvalitně zobrazovat, proto berte tyto věci jen jako příjemný doplněk. Rozhodně by neměly být hlavním důvodem koupě. Jakub Pecha

INZERCE

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

111


MAGAZÍN

INTERNET

LCD panely Značka Sampo CTX Acer Acer ADI ADI ADI ADI ADI AOC Belinea Belinea Belinea Belinea Compaq Daewoo EIZO Fujitsu Siemens Computers Hansol Hitachi Hitachi Hyundai iiyama iiyama iiyama iiyama iiyama iiyama iiyama LG Lite-On Lite-On MIRO NEC NEC NEC Nokia Philips Philips Relisys Relisys Relisys Sampo Sampo Sony Sony Sony Sony TARGA TARGA V7 V7 V7 ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic Compaq CTX CTX CTX Nokia Philips V7 NEC EIZO Acer AOC Belinea Compaq Fujitsu Siemens Computers Hansol Hitachi Hitachi iiyama NEC PEACOCK Philips Relisys Relisys Sampo Sampo V7 ViewSonic ViewSonic iiyama V7 Belinea LG Sony ViewSonic ViewSonic ViewSonic Acer Compaq EIZO iiyama iiyama NEC NEC NEC Nokia Philips V7 V7 EIZO ViewSonic NEC NEC LG ViewSonic V7

112

Model PD-40FA1 PV610 FP563 FP581 MicroScan A600 MicroScan A610 MicroScan i600 MicroScan i610 MicroScan i612 LM-500 101525 101535 101540 101560 TFT5015 L510B L365 C384FA-M 520FT CML151XW CML152XW LCD L50A AX3815U AX3816U TXA3813MT TXA3823MT TXA3834MT TXA3841J TXA3842J 577LM EC150AT GC150ATA FP155 1525M 1530V 1510+ 510L 150B2 150S TL500A TL550 TL580m PD-70FA23 PD-70FA26 M51 M51D N50PS N50ST T15 A2 Visionary V15 L15AM L15AP L15S VE150m VG150 VP150m VX500 TFT5030 PV505S PV510 PV520 530L 150X L15A 1525S L461 FP751 LM700 101710 TFT7010 4311FA 700FST CML170SXW CML170SXW AS4311U 1700M+ P17 A1 170B1 TL700A TL750 PD-80A PD-80A L17AS VG175 VX700 AS4431D L17.4A 101810 885LE M81 VG181 VP180m VP181 FP855 TFT8020 L675 AS4635U TSA4634JT 1810X 1830 1850DX 800Pro+ 180P L18M L18MS L771 VP201m 2010X 2110P 295LM VP230m L23.1A

COMPUTER 20/01

Velikost 12" 12,1" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15'' 15" 15'' 15'' 15'' 15'' 15'' 15'' 15'' 15'' 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15" 15'' 15'' 15'' 15" 15" 15'' 15'' 15'' 15'' 15" 15" 15" 15" 15" 15'' 15'' 15'' 15'' 15,1" 15,1" 15,1" 15,1" 15,1" 15,1" 15,1" 15,4" 16" 17" 17" 17" 17" 17" 17" 17'' 17" 17'' 17" 17" 17" 17'' 17'' 17" 17" 17" 17'' 17'' 17,4'' 17,4" 18" 18" 18'' 18'' 18'' 18'' 18,1" 18,1" 18,1" 18,1'' 18,1'' 18,1" 18,1" 18,1" 18,1" 18,1" 18,1" 18,1" 19,6" 20'' 20,1" 21,3" 22" 23'' 23,1"

Odezva [ms] 20 35 35 35 40 40 40 50

45 6/18

50 35 50 50 25 45 45 35 Tr.: 13ms Tf: 27ms Tr.: 13ms Tf: 27ms 50 13 20 40 60 45 35 20 15

45 50 10/35 15/10 10/35 30 25 25 20

40 28/28 10/35 45 50 35

50 40 73 39 34 34 34 30/15 25 25 15/10 40 50 50 50 50 30 25/25 50 80 20 50 25/35 25/35 10/35 30 25 26 45 25 15/10

Bod [mm] 0,3 0,307 0,3 0,297 0,297 0,3 0,297 0,297 0,297 0,3 0,297 0,297 0,297 0,297 0,3 0,297 0,297 0,3 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297 0,3 0,3 0,3 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297 0,3 0,297 0,297 0,297 0,297 0,3 0,297 0,297 0,297 0,297 0,3 0,3 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297 0,264 0,297 0,297 0,3 0,297 0,3 0,297 0,3 0,3 0,3 0,239 0,248 0,3 0,264 0,264 0,26 0,26 0,264 0,264 0,264 0,264 0,264 0,264 0,264 0,264 0,264 0,264 0,264 0,264 0,297 0,264 0,2415 0,27 0,28 0,28 0,2805 0,297 0,28 0,297 0,281 0,28 0,28 0,2805 0,2805 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,2805 0,2805 0,294 0,31 0,27 0,29 0,294

HF [kHz] 31,5–43 30–60

VF [Hz] 60–85 58–75

31,5–60,2 31,5–60,2 31,5–60,2 31,5–60,2 31,5–60,2 30–58 31–61 31–61 30–70 30–61 61 30–62 24–60 24–61 31–60 31–60 24–61 31–69 31–61 30–60 24,8–61 24,8–61 24,8–61 24,8–61 24,8–61 31–69 31,5–60 31,5–60 60 24,8–60 31–60 24,8–60 30–62 30–61 30–60 30–60 30–60 30–60 31,5–60 31,5–60 28–64 28–64 30–61 30–61 24–62 31–60 31–60 30–62 31–61 30–60 30–62 30–62 30–60 60 30–60 30–60 30–60 30–62 30–61 30–62 24,8–80 30–80

