S V I TA V S K ¥ K U LT U R N ï A I N F O R M A Ç N ï M ë S ï Ç N ï K
ù
N
O
R
2
0
1
0
www. svit avy. cz • www. kult ura-svit avy. cz • www. muzeu m. svit avy. cz
T‡íkrálová sbírka pomûæe i lidem na Haiti Dêkujitouto cestou v¿e m ¿têdrÿ m dárcû m,
Malí koledníci Na Vêjí‡i. Dêkuji vá m v¿e m, kte‡íj ste sej akÿ mkoli zpûsobe m podíl eli na realizaci T‡í král ové s bírky 201 0. Dêkuji mal ÿ mi star¿í m kol edníkû m, kte‡íletos vycházeli za koledou vêt¿i nou do vel mi nevlí dného poçasí. Dêkuji vá m, æej ste neztratili odvahut a m, kde na vás byli nevlí dní, a ve své poutij ste vytrvali.
s çít ací ko mi si, koordi nát orce Hel enê Kol eçká‡ové aj ejí po mocni ci Zl atce Pe¿l ové, bezj eji c hæ obêt avé po moci by s e s bírka v na¿í Charitê nedal a zvl ádnout. Koledovalo se od 2. do 1 0. ledna a zúçastnilo se kole m 300 koledníkû. Ze sed mdesáti pêti kasi çek se vysypala çástka 31 1 1 1 0 Kç ( o 30tis. více neæ vloni), z toho v sa mot nÿch Svitavách se vybralo 1 72 028 Kç (o 1 3 tis. více neæ vl oni). Tyto prost‡edky byl yi hned odesl ány na centrál ní cel ostát ní konto TS. K realizaci na¿i ch zá mêrû ( nap‡. p‡í má po moc soci ál nê sl abÿ m rodi ná m s mal ÿ mi dêt mi, rekonstrukce koupel ny v z a‡ízení Svêtl anka, adopce na dál ku) s e vrací do na¿í Charity 58 %. Z vÿtêæku T‡íkrál ové
sbírkyjs me se vzdali çásti svého vÿno- T‡i králové na radnici. Podrobnÿ p‡e hl e d vÿsl e dkû TS 201 0 su a podpo‡ilij s me 50tisíci koruna mi hu manitární po moc pro li di postiæené j e k di s pozi ci na na¿i ch stránkách: www. svitavy. caritas. cz. ze mêt‡esení m na Haiti. Blanka Ho molová
Leto¿ní snêhovou nadílku zatímLet o¿zvládáme ní zi ma dává z abrat v¿ e m, kt e‡í
Je pot‡eba odkli dit velké mnoæství s nêhu a na to lopat a a ko¿tê nest açí.
se starají o to, abycho m mohli dojít a doj et t a m, ka m pot‡ebuj e me. Lednovou s nêhovou nadíl kuj s me zatí m zvl ádli. Techni cké sl uæby i dal¿í naj até r my vyuæívaly ve¿ kerou t echni ku, kro mêj eji ch z a mêst nancû se na úkli du podíl el at aké ve‡ej ná sl uæba. Çi stil y s e ko muni kace i chodní ky, hl avní tahy byly po celou dobu sjízdné. Potê¿il o nás, æe ná m s úkli de m vydat nê po mohli obçané. Vêt¿i na majitel û do mû se o chodní ky stará nadál e, açkoli v zaçal pl atittzv. chodní kovÿ zákon. Zato v¿e m velmi dêkuj e me. St al o s ei nêco mé nê obvykl é ho. Dost alij s me na radni ci nêkoli k dêkovnÿch dopi s û. Obçané v ni ch ocenili urychl ené odstranêní nadíl ky i t o, æe aç koli v s a mi nadál e uklízejí, za mêst nanci techni ckÿch sl uæ e bj e mno hdy p‡e dbê hli. Poc hval a væ dy potê¿í, al et aké zavaz uj e. Vê‡í me, æe i v¿ ec hny dal ¿í út oky paní Zi my i s Va¿í po mocí opêt zvl ádne me.
Zuzana Pusti nová
s t r a n a 2
Bil ancovalij s me a vybrali pro vás zají mavá çísl a a rûz né údaj e z odborû mêsts kého ú‡adu. Pro zaj í mavost a porovnání uvádí m u nêkterÿch poloæek v závorce i loñs ké çísl o. Víte, æe ( ve Svitavách): • byl poçet obyvatel k 31. 1 2. 2009 1 7 230 ( 1 7 330), z tohoj e 1 58 ( 1 64) cizi ncû s povolenÿ m trvalÿ m pobyte m • k trval é mu po byt u s e p‡i hl ásil o 602 ( 554) obçanû • ve svitavs ké ne mocni ci se narodil o 608 ( 654) dêtí, z toho bylo 1 43 ( 1 83) Svitaváçkû • ze m‡el o 329 ( 352) obçanû, z t oho 1 90 ( 1 73) obçanû mêsta • byl o uzav‡eno 88 ( 1 00) s ñat kû • byl o vydáno 2 920 ( 4 524) obçans kÿch prûkaz û a 1 258 ( 1 671) cest ovní ch dokl adû • mêsts kÿ ú‡ad p‡ij al 45 453 píse mností, z t ohoj i ch p‡i ¿l o 1 083 prost‡edni ct ví m datové schránky • mêsts kÿ ú‡ad vypravil 28 395 pís e mností, z tohoji ch 1 793 byl o odesl áno prost‡edni ctví m datové schránky • pracovi ¿tê Czech POI NT vydal a 1 1 96 ( 1 770) vÿpisû z rej st‡í kutrest û, 255 vÿpisû
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
z obchodní ho rej st‡í ku, 21 7 vÿpi s û z katastru ne movitostí a dal¿í doku menty • byl o vydáno 32 úze mní c h roz hodnutí, 50 stavebních povolení a 47 kol audaçních
Víte, æe ( ve správní m obvodu):
• Obecní æi vnostenskÿ ú‡ad evi doval 4 930 ( 4 783) podni katels kÿch s ubj ekt û, které mêl y míst o podni kání ne bo sí dl o vj e ho s právní m obvodu, zvÿ¿il se poçettruhl á‡û, zední kû,topená‡û, vodoi nstal atérû a el ektri ká‡û, podni kat el é v t êc ht o ‡e mesl nÿc h oborech své podni kánítaké zdal eka nej ménê p‡eru¿ovali • na dávkách po moci v h mot né nouzi byl o vypl aceno 1 4, 81 0 ( 1 2, 261) mil. Kç • p‡íspêvek na æi vobytí pobíralo 41 0 ( 340) obçanû, dopl at ek na bydl ení byl pos kyt ován 95 ( 75) obçanû m • prûkaz TP, ZTP nebo ZTP/ P vl ast nil o cel ke m 1 91 5 ( 1 699) obçanû, na dávkách pro z dravot nê posti æené byl o vypl aceno cel ke m 8, 41 2221 ( 9, 1) mil. Kç • p‡ís pêvek na péçi pobíral o cca 1 1 00 ( 980) obçanû a cel ková vypl acená çást ka dosáhl a 65, 672 ( 57, 407) mil. Kç • odbor vykonával dohled nad 32 ( 37) nezletil ÿ mi dêt mi, úçast nil se 21 8 ( 295)j ednání
Krajská hospodá‡ská ko mora Pardubického kraj e ( KHK PK) zahájil a realiza-
za mêst navatel û vj ednotli vÿch regi onech Pardubi ckého kraj e, ci nového proj ekt u na podporutechni ckého • zvÿ¿ení presti æe vÿuky manuál ních dovzdêl ávání Vol ba povol ání v Pardubi cké m vedností na ¿kol ách ( po‡ádání soutêæí o nej kraji . Cíl e m proj ekt uj e vÿrazné posíl ení l e p¿í vÿrobe k z prakti c ké ho vyuçování z áj mu æ ákû z ákl adní c h a st‡e dní c h ¿ kol a o nej l e p¿í popi s t ec hni c kÿc h profesí o techni cky za mê‡ené obory p‡i vol bê dal- z vÿuky çes kéhoj azyka), ¿í ho st udi a a násl ednê povol ání, dál e zvÿ- • me di ál ní podporat ec hni c kÿc h oborû ¿ eníj ej i c h upl at nit el nosti na trhu práce vzdêl ávání. a rozvojj eji ch podni kat els kÿch z nal ostí, Ji æ nyníj s ou navazovány kont akt y s e s chopností a dovedností. Proj ektj e s pol u- ¿ kol a mi a vÿrobní mi r ma mi a pl ánovány nancován Evrops kÿ m soci ál ní m fonde m první exkurz e æ ákû druhé ho st upnê Z¢. a stát ní m rozpoçte m Çes ké republi ky a bu- Dál e byl a zaháj ena p‡í pravai nfor maçních de realizován do 30. 6. 