teknaEVO solenoidní dávkovací čerpadla
inovace > technologie > budoucnost
Evoluce solenoidních dávkovacích čerpadel
Důmyslná 5 modelů, pouze PVDF, všechny funkce v jednom čerpadle 5 modelů s výkonem od 0,4 do 54 l/h s výstupním tlakem 20 bar 1 Těleso Těleso je možné namontovat předem a hlavu čerpadlo je možné vybrat později až podle objemu přečerpávaného média.
evo
Minimalizace zásob čerpadel Minimalizace náhradních dílů skladem
500 600 603 800
Model
Průtok
500 600 603 800
průtok 0,4 až 20 l/h
803
průtok 20 až 54 l/h
803
Kompatibilní hlava čerpadla z PVDF a keramické kulové ventily jako standard Materiál PVDF je vhodný téměř pro všechny chemické látky používané v průmyslu, při čištění odpadních vod a aplikacích s pitnou vodou. Díky použití keramických kulových ventilů jako standardu se zvyšuje spolehlivost čerpadla a chemická kompatibilita hlavy čerpadla. evo
2
Úplná chemická kompatibilita
seko voda & průmysl > řada tekna evo solenoidní dávkovací čerpadla
Spolehlivá
membrána s dlouhou životností, testována na pětiletou životnost Jedinečně dlouhá životnost membránových čerpadel díky speciálnímu designu a výrobnímu procesu Membrána vyrobená z čistého, masivního PTFE je kompatibilní s většinou chemikálií Membrána byla testována více než 5 let s velmi dobrými výsledky Již není nutné měnit membránu
Snížené nároky na údržbu evo
Úplná chemická kompatibilita
Trvalý dávkovací výkon Snížená spotřeba el. proudu, protože magnet odebírá proud pouze tehdy, pokud čerpadlo pracuje.
Stabilizované napájení 100 ÷ 240 VAC 50/60Hz se sníženou spotřebou evo
Trvalý dávkovací výkon: vysoký stupeň účinnosti čerpadla, protože čerpadlo není negativně ovlivňováno kolísáním napětí. Snížení zásob čerpadel
Intuitivní programování
nová koncepce programovacího menu Srozumitelné programovací menu v 5 jazycích
Inteligentní displej, pokud je vybraná některá funkce, zobrazí se pouze ty parametry, které se vztahují k vybrané funkci.
evo
inovace > technologie > budoucnost
Kratší čas na programování
3
Řada Analogová verze
AKL [konstantní dávkování] Analogové dávkovací čerpadlo s konstantním průtokem se nastavuje manuálně na čelním panelu. Zde je možné zvolit ze dvou frekvenčních rozsahů (0÷20% nebo 0÷100%). LED indikuje zapnutý stav.
APG [impulzní dávkování] Analogové dávkovací čerpadlo s konstantním průtokem se nastavuje manuálně. Dávkování je úměrné k externímu analogovému (4÷20 mA) nebo digitálnímu signálu (např. z vodoměru). • Řídící knoflík (procenta a hodnota "n" v násobícím režimu) • Potenciometr se šesti pozicemi: - 3 v dělicím režimu (1, 4, 10 = n) - 1 v násobícím režimu (n=1) - 1 pro poměrový signál 4÷20 mA - 1 pro funkci konstanty • “Impulzní dávkování” – funkce nastavitelná pomocí vypínače DIP
ATL [časované dávkování] Analogové dávkovací čerpadlo s konstantním průtokem se nastavuje manuálně pomocí dvojitého časového řízení. • 3 nastavovací knoflíky (dávkované množství v % - řízení času T on – řízení času T off)
4
seko voda & průmysl > řada tekna evo solenoidní dávkovací čerpadla
Řada Digitální verze
TPG [impulzní dávkování] Digitální dávkovací čerpadla s konstantním průtokem, manuálně nastavitelná, průtok je úměrný externímu analogovému (4÷20 mA) nebo digitální signálu (např. z vodoměru). Další vlastnosti tohoto digitálního provedení: funkce časování, dávkování ppm, statistika, heslo a vstup On/Off (dálkové spínání).
