Tizennyolcadik lecke
XVIII. Vásárlási tervek Juszuf: Te, Lilla, téged nem zavar, hogy a székeink ilyen alacsonyak, mint székeink egy óvodában? Lilla: Engem nem, mert én elég alacsony vagyok. De titeket biztosan. Én itt akkor is jól érzem magam, ha egyáltalán nincsenek itt székek. Juszuf: És Gergely zoknijairól mit gondolsz? Hogy mindig a szoba zoknijairól közepén vannak? Gergely: Ugyan, Juszufka! És a te zsíros tányérjaid a konyhaasztalon? tányérjaid Azok se nagyon gusztusosak. Juszuf: Azok csak akkor vannak ott, ha eszem. Normális ember viszont a
fürdőszobában, a szennyesben tartja a zokniját. Gergely: Ja! Hát azok a tiszta zoknijaim! Ott vannak a pulóvereim is, sajnos. Mert a szekrényeink is kicsik, sajnos. Lilla: De most Juszufnak igaza van! Otthon mi sem hagyjuk a holminkat az ágy alatt. Gergely: Nem, mert akkor a kutyátok megeszi. Lilla: Á, nem. A ruháinkat általában nem eszi meg. Csak a cipőinket. Juszuf: Na jó. Én holnap kapok ösztöndíjat. Mi van, ha elmegyünk, és veszünk egy komódot a fehérneműinknek? Az egyik felében az én cuccaim, a másikban a te zoknijaid. Jó? kétszáztizennyolc
218
zoknijaim,pulóvereim szekrényeink
ruhainkat, cipinket fehérneminknek zoknijaid zsebkendid
kétszáztizennyolcadik lap
XVIII. Gergely: Nincs is olyan sok zoknim. A te zsebkendőid sokkal több helyet foglalnak el. Juszuf: Jó, akkor veszünk két komódot. Meg vehetünk akkor már egy polcot is, mert a könyveink is a földön vannak. Lilla: Nálunk van egy régi könyvespolc darabokban az erkélyen. Azt odaadhatom nektek… Gergely: Na és mit szól ehhez a mamád? Lilla: Ó, ő csak örül neki. Mindig azt mondja: „A ti könyveitek miatt nem férnek el az én ruháim”. Úgyhogy most a polc az erkélyen van. Juszuf: Na de hol vannak a könyveitek? Lilla: A könyveink? Hát a pincében. Gergely: Ühüm. Hát nem tudom. Juszuf, te mit szólsz ehhez? Juszuf: Én benne vagyok. Elhozzuk a polcot, veszünk egy komódot, a zsebkendőimet meg majd a könyvek között tartom. És vehetünk még egy ruhásszekrényt is, ha te is kapsz pénzt, mert Lilla előbb-utóbb úgyis ideköltözik. Lilla: Juszuf! Te is elég undok tudsz lenni! Juszuf: Nem, nem, csak viccből mondtam. Én örülök, ha ideköltözöl. Gergely: És akkor már három ember holmijai vannak a földön mindenhol. De engem nem zavarnak Lilla fehérneműi... Juszuf: Húha! Na, én megyek, és keresek egy olcsó bútorboltot. Jöttök? Lilla: Jó, rendben van. Gergely: Persze, megyünk mi is.