201 2. materi ál û Profes ní poradce a P‡ehl ed KHK PK, kteráj e dobrovol nÿ m s druæe- pracovních pozi c v regi onu. Rovnêæ probíní m podni katels kÿch s ubj ekt û a podporuj e hají p‡í pravy úvodní konference proj ekt u, podni kání na úze mí Pardubi ckého kraj e, která se uskuteçní na p‡elo mu mêsícûledna reaguj e realizací tohoto proj ekt u na pokl es a února 201 0. I nfor mace o dal¿í m prûbêhu nabí dky techni cky vz dêl ané pracovní síl y realizace proj ektu Vol ba povol ání v Parduna trhu práce, kde chybí p‡edev¿í m absol- bi cké m kraji budou sdêlovací m prost‡edkû m venti odbornÿch uçili ¿ƒ a techni cky za mê- poskytoványfor moutiskovÿch zpráv, rozhovo‡enÿch st‡edních ¿ kol. rû se çleny realizaçníhotÿ mu a na webovÿch stránkách KHK PK ( www. khkpce. cz). Dal¿í Hlavní aktivity proj ektu: • organi zování a nancování exkurzí æákû i nfor mace na tel. : 725 767 229 nebo e- maizákl adních a st‡edních ¿ kol do vÿrobních l u: sodo mka @khkpce. cz. re m, Ro man Sodo mka, ‡editel KHK PK • vytvo‡ení a distri buce i nfor maçních a propagaçních mat eri ál û o za mêst navat elích v Pardubi cké m kraji aj eji ch poæadavcích zaji¿ƒuj e r ma L. Pospí¿ila. S nesrovnalostnaj ednotli vé profese, mi v doruçování se obracejte natel efon • poradens ká çi nnost za mê‡ená na zvÿ¿ení 608 024 585 ( www. mestosvitavy. webnoprestiæe ‡e mesl nÿch a techni ckÿch oborû de. cz). P‡í¿tí çíslo vyj de 28. 2. 201 0. a pos kyt ováníi nfor mací o poæ adavcí c h
Distri buci
ú nor 201 0
u soudu v pozi ci opatrovní ka nebo úçast níka ‡ízení • v péçi kurátora pro dos pêl é obçany byl o vícej ak 1 00 obçanû a 95 obçanû m zaji ¿ƒoval odbor funkci opatrovní ka • bylo evi dováno 21 41 5 ( 20 71 6) ‡i di çû, 2 084 ( 1 581) ‡i di çû m byl o z aps áno celke m 1 8 01 2 bodû, 65 ( 47) ‡i di çû dosáhlo hrani ce dvanácti bodû, byl o regi strováno 1 9 61 0 ( 1 9 740) vozi del • byl o udêl e no 435 novÿc h ‡i di çs kÿc h prûkaz û a dal¿í ch 1 434ji ch byl o vy mênêno • byl o ‡e¿eno 31 5 p‡est upkû ‡i di çû ( celke m 4 202 p‡est upkû svit avs kÿch ‡i di çû bylo oz ná meno) • çernÿ m dne m pro ‡i di çe byl 9. duben, kdy 65 ‡i di çû si odeçetlo za s páchanÿ p‡est upek cel ke m 52 bodû • cel kovÿ poçet p‡est upkû ( nej en dopravní c h) , ‡e¿ e nÿc h p‡est upkovÿ m oddêl ení m, byl 1 244 a na pokutách bylo uloæeno
1, 2961 mil. Kç
• byl o vydáno cel ke m 1 1 6 rûz nÿch typû rybá‡s kÿch líst kû, 26 l oveckÿch líst kû pro ci zi nce a 1 0l oveckÿchlíst kû pro obçany Ç R. Zuzana Pustinová
P‡i poruchách nebo haváriích na za‡ízeních vodovodû a kanalizací provozovanÿch s pol eçností Vodárens ká Svitavy s. r. o. volej te, prosí m:
A) Pohot ovost pro odstranêní poruch a havárií na vodovodech (t ec hni ci se pot‡echtÿdnech st‡í dají): Marti n ¢tilárek, Svitavy, Chelçi ckého 1 253/ 27, tel. : 734 353 988 (tÿdny: 3. , 6. , 9. , . . . 51), Karel Opr¿ ál, Bêl á nad Svit avou 6, t el. : 734 353 987 (tÿdny: 2. , 5. , 8,. . . 50) a Mari án Cvrkal, Dêt‡i chov u Svitav 1 22 C, tel. : 602 356 481 a 461 593 593 (tÿdny: 1. , 4. , 7. , . . . 52).
B) Pohot ovost pro odstranêní poruch a havárií na kanalizacích (soboty, ne dêl e a s vát ky) : v s udé tÿdny: Karel Paclí k, Svit avy, Nová 2,tel. : 734 353 985;
v liché tÿdny: Josef Kuchyñka, Svit avy, Revol uçní 1 784/ 2, tel. : 734 353 984.
Adresy a telefony vedoucích pracovníkû: úst‡edna sí dla: t el. : 461 548 273 - v pracovní dobê; fax: 461 548 207; Jaromír Hurych - ‡editel s pol eçnosti,j ednatel,
Hradec nad Svitavou 494,tel. : 461 31 0 71 6, 602 356 480; Václav Erbes - vedoucítechni ckého úseku, Hradec nad Svitavou 494, tel. : 461 31 0 71 7, 602 356 484 a Helena Karba¿ová - vedoucí ekono mi ckého ús eku, Svitavy, Wol kerova alej 92/1 8- Fabri ka, t el. : 461 31 1 602, 734 353 993. Li nka do zákazni ckého centra ve Fabri ce: 461 31 1 600. I nfor mace na: www. vodarens kasvitavy. cz.
Jaro mír Hurych
ú nor 201 0
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
s t r a n a 3
Kácení Za teplo ménê Techni cké sl uæbyd‡evin mêsta Svitav ozna mují Dobrá zpráva pro obyvatelezaplatíme Svitav, kte‡í kt eré by byl y schopny ve mêst êi nvestovat obçanû m, æe v prûbêhuledna a února se ká-
j sou napoj eni na centrál ní vytápêní. Za rok 2009 s e cena 1 GJt epl a oprotil oñs ku nezvÿ¿í, naopak mírnê kles ne. Rok 201 0 bude dokoncej e¿tê p‡íj e mnêj ¿í. Z mí ní m se,j ak s e sit uace v zás obovánít epl e m vyvíj el a za posledních 1 0l et. V roce 1 998 stálo vedení mêsta p‡ed rozhodnutí m,j ak dál ‡e¿it centrál ní vytápêní. Stávající systé m kotelen a rozvodû byl v zoufalé m stavu, úçi nnost kotl û byla vel mi níz ká,t opil o s e uhlí m a míst a, kde ni kdy nebyl s níh, ukazoval a, kudy vedou rozvodytepl a. Hrozilo, æe doj de ke kol aps u celého systé mu, protoæe se obçané zaçali odpoj ovat a budovat svoj e kotel ny. Mêsto v té dobê ne mêl o peníze, aby mohl o zai nvestovat vysoké çástky na obnovu celéhotepel ného hospodá‡ství. Proto radní zaçalij ednat s r ma mi,
Rok
2 001 2 008 2 009 2 01 0 p‡edpokl ad
a provozovat systé mtepel ného hos podá‡ství. V rá mci vÿbêrové ‡ízení byl a vybrána r ma TE DO M E NE RGO, s. r. o. , kt erái nvesti cí 56 mili onû korun opravil a rozvody, vy mênil a v kotel nách kotle za plynové s vysokou úçi nností, zredukovala poçet za mêst nancû a v roce 1 999 zaçal a systé m tepel ného hos podá‡st ví provozovat. Byl a dohodnut a vÿc hozí cena za 1 GJ a podl e kal kul açních vzorcû set ato cena udræuj e aæ do souças nosti. Vÿsledná souças ná cenatepl a, kterou zapl atí odbêratel,j et ak sl oæena ze dvou pol oæek: 1. pracovní cena ( asi 2/3 cel kové ceny,j edná se v podst atê o cenu pl ynu), 2. zákl adní cena ( asi 1/ 3 cel kové ceny, v níæj e zapoçítána s pl át ka i nvesti ce a provoz ní nákl ady). Pro il ustraci uvádí m následující hodnoty:
Prodej tepla ( GJ) Pracovní cena Cena plynu ( m )3 Celková cena 1 1 6 1 1 7 98 370 87 737 89 600
2 1 6 3 80 3 91 3 28
5, 30 9, 73 9, 23 7, 74
420 556, 20 555, 50 51 8
Jaroslav Kl odner
Hlá¿ení o odpadech Dle § 39 odst. 2 vÿ¿e uvedeného zákonaj sou
Ohl a¿ ování údaj û s ouhrnné provoz ní evi dence ( SPE) a popl at kové agendy za rok 2009 bude probí hat v nové m reæi mu vyhl á¿ky ç. 205/ 2009 Sb. a pro údaj e za rok 2009 j e u provozoven, podl éhajících povi nnoste m podl e zákona ç. 25/ 2008 Sb. o I ntegrované m regi stru z neçi ¿ƒování, zavedeno povi nné ohl a¿ování prost‡edni ctví m systé mu I SPOP ( el ektroni cké podání). Pro v¿echny ost at ní provozovny st ál e pl atíti ¿t êné formul á‡e. Pouæít el ektroni ckÿ s ysté m bude i pro nê povi nné aæ v roce 201 1, kdyse
jiæ v¿ichni provozovatelé budou hl ásit pouze elektronicky.
