ˇ ´ MANUAL ´ UZIVATELSK Y
Laserov´ y zamˇ eˇrovaˇ c Triple Duty CRL(Compact Rail Laser) ˇ Cesky
O firmˇ e Sightmark Sightmark nab´ız´ı ˇsirokou ˇsk´alu produkt˚ u, vˇcetnˇe puˇskohled˚ u, kolim´ator˚ u, laser˚ u, korekc´ı nastˇrelen´ı, noktovizor˚ u, sv´ıtilen a d´alkomˇer˚ u. Produkty znaˇcky Sightmark jsou inspirov´any vojensk´ym a policejn´ım vyuˇzit´ım. Vˇsechny v´yrobky jsou navrˇzeny pro nejvyˇsˇs´ı efektivitu vaˇs´ı zbranˇe s naˇsimi doplˇnky, jak je jen moˇzn´e.
Sightmark - MAKE YOUR MARK
Vlastnosti • Kompaktn´ı, n´ızkoprofilov´y design • Vysok´a pˇresnost • Jednoduch´a instalace na zbraˇn • Integrovan´a druh´a mont´aˇzn´ı liˇsta • Viditelnost v noci kolem 275m • Viditelnost ve dne kolem 18,3m • Rychl´e zamˇeˇren´ı c´ıle • Ide´aln´ı pro rychlou stˇrelbu ˇci stˇrelbu na pohybuj´ıc´ı se c´ıle • Vysok´a pˇresnost stranov´e/zdvihov´e korekce • Odoln´e plasov´e kompozitn´ı tˇelo • N´ızk´a v´aha
Technick´ eu ´daje Materi´al Kompozitn´ı plast Barva Matn´a ˇcern´a Viditelnost(den/noc) (m) 18,3/275 Vlnov´a d´elka laseru (nm) 632-650 V´ykon laseru (mW) 3-5 Typ laseru Viditeln´a ˇcerven´a teˇcka Velikost teˇcky (mm@100m) menˇs´ı 5 Rozmˇery (mm) 61 x 38,1 x 30,5 V´aha (g) 37 V krabici • Laserov´y zamˇeˇrovaˇc • 2x baterie AG13 ˇ • Sroubov´ ak • Imbusov´y kl´ıˇc • Z´aruˇcn´ı list
Diagram
1. Stahovac´ı ˇsroub 2. Mont´aˇzn´ı liˇsta 3. Emitor laseru 4. Kryt laseru 5. Horizont´aln´ı korekce 6. V´yˇskov´a korekce 7. Um´ıstˇen´ı bateri´ı 8. Zajiˇstˇen´ı baterie 9. Zpanut´ı/Vypnut´ı 10. Z´akluzov´a liˇsta 11. Vod´ıc´ı kol´ıky
O laserov´ em zamˇ eˇrovaˇ ci znaˇ cky SIGHTMARK S´erie taktick´ych laserov´ych zamˇeˇrovaˇc˚ u znaˇcky Sightmark jsou multifunkˇcn´ı zbraˇnov´e zamˇeˇrovaˇce inspirovan´e vojensk´ym a policejn´ım vyuˇzit´ım. Vyznaˇcuj´ıc´ı se intenzivn´ım, pˇresn´ym laserov´ym paprskem, kter´y je ide´aln´ı pro svou rychlost zamˇeˇren´ı c´ıle. Jako u kaˇzd´eho v´yrobku Sightmark Triple Duty, CRL Laser Sight je kvalitn´ı zbraˇnov´e pˇr´ısluˇsenstv´ı, pro vˇsechny taktick´e, ˇci loveck´e mise, nebo sportovn´ı stˇrelbu.
Vloˇ zen´ı bateri´ı
ˇ Sightmark CRL Cerven´ y Laserov´y Zamˇeˇrovaˇc pouˇz´ıv´a dvˇe baterie AG13. Vloˇzen´ı, odstranˇen´ı nebo v´ymˇena bateri´ı: 1. Naleznˇete krytku bateri´ı, kter´y je um´ıstˇen pod krytem laseru (viz body 7,8 v diagramu). 2. Odstraˇnte krytku bateri´ı silnˇejˇs´ım zatlaˇcen´ım na krytku, otoˇcte z´amek krytky bateri´ı a zvednˇete. 3. Unitˇr uvid´ıte dva m´ısta pro baterie. Um´ıstˇete kaˇzdou z bateri´ı do prostoru a ujistˇete se, ˇze jsou vloˇzeny ve spr´avn´ym smˇerem. 4. Po vloˇzen´ı bateri´ı, zaklapnˇete krytku bateri´ı a ot´aˇcejte z´amkem krytky, dokud nedrˇz´ı pevnˇe na sv´em m´ıstˇe.
