Balkány város önkormányzatának és lakosságának közéleti lapja XIV. évfolyam 6. szám
●
2010. június
Százmillókban mérhetõ a vihar okozta kár millióba került a város önkormányzatának a védekezés és a helyreállítás
20
Hatalmas vihar tört Balkányra június 14-én. Délután 14–15 óra magasságában kaptuk a vihart, amely hatalmas erővel és hirtelen támadta meg a várost. Villanyvezetékeket szaggatott le, fákat döntött ki, ennek eredményeként körülbelül 200–250 lakóház komolyan sérült, de szinte minden egyes lakóház szenvedett valamilyen kárt, a mezőgazdaságban erdészet- A Kossuth park fái is megadták magukat ben keletkezett károkat még megbecsülni sem tudjuk. Bátran ki merem jelenteni, hogy tünk. Az elmúlt hét eseményeire így emlékszik vissza a kisváros Balkány volt az egyetlen a kárt szenvedett települések közül, ahol polgármestere: Nagyon nehéz volt a vihar utáni minden igényt ki tudtunk elégíteni mentés és helyreállítás elindítása, lécekkel és fekete fóliával, hogy lehiszen a településen nem csak az takarjuk a megsérült lakásokat. Hétáramszolgáltatás szünt meg, de a fő estététől elsődleges kárelhárítás telefonösszeköttetésben is komoly folyt a városban. A legnagyobb kihíkárok mutatkoztak, a mobiltelefo- vást a vízellátás és a szennyvízhálónokat is alig lehetett használni. Az zat üzemeltetése jelentette az áramelső és legfontosabb feladatomnak kimaradás miatt. Az E-on folyamatartottam, hogy azokat a lakosokat, tosan hitegetett – fogalmazott a polakiknek a lakását komolyabb kárt gármester –, ahányszor hívtam őket, érte, már hétfő délutántól folyama- mindig az volt a válasz, hogy egy tosan szolgáljuk ki fekete fóliával, óra múlva lesz áram. Látva a kialaPálosi László polgármester illetve tetőléccel az esetleges to- kult tarthatatlan helyzetet, azonnal mondta ezeket a szavakat, amikor vábbi károk megakadályozása érFolytatás a 2. oldalon a tragikus eseményről beszélget- dekében. Így nézett ki Varga Istvánék háza
Pedagógus köszöntõ únius első vasárnapja Pedagógus Nap, ekkor ünnepeljük, köszöntjük az óvodapedagógusokat, tanítókat, tanárokat és mindazokat, akik a gyerekekkel, az ifjúsággal foglalkoznak.
J
Balkányban a József Attila Művelődési Házban tartották az ünnepséget június 7-én, ahol Pálosi László polgármester mondott ünnepi köszöntőt. „Tanító vagyok, magyar tanító. Másnak nem sokat mond ez a két szó, de nekem minden, maga az élet, Múlt, jelen, jövő: Biztos ígéret arra, hogy népem mellett állhatok, és dolgos embereket formálhatok“. „Ha szíve dobban, azt is érzem én, Ha könnye csordul, az is az enyém. Örömét, búját osztva viselem, így csak így teljes az életem. Érettük élek, érettük halok, mindenkor, mindig tanító vagyok. Mindenkor az is maradok“.
Szakály Dezső pedagógusi hitvallásából idéztem és úgy érzem, ennél szebb szavakkal nem lehet kifejezni a pedagógusi hitvallást – kezdte köszöntőjét a polgármester, majd így folytatta: „Keress olyan mestert, akinek szelleme világos, tudása nagy és szíve jó“ Ezt a gondolatot egy arab filozófus hagyta ránk. Ez a gondolat röviden összefoglalja mindazokat a tulajdonságokat, amelyek a tanárt tanárrá, a pedagógust pedagógussá teszik. Folytatás a 3. oldalon.
