Ki»«Oa.esl, 1817. » a g p i e m b e r
U M .
T Á B S A D A L M I , KÖZMŰVELŐDÉSI
Szerkesztőség
és K Ö Z S A Z D A S Á G I H E r i L A P . -
Feleifis szeri
és kiadóhivatal
l.)i(uUjiloflo-
Kis-Czell F.erenrz József utcza H S szám.
Proiran és Lapunk Kis-Czell és vidéke társadalmi. köíTpÜTelödéei és közgazdasági érdekeit fogja szolgálni, az ebbe vágó közügyek megbeszé lés* V«-"' • legszigorúbb tárgyilagosságul 4H mjmton jirt^ztnrfiitnéllflli bírálatot fogja
gyakorolni. A közönség koréból jövú egész séges eszineknek.es alapos felszólalásoknak mindenkor tért engedünk: gazdáknak,--ke reskedőknek és iparosoknak szakmájokba Tágé kérdések megbeszélését nemcsak hogy sziresen vesszük, -de erre őket egyenesen felkérjük. Tollúnkat a valódi szabadelvQség. tár gyilagosság es önnállóság fogja vezérelni s ezen álláspontról hirdetendő nézeteink és köz léseink jóhiszeműséget és becsületes intentiéját meg is fogjuk védelmezni. A társadalmi tényezők tömörülése igen nagy közérdek lévén, ennek előmozdítására lapunkban minden teret felhasználunk, a mi Iámban annak hátrányára lehetne - bár honnan jöjjön is, egy betűnyi tért sem en gedünk. A kölcsönös becsülést. barátságot és szeretetet fogjuk hirdetni mindenha; mert csak így állhat fenn-swárosunk és vidékünk békéje l csak .a békének Tannak áldásai. t
J/e
&
n
G
is
Z
'
Herei Grácia György.
Egy : t m
• . - J U - - » . -?{ i i
Félévre Negyed évre . Egyes szám árt
szám.
MEGJELEN M I N D E N " V A S Á R N A P .
E L Ő F I Z E T É S I Egy évre 5 írt, félévre 2 l'rt .M) kr. negyedévre 1 í r t Hirdetések ég. Nrflt*w-ek_ m e g á l l a p o d á s szerint v é t e t n e k fel.
'. ".
-v frt.
fflTJnT iipnn j — i i T l f T , li IIIS»J
2^„5Ókr. 1 ~25 , 10 „
síink méltó központja. Kis-czell város zönsegebe helyeztem. Hiszen Kis-Czell polgársága hintette el a magot, mely hói - ez as üde gyönge íij plánta a m i „Kemenesaljái Lapunk" fel virágzott — a miből önként következik,
Tisztelettel ...
A-t a két szem, as a bűvös. Jaj de megigézett. Bíbor ajkad mosolygása Mária őrültté tett; Éjjel nappal, ébren s alva Álmodozom rólad, 8 ezer csókkal borítom el Aranyos kacsodat.
kérdezd....
Ke is kérdeni barna kis lány Szeretlek-e téged, 'Od' adnám egy csókodért am Egész üdvösséget. K e i » a k a d a n i vem re A u t r e l é m árja. Hej, de mégis tilalomfa
Amióta csak ismerlek Nyugalmamnak vége, Kivitte azt — elvarásaolt é t <-7.-in.-d fénye; — Sötét szemed pillantása Nyári hajnal csókja, Mely ragyogó sugarait • A szemembe szórja.
J
Ha nem látlak, a i t a napot Kiveszettnek vélem, • Te vagy as én gyöngyvirágom, Éltem reménységem. Mosolygásod verő fénye: -— -' Szivem boldogsága, Te, kerek fold gyöngye, fénye Legszebbik leánya.
-
Eszményi
. -
Oda adnám egész világ Minden'kincsed érted, Teuélküled puszta, sivár Szomorú az élet, — Te nélküled bova jutok, — Óh é n e m előre: Saomora fuz lombja alá. Csendes temetőbe!
I
_
j
utazás
Nsgyváradtól-kínoses Kolozsvárig. Irt.: VaaSer.
Osiris.
g
2.
Mi nem osztályozunk születés, nemze tiség, vallás, vagyon" eV rang szerint, mert Ü d v ö z l e t ha Isten és törvények előtt egyenlők va közön gyunk, akkor egyenlőknek kell-lennünk az ^ i s - C z e l l város, emberek előtt is, a mig jellemesek és tiszta' ségéhez! erkölcsnek vagyunk. Az embereket szellemi Azt irtam volt mutatvány ssAmomban és egyéni értéke szerint mérlegeljük. , n Töret vésOuk, hogy papunk a legtisztes megjelent tájékoztatóban,-hogy. „nem tata ségesebb szin von a Ion álljon iigy szellemi iunk 'az-*- országban Kis-C'zel 1 hez hasonló még. egy második Tároskát-, melynek jólle mint erküíesi tekintetbet. - . Már is megszerzett s még-ezután meg het csak' mintegy 1500-nyi lakossága van, szerzendő munkatársaink'dolgozataival lesz de ezt az Összes lakosságot az értelmiség hez lehot számítanunk." alkalma az olvasónak megismerkedni'. Nagy ürömömre szolgál azokkal azemNe 4ékintse tehát li tisztelt közönség a Tálallkozé.k személyét,, avagy a vállalatot {* ben, a kik a kis-czelli polgárság szellemi fogé sem rokonszenv, sem ellenszenv tói vezérel konysága, közművelődési czélokra való ál tetve, hanem tekintse elfogulatlanul, kizá dozat készsége s ezekből fofyólag, szerény lapom iránti érdeklődés kérdésében — Te rólag azt a közügyet, melyet e lap hivatva; lem eltérő nézetben voltak, hogy csa van az összeség érdekében szolgálni. — lódtak. • . de ne is kicsinyelje. . . A legnagyobb megelégedéssel ronstaElőfizetési feltételek: táihatom, hogy igen is. nekem voJl-igazam,
(L
Hogyha csendes éjaaakákon A szemem lezárom. Mindhiába, — stempillámkt Kerüli as álom. Heh mert bűbájos alakod l meg Lékem, szemed ragyogását , ' a aofaibeev \;
19.
