Tentoonstelling 35m³ jonge architectuur Jo Taillieu
27.04.2006 - 11.06.2006
Inleiding deSingel en het VAi (Vlaams Architectuurinstituut) lanceerden vanaf augustus 2005 gezamenlijk het initiatief ‘35m³ jonge architectuur’ dat tot 2008 jaarlijks vijf tentoonstellingen bundelt. De titel verwijst naar het volume, waarbinnen de actuele productie of de papieren visie van een nieuwe generatie architecten gepresenteerd wordt. De zwarte monoliet, die binnenin afgewerkt is als een ‘white cube’, is in de wandelgangen van deSingel geplaatst, in dialoog met het spiegelvolume dat de bibliotheek van de lezingenreeks ‘Curating the Library’ bevat (zie ook www.curatingthelibrary.be). Beide kamers werden ontworpen door de Belgische kunstenaar Richard Venlet. De uitgenodigde architecten worden uitgedaagd creatief om te springen met de beperkingen van deze tentoonstellingsruimte en het hoofd te bieden aan de (on)zekerheden die eigen zijn aan het presenteren van architectuur. Aan de hand van één of meerdere realisaties, een statement, een theoretische reflectie of een installatie, portretteren ze hun drijfveren, hun aanpak en praktijk. Het VAi en deSingel lanceren hiermee een permanent en vitaal een platform, een forum en een prospectieruimte voor de architectuurg eïnteresseerde. Moritz Küng / Katrien Vandermarliere 1
Introduction
Introduction
À l’automne 2005, deSingel et le VAi
et avec les aléas inhérents à la
deSingel and the VAi (Flanders
basis of one or more built projects,
(Institut d’Architecture Flamande)
présentation de projets architecturaux.
Architecture Institute) launched in
a statement, a vision, a theoretical
ont donné le coup d’envoi de ‘35m³
Le but est qu’ils nous fassent part
August 2005 the new initiative ‘35m³
reflection or question, an installation
architecture jeune’, une initiative
de leurs motivations, approche et
young architecture’ which will until
or whatever they like. The VAi and
conjointe qui, jusqu’en 2008, réunira
pratique à travers une ou plusieurs
2008 be presenting five exhibitions
deSingel are thereby launching an
chaque année cinq expositions. Le
réalisations, un manifeste, une vision,
every year. The title refers to the room
ongoing and lively mouthpiece, a
titre de cette initiative s’inspire du
une réflexion ou question théorique,
(283 x 408 x 303 cm) in which a new
platform, a forum and a place for
conteneur (de 283 x 408 x 303 cm)
une installation, etc. Par le biais de
generation of architects will show
prospecting for those interested in
dans lequel le spectateur est invité
cette initiative, le VAi et deSingel
their actual built designs or visions on
architecture.
à découvrir les projets et visions sur
proposent désormais à tous ceux qui
paper. This black monolith, finished
papier d’une nouvelle génération
s’intéressent à l’architecture, un canal
like a white cube inside, is placed in
d’architectes. Ce conteneur aux allures
d’information, une plate-forme, un
the corridors of deSingel, in dialogue
de monolithe noir à l’extérieur et de
forum et un espace de prospection à
with the mirrored container that
cube blanc à l’intérieur est installé
la fois permanents et indispensables.
holds the collection of the ‘Curating
dans le foyer du théâtre deSingel, où il engage un dialogue avec une
the Library’ talk series (see www. Moritz Küng / Katrien Vandermarliere
curatingthelibrary.be). Both rooms
bibliothèque miroitante qui abrite les
were designed by the artist Richard
livres d’une série de conférences sur
Venlet. The invited architects will
le thème de ‘Curating the Library’ (cf.
be challenged to respond creatively
www.curatingthelibrary.be). Ces deux
to the limitations of this exhibition
conteneurs sont l’oeuvre de l’artiste
space and to cope with the certainties
belge Richard Venlet. Les architectes
and uncertainties inherent in the
invités ont pour défi de composer de
presentation of architecture. They
façon créative avec l’environnement
will portray their motivations, their
restrictif de cet espace d’exposition
approach and their practice on the
2
Moritz Küng / Katrien Vandermarliere
3
Naar een nieuw structuralisme.
voorwaarden voldoen: het binnenbrengen van licht, aangezien
Een gesprek tussen Jo Taillieu en Joachim Declerck.
de connectie op de plaats komt van het raam op de binnenkoer,
Opgetekend in Gooik, maart 2006.
fungeren als dak, wand en vloer, en zelfdragend zijn. De ingreep moest tevens budgettair een beperkte impact hebben, en dus ook snel geplaatst kunnen worden. En in de zoektocht naar een element dat deze eigenschappen verenigt, zijn we op de buis gestoten. JD: De buis is een element dat standaard beschikbaar is? JT: Het is een standaard element uit de silobouw: een combinatie van glasvezel en polyester dat je per lopende
Joachim Declerck: Ik wou graag ons gesprek starten vanuit
meter en per millimeter dikte in de handel kan vinden. Door
het specifieke materiaalgebruik in je eerste project ‘Verzameld
de constructiewijze en de materiaaleigenschappen, heeft de
Werk’. In deze galerij voor toegepaste kunst importeerde je
anderhalve centimeter dikke buis tevens een relatief goede
materialen en technieken die vreemd zijn aan de reguliere
isolatiewaarde. Het is een standaardproduct dat door zijn vorm
architectuurpraktijk: een foliewand als buitengevel en een
tevens een materiaalefficiëntie haalt: die cirkelvorm garandeert
kunststof buis als verbindingselement tussen twee bouwdelen.
dat je met een minimum aan materiaal een vormstijfheid hebt.
Het is duidelijk dat dit project zo vaak werd gepubliceerd, zowel
En dat resulteert vanzelfsprekend in een niet gangbare ruimte:
in de nationale als de internationale pers, vanwege de ‘vreemde’
meestal heeft een gang geen cilindrische maar een rechthoekige
en fotogenieke materialen die je hebt ingezet. Is dit effect een
doorsnede. Dezelfde ideologie is geldig voor de foliewand. Dat
directe intentie geweest, of lag iets anders aan de basis van deze
is een constructiewijze die in de serrebouw, naast glas, de meest
materiaalkeuze?
voorkomende bouwwijze is. Het is een systeem dat jarenlang
Jo Taillieu: De eerste fase van een ontwerp is voor mij steeds
verder ontwikkeld en geoptimaliseerd werd. Het zijn dankbare
de doorgedreven analyse van de reële ontwerpkwesties en de
pasklare oplossingen, ontdaan van hun kinderziektes. Maar om
mogelijkheden om ze te beantwoorden. Pas in een laatste fase
terug te komen op je eerste vraag, materiaalkeuze is nooit een
wordt een keuze gemaakt voor een welbepaald materiaal. In
doel op zich, eerder een gevolg.
‘Verzameld Werk’ zijn dat technieken die inderdaad vreemd aandoen omdat ze voor andere toepassingen zijn ontwikkeld
JD: De werken in het bestaande gebouw bleven beperkt tot
dan de reguliere bouwsector. In dat project waren er twee grote
het vrijmaken van de muren. Is dit een directe uiting van het
kwesties: het voorhuis en het achterhuis functioneel koppelen,
onderscheid dat je maakt tussen wat wel en niet noodzakelijk is?
en een klimaatscheiding voor de achterbouw voorzien, die door
JT: Eén aspect is hier heel belangrijk: om een project te doen
de afbraak van overbodige tussenbouwsels en overkappingen
slagen, moet er een goede samenwerking en uitwisseling zijn
plots een buitenklimaat kende. De foliewand was het antwoord
tussen de architect en bouwheer. In ‘Verzameld Werk’ heeft de
op de klimaatscheiding tussen de koer en de achterbouw, en
bouwheer veel werken zelf uitgevoerd, en had die een duidelijk
de kunststof buis verbindt deze achterbouw met de voorbouw.
idee over de bestaande ruimtes. Dat duidelijke onderscheid
Deze verbinding moest noodzakelijkerwijs aan een aantal
tussen de noodzakelijke ingrepen en het in tact houden van
4
5
het bestaande gebouw was vooral het gevolg van het feit dat
materiaalkarakteristieken.
er met een beperkt budget werd gewerkt. Dat vind ik heel
JT: Ik probeer zo optimaal mogelijk met materialen om te gaan.
belangrijk: het zorgt ervoor dat je je niet verliest in zaken die
Op basis van een analyse van het bestaande en de opdracht
helemaal niet ter zake doen. Als je in overweging neemt dat het
kom ik tot een concrete vraagstelling. Die confronteer ik
programma een galerij is, en niet een woning bijvoorbeeld, dan
met mogelijke materialen of technieken om een element te
was er in principe geen ander probleem dan de ontkoppeling en
kiezen dat zoveel mogelijk aspecten van die vraagstelling kan
de fysische afscheiding. Vandaar dat enkel die twee elementen
bundelen. Hoe meer je in één element kan condenseren, hoe
zijn aangepakt en dat er geen cosmetisch werk of overbodige
economischer je tewerk gaat. Daardoor kan je het budget voor
toevoegingen zijn uitgevoerd. Architectuur is geen toegevoegd
andere dingen aanwenden. In de woning BS kon ik door het
element dat kan worden weggelaten. Is het dat wel, dan is het
optimale inzetten van het budget in verhouding een grotere
voor mij eigenlijk geen architectuur.
woning ontwerpen. Je kan ook uitgaan van een standaardprijs per vierkante meter om een maximale oppervlakte te bepalen,
JD: Heeft de keuze voor de foliewand ook andere redenen dan
maar ik vind het veel interessanter om de bouwheer een zo groot
de materiaaltechnische? Ik doel eerder op ruimtelijke kwaliteiten.
mogelijke oppervlakte en ruimte te bieden. De woning heeft
JT: Jazeker, maar het is belangrijk te beklemtonen dat niet louter
een netto oppervlakte van ongeveer 200 m² - wat klein is voor
daarom voor de foliewand is gekozen. De wand vervult dezelfde
een woning met een mogelijkheid tot vijf aparte slaapkamers,
functie als hij in de serrebouw vervult: een fysieke scheiding
twee badkamers, een ruime leefruimte en een grote keuken.
tussen binnen en buiten, die door de spouw tussen de twee
Als we van een standaardbudgettering waren uitgegaan, dan
membranen een betrekkelijk goede isolatiewaarde heeft. Het is
hadden we de woning een stuk kleiner moeten maken. Om daar
dus geen design-saus die op het bestaande wordt geprojecteerd.
een alternatief voor te ontwikkelen, zoek ik ernaar om het hele
Opnieuw was ook het budget een bepalende factor. Stel je voor
project te optimaliseren, niet alleen naar materiaalgebruik, maar
wat een glazen wand of het bouwen van een extra parement
tevens naar planindeling, minimale geveloppervlakte, energie-
tegen de enkelvoudige bestaande buitenwand en het plaatsen
efficiëntie, enzovoort. Concreet hebben we in die woning
van nieuwe ramen zou hebben gekost. In de context van een
gezocht hoe we structuur en schrijnwerk kunnen combineren tot
galerij, waarvan je de evolutie gedurende de volgende tien jaar
één element, waardoor je niet én schrijnwerk én structuur moet
niet kan voorspellen, schiet een dergelijke investering aan zijn
plaatsen.
doel voorbij. Vandaar dat er naar een alternatief is gezocht, waarbij dan inderdaad ook andere aspecten een rol spelen: het
JD: De keuze voor bepaalde materialen heeft in beide projecten
diffuse licht binnen brengen, en slechts een gedempt zicht naar
uiterst logische redenen – het houten skelet in de woning
buiten toelaten, waardoor je beantwoordt aan de vereisten van
bijvoorbeeld is én isolerend én buitenschrijnwerk én structuur.
