Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ Magyar Nyelvészeti Tanszék Tematika Név és társadalom 2010/2011. II. félév Előadások kreditszerzés módja: kollokvium 1. Segédtudomány vs. önelvű tudomány. A névtan inter- és multidiszciplináris jellege, valamint társtudományi kapcsolatai: történeti és leíró nyelvészet, etno-, szocio- és pszicholingvisztika, geolingvisztika, történettudomány, régészet, szfragisztika, geneológia és archontológia, hittudomány és vallástörténet, jogtudomány, statisztika, számítógépes nyelvészet, népiségtörténet stb. A név mint nyelvi univerzálé 2. Magyar névtani kutatások és a 19. és 20. századi társadalmi-történelmi sorsfordulók. Különös tekintettel: a) a Trianon előtti és a két világháború közötti hazai (Mályus Elemér, Fekete Nagy Antal, Kniezsa István, Ila Bálint és mások), valamint b) a rendszerváltás utáni hazai és határon túli magyar névtani kutatásokra; c) a magyar– (cseh)szlovák nyelvészek és történészek vitájára a történelmi magyar hely- és családnevek (át)írásáról 3. Hazai latinitás vs. ómagyar kori nyelvemlékek és egyéb források magyar nyelvű szórványai: toponimák, személynevek 4. Helynévadás és történelmi sorsfordulók. Kárpát-medencei párhuzamok és kontrasztok: a tájnevek változása a történelmi sorsfordulók tükrében 5. Nyitott és zárt, egyelemű és többelemű névrendszerek. Ősi társadalmak névadása. Az ősmagyar és ómagyar kor névrendszere 6. Pogány és keresztény elemek a személynévrendszerben az ómagyar kortól napjainkig. Martirológiumok, naptárak, csíziók, újabb kori névkönyvek és a névadás. A Martyrologium Romanum és az európai kultúrkör névkincse 7. Hagyomány és újítás a Kárpát-medencei magyar személynévadásban és -használatban I.: a családnevek magyar eredetű és jövevényrétege 8. Hagyomány és újítás a Kárpát-medencei magyar személynévadásban és -használatban II.: kereszt-, bece- és ragadványnevek. A kereszt-, bece-, ragadvány- és családnevek, álnevek, fedőnevek, internetnevek, illetőleg kapcsolódási pontjaik társadalmi vonatkozásairól (történeti és szinkrón megközelítésben) 9. A nevek élettanának társadalmi vonatkozásai. A névadás felekezeti hagyományai 10. Névváltozás és névváltoztatás (különös tekintettel a Kárpát-medencei magyarlakta régiókra) 11. Történeti és szinkrón névkontaktológia (névkölcsönzések): interferencia és integráció a nevek világában 12. Névföldrajz és onomatodialektológia. Névregionalizmusok 13. Divatjelenségek és társadalmi gyökereik (keresztnevek, kettős és többes keresztnevek, kettős családnevek, asszonynévhasználat; idolnevek és a naptármódszer, névöröklés felmenőkről, komákról és elhalt testvérről) 14. Névpolitikai és névjogi kitekintés, különös tekintettel az utóbbi évszázadok névtörvényeire: az EU-országok és az angolszász világ névjogi gyakorlata Szombathely, 2011. február 1. Dr. VÖRÖS FERENC PhD s.k. főiskolai tanár 1
Feladatok 1. A kijelölt családnévföldrajzi téma kidolgozása: 7200 n terjedelemben (a terjedelem szóközök nélkül értendő és nem számít bele a bibliográfia) + 10 perces referátumként való előkészítése (PowePointtal) a szemináriumi feladathoz a) a 7200 n terjedelmű anyagban szövegtörzsbeli hivatkozásokkal b) a tanulmány végén feltüntetett, szakszerűen összeállított bibliográfiával: legalább 2-3, nyomtatott formában is megjelent (lehetőleg lektorált) tanulmány és/vagy kézikönyv felhasználásával 2. A kijelölt helyneves téma tanulmányként való kidolgozása: 7200 n terjedelemben (a