Hazánk egyik távoli részébe, a mi négy szögletű fellegvárunkba, az Knlélyi részekbe vésetem kedves olvasóimat; de sajnos csak ugy eszményileg. - Nincs a mi lapunk olvasói köat senki a ki'érdeklődéssel ne hallana vagy olvasna bármit is a mi bérezés országrészünk felöl f „de merjük á l l i u n i , hogy ez a mi Svájczunk i isoien tienehl. olvasóink nagjresxc előtt miul a k á r ' a z idegen Olasz' Svajcz. Hissen beba rangolják vagyonos uraink mind a i öt világ részt — s jobban ismerik talán m á r ' még a Nikaragua köztársasági államot is, mint sa j á t baaájok páratlan festői, tündéri mesés saépségü és történelmi nevezetességekben dús gazdag regényes Erdélyünket. Erdély földrajzi alakulata köriilbel..! így van körülírva az Osstr. M . Mouarbia Írásban és képben csimu műben: ..Kz egy négyszög-* letü roppant fellegvár, melyet a természet épített fel, s tolt előre a határtalan keleti, síkságra, hogy majdan védőimül szolgáljon a keleti barbárság ellen. Magas bástya falak övezik Erdélyt minden oldalról s belseje b u l - ' lánMBtos, egymással egy köáü völgyekkel szeg deli fökltené^meTy'^stietaem oly lapályok mint az alföld, hanem minüenütt hegyes vötjyes. Maga* és szélet hegy öy választja el
ajánlja az őszi idényre a legújabb női-.ésv, Bletüer
Pál
üri
divatkelníéit
Kis-Czell.
list,
• * -
Jt
stepiembcr 19,
KEMENESALJÁI LAPOK.
. 2. oldal.
hogy a plántát ápolni, fejleszteni és lel kiismeretesen gondozni is fogják azok, a kik a magot elvetették, hogy erős, hatal ma^ terebélyes fává gyarapodjék ugy. hogy ne legyen axt képes egy-egy kis haragos forgó sz-.-I gyökereiben magreuditeui, sót még erős-vihar sem. És most hála Isten! még jobban bizom a szellemi központ kitartó és lelkes - támogatásában' és állandóan növekedő párt fogásában mint kezdetben, — most már nem csak kezeim közt tart"iu. hanem _taxTózkodás nélkül feltárhatom a nyilvánosság ~előtt is azokat a bizonyítékokat, melyek minden szóbeli elismerésnél ékesebben jszóllanak ~a» én feltevésem helyességéről_,és Kis-Czell Összes lakosságának a közműve lődés iránti. érzéke és szellemi niveójáról. rr Mutasson rá valaki a vidéki kisebb hírlapok keletkezése történetiből csak egyet len példára, hogy egy 15ÖÓ lakossal birő vidéki városkában hirtelen szárnyra kelt szerény társadalmi lap támogatására, alig 8—10 nap alatt 100 pártoló jelentkezzék. Ez a körülmény azonban a mellett is. bizonyíthat, hogy ámbár egy lap hézagot pótló szükséget mindenki belátta, de erre az izgató, semmi haszonnal nem járó - há látlan munkára senki sem vállalkozott, ha bár volt is rá elég hivatett, s nem" volt hajlandó, páratlan ssép éa tür.-kví ki*vá rosunk, társadalmi és culturális érdekeinek az áldozatot meghozni, hanem megeléged tek azzal, hogy olvasgatták a velünk nem törődő lapokbán, a szomszéd városok köz érdekű ügyeinek tárgyalásait, s hogy mi' liir van Szombathelyen, Pápán éa SárvánlH _ 1ll»y£^;jou tfi^Uzell «B-Ifáhénesalja vidékének -nem volnának közérdekű dolgai, ég elég hírlapi anyagunk, melyek felett mi is elmélkedhessünk. . ' . A mi városunk és vidéke o l y nagy szellemi és anyagi tökét képvisel, hogy mi nem szorulhatunk a szomszéd vá_
rosok mankójára semmi tekintetben — és szerezhetett magának a lap keletkezéséről, hogy többé nem is akarunk szorulni, azt —' hiszen ugy a mutatvány -számok, mint megmutatta 8—10 n»p. leforgása alatt rendes 1-ső számúak, a nyomdászati aka Ki8-Gzell varos közönsége,.' midőn megala dályok miatt, ezelőtt egy néhány nappal pította a .•KemeuesaljafM/apokar* melynek lettek együttesen szétküldve a vidékre — révén tudtára adjuk un is az országnak, a mért Kis-Czell város közönsége sietett hogy a számottevő városok^sorába akarunk megelőzni a vidéket, s erre alkalma Tolt. lépni. Hisszük és reméljük, hogy a vidék Üdvözlöm átért a szerkesztőség nevé nem fog a központ mögött maradni, mert ben e város lelkes- közönségét s mindazo tényleg már-meg i s indult, hogy betöltse kat,--kik méltányolva önzetlen fáradságun hivatását a haladás és közművelődés szol kat, munkásságunkat, s a kezdet nehézsé gálatában, s hogy ezzel mégfeleljen hírne geivel való küzdelmeinket — első sorban vének, s -alkalmat fog nekünk nyújtani, siettek az alapítók sorába lépni. hogy ennek később külön fejesétet szen Az volt elhatározásom, hogy 100 elő telhessünk. fizetőről, részemről mcgalapitottnak tekin Azok névsora, l i k e lap megindítását tem a lapot, mert én és munkatársaim; lehetővé tették, s alig 8—10 nap lefor önzetlenül fogjuk szolgálni a közügyet, ha gása alatt, az előfizetők sorába léptek a csak az administrálás költségei lesznek is következők: 7 -. fedezve. Ezt a czélt pedig 8 —10 nap l Altstiidter József kereskedő Kis-Czell alatt elértük „ „ 8 Dr. Berzsenyi Dezső ügyvéd Ennél fogva lapunkat a pártoló kö - • •„ 3 Benkő Károly ügyed zönség jóvoltából, megalapitottnak tekint ». 4 Dr. Balassa Jenő ügyvéd vén. — jogezimet szereztünk arra, hogy 5 Bissiozky Ödön gyógyszerész * —•— 6 Dr. liruuner Ferenes kjzö jelölt Sárvár Kis-Czell város és. vidéke közvéleményét Kis-Ciell 7 Bletler Pál kereskedő képviselhesse; mert a nésetek és vélemé Benyó Ferenci kjzö Jánosbáza . 8 nyek jövőre e lapban, kell hogy nyerjenek Kis-Czell 9 Büki Márton férfi szabó kifejezést/10 Davidóvits Dávid férfi szabó , Higyjék el azok az urak, kiknek ne -11 D r . Delit seb Sauru orvos - . ' j „ ^ _ veit most e lap megörökíti, hogy a Keme 12 Dávid Kálmán Jb. kiadó Grüxtfeld Jenő birt. » ^ nesalján megindult első lap megalapítása Goldachmid Ignácz kereskedő „" körül, bár szerény, de a haladás és köz 14 Gáspár Kálmán .foűrász J' „• művelődés érdekében, magoknak nem cse 15 Hiller Mór kereskedő „ kély érdemet szereztek; de csak azzal a l i i Huchthausen F. t. p. könyvelő ., 3| feltétellel, ha a buzgólkodás nem volt egy- , k* Heimler Adolf kereskedő Honig Samu könyvelő „ sxorü szalmaláng. Huber György bádogos g Hogy pedig - az alapítók sorában a 19 Jánosbáza vidéki t. pénztár Jánoshíza híres és gazdag' rdék- még most oly sze 20 Kis-C«elli Coaiaó Kis-Czell rényen van képviselve akkor, midőn e soro í l Dr. Király János orvos kat iroin — ex nem azért van, mintha a 23 Kemenesaljái t. p. r. társaság „ Kelemen Tivadar állomisi főnök K.