TPR [PH/Redox dávkování] Digitální dávkovací čerpadlo s vestavěným regulačním měřidlem Ph/Redox. digitální rozhraní pro konstantní nebo úměrné dávkování v závislosti na měřené hodnotě pH nebo Rx vstup pro sondu PT100 pro teplotní kompenzaci relé pro opakování poplachu vstup On-Off pro dálkové ovládání výstup 4÷20 mA pro přenos naměřených dat
TMP Chlór, peroxid vodíku dávkování Digitální dávkovací čerpadlo s vestavěným regulačním měřidlem chlóru, peroxidu vodíku nebo kyseliny peroctové. nastavení softwarem vstup pro sondu PT100 pro teplotní kompenzaci relé pro opakování poplachu vstup On-Off pro dálkové ovládání výstup 4÷20 mA pro přenos naměřených dat
TCK časované dávkování Digitální dávkovací čerpadlo s konstantním, ručně nastavitelným, průtokem nebo časovým spínáním. programovatelné časové relé
inovace > technologie > budoucnost
5
Vlastnosti Kód Features Code Verze Analogové dávkovací čerpadlo s konstantním průtokem, manuálně nastavitelné
AKL APG
Analog.
Analogové dávkovací čerpadlo s konstantním průtokem, manuálně nastavitelné, časové řízení dávkování s dvojitou regulací T on-T off
ATL
Digitální dávkovací čerpadlo s konstantním průtokem, ručně nastavitelné, s průtokem úměrným externímu analogovému signálu (4÷20 mA) nebo digitálnímu signálu (vodoměr)
TPG TPR TMP TCK
Analogové dávkovací čerpadlo s konstantním průtokem, manuálně nastavitelné, s průtokem úměrně externímu analog. (4÷20 mA) nebo digitálnímu signálu (např. vodoměr)
Digit.
Digitální dávkovací čerpadlo s vestavěným regul. měřidlem pH/Redox Digitální dávk. čerpadlo s vestavěným regul. měřidlem chlóru, per. vodíku nebo peroct. kyseliny Digitální dávkovací čerpadlo s konstantním nebo časovaným průtokem
Model
Tlak [bar]
Průtok [l/h]
500
20 16 10 6
0,4 0,8 1,2 1,5
600
20 18
2,5 3
603
12 10 8 2
4 5 6 8
800
16 10 5 1
7 10 15 18
803
5 4 2 0,1
20 25 38 54
Frekv. max [zdvih/min]
Kap. zdvihu Ø příp. [cc/zdvih] IN / OUT [mm]
Spotřeba [W]
120
0,06 0,11 0,17 0,21
4 / 6 sac. 4 / 7 výtl.
12,2
120
0,35 0,42
4 / 6 sac. 4 / 7 výtl.
12,0
160
0,42 0,52 0,63 0,83
4/6
12,2
300
0,39 0,55 0,83 1,00
4/6
23,9
300
1,11 1,39 2,11 3,00
8 / 12
22,2
Zdroj
N O
100 ÷ 240 Vac 24 ÷ 48 Vac (Pouze pro AKL 603. Pro APG 603: 30- 48Vac/Vdc)
50-60 Hz
Materiál
H
Hlava čerpadla PVDF
Ventily PVDF
Koule keramika
Membrána PTFE
Instalační sada PVDF
H Sedla
FPM EPDM
0 1 Volby
000
AKL 6
600
N
H
H
0
standard
000
seko voda & průmysl > řada tekna evo solenoidní dávkovací čerpadla
Vlastnosti a rozměry Features FlowPrůtok Rate and Dimensional Drawings 600
500
500 16
600
14 800
12
603
10 8
Průtok [l/h]
800 4
603 803
2
803
0 0 10 Tlak [bar]
20
30
40
50
Tlak [bar] 20 16 10 6 20 18 12 10 8 2 16 10 5 1 5 4 2 0,1
Průtok [l/h] 0,4 0,8 1,2 1,5 2,5 3 4 5 6 8 7 10 15 18 20 25 38 54
60
Rozměry [mm] Model
A (výška)
B (šířka)
500 - 600 603 - 800 803
231
119
inovace > technologie > budoucnost
C (hloubka)
145
D (Max výška)
257
149 7
Vlastnosti Typické zapojení Features Typical Installation instalace odvzdušňovací hlavy Vodoměr
Zpětný ventil
Multifunkční ventil
Průtokoměr
Zlepš. pln.
s řídicím prvkem
Míchadlo
Nádrž
Sací zařízení
8
seko voda & průmysl > řada tekna evo solenoidní dávkovací čerpadla
Příslušenství Vodoměry s výstupním signálem
Vodoměr se závitem
Vodoměr s přírubou
Měřidla, která dodáváme, jsou vysoce přesná a citlivá měřidla dle standardů CEE. Jejich plastové a kovové díly, a zvláště ty, které přichází do styku s vodou, splňují všechny platné předpisy a podléhají přísné kontrole.