Vypl nêné a vyti ¿têné for mul á‡e se pode ps ané a orazít kované odesíl aj í p‡í mo p‡ísl u¿ nÿ m ú‡adû m obcí s roz¿í‡enou pûs obností. For mul á‡ei dal¿íi nfor macelze nal ézt na stránkách Çes kého hydro meteorol ogi ckého úst avu www. ch mi. cz nebo na odboru æi vot ní ho prost‡edí Mê ù Svit avy (Iva Kosi nová,tel. : 461 550 243) , kde s e t aké do 31. b‡ezna 201 0 musí odevzdat. Dál e upozorñuj e me právni c ké os oby a fyzi cké osoby oprávnêné k podni kání, æe dl e z ákona ç. 1 85/ 2001 Sb. , o odpadec h v pl at né m z nêní do¿l o pro rok 2009 ke z mênê v povi nnosti podání hl á¿ení o produkci a nakl ádání s odpady. Novê hl á¿ e ní podávají pûvodci, kte‡í v roce 2009 vyprodukovali více neæ 1 00 kg nebezpeç nÿch odpadû, nebo více neæ 1 00 t un ost atních odpadû v provozovnách na s právní m úze mí obce s roz¿í‡enou pûsobností Svitavy.
povi nni do 1 5. února 201 0 zasl at odboru æi vot ní ho prost‡e dí Mê ù hlá¿ení o dru-
zích odpadû, mnoæství a zpûs obu nakl ádání s ni mi za rok 2 009. For mul á‡e
j e moænotaké zís kat nai nternetové stránce: http: //www. svitavy. cz (i nfor mace z ú‡adu - návody a for mul á‡e - odbor æi vot ní ho prost‡edí) nebo u Pavla Çer máka, tel. : 461 550 251.
Pavel Çer mák, Iva Kosi nová
Pomáhali i hasiçi
Potíæe sl ednovÿ m p‡í val e m s nêhu po máhali ‡e¿ittaké çl enové JS DH mêsta Svitavy. Zej ména ve dnech 1 0. aæ 1 2. ledna byli v pohotovosti cel é dny. Po máhali s odstrañování m pol á manÿch vêtví a stromû na úze mí mêsta. Kro mê odstrañování popadanÿch vêtví a s hazování têækého s nêhu z korun stro mûj ednot ka nap‡. pro‡ezával a s po mocí pl o¿i ny vêt ve op‡ené o dráty elektri ckého proudu. Petr Lédl
cejí stro my a ke‡e v l okalit ách: ul. M. Puj manové - 2 borovi ce kl eçe, Mal é ná mêstí - 1 4j e‡ábû obecnÿch, ul. Di mitrovova 1 5 - 4j avory, park Jana Pal ac ha - 3j avory a muchovní k, ul. B. Marti nû - 7 vzrostl ÿch topol û za do me m, ul. Vêtrná - u po¿ty - 1j avor, ul. Fel berova 1 0- 2j avory a 2 kali ny za do me m, ul. B. Marti nû 3 aæ 5 - 5 stro mû, ul. ¢alounova 1 1 - 1 vrba, ul. Praæs ká ( u Hotel u Zl atÿl ev)- 1j as an, ul. Ri egrova- 1 lí pa, ul. Zadní - 1j avor, Wol kerova al ej - 2jírovce, ul. Zá mecká - 1j avor, dvûr Mê ù - mirabel ka, ul. B. Marti nû - vi¿eñ a ul. Ma‡ákova - 1 s mrk. Dûvode m kácení d‡evi nj ej eji ch nevyhovuj í cí z dravot ní st av, mal á vz dál enost o d o kol ní c h budov ne bo s ej e dná o pêstební probírky - d‡evi ny rostou p‡íli ¿ blízko sebe a navzáj e m si konkurují.
Radi m Klíç
Upozornêní Kal a mit ní situace s mnoæství m napada-
ného s nêhu nepûsobí problé myj en v dopravê, ale mûæe se negati vnê proj eviti na v¿ech stavbách. Odpovêdnosti za stavebnê techni ckÿ stav svÿch obj ektû by si mêli bÿt vêdomi vl ast níci a uæi vatelé a mêli by vênovat v souças né dobê vêt¿í pozornost prohlí dká m a opat‡ení m na v¿ech obj ektech. I pokud jiæ nep‡i bÿvá novÿ s ní h, stávající s ní h do sebe zatepl ot nad bode m mrazu absorbuj e dal¿í vl hkost, çí mæ se sa moz‡ej mê zvy¿ uj e zatíæení st‡e¿ ní konstrukce budov. Tí m mûæe dojít k negati vní m vli vû m na j ednotli vé konstrukce staveb. Zvÿ¿ené riziko se tÿká staveb s pl ochÿ mi st‡echa mi, st‡ech s j ednostrannÿ m nebo malÿ m s páde m, obj ekt û halového typu vêt¿ích rozponû, st‡e¿ ních konstrukcí vazní kovÿch typû, ale i dal¿ích. V této souvi sl osti doporuçuj e me , aby majitel é a uæi vatelé staveb ve vl ast ní m záj mu: • provádêli kontrol u st avu st‡e¿ ních konstrukcí a vyhodnocovali st av konstrukcí, z da zatíæení vrstvou s nêhu nep‡ekraçuj e rizi kové hodnoty dané stavební doku mentací, • z preventi vních dûvodû ze st‡ech podle pot‡eby a moæností odstrañovali s ní h, aby se nenahro madil a sil ná vrstva nad mêrnê zatêæující st‡e¿ ní konstrukci, • v p‡í padê zj evnÿch z mên j ednotli vÿch konstrukcí (trhli ny, prûhyby at d. ) bezprost‡ednê kontaktovali odborné r my nebo stavební ú‡ad k vyhodnocení cel é sit uace a násl edné mu ‡e¿ení. Prevence a kontrol a vz hlede m k p‡í padû m z posledních dní, není ni kdy na ¿ kodu.
Pavel Çíæek, vedoucí odboru vÿstavby
s t r a n a 4
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
ú nor 201 0
Pozvánkak zápisu Zápis dêtí do t‡íd Z¢ ná m. Míru 73 zve budoucí prvñáçky Zápi s dêtí do prvnícht‡í d se bude konat prvních ¢tít ného, Tobrucká, Tolstého, U Ce mentár-
ve çtvrtek a v pátek 4. a 5. února vædy ny, U Koj eneckého úst avu, Vançurova, Ví- s ro di çi 4. a 5. února o d 1 4 do 1 6 ho di n k zápi s u do 1. t‡í dy. Opêt bude netradi çní, od 1 4 do 1 6 hodi n. Zapi s ovány budou têzná od ç. 42, V Polích çekaj í vás dal ¿í pohádková p‡ekvape ní. dêti narozené 1. 9. 2003 aæ 31. 8. 2004. ZÅKLADNï ¢ KOLA SVI TAVY, FELRodi çe si k zápi s u p‡i nesou svûj obçans kÿ BE ROVA 2: A. Sl aví ç ka o d ç. 23li c há Nezapo meñte si vzít rodnÿ li st dítête. A co prûkaz a rodnÿli st dítête. Zápi s bude probí hat podle s pádovÿch obvodû ¿ kol. Stanovení m s pádového obvodu není dotçeno právo rodi çû na vÿbêr ¿ kol y, av¿ ak v p‡í padê, æe si vyberou ¿ kol u mi mo svûj s pádovÿ obvod aj ej i c h dít ê do ní nebude z a‡aze no, musíj e p‡ij mout z ákl adní ¿ kol a, ka m s pádovê s vÿ m míste m pobyt u pat‡í. Spádové obvody ¿ kolj s ou vyhl á¿ kou mêsta ç. 2/ 2005 stanoveny takto:
ZÅKLADNï ¢ KOLA SVI TAVY, T. G. MASARYKA 27: B. Marti nû, Çes kosl o-
