T80 GEBRUIKSAANWIJZING LOOPBAND. Lees vóór het GEBRUIK VAN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING de TECHNISCHE HANDLEIDING LOOPBAND door

T80

GEBRUIKSAANWIJZING LOOPBAND

Lees vóór het GEBRUIK VAN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING de TECHNISCHE HANDLEIDING LOOPBAND door.

2

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moet u zich altijd houden aan enkele fundamentele veiligheidsmaatregelen: Lees vóór het gebruik van de loopband alle instructies. De eigenaar heeft zelf de verantwoordelijkheid om er voor te zorgen dat alle gebruikers van de loopband geïnformeerd zijn over de gevaren en veiligheidsvoorzieningen. Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen mocht hebben, neem dan gerust contact op met uw Vision Fitness dealer.

Dit product is bedoeld voor professioneel gebruik. Ter bescherming van uw persoonlijke veiligheid en die van de toestellen moet u alle instructies vóór gebruik doorlezen.

3

GEVAAR OM DE KANS OP STROOMSTOTEN KLEINER TE MAKEN:

Trek de stekker van de loopband altijd meteen uit het stopcontact. Doe dit ook na het trainen, voordat u het toestel schoonmaakt of een onderhoudsbeurt geeft en onderdelen gaat monteren of demonteren.

LET OP VERMINDER DE KANS OP VERBRANDINGEN, VUUR, STROOMSTOTEN OF LICHAMELIJK LETSEL:

4

•• Gebruik de loopband nooit zonder eerst de veiligheidsclip aan uw kleding te bevestigen. •• Als u op de een of andere manier pijn voelt, vooral pijn op de borst, misselijk bent, duizelig wordt of ademnood krijgt, moet u onmiddellijk stoppen met trainen en uw arts consulteren voordat u opnieuw begint met trainen. •• Train altijd op een aangenaam tempo. •• Draag geen kleding waarmee u gemakkelijk ergens aan de loopband kunt blijven vasthangen. •• Draag altijd sportschoenen als u traint op het toestel. •• Niet springen op de loopband. •• Als de loopband wordt gebruikt, mag er nooit meer dan één persoon op staan. •• Het toestel mag niet worden gebruikt door personen die zwaarder zijn dan het aangegeven gebruikersgewicht. Bij nietinachtneming vervalt uw aanspraak op garantie. •• Als u het loopdek van de loopband neerlaat, moet u wachten totdat de achterste staande voeten stevig op de grond staan. Daarna mag u pas op het loopdek stappen. •• Koppel het toestel volledig van de stroomtoevoer af voordat u het een onderhoudsbeurt geeft of gaat verplaatsen. Veeg de oppervlakken om ze te reinigen schoon met zeep en een licht bevochtigde doek; gebruik geen oplosmiddelen. (Zie ONDERHOUD) •• Als de loopband is ingestoken, mag u hem nooit zonder toezicht laten staan. Als u het toestel niet gebruikt en voordat u onderdelen monteert of demonteert, moet u de stekker uit het stopcontact trekken. •• Niet onder een deken of een kussen gebruiken. Er is kans op oververhitting die brand, een stroomstoot of lichamelijk letsel kan veroorzaken. •• Sluit dit toestel uitsluitend aan op volgens de voorschriften geaarde stopcontacten. •• Kantel het toestel nooit zijwaarts.

LET OP VERMINDER DE KANS OP VERBRANDINGEN, VUUR, STROOMSTOTEN OF LICHAMELIJK LETSEL: •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

Huisdieren en kinderen onder de 14 jaar mogen IN GEEN GEVAL dichter bij het toestel worden gelaten dan 3 meter. Kinderen onder de 14 jaar mogen de loopband IN GEEN GEVAL gebruiken. Kinderen ouder dan 14 jaar mogen de loopband alleen gebruiken onder toezicht van een volwassene. Gebruik de loopband uitsluitend op doelmatige wijze conform de beschrijving in de TECHNISCHE HANDLEIDING en de GEBRUIKSAANWIJZING Gebruik geen andere toebehoren dan de toebehoren die worden aanbevolen door de fabrikant. Toebehoren kunnen lichamelijk letsel veroorzaken. Gebruik de loopband in geen geval als de stroomkabel of de stekker beschadigd is, als hij niet feilloos werkt, is gevallen, beschadigd of nat geworden is. Houd de stroomkabel uit de buurt van hete oppervlakken. Draag het toestel niet aan de stroomkabel en gebruik de kabel niet als handgreep. Gebruik de loopband nooit met geblokkeerde luchtopening. Houd de luchtopening schoon, vrij van pluizen, haren en dergelijke. Om stroomstoten te voorkomen, mag u geen voorwerpen in een opneing van het toestel laten vallen of inbrengen. Niet gebruiken in ruimten waar aerosolen/aerosolsprays worden gebruikt of zuurstof wordt toegediend. Om het toestel uit te zetten, moet u alle bedieningselementen op „Uit“ zetten en vervolgens de stekker uit het stopcontact trekken. Gebruik de loopband uitsluitend in een ruimte waar de temperatuur wordt gecontroleerd, dus vooral niet in garages, in veranda's, in een natte ruimte, badkamers of buitenshuis. Als u zich niet aan deze regels houdt, verliest u mogelijk uw aanspraak op garantie. Deze loopband is uitsluitend bedoeld voor privégebruik thuis. Gebruik de loopband niet voor commerciële doeleinden, om hem te verhuren, in scholen of andere instellingen. Bij niet-inachtneming vervalt uw aanspraak op garantie. Demonteer de afdekking van de console niet. Het onderhoud mag alleen worden verricht door een erkende servicemonteur. Het is zeer belangrijk dat u uw loopband alleen binnen gebruikt in ruimten met gecontroleerde omgevingsomstandigheden. Als uw loopband was blootgesteld aan lage temperaturen of aan een zeer vochtige omgevingslucht, dan moet u er voor zorgen dat de loopband weer op omgevingstemperatuur is gekomen voordat u hem daarna voor de eerste keer gaat gebruiken. Anders kan de elektronica vroegtijdig uitvallen. De startsnelheid bedraagt 0,8 km/u. Een te hoge startsnelheid kan gevaarlijk zijn.

5

INSTRUCTIES M.B.T. DE AARDING

GEVAAR Als u twijfelt aan de correcte aarding van het product, laat dan een gekwalificeerd elektriciën of servicemonteur komen. Verander niets aan de stekkers die met het toestel zijn meegeleverd. Als de stekker niet in het stopcontact past, laat een gekwalificeerd elektricien dan een passend stopcontact installeren.

Zorg er voor dat het toestel wordt aangesloten op een stopcontact dat dezelfde configuratie heeft als de stekker. Er mogen geen adapters op dit toestel worden gebruikt. Dit toestel heeft een eigen stroomkring nodig. Om te achterhalen of het een eigen stroomkring betreft, moet u de stroomtoevoer voor deze stroomkring uischakelen en er op letten of ook andere apparaten hun stroomtoevoer kwijtraken. Als dit het geval is gaat u naar een andere stroomkring. Opmerking: Een stroomkring beschikt doorgaans over meerdere stopcontacten. Deze loopband moet worden gebruikt op een stroomkring die beveiligd is met minstens 20 Ampere.

LET OP Sluit dit toestel uitsluitend aan op volgens de voorschriften geaarde stopcontacten. Gebruik het toestel nooit als de kabel of het stopcontact beschadigd is, ook niet als het toestel goed schijnt te werken. Neem het toestel in geen geval in gebruik als het beschadigd te zijn schijnt of nat geworden is. Neem voor reserveonderdelen of reparaties contact op met een erkende Vision Fitness dealer.