56–75 56–75 56–75 56–75 56–75 50–70 56–75 56–75 56–75 56–75 75 50–85 55–75 56–75 56–75 50–75 56–75 44–87 56–75 55–75 55–75 56–75 56–75 56–75 56–75 56–85 50–75 50–75 50–75 56–75 56–75 56–75 50–75 56–75 56–75 56–75 50–85 50–85 56–75 56–75 45–75 45–75 48–85 48–85 50–75 56–75 65–75 50–75 56–75 50–75 50–70 50–75 50–75 75 58–75 58–75 58–75 50–77 56–75 50–75 56–76 50–85

28–80 30–81 80 30–81

50–75 56–75 85 56–85

24–80 24–80 24,8–80 30–81 15–80 30–82 31,5–82 30–60 31,5–80 31,5–80 30–80 30–95 30–82 24,8–80 30–82 31–80 30–80 28–107 30–82 30–82 30–107

56–85 56–85 56–85 56–75 50–75 56–76 50–85 50–85 56–85 56–85 50–85 50–100 50–75 56–85 50–75 50–85 56–120 48–85 50–75 50–75 50–100

80 27–82 24,8–80 24,8–80 24,8–80 24–82 31–82 29–82 30–82 24–80 24–80 27–94 30–82 31–82 31,5–80 30–80 30–82 30–82

85 50–85 56–85 56–85 56–75 55–75 55–85 55–86 56–76 56–85 56–85 50–85 50–75 56–85 56–76 56–85 50–75 50–75

computer.cpress.cz

Maximální rozlišení 800×600×75 Hz 800×600×75 Hz 1024×768 1024×768 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×70 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768 1024×768 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×85 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768 1024×768 1024×768 1024×768×75 Hz 1024×768 1024×768 1024×768 1024×768 1024×768 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768 1024×768 1024×768 1024×768 1024×768 1024×768 1024×768 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768×75 Hz 1024×768 1280×1024×75 Hz 1280×1024 1280×1024 1280×1024×60 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024 1280×1024×75 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024×85 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024 1280×1024 1280×1024 1280×1024×75 Hz 1280×1024 1280×1024 1280×1024 1280×1024×75 Hz 1280×1024 1280×1024×75 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024 1280×1024 1280×1024 1280×1024 1280×1024×85 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024 1280×1024×75 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024×60 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024×135 Hz 1280×1024×75 Hz 1280×1024 1280×1024 1600×1200 1600×1200 1280×1024×75 Hz 1600×1200×60 Hz 1600×1200×75 Hz 1600×1200 1600×1200

Úhel viditelnosti H/V 40/40 90/60 120/100 120/100 120/190 160/160 120/80 120/85 160/160 150/110 140/120 140/120 160/160 160/160 120/100 90/90 160/150 120/85 120/120 120/85 110/90 120/100 120/90 120/90 160/160 110/90 110/90 120/90 120/100 120/100 160/160 160/160 120/90 160/160 120/100 150/110 150/105 120/90 120/100 120/100 80/80 160 140/120 140/120 140/120 140/120 130/120 120/90 100/75 160/160 130/120 120/90 120/100 160/160 170/170 40/80 40/80 40/80 120/100 160/135 160/115 120/100 160/130 120/115 120/100 160/135 160/160 160/160 160/160 160/160 160/160 160/160 160/160 160/135 160/160 160 100/80 160/115 160/160 160/160 160/160 160/160 160/135 160/160 160/160 160/160 160/160 160/160 160/160 160/160 160/160 160/160 170/170 170/170 160/160 170/170 160/160 160/160 160/160 160/160 150/150 160/160 170/170 170/170 140/140 160/160 160/160

Poznámka

Norma TCO 95 MPRII repro TCO99 repro TCO99 TCO99 USB TCO99 TCO99 repro, mikrofon TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 multimediální s duálním vstupem, repro 2× 1W TCO99 repro 2× 1W, 1× in, 2× out USB (doplněk) TCO99 možné provedení se zabudovanými reproduktory, s dotykovou obrazovkou TCO99 TCO99 ultratenký rámeček, 2 vstupy, integrovaná zvuková lišta TCO99, ISO13406-2 Integrované repro, výstup na sluch. TCO99 Integrované repro TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 USB Hub, repro TCO99 otočný, USB Hub, audio TCO99 TCO99 built-In TCO99 audio, USB TCO 99 TCO99 Vestavěné repro a mikrofon TCO99 TCO99 USB Hub, repro 2× 1W TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 repro TCO99 TCO99 repro TCO99 audio TCO 95 repro TCO99 repro TCO99 DVI, repro TCO99 pivot TCO99 repro TCO99 Výměnný servis u zákazníka TCO99 Výměnný servis u zákazníka TCO99 repro 2 × 1W TCO 99 repro 2 × 1W TCO 95 ultra tenký LCD TCO 95 repro TCO99 TCO99 DVI, repro, pivot TCO99 repro TCO99 možno připevnit na zei, DVI a VGA vstup TCO99 TCO95 TCO99 TCO99 DVI, Navi-Key, Audio TCO99 repro 2× 1W, mikrofon TCO99 TCO 99 USB, 2× Mini D-sub 15pin TCO99 1280×1024 TCO99, ISO13406-2 repro, Smart Panel TCO99 TCO99 repro 2× 1W, 1× in, 2× out USB (doplněk) TCO99 možno připevnit na zei, vstup pro dva počítace TCO99 2 vstupy s možností přepínání TCO99 Integrované repro TCO99 TCO99 TCO99 TCO99 2×1W repro TCO99 Výměnný servis u zákazníka TCO99 TCO99 repro TCO99 TCO99 TCO99 TCO 95 USB 1× vstup, 4× výstup; 2× VGA vstup TCO 99 pivot TCO99 DVI TCO99 R.time 25 ms, otočný, USB Hub, audio, DVI-D, RCA a S-Video TCO99 USB 1× vstup, 4× výstup; 2× VGA vstup TCO 99 repro 2× 1W, 1× in, 2× out USB TCO99 TCO 99 DVI, repro TCO99 DVI, pivot TCO99 USB, DVI TCO99 DVI, repro, pivot, PiP TCO99 TCO99 možno připevnit na zei, vstup pro dva počítace, DVI a VGA vstup TCO99 ultratenký rámeček, otočný (zobrazí A4 na výšku) a výškově nastavitelný, 2 vstupy TCO99, ISO13406-2 otočný, USB Hub, audio TCO99 otočný, USB Hub, repro TCO99 DVI-D TCO99 TCO99 DVI-D TCO99 DVI, Navi-Key, Audio, SafetyPlex TCO99 repro 2× 1W, mikrofon TCO99 repro 2× 1W, konektor na sluchátka TCO 99 ultra tenký LCD, černý design, repro 2× 1W, konektor na sluchátka TCO 95 1600×1200, 2 vstupy TCO99 DVI, Perfect Portrait TCO99 DVI-D TCO99 5 BNC TCO99 audio, USB TCO 99 DVI TCO99 ultra tenký LCD, černý design, DVI TCO 95

