Tájékoztató az eljárás eredményéről (CT-MR Centrum üzemeltetése) Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2017/93 Szolgáltatásmegrendelés Szociális és egyéb meghatározott szolgáltatások – Koncesszió/2015 EUHL Odaítélési eljárás koncessziós hirdetmény előzetes közzétételével 2017.06.07. 7238/2017 85150000-5 XIII.ker. Egészségügyi Szolgálat Közhasznú Nonprofit Kft HU101
közhasznú nonprofit kft. Egészségügy
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Szociális és egyéb meghatározott szolgáltatások - Koncesszió 2014/23/EU irányelv Előzetes tájékoztató Tájékoztató a koncesszió odaítéléséről x I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek Hivatalos név: XIII.ker. Egészségügyi Szolgálat Közhasznú Nonprofit Kft Nemzeti azonosítószám: AK17402 Postai cím: Szegedi út 17 Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Murvai László felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó (lajstromszám: 00026) Telefon: +36 12379817 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12379813 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.euszolg13.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.kozbeszerzes.patt.hu 1
I.3) Kommunikáció A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: (URL) A közbeszerzési dokumentációhoz történő hozzáférés korlátozott. További információ a következő helyről érhető el: (URL) További információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím másik cím: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartó személy: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): A részvételi jelentkezés, illetve adott esetben ajánlat benyújtandó elektronikusan: (URL) a fent említett címre a következő címre: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartó személy: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL):
2
Az elektronikus kommunikáció olyan eszközök és berendezések használatát igényli, amelyek nem általánosan hozzáférhetők. Ezen eszközök és berendezések korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetők a következő címen: (URL) I.4) Az ajánlatkérő típusa ( ajánlatkérő szerv által közzétett hirdetmény esetében ) Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb típus: közhasznú nonprofit kft. I.5) Fő tevékenység ( ajánlatkérő szerv által közzétett hirdetmény esetében ) Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek x Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb tevékenység: I.6) Fő tevékenység (közszolgáltató ajánlatkérő által közzétett hirdetmény esetében) Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Villamos energia Földgáz és kőolaj kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek Egyéb tevékenység: II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: CT-MR Centrum üzemeltetése 3
Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
85150000-5
II.1.3) A szerződés típusa Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: Az Ajánlatkérő tulajdonában álló CT-MR Centrum üzemeltetése a 1132 Budapest, Visegrádi u. 47/c. szám alatti épületben. II.1.5) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 2783928000 Pénznem: HUF II.1.6) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll nem Ajánlatok valamennyi részre legfeljebb a következő számú részre nyújthatók be: csak egy részre nyújthatók be Az egy ajánlattevőnek odaítélhető részek maximális száma: Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a következő részek vagy részcsoportok kombinációjával ítéljen oda szerződéseket: II.1.7) A beszerzés végleges összértéke (áfa nélkül) Érték: 2783928000 (Kérjük, jelezze a beszerzés végleges összértékét. Az egyes szerződésekkel kapcsolatos tájékoztatás céljából kérjük, töltse ki az V.szakaszt) vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: Pénznem: HUF II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: CT-MR Centrum üzemeltetése Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
85150000-5
II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: 1132 Budapest, Visegrádi u. 47/c. II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: A koncessziós eljárás tárgya: az Ajánlatkérő tulajdonában álló CT-MR Centrum üzemeltetése a 1132 Budapest, Visegrádi u. 47/c. szám alatti épületben. A Centrum berendezési és felszerelési tárgyakkal, üzemeltetésre kész állapotban, üzembe helyezett berendezésekkel kerül átadásra. A koncessziós jogosult köteles VI.3.1. pontban meghatározott feltételek szerinti térítésmentes 4