6

7

8

BASISINFORMATIE

9

DE LOOPBAND PLAATSEN

Zet de loopband op een vlakke ondergrond. Achter het toestel moet een vrije ruimte zijn van ongeveer 200 cm, naast het toestel aan beide kanten 90 cm (of de breedte van uw loopband) en vóór het toestel ongeveer 30,5 cm voor het inklappen en de stroomkabel. Plaats de loopband zodanig dat alle ventilatieen luchtopeningen vrij zijn. De loopband mag niet in garages, overdekte binnenplaatsen, in de buurt van water of buitenshuis worden neergezet.

12"

30,5 cm

79"

200 cm

LET OP – KANS OP LICHAMELIJK LETSEL Ga tijdens het voorbereiden van de loopband niet op de loopmat staan. Ga eerst op de zijdelings aangebrachte treevlakken staan voordat u de loopband start. Stap pas op de loopmat als deze reeds op gang is gekomen. Start de loopband nooit op hoge snelheid om er vervolgens op te springen!

DE VEILIGHEIDSSLEUTEL GEBRUIKEN

Uw loopband start pas als de veiligheidssleutel is ingestoken. Maak de clip aan uw kleding vast. De veiligheidssleutel is bedoeld om de loopband uit te schakelen als u mocht vallen. Controleer om de 2 weken of de veiligheidssleutel naar behoren werkt.

LET OP Gebruik de loopband nooit zonder eerst de veiligheidsclip aan uw kleding te bevestigen. Trek even aan de veiligheidsclip om te controleren of deze goed aan uw kleding vastzit.

10

JUIST GEBRUIK

Uw loopband kan hoge snelheden bereiken. Begin altijd op een lage snelheid en voer de snelheid dan geleidelijk op. Laat de ingeschakelde loopband nooit zonder toezicht staan. Als u de loopband niet gebruikt, neemt u de veiligheidssleutel weg, u zet de Aan/uit-schakelaar op Uit en u trekt de stekker uit het stopcontact. Om een optimale werking te garanderen en vroegtijdige uitval van de elektronica te voorkomen, moet u er voor zorgen dat het ONDERHOUDS-programma in deze gebruiksaanwijzing wordt gevolgd. Ga altijd voorwaarts en met uw gezicht naar voren gericht op het toestel staan. Probeer niet, u om te draaien of achterom te kijken terwijl de loopband loopt. Stop onmiddellijk met trainen als u pijn voelt, het gevoel krijgt dat u flauwvalt, duizelig wordt of buiten adem bent.

LET OP Onze loopbanden zijn zwaar. Wees voorzichtig en vraag desnoods iemand u te helpen bij het transport. Zorg er voor dat de loopband volledig tot stilstand is gekomen, voordat u hem gaat verplaatsen. Gebruik de loopband nooit als hij nog ingeklapt is. Beweeg en transporteer de loopband alleen in verticale, ingeklapte stand als de vergrendeling is vastgeklikt. Als u deze instructies niet opvolgt, heeft u kans lichamelijk letsel op te lopen.

NIVEAU-AANPASSING VAN DE LOOPBAND

Voor een optimaal gebruik moet uw loopband horizontaal zijn afgesteld. Als u uw loopband daar heeft neergezet waar u hem wilt gebruiken, stelt u één of beide instelvoetjes onder op het frame van de loopband in en wel zodanig dat het toestel horizontaal staat. Het verdient aanbeveling een waterpas te gebruiken. Als de loopband niet horizontaal staat, heeft u kans dat de loopmat niet goed loopt. Als u uw loopband heeft ingesteld, vergrendelt u de instelvoetjes door de moeren op het frame vast te draaien.

HOOGTEVERGRENDELING

INSTELLEN LOCK

11

DE LOOPMAT SPANNEN

WEES VOORZICHTIG De loopmat mag bij het spannen niet bewegen. Als u de loopmat te zeer spant, kan dit overmatige slijtage van de loopband en van de afzonderlijke componenten tot gevolg hebben. Span de loopmat nooit te vast. Als u tijdens het lopen op de loopband het gevoel krijgt dat u wegglijdt, moet de loopmat opnieuw worden gespannen. In de meeste gevallem is de loopmat door het gebruik opgerekt waardoor ze wegglijdt. Dit is een normaal verschijnsel. Om het wegglijden te voorkomen, schakelt u de loopband uit en spant u de twee achterste instelschroeven met de meegeleverde inbussleutel. U draait de schroeven een kwartslag naar rechts (met de wijzers van de klok mee) (zie de afbeelding). Zet de loopband weer aan en controleer of de mat nog steeds wegglijdt. Herhaal deze procedure als het nodig is, maar draai de instelschroeven nooit meer dan één kwartslag per keer. De loopmat is correct gespannen als het gevoel van wegglijden verdwenen is.

U SPANT DE RECHTER ROLLENZIJDE

Neem voor meer informatie contact op met onze klantenservice. U vindt de contactgegevens op de achterzijde. U SPANT DE LINKER ROLLENZIJDE

12

DE LOOPMAT CENTREREN

WEES VOORZICHTIG Laat de loopband bij het centreren niet sneller lopen dan 4 km/u / 3 mph. Houd uw vingers, haar en kleding altijd uit de buurt van de loopmat. Als de loopmat te ver naar rechts is: gebruik de meegeleverde inbussleutel en laat de loopband met 4 km/u / 3 mph lopen, draai de linker instelschroef een kwartslag naar links en wacht even totdat de loopmat vanzelf wordt gecentreerd. Herhaal deze handeling als het nodig is totdat de loopmat tijdens het gebruik gecentreerd blijft.

DE LOOPMAT IS TE VER NAAR RECHTS

Als de loopmat te ver naar links is: Gebruik de meegeleverde inbussleutel en laat de loopband met 4 km/u / 3 mph lopen, draai de linker instelschroef een kwartslag naar rechts en wacht even totdat de loopmat vanzelf wordt gecentreerd. Herhaal deze handeling als het nodig is totdat de loopmat tijdens het gebruik gecentreerd blijft. • Als u merkt dat de loopmat slipt, omdat ze te los zit, moet u ze eerst centreren en ze vervolgens zoveel spannen als nodig is. • Verwijder de afsluitdoppen om de instelschroeven beter te kunnen bereiken.

Neem voor meer informatie contact op met onze klantenservice. Contactinformatie op de achterzijde van de handleiding.

DE LOOPMAT IS TE VER NAAR LINKS

13

HET GEBRUIK VAN DE HARTSLAGFUNCTIE Leg uw handpalm rechtstreeks op de handpulsgrepen van de leuningen. Om uw pols te kunnen laten meten, moet u de grepen met beide handen vastpakken. Voor het meten van de hartslag zijn vijf opeenvolgende hartslagen nodig (15-20 seconden). Pak de Handpulsgrepen niet te stevig vast. Als u de grepen te stevig vasthoudt, kan uw bloeddruk gaan stijgen. Houd de grepen losjes vast. Als u de handpulsgrepen permanent vasthoudt, kunnen de aangegeven cijfers niet helemaal nauwkeurig zijn. Reinig de pulssensoren zodat u altijd een goed contact met de handpalm heeft.