Záruka [roky] 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 on-site 3 3, 1 on-site 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3, 1 on-site 3 3 3 3, 1 on-site 3 3 3 3 3 3 3 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3 3 3 3 3 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3 3 3 3 3, 1 on-site 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 on-site 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3 3 3 3 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3, 1 on-site 3 3 3 3 3 3 3 3 3, 1 on-site 3 3 3 3 3, 1 on-site 3 3 3 3, 1 on-site 3

Cena s DPH 16 900 28 997 21 374 21 911 24 500 31 000 24 000 25 000 34 000 17 653 20 728 19 508 24 315 25 572 27 300 19 400 25 815 20 594 19 485 30 000 28 462 19 700 23 168 25 009 26 107 28 059 31 719 53 668 53 668 27 990 17 650 18 500 20 655 30 153 21 045 45 586 22 254 25 206 21 738 19 150 17 700 19 900 18 990 17 946 24 500 29 600 37 800 37 800 19 337 18 690 24 870 21 950 20 480 24 850 24 850 35 140 32 430 32 800 18 297 20 697 20 697 29 999 36 408 21 950 76 900 38 430 42 224 28 023 39 687 54 100 45 128 40 138 57 550 54 082 52 448 54 717 39 626 46 253 38 690 31 230 29 145 30 990 36 580 51 380 51 380 64 659 42 440 65 075 41 900 66 400 74 670 75 750 129 900 74 383 70 760 85 278 73 199 79 288 85 095 69 235 93 635 84 180 57 522 52 250 52 250 157 734 136 940 194 895 285 395 149 000 217 800 204 945

TÉMA

Kde hledat … evropské katalogy III.

Jozef Petro

P

okračování přehledu webových katalogů a vyhledávačů v Evropě začneme v Polsku. Infolinia (www.infolinia.pl) je

katalog internetových stránek v polštině a angličtině. Pro případ, že dáváte přednost hledání v polštině, podívejte se na Panoramu (www.panoramafirm.com.pl) nebo OneNet.pl (www.onet.pl). Dalším katalogem v angličtině a polštině je Polish World (www.polishworld.com). Nejzápadnější zemí Evropy je Portugalsko. Jeden z anglických vyhledávačů se nazývá Portugal Info (www.portugal–info.net), další má název Portugal Web (www.portugal–web.com) a je v portugalštině, angličtině a němčině. Pokud vás zajímá pouze Algarve, kam se často jezdí na dovolenou, vyzkoušejte třeba www.algarve–web.com.

Web našich jižních sousedů v Rakousku můžete prohledávat pomocí některého z velkých německých katalogů. Pokud dáváte přednost místním katalogům a vyhledávačům, vyzkoušejte třeba Abacho (www.intersearch.at), AustroNaut (www.austronaut.at),

Allesklar (allesklar.at) nebo alespoň katalog AustriaWWW (www.austria–www.at). Po internetovém Rumunsku se rozhlédneme pomocí Gaseste (www.gaseste.com), vyhledávače

a katalogu v rumunštině. Další rumunský katalog je Home.ro (www.home.ro). A te5 euroasijská velmoc Rusko. První ruský katalog se jmenoval Russia on the Net (www.ru), byl založen v roce 1995 a existuje dodnes. Je v angličtině a ruštině. Russia Online (www.online.ru) je katalog jen

v ruštině, tedy něco spíše pro starší generaci, která ruštinu na školách ještě zažila. Internet v Řecku nám pomůže objevovat Robby (www.robby.gr), katalog v angličtině, nebo také GoGreece (www.gogreece.com). Řecká pavučina (Greek Spider)

– www.greekspider.com – je katalog, který shromaž5uje odkazy nejenom na řecké, ale také kyperské stránky. Pěšky projdete San Marino za několik desítek minut. O něco déle může trvat objevování tohoto malého státu uvnitř Itálie na

Dobrý web Phantis www.phantis.com

Řecký portál v angličtině a řečtině nabízí kromě klasického katalogu také denní zpravodajství z Řecka a o Řecku. Stránky můžete vyhledávat podle jednotlivých regionů. Najdete tady také řecké stránky v zemích, kde žije silná řecká komu-

114

COMPUTER 20/01

nita, např. USA, Austrálie, Velká Británie a Německo.

computer.cpress.cz

✜

UŽIVATEL

SPECIÁL

MAGAZÍN

INTERNET

Dobrý web NetLondon.com www.netlondon.com

Jedete do Londýna? Tak tady je to správné místo pro vás. NetLondon.com je katalog o Londýně, který přináší také zprávy a umožňuje vyhledávání ubytování. ✜ webu. San Marino má totiž hned dvě brány do světa Internetu. Omni Way (www.omniway.sm) je

spíše internetový portál a OmniSearch (www.omniway.sm/ omni_search/search.php3) klasický katalog a vyhledávací stroj. Slovensku jsme v minulosti věnovali samostatný příspěvek (10/01). Takže dnes pouze stručně. Slovenské stránky hledejte zde: www.superzoznam.sk, www.atlas.sk, www.centrum.sk, www.zoznam.sk.