Fiatalok figyelmébe
I
ngyenes Munkaerő-piaci hatékonyságot fejlesztő tréninget indít július 5-től a „TámaszPont“ Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda 16-29 év közötti fiataloknak Balkányban. Jelentkezési lehetőség a 30/67636-31-es telefonszámon vagy az irodában (József Attila Művelődés Házban)! A képzés elvégzése után tanúsítványt kapnak a hallgatók.
Balkányi Beszélõ
2
2010. június
Százmillókban mérhetõ a kár Folytatás a 1. oldalról megkezdtem a szervezést. Lajtos kocsik, aggregátorok beszerzése volt a legsürgősebb, hogy legalább a víz és a szennyvíz-rendszerünket tudjuk működtetni. Hat aggregátor érkezett, sajnos ebből csak kettő volt üzemképes. Szerda reggel tudtunk egy aggregátort beindítani, amely a központi vízmű telepet ellátta. Ettől kezdve fokozatosan biztosítottuk a nyomást, és így töltöttük fel a rendszert. Kedd estétől a Nyíregyházáról kapott lajtos kocsi, kislajt valamint víztároló edények kihelyezésével oldottuk meg a vízellátást, de természetesen egyszerre nem tudtak mindenhova elérni. Voltak emiatt olyan terültek, amelyek átmeneti vízhiányt szenvedtek. Ezek ösztönöztek arra, hogy végigjárjam a boltokat és kértem őket a folyamatos nyitva tartásra, és arra, hogy megfelelő mennyiségű ásványvíz készletük legyen. A vízszállító kocsikkal először a tanyai lakosok igényeit elégítettük ki. Ezek a vízszállító járművek kedden és szerdán végigjárták az érintett területeket és kiosztották azt a vízmennyiséget, amire hirtelen szükség volt. Leghamarabb Abapusztán tudtunk rendet tenni, mivel ott volt a legkisebb a viharkár, illetve ott kapcsolta vissza leghamarabb az E-on az áramot. Szerda reggeltől a központi kutunk folyamatosan működött, csütörtök hajnali három órakor sikerült az E-onnál elérni, hogy rákapcsolták az áramot a szennyvíz- és a vízmű telepünkre,mely azóta folyamatosan szolgáltatja a vizet. Szerda estétől, csütörtök reggelig mindenhol egészséges ivóvíz került a rendszerbe és tudtuk működtetni a vízművet. Csütörtök dél körül katasztrófahelyzet alakult ki Balkányban, ugyanis a vízszolgáltatást addigra a
város egész területén visszaállítottuk,de az elektromos áram hiánya miatt a 11 átemelő szivattyúból álló szennyvíz-rendszerünket nem tudtuk működtetni. Próbáltuk szippantókkal, aggregátorokkal,mozgó aggregátorral megoldani a szennyvízelvezetést,de csütörtök 2 órára veszélygócok alakultak ki. Ekkor már csak egy óra hiányzott ahhoz,hogy Balkányt teljes egészében elöntse a szennyvíz. A kritikus pont előtt egy órával a Görgey és Árpád utcán – ahol a legveszélyesebb volt a helyzet, mert a legtöbb szennyvízátemelés itt történik – sikerült visszakapcsoltatni az áramot. Ez akadályozta meg a szerencsétlenség bekövetkezését. Ettől kezdve fokozatosan minden átemelő megkapta az áramot, de még most is dolgoznak az emberek egy-két kisebb átemelő szivattyún, hogy azok is biztonságosan működjenek. Jelenleg (június 18) a vízmű telepünkön fertőtlenítés folyik, ennek a fertőzés megakadályozása az elsődleges célja, de a víz fogyasztásra csak forralás után alkalmas, minden más célra tökéletesen megfelel. (Mire e sorokat olvassák, már a település teljes területén egészséges és fogyasztható ivóvíz van, melyeket laboreredmények igazolnak.) Pálosi László az aktuális teendőkkel folytatta: – Jelenleg annak felmérése folyik, hogy a házak közül melyek azok, amelyek biztosítással rendelkeznek, s melyek azok, amelyek nem voltak biztosítva. Úgy vélem azonban, hogy a sérült lakások közül nagyon sok ház nem volt biztosítva, s pontosan azok, amelyekben a legrászorultabb családok élnek, hiszen nekik okoz legnagyobb gondot a biztosítási összeg rendszeres kifizetése. Ma reggeltől (június 18-án volt ez) folyamatosan mérjük fel a laká-