könyveink
könyveitek miatt ruhaim
holmijai fehérnemi
Kedves Naplóm! Ez a lakás lassan egy tragédia. A holmijainknak nincs hely, a tiszta ruháim a földön vannak, Juszuf zsebkendői a könyveim között, a cipőink a konyhában… Szörnyű. Szerencse, hogy a szüleim nem látják, mi van itt. Álmaimban néha váratlanul megérkeznek Juszuf szüleivel együtt, és az összes cuccainkat kidobálják az ablakon… És amit Lilla mond, az is furcsa. Miért vannak a könyveik a pincében? Nem olvassák őket? Tudom, kicsi a lakásuk, de akkor is. A papa pipáinak persze van hely. A fürdőszobában, a kád szélén is pipák vannak. Hogy lehet fürdés közben pipázni? kétszáztizenkilencedik lap
219
kétszáztizenkilenc
XVIII. Nyelvtan A birtokos személyjel Ki(k)nek a mijei? az ő kocsijai
az ő kocsija
az én m m m m m a te d d d d d az ön / a maga az kocsija i háza i lakása i almá i pohara i a mi nk nk nk nk nk a ti tok tok tok tok tok az önök / a maguk k k k k k az k k k k k
öü az én m m m m a te d d d d az ön / a maga az kiflije i kertje i keze i főnöke i a mi nk nk nk nk a ti tek tek tek tek az önök / a maguk k k k k az k k k k
kátszázhúsz
220
kétszázhuszadik lap
XVIII. DE
az ő barátja az ő szomszédja az ő almája az ő tevéje
az ő barátai az ő szomszédai az ő almái az ő tevéi
az én m m m m a te d d d d az ön / a maga az baráta i szomszéda i almá i tevé i a mi nk nk nk nk a ti tok tok tok tek az önök / a maguk k k k k az k k k k
j
egyebek ajtaja teteje apja anyja öccse (az anya) fia (a lány) fiúja
ajtói tetői apái anyái öcséi / öccsei fiai fiúi
bokor tükör teher ló lé
bokrai tükrei terhei lovai levei
!
K IFEJEZÉSEK zavar valakit valami:
Ez az erős fény nagyon zavarja a betegeket. elfoglal valamennyi helyet:
Ezt a szekrényt nem vesszük meg, mert az egész szobát elfoglalja. szól vmit vmihez:
Mit szólsz ahhoz, hogy Péternek új barátnője van? kétszázhuszonegyedik lap
221
kétszázhuszonegy
XVIII. Gyakorlatok igaz
1. Igaz vagy hamis?
hamis
Gergelyék székei alacsonyak. Juszuf a konyhaasztalon tartja a tiszta tányérokat. Juszufnak rengeteg zsebkendője van. Lilláék kutyája megeszi a cipőiket. Lilláéknál a könyvespolc a fürdőszobában van. Lilla szülei eladják a könyveiket. Juszuf egy olcsó bútorboltot keresni indul. Gergely és Juszuf egy új konyhaszekrényt akar venni. Gergelynek álmaiban megjelennek a testvérei. Lilla apja pipázik. 2. Tegye többes számba! Az én házam a folyónál van. Hol van a zsebkendőm? A postás a táskájába teszi a leveleket. A férfi zoknija a komódban van. A fényképedet nézem. A te biciklid áll a kapu előtt? Az ő fia rossz tanuló. (!) A király palotája nagyon szép. Az én autóm nem túl régi. Az ő konyhájában mindig rend van. Ez az új cipőd? kétszázhuszonkettő
______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 222
kétszázhuszonkettedik lap
XVIII. 3. Írja be a hiányzó végzdéseket! A te barát… mindig a kocsmában ülnek. A nagymama lekvár… a spájzban vannak. Gergely zokni… az ágy alatt hevernek. A te könyv… ezek itt az asztalon? A gyerekek játék… a gyerekszobában tartjuk. ! Felírjátok nekem a telefonszám… ? ! Az ő kutya… most épp a barátaiknál vannak. !!! Lilla szülő… nekem nagyon szimpatikusak. Az én füzet… vannak ott nálad? Miért vannak a ti ruha… az én szekrényemben? 4. Kérdezzen! –– __________________________________________________ ? Az önök fogai egészségesek? – Sajnos nem, fogorvoshoz kell mennünk a fogainkkal. – __________________________________________________ ? – Igen, az én zoknijaim hevernek az asztal alatt. – __________________________________________________ ? – Nem, azok ott nem az én papírjaim. – __________________________________________________ ? – Nem látom sehol a zoknijaidat. – __________________________________________________ ? – Igen, kérek egyet a fényképeidből. – __________________________________________________ ? – Az asztalon? Igen, azok Péterék holmijai. – __________________________________________________ ? – Nem, az én bútoraim elég régiek. – __________________________________________________ ? – Igen, a mi macskáink játszanak a kertben. kétszázhuszonharmadik lap
223
kétszázhuszonhárom
XVIII. – __________________________________________________ ? – Nem, Laci szülei most nincsenek otthon. – __________________________________________________ ? – Nem, azok nem az én leveleim a polcon. – __________________________________________________ ? – Igen, a mi szüleink vidéken laknak. 5. Magyarázza el a következ szavak jelentését! szekrény _____________________________________________________________________ nagy fadoboz ajtóval, ebben vannak a ruháink holmi _____________________________________________________________________ ösztöndíj _____________________________________________________________________ antikvárium _____________________________________________________________________ fehérnemű _____________________________________________________________________ erkély _____________________________________________________________________ komód _____________________________________________________________________ könyvespolc _____________________________________________________________________ óvoda _____________________________________________________________________ zokni _____________________________________________________________________ pipa _____________________________________________________________________ kétszázhuszonnégy
224
kétszázhuszonnegyedik lap
XVIII. 6. Keresse meg az összetartozó párokat! Este egy étteremben találkozunk Holnap elviszem a postára Gergely ritkán találkozik A nagymama a spájzba teszi A kisfiúk sokszor elrejtik Lilla apja egy szekrényben tartja A parkra néznek Hová teszitek A garázsban vannak Holnap szívesen megnézem
az ablakaink. a barátainkkal. a biciklijeink. a fényképeiteket. a játékaitokat? a kincseiket. a lekvárjait. a leveleimet. a pipáit. a szüleivel.