Při orientaci ve Slovinsku nám pomůže A Guide to Virtual Slovenia (www.matkurja.com/ eng), katalog slovinských webových stránek v angličtině.

Najdi.si (www.najdi.si) je slovinský portál a katalog. Bohužel pouze ve slovinštině. Španělsko, země býčích zápasů a dobrého vína. SearchIberia.com (www.searchiberia.com) je vyhledávač a katalog webů ve Španělsku a Portugalsku. Je v angličtině. Pokud mluvíte pouze anglicky, můžete využít také služeb Yahoo (www.yahoo.es). Terra (www.terra.es) je katalog určený všem, kteří umí jazyk Cervantese; to platí také pro ElBuscador.com (www.elbuscador.com), což je „hledač“ a vyhledávač ve španělštině. Anglicky mluvící surfaři použijí při vyhledávání stránek o Švédsku asi některý z velkých mezinárodních katalogů. Např. www.lycos.se, se.yahoo.com ne-

bo se.excite.com. Pro případ, že ovládáte švédštinu, máme pro vás tip. Jmenuje se jak jinak než Spray (www.spray.se) nebo Evreka (www.evreka.com).

Švýcarsko a přehled o jeho Internetu nám zpřístupní většina německých katalogů. Nebo se můžete podívat na švýcarský vyhledávač a katalog Search.ch (www.search.ch). Dobrý je také Yoodle.ch (www.yoodle.ch), který umožňuje vyhledávání stránek podle švýcarských měst a regionů. Nyní Turecko. Turecký MyNet (www.mynet.com.tr) je portál, který sice má anglický název, je ale pouze v turečtině. To stejné platí také pro IstanbulNet (www.istanbul.net). All about Turkey (www.balsoy.com) je podle vlastních slov malý, ale dobrý vyhledávač odkazů na stránky o Turecku. Nicméně hlavní je, že „hovoří“ anglicky.

Na Ukrajinu se podíváme pomocí vyhledávače a katalogu TopPing (www.topping.com.ua), který je v ruštině. Pokud rusky neumíte, podívejte se na katalog v angličtině, který se jmenuje Brama (www.brama.com). Velká Británie je země s nejrozvinutější internetovou kulturou v Evropě. Proto by vás nemělo překvapit sdělení, že na anglickém, tedy přesněji řečeno britském webu, bojuje o přízeň surfařů více než 100 katalogů a vyhledávačů. Tady jsou adresy několika z nich: www.ukplus.co.uk, www.yahoo.co.uk, www.2be.co.uk, www.webscot.co.uk. Poslední evropskou zemí v našem přehledu je Vatikán. Ten má pouze jedinou stránku. Tam je ale vše, včetně bible. Hledejte na www.vatican.va. ✜

Internet na kraji města

Martin Bastl

N

revný tisk na inkoustové a laserové tiskárně… Kromě jiného zde můžete hrát i hry, na druhou stranu občerstvení byste zde hledali marně. Když jsem kavárnu navštívil, bylo zrovna po bouřce, která drobet pocuchala dráty a některá elektronická zařízení, takže k pracovně vyhlížejícímu prostředí přibyl i činorodý ruch. Majitel se osobně u jednoho z počítačů věnoval vysvětlování práce s Internetem upravené ženě středních let. Je jisté, že pokud budete mít otázky, které budete chtít v souvislosti s prací na Internetu položit, nebo se budete hodlat věnovat spíše práci než zábaSoučástí centra je i prodejna výpočetní techniky. vě, pro tuto Samotné Internet centrum je činnost lépe vybavené prostory v jedné velké podkrovní místnospatrně nenajdete. ti, která zčásti slouží také jako kancelář a vypadá velmi pracovně. Stoly i počítače jsou rozmístěny kruhově podél zdí a jejich řada je občas přerušena jen periferiemi nebo stojanem s počítačovou literaturou. Zákazníkům v současné době poslouží čtyři počítače 233 MHz MMX s prozatím 32 MB paměti. Není to jen dojem, zde se skutečně pracuje. Od podzimu by mělo být k dispozici počítačů deset a operační paPřestože je možné, že nebudeměS by měla být zvýšena na te nakupovat v nedalekém ob64 MB. Připojení je zajištěno chodním domě a možná se raději rychlostí 128 až 296 kb/s. Nepohybujete v centrech měst, třezvyklé a pro někoho příjemné ba cestou na Brno stojí Internet překvapení připravilo centrum centrum za zastávku. Zvláště v oblasti operačních systémů. Na v sobotu v noci může mít návštěpočítačích jsou totiž operační syva skutečně zajímavou atmosféstémy dva: Windows 98 a Linux. ru. ✜ Standardním prohlížečem pro Windows je Internet Explorer, internetová kavárna pro Linux Netscape. Internet centrum Internet centrum není kavárBrněnská 359, 674 01 Třebíč nou v pravém slova smyslu; spíše telefon: (0605) 50 50 31 nabízí služby v oblasti Internetu, e-mail: [email protected] tisku či zálohování dat. Nepřeweb: www.virtualtrebic.cz/ic kvapí tedy, že je k dispozici skeOtevírací doba: ner (10 Kč/stránka), vypalovačka pondělí–pátek, neděle: 9.00–20.00 (55 Kč včetně média CD-R), dissobota: 9.00–24.00 kety (11 Kč), možnost výroby naCeny: žehlovacích fólií na trička 15 min 10 Kč (58 Kč), což je lákavé zvláště 30 min 20 Kč v případě, že na Internetu nara60 min 40 Kč zíte na obrázek, který na tričku Hodnocení: @ @ @ @ @ prostě musíte mít, černobílý i ba-

INZERCE

ejnovějším místem nabízejícím přístup k Internetu je v Třebíči Internet centrum, které bylo otevřeno v létě 2001. Strategicky je umístěno nedaleko obchodního domu Kaufland, který je na okraji města. Návštěvník najde Internet centrum v malém domku u hlavní silnice směrem na Brno. V přízemí je sklenářství a nahoru k počítačům se prochází po novém schodišti, z něhož ještě nevyprchala vůně dřeva a laku.