terjedelem szóközök nélkül értendő és nem számít bele a bibliográfia) + 10 perces referátumként való előkészítése (PowePointtal) a) szövegtörzsbeli hivatkozásokkal b) a tanulmány végén feltüntetett, szakszerűen összeállított bibliográfiával: legalább 2-3, nyomtatott formában is megjelent (lehetőleg lektorált) tanulmány és/vagy kézikönyv felhasználásával Az aláírás és/vagy gyakorlati jegy megszerzésének feltételei az előadások (levelezősök esetében: konzultációk) látogatása (hiányzás csak a Tanulmányi- és Vizsgaszabályzatban meghatározott mértékben lehetséges) o írásban beadandó két feladat (referátum + a fentebbi listából választott téma kidolgozása) Beadás módja, határideje és formátuma a) beadás módja elektronikusan a következő ímélcímre:
[email protected] nyomtatott formában: Dömjénné Béláné tanszéki ügyintézőhöz eljuttatva b) beadás (legvégső) határideje 2011. április 28. 12.00 óráig c) az elektronikusan elküldött fájlok elnevezése i. Családnév_Keresztnév_Név és társadalom_01 ii. Családnév_Keresztnév_ Név és társadalom _02 az előzéklap egyebeken túl a következőket kell tartalmazni: i. a dolgozat címét ii. a dolgozat készítőjének nevét (a Neptun-nyilvántartás szerint) iii. a dolgozat készítőjének évfolyamát, tagozatát (levelező, nappali) iv. a dolgozat készítőjének Neptun-kódját v. a dolgozat készítőjének ímélcímét vi. a tantárgy kódját (pl. SMALMA4319) a dolgozathoz több tételből álló bibliográfia mellékelendő a szövegtörzsben legyenek hivatkozások a bibliográfiában feltüntetett irodalomra (a hivatkozások módját lásd: Magyar Nyelv c. folyóirat honlapján) www.c3.hu/~magyarnyelv/ d) az elektronikusan beadott fájl kiterjesztése (elmentése) Word 97-2003 verziójú dokumentum-ként vagy pdf állományba konvertálva (tehát nem docx, hanem doc kiterjesztéssel) A beadási határidő be nem tartása az aláírás és/vagy gyakorlati jegy megtagadását vonja maga után.
Szombathely, 2011. február 1. Dr. VÖRÖS FERENC PhD s.k. főiskolai tanár 2
Helyneves témák (a tematikában megjelölt 2. feladathoz) 1. A 20. századi Kárpát-medencei helynévváltoz(tat)ások főbb motivációi és/vagy tendenciái A téma kidolgozója: ANTICSNÉ PÁPAI ÉVA 2. A magyar helynevek (makrotoponimák) és személynevek viszonya: helynevekből keletkezett személynevek A téma kidolgozója: BERKE ANDREA 3. A párhuzamos helynévadás és annak újabb kori fejleményei a Kárpát-medencei magyar nyelvterületen (19–20. század) A téma kidolgozója: BOGDÁN KRISZTINA 4. A 19. század előtti párhuzamos helynévadás a Kárpát-medencében A téma kidolgozója: Erős Krisztina 5. Honfoglalás és letelepedés a helynevek tükrében A téma kidolgozója: Farkas Zsuzsanna 6. Kárpát-medencei magyar helyneveink német eredetű rétege (makro- és/vagy mikrotoponimák) A téma kidolgozója: Ferencsák Béla Zoltán 7. Kárpát-medencei magyar helyneveink szláv eredetű rétege (makro- és/vagy mikrotoponimák) A téma kidolgozója: HORVÁTH EDINA 8. A magyar tájnévadás sajátosságai és annak társadalmi vonatkozásai A téma kidolgozója: HORVÁTH ESZTER 9. Pannónia helyneveinek továbbélése a magyarság körében A téma kidolgozója: IHÁSZNÉ LAJBER RITA 10. Társadalomképünk a helynevek földrajzi vonatkozásainak tükrében A téma kidolgozója: ILLÉS CSABA 11. Társadalomrajz a fa, falva, földe, háza, telke, soka utótagú helyneveink tükrében A téma kidolgozója: KADARKUTI JUDIT 12. Templomcím és szentkultusz Magyarországon A téma kidolgozója: KIRÁLY KRISZTINA 13. Törzsnévi eredetű helynevek és Kárpát-medencei