Instalace Pˇred mont´ aˇ z´ı laserov´ eho zamˇ eˇrovaˇ ce na vaˇsi zbraˇ n se ujistˇ ete, ˇ ze je skuteˇ cnˇ e vybit´ a a zajiˇstˇ en´ a. Nepokouˇsejte se pˇripojit laser na nabitou zbraˇ n !!!
1. Pomoc´ı imbusov´eho kl´ıˇce, povolte up´ınac´ı ˇsroub, kter´y je um´ıstˇen na boˇcn´ı stranˇe laseru a posuˇnte laser na mont´aˇzn´ı liˇstu 2. Zarovnejte mont´aˇzn´ı svorku se z´akluzovou liˇstou 3. Kdyˇz je laser um´ıstˇen, ut´ahnˇete up´ınac´ı ˇsroub, dokud nen´ı bezpeˇcnˇe upevnˇen na zbrani. Neutahujtu laser ke zbrani aˇz pˇr´ıliˇs, protoˇze by to mohlo v´est k poˇckozen´ı laseru.
Vycentrov´ an´ı Po namontov´an´ı laserov´eho zamˇeˇrovaˇce na vaˇsi zbraˇn, budete potˇrebovat vynulovat laser.
1. Po nezbytn´ych bezpeˇcnostn´ıch opatˇren´ıch, v pˇeti kolech vystˇrelte a urˇcete m´ısto dopadu. 2. Pomoc´ı ˇsroubov´aku, namiˇrte laser na m´ısto pr˚ ustˇrelu n´aboje 3. Pokraˇcujte v u´pravˇe horizont´aln´ıho a vertik´aln´ıho zamˇeˇren´ı, dokud nebude laser vycentrov´an
Skladov´ an´ı Pˇred uloˇzen´ım se ujistˇete, ˇze Sightmark laserov´y zamˇeˇrovaˇc je pevnˇe pˇripojen k vaˇs´ı zbrani a ujistˇete se, ˇze je vypnut´y. Odmontujte laserov´y zamˇeˇrovaˇc z vaˇs´ı zbranˇe a vyndejte baterie, pokud bude vaˇse zbraˇn uloˇzena na delˇs´ı dobu.
´ zba Udrˇ Tento laserov´y zamˇeˇrovaˇc lze ˇcistit mˇekk´ym navlhˇcen´ym hadˇr´ıkem, nebo pomoc´ı prostˇredk˚ u na ˇciˇstˇen´ı zbranˇe, kdyˇz je vystaven p˚ usoben´ı neˇcistot, prachu, nebo jin´ym usazenin´am. Chcete-li vyˇcistit usazeniny z kontakt˚ u, pouˇzijte vatov´y tampon namoˇcen´y v alkoholu.
Varov´ an´ı Pˇred manipulac´ı s laserov´ym zamˇeˇrovaˇcem, si pˇreˇctˇete manu´al ke sv´e stˇreln´e zbrani a manu´al laserov´emu zamˇeˇrovaˇci Sightmark. Dodrˇzujte vˇsechny standardn´ı bezpeˇcnostn´ı opatˇren´ı a postupy pˇri zach´azen´ı se stˇrelnou zbran´ı, i kdyˇz laserov´y zamˇeˇrovaˇc nen´ı v provozu.
• Nikdy se ned´ıvejte do laseru pˇr´ımo. M˚ uˇze v´am to poˇskodit zrak, nebo zp˚ usobit slepotu. • Nesvit’te ˇz´adn´e osobˇe ani zv´ıˇreti pˇr´ımo do oˇc´ı. • Nemiˇrte s laserem na zrcadla nebo na jin´e reflexn´ı povrchy. • Vyvarujte se udeˇren´ı nebo p´adu laseru. • Vˇzdy zkontrolujte komoru vaˇsi zbranˇe, jestli je pr´azdn´a, pˇred mont´aˇz´ı nebo demont´aˇz´ı laserov´eho zamˇeˇrovaˇce. • Vˇzdy demontujte laserov´y zamˇeˇrovaˇc, kdyˇz ˇcist´ıte, nebo prov´ad´ıte jinou u´drˇzbu vaˇs´ı zbranˇe. • Laserov´y zamˇeˇrovaˇc, by mˇel b´yt testov´an bˇehem doby nevyuˇz´ıv´an´ı, pro ujiˇstˇen´ı, ˇze st´ale pracuje spr´avnˇe
Nedodrˇzen´ı standardn´ıch preventivn´ıch opatˇren´ı a postup˚ u, podobn´ych v´yˇse uveden´ym varov´an´ım, je nebezpeˇcn´e a m˚ uˇze m´ıt za n´asledek v´aˇzn´e zranˇen´ı, ˇskody na majetku, nebo smrt.
Z´ aruka Informace t´ ykaj´ıc´ı se z´aruky najdete na www.sightmark.cz