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

115

weboviny ErgoView CZ www.ergoview.cz

V nabídkách firem prodávajících počítače bývá kdeco: monitory, počítače, klávesnice, podložky pod myši s hambatými obrázky… Ale jen velmi zřídka narazíte na věci, které by byly navrženy s ohledem na vaše zdraví, jež, jak známo, dlouhým vysedáváním u počítače trpí. Možná znáte i z vlastní zkušenosti pálení v očích, bolesti hlavy, křeče v předloktí nebo nepříjemnou ztuhlost krční páteře, které působí dlouhodobé hraní her. Tomu všemu se dá vyhnout bu5 poctivým cvičením nebo nákupem ergonomických pomůcek (případně obojím). Je až neuvěřitelné, co všechno lidé

vymysleli, aby chránili své zdraví, a ještě neuvěřitelnější je, jak málo se tyto šikovné věcičky používají. Já sama jsem vnímána jako člověk změkčilý a nanejvýš podezřelý, protože jsem si k svému počítači vymohla nákup ergonomické, dle mých kolegů ovšem „rozlámané“ klávesnice. Tu v nabídce firmy ErgoView CZ nenajdete, ale zato zde jsou filtry na monitory, nožní kolébky, ergonomické myši typu Velryba, u kterých se dá nastavit délka podle velikosti vaší dlaně, gelové podložky pod myš či předložky před klávesnici, závěsy na počítač, zádové opěrky a další speciality. Lákavě vypadají také IQ židle, ale ty se svou cenou (zhruba 36 000 korun) hodí spíše pro manažery. Obyčejní smrtelníci si mohou koupit nafukovací gymnastický míč, který zádům také uleví, ale vypadá méně reprezentativně.

TÉMA

Jozef Petro

V

minulých číslech jsme se seznámili s katalogy, vyhledávači a jedním metavyhledávačem. Dnes se opět vrátíme k internetovému katalogu. Až doposud jsme si povídali o všeobecných katalozích webových stránek – tedy katalozích, které se snaží mapovat všechny sféry lidské činnosti. Kromě nich existují také specializované seznamy, které shromaž5ují odkazy na internetové stránky jednotlivých oborů. A protože cestování patří k nejoblíbenějším oborům na Internetu, začneme náš průzkum právě tady. Podívejme se tedy, co nám nabízí taková e-Dovolená (www.e−dovolena.cz).

Co to je? e-Dovolená nám umožňuje vyhledávání webových stránek v jednotlivých kategoriích, které jsou dále děleny na podkategorie, ty zase na další podkategorie atd. Na úvodní straně vidíme deset základních kategorií: Zájezdy s cestovní kanceláří, Místopis, Doprava, Informace, Služby, Ubytování, Finance, Vybavení na dovolenou, Cestománie a Ostatní.

Webík s makrofotkami mne zaujal ze dvou důvodů: fotografie působí velmi uklidňujícím dojmem a ukazují živočichy a rostliny tak, jak si jich většinou ani nevšimneme. Ve sbírce jsou zatím

COMPUTER 20/01

V dolní části vidíme odkazy na čtyři internetové stránky, které nabízí obecné informace o všech zemích. Klepněme na podkategorii Asie ● a na obrazovce se objeví seznam států, na něž e-Dovolená přináší odkaz. Klepněme např. na Maledivy a dostaneme se k odkazu na webovou stránku o tomto souostroví v Indickém oceánu. Tímto způsobem vyhledáváme i v ostatních kategoriích. Tento způsob hledání je vhodný, když se hledané stránky dají zařadit do některé z kategorií nebo podkategorií. Někdy to ale nelze. Pak musíme hledat pomocí vyhledávacího stroje (vyhledávače).

Na Maledivy jedině v říjnu

makro.misto.cz

116

SPECIÁL

Jak vyhledávat na e-Dovolené

Makrofotky

zastoupeni motýli, pavouci a rostliny, ale autor slibuje rozšíření repertoáru. Jeho další dílka najdete na webové adrese slunne.misto.cz. Tam se ale nejedná o makrofotky, ale o záznam zatmění Slunce, které proběhlo před dvěma lety. Zuzana Fenclová

UŽIVATEL

Pod názvem kategorie vidíme jednotlivé podkategorie. ● Klepnutím na základní kategorii se dostaneme na další stránku, kde najdeme opět stejný seznam podkategorií. Pod podkategoriemi se nachází jednotlivé odkazy na stránky, které obsahově nabízí to, co je v názvu hlavní kategorie. Číslo za názvy podkategorií označuje počet odkazů, které obsahuje. Když tedy například klepneme na Místopis, dostaneme se na stránku, jež obsahuje podkategorie, kterými jsou jednotlivé světadíly a Česká republika.

computer.cpress.cz

Předpokládejme, že nás zajímají opět Maledivy a vše kolem nich. Tedy nejenom informace, ale také cestovní kanceláře, které zájezdy do tohoto ráje potápěčů pořádají. V levé horní straně každé stránky vidíme nadpis Vyhledávání a pod ním prázdné pole. Do tohoto pole napíšeme „Maledivy“ a klepneme na tlačítko Najdi. ● Za chvíli se objeví seznam stránek, které