nyelvföldrajzuk A téma kidolgozója: Kovács Bálint 14. Trianon utáni változások a magyar nyelv Kárpát-medencei kontaktusváltozataiban a határainkon túli régiókban végzett helynévkutatások tükrében A téma kidolgozója: Macsek Laura 15. A magyar helynevek (makrotoponimák) és személynevek viszonya: személynévből keletkezett helynevek A téma kidolgozója: Majorné Varga Adrienn 16. A Kárpát-medence vízneveinek magyar eredetű rétege A téma kidolgozója: Morosits Eszter 17. A Kárpát-medence vízneveinek jövevényrétege a magyarban A téma kidolgozója: PÁVLICZ ADRIENN 18. A Kárpát-medence hegyneveinek magyar eredetű rétege A téma kidolgozója: Pócza Norbertné 19. A Kárpát-medence hegyneveinek jövevényrétege a magyarban A téma kidolgozója: Radics Eszter Mészárosné 20. Korai magyar helységnévtípusok A téma kidolgozója: SZABÓ ESZTER 21. Honfoglalás és letelepedés a helynevek tükrében 3
A téma kidolgozója: SZABÓNÉ KIRÁLY ÉVA ANNA 22. Helynévi szórványok kora ómagyar kori nyelvemlékeinkben A téma kidolgozója: SZALAI JUDIT 23. Helynévi eredetű személyneves szórványok kora ómagyar kori nyelvemlékeinkben A téma kidolgozója: TÓTH GÉZÁNÉ 24. Magyarból kölcsönzött szláv helynevek a Kárpát-medencében A téma kidolgozója: TÓTH MARGIT 25. Kora ómagyar és középmagyar kori népnévi eredetű helyneveink A téma kidolgozója: VÁGUSZ ANINA Személyneves (családnévföldrajzi) témák (a tematikában megjelölt 1. feladathoz) 1. A családnevek ejtésváltozatainak nyelvföldrajza (szinkrón megközelítésben) a. Kidolgozója: ANTICSNÉ PÁPAI ÉVA b. Kidolgozója: BERKE ANDREA 2. A családnevek ejtésváltozatainak nyelvföldrajza (diakrón megközelítésben) a. Kidolgozója: BOGDÁN KRISZTINA b. Kidolgozója: Erős Krisztina 3. A családnevek írásképáltozatainak nyelvföldrajza (szinkrón megközelítésben) a. Kidolgozója: Farkas Zsuzsanna b. Kidolgozója: Ferencsák Béla Zoltán 4. A családnevek írásképáltozatainak nyelvföldrajza (diakrón megközelítésben) a. Kidolgozója: HORVÁTH EDINA b. Kidolgozója: HORVÁTH ESZTER 5. A családnevek azonnyelvi morfológiai párhuzamainak (szinonimáinak) nyelvföldrajza a. Kidolgozója: IHÁSZNÉ LAJBER RITA b. Kidolgozója: ILLÉS CSABA 6. A családnevek magyar–szláv morfológiai párhuzamainak (szinonimáinak) nyelvföldrajza a. Kidolgozója: KADARKUTI JUDIT b. Kidolgozója: KIRÁLY KRISZTINA 7. A családnevek magyar–német morfológiai párhuzamainak (szinonimáinak) nyelvföldrajza a. Kidolgozója: Kovács Bálint b. Kidolgozója: Macsek Laura 8. A családnevek azonnyelvi szemantikai párhuzamainak (szinonimáinak) nyelvföldrajza a. Kidolgozója: Majorné Varga Adrienn b. Kidolgozója: Morosits Eszter 9. A családnevek magyar–szláv szemantikai párhuzamainak (szinonimáinak) nyelvföldrajza a. Kidolgozója: PÁVLICZ ADRIENN b. Kidolgozója: Pócza Norbertné 10. A családnevek magyar–német szemantikai párhuzamainak (szinonimáinak) nyelvföldrajza a. Kidolgozója: Radics Eszter Mészárosné b. Kidolgozója: SZABÓ ESZTER 11. A magyar nyelv mesterséges névállományának nyelvföldrajzi kérdései a. Kidolgozója: SZABÓNÉ KIRÁLY ÉVA ANNA b. Kidolgozója: SZALAI JUDIT 12. A magyar családnevek hangtani vonatkozásainak nyelvföldrajzi kérdései (szinkrón megközelítésben) 4
a. Kidolgozója: TÓTH GÉZÁNÉ b. Kidolgozója: TÓTH MARGIT 13. A magyar családnevek hangtani vonatkozásainak nyelvföldrajzi kérdései (diakrón megközelítésben) a. Kidolgozója: VÁGUSZ ANINA Póttémák 14. A magyar családnevek és az onomatodialektológia 15. A magyar családnévállomány nyelvföldrajzának történeti vonatkozásai