De hartslagfunctie van dit toestel is geen medisch instrument. De systemen voor het monitoren van de hartslag kunnen onnauwkeurig werken. Overmatig trainen kan zwaar lichamelijk letsel veroorzaken of de dood tot gevolg hebben. Als u het gevoel krijgt dat u flauwvalt, moet u onmiddellijk stoppen met trainen. De handpulsgrepen of de duimpulssensor maken een relatieve schatting van uw daadwerkelijke hartslag mogelijk, maar als u nauwkeurige gegevens wilt hebben, mag u niet op deze meting vertrouwen. Bij sommige personen bijv. bij deelnemers van een cardiologisch revalidatieprogramma verdient het misschien aanbeveling, een alternatief systeem voor het monitoren van de hartslag te gebruiken, bijvoorbeeld een arm- of borstband. Talrijke factoren zoals de bewegingen van de gebruiker van het toestel, kunnen de nauwkeurigheid van de hartslagmetingen beïnvloeden. De hartslagmetingen zijn uitsluitend bedoeld als hulp bij het trainen ter bepaling van de de algemene polsontwikkeling. Praat erover met uw huisarts.

WEES VOORZICHTIG Ga altijd op de treevlakken staan en blijf rustig staan als u uw pols meet. Als u uw hartslag meet terwijl u beweegt, dan kunnen de metingen onnauwkeurig zijn. Druk niet te hard op de sensor omdat u de sensor daarmee kunt beschadigen.

14

TELEMETRISCHE BORSTBAND VOOR DE HARTSLAGMETING In combinatie met een draadloze hartslagontvanger kunt u uw hartslag draadloos overdragen naar de loopband en in beeld laten brengen. De borstband wordt bij alle consoles meegeleverd, behalve bij de CLASSIC console. Voordat u de draadloze borstband omdoet, moet u de twee rubberen bevochtigen met water. Centreer de borstband exact onder uw borstspieren, vlak boven het borstbeen en met het logo naar voren. OPMERKING: De borstband moet goed vastzitten en op de juiste plaats zitten om nauwkeurige en regelmatige metingen mogelijk te maken. Als de borstband te los zit of op de verkeerde plaats, dan kunnen de polsmetingen ongelijkmatig of onregelmatig zijn.

ACHTERKANT VAN BORSTBAND

LOGO

BEVOCHTIGEN

15

FOUTEN VERHELPEN & ONDERHOUD

17

TIPS BIJ HET SCHOONMAKEN

HET LOOPDEK EN DE LOOPMATTEN VERVANGEN

A

Gebruik een zachte, schone katoenen doek. Gebruik IN GEEN GEVAL papieren handdoeken om oppervlakken van de loopband mee schoon te maken. Papieren handdoeken schuren en kunnen de oppervlakken beschadigen.

B

Gebruik een mild zeepsopje en een vochtige doek. Gebruik bij het schoonmaken GEEN ammoniak. Ammoniak zorgt voor verkleuringen in het aluminium en de kunststoffen als deze er mee in aanraking komen.

Het loopdek en de matten zijn op de loopband de elementen die het meest aan slijtage onderhevig zijn. Als deze twee elementen niet op de juiste manier worden onderhouden, kunnen ze schade veroorzaken aan andere componenten. Dit product is uitgerust met het meest moderne en onderhoudsvrije smeersysteem dat op de markt verkrijgbaar is. Het loopbanddek vergt geen onderhoud. Alleen de loopmat moet schoongemaakt en bijgespannen worden.

C

Mors geen water of reinigingsmiddel op de ondergrond. Dit kan een stroomstoot veroorzaken

D

Reinig console en de zijrails telkens na gebruik.

Houd het loopdek en de mat schoon door de zijkanten schoon te vegen met een schone doek. De gebruiker kan aan beide zijden tot 5 cm onder de riem stof of vuil wegvegen en verwijderen.

E

Zorg er voor dat u alle obstakels, ook de stroomkabel, uit de buurt van de rollen heeft verwijderd.

Het loopdek kan omgedraaid of opnieuw geïnstalleerd worden of door een erkend servicemonteur vervangen worden. Neem voor meer informatie contact op met Vision Fitness.

F

Eenmaal per maand: trek de stekker van de loopband uit het stopcontact en neem de motorafdekkap weg. Controleer de loopband op vreemde voorwerpen en maak hem eerst schoon met een droge doek of gebruik een kleine stofzuigerkop.

LET OP: sluit de loopband niet op het elektriciteitsnet aan voordat u de motorafdekkap weer heeft bevestigd.

18

LET OP: Laat de loopband niet lopen terwijl u het loopdek en de mat schoonmaakt. Dit kan zwaar lichamelijk letsel veroorzaken en het toestel beschadigen.

WAARSCHUWING: roep er voor het plaatsen en voortbewegen desnoods een tweede persoon bij. Op die manier voorkomt u schade aan het toestel of lichamelijk letsel

WAARSCHUWING Om de stroomtoevoer van de loopband te onderbreken, moet u de stekker uit het stopcontact trekken

ONDERZOEKEN OP DEFECTE ONDERDELEN

SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD

Gebruik IN GEEN GEVAL defecte, versleten of gebroken onderdelen. Gebruik uitsluitend reserveonderdelen van Vision Fitness.

HOE MAAK IK MIJN TOESTEL SCHOON?

Verwijder niet zomaar etiketten. Deze bevatten belangrijke informatie. Als ze onleesbaar zijn of ontbreken, neem dan contact op met Vision Fitness of met een erkend servicedealer zodat ze kunnen worden vervangen.

Maak het toestel uitsluitend schoon met water en een reiniger op zeepbasis. Gebruik nooit oplosmiddelen op kunststof onderdelen. Als u uw loopband en de omgeving ervan schoon houdt, kunt u problemen bij het onderhoud tot een minimum beperken en hoeft u minder vaak een servicemonteur te bellen. Daarom adviseert de Technische Klantensupport u, zich aan het volgende onderhoudsschema te houden.

HOUD HET HELE TOESTEL SCHOON

DAGELIJKS

HOUD ETIKETTEN EN TYPEPLAATJES SCHOON

Preventief onderhoud is de sleutel tot een feilloze werking en beperkt de aansprakelijkheid jegens de gebruiker tot een minimum. Het toestel moet regelmatig gecheckt worden. Defecte onderdelen moeten onmiddellijk worden vervangen. Niet goed werkende toestellen moeten buiten werking blijven totdat ze gerepareerd zijn. Zorg er voor dat iedereen die veranderingen aan het toestel aanbrengt of onderhoudswerkzaamheden of reparaties van welke aard dan ook aan het toestel verricht, over voldoende kwalificaties beschikt om deze werkzaamheden te verrichten.

• Maak de hele machine schoon met water en een mild reinigingsmiddel, bijvoorbeeld “Simple Green” of een andere door Vision Fitness erkende oplossing (de reinigingsmiddelen mogen geen alcohol of ammoniak bevatten).

Vision Fitness zal service- en onderhoudscursussen in onze vestiging gaan aanbieden. U kunt ook een afspraak maken met een buitendienstmedewerker.

19

MONTAGE LET OP Er zijn delen waaraan u tijdens de montage extra aandacht moet besteden. Het is heel belangrijk dat u de montageinstructies opvolgt en er voor zorgt dat alle onderdelen goed vastzitten. Als u de montageinstructies niet correct opvolgt, heeft u kans dat bepaalde onderdelen van de loopband niet goed vastzitten, los lijken te zitten en storende geluiden gaan veroorzaken. Om schade aan de loopband te voorkomen, moet u de montageinstructies opnieuw doornemen en eventuele fouten verhelpen. Voordat u begint, zoekt u eerst het serienummer van uw loopband op de witte barcodesticker op het hoofdframe zoals getoond op de afbeelding.