MAGAZÍN

INTERNET

se nějakým způsobem týkají Malediv. Kromě stránky, kterou již známe z hledání v kategorii Místopis, nám vyhledávač nabídne také stránku cestovní kanceláře, která pořádá zájezdy do tohoto státu. Když přejdeme na stránky

této cestovní kanceláře, najdeme kromě informací o ostrovech také nabídku zájezdů. A jsme doma. Tedy na stránce, kterou jsme chtěli, protože jsme se rozhodli deštivý podzim strávit pod tropickým sluncem. Předtím, než definitivně odletíme za sluníčkem, se ještě krátce podívejme, co dalšího e-Dovolená nabízí. Vlastně toho mnoho není. V pravé části najdeme pouze technické záležitosti jako např. kontakt, informace pro zadavatele reklamy, partnery stránek, návod na přidání stránky do katalogu, informace o tom, jak vyhledávat stránky a jak si tento server nastavit jako domovskou stránku. ● ✜

weboviny TransGender.cz

UŽIVATEL

MAGAZÍN

Jednohubky

Uspořádání oblíbených složek V čísle 12/01 jsme si ukázali, jak používat oblíbené položky. Pokud však do této nabídky přidáváte neustále nové a nové položky, může být vyhledání „té pravé“ za nějaký čas velmi zdlouhavé. Nejlepším způsobem, jak se chaosu v nabídce Oblíbené vyhnout, je tyto položky uspořádat (např. do kategorií rozdělených podle obsahu stránek). V Internet Exploreru přejděte do nabídky Oblíbené a klepněte levým tlačítkem myši na možnost Uspořádat oblíbené položky…● Tímto postupem se zobrazí dialogové okno Uspořádat oblíbené položky. V pravé části okna je zobrazen obsah menu Oblíbené. V levé horní polovině se nacházejí tlačítka, pomocí nichž můžete provádět operace s položkami v této nabídce. Pod tlačítky se zobrazují aktuální informace o vybrané složce/stránce. Složku nebo stránku vyberete tak, že na ni klepnete levým tlačítkem myši (dvojitým poklepáním na složku se zobrazí její obsah).

te přesunout, a klepněte na . Zobrazí se okno a v něm klepnutím vyberte složku, do níž požadujete stránku přesunout, a stiskněte tlačítko OK.

Jesusdressup www.jesusdressup.com

Výhodou tohoto webu je, že nepotřebujete mluvit anglicky, abyste se dobře bavili. Princip je jednoduchý – stejně jako v dětských vystřihovánkách i zde máte

O plemenu Rhodeský ridgeback a o psech obecně. pedro.baf.cz/cykloweb

Cyklistické trasy + etika na kole. www.camphill.cz

www.volweb.cz/chadaric/chadaric

Štoly Malé Ameriky. Mapa, povídání a fotografie. meta.ezservis.com

Pomůcka pro snadné vytvoření meta-tagu do zdrojového kódu dokumentu HTML.

2

3

sweb.cz/starousek

Domov pro mentálně postižené na ekofarmě podle antroposofie.

1

vymezit jako poruchu sexuální identifikace, kdy jedinec, který je normálně tělesně vyvinutý ve smyslu jednoho pohlaví, se cítí být příslušníkem pohlaví druhého. Biologický muž se tedy cítí být ženou a biologická žena se cítí být zase mužem. Transsexualita je vrozená, trvalá a nelze ji vyléčit.“), jak žijí, jak vypadají a s jakými problémy se potýkají. Být transsexuálem totiž není jednoduché a jako každý, kdo vybočuje z průměru, se i transsexuálové setkávají s nepochopením okolního světa. Poté, co si přečtete články v Žurnálu, můžete o nich diskutovat na Pokecu, navštívit auditoria v Diskusi, anebo se rovnou seznámit díky Seznamce.

weboviny

INTERNET

>> krok za krokem

www.transgender.cz

I když by se mohlo zdát, že stránka TransGender.cz je určena pouze „translidem“, zajímavé informace se na ní mohou dozvědět i ostatní. Například to, kdo jsou to vlastně translidé (suchá definice zní: „Transsexualitu je možno

SPECIÁL

6

Nebudete-li si s něčím vědět rady, klepněte na symbol v pravé horní části okna a následně klepněte na možnost, která vás zajímá. Klepnutím na se dialogové okno Uspořádat oblíbené položky uzavře. Budete-li přidávat novou stránku k oblíbeným položkám, můžete ji zařadit hned při vytváření (postup je krok za krokem popsán v čísle 12/01). V dialogovém okně Přidat k oblíbeným položkám klepněte na tla-

7 8

www.cokdyvpraze.cz

Co se kdy děje v Praze. fantasy–scifi.net/jrr_tolkien

Další web o J. R. R. Tolkeinovi. www.ezavinac.cz

eZavináč – dětský internetový časopis. sipky.fumi.cz

Sportovní šipky. www.modry–krokodil.sk

Vtipy, pranostiky – po slovensky. www.bozejaci.cz

Jihočeská dechovka Božejáci. www.dobrovolnik.cz

Stránky pro všechny, kteří někde zdarma pomáhají nebo pomáhat chtějí. www.emulators.cz

Emulátory.

4

k dispozici oblečení a figurku, která je nutně potřebuje. Rozdíl je pouze v tom, že zde se nejedná o roztomilou dívenku s mašlí ve vlasech, a také oblečení má Ježíš mnohem více než vystřihovací postavičky. Ovládání je jednoduché: stačí najet na vybraný kus oblečení myší, stisknout levé tlačítko myši a obleček přesunout na postavičku. Pokud byste se svým výtvorem nebyli spokojeni, stačí klepnout na tlačítko „Reset“ v levém horním rohu, a můžete začít znovu hezky od … Svůj výtvor samozřejmě můžete také vytisknout (nejlépe na barevné tiskárně), vystřihnout a vystavit na místě, odpovídajícím svou důstojností tomuto dílu. Zuzana Fenclová

118

COMPUTER 20/01

Klepnutím na tlačítko můžete vytvořit novou složku, která se objeví v nabídce oblíbených položek. Po vytvoření bude třeba zadat název nové složky . Klepnutím na máte možnost vybranou položku ze seznamu přejmenovat, tlačítkem vybranou položku odstraníte. Je možné, že budete muset odstranění potvrdit i v následujícím okně.