Szombathely, 2011. február 1. Dr. VÖRÖS FERENC PhD s.k. főiskolai tanár
5
Vizsgatémakörök Megegyeznek a Tematika 1–14. témaköreivel Ajánlott, a beadandókhoz is felhasználható irodalom 1. BENKŐ LORÁND 1949. A régi magyar személynévadás. Budapest 2. BENKŐ LORÁND 1998. Név és történelem. Tanulmányok az Árpád-korról. (Anonymustanulmányok) Akadémiai Kiadó, Budapest 3. FÁBIÁN ZSUZSANNA 2010. Az olasz vezetéknevek geolingvisztikai sajátosságai és földrajzi megoszlása. In: A nyelvföldrajztól a névföldrajzig. Szerk. VÖRÖS FERENC. Magyar Nyelvtudományi Társaság–NyME Savaria Egyetemi Központ [MNyTK 234], Budapest– Szombathely, 81–92. 4. FARKAS TAMÁS 2005. Családnév-változtatás a 20. század második felében. Névtani Értesítő 27: 62–72. 5. FARKAS TAMÁS 2007. Kárpáti, Kárpáthy és a Kárpáti-k. Egy újkeletű magyar családnév művelődéstörténete. In: Nyelvi identitás és a nyelv dimenziói. Szerk. HOFFMANN ISTVÁN– JUHÁSZ DEZSŐ. Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, Debrecen–Budapest. 147– 164. 6. FARKAS TAMÁS 2010. A -fi végű magyar családnevek típusairól és történetéről. Névtani Értesítő 32. (megjelenés előtt) 7. FARKAS TAMÁS 2010a. Családnév-változtatás és névföldrajz. In: A nyelvföldrajztól a névföldrajzig. Szerk. VÖRÖS FERENC. Magyar Nyelvtudományi Társaság–NyME Savaria Egyetemi Központ [MNyTK 234], Budapest–Szombathely, 67–80. 8. FARKAS TAMÁS és KOZMA ISTVÁN (szerk.) 2009. Névváltoztatás – társadalom – történelem. A családnév-változtatások története időben, térben, társadalomban. Gondolat Kiadó–Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest 9. FARKAS TAMÁS–F. LÁNCZ ÉVA (szerk.) 2009. Régi magyar családnevek névvégmutató szótára XIV–XVII. század. ELTE Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet–Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest, 8–12. 10. FEHÉRTÓI KATALIN 1998. A -fi, -fia utótagú magyar családnevek kialakulása. Magyar Nyelvőr. 122: 458–467. 11. FEHÉRTÓI KATALIN 2004. Árpád-kori magyar személynévtár. 1000–1301. Akadémiai Kiadó, Budapest 12. FERCSIK ERZSÉBET–RAÁTZ JUDIT 2009. Keresztnevek enciklopédiája. A leggyakoribb női és férfinevek. Tinta Könyvkiadó, Budapest 13. GERSTNER KÁROLY 2010. Mutatvány a hazai német (kisebbségi) családnevekből. In: A nyelvföldrajztól a névföldrajzig. Szerk. VÖRÖS FERENC. Magyar Nyelvtudományi Társaság–NyME Savaria Egyetemi Központ [MNyTK 234], Budapest–Szombathely, 93– 100. 14. HAJDÚ MIHÁLY 1987. Adatok a XVI. századi ö-zéshez. Magyar Nyelv 83: 443–448. 15. HAJDÚ MIHÁLY 2002. Tulajdonnév és dialektológia. In: IV. Dialektológiai Szimpozion. Szombathely, 2001. augusztus 23–25. Szerk. SZABÓ GÉZA, MOLNÁR ZOLTÁN, GUTTMANN MIKLÓS. Szombathely, 2002. 104–119. 16. HAJDÚ Mihály 2003. Általános és magyar névtan. Osiris Kiadó, Budapest 17. HAJDÚ MIHÁLY 2009. A névváltozások és névváltoztatások rendszere. In: Névváltoztatás – társadalom – történelem. A családnév-változtatások története időben, térben, társadalomban. Szerk. FARKAS TAMÁS és KOZMA ISTVÁN. Gondolat Kiadó–Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest. 29–40. 18. HAJDÚ Mihály 2010. Családnevek enciklopédiája. Leggyakoribb mai családneveink. Tinta Kiadó, Budapest. 7–26. 6