PLAATS VAN AANBRENGING VAN HET SERIENUMMER

NOTEER HET SERIENUMMER EN DE MODELBENAMING IN DE ONDERSTAANDE VELDEN: SERIENUMMER:

MODELNAAM: VISION

FITNESS T80 LOOPBAND

21

CONSOLE (AFBEELDING: TOUCH-CONSOLE)

LEESHOUDER/TABLETHOUDER

USB-AANSLUITING EN IPOD-KABEL (ONLY TOUCH-CONSOLE)

BEDIENINGSELEMENTEN BINNEN REIKWIJDTE

SLOT VOOR VEILIGHEIDSSLEUTEL

BIDONHOUDER

HANDLEUNING

CONSOLESTANG

WAARSCHUWING

AAN/UIT-SCHAKELAAR VEILIGHEIDSSCHAKELAAR NETADAPTER

TRANSPORTROLLEN

LET OP

Bevestig de veiligheidsclip aan uw kleding voordat u het toestel start. Hartslagbewakingssystemen kunnen onnauwkeurig zijn. Overmatige training kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben. Om de kans op blessures te beperken, moet u op de zijdelingse treevlakken gaan staan voordat u het toestel start. Lees de gebruiksaanwijzing door en volg de instructies op voordat u het toestel voor het eerst gebruikt. Houd kinderen op een veilige afstand van het toestel.

HANDPULSGREPEN

MOTORAFDEKKING

TREEVLAK

HOUD UW HANDEN EN VOETEN UIT DE BUURT VAN BEWEGENDE DELEN.

LOOPMAT STEUNSTANG EINDKAP ACHTERSTE ROL

LET OP

22

HOUD UW HANDEN EN VOETEN UIT DE BUURT VAN BEWEGENDE DELEN.

ACHTERSTE ROLINSTELSCHROEVEN VOOR HET SPANNEN VAN DE LOOPMAT

MEEGELEVERD GEREEDSCHAP:

FF FF FF FF FF FF FF

8 mm Inbussleutel T-vorm 6 mm Inbussleutel T-vorm 5 mm Inbussleutel T-vorm 5 mm Inbussleutel L-vorm 4 mm Inbussleutel L-vorm 13 mm Zeskantsleutel Schroevendraaier

MEEGELEVERDE ONDERDELEN:

FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF

2 Consolestangen 2 Handleuningen 2 Steunstangen 2 Steunstangafdekkingen 2 Sets hoofdframeafdekking 1 Consolehouder 1 Afdekking consolehouder 1 Bidonhouder 1 Accessoirehouder 1 Pakket met bevestigingsmateriaal 1 Veiligheidssleutel 1 Stroomkabel

HEEFT U HULP NODIG? Als u vragen heeft of als er onderdelen ontbreken, neem dan contact op met uw Vision Fitness dealer.

VÓÓR DE MONTAGE UITPAKKEN Zet de verpakking van de loopband op een volledig vlakke ondergrond. Het verdient aanbeveling een vloerbescherming te gebruiken. WEES VOORZICHTIG bij het gebruik en het transport van dit toestel. Als u de verpakkingsriemen eenmaal heeft verwijderd, mag u het toestel alleen transporteren als het volledig is gemonteerd. Pak het toestel uit op de plaats waar u het gaat gebruiken en monteer het daar ook. Probeer nooit de loopband ergens aan het stijgingsframe vast te houden, op te tillen of voort te bewegen. Til de loopband bij de eindkappen van de achterste rollen op terwijl een tweede persoon de verpakkingsdelen onder de loopband verwijdert.

LET OP PROBEER NIET DE LOOPBAND OP TE TILLEN! Neem of til de loopband niet uit de verpakking voordat u daartoe in de montage-instructies wordt verzocht. U kunt het plastic omhulsel van de consolestangen verwijderen.

LET OP ALS U DEZE INSTRUCTIES NIET OPVOLGT, HEEFT U KANS LICHAMELIJK LETSEL OP TE LOPEN! OPMERKING: Zorg er bij elke montagestap voor dat ALLE moeren en schroeven zijn aangebracht en lichtjes zijn vastgedraaid voordat u EEN schroef volledig vastdraait. OPMERKING: Een beetje smeervet kan een goed hulpmiddel zijn bij het aanbrengen van de bevestigingselementen. U kunt alle soorten smeervet gebruiken bijv. lithiumsmeervet voor fietsen.

23

MONTAGESTAP 1 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 1: SCHROEF (A) 20 mm Aantal: 6

VEERONDERLEGRING (B) 8,2 mm Aantal: 6

A

Open de ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 1.

B

Verbind de CONSOLEKABEL met de GELEIDEDRAAD en trek de GELEIDEDRAAD door de RECHTER CONSOLESTANG. Als u de GELEIDEDRAAD door de stang heeft getrokken, moet één uiteinde van de CONSOLEKABEL zich boven aan de stang bevinden. Verwijder de GELEIDEDRAAD en gooi deze weg.

GEBOGEN OPLEGRING (C) 8,4 mm Aantal: 6

OPMERKING: Zorg er voor dat u de consolekabel niet vastklemt als u de stang op het hoofdframe plaatst. RECHTER CONSOLESTANG

C GELEIDEDRAAD CONSOLEKABEL

Bevestig de CONSOLESTANG met 3 SCHROEVEN (A) , 3 VEERONDERLEGRINGEN (B) en 3 GEBOGEN OPLEGRINGEN (c) aan het HOOFDFRAME. OPMERKING: Draai de schroeven niet vast voordat u klaar bent met stap 4.

LINKER CONSOLESTANG

D

SCHROEVEN (A) OPLEGRING (B) VEERONDERLEGRING (C) HOOFDFRAME

24

Herhaal deze stap C aan de andere kant.

MONTAGESTAP 2 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 2: SCHROEF (A) 20 mm Aantal: 6

CONSOLEKABEL


GEBOGEN OPLEGRING (C) 8,4 mm Aantal: 4

OPLEGRING (D) 8,2 mm Aantal: 2

A


B

Haal de CONSOLEKABEL van de LEUNINGEN door en uit de bovenkant van de CONSOLESTANGEN.

C

Schuif de LEUNINGEN op de CONSOLESTANG. OPMERKING: Zorg er voor dat u de consolekabels niet vastklemt als u de leuningen aanbrengt.

RECHTER HANDLEUNING

D RECHTER CONSOLESTANG

OPMERKING: Draai de schroeven niet vast voordat u klaar bent met stap 4.

SCHROEF A) VEERONDERLEGRING (B) OPLEGRING (D)

Bevestig de rechter LEUNING aan de rechter CONSOLESTANG en gebruik hiervoor 1 OPLEGRING (D), 1 VEERONDERLEGRING (B) en 1 SCHROEF (A) van binnen en 2 GEBOGEN OPLEGRINGEN (C), 2 VEERONDERLEGRINGEN (B) en 2 SCHROEVEN (A) vanaf de onderzijde.

E

Herhaal deze stap aan de andere kant.

GEBOGEN OPLEGRING (C)

25

MONTAGESTAP 3 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 3: GEBOGEN OPLEGRING (E) 8,4 mm Aantal: 4


SCHROEF (F) 95 mm Aantal: 2

A


B

Bevestig de RECHTER STEUNSTANG met 1 GEBOGEN OPLEGRING (E), 1 VEERONDERLEGRING (B) en 1 SCHROEF (F) aan het HOOFDFRAME.