-Czell vidék nem volna e tekintetbe solidáris a 24 Kauders Ferencz fbirt. », 25 központtal, hanem mert 8 —10 nap alatt, 20 Központi kávéház a külgazdasággal foglalkozó nagy és kis 27 Kafil Géaa asztalos . ~ birtokosság. még csak kellő tudomást sem 2« László Dávid kir. alb. ., n Loránth Gyula v. jegyzi apró cserjével borított, fönn pedig kopár él au Landler Samu keresksdő , „ óriási magasa osucsokban végződő begytym- 31 Lővénstein J. kereskedő „ böket érünk a vasút ment. n innen onnan elő-. 32 Liehtiehein N . kereskedő Landler József kereekedő „ törő zubogó vizesésekkel, a völgyekben lege i 33 l.égradi Kálmán oki. gépéaz „ 34 lésző apró mókán tehenekkel, a begyormokon 30 Magasay Gábor jző. nemes-magaii merészen azökelő házi kecskékkel. 36 Márton Pál ügyvéd jelölt K.-C'ziU Azonban nem sukáig mulathatunk a 37 Molnár Lajos órái „ „- Brátkai kopár hegycsuosok, sas fészkek és 38 Mészárol János vendéglői „ vízesések mentén, — mert vonatunk roppant "39 Nagy Gyula kereskedő :
u
ha
Erdélyt az anyaonzágtól is, mind azon által a nyugati oldalára emelkedő begvségek sok helyen át vannak törve, — a Szamos, a K ö rötök, a Maroa ezen réseken át jutnak a magyar Alföldre. A kárpátok nagy hegyka- rája Erdélyt erői karral kapciolja Magyarorn á g b o i , • egyeaiti vele egy testté." Tebát ebitől a különleges természeti fek vésű oraiágrésiböl, egy parányi vonalatakar nak azeras elé varázsolni az olvasónak ba szí nagy zajjaj ragad tovább a kőrös völgyén, a szikla hegyek oldalában épített gránitkő alap- ! ves lesz eszményileg engem követni.' Utunk Nagy-Váradtól kincses Kolozs satu vasúton fel és lefelé, még pedig oly me rész kanyarulatokban, hogy a vonat néhol várig vezet. Hagyjuk most a Nagy-váradtól Élesdig egy-egy nagy S-et képez. . A vasul vonal, él Körös folyó és szik vagy Felegdig terjedi, délibábbal. ékeB ró labegyek oldalai közt i t t oly azükhelyen vo naságot. Én nem tudom, hogy csak az erdélyi nul, hogy két ielől semmi tér nincs, csak az •mber érzi e azt a -bizonyos áhilatszcrü i l - egyenesen felmeredő szikla fal és a szédítő leuéget, meghatottságot, titkos vágyat és .".ru mélységben folyó kőrös medre. Ilyen uton ba mét — vagy unnék is nevezzem azokat az ladunk odább és odább. I t t a fejünk fellett értelmeket melyek szivemet szorítják ? midőn majdnem á levegőben függeni látszó óriási át rolxigott vonatunk a brátkai alagutakon, magas szikla csúcsra épített rabló korszakbeli • föltekinhstek azokra az égbe meredő hegy most úgynevezett „Tündérvár" omladéka. csúcsokra, bol a madarak királya a Baskeiely Jobbról balról már mind sürübb és szálasabb trónol • tekint merészen fel és le az ő légi erdőkkel borított begylábak, — alant bugyogó' éa földi birodalmára, i élvezi azt a szabad források, legelésző nyájak, pásztor tuzek-ismét ódon várromok s t t '. a"-' ságot, mélyet a költő énekelt: Hanem mind ezsk a nmek tájképek oly „Volnék mint aaa szabad,/ sürü változatokban és oly gyorsan következ í r a t l a n bérczeken nek egymás mán hogy csak mind ködfátyol Küllengű szárnyakon Képek vonulnak el Szemeink előtt a legnagyobb Repülna énekem" j (Foly. köv.) llmtka ét Yt ke tető költ, tőbbnayire sjotzutágunkra. -
4U Nunkoviti Sándor földbirtokos „ — Német Márkus kereskedő „. Nunkoviti Dénes földbirtokot M.-Gcncs Pamper Viotor Jánosbáza Pick László földbirtokos K.-Czell Dr. Porkoláb Mihály ügyvédolgári olvasó k t r * ¥ álovits József városbíró Péter Mihály Megyés (Zala megye) Pethő József órái K.-Czell Dr. Platóit! Fennoz ügyvéd „ Kósenberg Lajos földbirtokos „ Rabi Ferenci háztulajdonos „ id. Kccb-Imr* ácsmester .. il'l- Keioh Imre szobafestő „ Dr. Szabó Imre kir. jbiró. „ 66 Szabó Pál kir. albiró . <£BJJJ 07 Szabó Ferenci bérli » 08 Spiasiti László n. birt Vönöcsk f>y Stand -Sándor Vönöcsk oo Dr. Sckeiber Zsigmond ügyvéd K.-Czell ni Szálai Józief csípést • „-.• 02 Schubert Péter vasúti vend. - „ 63 Sztrokay L . Gábor tanító l'álfa 64 Stetka Péter mérnök Nt.-Dömölk 8B S,|..,.,-z Benetick plébános K.-Czell 66 Szabi". József vendéglős 07 SiaUS Lajos vendéglős
41 42 4» 44 40 46 47 48 49 00 01 02 03 04 00
68
f
KEMENESALJÁT
3. oldal: 69 ' 70 71 72 ' 73 74 75 76
Tóry .György vendéglős Kis-Czeli ifj.'fóry György , ' / „ . Takács Antal kocsigyártó „ ." Veiéit Igaáoi kereskedő- .~ „ Vsrályai Pál t. p. köny vetető. „ • Veinatein
Béif Zsigmond j b . kiadó .. 94 Kövesi Vilmos jllatsi. és fodrász -K.-Czell itö Pramenita Ferencz vasúti p. W K.-Czell % Pfeifer Samu mészáros . 97 NagyjPá^Bgy^'éd- •- „ 98 Khabovszky Mór kir tkky. , J 99 Dr. Havasav Béla orvos' „ • 100 Wittman Adolf kareskedő „ 101 Nagy Sándor fuirt.'102 Guóth István fbirt 103 Ferenozy-Károly fliirt. 104 Berzsenyi Gábor fbirt. Ns.-Magasi 105 Wittman Adolf kereskedő K. ('zell 106 Kovács Sándor jző Ságh 107 Koczor Márton tanító Ságb 108 Dr. Hethesey Elek f i i . Ó asazonyfa 109 Radó Dénes fi.. K-8örojén 110 Drávay Zoltán r. oath. tani tő K.-Czell :
íme »«ek az urak a kiket b.-imitalliatunk a kis-czelli kerületünk,"hucy ksfcrpot emeljünk. • haladás és közművelődés mcI f i pártolói el.'.ti: mert a ki gyorsait ad kétszeresen ad, — s azért indulhatott neg lapunk, mért iik gyorsán adtak. . . Tartsa meg mindenki lapunk 2-ik számát, hogy talán évtizedek multán is láthassák, és olvashassák, hogy Lik alapi- ' totttk Kis-Czellben a .Kemenesaljái La- | pok"-at, a cultura ezt a szerény mert fald . jelzőjét; ha pedig elbukna e lap. tartsák meg azért, hogy. lássa és olvassa' mindenki i — kik tették meg erkölcsi kötelességeiket a közművelődés fejlesztése érdekében, és kik nem.