0
Qmin
Qt
+5% Qn
Vodoměry se závitem
0
Řada TC0
Řada TH1
Řada TC1
Qmax
+2%
-2%
Vodoměr s pulzním výstupem
Vodoměr s pulzním výstupem
Vodoměr bez pulzního výstupu
Suché snímání
Suché snímání
Suché nebo mokré sn.
Snímací válec
Snímací válec
Snímací válec
4 nebo 1 pulz/litr
4 nebo 1 pulz/litr
4 nebo 1 pulz/litr
Stud. voda do 30 °C
Stud. voda do 90 °C
Stud. voda do 30 °C
Připojení: z ½"(13 mm) na 2” (50 mm)
Připojení: z ½"(13 mm) na 2” (50mm)
Připojení: z ½"(13 mm) na 2” (50mm)
TYPICKÁ KŘIVKA PŘESNOSTI
-5%
ZTRÁTOVÝ DIAGRAM DN mm.
10
20
13
25 30
40
50
20
30
ztráty v m vedního sloupce
7 5 4 3
2,5 2
1,5 1
0,7 0,5 0,5
0,7
1
2
3 5
4
7
10
40
průtok (m3/h)
Vodoměry s přírubou 0
Řada FC
Qmin
Qt
+5% Qn
Velkokapacitní kolo (Woltmann) vodoměru Suché snímání Pulzní výstup
Studená voda do 50°C Připojení: od 2"(DN50) až 6” (DN 150)
Qmax
+2% 0 -2% TYPICKÁ KŘIVKA PŘESNOSTI
-5%
DN
13 ½
20 ¾
25 1
30 1¼
40 1½
50 2
50 2
65 2½
80 3
100 4
140 6
Max průtok (krátkodobě) Qmax m3/h
3
5
7
10
20
30
30
50
80
120
300
m3/h
1,5
2,5
3,5
5
10
15
15
25
40
60
150
Qmin l/h m3/h
30 -
50 -
70 -
100 -
200 -
450 -
0,55
0,6
0,7
1,2
3
120 -
200 -
280 -
400 -
800 -
3000 -
2
4
4
6
12
Velikost
mm palec
Jmenovitý průtok Qn
Min průtok (přesnost ±5%)
Přechodový průtok
Maximální odečet
Qt l/h m m3/h
Minimální průtok
m3
Váha
kg
10000 10000 10000 10000 10000 10000 0 0 0 0 -
inovace > technologie > budoucnost
-
-
-
-
-
-
10000 10000 10000 0,2 0,25 0 0,25 12,5
13
15,5
10000 100.00 0 0,3 0 1,7 19,5
40
9
Příslušenství Nádrže, míchadla a odsávací zařízení
nekryté nádrže nádrže
výztuže
n Su de wit sací lev zařízení bez detektoru hl.
rychloběžná míchadla (1400 ot/min)
sací zařízení s detektorem n Suction hladiny device with level probe
Nádrže v polyetylenu
Míchadla
Naše nádrže jsou konstruovány pro montáž dávkovacích systémů s míchadly a čerpadly s pohony motorem nebo solenoidními dávkovacími čerpadly. Všechny nádrže jsou vyrobené ze zdravotně nezávadného polyetylenu, který je odolný téměř vůči všem chemikáliím, s nimiž se běžně setkáme.
Elektrická míchadla trojfázová nebo jednofázová, pomalá (200ot/min) nebo rychlá (1400 ot/min) a přírubové příslušenství pro nádrže řady SER.
Vlastnosti
Model
SER 50 SER 100 SER 250 SER 300 SER 500 SER 1000
Objem (l)
50 100 0 250 0 300 500 0 1000
Průměr (cm)
Výška (cm) 45,5 64 87 95 118,5 122
4 0 4 6 59, 5 6 7 7 6 108,5
Výztuže
Vlastnosti
Výztuha nádrží je z PVC (20 mm tloušťka) a používá se k instalaci míchadel a čerpadel s motorovým pohonem, solenoidních dávkovacích čerpadel nebo nádrží řady SER.