een tentoonstellingsruimte die het tentoongestelde centraal
Maar er lijkt me meer aan de hand dan louter het zoeken naar
plaatst, en niet de architectuur er rond.
het technisch meest adequate materiaal? JT: De filosofie is identiek, maar in de woning is er vrijwel geen
JD: Niet alleen in Verzameld Werk, maar ook in de woning BS
kunststof toegepast omdat je met een totaal ander gegeven
in Gent streef je ernaar om materialen juist te gaan inzetten.
werkt, en dus ook een totaal ander tijdskader en leefwereld moet
Je kiest technieken en materialen in de eerste plaats voor hun
aanbieden. Een woning is een investering waar een bouwheer
6
7
Woning BS, 2005, Gent 8
9
nog jaren moet voor afbetalen, terwijl je in de galerij met een
na afbraak van het bestaande een nieuwe standaardwoning op
kortere termijn kan werken.
te trekken. Maar ze kregen daarvoor geen toestemming van de dienst Monumentenzorg en dus geen bouwtoelating. Je kon
JD: De materialen bepalen ook heel sterk de ‘kleur’ of ‘toonaard’
dus niet zomaar tabula rasa plegen. En gelukkig maar. In een
van de ruimtes. Je lijkt je alleszins te keren tegen de vaak
aantal vergaderingen met de ambtenaren van de bevoegde
voorkomende witte doos?
diensten hebben we in samenwerking de mogelijkheden
JT: Er is in de woning BS gekozen om de houten wanden als
onderzocht om het bestaande een nieuw leven te geven. In een
houten elementen zichtbaar te laten omwille van het feit dat de
eerste samenkomst toonden we aan dat het bestaande in heel
bewoners zich zo een soort van luiheid kunnen aanmeten: een
slechte staat was. Daarenboven had deze hoeve niet voldoende
houten wand die oud wordt, behoudt zijn kwaliteit, en wordt
kwaliteiten qua hoogtes en volumes om op een logische manier
eigenlijk zelfs mooier, in tegenstelling tot een gipskartonnen
moderne bewoning toe te laten. Vanzelfsprekend bestaat de
wand. Hetzelfde geldt voor de houten skeletstructuur.
mogelijkheid om het bestaande af te breken, en precies dezelfde
Daarenboven garanderen die houten wanden de leefbaarheid
volumes terug op te bouwen. Maar in dit geval betekent dit
van de woning. In die zin zijn de keuzes voor die welbepaalde
dat je een hedendaagse nieuwbouw woning in een lichaam van
materialen niet louter het resultaat van de mathematische
vijftig tot honderd jaar geleden duwt: een losstaande schuur,
zoektocht naar het meest toepasselijke element. Maar ondanks
een hoofdgebouwtje en een veel te lage aanbouw. Zowel wij als
het grote verschil tussen de gebruikte materialen van de woning
monumentenzorg raakten er zo van overtuigd dat beschermde
en deze van ‘Verzameld Werk’, is de methode van werken en
dorpszichten niet tot doelstelling konden hebben om erfgoed in
het denkproces identiek. Ook de omgang met het bestaande is
stand te houden dat duidelijk geen bestaansreden heeft.
identiek: er is in beide gevallen gezocht om de kwaliteiten die het aanwezige nog kan bieden in te zetten. Parasiteren op het
JD: Was de dienst Monumentenzorg overtuigd dat met een
bestaande fascineert mij enorm.
nieuwbouw de kwaliteit van het dorpsgezicht kon worden behouden?
JD: Bij de woning BS is deze omgang met het bestaande erg
JT: Gaandeweg gingen zij meedenken over mogelijkheden om
bepalend. Hoe ben je tot het besluit gekomen om de kleine
niet stil te staan en een stap verder te gaan in de geschiedenis.
hoeve die de bouwheer had gekocht, en die deel uitmaakt
In eerste instantie evolueerden we naar een nieuw volume
van een beschermd dorpsgezicht, deels af te breken en de
dat de begrenzing aanhield van het bestaande, maar qua
overblijvende wanden op deze manier te incorporeren in de
volume verschilde. Uiteindelijk zijn we gaan zoeken naar de
nieuwbouw woning?
kwaliteiten van het bestaande die we in een nieuwbouw konden
JT: De bouwheer had een idyllisch boerderijtje gekocht dat qua
incorporeren. In die zin ben ik de dienst Monumentenzorg
configuratie en locatie ontzettend fascinerend leek, tot je de
dankbaar dat ze de ondoordachte afbraak van de hoeve
bouwkundige kwaliteiten analyseerde. De ontdekking dat er
consequent hebben tegengehouden, en mij als architect hebben
heel ernstige ingrepen nodig waren om de bestaande hoeve te
gedwongen om verder te gaan nadenken. Deze uitdaging heeft
kunnen bewonen, betekende evenwel niet dat we er dadelijk
geleid tot het gerealiseerde project. Hierin is gekozen om de
zijn van uitgegaan dat die moest worden afgebroken. De
hoeve uit te hollen, en de overblijvende muren te gebruiken als
vorige eigenaars hadden het perceel namelijk gekocht om er,
een beschermende laag rond de nieuwbouw die centraal wordt
10
11
opgetrokken. De beeldbepalende elementen worden zo net
de beglazing en anderzijds de maximale overspanning van de
een kwaliteit voor de woning: ze bieden de beschutting die een
standaard dakelementen in rechtevenredigheid met de balken
woning op bepaalde plaatsen nodig heeft. Zonder die muren
waarop ze liggen. Structuur dwingt je om logische stappen te
heeft het huidige ontwerp geen enkele bestaansreden.
zetten tijdens het ontwerpen. Stabiliteit is te beperkt. Stabiliteit heeft niets met een totaalvisie te maken, structuur wel.
JD: En het feit dat je die beschutting niet in de nieuwbouw hoeft te voorzien heeft tevens een economisch voordeel.
JD: Op één plek, centraal in de leefruimte, koos je om een
JT: Inderdaad, de muren die we hebben behouden vormen een
kolom te verwijderen en een dubbel hoge balk te plaatsen die
tweede laag rond het gebouw die het mogelijk maakt om de
doorhangt. Waarom kies je ervoor om de oplossing voor dit
buitengevel van de woning 100% beglaasd te maken. En juist
probleem ‘eerlijk’ te tonen?
door het exact inplanten van dat volume ten opzichte van de
JT: Ik heb geen enkel probleem om een prothese toe te passen
grilligheid van de oorspronkelijke muren, ontstaan er telkens
op een structuur. Een structuur mag geen keurslijf worden. Door
specifieke buitenruimtes met een eigen karakter. De werkelijke
die balk te tonen in de opbouw stop je het fenomeen niet weg.
oppervlakte van de woonkamer wordt bijgevolg niet zozeer
Voor mij gaat die beslissing samen met het belang dat ik geef
bepaald door de zone die omsloten is door de beglazing, maar
aan structuur tijdens het ontwerpen. Stel dat je structuur als niet
is eigenlijk begrensd door de hoevemuren die een stuk verder
bepalend beschouwt, dan kan je allerlei kunstgrepen uithalen
liggen dan de fysieke scheiding tussen binnen en buiten. De
om probleemsituaties recht te trekken. Maar in mijn ogen zijn dat
buitenruimte wordt integraal deel van de binnenruimte. De
vaak minder fascinerende resultaten. Net door het optimaliseren
beleefbare oppervlakte gaat veel verder dan de concreet
of concentreren van de oplossing in één logica of element, kom je
gerealiseerde vierkante meter binnenoppervlakte.
tot iets interessant. En dan moet je daar ook eerlijk in zijn: als je
De open zones in de tuinmuren zorgen voor specifieke zichten.
ingrijpt op de structuur moet je dat gewoon tonen.
Alle vensters in de muren worden eveneens behouden en vormen een soort van voyeuristische kijkgaten.
JD: Qua planindeling streef je er in de woning naar om de functionele delen van de woning zo compact mogelijk te
JD: Zowel in deze woning als in het wedstrijdproject voor de
organiseren, waardoor diezelfde leefruimte heel ruim kan
uitbreiding van het bejaardentehuis in Nevele speelt structuur
worden. Waarom die keuze?
een veel prominentere rol dan louter stabiliteit van het gebouw.
JT: In dit geval, een woning op één laag, is circulatieruimte in
JT: Structuur bepaalt een ontwerp. Vanuit structurele
wezen oninteressant. Bij een nieuwbouw betaal je elke vierkante
overwegingen komen bepaalde aspecten vast te liggen tijdens
meter, en om de woning dan zo ruim mogelijk te krijgen is het
het ontwerpen. Zo geef je als ontwerper tegelijk grenzen als
beperken van de circulatieruimte essentieel. Daarom is gezocht
een duidelijke richting aan je ontwerpproces. Voor mij is de
om de dressing, een doorgang van de ouderslaapkamer naar de
continue wisselwerking tussen structurele en architecturale
kinderslaapkamer, die ook als grote kast kan worden afgesloten,
overwegingen heel productief. De positionering van de structuur
en het kelderluik in de vloer samen te brengen in één ruimte. Op
in de woning BS bij voorbeeld, maakt dat op geen enkel moment
drie vierkante meter krijg je dan een kast, een toegang tot de
een keuze diende te worden gemaakt voor de gevelindeling. Die
kelder en een connectie tussen de kamers.
is bepaald door twee aspecten: enerzijds de maximale maat van 12
13
JD: Je streven naar optimaliseren vertaalt zich hier in een
JD: Hoe ben je met deze aspecten omgegaan in de woning?
zoektocht naar compacte organisatievormen?
JT: De woning is opgebouwd met vloerverwarming die aan een
JT: Ja, net door het ene te bundelen krijg je meer mogelijkheden
warmtepomp is gekoppeld. De enige binnenkomende energie
voor andere delen van het gebouw. In de woning BS meet de
is elektriciteit. In de nieuwe wetgeving van de EPB wordt
leefruimte 13,30 meter op 6,85 meter, wat eigenlijk buitenmaats
elektriciteit ten onrechte aanzien als de meest onecologische
is voor een klassieke woning. Daarentegen zitten op de twee
stroombron die er bestaat. Zoals die nu wordt geproduceerd
kleine circulatieruimtes van twee vierkante meter vijf deuren. De
klopt die redenering. Maar we moeten vooruit denken:
tegenoverliggende wanden zijn ook telkens spiegelend, en er
elektriciteit is de enige energiebron die hernieuwbaar kan
komt op deze plek bovenlicht binnen, waardoor de bevangenheid
worden. Verder bestaat het dak uit een drielagig pakket om
in het centrum van deze compacte woning door een optisch
de isolatie en inertie van het gebouw te verhogen. Een gevolg
verruimend effect teniet wordt gedaan. Tegelijk hebben die
van deze goede isolatie is dat je ingrepen nodig hebt om een
spiegels ook weer een functie, omdat ze aan de dressing en de
kwalitatief binnenklimaat te garanderen. De woning bevat
badkamer zijn gekoppeld.
daarom een luchtverversingssysteem, ingewerkt in de vloeren. In de toekomst worden dit elementen van het basispakket voor
JD: Door structuur zo’n belangrijke rol toe te dichten, heeft de
nieuwe bouwaanvragen. Ook de beglazing is zonnewerend,
woning een grote vrijheid qua gebruik. Anderzijds oefen je
waardoor in vergelijking met klassieke beglazing de helft
verregaande controle uit met je architectuur. Ik doel hiermee
van de zonnewarmte wordt tegengehouden. Samen met een
vooral op de inbouw van bijna alle verlichtingspunten, de
drietal nieuwe grote bomen vervangt deze beglazing de anders
ingebouwde gordijnrails, ingebouwde schakelaars, etcetera...
onvermijdelijke zonnewering. En in de winter laten deze bomen
Vanwaar die wil om deze zaken vast te leggen op het niveau van
dan weer wel het zonlicht tot bij de woning, waardoor je
het architectuurproject?
opnieuw warmtewinst kan boeken.