SCHROEF (A) 20 mm Aantal: 2

OPMERKING: Draai de schroeven niet vast voordat u klaar bent met stap 4. C

Bevestig de rechter STEUNSTANG met 1 GEBOGEN OPLEGRING (E), 1 VEERONDERLEGRING (B) en 1 SCHROEF (F) aan de LEUNING.

D


GEBOGEN OPLEGRING (E) VEERONDERLEGRING (B) HANDLEUNING

SCHROEF (A)

STEUNSTANG

SCHROEF (F)

HOOFDFRAME

VEERONDERLEGRING(B) GEBOGEN OPLEGRING (E)

26

MONTAGESTAP 4 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 4: GEBOGEN OPLEGRING (E) 8.4 mm Aantal: 6

VEERONDERLEGRING (B) 8.2 mm Aantal: 6

SCHROEF (A) 20 mm Aantal: 6

A


B

Plaats de CONSOLEBEVESTIGING voorzichtig boven op de CONSOLESTANGEN.

SCHROEF (G) 12 mm Aantal: 8

CONSOLEHOUDER

OPMERKING: Let er bij het bevestigen van de console op dat u geen kabels vastklemt. C

Sluit de CONSOLEKABELS aan, steek ze voorzichtig in de CONSOLESTANGEN en schuif de CONSOLEBEVESTIGING in de CONSOLESTANGEN.

D

Bevestig de CONSOLEBEVESTIGING met 6 GEBOGEN OPLEGRINGEN (E), 6 VEERONDERLEGRING (B) en 6 SCHROEVEN (A) aan de CONSOLESTANGEN.

CONSOLEKABEL SCHROEVEN (A) VEERONDERLEGRING (B) GEBOGEN OPLEGRING (E)

CONSOLESTANG

OPMERKING: Draai alle schroeven uit de STAPPEN 1 t/m 3 goed vast.

MASTAFDEKKING

SCHROEVEN (G)

STEUNSTANGAFDEKKING

E

Bevestig de STANGAFDEKKINGEN met 4 SCHROEVEN (G) AAN HET HOOFDFRAME.

F

Steek de STEUNSTANGAFDEKKINGEN in de onderkant van de STEUNSTANGEN.

G


27

MONTAGESTAP 5 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 5: OPLEGRING (H) 8 mm Aantal: 4

SCHROEF (I) 45 mm Aantal: 2

VEERONDERLEGRING (J) 8 mm Aantal: 2

MOER (K) Aantal: 2

A


B

Draai de 2 VOORGEÏNSTALLEERDE SCHROEVEN los om de ACHTERSTE CONSOLEAFDEKKING van de CONSOLE af te nemen.

C

Bevestig de CONSOLE met 2 SCHROEVEN (I) en 2 OPLEGRINGEN (H) vanaf de bovenkant en met 2 OPLEGRINGEN (H), 2 VEERONDERLEGRINGEN (J) en 2 MOEREN (K) vanaf de onderkant aan de CONSOLEHOUDER.

SCHROEF (I) OPLEGRING (H)

ACHTERSTE CONSOLEAFDDEKKING VOORGEÏNSTALLEERDE SCHROEVEN

CONSOLE

OPMERKING: Let er bij het bevestigen van de console op dat u geen kabels vastklemt.

CONSOLEHOUDER

CONSOLEKABEL

OPLEGRING (H) VEERONDERLEGRING (J) MOER (K)

STEUNSTANG

28 STEUNSTANGAFDEKKING

D

Sluit de CONSOLEKABEL op de CONSOLE aan.

E

Bevestig de ACHTERSTE CONSOLEAFDEKKING weer met 2 VOORGEÏNSTALLEERDE SCHROEVEN aan de CONSOLE.

MONTAGESTAP 6 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 6: SCHROEF (L) 20 mm Aantal: 4

CONSOLEHOUDER

AFDEKKING CONSOLEHOUDER SCHROEVEN (L)

SCHROEF (M) 20 mm Aantal: 6

HANDLEUNING

A


B

Bevestig de AFDEKKING VAN DE CONSOLEBEVESTIGING met 4 SCHROEVEN (L) aan de CONSOLEBEVESTIGING.

C

Bevestig de BIDONHOUDER en de ACCESSOIREHOUDER met 6 SCHROEVEN (M) aan de linker en rechter HANDLEUNING.

BIDONHOUDER

SCHROEVEN (M)

BELANGRIJK Deze loopband beschikt over een voorgewast loopmat en mag niet gesmeerd worden. Het smeren van het loopmat kan schade veroorzaken die niet door de garantie gedekt wordt.

MONTAGE VOLTOOID!

29

T80 EXPLOSIETEKENING

30

T80 RESERVEONDERDELENLIJST NUM.

BESCHRIJVING

NUM.

BESCHRIJVING

1

DRIVE MOTOR SET;Semi-Assy;-;-;-

H19

WASHER;FLT;#X10.2X#X20.0X2.0T;;BZN;

2 3

ARM REST SET;L;-TM434-2KM;-;-;

H20

NUT;NLK;M10x1.5P;;BAN;;

Arm Rest Set;R;TM434-2KM;-;-;

JD09

4

User Frame set;console;-;TM434-2KM

L01

Control Board;Motor;;H005;S004;;;1.1KW;A TRANSPORT WHEELS;;;N66;;;;;;;;

5

Side rail set;Semi-Assy;right;TM445-1US

L06

PILLAR;45;BZN;;;

6

Side rail set;Semi-Assy;left;TM445-1US

L07

OPEN-T YPE PIN;R-T YPE;NOMINAL DIAMETERΦ3.

10

Idler set;Semi-Assy;1;TM445-1US;-;-;-

M02

LIFT MOTOR;AC;220V;700LBS;-;94MM;236MM;6

AC1

CONSOLE MAST SET;CONSOLE MAST;-;PAINTING

H19

WASHER;FLT;#X10.2X#X20.0X2.0T;;BZN;

AC2

CONSOLE MAST SET;CONSOLE;R;PAINTING

B28

EXTENSION DECK RIGHT

AG3

SUPPORT TUBE WELDING SET;SIDE HANDLE BAR

B29

SCREW;FH;M8X1.25PX40L;;HS;SSTSUS304;BAN;

AG4

SUPPORT TUBE;HANDLE BAR;RT;PAINTING;

B37

NUT;NLK;M8x1.25P;;BZN;;

AH1

ELEVATION RACK SET;PAINTING;BL;TM445-1US

H13

WASHER;FLT;Φ12.5XΦ23.0X2.0T;;BZN;

AR1

ROLLER SET;FRONT;;Φ60x678;

H15

NUT;NLK;M12X1.75P;;BZN;;

AR2

ROLLER SET;REAR;Φ60x660

H17

WASHER;FLT;Φ12.0XΦ30.0X1.0T;TFN;;

B141

FixPiece;Side Rail;TM187-141A-00

B39

EXTENSION DECK LEFT

B142

SCREW;FH;Φ5X15L;SM;PH;;BAN;;POT

B47

Extrawork;Elastomer;Running Deck;Nai Ri

B20

Clip;Standard;WUSN-4039;;;

B49

Attached Plate;Elastomer;SPCC;1.6t;Zn Pl

B21

ADJUSTABLE LEVELER

B62

SCREW;BH;M8X1.25PX20L;;HS;;BAN;;

B23

RVN;;ALS7-8125-3.8(0.5-3.8);;YZN;;

B66

SCREW;BH;Φ4X15L;SM;PH;;BZN;;POT

23

INNER PLASTIC COVER

B79

PLASTIC PLATE;RE;PP;BL;DECK;EX TEND;70X50

B23

RVN;;ALS7-8125-3.8(0.5-3.8);;YZN;;

G15

KET TLERACK1;BL;TM434-1US;

B23

RVN;HX;NKHS-8125-2.5(M8X1.25P);;YZN;;

G16

KET TLERACK;2;BL;TM434-1US

B24

ELASTOMER BLACK 90

G24

SCREW;BH;M6X1.0PX20L;;HS;;BZN;;

B25

SCREW;FH;M8X1.25PX35L;;HS;;BZN;;BP

H09

SCREW;SH;M12X1.75PX60L-30L ;;HS;;;;P-T

B27

Finished treadmill deck;;656x1360x25.4t;

H11

WASHER;SPL;Φ12.2XΦ21.5X3.0T;;;

31

NUM.