LAPOK.
Szeptember 10-én pénteken a -„Gyer mek rablón.;- ment. A darab eleje (szokás szerint) kissé szenvtelenül és hidegen ment, de a, szenvedélyek küzdelme utóbb életét öntött bele. A szereplőkről szólva, nagyon szép. volt a Halmai nővérek remek "sport tánoza melyét a közönség szűnni nem akaró tap saira meg is újrázták, s különösen kedves elegáns és diakrét mozdulataikkal egészen el ragadtak bennünket. Aa előadás sikerében nagy része volt Heltainén (Sárah) és Bárdy Lajoson (Atkinez) kivül Jeszénszkynének, k i ről sohasem mondhatunk egyebet: Gyakori derültséget keltettek Latabár és Jáinbory (a tolvaj öoaoa és rendőr nagybácsi) tréfáikról; mindkettőtől nagyon ügyes alakítás volt. Szept. 11-én, szombaton igen szép kö zönség előtt „Üdvöskét" adták. — Az ope rett igen szépen ment, ugy az~ egyes szerep lők igyekezete, mint az egész ' darab kelle mes estét szereztek a közönségnek. —* Fe leslegesnek is tartjuk a főszereplőket külön is kiemelni, mert úgysem mondhatnánk- rólok egyebet n dicséretnél; Várady József és Sze pesi Szidi az ismert kedvességgel s művé szettel játszottak. — Kellemeseit mulattunk Jeszenszky .(Lorán fejedelem) alakításán is, kinek különösen mimikája kitűnő. . De annál inkább: nem vehető komoly előadás számba a két vasárnapi előadás, d. u. a „Jani és Juczi" — bizony nagyon is „nép es gyennekelőadáa" volt, de gondolták gye rekeknek így is jó les/.. Éppen igy nem mondhatunk semmi jót az esti előadásról „A két Khon"-rdh" bizony ha Erdei Berta (Manczika) és Latabár Árpád (Nyájas Kris tóf) kitűnő és mulatságos játékukkal feot nem tartják az érdeklődést, — a darab na gyon gyengének volna mondható, b í r a sze' replőket- éppen nem illeti megrovási kaland, hanem a darab- maga nem a legjobb benyomást kéltette a'közönségben. Azonban annál fényesebb sikert aratott saept. 13-án a JTrilby.- Nem győzünk elég elismerést szavazni az összevágó szép előadá sért, amit vidéléyiszinpadról nem j s vártunk, Valóban Havy ] igazgató _rivengalr-ja és Je-zenszkyné „Trilbv"-je minden várakozá sunkat túlhaladta. Míg egyrészt az ügyes és művészi játék, másrészt jól felfogott szere pek meggyőztek bennünk, hogy ez a társulat hivatva van a vidéki magyar Tbáliát a legilletékesebben képviselni, • inkább képzeltük magunkat a budapesti, színházak egyikében, mint a kis-czelli szerény színteremben'. Alig is találnánk -zárakat a „Trilhy" és „Svengali" szerepét illően méltatni, mert azt a művészi rutint és azt a tanulmányt amit * főszereplők falmutattak, valóban feltétlen di.'..•'retünk és elismerésünkkel kel! elhalmoz •' nunk. Nem kovésbbá Hárdy (Billia) mint az ] összes szereplők is kitűnőek voltak Svengalm meglátszott hogy Fcnyvesxyt igen bebatóan tanulmányozta. ".