JT: Ik vind dat eerder een soort van luxe dan dat het dictatoriaal zou zijn. In tegenstelling tot vele andere gebouwen heeft deze
JD: Je projecten, van de galerij tot het bejaardentehuis,
woning gedurende de komende twintig jaar weinig aanvulling
introduceren een nieuwe logica in hun directe omgeving. Je
nodig. In de meeste woningen worden nog aanzienlijke
gebruikt, bijvoorbeeld in Nevele, het project als een middel om
budgetten aan lichtarmaturen uitgegeven, maar in deze woning
de context te optimaliseren.
moet de bouwheer aan dergelijke zaken geen eisen meer
JT: Ik vind het persoonlijk gemakkelijk om te lezen wat er al is,
stellen: een eenvoudige peertjesverlichting in het plafond, een
omdat je daarin vrijwel altijd logische uitgangspunten voor je
nachtlampje dat in de wand is opgenomen. Het zorgt ervoor
project terugvindt. In Nevele is de groene omgeving van het
dat het nadien bijvoegen van zo’n elementen de totaliteit niet
bejaardentehuis voor mij de grootste kwaliteit. Als je als opdracht
bruuskeert. Je kan beweren dat dit niet onze taak is, maar je kan
hebt om het aantal bedden te verdubbelen, dan heb je twee
het evengoed meenemen in het ontwerpproces.
keuzes: ofwel ga je ervan uit dat je de uitbreiding optrekt in
Een ander aspect dat ik mis in de huidige discussie over
die groene zone, of je probeert om die kwaliteit te bewaren.
architectuur is het nadenken over ecologie. Er bestaat een wijd
Door de uitbreiding niet op het uitbreidingskavel maar bovenop
verspreide overtuiging dat het milieubewust ontwerpen niet
het bestaande bejaardentehuis te plaatsen, spaart het project
samengaat met goede architectuur.
het uitbreidingskavel voor een eventuele volgende uitbreiding.
14
15
Woning BS, 2005, Gent
Daardoor heb je ook de mogelijkheid om dat perceel nu als een
zeer belangrijk. Ik geloof echt niet in een esthetica die op
uitbreiding op de groene context te zien.
zichzelf staat. Daarmee wil ik niet zeggen dat architecten geen beslissingen kunnen nemen die esthetisch van aard zijn.
JD: Zo slaag je er ook in om het bejaardentehuis te koppelen aan
Vanzelfsprekend ben ik heel gevoelig voor esthetiek, en dat
de nabijgelegen en typisch Belgische woonwijk.
speelt zeker een rol bij elke ontwerpkeuze. Maar ik kan enkel
JT: Door het uitbreidingskavel als park te organiseren, realiseer
mijn esthetica tolereren als ik het kan plaatsen, als die niet los
je een bijna clichématig socialistisch uitgangspunt, namelijk het
staat van de logica.
bijeenbrengen van verschillende generaties. Mijns inziens gaat die idee op die plek effectief op. De nieuwe groene publieke
JD: De logica waarmee je te werk gaat bij het onderzoeken van
ruimte geeft de bejaarden de gelegenheid om een drukte om
de context en ontwerpvraag, en bij het zoeken naar compacte
hen heen op te zoeken. Toeschouwer zijn van dit type drukte
antwoorden is kenmerkend. Heb je nooit een eerste idee of
op de momenten dat ze dat zelf willen, is belangrijk voor de
principe dat de rest van het ontwerpproces gaat sturen?
bewoners van een rusthuis. Door de uitbreiding bovenop het
JT: Dat eerste idee verdwijnt onmiddellijk tijdens het ontwerpen,
bestaande bejaardentehuis te bouwen, beperken we eveneens
omdat ik er vaak geen argumenten voor heb. Daarom ben ik er
de loopafstanden tot een minimum, zodat het personeel ook bij
ook van overtuigd dat je eerst de foute ontwerpen moet maken
een minimumbezetting optimaal kan functioneren. Gezien de
vooraleer je weet wat cruciaal is en wat niet, en welke omgang
toekomstplannen van het bejaardentehuis om de oude vleugel
de meest zinvolle is. Ik heb altijd het gevoel dat ik die fases moet
te verbouwen naar andere functies, kan de uitbreiding samen
doorlopen vooraleer ik zelf overtuigd ben van een project. Het is
met het resterende bejaardentehuis als één conglomeraat
een bijna binair systeem: juist - niet juist, en logisch - niet logisch.
functioneren. De overblijvende open ruimte garandeert ook dat
Dit proces leidt me naar een finale versie waarbij de problemen
de omgeving de schaal van het nieuwe volume verdraagt.
die je afzonderlijk hebt beantwoord in voorgaande stappen in één logisch geheel samenkomen.
JD: In tegenstelling tot wat vaak wordt gebouwd, en in archit ectuurtijdschriften gepubliceerd en besproken, lijkt de manier
JD: Is het interessante aan dat binair systeem dat het jouw
waarop je omgaat met de stad niet geïnspireerd door de drang
beslissingsproces inzichtelijk maakt voor externen, zoals
om eruit te springen, of om spectaculair te zijn.
bouwheren of de dienst Monumentenzorg? Ontwikkel je op die
JT: Ik zie de noodzaak niet om er uit te springen. ‘Verzameld Werk’
manier de retoriek van een project?
wordt soms zo bekeken, gewoon omwille van het ver doordreven
JT: Inderdaad, als je een ontwerpoptie kan verdedigen met
onderzoek dat er aan de basis van ligt. Als de resultaten daarvan
een verantwoording in plaats van smaak of voorkeur, dan
eruit springen, dan heb ik daar geen probleem mee. Voor mij is
kan je met iedereen over architectuur praten. Zo kan je ook
het belangrijk om op een getemperde manier om te gaan met het
iedereen motiveren voor een bepaald standpunt. En dat kan je
bestaande en de context. Ik zoek dus ook steeds hoe een project de
niet met een esthetische voorkeur, net omdat daar geen gelijk
context kan engageren en niet bruuskeren.
discussieplatform voor bestaat. Rede is een eenheidsmaat.
JD: Hoezeer speelt het esthetische een rol voor jou?
JD: Die logische onderbouw van je projecten lijkt nauw
JT: In mijn ogen is de logica van een bepaalde ontwerpkeuze
verbonden met het belang van de structuren. Zowel in de
18
19
woning BS als in het bejaardentehuis in Nevele lijkt dat een
JT: Het grote probleem van architectuur is dat je telkens een
bepaalde vrijheid te genereren.
nieuwe auto uitvindt, maar dat ook telkens slechts het prototype
JT: Juist. In Nevele heb je volledig vrije plateaus die van gevel
wordt gebouwd. Dat is eigenlijk een omgekeerde evenredigheid,
tot gevel dragen en waarop een aantal typologieën zijn
en die maakt het bouwen ontzettend duur. Het is bijna niet
georganiseerd die als een soort van woonwijk functioneren. Als
meer haalbaar om architectuur te maken. Ik denk dat we verder
die typologieën over een aantal jaren niet meer aan de orde zijn,
moeten denken en dat een vorm van industrialisatie mogelijk
kunnen die heel gemakkelijk ingewisseld worden met andere
moet zijn, zonder de negatieve aspecten van massaproductie.
typologieën. De structuur schept inderdaad mogelijkheden voor de toekomst. Maar dat is niet noodzakelijk voor elk
JD: Zie je dat op het niveau van de structuur? Kan de structuur
type gebouw. Afhankelijk van het programma en de context
van woning BS een prototype zijn voor andere woningen?
doet die toekomstgerichtheid er wel of niet toe. Bij bepaalde
JT: Qua concept denk ik van wel. Het volledige dak is in één
projecten moet je dat kunnen loslaten. Duurzaamheid is altijd
dag dicht gelegd met geprefabriceerde elementen, de opbouw
belangrijk, maar ik vind het vaak ook misplaatst. In het project
van de structuur en de raamkaders zijn ook als bouwelementen
voor ‘Verzameld Werk’ doet dit er niet toe. In Nevele is dat
aangeleverd op de werf. Eigenlijk is het een fantastisch systeem
daarentegen uitermate belangrijk. In die zin moet daar op een
om verder te ontwikkelen. Telkens opnieuw kan je de structuur
relatieve en intelligente manier mee worden omgegaan.
een mutatie laten ondergaan naargelang de veranderende context. Dat laatste moet wel altijd integraal deel uitmaken van
JD: Elk project is in die zin een logische overweging tussen een
het systeem, aangezien dat effectief essentieel is.
aantal aspecten van architectuur die voor jou essentieel zijn.
Tijdens mijn studies heb ik ooit een ‘basiskubus’ gemaakt: op
JT: Eerder een wisselwerking tussen de structuur en de
bepaalde hoogtes had je telkens lagen in alle richtingen, en door
noodzaken. Tussen de noodzaken, de structuren en het
daarin te snijden kon je je eigen ruimtes gaan bepalen. Je moest
economische aspect. Dat laatste aspect vind ik totaal onderschat
stukken van wanden wegzagen om ruimtes te maken. In functie
in de architectuur, terwijl bouwen voor mij in essentie over
van de behoefte of de gezinssituatie bepaalde je je eigen woning,
economie in de ruime zin gaat. Door dit steevast te onderschatten
je ruimtes, en was het mogelijk om ook in de toekomst ruimtes te
krijgt architectuur vaak geen kans. Economie is nochtans één van
gaan definiëren.
de meest bepalende aspecten van onze discipline. Het legt heel interessante en uitdagende beperkingen op. Zelfs als er met een
JD: Dat is iets wat we terugvinden in de woning BS.
groot budget wordt gewerkt, moet er volgens mij toch op een
JT: Ja, de bureauruimte kan met een lichte wand worden
zinvolle manier mee worden omgesprongen – iets wat je slechts
opgedeeld in twee kinderslaapkamers. Alle voorzieningen zijn
zelden ziet. In een periode waar niet de materialen maar wel
daarvoor reeds aanwezig in het midden van de bureauruimte.
het bouwen duur is, moet meer belang worden gehecht aan het
Er is geen definiëring van ruimtes, ruimtes zijn inwisselbaar. Die
budget.
minieme ingrepen fascineren me in het algemeen. Robbrecht en Daem Architecten maakten bijvoorbeeld in een bepaald
JD: Denk je dat daardoor een oplossing kan worden gevonden
project een deur in een grotere toegangspoort, met een stalen
voor het weinig lucratieve beroep dat je uitvoert? Sowieso kruipt
versteviging. Dat is een schaal van architectuur die veel verder
er veel energie in.
gaat dan architectuur.
20
21
JD: Het doet me denken aan de inkompartij van ‘Verzameld Werk’. JT: De aanpak ervan zou je inderdaad gelijkaardig kunnen noemen. De inkompartij had drie identieke deuren. Naar beheersbaarheid wilden we dat slechts één van de deuren als effectieve toegangsdeur zou worden gebruikt. Ik vond het zinloos om de andere twee deuren eenvoudigweg op slot te doen, dicht te timmeren, of te doen alsof ze er nooit hadden gezeten. Wie weet zijn die deuren ooit wel terug interessant. Daarom hebben we twee van de drie deuren op hun kop geplaatst. En doordat de drie bovenste van de vier vakken glas zijn en het onderste vak dicht, krijg je plots een geblokkeerd zicht bij de twee omgedraaide deuren. Zo kijk je net op het dichte deel van de deuren, waardoor je geleid wordt naar de juiste deur. De twee andere deuren kunnen wel nog worden geopend en laten ook nog zicht door naar de andere ruimtes. Net door deze niet-architecturale ingreep zorg je dat iedereen de juiste deur kiest. Het blootleggen van dergelijke patronen vind ik een van de meest fascinerende aspecten van architectuur. Hoe minder je ingrijpt, hoe meer je soms bereikt.