19. HOFFMANN ISTVÁN 2010. A Tihanyi alapítólevél mint helynévtörténeti forrás. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen 20. Juhász Dezső 1988. A magyar tájnévadás. Akadémiai Kiadó, Budapest 21. JUHÁSZ DEZSŐ 2001. A nyelvföldrajz. A nyelvföldrajz magyar eredményeiből. In: Magyar dialektológia. Szerk. Kiss Jenő. Osiris Kiadó, Budapest. 92–131. 22. JUHÁSZ DEZSŐ 2010. A személynevek mint a nyelvföldrajz tárgyai. In: A nyelvföldrajztól a névföldrajzig. Szerk. VÖRÖS FERENC. Magyar Nyelvtudományi Társaság–NyME Savaria Egyetemi Központ [MNyTK 234], Budapest–Szombathely, 31– 40. 23. KÁZMÉR MIKLÓS 1980. A párhuzamos személynévadás. In. Név és társadalom. A III. országos névtudományi konferencia előadásai. Szerk. HAJDÚ MIHÁLY és RÁCZ ENDRE. Veszprém, 1980. 43–46. 24. KÁZMÉR MIKLÓS 1993. Régi magyar családnevek szótára XIV–XVII. század. Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest 25. Kiss Lajos 1988. Földrajzi nevek etimológiai szótára I–II. 4., bővített és javított kiadás. Akadémiai Kiadó, Budapest 26. KISS LAJOS 1999. Történeti vizsgálatok a földrajzi nevek körében. Pázmány Péter Katolikus Egyetem Magyar Nyelvészeti Tanszékének kiadványi. Piliscsaba 27. KISS LAJOS 2001. A hegyek és hegységek nevei. MTA, Budapest (KLNy) 28. KNIEZSA ISTVÁN 1944/2003. A párhuzamos helynévadás. Egy fejezet a településtörténet módszertanából. Budapest, 1944. (Településtörténeti Tanulmányok 2. sz.) In: Uő: Helynév- és családnévvizsgálatok. Kiss Lajos bevezető tanulmányával. Lucidus Kiadó, Budapest 29. KOROMPAY KLÁRA 2010. Mit nyújthat a helyesírás-történet a szinkrón magyar családnévatlasz munkálataihoz? In: A nyelvföldrajztól a névföldrajzig. Szerk. VÖRÖS FERENC. Magyar Nyelvtudományi Társaság–NyME Savaria Egyetemi Központ [MNyTK 234], Budapest–Szombathely. 57–66. 30. MIKESY GÁBOR 2009. A névváltoztatások földrajzi eloszlása 1895-ben: kísérlet a térinformatika alkalmazására a névmagyarosítások kutatásában. In: Névváltoztatás – társadalom – történelem. A családnév-változtatások története időben, térben, társadalomban. Szerk. FARKAS TAMÁS és KOZMA ISTVÁN. Gondolat Kiadó–Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest. 251–260. 31. ÖRDÖG FERENC 1991. Személyneveink onomato-dialektológiai vizsgálatáról. In: Emlékkönyv Benkő Loránd hetvenedik születésnapjára. Szerk. HAJDÚ MIHÁLY és KISS JENŐ. Budapest, 488–496. 32. ÖRDÖG FERENC 2010. Névföldrajz, onomatodialektológia, névdialektológia. In: A nyelvföldrajztól a névföldrajzig. Szerk. VÖRÖS FERENC. Magyar Nyelvtudományi Társaság–NyME Savaria Egyetemi Központ [MNyTK 234], Budapest–Szombathely. 127– 133. 33. PAIS DEZSŐ 1921–1922/1966. Régi személyneveink jelentéstana. Magyar Nyelv 17: 158–163; 18: 26–34, 93–100. Klny.: Budapest,1966. (MNyTK. 115) 34. SEBŐK LÁSZLÓ 1997. Határokon túli magyar helységnévszótár. Teleki László Alapítvány, Budapest 35. [SZENTIVÁNYI ZOLTÁN] 1895. Századunk névváltoztatásai. Helytartósági és miniszteri engedélylyel megváltoztatott nevek gyűjteménye 1800–1893. Eredeti okmányok alapján összeállította a Magyar Heraldikai és Genealógiai Társaság egyik igazgató-választmányi tagja. Hornyánszky Viktor kiadása, Budapest
7
36. VÖRÖS FERENC (szerk.) 2010. A nyelvföldrajztól a névföldrajzig. (MNyTK 234) Magyar Nyelvtudományi Társaság–NyME Savaria Egyetemi Központ, Budapest– Szombathely 37. VÖRÖS FERENC 2004. Családnévkutatások Szlovákiában. Kalligram Kiadó, Pozsony 38. VÖRÖS FERENC 2008. Kárpát-medencei családnévkataszter és -topográfia. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények 52/2: 61–72. http://www.sztanyi.ro/displayallpubl.html 39. VÖRÖS FERENC 2009. Széljegyzetek a magyar családnévatlasz előmunkálatai közben. Névtani Értesítő 31: 185–197. 