Szept. 14-én Várady József jutalomjá tékául a „Szép juhászt" játszották, Mike j Kálmán, Drávay Zoltán és Deutscbbauer Károly műkedvelő urak közreműködése mel- ; lett. Miké ur játéka igen kellemes volt, bár Ka most. fel a komoly - munkára. * nem veit ment egy kis lámpa láztól, Jc he- j lyét eléggé megálta, — mint műkedvelő t ' Isten velünk ! Drávay ur kissé halkan beszélt, de különben j Kelt Kis-Czellben 1S97. siept. lC-áu. elég jól adta. Pcntschbauer urai beszélni ii. in is halluttuk, ő csak a karban foglalt I M. (irncza György helyet. De Jeszenszkyné kitűnő játéka, Vá rady gyönyörű baritonja, ~°s Szepesi kedves- j ségc, kellemes szép hangja megtette a hatá- I sál. noba meg kell jegyeznünk, hogy a zon gora a kis primadonna hangjához mérten Szeptember 9-én osütörtökön Molnár kissé mély. Nagyon jól jat-zta Jámbory (Bá -• Gizella jutalomjátékául adták az ^Államtit lint gazda) is szerepét, s Szigetinek ez a hí kár" vígjátékot. Általában mondva Ítéletet a res régi darabja igen szép sikert aratott, s ' darabról, az elég jól sikerültnek mondható; ebből Jámborynak nem kis része van. Erdei bár az eleje t y e n p n iiiJnii, de utóbb színé Berta Manczik nénije még külön is elisme szeink belemelegedtek. Bárdy igen jól fugta rést érdemel. fel nagy és nehéz czimezerepét; nemkülömSzept. 15 én ment a szenzácziós franben igen jól játszott Jeszenszkyné és Ueítai czia vígjáték: „Csalj meg édes." A darab. is. Ami a jutalmazottat .Molnár Cizellál " mai;n bizony sikamlós, mégit jelég .In- r-t. n isii, ő valóban nagyszerű anyós vo|t; (ak'í • vnlű előadva, .íltalátmn mindez) szereplőt el- . hiszi, próbálja meg.) — V külön i> dieséri ismerés] illeti, de különösen igen kedvles kis érdoaimcl. falusi Unyka volt Püspöki Kdzsika k i t ter-
Üdvözlöm még egyszer Kis-Cztll Tá ros közönségét, s hálámat és köszönetemet feje/.»m ki azoknak, a kik engem kezdettói fogva támogattak !
Színészet.
j .
szeptember 19. mészétes naiv j á t é k á é r t , külön is meg kell -dicsérnünk; Nemkcvésbbé finoman és jól felfogva szerepét, játszott Jeszenszkyné, k i még eddig minden szerepében melyben csak megjelent, kitűnően megállta helyét Elisme rés illeti Hehait is a r irodavezető szerepé ben. A darabról magáról ítéletet mondani nem akarok mert tz egy kissé kényes dolog, de ez alól felment a fővárosi sajtó, mely már a premier alkalmával megmondta róla véleményét. Szept. lti-áa ment „Kis alamuszi," — erről és az ezt követő darabokról majd > jövő számban fogok megemlékezni. Confldens. .
Újdonságok. Tulhalmazott anyag m i a t t lapunk m a i s z á m a 6 o l d a l r a tépjed. — Két király T a t á n , ő Felsége a ma gyar király f. h ó X 1-én érkezett meg Tatára abból a beszédből melyekben megérkezése al kalmával a megyei főispán üdvözlésére vála szolt, atyai szeretet és gondoskodás sugárzik az egész magyar nemzetre. Megemlékezik a szerencsétlenségekről mely a vidéket sújtotta, s utal az áldozatkész magyar szivek nemes reményeire. O Felségé^a legnagyobb örömmel és kitörő lelkesedéssel fogadták Tatán s ezzel megkezdődtek a várva várt király napok. A város teljes ünnepi diazben pompá
zott' A király rendes katonai kísérettel érke zett Tatára s a pályaudvarban Komárom vár megye s Tata és Tó város községek küldöttsége fogadták, — kitérő éljenzés hangzott fel a mikor megpillantotta a közönség Ö Felségét: a fogadás különben igen rövid volt, A bemutatások után a király és kisé- . rete udvari fogatokon az Eszterházy kastélyt* hajtatott. Tata és Táváros. Megtették aa utolsó intézkedéseket, fel tűzték a német birodalmi lobogót éa jelvénye ket, s rendbe hozták az utosákat, s ünneplő díszbe csapta magát a kettőé város, s jóval 11' óra előtt megindult aa ember áradat a patyaház felé. A vidékről ezerével ment he a nép. Minden község küldöttségét a falu papja, jegyzője és bírája kisérte. József főherczeg 11 órakor érkezett meg, A/, ni.-/akoii mindenütt éljenezte a nép a ma gyar föherczeget. A peronon. -. ' Az udvari vonat érkezését >1 .~u. 2 órára jelesték. A katonaság részéről egyedül báró Beck ' vezérkari főnök táborszernagy jelent meg, s a polg. küldöttségeket a főispán vezette. Igen kevés közönséget engedtek Be a peronra. A rendet Sélley tartotta fenn, tulszigorusággal — mire az egyik főrendező igy szó lította meg Séllyt — kérem méltóságodat — hadd jöjjön a kordonon belől a sajtó. Olyan kevesen vagyunk a sátor előtt, hogy csak emelhetik as urak a fogadás fényét. Aztán Sélley ur is engedett. A király megérkezésére zugó éljenzés hangzott fel midőn az udvari vonat berobo gott a peronra, a király szalon kocsijsr éppen a sátor előtt állott meg. A király huszár tábornoki egyenruhába volt, s katonásan köszönve, a vonat mellett álva maradt kíséretével. * _ 1 Az éljenzés elhangzásai utásj a király ele lépetti báró Beák táborszernagy vezérkari főnök a bia.ita a királynak a jelentést. I A király balkan egy pár szót v á l t o t t a
szeptember 1?".
KEMENESALJÁI LAPOK vezérkari főnökkel • u u U i » főispán elé lépett. . " Sárkőzv főispáo erre. üdvözlő beszédet intézett ó Felségéhez mire mesSie halható cseng." bangón Ö Felsége a követkesőleg vá laszolt: Meleg üdvözletüket a legbensőbb köszö nettel fogadom. Őszinte sajnálattal balloni.'bogy a leg utóbbi lirviz á l u l ezen vármegye égy része szintén keményen sújtva l e t t : nem kétlem azonban hogy a jó magyar szivet is sietni fog s károsultak nyomorát enyhíteni.