22
23
RVT, 2004, Nevele 24
25
Vers un nouveau structuralisme.
Werk ont l’air étranges, c’est parce
faite d’un mélange de polyester et de
et le maître de l’ouvrage. Dans le
Entretien entre Jo Taillieu et Joachim
qu’elles ont été développées pour
fibres de verre, et existe en diverses
cas de Verzameld Werk, le maître de
Declerck, qui a eu lieu à Gooik, en
d’autres champs d’application que
épaisseurs. Ceux dotés d’une paroi
l’ouvrage avait une idée très claire
mars 2006.
celui de la construction traditionnelle.
d’un centimètre et demi offrent
de ce qu’il voulait et a effectué lui-
Les deux grands défis de ce projet
une relativement bonne isolation
même une grosse partie des travaux
Joachim Declerck: Comme entrée
étaient : comment relier de façon
inhérente à leur concept et matériau.
de transformation. Ce souci d’aller
en la matière, j’aimerais qu’on
fonctionnelle les bâtiments avant et
Ils sont également intéressants de
à l’essentiel a surtout été dicté par
parle de ces matériaux si spéciaux
arrière et comment isoler le bâtiment
par leur forme tubulaire qui offre une
certaines restrictions budgétaires. Ce
que tu as utilisés pour ton premier
arrière qui, suite à la démolition
excellente rigidité avec un minimum
genre de restrictions a cependant pour
projet pour Verzameld Werk.
de toute une série de volumes et
de matériau. L’unique hic, c’est qu’ils
avantage qu’on ne se perd pas dans
Dans cette galerie dédiée aux arts
couvertures intermédiaires superflus,
ne sont pas conçus pour marcher
un tas de considérations qui n’ont rien
appliqués, tu as mis en œuvre
était soudain exposé à tous vents. Le
dedans : un couloir a une section
à voir avec l’essence du problème.
des matériaux et décliné des
mur en polypropylène apportait une
rectangulaire et non ronde. L’ensemble
En tenant compte du fait que cet
techniques qui n’ont pas leur place
réponse au problème de l’isolation
de ces propriétés vaut également
espace devait servir de galerie et non
dans la pratique architecturale
du bâtiment arrière et l’élément
pour la façade en polypropylène. Le
d’habitat, le problème se résumait
traditionnelle. Je pense à ce mur
cylindrique permettait de le relier avec
polypropylène est un matériau qui
en principe à déconnecter les deux
en polypropylène que tu as utilisé
le bâtiment avant. Ce trait d’union
remplace avantageusement le verre
volumes et à aménager une barrière
pour la façade extérieure et ce
devait bien entendu répondre à divers
et est utilisé pour la construction de
physique. Autrement dit, ce projet
cylindre en matière synthétique
critères. Il devait laisser pénétrer la
serres. Ce système, qui a fait l’objet
n’impliquait aucune modification
qui sert de trait d’union entre
lumière puisqu’il débouchait au droit
d’améliorations permanentes, offre
d’ordre cosmétique ni ajout superflu.
les deux modules. Si ce projet
de la fenêtre donnant sur la cour
à ce jour toute une série de solutions
L’architecture n’est pas un ajout que
a été si souvent publié, aussi
intérieure. Il devait faire office à la
clé en main parfaitement fiables.
l’on peut gommer. Si on peut le
bien dans la presse nationale
fois de toiture, de mur et de plancher,
Mais pour en revenir à ta première
gommer, ce n’est pas de l’architecture.
qu’internationale, c’est clair que
et être également autoportant. Et
question : le choix du matériau
c’est en raison de ces matériaux
enfin, il ne pouvait pas peser trop
n’est jamais un but en soi, mais une
JD: Si tu as opté pour un mur
non conventionnels, mais
lourd sur le budget et devait par
conséquence logique.
en polypropylène, était-ce
particulièrement photogéniques.
conséquent être facile à installer. C’est
Est-ce cet effet qui a dicté ton
en cherchant un élément qui réunisse
JD: Les travaux au bâtiment
propriétés techniques de ce
choix, ou autre chose ?
toutes ces propriétés que je suis
existant ont uniquement consisté
matériau ou également en raison
Jo Taillieu: Lors de l’élaboration d’un
tombé sur le cylindre.
à dégager certains murs. Est-ce
de ses qualités esthétiques et
projet, la première chose que je fais,
uniquement en raison des
que cela signifie que tu fais une
spatiales ?
c’est examiner les problèmes concrets
JD: Est-ce que le cylindre est un
nette distinction entre ce qui est
JT: Bien entendu. Mais je tiens à
qu’il pose et comment je pourrais les
produit standard ?
nécessaire et ce qui ne l’est pas ?
souligner que mon choix n’a pas
résoudre. Le choix du matériau vient
JT: C’est en effet un produit standard,
JT: Le premier facteur de réussite d’un
uniquement tenu à ça. Ce mur était
en fin de parcours. Si les techniques
conçu pour la construction de silos
projet est une bonne collaboration
appelé à avoir la même fonction
que j’ai adoptées pour Verzameld
et se vendant au mètre. Sa paroi est
et communication entre l’architecte
que celui d’une serre, c.-à-d. à
26
27
former une barrière physique entre
existante et ce qu’on attend de moi
Concrètement, cela signifie que dans
le luxe du moindre effort, étant donné
l’intérieur et l’extérieur. Une barrière
pour en distiller les données concrètes
cette maison, nous avons tenté de
qu’une paroi en bois, contrairement
qui, grâce au creux entre les deux
du problème. Ensuite, je passe en
combiner structure et menuiseries,
à un mur en carton-plâtre, ne s’altère
membranes, offre une isolation tout
revue les différents matériaux et
pour ne pas devoir prévoir les deux.
pas avec le temps. Au contraire, elle y
à fait acceptable. Ce mur n’est donc
techniques susceptibles d’apporter
pas un maquillage design servant à
une solution, afin de sélectionner celui
JD: Dans ces deux projets, les
l’ossature en bois. Des parois en bois
retaper une construction qui ne répond
ou celle qui y répond à un maximum
matériaux résultent d’un choix
ajoutent en plus à la convivialité d’une
plus aux exigences. Le budget a été une
d’égards. Plus un produit réunit
logique - l’ossature en bois de
maison. Dans cette optique, il est clair
fois de plus un facteur déterminant.
d’avantages, plus on épargne de
la maison fait à la fois office
que mes choix en matière de matériaux
Imagine ce qu’aurait coûté un mur en
l’argent que l’on peut éventuellement
d’élément structurel, d’isolation
ne sont pas uniquement le résultat
verre ou la pose d’un parement sur
consacrer à d’autres choses. Dans le
et de menuiserie. Mais j’ai le
d’une équation mathématique. Or,
une façade simple existante, doublée
cas de la maison BS, cette affectation
sentiment que ta démarche ne
même si les matériaux sont totalement
de l’aménagement de fenêtres ! Dans
optimale du budget m’a permis de
s’est pas résumée pas à chercher le
autres que ceux que j’ai utilisés pour
le cas d’une galerie dont l’avenir est
concevoir, à prix égal, une maison plus
matériau qui est techniquement le
Verzameld Werk, la démarche et la
imprévisible, un tel investissement
grande. Pour calculer la superficie,
plus approprié...
méthode de travail sont identiques.
aurait été une folie. J’ai donc cherché
on peut bien entendu se baser sur
JT: La philosophie est la même, mais
La façon de composer avec ce qui est
une alternative qui, en effet, devait
le prix standard au mètre carré.
cette maison contient relativement
en place l’est également : dans les
également répondre à d’autres
Personnellement, je préfère tout
peu de matériaux synthétiques, pour
deux cas, j’ai essayé de tirer profit des
exigences, comme par exemple laisser
mettre en œuvre pour pouvoir offrir,
la bonne raison que la donne est
qualités du bâtiment existant. Parasiter
entrer une lumière diffuse, tout en
à prix égal, un maximum d’espace au
totalement différente. Et par donne,
un bâtiment existant est un exercice qui
formant un cocon coupé du monde
maître d’ouvrage. Cette maison a une
j’entends la destination de la maison
me fascine.
extérieur : deux exigences typiques d’un
surface au sol de 200 m², ce qui est
dans le temps et au quotidien. Qui
espace d’exposition, où le regard doit
relativement peu pour un immeuble
investit dans une maison, s’engage
JD: Dans la maison BS, ce
être attiré par les œuvres d’art et non
dans lequel il y a quand même eu
à long terme. Qui investit dans une
parasitage, comme tu l’appelles,
pas par l’architecture environnante.
moyen d’aménager cinq chambres
galerie, investit à beaucoup plus court
a été déterminant. Finalement
à coucher, deux salles de bains, un
terme.
tu as décidé de démolir en partie
gagne. Ce principe vaut également pour
JD: Cette recherche des matériaux
vaste séjour et une grande cuisine.
les plus appropriés ne vaut pas
En se basant sur un budget standard,
JD: Les matériaux dictent
l’ouvrage avait achetée et dont
uniquement pour Verzameld
elle aurait été certainement plus
également l’ambiance de l’espace.
la façade était classée, et de
Werk, mais aussi par la maison
petite. Pour trouver une alternative,
Je n’ai pas l’impression que tu
reconjuguer ce qui en restait dans
BS à Gand. Tu te laisses toujours
je cherche d’optimiser l’ensemble
sois particulièrement friand de
un nouveau projet. Comment en
avant tout guider par leurs
du projet, non seulement au niveau
ces fameuses "boîtes blanches"
es-tu arrivé là ?
caractéristiques et techniques de
du rendement des matériaux, mais
pourtant si à la mode...
JT: Le maître de l’ouvrage avait
mise en œuvre.
aussi de la répartition des espaces,
JT: Dans la maison BS, j’ai choisi de
acheté une fermette idyllique, qui m’a
JT: J’essaie d’en tirer maximalement
de la surface minimale de la façade,
laisser les murs en bois apparents. Les
directement fasciné autant de par son
profit. J’étudie d’abord la situation
des économies énergétiques, etc.
habitants peuvent ainsi se permettre
aspect que de par son emplacement.