Karalyosék házának a kerítését is kiütötte a vihar
Csabai Jánosék házáról teljesen levitte a tetőt
sokban keletkezett károkat. Összeírjuk, hogy kinek van biztosítása és megpróbálunk a nem biztosított épületekre valamilyen támogatást kérni. Jelen pillanatban is tárgyalásban vagyunk az áramszolgáltatóval, hogy a leolvadt hűtőszekrények miatt keletkezett károkat valamilyen formában kárpótolja minden balkányi lakosnak, hiszen csütörtökön este 10 órakor kapcsolták viszsza az utolsó utcákban is az áramot, habár több lakásban még ekkor sem volt áram. Ez a természeti csapás az önkormányzat utolsó tartalékait is felemésztette, jelenleg is csak társadalmi munkában tudjuk a kidőlt fákat kivágni. Minden pénzbe kerül, az aggregátorok működtetése is több százezer forintot emésztett fel. Az önkormányzat anyagi helyzetét látva nem tudom még, hogy ezt a pénzt honnan fogjuk tudni kiszakítani az egyébként is igen feszes költségvetésből, bár nekünk lehetőségünk van a vis major keretből pénzt igényelni. Az önkormányzat épületei biztosítva vannak, ezt a biztosító meg fogja téríteni az önrész kivételével. Már beadtuk az igényünket, reméljük, megkapjuk, s ki tudjuk javítani saját épületeinkben keletkezett károkat. Mindent megteszek azért, hogy valamilyen segítséget kapjunk a viharkárt szenvedett, biztosítással nem rendelkező lakosok támogatására. A vis major keretből kértem segítséget, ez lehet, hogy pénz lesz, lehet, hogy építőanyag, gerenda, léc, tetőfedő anyag lesz. (Azóta kiderült: az E-on semmilyen kártérítést nem akar fizetni, a vis major keretből pedig csak az önkormányzati épületekben okozott kár mérséklésére lesz lehetőség.) A károk előzetes összegzéséről Karóczkai Istvánné jegyző a következőket mondta: 232 házra adtak ki fóliát, ennél azonban több épületben keletkezett kár. A város mélyebben fekvő terü-
letein – Árpád, Kossuth és a Dobi utcákban több pincét elöntött a víz. A városban a helyreállítási költség meghaladja a 10 milliót, a védekezés költsége a 9 milliót.
KÖSZÖNET Köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik a kárelhárítási-, helyreállítási munkában önkéntesen, társadalmi munkában a város segítségére siettek. Köszönöm, hogy hozzájárultak ahhoz, hogy Balkányban minél hamarabb viszszatérjen az élet a „normális“ kerékvágásba. Köszönöm a lakosság türelmét és megértést is, mely segített abban, hogy ezt a nem mindennapi természeti csapást minél könnyebben viseljük el. Pálosi László polgármester
AKTUÁLIS INFORMÁCIÓK Az építési törmeléket (cserép, tégla) a szakolyi hulladéklerakó telepre lehet szállítani a pala kivételével. A pala gyűjtésére az Adonyi út végét a volt vásárteret jelölte ki az önkormányzat, ide lehet szállítani. Kérünk mindenkit, hogy a letört gallyakat, ágakat az utcákról minél hamarabb takarítsák össze, a szakolyi szeméttelep ezeket is fogadni tudja. Állítsuk vissza minél hamarabb településünk rendezett tiszta állapotát. A közmunka program kiterjesztését kértük a magánlakások helyreállítására is. Reményeim szerint lehetőség lesz közmunkásokkal segítséget nyújtani az arra rászorulóknak a vihar okozta károk helyreállításában. Továbbra is szeretném kérni mindazok segítségét akik szállítóeszközzel rendelkeznek, hogy akár csak egy fuvar erejéig, de segítsenek a kidőlt fák, leszakadt ágak gallyak elszállításában.