Model
SML 100 SML 250 SML 300 SML 500 SML 1000
Nádrž
SER 100 SER 250 SER 300 SER 500 SER 1000
Navržené pro naše nádrže řady SER.
Vlastnosti Model
Výška (cm)
T150 T300 T400 T800 T1500
75,5 87,5 99 120 134
Průměr (cm) 51 67 72 90 122
Vlastnosti
Hřídel (mm)
600 800 900 1100
Průměr pohonu (mm) Pomalý Rychlý (200o/m) (1400o/m)
Motor Materiál (kw)
150
0,12
50
220
Model nádrže
SER 100 SER 250 PVC SS 316 SER 300 SER 500/1000
Sací zařízení Sací filtr chrání ventily čerpadla před úlomky nebo částicemi, které by mohly ucpat ventil čerpadla. Odsávací zařízení se dodávají také s intergrovanými regulacemi hladiny. Ty umožňují použití alarmů a chrání systém před provozem nasucho.
Vlastnosti
snadná instalace
standardní těsnění FPM (EPDM na vyžádání)
vyrobené z PCV s průhledným sacím potrubím z PVC
sací zařízení je vybavené patním filtrem
sací zařízení jsou vybavena zpětnou klapkou
Nezakryté nádrže v polyethylenu
10
pomaloběžná míchachadla (200 ot/min)
Model
SER 100 SER 250 SER 300 SER 500 SER 1000
Průměr (mm) Délka x Ø
450 x 22 450 x 34 650 x 22 650 x 34 900 x 22 900 x 34 1050 x 22 1050 x 34 1250 x 22 1250 x 34
Trubka 4/6 Trubka 8/12 l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Model
SER 50
SER 100
SER 250
SER 300
SER 500/1000
seko voda & průmysl > řada tekna evo solenoidní dávkovací čerpadla
Příslušenství Ventily, snímače a plnicí pomůcky
přetlakový ventil HYC
multiventil
pevné a nastavitelné přetlakové ventily
snímač průtoku
Nastavitelné ventily HY Vlastnosti
Tělo
Membrána
PVC
FPM (standard) nebo EPDM (na vyžádání)
Připojení
1/2”Gm, trubka 4/6 a 8/12
Průtok Tlak Teplota
max. 50l/h max. 10 bar max. 40°C
Vstřikovací ventily Vlastnosti Features Tělo
Sedla
FPM (standard) nebo EPDM (na vyžádání)
Připojení
Průtok Tlak
OUT 1/2” Gm max. 50 l/h max. 10 bar
Snímače průtoku Aby bylo možné vyhodnotit skutečnou dávkovací fázi, je možné použít snímač průtoku ke zjištění pulsací čerpadla během výtlačné fáze. Lze jej použít i k určení akt. rychlosti průtoku. Tento snímač se montuje přímo na výtl. ventil dávkovacího čerpadla.
Připojení
PVC FPM trubka 4/6 trubka 8/12
inovace > technologie > budoucnost
pomocné sání
vstřikovací ventily
multifunkční ventil
Pevné / nastavitelné přetlakové ventily Přesnost solenoidních čerpadel je ovlivňována kolísáním tlaku na vstupu, zvláště mezi 0 a 1 barem. Přetlakové ventily zajišťují konstantní tlak uvnitř potrubí během dávkování a zabraňují hromadění kapaliny v čerpadle. Vlastnosti Tělo
PVC - PVDF
Membrána / Sedla
FPM - EPDM
Připojení
trubka IN 4/6 OUT 3/8”G - 1/2”G
PVC
IN 1/2”Gm, trubka 4/6 a 8/12
Vlastnosti Tělo Sedla
pojistný ventil
Přetlak
Teplota
Model Teplota
Multifunkční ventil pracuje jako: přetlakový ventil, ventil proti hromadění kapaliny, pojistný ventil, plnicí ventil a odvodňovací ventil (při údržbě). Multifunkční ventil se montuje přímo na vypouštěcí stranu dávkovacího čerpadla. Vlastnosti Tělo
PVC - PVDF
Membrány / Sedla
FPM - EPDM
Připojení
IN trubka 4/6 OUT 3/8”G - 1/2”G
Přetlak
nastavitelný 0,5 ÷ 5 bar
Teplota
pevný 1,5 bar
nastavitelný 0,5 ÷ 5 bar
max. 40 °C
max. 40 °C
U dávk. čerpadel s nízkou rychlostí průtoku a také v případě velkých výšek sání může dojít v souvislosti s kapacitou čerpadla k problémům s plněním, které řeší toto příslušenství. Tam, kde je to možné, osazuje se do stejné výšky jako sací ventil a v krátké vzdálenosti od něj.