čítko a vyberte složku, do které stránku (např. podle obsahu) zařadíte. Pro dokončení stiskněte . Požadovanou stránku nyní zobrazíte tak, že přejdete do

9

www.fantasyplanet.cz

Velký fantasy server. www.pramenyzdravi.cz

Stránky zaměřené na přírodní a alternativní medicínu. needrland.hyperlink.cz

Kultura na severu Čech. www.sweb.cz/kocicistranky

menu Oblíbené, zvolíte složku, do které jste stránku přesunuli, a klepnete na stránku levým tlačítkem myši. ✜ Jakub Pecha INZERCE

Pěkné stránky chovné stanice Orney (perské a exotické kočky). web.quick.cz/lenu/piktogr.htm

Vysvětlivky k piktogramům na obuvi. koridor.zde.cz

Informace o železniční koridorech, které se právě staví.

5

Vybrané stránky můžete přesouvat do různých složek – to je dobré pro lepší orientaci v oblíbených položkách. Vyberte ze seznamu ● položku, kterou chce-

computer.cpress.cz

www.bkb.cz

Bílý kruh bezpečí – pomoc obětem trestné činnosti. Zuzana Fenclová

>> krok za krokem

Automatické dokončování adres

4

Ne vždy je nejrychlejší vybírat adresy již zobrazených stánek, které si chcete znovu prohlédnout, z nabídky oblíbených položek nebo z panelu Historie. Internet Explorer totiž nabízí velmi zajímavé vylepšení – pokud se je naučíte využívat, zjistíte, že ani „zdlouhavé vypisování adresy“ nemusí být zdlouhavé…

Nyní si můžete vyzkoušet, jak tato funkce pracuje: klepněte myší do panelu Adresa a vepište prvních pár znaků adresy stránky (kterou jste však již navštívili!), jejíž obsah chcete zobrazit. Vzápětí by se měl pod panelem Adresa objevit seznam navrhovaných internetových adres (přesnějším zadáváním adresy se na-

1

bídka zužuje). Na požadovanou adresu „naje5te“ kurzorovými klávesami (šipka nahoru a dolů) a stiskněte klávesu Enter. Ještě jednodušší je, když Internet Explorer navrhne při zadávání tu nejpravděpodobnější adresu… Přejděte do menu Nástroje|Možnosti sítě Internet… a klepněte na kartu Upřesnit. V seznamu vyhledejte sekci Procházení a v ní aktivujte možnost Používat automatic-

V Internet Exploreru klepněte na nabídku Nástroje|Možnosti sítě Internet… ●

5

2

V okně, které se objeví, přejděte na záložku Obsah, a klepněte levým tlačítkem myši na . V okně Nastavení automatického dokončování aktivujte funkci Adresy sítě WWW (příp.

6

3

i ostatní možnosti). V dolní části okna naleznete návod, ● jak a kde vymazat adresy sítě Internet, které se vám budou od této chvíle při jejich zadávání nabízet. Provedené změny uložíte klepnutím na tlačítko OK.

ké dokončování. ● Klepněte na tlačítko . Při podobném zadávání adresy jako v kroku číslo 4 se zobrazí nejen seznam několika stránek, které vašemu zadání odpovídají, ● ale navíc se do adresového řádku doplní adresa stránky, která nejvíce odpovídá vašemu zadání. ● Je-li adresa správně, stačí stisknout klávesu Enter. ✜ Jakub Pecha

7

Slovníček Odkaz v prohlížeči, který vás po klepnutí na něj přenese na určenou webovou stránku. Tyto záložky si můžete vytvořit a umístit do menu Oblíbené (Favourites, Bookmarks) ve svém prohlížeči.

Home page Domácí stránka. Nastavená stránka, kterou se prohlížeč snaží načíst a zobrazit ihned po svém spuštění. Na tuto stránku se přesunete klepnutím na tlačítko Domů (Home), které se nachází na panelu nástrojů. ✜ Jakub Pecha

INZERCE

Bookmark

computer.cpress.cz

COMPUTER 20/01

119

Předplatné čtrnáctideníku Computer nabízí několik možností volby:

4 cesty k předplatnému!

Superpředplatné za 750 Kč (1 150 Sk) = celoroční dodávka Computeru (22 sešitů/24 čísel), speciální 1 dárková publikace (cca červen), v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM; + Mobility za 910 Kč (1 360 Sk) = celoroční dodávka Computeru (22 sešitů/24 čísel), 2 Superpředplatné celoroční dodávka Mobilit (12 čísel), speciální dárková publikace, v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM;

3 Ekonomické předplatné za 490 Kč (690 Sk) = celoroční dodávka Computeru; 4 Ekonomické předplatné + Mobility za 650 Kč (900 Sk) = celoroční dodávka Computeru a Mobilit Jak předplatné získat? Pro jednodušší objednání uvádějte prosím číslo vámi vybrané varianty. Např. chcete-li Superpředplatné Computeru a k tomu navíc Mobility, uveNte na zadní stranu složenky do zprávy pro příjemce číslo varianty 2 a plaOte uvedenou částku. Stejně postupujte při objednávkách písemných, telefonických nebo e-mailem.