Balkányi Beszélõ
2010. június
P e d a g ó g u s Használni köszöntõ O Folytatás az 1. oldalról. Nincs még egy munka, ahol ennyi a kudarca hiába való erőfeszítés, kellemetlen és kellemes meglepetés éri az embert. Nincs még egy munka, ahol ilyen nagy hatása lehet egy-egy jó – vagy jókor – kimondott szónak, esetleg egy-egy rosszul, vagy rosszkor mondott szónak. Én azt hiszem, nem állok messze az igazságtól, amikor azt mondom, hogy nincs olyan munka ma Magyarországon, amely annyit vesztett volna társadalmi megbecsüléséből, mint a pedagógus munkája. Mi történt azóta? Miért nem becsülik meg sem erkölcsileg, sem anyagilag azokat, akik életüket embertársaik nevelésének, tanításának, művelésének szentelik? Sajnos, erre nem tudom a választ. Pedig bizonyára a törvényalkotók is jártak iskolába és biztos vagyok abban is, hogy ők is tudják, amit a pedagógusoktól kaptunk és kapnak gyermekeink, az visszafizethetetlen. Nem hiszem, hogy él olyan ember a földön, aki ne gondolna vissza szeretettel és tisztelettel óvodájára, iskolájára. Tudom, hogy városunk valamennyi pedagógusa szívvel-lélekkel dolgozik, dolgozott azért, hogy a kezük alól kikerülő gyermekek megállják a helyüket, megfeleljenek a rájuk váró kihívásoknak. Azonban évről évre nehezebb lesz az elvégzendő munka. Mindig elölről kell kezdeni, és mire célhoz érnének, újból kell kezdeni, mert kirepül a repülni már tudó fióka és új jön helyette. Engedjék meg, hogy a magam nevében köszönetet mondjak a sok szép versenyeredményhez, a színvonalas rendezvényekhez, amellyel városunk jó hírét öregbítették. Köszönet jár még a mindennapok nehéz küzdelmeiért is. Kívánom valamennyiüknek, hogy még sokáig adhassanak városunk gyermekeinek ebből a szépségből, továbbra is tartsák meg jó hírnevüket és kapjanak minél több őszinte köszönömöt. Balkány város önkormányzata nevében is kifejezem köszönetünket és hálánkat! Az Önök munkája nagyon értékes egész közösségünk számra. Sok erőt, türelmet és kitartást, jókedvet és örömet kívánok hozzá! Kívánom, hogy ebben a nagyszerű feladatban találják meg mindazt, ami egy sikeres és boldog élethez szükségeltetik!