vizsgálatot biztosítani a Bp. XIII. kerületi lakosok részére. A Centrum teljes üzemeltetési költségét és kockázatát a koncessziós jogosult viseli. A koncessziós szerződés az aláírásától számított 5 évre (60 hónapra) kerül megkötésre, további 5 év meghosszabbítás lehetőségével. A szerződés hatályba lépésének várható időpontja 2017. június 1., melynek pontos dátuma a berendezések beszerzési folyamatának lezárásától függ. Ajánlatkérő jogszabályváltozás, illetve a szerződés körülményeinek, a szolgáltatás biztosításának lényeges megváltozása - így különösen annak finanszírozási feltételeinek (például a társadalombiztosítási támogatás) megváltozása, illetve a megkötéskor feltételekhez képest számára jelentős előnytelenné válás esetén - jogosult a koncesszióba adás, illetve fenntartás tényét és feltételeit újratárgyalni, illetve módosítani. A szerződésben a Felek egyoldalú felmondása esetére 5 hónap felmondási idő kerül kikötésre, mely idő alatt a koncesszió jogosult köteles a szerződést teljesíteni. Az üzemeltetés során a hélium-pótlás költsége, és a Centrum működése során felmerülő valamennyi fogyóeszköz, eszköz pótlásának felelőssége és költsége a koncesszió jogosultat terheli. A fentieken túl az üzemeltetési költségek körében a koncesszió jogosult különösen az alábbi költségeket viseli: a Centrumban alkalmazni kívánt szakorvosok és operátorok alkalmazásának költsége; a CT-MR Centrumban kialakítandó önálló recepciós pultnál szolgálatot teljesítő „adminisztrátor” alkalmazásának költsége; veszélyes hulladék elszállítása és ártalmatlanítása; a CT-MR Centrum takarítása és fertőtlenítése, a rendelőintézet rendelési idején kívüli nyitvatartás esetleges többletköltsége (pl. hétvégi vagy éjszakai betegfogadási időre szükséges többlet-őrzésvédelem díja). A CT és MR berendezések 36 hónap jótállási időszakra „full service” garanciával rendelkeznek. A garancia-időszakon túli karbantartás és hibajavítás (beleértve a szükséges csőcsere és hélium pótlás költsége) a koncesszió jogosultat terheli. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli a Centrumban beépítésre kerülő (és üzemeltetésre átadásra kerülő) berendezések típusát. MR berendezés: GE Healthcare SIGNA Voyager 1,5T. CT berendezés: GE Healthcare Revolution HD 128 szeletes. A koncesszió jogosult a Centrum üzemeltetése során köteles a mindenkori jogszabályi előírások szerint a páciensek részére a vizsgálati dokumentációt rendelkezésre bocsátani, illetve archiválni. Koncesszió jogosult köteles továbbá adatot szolgáltatni az Ajánlatkérő részére a szerződéstervezetben megadottak szerint. A szerződés koncesszió jogosult általi jogellenes megszüntetése, valamint az esetleges felmondási idő alatti kötelezettségek nem teljesítése esetére Ajánlatkérő meghiúsulási kötbért köt ki. A kötbér mértéke a jogellenes megszüntetés időpontja és az 5 éves fix szerződéses időszak lejártáig hátralévő időszakra eső közös költség (áfa nélküli) összege. Meghiúsulási kötbért valamennyi meghiúsult (megkezdett) hónapra kell megfizetni, a jogellenes megszüntetés időpontjában érvényes közös költség havi összegével számítva. Ajánlatkérő a szerződésnek a koncessziós jogosult általi jogellenes megszüntetése, valamint az esetleges felmondási idő alatti kötelezettségekkel kapcsolatos kötbérigények biztosítékaként meghiúsulási biztosítékot ír elő. A biztosíték mértéke 5 millió Ft. A meghiúsulási biztosíték a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontjában foglalt biztosítékmódozatokkal teljesíthető, a koncesszió jogosult választása szerint. A Kbt. 134. § (5) bek. alapján az előírt biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról nyilatkozni kell az ajánlatban. II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: 5
II.2.7) A koncesszió időtartama Időtartam hónapban: 60 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információ A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Értékelési szempont (a Kbt. 129. § (3) bekezdése alapján): Az előírtnál több kerületi lakos részére biztosított térítésmentes vizsgálatszám. Ajánlatkérő jelen eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját. III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Részvételi feltételek III.1.4) A részvételre vonatkozó objektív szabályok és kritériumok A szabályok és kritériumok felsorolása és rövid ismertetése: III.1.5) Információk a fenntartott koncessziókról A koncesszió védett műhelyek és olyan gazdasági szereplők számára fenntartott, amelyek célja a fogyatékkal élő vagy hátrányos helyzetű személyek társadalmi és szakmai integrációja A koncesszió teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik III.2) A koncesszióval kapcsolatos feltételek III.2.1) Meghatározott szakmára (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához (képzettséghez) van kötve A vonatkozó törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezésre történő hivatkozás: III.2.2) A koncesszió teljesítésével kapcsolatos feltételek: III.2.3) A koncesszió teljesítésében közreműködő személyekkel kapcsolatos információ Az ajánlattevőknek közölniük kell a koncesszió teljesítésében közreműködő személyek nevét és szakképzettségét IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás IV.1.1) Az eljárás fajtája x Odaítélési eljárás koncessziós hirdetmény előzetes közzétételével Koncessziós hirdetmény előzetes közzététele nélküli odaítélési eljárás az alább felsorolt esetekben (töltse ki a D4. mellékletet) IV.1.11) Az odaítélési eljárás fő jellemzői: Értékelési szempont (a Kbt. 129. § (3) bekezdése alapján): Az előírtnál több kerületi lakos részére biztosított térítésmentes vizsgálatszám. IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2017 /S 039 - 071602 6