a od ç. 30 s udá, Boçní, Dukels ká, Fel berova, Franti ¿ ka Hal as e, Franti ¿ ka Hrubí na, Husova, Jana Skácel a, Jana Weri cha, Jarosl ava Jeæ ka, Ji ‡í ho Vos kovce, Kopeç ná, Kpt. Jaro¿e od ç. 47, Láns ká, Lo mená, Luçní, Moravs ká, Mÿt ní, Na Hrázi, Nad Rybníke m, Na Vêjí‡i, Pi onÿrs ká, Pod Vi adukte m, Poæ ární, Sl ezs ká, Svit avs ká od ç. 8 s udá a od ç. 1 7li c há, Ti c há, Trávní ky, ùdol ní, U K‡iæovat ky, U Lávky, U Svitavy, U Vodárny, ùvoz, U Zast ávky, Vêtrná, Vl adi míra Hol ana, Zahradní, Zá mecká
Z ÅKLADNï ¢ KOLA S VI TAVY, RI E GROVA 4: Ale¿ova, Bezruçova, Brat‡í
Hl avní, Sl uneçná, U Vêtrol a mu, Zadní, Za Kolonkou Podrobnéi nfor mace zís káte vj ednotlivÿch zákl adních ¿ kol ách. Ji‡í Petr
venské ar mády, Di mitrovova, Dvo‡ákova, Fibi chova, Ma‡ákova, Nová, Pal ackého, Pavl ovova od ç. 23, R. Kl oudy, ¢t ursova, T. G. Masaryka, U Stadi onu od ç. 30
Çapkû, Boæeny Nê mcové, Bl ani cká, Havlíçkova, Horská, Chelçi ckého, Jana ¢ver my, Jung mannova, Kij evs ká, Li di cká, Laçnovs ká, Lan¿ krouns ká, Mal á, Mánesova, Maru¿ ky Kude‡í kové, Mari e Maj erové, Mari e Puj manové, Neu mannova, Nezvalova, P‡í má, Revol uçní, Rokycanova, Rooseveltova, Ri egrova, ”íçní, ¢vabi ns kého, Tovární, U Ml ÿns kého potoka, Uzav‡ená, Vítêz ná do ç. 38, Æeli vs kého, Æi ækova
ZÅKLADNï ¢ KOLA A MATE”S KÅ ¢ KOLA SVI TAVY- LAÇNOV, Zadní 50:
Ocenêní uçitelû
ZÅKLADNï ¢ KOLA SVI TAVY, NÅM. Mï RU 73: A. Sl avíçka do ç. 21li chá a do
ç. 28 s udá, Brnêns ká, Çes ká, Dobrovs kého, Dol ní, Mil ady Horákové, Druæst evní, E. Bene¿e, Erbenova, Horova, Hradební, Hrani çní, Hrnçí‡s ká, H‡bitovní, Hybe¿ova, Jirás kova, Kli cperova, Koll árova, Ko mens kého ná m. , Kpt. Jaro¿e do ç. 46, Kpt. Nál epky, K‡i vá, Máchova al ej, Mal é ná mêstí, Most ní, Nádraæ ní, ná mêstí Míru, Nej edl ého, Nerudova, Okruæní, Olo moucká, Pavl ovova do ç. 22, Pi vovars ká, Pod Vêæí, Pol ní, Prû mysl ová, P‡íçní, Purkyñova, Seifertova, Sl epá, Sl ovens ká, Soudní, St‡ední, Svit avs ká do ç. 1 5li chá, ¢afa‡í kova, ¢kol ní, Tkalcovs ká, Tyl ova, Tyr¿e a Fügnera, U H‡i ¿tê, U Ne mocni ce, U Mlÿna, U Potoka, U Stadi onu do ç. 28, U T‡í dvorû, U T‡í most û, Voj anova, Vrchli ckého, V Zahrádkách, Wol kerova al ej, 5. kvêt na
ZÅKLADNï ¢ KOLA SVI TAVY, S OKOLOVS KÅ 1: Ar mé ns ká, Bul hars ká,
Dêl ni cká, Dostoj evs kého, Estons ká, Gorkého, Gruzí ns ká, Hál kova, Jugosl ávs ká, Krát ká, Kubáns ká, Lázeñs ká, Lit evs ká, Loty¿s ká, Maâars ká, Maj akovs kého, Myslbekova, Na Bari kádách, Na Çerveni ci, Na Prûhonu, Národní ho osvobození, Ol brachtova, Petrusova, Poli çs ká, Pols ká, Praæs ká, Pu¿ ki nova, Radi mê‡s ká, Rai s ova, Rumuns ká, Rus ká, Sokol ovs ká, ¢al ounova,
V ob‡adní sí ni Mê ù Svitavy se 1 0. prosi nce us kuteçnilo sl avnost ní p‡edání od mên pedagogi ckÿ m pracovní kû m, kte‡í se v roce 2009 podíl eli na proj ekt ech v obl asti prevence kri mi nality a vyuæití vol ného çasu dêtí a ml ádeæe. P‡edání se zúçast nilit aké ‡editel é ¿ kol a nêkte‡í çl enové ko mi se pro prevenci kri mi nality. Progra m podpory proj ekt û ¿ kols kÿch za‡ízení ve z mí nênÿch obl astech z hodnotil a místost arost ka Marcel a Seze ms ká. Na z ávêr s et kání byli úçast ní ci s ez ná me ni s e z á mêry kri zové ho ce ntra, kt eré bude po do ho dê s Kraj s kÿ m ú‡ade m Pardubi ckého kraj e ve Svitavách provozovat Ce ntru m J. J. Pest al ozzi ho, o. p. s ( htt p: // www. pestal ozzi. cz). Çi nnost centra se bude za mê‡ovat nej en na dêti a ml ádeæ v krizi , aletaké na soci ál ní práci s obêƒ mi do mácí ho násilí nebo na po moc p‡i ‡e¿ení rostoucí zadl uæenostij ednotli vcû i do mácností. V rá mci progra mu prevence kri minality v prost‡edí ¿ kols kÿch za‡ízení mêsto Svit avy podpo‡il o v roce 2009 cel ke m 24 proj ekt û a ocenêno byl o 24 pedagogi ckÿch pracovní kû ze v¿echtypû ¿kol. Do progra mu vl oæil o mêst o Svit avy v roce 2009 cel ke m 205 ti s. Kç. V rá mci proj ekt û s ej ednal o
mûæe me prvñáçkû m nabí dnout? Kro mê i ndi vi duál ní ho p‡íst upu vÿuku dl e vl ast ní ho vz dêl ávací ho progra mu,l ogopedi ckou nápravu, angli çti nu nap‡íç p‡ed mêty, vÿbêr z mnoha nepl acenÿch krouækû ( nap‡. es peranto, pali çkování, ¿ kol ní çasopi s Sl uneçní k, pohybové hry, poçítaçovÿ kl ub, krouæky çes kéhoj azyka, mate mati ckÿ, fyzi kál ní, hudebnê pohybovÿ, vÿt varnÿ, z dravot ni ckÿ, recit açní, di git ál nífotograe). Rûz norodé akti vity nabízí také ¿ kol ní druæi na, lze vyuæíti bohatê vybavenou poçítaçovou uçebnu, vçet nê i nterakti vní tabule. ¢kol a çerpá odleto¿ ní ho roku prost‡edky z Evrops kÿch soci ál ních fondû a mohl a tedy zavést novÿ vyuçovací p‡ed mêt Obj ektovê ori entované progra mování. Dal¿í i nfor mace na: www. zs miru. svitavy. cz. Zdeñka ¢tru mfová
Jarní Zve me chl apcetábor a dêvçata od 6 do 1 4
l et na Jarní p‡í mêsts kÿt ábor Do mu dêtí a ml ádeæ e o d 22. do 2 6. února ( j arní práz dni ny) . Progra m bude od 8 do 1 6 hodi n. Cena 500 Kç zahrnuj e poji¿têní, cest ovné a obçerst ve ní p‡i vÿl et ec h, vst upné a vÿdaj e na progra m- cvi çení, pl avání, poçít açe, s out êæe, vyc ház ky a cel odenní vÿlet. P‡i hl á¿ky: Dana Macková a Ji ‡í Hábí k (t el. : 461 533 743). Stravování: s vaçi ny z do mu, obêdy ve ¿ kol níj í del nê. Pod mí nka: dobrÿ z dravot ní stav. Ji‡í Hábík
o nançní podporu dl ouhodobÿch akti vit za mê‡enÿch na vÿchovné, s portovní, kult urní, vol noças ové çi nnosti, rozvojt vo‡ivosti a zís kávání vêdo mostí a dovedností v obl asti práva. Proj ekty byly podrobnê vyhodnoceny v prûbêhuledna a hodnoceníj e u místêno na webovÿch stránkách v kapitole prevence kri mi nality.
