KNOPPEN
AR01 : WJ10 AR02 : WJ11 AR03 : WJ12 AR04 : WJ13
MODUS/INSTELLING
SYMBOLEN & BESCHRIJVINGEN
LICHT
Tijdzonesymbool Geeft in TIJDmodus tijdzone aan.
Chronograafsymbool Wordt tijdens meting weergegeven.
Timersymbool Wordt tijdens aftellen weergegeven.
MODUS
Batterijsymbool Geeft energieniveau batterij aan.
AUTOMatisch ACHTERGRONDLICHT TIJDMODUS
Met iedere keer drukken verandert modus. CHRONOGRAAFMODUS
GARANTIEBEWIJS
2 sec. ingedrukt houden om aan of uit te zetten.
MODEL AANKOOPDATUM
Alarmtest
Dag/Maand/Jaar START/STOP
VERKOOPPUNT:
RONDE/RESET
DISPLAY
Alarmsymbool Geeft aan dat alarm is ingesteld.
ECO-symbool Geeft aan dat “ECO”-functie actief is.
symbool Geeft aan dat knoppengeluid AAN staat.
Achtergrondlichtsymbool Geeft aan dat autom. achtergrondlicht AAN staat.
DATAMODUS
ALARMMODUS
TIMERMODUS
Drukken voor langer licht.
Beide ingedrukt houden voor alarmgeluid.
TIJDMODUS
Instelling tijdmodus 1
2
3 Wijziging weergaveformaat Met iedere keer drukken verschijnt tijd/kalender of tijd.
Contrast Contrastniveau instellen Tijd/kalender van 2 tijdzones kunnen ingesteld worden.
Resetten Seconden
Resetten Seconden
Reset op “00”.
2 sec. ingedrukt houden voor weergave van knipperende seconden.
Cijfer instellen (+)
Met iedere keer drukken veranderen de te wijzigen cijfers (knipperen).
Cijfer instellen (-)
Maand-Dag/Dag-Maand
12-/24-uurs-weergave
ECO-functie: Display wordt uitgeschakeld als ingestelde tijd om is om energie te sparen. * Werkt alleen wanneer Chronograaf en Timer gereset zijn.
Instellingen opslaan.
AAN/UIT van knoppengeluid Met iedere keer drukken wordt knoppengeluid aan- of uitgezet.
Wijzigen tijdzone 2 sec. ingedrukt houden voor weergave van “T1” of “T2”.
CHRONOGRAAF MODUS
Wijzigen weergaveformaat
Meting 1
2
3
4
Boven: RONDETIJD Onder: TUSSENTIJD RUN RUN-TIJD (TOTALE TIJD)
Boven: Tussentijd Onder: RONDETIJD
RONDE- en TUSSEN tijden kunnen gemeten worden. Pieptoon zodra doeltijd voor RONDE bereikt is.
RONDE 1
RONDE 2
RONDE 3
RONDE 4
RONDE 5
RONDE alleen RONDETIJD Met iedere keer drukken verandert het weergaveformaat.
START Start RUN.
alleen TUSSENTIJD
Met iedere keer drukken wordt RONDEtijd gemeten (RONDE nr. knippert 10 sec).
Stop RUN.
Sla metingen op en reset chronograaf op “0”.
DOEL TUSSENTIJD
Doeltijd voor RONDE instellen 1
2
3 Functie Doeltijd voor RONDE Pieptoon 3 sec. voordat doeltijd voor RONDE om is. Druk op willekeurige knop om pieptoon te stoppen.
Controle van doeltijd voor RONDE en en aantal RONDEtijden die opgeslagen kunnen worden
WERELDWIJDE GARANTIE • Garantietermijn: Twee jaar vanaf aankoopdatum. • Dit horloge wordt binnen de garantietermijn (zie hierboven) kostenloos gerepareerd of vervangen wanneer het tijdens normaal gebruik, zoals in de gebruiksaanwijzing beschreven, gebreken vertoont. • Deze garantie dekt het horloge (werking, kast) en de metalen polsband. Andere dan de bovengenoemde onderdelen vallen niet onder de garantie.