28
la fermette que le maître de
29
Jusqu’au jour où je l’ai inspectée de
moi-même en sommes arrivés à la
endroits. Sans ces murs, le projet
de l’agrandissement de la maison
plus près et que je me suis rendu
conclusion que nous ne pouvions avoir
actuel n’aurait aucune raison d’exister.
de retraite de Nevele, la structure
compte qu’elle était structurellement
pour but de protéger un patrimoine
en piteux état et qu’un petit coup
qui se sert plus à rien.
de neuf ne suffirait pas à la rendre
ne se contente pas de garantir la JD: Et je suppose que le fait
stabilité du bâtiment.
de ne plus devoir prévoir cette
JT: La structure est déterminante
habitable. Or, je m’étais laissé dire
JD: Comment es-tu pu convaincre
protection dans le nouveau projet
pour le projet. Durant l’élaboration
que les précédents propriétaires
le service pour la Sauvegarde des
a permis d’épargner de l’argent.
du projet, il est certains aspects qu’il
l’avaient achetée dans l’intention de
Monuments du fait qu’un nouveau
JT: En effet. Les murs que nous avons
faut fixer pour des raisons d’ordre
la démolir et de la remplacer par un
bâtiment ne compromettrait pas
sauvegardés sont comme une seconde
structurel. L’architecte détermine
nouveau bâtiment, mais que le service
l’aspect du village ?
peau, qui nous a permis d’opter pour
ainsi les limites du projet et lui donne
pour la Sauvegarde des Monuments
JT: Peu à peu, ils m’ont emboîté le
une façade extérieure entièrement
une orientation bien précise. Une
leur avait opposé son veto. Il était
pas pour trouver des solutions qui
en verre. Et en déterminant
interaction permanente entre les
donc hors de question de faire table
permettent d’aller de l’avant et ne
soigneusement son emplacement par
considérations d’ordre structurel et
rase. Heureusement d’ailleurs. En
pas stopper le cours inéluctable de
rapport à la figure un peu fantaisiste
d’ordre architectural est, selon moi,
concertation avec les fonctionnaires
l’histoire. En première instance, nous
que forment les anciens murs, nous
extrêmement productive. Dans le cas
des administrations compétentes, j’ai
avons envisagé de construire un
avons pu créer une série d’espaces
de la maison BS par exemple, nous
examiné les différentes possibilités
nouveau bâtiment dont la superficie
extérieurs qui ont chacun leur propre
n’avons, grâce à l’emplacement de
susceptibles de lui donner un nouveau
au sol se recoupe avec celle de
affectation et leur propre caractère.
la structure, à aucun moment dû
souffle. Lors de la première réunion,
l’ancien, mais avec un autre volume.
La véritable superficie du séjour est
faire un choix quant à l’organisation
je leur ai expliqué que la bâtisse était
Finalement, nous avons exploré les
par conséquent déterminée non pas
de la façade. Celle-ci était en effet
non seulement en très mauvais état,
qualités de l’ancien pour les incorporer
par l’emplacement de la façade en
automatiquement dictée, d’une
mais qu’en plus les pièces étaient
au nouveau. Dans ce sens, je sais gré
verre, mais par celui des anciens murs
part, par la taille maximale des vitres
trop petites et trop basses que pour
au service pour la Sauvegarde des
qui sont à plusieurs encablures de
et, d’autre part, par la longueur
en faire une habitation répondant
Monuments de m’avoir empêché
la barrière physique entre l’intérieur
maximale des éléments de toiture
aux normes de confort actuelles.
de démolir sans réfléchir la fermette
et l’extérieur. La surface habitable
produits en série – une longueur qui
Bien entendu, on aurait pu envisager
et de m’avoir contraint, en tant
va donc bien au-delà de la surface
doit être proportionnelle aux poutres
de démolir et de reconstruire le tout
qu’architecte, à penser plus loin. Ce
intérieure concrètement réalisée selon
sur lesquels ils reposent. Les aspects
en respect des volumes d’origine.
défi m’a conduit à évider la bâtisse et à
plan. Les jours pratiqués dans les
structurels vous forcent à réfléchir
Mais cela aurait impliqué que l’on
utiliser les murs extérieurs comme une
murs extérieurs offrent une série de
de façon logique tout au long du
comprime un projet moderne pour
sorte de remparts visant à protéger la
vues ciblées. Nous avons également
processus d’élaboration du projet. La
le faire entrer dans un moule datant
nouvelle maison érigée en son centre.
sauvegardé les fenêtres à travers
stabilité n’est pas un critère suffisant.
d’il y a cinquante, voire cent ans, et se
J’ai ainsi transformé les éléments
lesquelles on peut en quelque sorte
Contrairement à la structure, elle n’a
résumant à une grange et une maison
visuels en des éléments qui ajoutent
épier ce que se passe à l’extérieur.
rien à voir avec une vision intégrale.
avec une annexe trop basse. Aussi
à la qualité de l’habitation, en ce
bien les fonctionnaires du service pour
sens qu’ils lui offrent cette protection
JD: Dans cette maison comme
JD: Au centre du séjour, tu
la Sauvegarde des Monuments que
dont toute maison a besoin à certains
dans le projet de concours en vue
as remplacé un pilier par une
30
31
Verzameld Werk, Gent, 2000 32
33
double poutre apparente en
nous avons décidé de les sacrifier aux
l’importance que tu accordes à
JD: Comment as-tu concilié
hauteur. Pourquoi vouloir
espaces où l’on vit. C’est ainsi que
la structure mais, d’autre part,
cet aspect dans le cas de cette
monter ouvertement comment
nous avons réuni le dressing, le couloir
tu leur imposes toute une série
maison?
tu t’y prends pour résoudre un
qui va de la chambre des parents à
de contraintes architecturales.
JT: Elle est dotée d’un chauffage
problème ?
celle des enfants (couloir qui se ferme
Je pense en particulier à
au sol qui fonctionne à l’aide d’une
JT: La pose d’une prothèse apparente
d’ailleurs comme une grande armoire)
l’intégration obligatoire de
pompe thermique. Son unique source
ne me pose aucun problème. Une
et la trappe de la cave dans une
tous les points de lumière ou
d’énergie est l’électricité. Dans la
structure ne peut pas devenir un
seule et même pièce. Une armoire,
presque, à l’encastrement des
nouvelle législation en matière de
carcan. En montrant cette poutre
une trappe et un sas sur trois mètres
rails des tentures, interrupteurs,
gestion énergétique (EPB), l’électricité
destinée à des fins structurelles, tu ne
carrés !
etc. Pourquoi cette dictature
est taxée de source d’énergie la
tentes pas d’escamoter le phénomène.
architecturale ?
moins écologique qui existe. C’est vrai
Pour moi, cette décision est inhérente
JD: Ton souci d’optimisation se
JT: J’ai du mal à croire que
qu’elle l’est, pour l’instant, en raison
à l’importance que j’accorde à l’aspect
traduit donc ici par la recherche
l”imposition d’un certain luxe puisse
de ses techniques de production.
structurel du projet. Si tu estimes que
de systèmes d’organisation
être mal vécue. Contrairement à de
Mais il faut aussi se projeter dans
la structure n’est pas déterminante, tu
compacts ?
nombreuses autres maisons neuves,
l’avenir : l’électricité est l’unique
peux avoir recours à n’importe quels
JT: Oui, en regroupant certaines
celle-ci est équipée pour au moins
forme d’énergie renouvelable. Pour
trucs pour résoudre ton problème.
fonctions, on gagne de la place
vingt ans. L’éclairage est généralement
la toiture, nous avons opté pour un
Des trucs qui, à mes yeux, donnent
ailleurs. Le séjour de la maison BS a
un poste coûteux. Ici, l’éclairage est
système à trois couches qui contribue
souvent des résultants nettement
une superficie de 13,30 x 6,85 mètres,
compris dans le prix : un souci en
à l’isolation et à l’inertie du bâtiment.
moins fascinants. Cela ne devient
ce qui est finalement énorme pour une
moins pour le maître de l’ouvrage.
La maison est tellement bien isolée,
intéressant que lorsque tu montres
maison traditionnelle. En revanche,
En plus, il est d’une telle sobriété
que pour garantir la qualité de son
clairement comment tu as résolu le
il a y cinq portes qui s’ouvrent sur
(quelques petites ampoules en forme
climat intérieur, nous avons dû prévoir
problème. Sans tricher !
deux zones de circulation d’à peine
de poire pour le séjour, une lampe de
un système d’aération encastré dans
deux mètres carrés chacune. Pour
chevet encastrée dans le mur, etc.) que
le sol. Isolation et aération : deux
JD: À travers l’organisation des
parer à tout risque de sentiment de
les habitants pourront le compléter à
éléments qui seront demain à la clé
espaces de cette maison, on voit
claustrophobie, nous avons revêtu les
loisir sans risquer de compromettre le
de toute obtention de permis de
que tu as tenté de condenser au
murs en regard des portes de miroirs
tout. D’aucuns diront que ce n’est pas
bâtir. Nous avons aussi opté pour un
maximum les espaces fonctionnels
et prévu un puits de lumière qui les
notre rayon, mais pourquoi ne pas en
vitrage réfléchissant qui retient plus
au profit du séjour. Pourquoi ce
agrandissent optiquement. Ces miroirs
profiter, si on vous le propose ?
de la moitié de la chaleur du soleil
choix?
ont à la fois un aspect fonctionnel
Un autre aspect auquel on n’accorde,
retenue par un vitrage traditionnel. En
JT: Dans le cas de cette maison, qui
puisqu’ils sont liés au dressing et à la
à mon avis, pas assez d’importance
association avec trois grands arbres
est totalement de plain pied, les
salle de bains.
dans la réflexion architecturale
nouvellement plantés, ce vitrage
actuelle est l’aspect écologique. Je
remplace l’inévitable pare-soleil. En
zones de circulation sont tout sauf prioritaires. Et comme en plus dans
JD: D’une part, tu offres aux
ne vois pas pourquoi architecture
hiver, ces arbres laissent passer le
une maison neuve, chaque mètre
habitants de cette maison une
écologique ne pourrait pas rimer avec
soleil et permettent une fois de plus
carré compte en raison de son prix,
grande liberté d’utilisation par
architecture de qualité.
d’épargner de l’énergie.
34
35
JD: Tes projets – qu’il s’agisse
cette idée méritait d’être creusée dans
en raison des études approfondies
indispensable et ne l’est pas, c.-à-d.
d’une galerie ou d’une maison de
ce contexte spécifique. Ce nouveau
dont ce projet a fait préalablement
l’approche la plus logique. J’ai toujours
retraite – induisent une nouvelle
parc permet aux retraités de sortir de
l’objet. Si c’est le fruit d’une telle
le sentiment de devoir passer par là
logique dans leur environnement.
leur isolement pour rechercher des
recherche qui émerge du lot, cela
pour me convaincre de la pertinence
À Nevele, ton projet a par exemple
contacts au moment où ils en ont
ne me pose aucun problème. Ce qui
d’un choix. C’est comme un système
pour ambition de l’optimiser.
envie ou en sont capables. Un aspect
m’importe, c’est concilier la donne
binaire : juste-pas juste, logique-
JT: L’environnement existant doit
très important pour une personne
existante et le contexte en douceur.
pas logique. Ce questionnement
être, selon moi, lu avec attention, car
âgée ! En construisant en hauteur,
Mon objectif est toujours de trouver
me conduit à la solution qui est
c’est lui qui, dans la plupart des cas,
on réduit également au maximum
un moyen pour mêler un projet à son
la synthèse logique de toutes les
recèle le détonateur logique du projet.
les distances que le personnel doit
contexte, sans brusquer.
réponses que j’ai données.
Le cadre verdoyant de la maison de
parcourir pour se rendre d’un coin
retraite de Nevele a une grande valeur
à l’autre de l’établissement. Cela
JD: Quelle valeur accordes-tu à
JD: Ce système binaire a-t-il
pour moi. Quand tu as pour mission
lui permet de fonctionner de façon
l’aspect esthétique ?
pour avantage de rendre ton
de doubler la capacité de cette maison
optimale, même lorsque peu de
JT: Pour moi, c’est la logique du
raisonnement plus accessible à
de retraite, tu as deux possibilités : soit
chambres sont occupées. Vu les plans
choix qui prime. Je ne crois pas à
des profanes, comme le maître
tu empiètes sur cette zone verte en
de réaffectation de l’ancienne aile du
l’esthétique pour l’esthétique. Je ne
de I’ouvrage ou le service pour
construisant une annexe, soit tu tentes
bâtiment, cet étage supplémentaire
veux pas dire par là que les architectes
la Sauvegarde des Monuments ?
de la préserver en ajoutant un étage.
pourrait former avec le restant de la
ne peuvent pas faire de choix
Peut-on le comparer à une sorte
Cette seconde solution permet en
maison de retraite un seul et grand
esthétiques. C’est clair que je suis
de rhétorique ?
outre de réserver le terrain acquis pour
ensemble fonctionnel. Grâce à
très sensible à l’esthétique et qu’elle
JT: Absolument. Lorsque tu es
les besoins de la présente expansion
l’espace ouvert, l’environnement est
joue certainement un rôle au niveau
capable de défendre un choix à coup
pour une expansion ultérieure et de
sûr de pouvoir assumer l’échelle du
du processus décisionnel de chacun
d’arguments concrets, non subjectifs,
l’aménager, en attendant, comme une
nouveau volume.
de mes projets. Mais je n’y cède que
tu es capable non seulement de
lorsqu’elle est logiquement justifiée.
rendre l’architecture intelligible à
zone verte qui viendrait se greffer sur les jardins actuels.