32

BESCHRIJVING

NUM.

BESCHRIJVING

M09

SCREW SLEEVE;MOTOR;-;NYLON PA6;TM445-1US

P16

M10

SCREW;;HEX HEAD;3/8-16UNCX45L-15L;;;BLAC

P17

SCREW;BH;Φ4X8L;SM;PH;;YZN;;POT SCREW;BH;M5X0.8PX35L;CT;PH;;NKL;;

M11

Filter;20A;125/250V;DNF250-T-20A(2);;

P18

WIRE;CONNECT;;;;;;;150L;

M12

NUT;NLK;3/8-16UNC;;BAN;;

P22

WIRE;;YL/GREEN;200L;(Φ5.0 O型X2);14AWG

M13


P24

WIRE;SF CON;150(Φ5.0 250 180;;12AWG

M15

SCREW;BH;Φ4X15L;TC;PH;;BAN;;POT

P25

POWER WIRE;350+350+400;T1XLS;

M16

Inductor-SF;3.5mH;15A;70+100;KST 250+250

P30

POWER CORD 3000;USA 110V;12AWG;TM507

M17

Fan;Cooling;FD128025LB;DC 12V/0.1A;T7000

P30

EX TERNAL PWR WIRE SET;CL;TM507

M18

SCREW;BH;M4X0.7PX35L;;PH;;BZN;;

P30

POWER CORD 3000;USA 220V;12AWG;TM507

M19

NUT;NLK;M4X0.7P;;BZN;

P30

External PWR Wire(England);England;3000;

M25

WASHER;FLT;Φ10.2XΦ20X2.0T;SPHC ;BAN;

P30

External PWR;-;菲律賓哥倫比亞巴拉圭;14AWG;3000mm

M26

SCREW;SH;M10X1.5PX35L;;HS;;BAN;Adhere

P30

External PWR;Argentina;1.5mm2;3000mm;COR

M34

PAD;MOTOR ISOLATION;

P30

External PWR;South Africa;1.5mm2;3000mm;

N04

STOPPER BOARD;BASE;BL;HIPS,PH-88;TM423-1

P30

External PWR Wire(India);India;1.5mm2;

N43

SAFET Y KEY ASSEMBLY;TM434；

P30

External PWR Wire(Israel);Israel;3000;1.

P01

SWITCH;POWER;C6053ALBR21197W ARCOLEC TRIC

P30

External PWR Wire(New Zealand);3000;1.5m

P02

BREAKER;CURRENT;ZE-700 20A/250V;

P30

External PWR Wire(Europe);Europe;3000L;1

P03

Console;-;Below;1800L;CKM254301-8P+SM-8Y

P30

External PWR Wire(China);China;(LT-549+L

P04

WIRE;BS CON;BL;60L;250180°X2;12AWG

Q01

MOTOR COVER;PP;BL;TM445-1US

P05

POWERSOCKET;16A 250V;150 900 80;250 180°

Q02

LOWER MOTOR COVER; D;;PE

P06

Ferrite Choke;Snap-Together;32x30x29;UF-

Q06

END CAP;;ABS;PANTONE 425C GRAY;TM433;;

P09

WASHER;TOOTH;Φ5.3XΦ10.0X0.6T;;BAN;

Q07

END CAP;ABS;PANTONE 425C GRAY;TM433;;

P10

NUT;HX;M5X0.8P;SS41;NKL;;

Q08

COVER;L/L;ABS;BL;PAINTING

P11

WIRE;160(MDFNYD5-250公端 RVS3-5

Q09

COVER;L/R;ABS;BL;PAINTING

P12

FERRITE CORE

Q10

COVER;R/L;ABS;BL;PAINTING

NUM.

BESCHRIJVING

NUM.

BESCHRIJVING

Q11

COVER;R/R;ABS;BL;PAINTING

Q12


DOCUMENTATION;MANUAL;ASSEMBLY;-;TM445-1U HEAT SINK PASTE;1S-101;N;;

Q13


Heat Sink Paste;1S-101;N;;

Q19

SCREW;TRH;Φ4X10L;SM;PH;;BZN;;POT

Sticker;environmental;BL

R02

TM BELT;545X3258X2.3T;White

UE;EP03

R03

Belt;POLY-V;Rubber;240-J12;GATES

Sticker;caution;Console;TM100C

R04

SCREW;SH;M10X1.5PX90L;;HS;;;

N26397 STICKER

R05

NUT;NLK;M8x1.25P;;BZN;;

DOCUMENTATION;MANUAL;TM SAFETY DIRECTION

R06

WASHER;FLT;Φ10.2XΦ20.0X1.5T;;BZN

R07 R08

DOCUMENTATION;WARRANTY;-;DE/NL/French;CB


B85

Elastomer;Running Deck;Nai Ri;TM512-B31

SCREW;SH;M10X1.5PX45L;;HS;;ZN;;

P26

External PWR Wire(England);England;3000;

V04

DECAL;GROUNDING;TM08

P67

Mulii_purpose Adapter;-;WA-12A;10-12A;CL

Z01

SCREW;BH;M8X1.25PX20L;;HS;;CHM;;

N44

Wire;Skey;TM209-N31A;980L

Z02

WASHER;ARC;Φ8.4XΦ17.0X1.0T;;CHM;

N45

SAFETY KEY;RAD;Q510-7-2;TM434

Z03

WASHER;SPL;Φ 8.2XΦ15.4X2.0T;;CHM;

N46

SWITCH CLIP;SAFETY;BLACK;TM06

Z04

WASHER;FLT;Φ8.2XΦ15.0X1.2T;;CHM;

N46

Switch Clip;Safety;Black;TM06

Z05

Screw;Hex Socket;BH;M8x1.25Px95L(Tooth20

AC1

CONSOLE MAST SET;CONSOLE;L;WELDING;TM433

Z06

SCREW;BH;Φ4X12L;TC;PH;;BZN;;POT

Z07

Cap;Stabilizer;;PVC;φ60x2t;BLF54

Z08

SCREW;SH;M8X1.25PX45L;;HS;CRMO;;;

Z09


AXLE, CENTRAL;Q235;NKL;;;

Z10

WASHER;SPL;Φ8.2XΦ15.4X2.0T;;BZN;

Pin;Crank;Pulley;S45C;

Z11

NUT;HX;M8X1.25P;SS41;BAN;;

Pulley;POLY-V;;Nylon6+30%Fiber;#X89

Z12


Front Cylinder(Burnish);;;;TM445-1US

HARDWARE SET;;;TM445-1US;;;

SNAP RING;EXTERNAL;CST;BAN;S-25;

SUPPORT TUBE SET;HANDLE BAR;RT;WELDING;T AC2

CONSOLE MAST SET;CONSOLE;RT;WELDING;TM43 SUPPORT TUBE SET;HANDLE BAR;L；WELDING

33

NUM.