Ocenêní pedagogiçtí pracovníci:
Z¢ Sokolovs ká: Karel Jahoda a Alena Va¿áková; Z¢ Fel berova: Lenka Kopecká a Hana Mauerová; Z¢ T. G. Masaryka: Petra Adresová a Jana Sl ezáková; Z¢ ná mêstí Míru: Jarosl ava Goti nská a Jana Hanusová; Z¢ Ri egrova: Hana Krç má‡ová- Máj ovská a Miroslav Sÿkora; Speci ál ní ¿ kol a: Anet a Pol áková a Petra Bul ová; Z¢ Laçnov: Vêra Petl achová a Ji ‡í Konopi c; Gy mnázi u m: Vl adi mír Vel e¿í k a Ji‡í Mach; SZ¢: Ivana Çer máková a Jana Brodová; OA a VO¢E Svit avy: Il ona Langerová a Ji nd‡i ch Novotnÿ; S Où Svitavy: Li bor Podhornÿ a Zora Hauptová a Dra mati cká ¿ kol a p‡i S KS Svitavy: Jana Mandlová a Mi chal Kadlec. Erich Stündl
ú nor 201 0
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
s t r a n a 5
dárek Vÿuka v angliçtinê od první t‡ídy Skuteçnÿ Chodit do ¿ koly, nauçit se çíst, psát a poZ¢ Fel berovaj e zná má tí m, æe zapoj uj e s prvñáçky byl a uçitel ka s aprobací na první do vÿuky moderní prvky, kt eré vyuçovací proces obohacují, z p‡íj e mñují a zatrakti vñují. Sleduj e metaké novétrendy a pri ority, mezi nêæ pat‡íi co nej kvalit nêj ¿íj azyková gra mot nost æákû. Podle Pokynû mi nisterstva ¿kolstvíje moæné nêkteré p‡edmêty vyuçovat v cizí mjazyce. Moæ nost uçit od první t‡í dy angli cky nás zauj al a. ”editel ka ¿ kol y, angli çti ná‡ka Jana Ovadová a budoucí t‡í dní uçitel ka první t‡í dy Lenka Kopecká se byl y podívat na Z¢ v Hradci Králové, kterátento progra m upl at ñuj ejiæ çtvrtÿ rok. Hradecká ¿ kol a má vel mi dobré z ku¿ enosti, o nêæj e ochot na s e podêlit. St al a s e pro nás partners kou ¿ kolou, která po mûæe metodi ckÿ mi a odbornÿ mi materi ál yi dobrou radou. Na zákl adê æádostij s me od M¢ MT zís kali povol ení a od p‡í¿tí ho ¿ kol ní ho roku bude me vj edné prvnít‡í dê nêkteré p‡ed mêty vyuçovat angli cky. Zvolí metakové metody, aby æáky obohatily, ale nestresovaly. Jana Ovadová budet ÿdnê uçit hodi nu vÿtvarné vÿchovy a pracovních çi nností, spoleçnê s t‡í dní uçitel kou Lenkou Kopeckou pak dvê hodi ny mate mati ky. Tak se zajistí, aby u nelehké práce
st upeñ. Proj ekt bude sl edován a prûbêænê vyhodnocován. Vyuçování v angli çti nêt ak bude pokraçovat aæ do pátého roçníku, s vÿji mkou mate mati ky, která budej en v první a druhét‡í dê. S nást upe m sl ovních úloh se vrátí me k çe¿ti nê. Cíle m proj ektuj e, aby æáci nej en zís kávali z nal ostij azyka, al e aby s e nauçili v dané mj azycei myslet. Navíc zku¿enosti ukazují, æe násl edná povi nná vÿuka j azyka probí há plynule a s dobrÿ mi vÿsledky. Do j azykovét‡í dy v¿ ak budou za‡azeny pouze ty dêti,j eji chæ rodi çe souhl así s uvedenÿ m zpûsobe m vÿuky. Soubêænê bude ve ¿ kole prvnít‡í da, v níæ bude probí hat vyuçování v çes ké mj azyce. V první c h t‡í dác h bude rovnêæ reali zován proj ekt Vÿchova ke zdraví, kt erÿj e nancován z prost‡edkû E U. Vÿuka bude obohace na nap‡. o muzi kot erapii, j ógu çi vÿc hovu ke z dravé mu æi vot ní mu st yl u. Probl e mati kaj e dal eko ¿i r¿í, podrobnêj ¿íi nfor mace zís kají záj e mci p‡i zápi s u 4.- 5. února nebo u ‡edit el ky ¿ kol y (tel. : 461 534 935).
çítatj e pro nás sa moz‡ej mostí. V nêkterÿch ze míchj e to al e pro dêti stál e nes pl nitel nÿ s en. Prot o s e æáci 5. t‡í dy Z¢ Sokol ovs ká rozhodli, æe us po‡ádají ve ¿kole s bírku,j ejíæ vÿtêæek podpo‡í dva ze çty‡ progra mû s pol eçnosti Çl ovêk v tís ni, která po máhá pot‡ebnÿ m ve více neæ pat nácti ze mích svêta. Jednalo se o progra my ¢ KOLA a OBÆI VA.
V p‡edvánoç ní m ças e s e æ ákû m poda‡il o vybrat 2 550 Kç. Za peníze z akoupili na www. s kutecnydarek. cz darovací certi káty a s a mi si mohli vybrat, co z a danou s u mu po‡í dí. Nakoupilij ednu ¿ kol ní t abuli pro dêti v Eti opii nebo v Afgháni stánu, dvacet ku‡at pro rodi nu na Srí Lance a hl avnê dvê Eli¿ka Hartnanová, ‡editel ka ¿koly kozy pro c hudé rodi ny v Kongu. Darovací certi kát y má me vyst avené a budou ná m p‡i po mí nat, æej s me po mohli nêkoli ka rodiná m postavit se na vl ast ní nohy a æe nákup a ‡í kadl a. Jeji ch vÿkony vyvol ával y ús mêvy æi vÿch do mácích zví‡atj e cest ou k to mu, i doj etí, a kdyæ dorazil Mi kul á¿ s ko¿ e m aby se v budoucnuli dé v Afri ce a Asii uæipl nÿ m dárkû, nedalo se nad¿ení na¿i ch nej- vili sa mi. Æáci se také dozvêdêli, kde se namen¿ích ani popsat. O Vánocíchj s me pop‡áli cházejí nej chud¿í ze mê svêta,j aké ta mj sou s ko¿í ke m dobrot zví‡át kû m vl ese a s poleç- æi vot ní pod mí nky, a æe nadêj e na l ep¿í bunêj s me si za muzi círovali pod nazdobenÿ m doucnostt êc ht o dêtí s ouvi sí s e ¿ kol ní dostro meçke m. V nové m roce nás opêt çeká cházkou. Uvêdo milij s me si, æe radost není mno ho akti vit at vo‡i vÿc h çi nností ( vi z j en dárky dost ávat, al e vêt¿í radostj e nêwww. maters kes koly. cz. ) Karla Ju‡íková koho obdarovat. M. Chybová
Dêti Konec roku az zaçátVêtrné ek novéhoj e ças bi- neznají nudu
l ancování i pl ánû. I my vi dí me vel kÿ kus tvo‡i vé cesty, kterouj s me od zá‡í s poleçnê s dêt mi u¿li. V li st opadu s e ná¿ pêveckÿ sbor Svitaváçek zúçast nil s vel kÿ m ohl ase m Beneçní ho koncert u pro dêti s cysti ckou bros ou. Al e nej en hudební t al ent yj s ou v M¢ Vêtrná rozvíj eny. Za çtvrt roku set‡i dêti u místil y na prvních místech ve vÿtvarnÿch soutêæích. P‡ed¿ kol ní dêti mohou vyuæívat nej en poçítaçû, al e novêi i nterakti vnít abuli, kde si procvi ç uj í barvy, t vary i çísl a. Kl ade me i vel kÿ dûraz na z dravÿ æi vot ní styl a pravi del né s portování. Dêti v çervnu vyhrál y ol y mpi ádu mat e‡s kÿc h ¿ kol v Pardubi cí c h a opêt trénuj í. Ji æ t‡ináctl et funguj e v na¿í ¿ kol e ozdravná s kupi na pro dêti s ast mat e m, s c hroni c kÿ mi res piraçní mi problé my a s porucha mii munity. Vyvrchol ení m oz dravnÿch akti vitj sou pravi del né pobyty se s peleoterapií. Na kraj s ké m se mi ná‡i, kterÿ byl vênován al ergi ckÿ m a ast mati ckÿ m dête m, s kli dil proj ekt Mari e Gr mel ové (,, Pl nê i ntegrovaná péçe o res piri ky v pod mí nkách bêæ né mat e‡s ké ¿ koly) zaslouæenÿ obdi v nej vêt¿ích odborní kû zabÿvaj ících s etouto probl e mati kou. Prosi nec byl çase m mi kul á¿s kÿch besí dek a vánoçních díl en. Rodi çe s dêt mi si mohli prohl édnout svêtl é, barevné t‡í dy, zrekonstruované soci ál ní za‡ízení nebo obdi vovat dêts ké mal by a vÿrobky. Sezná mili sei s vÿchovnê vzdêl ávací m progra me m. Dêti rády p‡edvedly, co se za t‡i mêsíce v M¢ nauçil y - pís kání na fl ét ni çku, t aneçky, pís ni çky
Vrátili se do ¿kolky
Çlenové Dêts kého zast upitelstva Svitavy nav¿tívili 1 8. prosi nce speci ál ní M¢ na uli ci Çes koslovens ké ar mády. Pro mal é ka marády p‡i pravili opravdu bohatÿ progra m. Zahráli s dêt mi rûz né hry, z a tónû kyt ary Mari a Kuçery zaz pívali vánoçní pís nê, po mohli s vÿzdobou ¿ kol ky a na závêr obdarovali dêti drobnÿ mi dárky. Díky oboustranné spokoj enosti dêtské zastupitelstvo plánuj e v leto¿ní m adventu akci opêt zopakovat. Petr Zobaç
Amari cup
Ji æ tradi çnê Z¢ Svit avy - Laçnov a o. s. Amari modrá ¿ kol a p‡ed Vánoci us po‡ádali Amari c up - p‡át el s kÿ fot bal ovÿt urnaj s úçastí p‡ísl u¿ ní kû více et ni k. P‡est ávky vypl ñují na¿e maæoret ky - Vêrka Betl achová vede v Laçnovêjiæ sed m oddíl û maæoretek od t‡í do devatenácti let vçet nê maæoreƒákû. ¢kol ní ro ms kétancetentokrát netançil y samost at nê, al e zpest‡il y choreograi vÿbornÿch ori ent ál nícht ancû. Strávilij s me p‡íj e mné odpol edne, zabavili nêkoli k desítek di vákû, potê¿ili se té mê‡ dvaceti vystoupení mi dêtíi dos pêl ÿch. Zorganizovalij s me t urnaj ¿esti fot balovÿch druæstev aj s me na to náleæitê py¿ ní. Nej vêt¿í radost v¿ak má me z p‡i dané hodnot y a t ouj e s naha boj ovat s p‡eds udky ve s poleçnosti. Snaæí me se s poleçnê s dêt mi budovat vzáj e mné mezili ds ké vztahy v rovi nê tol erance a poziti vních zku¿eností. Váæí me si v¿ech dobrovol ní kû, kte‡í j sou prost‡edni ctví m podíl u na organizaci t urnaj e ochot ni ná m vto mto p‡edsevzetí pomáhat. Radoslava Renzová
s t r a n a 6
ú nor 201 0
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
Regiontour a Holiday World Takéletos se v prûbêhuledna a února ko-
nají dva nej vêt¿í veletrhy cestovní ho ruchu v Ç R - brnêns kÿ Regi ontour a praæs kÿ Holiday Worl d. Na obou akcích sa moz‡ej mê nemûæe chybêt prezent acet uri sti cké obl asti Çes ko moravs ké po mezí, kt eráj e s ouçástí expozi ce Desti naçní s pol eçnosti Vÿchodní Çechy. ùçast na veletrzíchj ej enj ednou z akti vit právê reali zovaného proj ekt u Çesko-
stej né m reæi muj ako dosud!