JD: Contrairement à ce que l’on
tous, mais aussi de gagner tout
construit et à ce que disent les
JD: C’est vrai que chez toi, cette
un chacun à ta cause. À coup
JD: Cela te permettrait aussi de
articles publiés dans les revues
logique prévaut à tous les stades
d’arguments esthétiques subjectifs, tu
jeter un pont entre la maison de
d’architecture, ta façon de
du projet. Elle est ta griffe. Mais
n’y parviendras jamais, car il n’existe
retraite et le quartier, typiquement
composer avec la ville ne paraît
est-ce que cela signifie que tu
aucun langage univoque pour discuter
belge, avoisinant.
pas se nourrir d’une volonté
ne te laisses jamais guider par ta
de ce genre de problèmes. La raison
JT: C’est vrai qu’en faisant de ce
de réaliser quelque chose de
première idée ?
est une unité de mesure.
terrain un parc public, tu te fais
spectaculaire ou qui émerge du
JT: Cette première idée, je suis souvent
sans le vouloir l’artisan d’un projet
lot.
obligé de l’abandonner par manque
JD: Cette logique qui sous-tend
d’idéologie typiquement socialiste,
JT: Je ne souhaite pas que mes projets
d’arguments. D’où ma conviction qu’il
tous tes projets paraît être
qui consiste à réunir des gens de
émergent du lot. Et si Verzameld Werk
faut d’abord faire de mauvais projets
étroitement liée à l’importance
différentes générations. Selon moi,
donne parfois cette impression, c’est
pour pouvoir en distiller ce qui est
que tu accordes à la structure.
36
37
Dans la maison BS comme dans la
ne tient pas suffisamment compte.
JD: Cette solution pourrait-elle se
ont par exemple réalisé un portail doté
maison de retraite de Nevele, on
L’architecte n’est-il pas avant tout
situer au niveau de la structure?
de renforts en acier, prévus pour la pose
a le sentiment qu’elle génère une
une sorte d’économiste qui travaille
La structure de la maison BS
d’une porte plus petite. Cette dimension
certaine liberté.
dans l’espace ? En sous-estimant cet
pourrait-elle par exemple servir de
architecturale transgresse l’architecture.
JT: C’est exact. À Nevele, j’ai opté
aspect, l’architecture passe à côté de
prototype pour d’autres maisons ?
pour une série de plateaux “ouverts”,
nombreuses opportunités. L’aspect
JT: Au niveau du concept, oui. La
JD: Cela me fait penser à l’entrée
de façade à façade, dans lesquels
financier est pourtant un des aspects
toiture faite d’éléments préfabriqués
de Verzameld Werk.
j’ai réunis certaines typologies
clés de notre discipline. Il impose
a été posée en un jour. Les éléments
JT: L”approche en en effet similaire.
organisées à l’image d’un village. Si
certaines restrictions qui peuvent être
structurels et les châssis de fenêtres
Le bâtiment comptait trois portes
demain, ces typologies ne sont plus à
très intéressantes et vécues comme
ont également été livrés prêts à
d’entrée identiques. Pour simplifier
l’ordre du jour, elles pourront être très
autant de défis. Et même lorsqu’il
l’emploi. Ce système modulaire est
l’accès, il a été décidé d’en condamner
facilement remplacées par d’autres. La
s’agit d’un projet à grand budget, je
fantastique et gagne à être développé,
deux. Les fermer à clé n’avait aucun
structure est orientée futur. Mais cet
trouve qu’il faut utiliser ce budget avec
car il permet d’adapter la structure en
sens. Les barricader ou carrément
esprit d’anticipation n’est pas toujours
circonspection – ce qui est rarement
fonction du contexte qui change. Ce
les éliminer n’était pas non plus une
nécessaire : il dépend du programme
le cas. À une époque où construire
contexte évolutif doit bien entendu
solution, car il se pourrait qu’un
et du contexte et parfois, il faut pouvoir
coûte cher, moins en raison du prix
faire partie intégrante du système, vu
jour, elles viennent encore à point.
en faire abstraction. La durabilité est
des matières premières que du coût de
qu’il est essentiel. En tant qu’étudiant,
Finalement, il a été décidé de mettre
un critère important, mais qui, dans
tout le reste, je trouve qu’il faut tout
j’ai réalisé “un cube de base” que tu
deux de ces trois portes sur leur tête.
certains cas, n’est pas pertinent. Dans
faire pour bien gérer le budget.
pouvais moduler en fonction de l’espace
Ces portes sont en quatre parties. Le
à disposition. Ce système modulaire
compartiment inférieur est en bois
un projet comme Verzameld Werk, il est par exemple négligeable. À Nevele, par
JD: Crois-tu qu’il existe une
te permettait de définir toi-même ta
et les trois compartiments supérieurs
contre, il est primordial. Autrement dit,
solution pour le métier peu lucratif
maison en fonction des besoins ou
en verre. Lorsque vous retournez ces
la durabilité est un aspect qui demande
que tu exerces ? Un métier dans
de ta situation familiale et de la revoir
portes, votre regard se heurte au
à être traité au cas par cas, de façon
lequel tu pompes finalement
éventuellement par la suite.
compartiment en bois et vous conduit
intelligente.
énormément d’énergie.
automatiquement à prendre la bonne
JT: Le grand problème de
JD: C’est pour un tel système que
porte. Ces deux portes peuvent
JD: Dans cette optique, chaque
l’architecture, c’est qu’elle consiste
tu as opté dans la maison BS ?
encore s’ouvrir et permettent encore
projet doit être le fruit d’un choix
en la création de prototypes. C’est
JT: Oui. Le bureau peut être
de regarder à l’intérieur. Bien que
logique entre différents aspects
ce manque de rentabilité qui rend la
éventuellement transformé en deux
non-architecturale, cette intervention
architecturaux qui s’avèrent être
construction si chère. L’architecture
chambres d’enfants par la simple pose
fait que tout le monde choisisse la
essentiels à tes yeux.
n’est pour ainsi dire plus payable.
d’une cloison, dont les accessoires de
bonne porte. C’est dans la recherche
JT: Il doit plutôt être le fruit d’une
C’est un problème sur lequel on
montage sont déjà prévus. Il ne faut pas
– et découverte ! – de tels mécanismes
interaction entre la structure et les
devrait se pencher. Selon moi, on
définir les espaces à l’avance, puisqu’ils
que réside, selon moi, un des aspects
exigences. Entre les exigences, la
devrait pouvoir en arriver à une sorte
sont interchangeables. Ces possibilités
les plus passionnants de l’architecture.
structure et l’aspect économique – un
d’industrialisation, sans les aspects
d’intervention rapide me fascinent. Dans
Moins tu interviens, plus tu obtiens.
aspect dont, selon moi, l’architecture
négatifs de la production de masse.
un de leurs projets, Robbrecht et Daem
38
39
Verzameld Werk, Gent, 2000 40
41
Towards a New Structuralism.
problems in that project: linking
product whose form also makes
the fact that the budget was limited.
A conversation between Jo Taillieu
the front and rear buildings in a
it an effective material: its circular
I find that very important: it means
and Joachim Declerck, Gooik, March
functional manner, and providing the
shape guarantees a rigidity of shape
you don’t lose yourself in things that
2006
rear building with a climatic barrier,
with a minimum of material. And of
are entirely irrelevant. When you take
since as a result of the demolition of
course that results in a space that is
into consideration the fact that the
Joachim Declerck: I would like to
the superfluous buildings and roofs
not so common: a passage usually
programme is for a gallery, and not a
start our conversation by talking
it suddenly had an outdoor climate.
has a rectangular cross-section, not
home, there was in principle no other
about the materials you used
The foil wall was the response to the
a cylindrical one. The same ideology
problem than the decoupling and the
in your first project, Verzameld
need for climate separation between
applies to the foil wall. It’s the most
physical separation. Which is why only
Werk. It was a gallery for applied
the yard and the rear building, and
common construction method in
these two elements were tackled and
art and you used materials and
the plastic tube connects the two
greenhouses after glass. It is a system
why no cosmetic work or superfluous
techniques not usually found in
parts of the building. This connection
that was developed and optimised
additions were made. Architecture is
standard architectural practice:
has to fulfil a number of conditions: it
for years. These are rewarding,
not an added element that can be left
an outside wall in foil and a
has to let light in, since it replaces the
ready-made solutions whose teething
out. If it is, I don’t really consider it
plastic tube as a connecting
window looking onto the yard, and
troubles are behind them. But to
architecture.
element between the two parts
has to function as roof, wall and floor,
return to your first question, the
of the building. It is clear that this
as well as being self-supporting. This
choice of materials is never an aim in
JD: Were there any other reasons
project was published so often
element also had to have a limited
itself, but more of a consequence.
for opting for the foil wall than
in both Belgian and international
impact on the budget, and thus also
professional journals because
had to be installed quickly. And in our
JD: The work in the existing
thinking more of spatial qualities.
of the ‘odd’ and photogenic
search for an element that complied
building was limited to freeing
JT: Yes, of course, but it’s important to
materials you used. Was this
with all these requirements we came
up the walls. Is this a direct
emphasise that that was not the only
effect the intention, or was there
upon the tube.
expression of the distinction you
reason for choosing the foil wall. The
make between what is and isn’t
wall fulfils the same function as it does
JD: Is the tube an element that is
essential?
in greenhouses: it is a physical division
Jo Taillieu: I always see the first stage
available as standard?
JT: One aspect is very important
between inside and outside, and the
of a design as an in-depth analysis of
JT: It’s a standard element in silo
here: to make a project successful,
space between the two membranes
the actual design problems and the
construction: a combination of
there has to be good cooperation
has a relatively good insulation value.
possibility of responding to them. It
fibreglass and polyester that you
and interaction between the architect
So it is not just a design sauce poured
is only at a later stage that the choice
can purchase by the metre and by
and the client. For Verzameld Werk
over what already existed. The budget
of a particular material is made. In
its thickness in millimetres. Because
the client did a lot of work himself,
was again a decisive factor. Imagine
Verzameld Werk they turned out to
of the method of construction and
and had a clear idea about the
what it would have cost to install
be techniques that do appear odd
the properties of the materials, this
existing spaces. This clear distinction
a glass wall or to clad the existing
because they were developed for
tube with its walls of one and half
between the essential changes and
single-brick outside wall with an
other applications and not the normal
centimetres thick also has a relatively
keeping the existing building intact
extra facing stone and install new
building sector. There were two major
good insulation value. It’s a standard
was above all the consequence of
windows. In the context of a gallery,
something else behind it?
42
technical, material ones? I am
43
whose evolution over the next ten
in order to determine the maximum
hardly any plastic was used in the
by what was already there. I am quite
years cannot be predicted, that sort
floor area, but I find it much more
house because you are working on
fascinated by parasitism on what
of investment would exceed one’s
interesting in this way to be able to
a completely different matter, and
already exists.
intentions. Which is why an alternative
offer the client the largest possible
therefore have to provide a completely
was sought, whereby other aspects do
area and space. The house has a net
different time-frame and environment.