40. VÖRÖS FERENC 2010. Családnevek térképlapjainak nyelvföldrajzi vallomása. (MNyTK 235) Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest 41. VÖRÖS, FERENC 2010. The Martyrologium Romanum as the source of onomastics. / A Martyrologium Romanum Mint a mint a névtudomány forrása. [Kézjegy sorozat. Series editor / Sorozatszerkesztő: Fűzfa Balázs] Savaria University Press, Szombathely 42. ZELLIGER ERZSÉBET 2005. A Tihanyi Alapítólevél. Bencés Kiadó, Pannonhalma 43. ZELLIGER ERZSÉBET 2010. Név – szó – földrajz Lőrinczétől Lőrinczyig. A családnevek morfológiai kérdései. In: A nyelvföldrajztól a névföldrajzig. Szerk. VÖRÖS FERENC. Magyar Nyelvtudományi Társaság–NyME Savaria Egyetemi Központ [MNyTK 234], Budapest–Szombathely. 47–56. Egyéb ajánlott irodalom 1. BÉKÉSI IMRE (szerk.) 1985. Név és névkutatás. Az Inczefi Géza halálának 10. évfordulóján rendezett emlékülés előadásai. Szeged, 1984. április 13–14. MNyTK 170. Budapest 2. BENKŐ LORÁND 1982. A név és az ember. Magyar Nyelvőr 1982: 391–399. = In: Uő, Nemzet és anyanyelve. Budapest, 1999. 158–169. 3. FARKAS TAMÁS 2005. Családnév-változtatás a 20. század második felében. Névtani Értesítő 27: 62–72. 4. FARKAS TAMÁS 2009. Szempontok, irányok, feladatok és lehetőségek a családnévváltoztatások vizsgálatában. In: Névváltoztatás – társadalom – történelem. A családnévváltoztatások története időben, térben, társadalomban. Szerk. FARKAS TAMÁS és KOZMA ISTVÁN. Gondolat Kiadó–Magyar Nyelvtudományi Társaság., Budapest. 11–27. 5. FERCSIK ERZSÉBET–RAÁTZ JUDIT 1997. Hogy hívnak? Könyv a keresztnevekről. Korona Kiadó, Budapest 6. FORGÁCS KRISZTINA 1987. Zsidó névmagyarosítás a XX. század 30-as éveiben. Névtani Értesítő 12: 149–161. 7. GERGELY PIROSKA, B. 1999a. Vallási és etnikai összefüggések az erdélyi magyar és szász keresztnévhasználatban (középkor és korai újkor). Névtani Értesítő 21: 213–224. 8. GERGELY PIROSKA, B. 1999b. Az erdélyi szász akadémiták keresztnevei a középkorban és a reformáció korában. Magyar Nyelvjárások 37: 79–92. 9. GERGELY PIROSKA, B. 2002. Az erdélyi unitáriusok keresztnevei a XVIII. században. Magyar Nyelvjárások 40: 61–73. 10. GERGELY PIROSKA, B. 2003a. A felekezetek hatása az erdélyi keresztnévhasználatra a reformáció és ellenreformáció korában. (MNyTK 219) Budapest–Miskolc 11. GERGELY PIROSKA, B. 2003b. A protestáns jellegű névhasználat a XVIII. századi női nevek körében. In: Köszöntő könyv Kiss Jenő 60. születésnapjára. Szerk.: HAJDÚ MIHÁLY és KESZLER BORBÁLA. ELTE Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézete–Magyar Nyelvtudományi Társaság. Budapest. 590–597. 12. GERGELY PIROSKA, B. 2005. Kalotaszeg magyar kereszt- és becenevei. ELTE Nyelvtudományi és Finnugor Intézete, Budapest–Miskolc 13. HAJDÚ MIHÁLY 1987. Adatok a XVI. század ö-zéséhez. Magyar Nyelv. 83: 443–447. 8
14. HAJDÚ MIHÁLY 2002. Névlélektan. In: Hungarológia és dimenzionális nyelvszemlélet. Szerk.: HOFFMANN ISTVÁN, JUHÁSZ DEZSŐ, PÉNTEK JÁNOS. Előadások az V. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszuson (Jyväskylä, 2001. augusztus 6–10.). Debrecen–Jyväskylä. 43–72. 15. HAJDÚ MIHÁLY 2002. Tulajdonnév és dialektológia. In: IV. Dialektológiai Szimpozion. Szombathely, 2001. augusztus 23–25. Szerk. SZABÓ GÉZA, MOLNÁR ZOLTÁN, GUTTMANN MIKLÓS. Szombathely, 2002. 104–119. 16. HAJDÚ MIHÁLY 2002. A magyar névkutatás helyzete. Szőrös Kő 2002. 7: 36–41. 