moravské po mezí hraj e v¿e mi barva mi.
Jeho cíl e mj e propagace regi onu a v¿ ec h moæností, které svÿ m náv¿têvní kû m nabízí. Jako první s e ve dnec h 1 4. - 1 7. l e dna na brnêns ké m vÿst avi ¿ti us kut eç nil Regi ontour, mezi národní vel etrh t uri sti ckÿch moæností v regi onech. V úvodní den byly za úçasti p‡edstavitel û mêst Çes ko moravs kého po mezí,tedy Svitav, Lito my¿le, Poli çky, Moravs ké T‡ebové a Vysokého Mÿta, sl avnost nê pok‡t êny nové ti ¿t êné propagaçní materi ály prezentující nej vÿzna mnêj ¿í atrakti vitytétot uri sti cké obl asti a prezentovány tradi ç ní akce, kt eré s e z de konaj í. Náv¿t êvní ci vel etrhu s e mohli s ez ná miti s novÿ mi ti s kovi na mi Desti naçní s pol eçnosti
Vÿchodní Çechy, kde hrají pa mát ky a dal¿í z aj í mavá míst a regi onu na po mezí Çec h a Moravyt aké vel mi dûl eæitou roli. Vel kÿ záj e m odborné i l ai cké ve‡ej nosti o nabí dku Çes ko moravs kého po mezí potê¿il v¿echny p‡íto mné zást upce této desti nace. Nezbÿvá neæ doufat, æe st ej nê sil nou odezvu bude mít expozi ce na¿ít uri sti cké obl astit aké na vel etrhu Holi day Worl d, kterÿ se us kuteçní ve dnech 4. - 7. února na vÿst avi ¿ti v Praze Hol e¿ovi cích. V¿echny z mi ñované materi ályj sou zdarma k dostání v i nfor maçních centrech Çesko moravs kého po mezí. Ji‡í Zá meçník
Benefiçní koncert Memorandum V p‡edvánoçní m çase- 1 0. prosi nce- se Ve Svitavách podepsal a t‡i obçanská sdrukonal ve Fabri ce Svitavy Beneçní koncert pod zá¿titou Do mova na rozcestí. V progra mu vystoupil y maæoret ky, bal et ky Z U¢, t aneç ní s kupi na Mari a Kuçery, b‡i ¿ nít aneçni ce a kli ent ky z Do mova na rozcestí, kterÿ m byl vÿtêæek vênován ( 22 250 Kç). Dí ky pat‡í v¿e m úçi nkující m, s ponzorû m, techni kû m, Æel ez né mu Zekonovi, kterÿ vystoupil bez nároku na honorá‡, a St‡edi s ku kult urních sl uæeb mêsta Svitav, které propûj çil o bezpl at nê s áli techni ku. Po‡ade m provázel a, progra m s kli ent ka mi nacvi çil a a v¿e zorganizoval a Naâa Ma¿ ková.
Zuzana Pustinová
æení 1 0. prosi nce me morandu m Stop vêtrní kû m na Svit avs ku . Sepêtí svit avs ké Z O Çes kého svaz u ochráncû p‡írody, o. s. LAVI TA Svitavy a o. s. Pohoda Koclí‡ov dokazuj e, æe na Svitavs ku sílí odpori obavy, které me morandu m vyj ad‡uj e. Bylo odesl áno státní mi nstit ucí m, vedení Pardubi ckého kraj e, vedení mêst v okrese Svitavy a obcí m v p‡ilehlé m regi onu mêsta Svitavy, od kterÿch se oçekává odkl onj en od ryze ekono mi ckého pohl edu natento s pornÿ a probl e mati ckÿ obnovitel nÿ z droj. Pl né z nêní me moranda bylo publi kováno na www. svitavs kydeni k. cz nebo www. ekoli st. cz. Ji‡í Mach
Krátké zprávykt erÿjze Svitav e dnes k‡esƒans kÿ m pastore m a miPejsci dêkují
Od 1 5.listopadu do 23. prosi nce probêhl s vel kou po mocí s pol eçnosti S UPE R Z OO 2. roçník akce: Vánoce pro opu¿têné pej sky v mêstské m útul ku v Zelené m Vendolí. Nadêlil çty‡nohÿ m ka marádû m kr mi vo, pa mls ky a hraçky. Dárkû se v prodej nê S UPER ZOO A- Centru m se¿lo opravdu s poust u. Dêkuj eme Vá m i s pol eçnosti. Jit ka Voborná
Mûj otec nacista
Mezi národní k‡esƒans ké vel vysl anectví Jeruzal é m ( çes ká poboçka) ve s pol upráci s angli ckÿ m kl ube m a Církví bratrs kou ve Svit avách po‡ádaj í 2. února v 1 7 hodi n ve Fabri ce Svit avy bes edu Mûj ot ec naci st a. Autenti ckÿ p‡í bêh æi vot ní pro mêny si mûæete vysl echnout v podání autora Wernera Odera, s yna naci sti ckého dûst oj ní ka SS,
Pohotovost ve Svitavách Pohotovost ve Svitavách zûstává ve
l uj e Izrael. Proj ektj e s pol unancován Evrops kÿ m s oci ál ní m fonde m a st át ní m rozpoçte m Ç R. Ji ndra Soudková
Çínská a tibets ká medicína
Proçj e dél ka æi vota v Çí nê 92 let, zatí mco u nás 75 l et? Proç ú mrt nost na i nfarkt çi ní v Çí nê 3 % a u nás 37 %? Proç çastêji trpí me na ne moci kostí, kl oubû çi al ergi e? Odpoví vá m v t ÿdnu ot ev‡enÿc h dve‡í ve r mê TI ENS ( Erbenova 205/ 1, Svitavy- budova OSSZ), kterÿ se koná 8. aæ 1 2. února od 8: 30 do 1 7 a 1 3. února od 8: 30 do 1 2: 30 hodi n. Souçástíj e i ochut návka çaj û, di agnosti ka z dar ma a p‡edst avení byli nnÿc h produkt û. I nfor mace na tel. : 776 877 008; ti ans hi @e mail. cz a www. ti ens. i c. cz.
Vojtêch Va‡ej ka
V poslední dobê se hodnê ml uvilo a psalo o léka‡ské pohotovosti a to nej en ve Svitavách, al e v cel é m Pardubi cké m kraji. Proto bycho m rádi na¿i m obçanû m sit uaci obj asnili. Ve Svit avách budel éka‡s ká pohotovost i nadál e provozována Záchrannou sl uæbou v prostorách poli kli ni ky. Ordi naçní hodi ny zûstávají zachovány. Ve v¿ední den od 1 7 do 21 hodi n, v sobot u, v nedêli a ve s vát ek od 8 do 1 7 hodi n. Vto mto reæi mu bude pohotovost bude zaji¿têna do konce b‡ezna, neæji p‡evez me Svitavská ne mocni ce. S p‡ípadnÿmi z mêna mi Vás bude me s p‡edsti he mi nformovat v médiích a na na¿i ch webovÿch stránkách www. ne msy. cz. Eva Havlíková
Mo‡skÿ Léçebnê- ozdravné koník pobyty Mo‡skÿ koní k,
které VZP kaædoroçnê po‡ádá pro chroni cky ne mocné dêti ve vêku 6- 1 7 let, vst upují do 1 7. roç ní ku s vé exi st e nce. K mo‡i z a z draví m mohou vyrazit dêti, kt eré s el éçí s l upénkou, at opi c kÿ m ekzé me m, bronchi ál ní m ast mate m, obstrukti vní pli cní nemocí a al ergi ckÿ mi nebo der matol ogi ckÿ mi one mocnêní mi. Dêti s el et os mohou vypravit do ”ecka na poloostrov Chal ki di ki a do Chorvatska na ostrov Hvar. Hotel yj sou u místêny v krás né p‡írodê a vybaveny sportovi¿ti. O dêti budou peçovatj akléka‡i a zdravot ní sestry (zaji¿têna vl ast ní a mbul ant ní ordi nace),tak vÿchovní pracovníci a sportovní ani máto‡i. Çekáj e pohyb, z dravé pravi del né stravování a odpoçi nek. Sa moz‡ej mostíj e i dohl e d nad s právnÿ m dodræování m pit ného reæi mu. Léka‡s ké st udi e prokázal y, æe dl ouhodobêj ¿í pobyt u mo‡e vÿraz nê zl ep¿ uj e z dravot ní stav chroni cky ne mocnÿch dêtí, posil uj ej ej i c hi munit ní s yst é m, s ni æ uj e abs enci ve ¿kole a má poziti vní vli v na psychi ku dítête. Od kvêt na do zá‡í s e us kuteçní v ”ecku a Chorvats ku cel ke m deset 21 denních t urnus û. Bli æ¿í i nfor mace o l okalit ác h, t urnusech, nançních p‡ís pêvcích zákonnÿc h z ást upc û na pobyt at d. naj det e na www. vz p. cz. Je pot‡eba, aby z ákonní z ást upci dít êt e vypl nili p‡i hl á¿ ku a dalij i potvrdit prakti cké mul éka‡i çi s peci ali stovi, u nêhoæ se dítêl éçí. P‡i hl á¿ ky p‡ijí mají od 4.ledna do 30. çervna povê‡ení pracovníci kraj s kÿch poboçek, kte‡í vypoçítají vÿ¿i nançní ho p‡ís pêvku. Pro vícei nformací s e obracej t e na Kont akt ní ce ntru m VZP Ç R, Orli c ká 4, 1 3 0 00 Praha 3, na i nfoli nku 844 1 77 777, mûæetet aké posl at e- mailovÿ dotaz na i nfo @vzp. cz.