JD: In the BS house, the handling
indeed play a part: letting in diffuse
area of about 200 sq. m. – which is
A house is an investment for which
of the existing building has a
light, and allowing only a faint view
small for a house with the possibility
the client will have to pay for years,
very decisive effect. How did you
to the outside, which enables you
of five separate bedrooms, two
while in the gallery you can work for a
arrive at the decision to partially
to comply with the requirements
bathrooms, a spacious living area and
shorter term.
demolish the small farmhouse the
of an exhibition space that focuses
a large kitchen. If we had started with
on the things exhibited and not the
a standard budget, we would have
JD: The materials also very much
part of a classified village setting,
architecture around them.
had to make the house considerably
define the ‘colour’ or ‘tone’ of the
and to incorporate the remaining
smaller. In order to develop an
rooms. You certainly seem to be
walls into the new house in this
JD: You endeavour to employ
alternative to that, I look for ways of
against the very common white
way?
the right materials, not only at
optimising the whole project, not only
box.
JT: The client had bought an idyllic
Verzameld Werk but also at the
in terms of the materials used, but also
JT: In the BS house the choice was
little farm whose layout and location
BS house in Ghent. You opt for
regarding the organisation of the plan,
to leave the walls visible as wooden
appeared immensely fascinating until
techniques and materials primarily
minimal facade area, energy efficiency
elements because the occupants can
one analysed its architectural qualities.
for their material characteristics.
and so on. In concrete terms, in this
then in a way be lazy: when it ages,
But the discovery that very serious
JT: I try to handle materials as well
house we looked to see how we could
a wooden wall retains its quality and
changes would be needed to make
as possible. I arrive at a concrete
combine the structure and joinery into
in fact even becomes more attractive,
the existing farmhouse habitable did
statement of the problem on the
a single element, so that we would
unlike a wall in plasterboard. The
not mean we immediately assumed
basis of an analysis of what is already
not have to instal them separately.
same applies to the wooden skeleton.
it would have to be demolished. The
In addition, the wooden walls
previous owners had in fact bought
there and of the brief. I then put
client had bought, and which is
this alongside possible materials or
JD: In both projects there are
guarantee the livability of the house.
the plot in order to demolish the
techniques and choose an element
extremely logical reasons for your
In that sense the choice of particular
existing house and put up a new
that is able to cluster together as many
choice of particular materials. For
materials is not only the result of the
standard house. But they did not
aspects of the problem as possible.
example, the wooden skeleton
mathematical quest for the most
get permission to do so from the
The more you can condense into a
in the house provides not only
appropriate element. But in spite of
Department of Monuments and
single element, the more economical
the structure and the joinery, but
the great difference between the
therefore no planning permission
your work. Which enables you to use
also the insulation. But it seems
materials used in the house and at
either. So it was impossible to start
the budget for other things. In the BS
to me that there is more going
Verzameld Werk, the working method
with a blank sheet. And a good
house the optimum use of the budget
on than just looking for the most
and the thinking process is identical.
thing too. At several meetings
enabled me to design a proportionally
technically appropriate material.
The handling of what is already there
with the people from the various
larger house. One can also start with
Is that so?
is also identical: in both cases we
departments we looked at possible
a standard price per square metre
JT: The philosophy is identical, but
looked to use the qualities still offered
ways of breathing new life into the
44
45
existing house. At the first meeting
qualities of what was there so as to be
is consequently defined not so much
by two elements: the maximum size
we demonstrated that it was in very
able to incorporate them into a new
by the zone enclosed by the glass
of the glass and the maximum span of
poor condition. What is more, this
building. In that sense I am grateful
walls, but by the farmhouse walls that
the standard roof elements in direct
farmhouse did not have sufficient
to the Department of Monuments
are some distance from the physical
proportion to the beams on which
qualities in terms of heights and
for consistently preventing the
division between inside and outside.
they rest. Structure forces you to take
volumes to enable it to accommodate
unconsidered demolition of the
The outdoor area is an integral part
logical steps while designing. Stability
modern living in any logical way. There
farmhouse, and forced me as an
of the indoor space. The area one
is too limited. Stability has nothing to
is of course always the possibility of
architect to reflect on it more deeply.
experiences extends much further
do with an overall vision, but structure
demolishing what is there and putting
This challenge led to the project as
than the actual number of square
does.
up the same volumes anew. But in
built. The final choice was to empty
metres of indoor space that have been
this case this would mean squeezing
out the farmhouse and to use the
created. The open parts of the garden
JD: In one place, in the middle
a newly-built contemporary house
remaining walls as a protective layer
walls create specific views. All the
of the living area, you chose to
into a shape originating fifty or a
around the new building, which
windows in the walls have also been
remove a column and install a
hundred years ago: a freestanding
would be erected in the middle. In
retained and form a sort of series of
double-height beam that sags.
barn, a small main building and an
this way the elements that determined
voyeuristic peepholes.
Why did you opt to show the
extension that was much too low. In
its appearance would become one
this way both we and the Department
of the house’s qualities: they provide
JD: In both this house and the
‘honesty’?
of Monuments became convinced
the shelter a house needs in certain
competition project for the
JT: I have no problem with applying a
that it could not be the intention of a
places. Without these walls the
expansion of the home for the
prosthesis to a structure. A structure
classified village setting to maintain a
present design would have no reason
elderly in Nevele structure plays
should not become a straitjacket. By
heritage that clearly no longer has any
to exist.
a much more prominent role
showing that beam in the construction
than simply giving the building
you are refusing to hide the structure.
JD: And the fact that you did not
stability.
As far as I am concerned that decision
JD: Was the Department of
have to provide this shelter in the
JT: Structure defines a design. In the
is related to the importance I give
Monuments convinced that the
new building was economically
design process, certain aspects are
structure while designing. If one
quality of the village setting
advantageous too.
fixed by structural considerations. In
did not consider structure to be a
could be preserved with the
JT: Yes, that’s right. The walls we
this way one both sets limits and gives
determining factor, one could use
introduction of a new building?
kept form a second layer around the
a clear direction to the design process.
all sorts of tricks to sort out problem
JT: They gradually started to join us
building that makes it possible for all
As far as I’m concerned, the constant
situations. But in my view that
in thinking of possible ways not to
the house’s outer walls to be in glass.
interaction between structural and
approach often gives less fascinating
stand still but to move a step further
And it is precisely by the exact location
architectural considerations is highly
results. It is precisely by optimising
in history. In the first instance our
of this volume with regard to the
productive. To give an example, the
or concentrating the solution into
ideas evolved towards a new form
irregularity of the original walls that
position of the structure in the BS
a single element that you arrive at
that kept to the perimeter of the
specific outdoor spaces are created
house means that at no point did a
something interesting. And then you
existing buildings, but was different in
with a character of their own. The
decision have to be made about the
have to be honest about it: if you
volume. Ultimately we sought out the
actual floor area of the living room
division of the facade. It is determined
make changes to the structure you
purpose.
46
solution to this problem with such
47
simply have to show it.
area measures 13.30 by 6.85 metres,
into the wall, and so on. It means that
applying for planning permission for
which is actually oversized for a classic
if you add this sort of element at a later
new buildings. The glazing is reflective
JD: As far as the organisation
house. By contrast, there are five
date it will not detract from the overall
too, which means that compared to
of the plan of the house is
doors on the two small circulation
picture. You might say this is not our
classic glazing, half the heat of the
concerned, your endeavour is to
spaces of two square metres. The
task, but one might just as well include
sun is kept out. Together with three
arrange the functional parts as
walls opposite are also mirrored, and
it in the design process.
big newly-planted trees, this glazing
compactly as possible, so that the
light enters these spaces from above,
Another aspect I miss in current
replaces the otherwise inevitable
same living area can be made very
so that the constriction at the heart
architectural discussion is a reflection
sunblinds. And in the winter the
spacious. Why do you choose that
of this compact house is resolved by
on ecology. There is a widespread
trees let the sunlight through into the
approach?
the optical effect of enlargement. At
conviction that environmentally-
house, which again saves on heating.
JT: In this case, that of a single-
the same time, these mirrors have
aware design does not go with good
storey house, space for circulation
a function because they adjoin the
architecture.
is essentially uninteresting. In a new
dressing room and bathroom.
building you pay for every square
JD: All your projects, from the gallery to the home for the
JD: How did you handle those
elderly, introduce a new logic into
metre, so to make the house as
JD: Allotting structure such an
aspects in this house?
their immediate surroundings. In
spacious as possible it is essential to
important role gives the house
JT: The house has under-floor
Nevele, for example, you use the
limit the space for circulation. Which is
considerable freedom of use. On
heating fed by a heat pump. The
project as a way of optimising the
why we tried to combine the dressing
the other hand you exercise a
only incoming energy is electricity.
context.
room, a passage from the master
far-reaching form of control by
In the new EPB legislation, electricity
JT: Personally, I find reading what is
bedroom to the children’s bedroom,
means of your architecture. I am
is unjustly considered to be the
already there makes it easy, because
which can also be closed off like a
referring above all to the building-
most ecologically-unfriendly source
you almost always find logical points
large cupboard, with the trapdoor in
in of almost all the lighting points,
of power there is. Given the way it
of departure for your project. In
the floor that leads to the cellar. So
curtain rails, switches and so on.
is currently produced, that line of
Nevele I considered the greatest
in the space of three square metres
What made you want to fix these
reasoning is correct. But we have to
quality to be the green surroundings
you have a cupboard, an entrance to
things as part of the architectural
think ahead: electricity is the only
of the old people’s home. If the brief
the cellar and a passageway between
project?
source of energy that can become
is to double the number of beds, you
rooms.
JT: I see it more as a sort of luxury
renewable. The roof consists of three
have two choices: either you assume
than as anything dictatorial. In
layers that increase the insulation
that you built the extension in this
JD: So in this case your pursuit
contrast to a lot of other buildings this
and inertia of the house. One of the
green zone, or you try to retain this
of optimisation takes the form
house will need little adding to it over
consequences of this good insulation
quality. By putting the extension on
of a search for forms of compact
the next twenty years. In most houses
is that you have to make changes
top of the existing home and not on
organisation?
considerable amounts still have to be
to guarantee a high-quality indoor
the plot intended for it, the project
JT: Yes, it is precisely by clustering
spent on light fittings, but in this house
climate. Which is why the house has
saves this expansion area for possible
in one part that you gain more
the client has no further requirement for
a ventilation system built into the
building in the future. But for now
possibilities for the other parts of the
such things: simple light bulb fittings in
floor. In future these will become
you can see this plot of land as an
building. In the BS house the living
the ceiling, a night-light incorporated
elements of the basic package when
extension of the green surroundings.
48
49
JD: So you also succeed in linking
JT: I don’t see any need to stand
no arguments to support it. That is why
structures. It seems to generate
the home to the typical Belgian
out. Verzameld Werk is sometimes
I’m convinced you have to create some
a certain freedom both in the BS
residential area nearby.
considered to be like that, simply
bad designs before you know what
house and the home in Nevele.