* Piepjes stoppen vóór meting RONDEtijd of stoppen met meten.
• Voor reparaties en aanpassingen die onder deze garantie vallen, brengt u het horloge met het garantiebewijs naar een ASICS-verkooppunt of een officieel ASICS-servicecenter.
AAN/UIT van functie Doeltijd voor RONDE
AAN/UIT van functie Doeltijd voor RONDE
2 sec. ingedrukt houden voor weergave van instelling RONDEtijd.
Cijfer instellen (+)
Cijfer instellen (-)
Met iedere keer drukken knipperen Seconden of Minuten. * 1 min. tot 59 min. 59 sec. kunnen ingesteld worden.
Ingestelde tijd opslaan.
Controleer tijdens het ingedrukt houden de weergave. * Na meting van 500 RONDEtijden verschijnt “---” voor aantal RONDEtijden die nog opgeslagen kunnen worden.
• Houd er rekening mee dat reparaties in de volgende gevallen gedurende de garantietermijn niet kostenloos zijn: a. Gebreken of deffecten ten gevolge van onjuist gebruik of nalatigheid; b. Gebreken of deffecten ten gevolge van onoordeelkundig herstel of modificatie; c. Gebreken of deffecten ten gevolge van vuur of water of van een natuurramp zoals een aardbeving; d. Veranderingen aan het uiterlijk (krasjes enz. op kast en polsband); e. Wanneer verkooppunt en aankoopdatum niet zijn vermeld op het garantiebewijs of deze gegevens overschreven zijn; en f. Wanneer het garantiebewijs niet samen met het horloge overlegd wordt. • Tijdens de garantietermijn is vervanging van de batterij niet kostenloos.
• De batterij in uw horloge is een door de fabriek gemonteerde monitor-batterij die de functies en prestatie van de het horloge bijhoudt. Daarom kan de prestatie ervan binnen de aangegeven termijn na aankoop verminderen. • Kast, wijzerplaat, wijzers, glas, polsband of andere onderdelen kunnen door vervangende onderdelen worden vervangen wanneer de originele onderdelen niet beschikbaar zijn. • Porto-, verzekerings- en verzendkosten ten gevolge van het versturen van het horloge naar een servicecenter komen voor uw rekening. • Een aantal landen, staten en regio’s staan het uitsluiten of beperken van gevolgschade of beperken van de duur van de desbetreffende garantietermijn niet. Daarom zijn de bovengenoemde uitsluiting of beperking voor u niet van toepassing. Deze garantie verleent u bepaalde wettelijke rechten; daarnaast kunt u rechten hebben, die per land, staat of regio verschillen. • Met deze garantie wordt veiliggesteld dat u recht hebt op kostenloze reparaties volgens de hier genoemde bepalingen en binnen de aangegeven termijn. De garantie beperkt geen wettelijke rechten van de consument. • Gegevens van de officiële ASICS-servicecentra vindt u op onze website: http://www.asics-watch.com. SEIKO INSTRUMENTS INC.
DATAMODUS
Data oproepen
SPECIFICATIES voor AR01:WJ10 en AR02:WJ11
Data wissen
1
2
1
Chronograaf functie
Meting van 5 bar max. 100 uren waterbestendig Opslag van max. 500 run-tijden Let op: Knoppen niet in 3-kanaals-alarm Alarmfunctie water bedienen Timer voor dubbele om te voorkomen Timerfunctie dat water herhaling (Twee timers meten binnendringt en het horloge afwisselend.) beschadigt. Bereik gebruiks -5°C - +50°C temperatuur
2
Totale tijd
In CHRONOGRAPH modus opgeslagen data worden opgeroepen. U heeft toegang tot geheugen.
RONDEtijd
SPECIFICATIES voor AR03:WJ12 en AR04:WJ13 Chronograaf functie
Selectie van RUN-nr. (+)
Selectie van RUN nr. (-)
Druk herhaaldelijk in tot gewenst RUN-nr. verschijnt
Selectie van RUN-nr. (+)
Beste RONDEtijd Selecteer RUN-nr. en gedurende 2 sec. ingedrukt houden tot “CLR?” knippert.