BESCHRIJVING

NUM.

BEARING;BALL;6005ZZ;Z25XZ47X12T;;TPI;;;

34

BESCHRIJVING WRENCH;HEX;T-TYPE;#6X167L;

SNAP RING;EXTERNAL;CST;BAN;S-25;

N01

SCREW THREAD HITCH;ALUMINIUM BASE;M8X1.2

AXLE, CENTRAL;Q235;NKL;;;

N03

READING RACK SET ;D;VISION DARK SILVER P

ELEVATION HORSE SET;;;;;WELDING;;;

N05

Console Base;Painting;SL;TM423;

ROLLER;BACK;TUBE;Φ65X593X4T

N06

PAD PRINT;PROCESS;READING SHELVES;UP;TM4

Driver;Phillip;5x75;;;

N07

PLASTIC BLOCK;;ABS;;SAFETY KEY;TM434

R02

TM BELT;BLACK;;;545x3258x2.3T;;HABASIT,T

N30


H18

Wheel;;;Nylon;φ74;;;;TM08

N31


JM54

Sticker;Motor;J-STAR;013004-A TM91 700L

N32


JM92

Series no. Decal;Elevator Motor;20x60;JM

N62

OVERLAY;D;ENG/GER;BRONZE;TM432-2KM;

Q11

Cover;R/R;ABS

N80

WIRE;SAFE SWITCH;150L(XHS2.5-2P)

Q10

Cover;R/L;ABS

N81

CONTROL BOARD;KEY;SOO1126;HBPB;

Q08

Cover;L/L;ABS

N82

Console Wire;;700(25430101-08+SM-8A);TM3

Q09

護蓋;L/R;ABS

N83

WIRE;HANDLEBAR;700(XHS-11Y+HX30002-6Rx2)

AZ1

SCREW SET;ONE;TM433;CM;

N84

WIRE;IPOD-PCB;OTHER;BL;;(XHS-10Y )x2;300L

AZ2

SCREW SET;TWO;TM433;HB;

N85

CONTROL BOARD;EUP BOARD;;;HDPD;;;

AZ3

SCREW SET;THREE;TM433;-;

N90

Adsorptive Plate;;Zinc 15*25;;TM257;TM25

AZ4

SCREW SET;;;4;TM445;;;

AZ5

SCREW SET;FIVE;TM434;-;

3

AZ6

SCREW SET;SIX;TM433;-;

AG01

HANDLEBAR;L;FROTH;BL;;;TM434-1US;;

Z12

WRENCH;HEX;T-T YPE;#8X168L;

G19

WIRE;HANDLEBAR;750L(3P 110 HX30002-6P

Z13

WRENCH;;HX;T-T YPE;#5X150L;

5

CABLE TIE;NYLON;BLACK;160L HANDLE SET;L;TM434-2KM;-;-;

HANDLE SET;R;TM434-2KM;-;-;

WRENCH;HEX;L-T YPE;5MMX168L;

AG02

HANDLEBAR;R;FROTH;;;;TM434-1US;;

WRENCH;OPEN-T YPE;#10#13;

G20

WIRE;HANDLEBAR;750L(3P 110 HX30002-6P

Wrench;Hex;L-Lype;;;#4x140L;;;;

Q05

SIDE RAIL;L;PP;BL;;TM445

NUM.

BESCHRIJVING

NUM.

BESCHRIJVING

AU2

Fixing Basewelding Set;Idler;;welding;TM

Pebag

Q35

FOAM TAPEONE SIDE-20x5x150L

12Carton;410x285x150

Q04

SIDE RAIL;R;PP;BL;;TM445

ARM REST SET;ARM REST;L;PAINTING;LM157;B

Q35

FOAM TAPEONE SIDE-20x5x150L

RAW MATERIAL;-;-;ABS/PA757;NEUTER GRAY;E

Q01

MOTOR COVER;UPPER;ABS;425C;TM445-1US

TM BELT;545X3258X2.3T;BL;PAHS;REACH;HA

JM96

WARNING STICKER;MOTOR;YELLOW/RED/BLACK

ARM REST SET;扶手;右;PU發泡;TM434-1US;;R;PAIN

U01

Fix Plate;Idler;Painting;BL

N25

Key-clamp;Safe;copper;TM622

U02

AXLE, CENTRAL;Q235A;

N59

Magnet; 10X3T

U04

SLEEVE;;Q235A;NKL;;;

C01

CONSOLE MAST;;;

U05

BEARING;BALL;6203LUZ;Φ17XΦ40X12T;;TPI;;;

C03

CON PLATE;CONSOLE MAST;L;;SPHC;TM434-1US

U06

SCREW;TH;M8X1.25PX12L;;HS;;BZN;;

G03

SUPPORT TUBE;STK41;Φ31.8X1.5TX907L;TM433

U07

BEARING;DRY;WFM-1618-09;;JT7000;IGS;;;

G05

CON PLATE;SUPPORT ROD;;TM434

U08

Axle, Swivel;Idler;;Q235A;Black Zinc;TM4

G11

FIXING TUBE;SUPPORT TUBE;Φ60x2.0Tx109L

U11

SCREW;BH;M6X1.0PX16L;;HS;;BZN;;BP

C02

CONSOLE MAST;;;

U12

Washer;Flat;φ6.2xφ13.0x1.0t;Black Zinc;

C04

CON PLATE;CONSOLE MAST;RT;SPHC;TM434-1US

U13

WASHER;SPL;Φ6.1XΦ12.2X1.5T;;;

G03

SUPPORT TUBE;STK41;Φ31.8X1.5T X907L;TM433 CON PLATE;SUPPORT ROD;;TM434

U14

SPRING;EX TENSION;Φ3.0XΦ23.5X67L;SWPB;BLA

G05

M01

DRIVER MOTOR;AC;BLACK;;1.5K W;230V;7.2A;5

G11

FIXING TUBE;SUPPORT TUBE;Φ60X2.0T X109L

M03

WIRE;MOTOR GND;;;YELLOW/GREEN;;;340L;(KS

H01

BOLT;;SPECIAL;M10X1.5P;TM445;

M06

FLY WHEEL;MOTOR;Φ190XΦ44 TM445-2KM;-;HT15

H02

FIXING PLATE;ELEVATOR RACK;;;SPHC;;;;;

M08

Key;Round;Dual-End;6x6x35L;

H04

MAINTUBE;ELEVATION RACK;口30x50x2.5Tx681L

Polystyrene;2.75-3.0HP

H05

Support Tube;Elevation Rack;口30X30X1.5TX

Carton;470X270X295MM;MOTOR

H06

LOCATION PLATE;ELEVATOR RACK;;;SPHC;;;TM

Finished treadmill deck;Raw Material;656

U01

FIXING PLATE;IDLER;;;SPHC;;;;;

B27

NYLON

Connector; 2.5mm 10PIN 180°(XHS-10A)

35

NUM.

N05

N06

NUM.