Zdeñka Ka menická
ú nor 201 0
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
s t r a n a 7
Svitavskÿ florbal slaví 1 5 let V roce 1 995, kdy byl zaloæen Oddílflor- zví‡át ku na nê m vyobrazené m. Li dé ho na-
Mêstská policie
bal u TJ Svitavy, se zaçal ve Svitavách orga- zÿvají vl ke m, opi cí apod. Zví‡ej e sa moz‡ej ni zovanê hrát fl orbal. Ov¿ e m s vi ¿ti vÿ mê vy my¿l ené a zakl adatel é kl ubu ho zvuk fl orbal ového míçkuj ste mohnaz vali ( p‡íz ni vci ‡ec kÿc h báj í ¢kodu bude muset uhradit! pro mi nou) Hydrou. Na¿e HydDne 6. 1 2. o pûl çtvrté ráno zauj alo ob- li v míst ních têlocvi çnách sly¿et raj e zví‡e nez dol né, ryc hl é sl uhu ka merového s ysté mu chování ml a- ji æ v roce 1 994 a t o z ásl uhou bratrû Marti na a Míry Holasoa zarputil é - st ej nêj ako by dí ka ze s kupi nky p‡ec házej í cí vozovku na vÿch, kte‡í tento ml adÿ dynamêli bÿt v¿i chni na¿i hráçi. s vêt el né m p‡echodu. Dotyçnÿ nej prve zami ckÿ s port do na¿eho mêsta Pa mat uji si sl ova branká‡e çal kopat do dopravní znaçky a potéji utrhl Franti ¿ ka Wei s e pro ml ouz uchycení. Byl a vysl ána hlí dka, která na p‡i vedli. Dnes se proto podívající ho k æáçkû m: Kl uci, to místê ovê‡il a totoænost ¿esti p‡íto mnÿch ve vej me na díl oj eji ch ma mi nky je na¿e Hydra. Kdyæjí useknete vêku 1 6- 20 let. K po¿kození dopravní znaç- - z nak Fl orbal Kl ubu Svit avy. pracku, narost o ují dvê dal¿í. ky se p‡iznal 20letÿ muæ z Opatova. Ori en- Graci ho ods uzují, ale my na nêj nedá me dopustit. P‡eæili pokusy o naTakæe p‡eji na¿í Hyd‡e st ál ÿ poçet t açní dechová z kou¿ ka u nêho prokázal a hrazení profesi onál ní ml oge m. Znak na¿ekonçeti n a dal¿ích 1 5l et ve z naku Fl orbal té mê‡ dvê pro mile al kohol u. Svÿ mj ednání m ho kl ubu vz buzoval væ dy z áj e m a t o dí ky Kl ubu Svitavy. Lubo mír Skála z pûsobil ¿ kodu za cca 4 ti síce Kç a ohrozil bez peçnost na vozovce. P‡í pade m se zabÿvá p‡ísl u¿ nÿ s právní orgán. Ji æ s ed mnáct l et s e s vit avs kÿ Kardi o Spol upráce obçan - policie Dne 1 1. 1 2. ve 22: 30 hodi n byl a hlí dka kl ub vênuj e kondi çní m vycházká m a praviMP vysl ána stálou sl uæbou PÇ R ke kryté mu del nÿ m cvi çení m, které zl ep¿ ují fyzi ckou bazénu, kde se údaj nê nêkdo dobÿvá do no- a psychi ckou kondi ci nás - kardi akû. Podêvi nového stánku. U stánku stráæníci zasti hli kování pat‡í v¿e m çlenû m kl ubu, kte‡í svojí dva dob‡e z ná mé muæe. V¿echny okol nosti úçastí a po mocí p‡i s pí vaj í k çi nnosti kl unas vêdçoval y nedokonçené mu vl oupání. bu. V mi nul é m roce se us kuteçnil o cel ke m Stráæ ní ci oba muæe z aj i stili, z abez peçili dvanáct kondi çních vycházek do okolí Svimíst otrest né ho çi nu a vyç kali p‡íj ez du t av, Poli çky a Lito my¿l e,tÿdenní s pol eçná a podêkoval mu za vel mi dobrou práci ve hlí dky PÇ R. Podêkování pat‡í v¿í mavé mu dovol ená v penzi onu ve Vl achovi cích, zá- vÿboru Kardi o kl ubu. Dí k pat‡ít aké v¿e m obçanovi, kt eré mu nebyl o l host ej né po- j ez d do Orli ckÿch hor, nav¿tívilij s me Ze m- poli çs kÿ m organizátorû m, çl enká m vÿbos kou bránu, údolí di voké Orli ce, Neratovi c- ru - Ani çce Ml yná‡ové a Evê Navrátil ové dez‡el é poçí nání muæû. kÿ kost el, p‡e hradu Past vi ny a muz e u m a zvl á¿tê manæel û m ¢ustrovÿ m ze Sádku, Nebezpeçné petardy ‡e mesel v Letohradê. kte‡í napekli pro více neæ sed mdesát úçastPo odpálení oci ál ního ohñostroj e na náPosl ední prosi ncovou vycház ku zaji ¿- níkû vÿborné koláçe. Po tanci, zpêvu a s p‡ámêstí pokraçovali -j ako kaædoroçnê - v pro- ƒovali na¿i çl enové kl ubu z Poli çky. První ní m hodnê z draví a ús pêc hû v roce 201 0 dukci a matér¿tí ohnêstrûj ci . Stráæ níci poli çs ké zastavení byl o v kostel e sv. Jaku- j s me se v dobré nál adê roze¿li. zaz na menali p‡í pad, kdy byl a svêtli cí zasa- ba, poto m nás çekal a prohlí dka Tyl ova doKardi o kl ub zve v¿echny vêkové s kupiæena procházej ící dívka - na¿têstí bez váæ- mu a nenároçnou vycházkuj s me zakonçili ny v sobotu 20. února na vycházku do nêj ¿í ho zranêní. Protoæe sej ednal o o vel kÿ v rest auraci Pi vovar. Na¿i çl enové kl ubu Vys oçi ny. Vl ake m vyj ede me ze a nebez peçnÿ ohñostroj, stráæ níci dal¿í mu - manæel é ¢ustrovi se svoji s kupi nou - ná m podhû‡í Svit av v 8: 21 hod. (z Poli çky v 9: 1 6 hod. ) pokraçování za mezili. p‡e dve dli ukáz ku country t anc û a dí vçí do Borové. Pê¿ ky pûj de me do osad Cerkytly s kupi na Poupata ná m p‡i po mnêl a vyuçová- a Hatê a zpêt do Borové ( cca 5 k m). VycházAl kohol ní ve ¿ kol e. P‡e ds e da kl ubu Ji ‡í Chova- ka se koná za kaædého poçasí. Dne 9. 1. ças nê ráno p‡i kontrol e ná m. Míru upout al stráæ ní ky t mavÿ Seat. ”i di ç nec p‡e dal vêc nÿ dar Moj míru Kyncl ovi Jan Pokornÿ vozi dl a mêl nej d‡í ve probl é m udræ et s e v prohrnuté m úseku a vyj et kopeçek u kostel a. Z ná mêstí odboçil do uli ce Jirás kovy, aniæ by res pektoval dopravní z naçku ZáS O 6. 2. Kopaná: Hal ovÿ t urnaj p‡í pravek roçní k 2000 ( 8: 00, hal a Na St‡el ni ci) Bas ketbal: TJ Sy A - Ny mburk B ( 1 8: 00 - II. li ga muæi, hal a Na St‡el ni ci) kaz vj ez du. Stráæní kû m vysvêtl oval, æe se ¢ K Sy B - Çes ká T‡ebová C ( 9: 00 - kl ubovna RSS ( ÇSTV), Kpt. Nálepky 39) NE 7. 2. ¢ achy: ¿pat nê zori entoval a odboçil d‡íve. Vto m mu TJ Sy A - Ji çí n ( 1 0: 00 - II. li ga muæi, hal a Na St‡el ni ci) Bas ketbal: mus eli dát za pravdu,j eli koæ po provedení Volej bal: TJ Sy - Sokol Pardubi ce ( 1 3: 00 - KP I. t‡. muæi, hal a Na St‡el ni ci) dechové zkou¿ ky s vÿsledke m 2, 31 pro mil e S O 1 3. 2. Volej bal: TJ Sy A - Sokol K‡enovi ce ( 1 0: 00 - 2. li ga æeny, hal a Na St‡el ni ci) mêl ori entaci opravdu obtíænou. Stráæníci ho Bas ketbal: TJ Sy - Karvi ná ( 1 7: 00 - li ga U1 8, hal a Na St‡el ni ci) p‡edali republi kové poli cii, která mu po dal TJ Sy B - Ho‡i ce ( 1 9: 00 - Vç. li ga muæi, hal a Na St‡el ni ci) ¿í m ¿et‡ení sdêlil a obvi nêní z trestného çi nu. NE 1 4. 2. Bas ketbal: TJ Sy B - Nová Paka ( 1 0: 00 - Vç. li ga muæi, hal a Na St‡el ni ci)
informuje
Kardio klub
Pozvánkanasportovníakcevúnoru
Pozor - pravi del né zl odêj ky!