( Az alábbiak közül: Előzetes tájékoztató; Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény ) IV.2.2) Ajánlatok/jelentkezések benyújtási határideje vagy pályázatbeérkezési határidő Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) IV.2.4) Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: V. szakasz: Az eljárás eredménye Rész száma: Elnevezés: CT-MR Centrum üzemeltetése Szerződés/rész odaítélésre került igen V.1) Befejezetlen eljárással kapcsolatos információ A koncesszió/tétel nem került odaítélésre Nem érkezett be pályázat vagy jelentkezés, illetve valamennyit elutasították Egyéb ok (a közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették) Hirdetmény hivatkozási száma: - (év és a dokumentum száma) V.2) Az eljárás eredménye V.2.1) A koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2017/05/15 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 1 (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 x A koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el V.2.3) A koncesszió jogosultjának neve és címe Hivatalos név: SONOGRAM Orvosi Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Szerb utca 17-19. II. em. 3. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1056 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: x A koncesszió jogosultja kkv
7
Hivatalos név: MEDI-HOST Prevenció Foglalkozás-egészségügyi, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Róna utca 229. I. em. 1. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1145 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: x A koncesszió jogosultja kkv V.2.4) Információ a koncesszió értékéről és a fő finanszírozási feltételekről (áfa nélkül) A szerződés/rész/ koncesszió eredetileg becsült összértéke: 2783928000 A koncesszió /rész végleges összértéke: 2783928000 Bevétel a felhasználók által fizetett díjakból és bírságokból: Díjak, kifizetések vagy az ajánlatkérő által biztosított egyéb pénzügyi előnyök: Pénznem: HUF A koncesszió értéke szempontjából releváns, az irányelv 8. cikkének (3) bekezdése szerinti egyéb adatok: A Centrum teljes üzemeltetési költségét és kockázatát a koncessziós jogosult viseli. A kerületi lakosok térítésmentes vizsgálatán kívüli további vizsgálatok díját a koncesszió jogosult szabadon és önállóan állapíthatja meg. Az ezekből származó bevétel teljes egészében a koncessziós jogosultat illeti meg. Ajánlatkérő a koncesszió jogosultjától térítést (pl. bérleti díjat) nem igényel. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.2) Információ az elektronikus munkafolyamatokról A megrendelés elektronikus úton történik Elektronikusan benyújtott számlákat elfogadnak A fizetés elektronikus úton történik VI.3) További információk: 1. A nyertes közös ajánlattevők adószáma: 22979852-2-41 és 23719840-2-42 2. Az ajánlattevők neve, címe és adószáma: SONOGRAM-MEDI-HOST Konzorcium: SONOGRAM Orvosi Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. és MEDI-HOST Prevenció Foglalkozás-egészségügyi, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. (1056 Budapest, Szerb utca 17-19. II. em. 3., 1145 Budapest, Róna utca 229. I. em. 1.; adószáma: 22979852-2-41, 23719840-2-42) 3. Az eljárás során figyelembe vett környezetvédelmi vagy szociális szempontok: -VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság 8
Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 148. § rendelkezései szerint. VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/06/02 (éééé/hh/nn) Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
_______________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7 közzétételre nem kerülő kötelező információ 8 opcionális információ 9
9 ezt az információt csak előzetes tájékoztató esetében adja meg 10 ezt az információt csak eljárás eredményéről szóló tájékoztató esetében adja meg 15 ezt az információt itt vagy – adott esetben – az ajánlattételi felhívásban adja meg 17 az eljárás eredményéről szóló tájékoztató esetében kötelező információ D4. melléklet Koncesszió Koncessziós hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététele nélkül odaítélt koncesszió indokolása 2014/23/EU irányelv (válassza ki a vonatkozó opciót és fűzzön hozzá magyarázatot) 1. Koncesszió koncessziós hirdetmény közzététele nélküli odaítélésének a 2014/23/EU irányelv 31. cikke (4) és (5) bekezdése alapján történő indokolása Korábbi koncessziós eljárás keretében nem érkeztek be ajánlatok/részvételi jelentkezések, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be A szolgáltatást kizárólag egy meghatározott gazdasági szereplő képes teljesíteni, a következő ok miatt: a koncesszió célja egyedi műalkotás vagy művészeti előadás létrehozása vagy megvásárlása verseny hiánya technikai okokból kizárólagos jog létezése a szellemitulajdon-jogok és az irányelv 5. cikkének 10. pontjában meghatározottól eltérő kizárólagos jogok védelme 2. Koncessziós hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététele nélkül odaítélt koncesszió egyéb indokolása A beszerzés nem tartozik az irányelv hatálya alá 3. Magyarázat Kérjük, hogy a vonatkozó tények és - adott esetben - az irányelvvel összhangban lévő jogi következtetések ismertetésével egyértelműen és átfogóan fejtse ki, hogy miért jogszerű a szerződésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététel nélküli odaítélése: (maximum 500 szóban)
10