•
Mégvagyok győződve, bogy a lakosság az ezen vidéken összepontoeitott ősapátokat szokott vendégszeretettel fogadja és biztoeitom önöket, bogy ezúttal is igen szívesen j ö t tem Komárom vármegyébe. Erre ujabban fölhangzott az éljenzés, a király egy-egy p á r szót váltva. — a sátoron keresztül'ment udvari fogatára szált a Beck báróval elhajtatott a kastélyba A bevonulsz'díszes külső keretben és lelkes hangulatban t ö r t é n t ; az Eszterhásy kastély előtt József Krainer és Jenő foberczegek továbbá a. főbadi szállás és a hadgyakor laton résztvevő vendégek fogadták. _A*_ebéd 3 órakor kezdődött. —rA király Komárom megye árvíz káro sultjainak 1500 frtot adományozott;
A német császár megérkezése. Vasárnap 12-éo d. után érkezett meg - T a t á r a a hatalmas német birodalom fiatal rokonszenves uralkodója, hogy réast vegyen a hadgyakorlatokon. Semmiféle nagyobbsaerü fogadtatása i t t nem volt. A fogadtatás és ünnepélyességek Budapestre vannak. áttéve.. _ _ -,- Kerenoz József király a föberozegekkel én tábornokkal egyszerű katonai formákban fogadta a német császárt.' ^ .. A vonat megérkezésekor a közönség riadó éljenzéssel üdvözölte a német császárt a ki magyar lniszártábnrnoki egyenruhát v i selt. Kiugrott a vonatból s j ó kedvvel fogadta a közönség üdvrivalgásait mi közben (> Kcigeik a várba hajtouk. Este a várost kivilágították. i
- Szeptember 1 ő-án voltak a aáró hadgya korlatok. — A ng. dömölki aj templom. Kmli— tettük volt, bogy a ns dömölki ág. ev. egy ház, templomát újból épitetti; most folytató lag értesitik lapunkat, hogy a templom épít kezése befejezéséhez közeleg és oly impozáns és izléeteljes stílben történt ennek a kia tem plomnak a tervezése'és kivitele, hogy való ban dioaéretére válik az épitéaz Stetka urnák mert ez a templom nem agy egyszerű kis faluba, hanem nagyobb városba ia beillene. Gratulálunk nemes Dőrnölk ev. hitközségé nek és Stetka Péter építész urnák. A temp lom felavatása ünnepélyes minj halljuk még e hó folyamán fog megtörténni. — A magyar Mhcrrzrgi család ujabb j ó t é k o n y s á g a . József főheroacg és Klotild főherozegné a Lazarista atyákat a főváros közelébe telepiti le * az alapítványt László foheroseg emlékéhez fűzik József főherczeg a pilisesahai értékes kestélyát zárdává alakí totta és mellé a szent ssüa tiszteletére csinos templomot építtetett s azt tágas beltelekkel együtt örök időkre a hittérítő lazarista atyák nak ajándékozta és azt a hatalmas alkatált László főherczeg emlékének szentelte. Az alapkő letételénél mely szept. 8-án ment -végbe az odavaló esperes-plébános iíit. Melly Károly ez. kaononok is segédkezeti.. Az alapkő alá latin nyelvű okmányt tették. — Mozgalmas élet. A tatai hadgya korlat látványosaágából Kia-Czell város közöuaégén»k ia jutott egy kis réss^a met/nyiben f. kjó ÍO-án; d. r . " , 12 órakor * IS. kei tartozó legénység és [
I
á fehértemplomi 83. közös ezrednek osekély gyűjtsenek maguknak, mert manapság az élet kiegészítő része összesen 1095 ember és 45 egy közönséges embertől i t sokat követel tiazt vezetése alatt vonultak külön vonaton Sokat bizony!-. És sok-sok esetben nem törőd keresztül rendeltetésük helyére, m i közben nek vele maguk a szülők. Inkább küldik 80 perezny i pihenőt tartottak, mely idő alatt gyermekeiket ide-oda, -mint''az' iskolába, szi Schubert Péter vasúti vendéglőé előzetes vesebben őriztetik velők a borjukat, mint az megbízatás folytán a -vasúti indóháztól nyű iskolába terelnék őket. Általános baja ez a göt ra eső homok gödrök mellett elterülő magyar földművesnek. Vajha észre térne már saántó és r é t földeken 8 üsttel j ó l elkészí "egyszer! De az iskolák megnyitásakor nem t e t t marha gúláesal vendégelte meg kifáradt csak a gyermekekre és a szülőkre gondolok, bakáinkat; kiknek a_ reájuk sulyosodot nehéz hanem az iskolák vezetőire: a tanítókra is, napok fárasztó gyakorlatai után meglátszott — azokra a szegény emberekre, akik bizony arezukon a megelégedés, öröme ' a mikor' 2 még maoap8em részesülnek kellő méltatásban ökörnek felszólt. busából elkészített j ó izü kiktől még az elismerést és becsúlést is meg gulyás illata megcsapta szagláló érzékeiket. vonják a legeslegtöbhszür. No de nem is'akar Szákaszonkint vonultak fel .sajtárjukkal az tam ennyire az igaz valóság sötét oldalát feste üstökhöz, hol a szakász vezető névszerinti ni, de b á t megért ének engem azok a szegény felhívására megtöltötték edényük. % részét emberek: a tanitók, magam ia az lévén. és a hűvös fák lombjai alatt megelégült mo Bizony el k e l l készülve lennünk arra a nagy solyok mellett élvezték a gulyáson bus piros ' közönyösségre, melyet áz iskolával szemben ta szijiü illatos levét. Az üstök körül forgolódó núsítanak a szülök. Nekünk lesz vele legna fehérnépek szíves-önfeláldozásuk mellett szol gyobb bajunk. Es csak erős kitartás, vasaka gálták ki a derék fiuk porcziójukat kik fá rat, szép szó, megfenyegetés az orvosszer ellene radozásuk viszonzásain édes .mosolygás mel ha pedig már es se Használ, akkor követke lett érintek meg gömbölyű fcaTjaikat. Étvá zik a törvény szigorúsága. Bát—sohase kel gyuk kielégítése után a"'többieknek belyt lene alkalmaznunk. Ilyen és éféle gondola adva ismét szákaszonkint elvonultak, egy tok töltik el elmémet, midőn e sorokat írom; része a városba elszéledt, bogy .a szükséges de a jobb, szebb jövő reménye mégis biztat. útra való dohány és szivart-a közellevő .tra „ E m b e r t mondottam küzdj és bizva bízzál!"