BESCHRIJVING

BASE Frame;2.54mm 6PIN 90°

Z01


PCB BOARD;SOO1126;B;50X25MM;SSB;

Z02


Connector;2.5mm 2PIN 180°(XHS-2A)

Z03


Safety Insert Piece;R;Safety Key;machine

Z01


Cover;L;Safety Key;machine type;TM622

Z02


Safety Insert Piece;Safety Key;machine t

Z03


Cover;R;Safety Key;machine type;TM622

Z04


WIRE;SAFE SW SENSOR;150MM(XHS2.5-2P);

Z01


CONSOLE FRAME;CONSOLE;868X275X215;TM434;

Z02


WIRE;LED BOARD;;;;;;;150MM(XHS-3Y 4MM);

Z03


LED;8MM(YELLOW/GN)

Z05

Screw;Hex Socket;BH;M8x1.25Px95L(Tooth20

PCB;SUH-B049D -2 CSE5&7 30*10MM

G24


READING RACK SET;U;VISION DARK SILVER PA

Z12


RAW MATERIAL;NYLON;;; N1G60T 9R033;;;;;

Z08

SCREW;SH;M8X1.25PX45L;;HS;CRMO;;;

Roller Set;Rear;Φ65X593X4T

Z09


ARM REST SET;ARM REST;L;WELDING;TM434-1U

Z10


TUBE;ROUND;STK41;Φ60.0X2.0TX6000;

Z11

NUT;NLK;M8X1.25P;;CHM;;

TUBE;ROUND;STK41;Φ31.8X1.5TX5500;;

N03

CONSOLE OVERLAY;D;;ABS;-;TM434

Tube;Rectangle;STKR41;□30x50x2.5Tx6000

Z01


Roller Set;Front;Φ65X606X4T

Z02


Q04

SIDE RAIL;FRAME;PVC;R;1674L;

Z03


Q05

SIDE RAIL;FRAME;PVC;L;1674L;

Z06


N06

CONSOLE OVERLAY;U;ABS;;TM434

G12

GRIP;LU;ABS;BL;TM434-1US;

TUBE;SQUARE;STKR41;□30.0x30.0x1.5Tx6000;

G13

GRIP;LD;ABS;BL;TM434-1US;;

cover

G14

GAUGE;PULSE;L;SUS304;NO;TM434-1US;

AG1

36

BESCHRIJVING

NUM.

BESCHRIJVING

NUM.

BESCHRIJVING

G17

OVERLAY;HAND QUICK KEY;L;ENG/GER;T40;INC

G12

GRIP;LU;ABS;BL;TM434-1US;

G25


G13

GRIP;LD;ABS;BL;TM434-1US;;

G26


G14


G26


G26


G08

GAUGE;PULSE;R;SUS304;NO;TM434-1US;

G26


G02

ARM REST TUBE;ARM REST-TM;Φ80XΦ40X2.0TX6

GRIP SET;L;TM434-1US;

G07

FIXING PLATE;;STK41;Φ25.4X1.5TX216L;TM43

G08


G10

REINFORCE PLATE;HANDLEBAR;RT;SPHC;-;TM43

G18

OVERLAY;HAND QUICK KEY;R;ENG/GER;T40;SPE

G14


G22

GRIP;RU;ABS;BL;TM434-1US;

G01

ArmRest;L;STK41;Φ80XΦ40X2.0TX676L;TM434

G23

GRIP;RD;ABS;BL;TM434-1US;;

G06

FIXING PLATE;STK41;Φ25.4X1.5TX216L;TM434

G25


G09

REINFORCE PLATE;HANDLEBAR;L;SPHC;-;TM434

G26


G26


TUBE;ROUND;STK41;Φ65.0X4.0T X5500;;

G26


cover

G26


inside outside welding-scrape (phospho

HANDLE SET;SA;R;TM434-1US;;;

inside outside welding-scrape ( low-le

Q04

SIDE RAIL;FRAME;R;PAINTING;;;;;TM445-1US


Q05

SIDE RAIL;FRAME;L;PAINTING;;;;;TM445-1US

TUBE;FLAT OVAL;STK41;Φ40.0XΦ80.0X2.0TX60

JM91

SERIES NO. DECAL;MOTOR;15##30MM;JM91


JM93

MARKING;MOTOR;MATRIX;-;-;-;-;TM513B

TUBE;FLAT OVAL;STK41;Φ40.0XΦ80.0X2.0TX60

ROLLER;FRONT;TUBE;Φ65X606X4T


inside outside welding-scrape (phospho

PCB;SUH-B049D -2 CSE5&7 30*10MM

INSIDE OUTSIDE WELDING-SCRAPE ( LOW-LE

TUBE;ROUND;STK41;Φ89.0X3.0T X5500; TUBE;ROUND;STK41;Φ89.0X3.0T X5500;

N06

READING RACK SET;U;VISION DARK SILVER PA

G22

GRIP;RU;ABS;BL;TM434-1US;

RAW MATERIAL;NYLON;;; N1G60T 9R033;;;;;

G08


Roller Set;Rear;Φ65X593X4T

AG2

ARM REST SET;ARM REST;RT;WELDING;TM434-1

37

CONSOLEBEDIENING Zie de GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE CONSOLE voor informatie over de volgende onderwerpen:

• CONSOLEBEDIENING • CONSOLEDISPLAY - INFORMATIE • PROGRAMMA - INFORMATIE • BEDIENING NIKE + IPOD • PASSPORT PLAYER - INFORMATIE

38

GARANTIEBEPALINGEN MAXIMUM GEWICHT GEBRUIKER = 182 kilogram

Alle informatie over onze garantiebepalingen vindt u op de garantie- en servicekaart. Als die mocht ontbreken, kunt u er een aanvragen op het telefoonnummer: +49 (0)2234-9997-100.

39

40

DE: Entsorgungshinweis Vision Fitness - Produkte sind recyclebar. Führen Sie das Gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle). GB: Waste Disposal Vision Fitness products are recyclable. At the end of its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites). FR: Remarque relative à la gestion des déchets Les produits Vision Fitness sont recyclables. A la fin de sa durée dùtilisation, remettez láppareil à un centre de gestion de déchets correct (collecte locale). NL: Verwijderingsinstructie Vision Fitness producten zijn recycleerbaar. Breng het apparaat aan het einde van de gebruiksduur naar een op recycling gespecialiseerd bedrijf (plaatselijk verzamelpunt). ES: Informaciones para la evacuaciòn Los productos de Vision Fitness son riciclables. Cuando se termina la vida ùtil de un aparato o una màquina, entrèguelos an una impresa local de eleiminaciòn de residuos para su reciclaje. IT: Indicazione sullo smaltimento I prodotti Vision Fitness sono reciclabill. Quando Iàpparecchio non servirà più, portatelo in un apposito punto di raccolta della Vostra città (Punti di raccolta comunall). PL: Wskazòwka dotyczàca usuwania odpadòw. Producty firmy Vision Fitness podlegajà recyklingowi. Pod koniec okresu o`ywalnoÈcl pros`z oddac urzàdzenie do wlaÈciwego punkto usuwania odpadòw (lokalny punkt zbiorczy).

41

CONTACT Johnson Health Tech. GmbH Europaallee 51 D-50226 Frechen Algemene informatie: tel. +49 (0)2234-9997-100. e-mail: [email protected] Technische hotline: tel. +49 (0)2234-9997-500. e-mail: [email protected] fax +49 (0)2334-9997-200 www.johnsonfitness.eu

www.visionfitness.eu

T80 GEBRUIKSAANWIJZING LOOPBAND. Lees vóór het GEBRUIK VAN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING de TECHNISCHE HANDLEIDING LOOPBAND door

Recommend Documents