JT: By laying out the expansion plot
because of the in-depth study that
is crucial and what isn’t, and which is
JT: That’s right. In Nevele you have
as a park, you achieve an almost
underlies it. If the result stands out,
the most meaningful way of handling
completely open floors that run from
cliched socialist principle: bringing
I don’t have any problem with it. I
it. I always have the feeling I have to
one facade to the other and on which
different generations together. In
consider it important to take a moderate
go through those stages before I am
a number of typologies are laid out to
my opinion that idea really does
approach to what already exists, and its
convinced of a project. It is almost a
function as a sort of residential area. If
apply in this location. The new green
context. So I am always looking for a
binary system: correct/incorrect, logical/
in a few years these typologies are no
public space gives the old people the
way for the project to engage with the
illogical. This process leads me to a final
longer relevant, they can very easily be
opportunity to seek out the hustle
context and not affront it.
version where the problems you have
exchanged for others. The structure
answered separately in previous stages
does indeed create possibilities for the
come together in a single logical whole.
future. But that is not necessary for
and bustle of their surroundings. It is important for the residents of such a
JD: How much of a role do
home to be able to watch this activity
aesthetics play in your work?
when they themselves want to. By
JT: In my view the logic of a particular
JD: Is the advantage of that binary
of this sort of future-orientation
building the extension on top of the
design choice is very important. I really
system the fact that it makes
depends on the programme and the
existing home, we also cut walking
don’t believe in a set of aesthetics
your decision-making process
context. In some projects you have
distances to a minimum, so that the
that exist independently. I don’t mean
comprehensible to others, such
to be able to let go of it. Durability
staff can also function to their best
architects don’t take decisions of
as the client or the Department
is always important, but I often find
when few in number. Considering
an aesthetic nature. I am naturally
of Monuments? Is that how you
it misplaced. In the Verzameld Werk
the plan to convert the old wing for
very sensitive to aesthetics, and they
develop the rhetoric of a project?
project it didn’t matter. But in Nevele
other functions in the future, the
certainly play a part in every design
JT: Yes, that’s right. If you can defend
it was extremely important. In that
extension can function as a single
decision. But I can only tolerate my
a design option with a justification
sense it has to be handled intelligently
conglomeration together with the
aesthetics when I can give them a
rather than by taste or preference,
and in perspective.
remaining old people’s home. The
place, when they are not separate
you can talk about architecture with
remaining open space also guarantees
from the logic.
anyone. And you can also motivate
JD: In that sense each project
everyone into agreeing to a particular
means weighing up several
JD: The logic you use in studying
point of view. But that is not possible
aspects of architecture that you
the context and design brief, and
with an aesthetic preference, precisely
consider essential.
JD: In contrast to what is often
in seeking compact solutions, is
because there is no level discussion
JT: More of an interaction between
built, and published and discussed
quite characteristic. Do you never
platform. Reason is a uniform
the structure and the necessities.
in architectural magazines, the
have an initial idea or principle
measure.
Between the necessities, the
way you handle the urban setting
that guides the rest of the design
does not seem to be inspired by
process?
JD: This logical foundation for
I think the last aspect is completely
the urge to stand out or to be
JT: That initial idea disappears as soon
your projects seems to be closely
underestimated in architecture,
spectacular.
as I start designing because I often have
linked to the importance of their
whereas in essence I think building is
that the surroundings can bear the scale of the new volume.
50
every type of building. The importance
structures and the economic factors.
51
in the broadest sense about economy.
at the structural level? Could the
change. For example, in one of their
Since this is invariably underestimated,
structure of the BS house be a
projects Robbrecht and Daem inserted
architecture often stands no chance.
prototype for other houses?
a door into a larger gate, with a steel
Despite the fact that economy is
JT: I think the concept could be.
reinforcement. That is architecture on
one of the most decisive factors in
The entire roof was laid in a single
a scale that goes much further than
our discipline. It imposes extremely
day using prefabricated elements,
architecture.
interesting and challenging
and the structure and window
restrictions. Even if one has a large
frames were also delivered to the
JD: It reminds me of the entrance
budget at one’s disposal, in my view
site as construction elements. It’s
hall at Verzameld Werk.
one still has to handle it meaningfully
actually a fantastic system to keep on
JT: Yes, you could say the approach
– which one only sees very rarely. At
developing. You can always adapt the
was similar. The entrance hall had
a time when it is not the materials
structure to the changing context.
three identical doors. To make it
but the act of building itself that is
Though the context should always be
more manageable we wanted only
expensive, more importance should be
an integral part of the system, since it
one of them to be used as the actual
attached to the budget.
is actually essential.
entrance. I thought it was pointless
As a student I once made a ‘basic
simply locking the other two, or
JD: Do you think that in this way
cube’: it had layers in every direction
boarding them up or pretending
a solution can be found for the
at particular heights, and by cutting
they had never been there. Who
not especially lucrative profession
into them you could define your
knows, they may one day be of use
you are in? A lot of energy
own spaces. You had to saw away
again. Which is why we turned two
always goes into it, whatever the
pieces of walls to create spaces. You
of the three doors upside down. And
circumstances.
determined your own home and its
because the top three of the four
JT: The big problem with architecture
rooms depending on your needs or
panels are in glass, while the other is
is that you are always inventing
family situation, and it was possible to
wood, one’s view through the two
a new car, but all that ever gets
define spaces in the future too.
inverted doors is blocked. You look
built is the prototype. In fact it’s in
straight at the closed panel of these
inverse proportion, and that makes
JD: That’s something we see in the
doors, which leads you naturally to the
building extremely expensive. It is
BS house in Ghent.
right one. The two other doors can
becoming almost unfeasible to create
JT: Yes, the office space can be
still be opened and still allow a view
architecture. I think we have to carry
divided into two children’s bedrooms
into the other rooms. It is precisely this
on thinking and that some form of
by means of a light partition. All the
non-architectural change that makes
industrialisation should be possible,
utilities are already provided in the
everyone choose the right door. I find
but without the negative aspects of
middle of the office space. There
the exposure of patterns like this one
mass production.
is no definition of spaces; they are
of the most fascinating aspects of
interchangeable. I am generally
architecture. Sometimes, the less you
fascinated by that sort of minimal
change, the more you achieve.
JD: Do you see that happening 52
53
35m³ Installatie
Tentoonstellingen
Two buildings, dvd, 14', 2006, eenkanaal-projectie, productie deSingel en VAi, Antwerpen, film Jeroen Musch, editing DéjaMoose Productions, Amsterdam, kunststofvilt wit, 300 x 400 cm
2006 2003
35m³ Jo Taillieu, deSingel internationaal kunstcentrum, Antwerpen (solo) Vlaamse Architectuur, Rio de Janeiro, Brazilië
Artikels en publicaties Biografie Jo Taillieu (° 1971, Wevelgem) studeerde architectuur aan de Hogeschool voor Wetenschap en Kunst Sint-Lucas te Gent en aan de Duncan Jondanstone College of Art in Dundee (Schotland). Sinds 2001 is hij projectdirecteur voor Stéphane Beel en Xaveer De Geyter Architecten in Gent. Voorheen werkte hij achtereenvolgens voor Max 1 Architecten (Rotterdam), Jo Crepain Architect (Antwerpen) en Stéphane Beel en Lieven Achtergael Architecten (Brugge).
2004 2004 2004 2003 2002
Verzameld Werk, in: Frame 39 Verzameld Werk, in: Lotus International 121 Verzameld Werk, in: Detail 2004/4, Building with Light Verzameld Werk, in: A+U 393 Driving trough Belgium II Verzameld Werk, in: Jaarboek Architectuur Vlaanderen 00/01
Contact Jo Taillieu (°1971, Wevelgem) a étudié l’architecture à la Hogeschool voor Wetenschap en Kunst Sint-Lucas de Gand et au Duncan Jondanstone College of Art de Dundee (Écosse). Depuis 2001, il est directeur de projet chez Stéphane Beel en Xaveer De Geyter Architecten à Gand. Auparavant, il a travaillé pour Max 1 Architecten (Rotterdam), Jo Crepain Architect (Anvers) et Stéphane Beel en Lieven Achtergael Architecten (Bruges).
Jo Taillieu, architect Neerstraat 2, 1755 Gooik / T & F +32 54 51 85 06
[email protected]
Auteur Jo Taillieu (b. 1971, Wevelgem) studied architecture at St Luke’s College of Science and Art in Ghent and at the Duncan Jordanstone College of Art in Dundee (Scotland). Since 2001 he has been a project manager for Stéphane Beel and Xaveer De Geyter Architects in Ghent. He had previously worked successively for Max 1 Architects (Rotterdam), Jo Crepain Architects (Antwerp) and Stéphane Beel and Lieven Achtergael Architects (Bruges).
Projecten 2006
35m³ Jo Taillieu, tentoonstelling, deSingel internationaal kunstcentrum, Antwerpen 2006 - Woning SA, ontwerp, Gent 2005 Woning BS, i.s.m. Francesca de Fonseca, realisatie, Gent 2004 RVT Ter Leenen, Open Oproep, i.s.m. Wendy Saunders en Joris Van Huychem, Nevele 2003 Groepswoningbouw, i.s.m. Isabelle Blancke en Alexander Dierendonck, realisatie, Middelkerke 2002 - Woning CSML, uitbreiding op dakverdieping, ontwerp, i.s.m. Francesca de Fonseca en Joris Van Huychem, Brussel 2001 Verzameld Werk, galerij voor toegepaste kunst, verbouwing, Gent
Joachim Declerck is ingenieur-architect. Hij studeerde aan de Universiteit Gent en aan het Berlage Instituut Rotterdam waaraan hij momenteel verbonden is als assistent. Joachim Declerck est ingénieur architecte. Il est diplômé de l’université de Gand et de l’institut Berlage de Rotterdam, auquel il est attaché comme assistant. Joachim Declerck is an engineer-architect. He studied at the Ghent University and at the Berlage Institute in Rotterdam where he is currently working as Assistant Professor.
Fotografie en film Jeroen Musch (°1964, Amsterdam) genoot de opleiding van architect maar verdiept zich sinds jaren in fotografie en film. Hij werkt voor toonaangevende architecten en architectuurtijdschriften in Nederland tot ver daar buiten. Jeroen Musch (°1964, Amsterdam) est architecte de formation, mais se dédie depuis des années entièrement au cinéma et à la photographie. Il travaille pour des architectes de grand renom et des revues d’architecture de notoriété internationale. Jeroen Musch (b. 1964, Amsterdam) studied as an architect but has for years been engaged in film and photography. He works for leading architects and architecture magazines in the Netherlands and far beyond.
54
55
Colofon Deze publicatie verschijnt naar aanleiding van de tentoonstelling ‘35m³ Jo Taillieu’, van 27 april 2006 tot en met 11 juni 2006 in deSingel internationaal kunstcentrum, Antwerpen. Cette publication paraît dans le cadre de l’exposition ‘35m³ Jo Taillieu’, du 27 avril 2006 au 11 juin 2006 au centre d’art international deSingel à Anvers. This publication appears on the occasion of ‘35m³ Jo Taillieu’, exhibition held at deSingel international arts centre, Antwerp, from the 27th of April 2006 to the 11th of June 2006. Uitgever: deSingel internationaal kunstcentrum, Antwerpen & VAi, Vlaams Architectuurinstituut, Antwerpen Algemeen directeur deSingel: Jerry Aerts Directeur VAi: Katrien Vandermarliere Programma tentoonstellingen: Moritz Küng Programma 35m³: Roeland Dudal, Moritz Küng, Katrien Vandermarliere Teksten: Joachim Declerck, Moritz Küng, Katrien Vandermarliere Vertaling: Gregory Ball (E) / Michèle Tys (FR) Eindredactie: Roeland Dudal Illustraties: Jeroen Musch (p. 40/41), Jo Taillieu Realisatie tentoonstelling, vormgeving: deSingel Oplage: 250 © 2006 deSingel © 2006 VAi © Jo Taillieu © Jeroen Musch
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie of welke andere wijze ook zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, mise en mémoire dans un fichier de données automatisé ou rendue publique par impression, par photocopie ou par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation préalable de l’éditeur. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.
56