^ fikokban megszerezhessék. Kern egyet lelte'— A' k i r . i g a i s á g ü g y m l n i s t e r fulhatett látni a mint foga közé... szorított szivar jának kilehelt bodros füstjével akarta min hatalmázasa folytán I.akv Kristóf ouriai bíró, denki tudtára adni, hogy Sohubcrt vendég szombathelyi k i r . törvényszéki elnök, Mike lős kosztja lakoma szerű jeléggel bírt kivált Béla kis-ozelli jbirósági dijnokot, ugyanezen azokra, k i k a gulyás, hus fogyatéka miatt kir. jbirőság telekkví hatóságához telekkvi vesepecsenye és nyúl derekot élvezhettek. Az átalakítóvá nevezte k i . Ez a derék szorgal éhednek vége szakadván megtörtént a felvo mas fiatal ember valóban érdemes volt a k i nulás a vasúti indóházhoz megfújták az i n nevezésre. » —T " . dulásra készen létet és a városban szét szé — liyör-Sopi-oii-l-iheiifurti vasút. A ledt bakáink ugyancsak elővették gyors győr-sopron-ebenfurti vasút építése befejezés lépteiket, nehogy valamely mosolygó kis lány bez közeledik, a mennyiben már a siuek le nak vendégségük által éjszakára nyugtala rakása és össze kötése is elkészült annyira, nító perozeket szerezzenek. Jelzés történt a hogy azon a kavioeolás eszközülhctése végett beazáláara mindnyájan elfoglalták helyüket már gőzmosdonnyal 2 0 — 3 0 kocsival közle és mosolygó megelégült acczczal tekintettek kedhetnek. Szép kilátást fog e pájya az utazó a peronon álló néző közAség -felé, mintha közönségnek, nyújtani. 8zt.-Márton községtől mondani akarták volna, Uogy a hagv napok kezdve a bol már előtűnik Ság begye kéklő előtti rugékouyáágukuak iámét birtokába j u disz pompájában és pillanatnyi megtekintésre tottak. Ezek- után elhangzott az indulás jel azt hiteti el a szemlélővel, hogy feléje fujtat szava füttyentett a gőzös "megindult a bosszú azon vas paripa melynek megálló helye a kocsi sori«11 álló vonat, elhangzott az ének kis Czelli vasúti r e s t a u r á l ió. j ó kedvűén folytatták útjukat haza felé mar— *) Sport kedvelik ügyeimébe. Több kotányosnékaikkal együtt kik egy kocsiban bakáék köké ékelve vigyorgó arczczal inte ször hangoztatva lett már azon körülmény, hogy Kis-Czell elité közönségének a téli idő gettek . a közönség felé. Ob mily boldog szak beáltával, az annyira kedvelt korcsolyá zás! hajlamainak kiclégitéat nyújtani, alkal perezek ! mas térség hiánya miatt nem lehet. I t t az al — A szombathelyi r o m . kath. tanító kalom, bogy ez a kérdés is megoldást nyer egyesület folyó évi szept. 16-án rendes köz jen és pedig akképen; hogy a most épült gyűlését Szomi ú t helyen a jj Vármegyeház nagy győr-sopron-ébenfurti vasúti töltés mellett termében" tartotta meg. A gyűlést szent mise egyenletesen elterülő 1 méter mélységű és előzte meg, melyen aa énekeket, az egyes 20—25 méter szélességű kubik gödörnek kerületek küldötteiből alakult dalárda négy igénybe vételéné 1 némi osekély összeg befek hangra igen szépen és meghatóan énekelte. A tetésénél kivihető volna egy korcsolya pálya gyűlés legérdekesebb pontja volt, a „Tanítók felállítása oly módon; hogy ezen terület"egy Háza" létesítésének megbeszélése, mely egy részének c czélra való átengedése végett a oly internátus lenne, hol a szombathelyegy fenti vasúti igazgatósághoz egy kérvény lenne házmegyei r. kath. tanítók gyermekei olcaó- benyújtandó, s a terület átengedése után az ért beunlakást és élelmezést kapnának. Az előleges költségek fedezésére egy aláírási i v épület mindenesetre Szombathelyen lenne íel- kiboosátsndó. Br~s? l«tdern?ny^zíÍr*W álitva, a gyújtási már mégis kezdték. A gyű nyújtana arra, bogy Kis < 'r.ell eltte közönsé lés u t á n a „Hungária" szállodában fényes ebéd gének érdeklődéséről a modern sport nemek volt, a hol -is a kemenesaljai tanítók nevében felkarolásáról és egyáltalában a pezsgő élet Porpáczy Fercrcz kis-ozelli fotanitő üdvözölte iránti fogékonyságáról meggyőződést szerez a jelenlevőket. hessünk. A helynek e czélra való alkalmassá tételére elégséges volna annak korláttal való — Mire j ó a seprű. A f. bó szeptem körül zárolása és egy építendő deszka sátor ber 10-én Baracskai Ilona, Baracskai. Mihály ból bevezetendő lépcső előállítása. Tekintettel Antal leánya és Berecz Zsuzsanna Sági lakos a helynek a városhoz eső közelségére, illető leányzók az nap délelőttjén a 65 számú ház leg a pályaudvarhoz mintegy 200 méternyi eresze alatt egv kiesebb cserép edénybe 18 távolságára, kedvet ébresztene még azokban drb. régi ezüst pénzt találtak a közben, hogy ia, k i k ezen mulattató és testedző szórako az udvaron ólálgó libák után a seprűket do zásnak pártolói nem voltak. Előre tehát if bálták. A pénzek 1558-^ 1620-ig terjedő időjúság egyengessétek a talajt bogy azon több böl valók és s pénzverésnek valóságos reme ször elterülhessetek. k e i . 6 6 drb ebből a hatóságnak lett beszol gáltatva a többi a gyermekek kezén elkalló dott. .*— K a p u n y i t á s k o r . " ] tt van szeptember i-ike. A falusi iskolák .jipui is megnyílnak apró-cseprő kia honfiak eá honleányok előtt,
í-
1
tjogy nyulai j-bónapig i
;et
•, Az Mimét pártolják, többek hozzá ssélásiit kérjnk. • -,' Htorkstztfiy .jj,, i | " . i JÍ - T )
Lapunk
egyes
szama Kövest Vilmos
fodrász es illatszer üzletében 10 árért kajjhaiú.
5. okua. :
KEMENESALJÁI LAPOK.
• ÖTLETEK.
-v
A rossz emberek sohasem Irket oek egéM boldogok, t jók sohasem teljesen boldogtalanok. . Nem is igazi gazemberek azok, a kikét, a uemezis utói szokott érni.:' '
A' kacér BŐ* szerelme többnyire olyan, mint a kevés étel szépen teritett asztalon. . Ha a legtöbb ember fejére korona es nék, szörnyűségesen meg volna "lépetve, de nagyon sértve érezné magit, ha azt monda nád neki, hogy nem érdemelte meg. Tégy osak tréfából koronát a republi kánus fejére. Az clsó kézmozdulattal ugy tesz, mintha földhöz akarná csapni, a másik k a l m á r igazítja, hogy vájjon illik-e arcához'.'
steptember IS.
ex. 156 g-ához képest Guóth Sámuel i l letősége és tehát áz egész ingatlan 320 frt, kikiáltási árban Némes-Magasi községe házánál 1897 é v i deczember h ó ü-ik n a p j á n d. e. 9 ó r a k o r nyilvános bíröi árverésen eladatni fog. A venni szándékozok tartoznak a "ki kiáltási árnak 10%-át-bánatpénz fejében a bírói kiküldött' kezéhez ietenni. A vételár, i s ennek az árverés nap jától számítandó 6% kamaTái 3 hó alatt lefizetendő. v ^„ „ Az árverési feltételek alulirt hatóság és• Nemes-Magasi községházánál tekinthejflk meg. . . -'• Kir. jbiriJSSg" Mit tkvi hatoság^jüsiCzelibfin 18£L_ éiLiXfiptember 2-án.