17. HAJDÚ MIHÁLY 2004. A csángó személynévkutatás. In: Nyelv és nyelvhasználat a moldvai csángók körében. Szerk. KISS JENŐ. (MNyTK 221) Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest 18. HAJDÚ Mihály 2009. A névváltozások és a névváltoztatások rendszere. In: Névváltoztatás – társadalom – történelem. A családnév-változtatások története időben, térben, társadalomban. Szerk. FARKAS TAMÁS és KOZMA ISTVÁN. Gondolat Kiadó–Magyar Nyelvtudományi Társaság. Budapest. 29–40. 19. JUHÁSZ DEZSŐ 2002. Névtörténet, normatörténet, nyelvföldrajz (Esettanulmány). In: Éltető anyanyelvünk. Mai nyelvművelésünk elmélete és gyakorlata. Írások Grétsy László 70. születésnapjára. Szerk. Balázs Géza, A. Jászó Anna, Koltói Ádám. Budapest, 263– 270. 20. JUHÁSZ DEZSŐ 2007. Merre tovább, magyar nyelvföldrajz? In: Nyelv, területiség, társadalom. Szerk. Zelliger Erzsébet. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 228. sz. Budapest. 33–43. 21. KARÁDY VIKTOR 2009. A névmagyarosítások társadalomtörténeti összefüggései. In: Névváltoztatás – társadalom – történelem. A családnév-változtatások története időben, térben, társadalomban. Szerk. FARKAS TAMÁS és KOZMA ISTVÁN. Gondolat Kiadó– Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest. 41–55. 22. KECSKÉS JUDIT 2002. Név és kultúra összefüggésének vizsgálata a miskolci görög katolikus és ortodox közösségben. In: Hungarológia és dimenzionális nyelvszemlélet. Szerk.: HOFFMANN ISTVÁN, JUHÁSZ DEZSŐ, PÉNTEK JÁNOS. Előadások az V. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszuson (Jyväskylä, 2001. augusztus 6–10.). Debrecen–Jyväskylä. 79–86. 23. KECSKÉS JUDIT 2007. A felekezeti névpreferencia modelljei. In: Név és valóság. A VI. Magyar Névtudományi Konferencia előadásai (Balatonszárszó, 2007. június 22–24.) Szerk. Bölcskei Andrea–N. Császi Ildikó. A Károli Gáspár Református Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszékének Kiadványai 1., Budapest, 369–379. 24. ÖRDÖG FERENC 1991. Személyneveink onomatodialektológiai vizsgálatáról. In. Emlékkönyv Benkő Loránd hetvenedik születésnapjára. Szerk. Kiss Jenő–Hajdú Mihály. Budapest, 1991. 488–496. 25. VÖRÖS FERENC 2003. Felvidéki családnevek onomatodialektológiai vallomása. Névtani Értesítő 25. sz. Budapest, 2003. 143–147. 26. VÖRÖS FERENC 2005. Hely- és személynévi neologizmusok a Felvidéken Trianon után. Névtani Értesítő. (27) 2005. 197–213. 27. VÖRÖS FERENC 2007. Több nyelv és kultúra vonzásában. In: A magyar mint veszélyeztetett nyelv? Szerk. PUSZTAY JÁNOS. Az Uralisztikai Tanszék kiadványai (12). Savariae. 269–289. 28. VÖRÖS FERENC 2009. Magyar nyelvű ügymenetre utaló szlovák anyakönyvi bejegyzések az 1920-as években. In: Nyelvideológiák, attitűdök és sztereotípiák. 15. élőnyelvi konferencia Párkány (Szlovákia) 2008. szeptember 4–6. Szerk. Borbély Anna, Vančoné Kremmer Ildikó, Hattyár Helga. MTA Nyelvtudományi Intézet–Gramma Nyelvi Iroda– 9
Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara. Budapest– Dunaszerdahely–Nyitra. 273–282. 29. VÖRÖS FERENC 2010. Mutatvány a mai magyar családnévatlasz előmunkálataiból. 1–2. Magyar Nyelv 106: 156–169., 308–322. 30. VÖRÖS FERENC 2010. Nyelvföldrajzról, változatok szótározásáról a Szabó családnév okán. In: Tanulmányok Szabó József 70. születésnapjára. Szerk. Németh Miklós– Sinkovics Balázs. Szegedi Tudományegyetem Magyar Nyelvészeti Tanszéke. Szeged. 179–189. 31. VÖRÖS FERENC 2010. Szinkrón magyar családnévatlaszunk térképlapjainak margójára. Magyar Nyelvőr 134: 88–102. 