Česká republika 1) Složenkou: Uhradíte částku složenkou typu C adresovanou na Computer Press, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc. Prosíme o čitelné uvedení vaší adresy. 2) Telefonicky: Zavolejte co nejdříve na předplatitelskou linku Computer Pressu (05) 46 12 21 16 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. 3) Faxem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: (05) 46 12 21 12. 4) Na webu computer.cpress.cz: Klepněte na Předplatné a vyplňte formulář. 5) E-mailem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: [email protected] 6) Návštěvou v kterékoli pobočce Computer Pressu: Částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Máte možnost získat případně i starší čísla časopisu. Adresy poboček jsou uvedeny na této straně vpravo dole.

počítačový čtrnáctideník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected]

REDAKCE (e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)

Šéfredaktor Michal Politzer Redakce Vincent Belej, Petr Bubeníček, Libor Kříž, Pavel Nygrýn, Richard Sláma Stálí spolupracovníci Radek Bábíček ([email protected]), Petr Broža, Zuzana Fenclová ([email protected]), Jiří Hlavenka, Jakub Lohniský, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, David Řeháček, Petr Sodomka, Petr Sršeň ([email protected]), Pavel Starý Titulní strana Martin Vlach Ilustrace Martin Mag Manažerka skupiny časopisů Soňa Teršlová Marketing manager Boris Keka

VÝROBA A DISTRIBUCE

Slovenská republika Poukážte čiastku poštovou poukážkou typu A, adresovanú na Computer Press, Hattalova 12, Bratislava 831 03 na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100.

Předplaťte si Computer SMSkou! Předplatné si můžete objednat textovou zprávou SMS na čísle 0777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo COM, číslo varianty předplatného a vykřičník, jméno a adresu (prosíme o úplné údaje – neúplné objednávky nemusí být vyřizeny). Příklad zprávy (varianta č. 2, superpředplatné + Mobility):

Produkce Marcela Veselá Sazba Martin Hubík, Aleš Luffer Osvit Mirek Zachrdle Manažer distribuce Pavel Ondráček Distribuce Jitka Veselá Vedoucí ekonom. oddělení Renata Svobodová

PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR Radka Veselá, Petra Púšová, tel.: (05) 46 12 21 16 Předplatné pro SR Magdalena Strelcová, tel.: +421 (2) 44 45 20 48

COM2! JAN NOVAK, MODRICKA 465, 613 00 BRNO

ADRESA REDAKCE

Prosíme nepoužívejte diakritiku!

Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12

INZERCE Produktová manažerka Kateřina Dobešová

Seznam inzerentů v čísle 20/01 100 Mega Distribution . . . . . . . . . . . .102 100 Mega Distribution . . . . . . . . . . . .109 2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Abel Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Abel Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 ABI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Acer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Aliatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Amos Software . . . . . . . . . . . . .4. obálka Anacomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 APC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 ARCDATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 AT Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 AT Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 AT Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 AutoCont CZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Autodesk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Bartech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Best Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 BGS Distribution Czech . . . . . . . . . . .93 Bohemia Interactive . . . . . . . . . . . . .107 Brother International . . . . . . . . . . . . .89 Celadon Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 CÍGLER SOFTWARE . . . . . . . . . . . .9 Cinema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Compaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vložená Compaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Computer Press . .58, 78, 80, 104, 106X ConQuest . . . . . . . . . . . . . . . . . .3. obálka Contactel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Český Mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Český telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Datamax Corporation . . . . . . . . . . . . .57 Develop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Dicota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Diderot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Diderot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Diskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Dr. Lang group . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 DXT Computers . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Eastnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 EURO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Eurotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Eurotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Euroweb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Eximpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2. obálka Fincom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Fujitsu Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Grisoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Hewlett Packard . . . . . . . . . . . . . . . . .53 HORN International . . . . . . . . . . . . . .96 Horn International . . . . . . . . . . . . . . .65 ICZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 IIYAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Infinity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Intelek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Konsigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Lama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 LEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 LEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 LEVI International . . . . . . . . . . . . . . .12 LEVI International . . . . . . . . . . . . . . .93 LEVI International . . . . . . . . . . . . . .109 LEVI International . . . . . . . . . . . . . .110 Libra Electronics . . . . . . . . . . . . . . . .111 Lingea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Mabo Trade Buchlovice . . . . . . . . . . . .14 Microton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Mikenopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Mikenopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Vedoucí obchodního týmu Karel Kapinus Asistentka obchodního týmu Miroslava Doubková

Miloš Pospíšil . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Mironet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 MSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 NEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 Nikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 Oki Systems CS . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Oki Systems CS . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Optima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 PC Consult – Hitachi . . . . . . . . . . . . . .74 Personální inzerce . . . . . . . . . . . . . . . .61 Personální inzerce . . . . . . . . . . . . . . . .60 Poč. řešení SW PRO Olomouc . . . . .107 Proca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Proca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Promopro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 PVT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Radiomobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Radiomobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Radiomobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Robert Bosch, divize Tenovis . . . . . . .98 Setra Servis Trading . . . . . . . . . . . . . .89 Schuss Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Stormware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Stuare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Stuare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 SWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 SWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 T.S.Bohemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Tesco Trading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 TN TRADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Unicorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 VEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 VIA Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . .41 WME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

122

COMPUTER 20/01

computer.cpress.cz

Computer Press Praha Andrea Balonová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Karel Kapinus Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: (02) 61 31 39 30-3, fax: (02) 61 31 39 34 Computer Press Brno Dana Burianová, Kateřina Dobešová, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory tel.: (069) 662 46 59, fax: (069) 663 47 34

FOREIGN CONTACTS Thomas LaRocca ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 (603) 20 09 45, +420 (5) 46 12 27 13 fax: +420 (5) 46 12 21 12

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Hornocholupická 22, 143 00 Praha 4 CHAIRMAN OF THE BOARD Jiří Hlavenka CHIEF OPERATING OFFICER Karel Kalný MEDIA DIRECTOR Tomáš Baránek BUSINESS DIRECTOR Petr Samšuk DIRECTOR OF MEDIA BUSINESS Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v tištěném nákladu 100 000

Čtrnáct dní. Bystré oči nad planetou 6 Zemi z vesmíru lze spatřit i z pohodlí domova

Recommend Documents