,. L á s z l ó ,
kir. aljbiro.
* - ^ É l e t ü n k legszebb vigasza, hogy velünk együtt megvénülnek rosszakaróink i s . ' . Hivatalból még a paradicsomba se megyünk szívesen. ~'.^z~Z s Salamon - Ödön, 1
• r
•
i
i
i —•
Közgazdaság/
A mezőgazdasági termények is czikkek hamisításának tilalraazásáról izólló 1895. XLVI > ' CJ. mindenek felett a ha zai mezőgazdasági terményeket és ezekből erőállitott élelmi ezikkeket akarja a hami sít is elleni oltalomban részesíteni, mi ezélból taxatiíé sorolja fel mind azon terméke ket és anyagokat, melyeket első sorban kíván fedelemben részesíteni. Ennélfogva "TBrttelmi siérekregj jelentékeny sorozata ét ezek közt a káré, káTé pótlekok ellen elkövetett hamisítások, ezen törvény ha tálya alatt ex. időszerint meg nem torolha tok a agy e tekintetben legközelebb elő fordult eset mutatja, hogy egy élelmiszer törvény igen élénken érzett hézagot pó tolna. Addig is míg ez irányban megfelelt törvény hozisi intézkedés meghozható lesez, a földművelési minister tárgyalásokat indiditott meg az iránt hogy a meglevő tör vény hatálya, az ebben foglalt felhatalma zás alapján, a fogyasztó kOzOnség érdekei nek megóvása szempontjából rendeleti uton kiterjesztessék mindazon főbb élelmi exikkekre, melyek általában mezőgazdasági terményeket képeznek ragy ilyenekből ál líttatnak elO.
2658./tkv 897. sx. -» .Árverést hirdetményi kivonat. A Kis-Czelli kir. jbiróság mint tkvi hatóság ezennel közhírré- teszi, hogy Quóth Lajos végrehajt-itónak. Guóth Zsigmond vég rehajtást szenvedő elleni 54 frt. 57 kr. tőke, ennek 1897. évi márczius hó 6-ik napjától járó 5% kamatai 17 frt. 50 kr. peri 8 frt. 25 kr. végrehajtási frt. 75 kr. -jelen árverés kérrényi költségek behajtása iránti végrehajtási ügyében a szombat helyi kir. törvényszék, a kis czeHi kir. já rásbíróság területén Némes-Magasi község ben fekvő a nemes-magasi 1176 sz. tjkvbén A f 52 hríÍ9 alatt fogfclt 87 számú házas ingatlanhói Guóth Zsigkond felerésznyi illetőlége illetőleg az 18S1. éri GO. t.
gében 1897': évi október hó 5-ik napján d. e. 9 órakor nyilvános birói árverésen eladatni fog. Ax árverezni szándékozók tartoznak a .kikiáltási árnak 10 /o-át bánatpénz tejében a bírói kiküldött kezéhez letenni. A vé telár,, és ennek az árverés napjától számí tandó ti'VVos kamatai 3 hialatt lefizetendő. A z árverési feltételek alulirt hatóság 9
és K i s - » V I I községházánál tekinthetők meg.
'Kélt Kis-Czellben a kir. .jbiróság, átint tkvi hatóságnál 1897. évi július hó 12-ik napján. LiSZLÓ aljbiró.
„ Használatra njéltó* NAGY
G Y 0 L A. fűszerkereskedönél beszerezhető:
2093. tkv. 1897
-
W E T B A U C H féle
- ^ Á R V E R É S I HIRDKTNÉNY. A kis-czelli kir.' járásbíróság mint tkkvi -hatóság ezennel közhírré teszi, hogy a kemenesaljai takarékpénztár végrehajtatónak kiskorú Tischlér Irma képviseletében Tisehlér István végrehajtást szenvedő el-; leni 600 frt. és 350 frt. tOkék, ezeknek 1896. évi decz. 1-ső illetve 1896. évi augusztus 27-től járó 7°/o-os rendes. 7*/o-os késedelmi kamatai 17 frt. 60-és' 15 frt. j-Sa kr. peri, 12 frt. 25 kr:, 10 frt. 25 kr. végrehajtási 8 frt. 65 kr. jelen árve rés kérvényi költségek ^ h a j t á s a iránti vég rehajtása ügyében vjz^nióathelyi kir. lörvényszék^ — a kis-czelli kir. jbiróság te rületén fekvő Kis-Gzell községben fekvő, a kis-czelli 17-ik sz. tkjkvben Á f 17 : hrsz. a. foglalt 54 számú házas ingatlanra 1792 frt. kikiáltási árban az alulirt kir. járásbíróság tkvi hatóság hiutalos helyisé;
Padló
fénylak,
bemarolás után rOgtOn szárad, és bámula tos tartOs^fényt ad a szoba padlónak. . Walódr
.
Aetznátron szóda vagyis szappanfőző szóda legerősebb ± és legjobb minőségű. Továbbá ajánlok kitűnő jó Jamaika rumot, teát és-egyébb váloga tott fűszer csikkeket, melyeket a legna gyobb figyelemmel vásárolók, és eladásra bocsájtok. _ kiváló tisztelettel
-
Legolcsóbb bevásárlási
TsAGY GYULA.
forrás
Vasmegye elismert legolcsóbb bevásárlási forrása Lövenstein J
Női és uri divatáru raktárai-. Szent-Haromsag t é r é s Hollóst t é r . Ajánlja dúsan felszerelt raktárát, mindennemű csikkekben. Humbtrrgi vászonok, ágynemüek, Schifonok, Zaffirek. valamint Flanellük, Cáeanok, 1.20rcin. -széles divat •*Tf^ke1mék;"'KrfetoTn.m'Tuf^ gOnyök, Ágyteritők, Szőnyegek stb. • Szabott á r .
Bámulatos
OlCSÓ
árak. Szabott
ár
Milnlji a leplcsóM) árakat is. Valódi gráczi P i o h l e r Antal-féle kalapok árusittatnak el 95 krtól l frt 30-ig. Valódi dr. Jeger ingek 1. 19. Selyem nyak kendők 35 kr — 45 kr stb.
Lőveristen J . divatáru Kereskedései' K I S-C Z E L I Legolcsóbb
-
>evásárlási f o r r á s .