32. VÖRÖS FERENC 2010. Mutatvány a mai magyar családnévatlasz előmunkálataiból. 1–2. Magyar Nyelv 106: 156–169., 308–322. 33. VÖRÖS FERENC 2010. Name Change, Name Alteration, Name Restoration and Minority Name Usage / Névváltozás, névváltoztatás, névhelyreállítás és kisebbségi nyelvhasználat. [Kézjegy sorozat. Series editor / Sorozatszerkesztő: Fűzfa Balázs] Savaria University Press, Szombathely Névtani konferenciák és szekciók anyaga 1. BALOGH LAJOS–ÖRDÖG FERENC (szerk.) 1989. Névtudomány és művelődéstörténet. A IV. magyar névtudományi konferencia előadásai Pais Dezső születésének 100. évfordulóján. Zalaegerszeg, 1986. október 8–10. MNyTK 183. Budapest 2. BÖLCSKEI ANDREA–CSÁSZI ILDIKÓ, N. (szerk.) 2008. Név és valóság. A VI. Magyar Névtudományi Konferencia előadásai (Balatonszárszó, 2007. június 22–24.) A Károli Gáspár Református Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszékének Kiadványai 1., Budapest 3. FARKAS FERENC (szerk.) 2004. Magyar névtani kutatások itthon és határainkon túl. Névtani tanácskozás Jászberényben 2003. október 17–18. (MNyTK 200. sz.) Magyar Nyelvtudományi Társaság–Szent István Egyetem Jászberényi Főiskolai Kar–TIT Jászberényi Szervezete–Jászok Egyesülete. Budapest 4. GERGELY PIROSKA, B.–HAJDÚ MIHÁLY (szerk.) 1997. Az V. magyar névtudományi konferencia előadásai 1–2. Miskolc, 1995. augusztus 28–30. (MNyTK 209.) Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest. 1997. www.mek.oszk.hu 5. HAJDÚ MIHÁLY–RÁCZ ENDRE (szerk.) 1981. Név és társadalom. A III. Magyar Névtudományi Konferencia előadásai. Veszprém, 1980. szeptember 22–24. (MNyTK 160) Budapest 6. HOFFMANN ISTVÁN, JUHÁSZ DEZSŐ, PÉNTEK JÁNOS (szerk.) 2002. Hungarológia és dimenzionális nyelvszemlélet. Előadások az V. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszuson (Jyväskylä, 2001. augusztus 6–10.). Debrecen–Jyväskylä 7. KÁZMÉR MIKLÓS–VÉGH JÓZSEF (szerk.) 1970. Névtudományi előadások. II. névtudományi konferencia. Budapest, 1969. NytudÉrt. 70. Budapest 8. MATICSÁK SÁNDOR (szerk.) 2007. Nyelv, nemzet, identitás. I–III. Szerk.. Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, Budapest–Debrecen. www.mek.oszk.hu 9. MIKESY SÁNDOR–PAIS DEZSŐ (szerk.) 1960. Névtudományi vizsgálatok. A Magyar Nyelvtudományi Társaság névtudományi konferenciája, 1958. Akadémiai Kiadó, Budapest 10. VÖRÖS FERENC (szerk.) 2006. Vallanak a neveink múltról és jelenről. Magyar névtani kutatások Szlovákiában. (MNyTK 225. sz.) Magyar Nyelvtudományi Társaság– Konstantin Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara. Budapest–Nyitra
10
Bibliográfiák 1. FARKAS TAMÁS 2009. A magyar családnév-változtatások szakirodalmának válogatott bibliográfiája. In: Névváltoztatás – társadalom – történelem. A családnév-változtatások története időben, térben, társadalomban. Szerk. FARKAS TAMÁS és KOZMA ISTVÁN. Gondolat Kiadó–Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest 397–404. 2. HAJDÚ MIHÁLY 2003. Általános és magyar névtan. Osiris Kiadó, Budapest. 880–956. p. 3. HOFFMANN ISTVÁN (szerk.) 2001. Onomastica Uralica. Selected Bibliography of the Onomastics of the Uralian Languages. Debrecen–Helsinki www.mek.oszk.hu 4. VÖRÖS FERENC 2004. Családnévkutatások Szlovákiában. Kalligram Kiadó, Pozsony. 442–464. p. Névtudományi periodika (magyar nyelvű) Névtani Értesítő számai ELTE Névkutató Munkacsoportja, Budapest (egyes újabb számai internetről is letölthetők) Szombathely, 2011. február 1. Dr. VÖRÖS FERENC PhD s.k. főiskolai tanár
11