Připojení
Multifunkční ventily
pevný 1,5 bar
Pomocné sání
Vlastnosti Tělo Sedla
čerpací hlava s automatickým odvzdušňovacím ventilem
PVC FPM trubka 4/6 trubka 8/12 300 ml max. 40 °C
Čerpací hlava s aut. odvzdušňovacím ventilem Příslušenství umožňuje obnovit správné dávkování bez zásahu uživatele, v případě, že se v potrubí tvoří plyn. Vlastnosti Tělo Sedla Koule Připojení
PVC FPM keramické trubka 4/6
Snížení průtoku
max. 20%
Teplota
max. 40 °C
Pamatujte: používají se výlučně v kombinaci s řadami 603 a 800.
11
Celosvětová skupina ve Vašich službách
Více informací naleznete na: www.seko.com
ČESKÁ REPUBLIKA BIA VERDER Vodňanská 651, 198 00 Praha 9 - Kyje Tel. +420 261 225 386-7 Fax. +420 261 225 121 mail:
[email protected] www.bia-verder.cz CHINA Seko China Ltd 072750 Hebei Phone: +86 312 552 0904 Fax: +86 312 552 0901
[email protected] www.sekochina.com DENMARK Seko Denmark DK-4930 Maribo Phone: +45 5475 7545 Fax: +45 5474 7545
[email protected] FRANCE Seko Lefranc-Bosi S.A. 77435 - Marne La Vallee Cedex 2 Phone: +33 1 6005 9060 Fax: +33 1 6480 4104
[email protected] [email protected] www.lefrancbosi.com
GERMANY Seko Deutschland GmbH 55252 Mainz - Kastel Phone: +49 6134 2858 10 Fax: +49 6134 2858 29
[email protected] www.seko-germany.com
RUSSIA OOO Seko 129347 - Moscow Phone: +74 99 182 52 36 Fax: +74 99 182 52 36
[email protected] www.sekorussia.ru
ITALY Seko Spa Via Salaria Km. 92,200 02010 S.Rufina - Rieti Phone: +39 0746 605801 Fax: +39 0746 607072
[email protected]
SINGAPORE Seko Dosing Systems Asia Pacific Pte Ltd 608838 Singapore Phone: +65 6515 6996 Fax: +65 6515 5079
[email protected]
Seko Spa [Process & Sytems] Via Di Vittorio, 25 - 20068 Peschiera Borromeo Milano Phone: +39 02 97372411 Fax: +39 02 55301744
[email protected] [email protected]
SOUTH AFRICA Seko Southern Africa (PTY) Ltd Kyasand - Johannesburg Gauteng Phone: +27 11 704 6589 Fax: +27 11 704 6588
[email protected]
ROMANIA Seko Sieta S.r.l. 400393 Cluj-Napoca Phone: +40 264 415 251 Fax: +40 264 415 622
[email protected]
Technická data se mohou změnit bez předchozího oznámení. Výkresy a obrázky jsou pouze ilustrativní.
SPAIN Seko Ibérica Sistemas de Dosificación S.A. 08960 San Juast Desvern - Barcelona Phone: +34 93 4802 570 Fax: +34 93 4802 571
[email protected]
SWEDEN Seko Sweden 26123 Landskrona Phone: +46 418 448 482 Fax: +46 418 448 483
[email protected] TURKEY Seko Endüstriyel Pompalar ve Proses Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti. Kartal Istanbul Phone: +90 216 353 2542 Fax: +90 216 353 1450
[email protected] UNITED KINGDOM Seko UK - Chemical Controls Ltd Harlow, Essex - CM19 5JH Phone: +44 1279 423550 Fax: +44 1279 423993
[email protected] www.sekouk.com USA Seko Dosing Systems Corporation USA Tullytown - PA 19007 (USA) Phone: +1 215 945 01 25 Fax: +1 215 945 09 37
[email protected] www.sekousa.com
© seko spa / BROTKNUK1101