7. Hol tartja Ön a holmijait? Hol tartja a holmijait a felesége / férje / apja / anyja? Hol tartják a közös holmijaikat! _____________________________________________________________________ A leveleimet egy dobozban tartom. _____________________________________________________________________ A feleségem a fehérneműit a ruhásszekrényben tartja. _____________________________________________________________________ A poharaink a konyhaszekrényben, a második polcon vannak. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ kétszázhuszonötödik lap
225
kétszázhuszonöt
XVIII. 8. Ki miket hová tesz? Írjon mondatokat! zokni pulóver szék tányér fehérnem könyv zsebkend pipa cip ruha
Gergely Lilla Juszuf Lilla apja Lilla anyja
_____________________________________________________________________ Lilla anyja a ruháit a ruhásszekrénybe teszi. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 9. Válaszoljon a kérdésekre! Kinek írja Ön a leveleit? ___________________________________________________________________ Hová teszi ebéd után az evőeszközeit? _____________________________________________________________________ Mit csinálnak az Ön gyermekei délután? _____________________________________________________________________ Min hallgatja a CD-it? _____________________________________________________________________ kétszázhuszonhat
226
kétszázhuszonhatodik lap
XVIII. Hol tartja a cipőit? _____________________________________________________________________ Kinek adja az ajándékait? _____________________________________________________________________ Ki vásárolja a zoknijait? _____________________________________________________________________ Ki mossa meg az ablakait? ___________________________________________________________________ Hol tölti a vasárnapjait? ___________________________________________________________________ Mikor olvassa a könyveit? ___________________________________________________________________ Írja le ugyanezt többes számban is (Kinek írják Önök a leveleiket?)! ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 10. Írja be megfelel formában a hiányzó szavakat! ceruza, cip, fehérnem, ing, játék, könyv, levél, tányér, toll, újság, virág Hogyan csinálsz rendet (te)? Hát így: a ___________ az íróasztal fiókjába teszed. A régi ___________ kidobod. A feleséged ___________ beteszed az ő szekrényébe. A gyerekek ___________ egy nagy dobozba teszed. A ___________ beteszed a cipősszekrénybe. A ___________ fölteszed a könyvespolcra. A piszkos ___________ elmosogatod. Az ___ ________ beakasztod a szekrényedbe. A ___________ és a ___________ a tolltartóba teszed. És végül a ___________ is meglocsolod. kétszázhuszonhetedik lap
227
kétszázhuszonhét
XVIII. Szavak antikvárium beakaszt betesz cipősszekrény darab elfoglal elmosogat elrejt evőeszköz felír fér folyó forma föltesz fürdő gusztus gyerekszoba ideköltözik játék jelentés kidob kincs király konyhaasztal konyhaszekrény közben közös lekvár magyaráz megjelenik meglocsol óvoda ösztöndíj palota ritka ruhásszekrény spájz szél szennyes
kétszázhuszonnyolc
tanuló telefonszám terv tok tolltartó tragédia utóbb váratlan vásárlás zsebkendő zsíros
228
kétszázhuszonnyolcadik lap
XVIII.
kétszázhuszonkilencedik lap
229
kétszázhuszonkilenc