Met iedere keer drukken veranderen de data. Gemiddelde RONDEtijd
Selectie van RUN nr. (-)
2 sec. ingedrukt houden om gegevens van geselecteerd RUN-nr. te wissen Met nog eens 2 sec. indrukken worden alle data in het geheugen gewist.
Meting van 10 bar max. 100 uren waterbestendig Opslag van max. 500 run-tijden Let op: Knoppen niet in 3-kanaals-alarm Alarmfunctie water bedienen Timer voor dubbele om te voorkomen Timerfunctie dat water herhaling (Twee timers meten binnendringt en het horloge afwisselend.) beschadigt. Bereik gebruiks -5°C - +50°C temperatuur
WAARSCHUWING Als de batterij wordt vervangen of wanneer het horloge gerepareerd wordt, kunnen de opgeslagen data verminkt raken of gewist worden. Wij adviseren u om alle belangrijke data te noteren alvorens het horloge voor reparatie af te leveren.
Data in geheugen invoeren 1
2
3
4
5 Tekens: Hoofdletters A-Z, cijfers en symbolen (+ - / . • # [ ] ( ) ?)
BATTERIJ
Aantal tekens: Max. 6 incl. spatie
Selectie van teken
Selecteer RUN-nr. en gedurende 2 sec. ingedrukt houden tot “CLR?” knippert.
Knipperende weergave van “EDIT?”.
Drukken voor weergave cursor.
Productnummer Modelnummer
Batterij
AR01
WJ10
CR2016
AR02
WJ11
CR2025
AR03
WJ12
CR2016
AR04
WJ13
CR2025
Battery life
Ca. 3 jaar: De prestatie van de batterij kan in minder dan 3 jaar verminderen, al naar gelang de mate waarin de verschillende functies worden gebruikt.
Vervanging batterij
Wij raden u aan om voor het vervangen van de batterij contact op te nemen met een officieel verkooppunt van ASICS.
Selectie van teken
Cursor wordt met iedere keer drukken verplaatst.
Data opslaan.
WAARSCHUWING • Batterij buiten bereik van kinderen houden. Raadpleeg onmiddellijk een arts wanneer een kind deze inslikt. • Batterij bevat chemische stoffen. Houd u bij verwijdering aan de plaatselijk geldende regels.
TIMERMODUS
Timer instellen 1
Aftellen 2
3
1
2
Timer-1 en Timer-2 herhalen aftellen in volgorde.
Cijfer instellen (+) 2 sec. ingedrukt houden voor weergave van instelling van Timer-1.
Cijfer instellen (-)
Met iedere keer drukken veranderen de te wijzigen cijfers (knipperen). Door Timer-02 op “00” te zetten, is Timer-1 de enige timer. * 10 sec. tot 99 uren 59 min. 59 sec. kan voor iedere timer ingesteld worden.
Ingestelde tijden opslaan.
Aftellen starten. Druk op een willekeurige knop om piepjes te stoppen.
Timer stoppen. Nadat de timer de ingestelde tijd heeft afgeteld, wordt hij automatisch gereset. * Stop de piepjes en stop vervolgens de timer.
ALARMMODUS
Alarminstelling 1
Aan-/uitzetten 2
3
4
Er zijn 3 alarmkanalen beschikbaar.
Cijfer instellen (+) Druk herhaaldelijk in tot gewenst alarmnr. verschijnt.
2 sec. ingedrukt houden voor weergave van knipperende minuten.
Cijfer instellen (-)
Met iedere keer drukken schakelt u heen en weer tussen Uren en Tijdzone (T1 en T2).
Ingestelde tijd opslaan. Alarm wordt automatisch aangezet.
Met iedere keer drukken, wordt alarm aan- of uitgezet.
Alarm stoppen Druk op een willekeurige knop.