Dne 8. 1. s e v obchodní m do mê Al bert dopustil y krádeæe dvê æeny. Na vÿzvu prodavaçky, aby nezapl acené zboæí odevzdal y, nereagoval y. Proti pers onál u, kt erÿ s eji m s naæil zabránit v odchodu, neváhal aj edna z ni ch pouæít fyzi cké násilí ( facku). P‡i vol aní stráæníci p‡edali zná mé zl odêj ky PÇ R.
Karel Çupr, velitel MP
TJ Sy - NH Krnov ( 1 2: 00 - li ga U1 8, hal a Na St‡el ni ci) Fi nál ovÿ t urnaj Obl P st. æáci ( 1 4: 00 - PU + HK kraj, hal a Na St‡el ni ci) t urnaj 3. li gyj uni orû ( hal a na st‡el ni ci - bli æ¿í i nfo na pl akát ech) S O ¢ K Sy C - Sokol Nê mçi ce ( 9: 00 - kl ubovna RSS ( ÇSTV) , Kpt. Nál epky 39) NE t urnaj li gy st ar¿ích æákû ( hal a na st‡el ni ci - bli æ¿í i nfo na pl akát ech) S O 1. HBC Sy - TJ Loko moti va Çes ká T‡ebová ( 1 4: 00 - 2. NHbL, h‡i ¿tê v Laçnovê) ¢ K Sy A - ¢ O K a. s. A ( 9: 00 - kl ubovna RSS ( ÇSTV) , Kpt. Nál epky 39) NE Redakçní rada upozorñuj e i ost at ní po‡adat el e s port ovní ch akcí, æe lze zasíl at progra m na násl eduj í cí mêsí c væ dy do uzávêrky ( vêt¿i nou pol ovi na p‡edcházej ící ho mêsí ce) na e mail ové adres y petr @s vit avy. cz a z uzana. pusti nova @svit avy. cz. , násl ednê bude zve‡ej nên na t o mt o míst ê. -j p-
2 0. 2. 21. 2. 2 7. 2. 28. 2.
Volej bal: Fl orbal: ¢ achy: Fl orbal: Hokej bal: ¢ achy:
s t r a n a 8
s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k
ú nor 201 0
Svitavskÿ basketbal v polovinê soutêæí
st art uj e druæstvoj uni orû U1 8 v cel ost átní 1. li ze. Dal¿í t‡i chl apecká druæstva se úçast ní p‡eborû vÿchodoçes ké obl asti v kategoriích U1 6, ml ad¿í mi ni a nej mlad¿í mi ni. Aktuál ní i nfor mace o svitavské m basketbal u naj dete na www. bas ket bal. svitavy. cz.
Ivo Hej duk, p‡edseda kl ubu Basketbal Svitavy
Krajskép‡ebornice Druæstvo florbalistek Gy mnázi a ve Svi-
Svit av¿tí hráçi P. Andres, J. Se dl ák a Vl. Hrníçko v do mácí m ut kání II. li gy s druæstve m TJ Ædár nad Sázavou. Fot o: E. Hro madní k Bas ket bali st é kl ubu Bas ket bal Svit aDob‡e si vede také rezerva muæû - druævy si v soutêæích sezony 2009/ 201 0 vedou stvo Bas ket bal Qanto Svit avy B. V nej vy¿¿í ús pê¿ nê. Druæst vo muæ û A po dvanácti bas ket bal ové soutêæi vÿchodoçes ké obl asti odehranÿch kolech vedetabul ku s kupi ny B j e po çtrnácti odehranÿch utkáních na 7. mísII. li gy. Nej bli æ¿í do mácí ut kání odehraj í têt abul ky. Usil uj e o u místêní mezi çty‡ mi svitav¿tí muæi v hale Na St‡el ni ci o ví kendu nejl ep¿í mi druæstvy a úçast v nadstavbové 6. a 7. února s druæstvy horní polovi nytabul ky çásti Vÿchodoçes ké li gy, s pol eçné pro ParÇEZ Bas ket bal Ny mburk B a BS K TJ Ji çí n. dubi ckÿ a Hradeckÿ kraj. V p‡í padê dvou do mácích vítêzství mohou Druæst vû m kl ubu s e da‡íi v ml ádeæzvÿ¿it svûj nás kok p‡ed ostat ní mi soupe‡i. ni ckÿch kategoriích. V probí hající sezonê
tavách vyhrál o 1 3. l edna kraj s ké kol o sout êæe ve fl orbal u st‡ední c h ¿ kol a st al o s e kraj s kÿ m p‡eborní ke m. Protoæe ¿l o souçasnê o s out êæ 8. roçní ku kraj s ké ol y mpi ády dêtí a ml ádeæe, stal a setak dêvçata pod vedení m M. Ko monê kraj s kÿ mi ol y mpij s kÿ mi vítêzka mi a obhájil a t ak stej nÿ tit ul z l oñs kého roku. Milan Báça
Halovÿ CmácíUP TAVY 0 Fot bal ovÿ oddílturnaj p‡i pravil pro mil ovníIkyN TERSPED s portovní hal e Na St‡el ni ci do ml adí SVI S K Lí¿eñ a FK S AN- J V 201 ¢u mperk. Zaçátek kopané opravdovoul ahûdku. Tÿ my zvuçnÿc hj men p‡ij al y pozvání na hal ovÿt urnaj I NTERSPED CUP SVI TAVY 201 0. V sobotu 6. únorat ak z mê‡í s vé síl y ve
fot bali sté (roçní k 2000) stÿ my S K Sl avi a Praha, ¢ K Sl ovan Brati sl ava, 1. FC Brno, S K Si g ma Olo mouc, FC Tesco ma Zlí n, FC For man Bos kovi ce, Fot bal Frÿdek- Místek,
t urnaj ej e v 8 hodi n, v pol ední p‡est ávce probêhnou di vácké soutêæe a vyhl á¿ení vítêzû t urnaj e bude okolo 1 6. hodi ny. P‡ij âte povzbudit do mácí hráçe. Ji‡í Petr
Dvê mas ní mkyp‡ipo míná mesl avno u cest u ml adÿc h elév û do Prahy a úçastp‡ili gové mzápas u Sl avi a Praha- Si g ma Olo mo uc. Druhÿ s ní mekje ze vzáje mného duel u o poloçase televizního p‡e nos u. Zdroj: http:// www. elevovesvit avy. cz. NA¢E MëSTO - Svitavs kÿ kulturní a infor maçní mêsíçník. Vydává mêst o Svit avy. Redakç ní rada: Bl anka Çuhel ová, Petr Mohr, Ji ‡í Petr, Zuz ana Pusti nová, Marcel a Seze ms ká. Redakce si vyhraz uj e právo krátit p‡ís pêvky. Fotograe: auto‡i çl ánkû, archi v. Vychází konce m kaæ dého mêsí ce v nákl adu 7600 ks. Di stri buce z dar ma. Moæ nost vkl ádání pl acenÿch l etákû, podrobné i nfor mace a cení k na i nternetové adrese: www. svitavy. cz/akt / n m. Regi strace: MK Ç R E 1 2654 Redakce: Mê ù Svit avy, T. G. Mas aryka 35, 568 1 1 Svitavy, Z. Pusti nová, tel. : 606 526 788, e- mail: z uzana. pusti nova @svit avy. cz. Realizace: DTP centru m, v. o. s. Svitavy. Uzávêrka p‡í¿tího çísla bude jiæ 1 2. 2. 201 0.