3
akarok, nem tündökölni
láh János címzetes igazgatót, Balkány Város tanácsnokát kérdeztük iskoláról és önkormányzatról
Véget ért a tanév, elballagtak a diákok; hogyan értékeli az elmúlt évet? – Nem egy szokványos tanévet zártunk az idén. Bár az elmúlt 29 év tapasztalata azt mutatja, hogy minden tanév más, nincs két egyforma, mert mindig változik valami az iskola körül. Az elmúlt tanév pedig különösen ritka volt a tekintetben, hogy a napi pedagógia munkán túl két futó pályázatot is megvalósítottunk. Az egyik az IPR-es, a másik a TÁMOP-os pályázat. Minden pedagógusnak megköszönöm áldozatos munkáját, helytállásukat, akár az oktató-nevelő munkában, akár a továbbképzéseken. Munkájuk eredményeként számtalan program gazdagította tanulóink mindennapjait. Színházlátogatástól kezdve, úszásoktatáson keresztül a különböző kirándulásokig rengeteg program biztosította a gyerekek fejlődését, és akkor még nem említettem a helyben megtartott rendezvényeket, a látványos katasztrófavédelmi bemutatót, az íjászbemutatót, a kiállítást, stb. Ez a gazdag program természetesen térítésmentesen állt a gyerekek rendelkezésére pályázati forrásból. Úgy igyekeztünk ezeket a forrásokat felhasználni, hogy a lehető legtöbbet tudjuk a gyerekeknek nyújtani, hogy minél többet profitáljanak belőle, mert számunkra fontos a gyerekeink jövője. A jövőt említette. Hogyan látja a Béke-telepi iskola jövőjét? – Én bízom abban, hogy iskolánknak nem csak múltja, hanem jövője is van. Már 1924-ben működött iskola az akkor még Koczoghtanyának nevezett tanyai településen. Abban az időben Klebelsberg Kunó minisztersége idején 5000 új iskola épült, elsősorban a tanyai települések központjában. Ezek az iskolák életet, kultúrát és fejlődést vittek a tanyai településekre. Az iskola nem pusztán csak oktat és nevel, de kultúrát is közvetít. A jó iskola a település kulturális arculatát meghatározó, fejlődést inspiráló intézmény kell, hogy legyen napjainkban is. Létfontosságú a település jövője szempontjából. Csak nézzük meg azokat a tanyákat, ahol megszűnt az iskola. Onnan a fiatalok elvándorolnak, lassan elöregszik és kihal a település. Ha azt akarjuk, hogy élő települések legyenek a külterületi tanyák, kell az iskola, kell az óvoda, kell a fejlesztés.
Nagy örömömre szolgál, hogy a klubházunk – ahol egy tantermünk van és az iskolai könyvtár – a nyár folyamán felújításra kerül. Megújul az épület, de lesz új kerítés, parkoló és játszótér is itt a tanyán, az önkormányzat jóvoltából. Ehhez persze kellett egy olyan szemléletű városvezetés is, amely értéknek tartja településünk múltját, és tesz is azért, hogy ezek a tanyák élhető települések legyenek. Hosszú idő óta a mostani városvezetés az első, ahol a polgármester ki merte jelenteni, hogy lesz tanyai iskola és lesz óvoda az ott élők jövője érdekében. Ma kell tenni a jövőért, hogy holnapunk is legyen. Bízom benne, hogy kedvező változások fognak bekövetkezni, és egyre több gyerek fog születni, akik megtöltik majd a kis és a nagy iskolát is. Mint önkormányzati képviselő tanácsnoki funkciót tölt be. Mivel jár ez a megbízatás? – Elsősorban felelősséggel, kötelezettséggel és nem kevés munkával jár. Sokan félre értelmezik és tanácsosnak, tanácsadónak vélik. Olykor mondják is, hogy adhatnék néhány jó tanácsot. Lényeg az, hogy a tanácsnok kifejezést az önkormányzati törvény tartalmazza, nem mi találtuk ki. Általában városi önkormányzatoknál alkalmazzák ezt a megoldást. A tanácsnok fő feladata a polgármester munkájának segítése. Sokszor képviselem a város érdekeit különböző szervek, szervezetek, társulások által összehívott közgyűlésen, találkozón, konferencián, rendezvényen, ahol ott kell lennünk, meg kell jelennünk, mert számunkra fontos információk hangzanak el és szavazattal, vagy véleménnyel kell a város érdekeit képviselni. Ezen eseményekre természetesen a polgármester megbízásából megyek, mert ő abban az időben más, fontos feladatait látja el. Szívesen segítem polgármesterünket, mert tudom, hogy jó ügyért, Balkányért dolgozik, és megtiszteltetésnek tartom, hogy ebben segíthetek.
Hogyan alakulnak jelenleg a város ügyei? – Én azt látom, hogy az elmúlt 2 évben polgármesterünk irányítása alatt minden válság és rossz állami finanszírozás, és az örökölt hiány ellenére is konszolidálódtak a város pénzügyei. Az önkormányzat biztosítani tudja a feladatkörébe tartozó kötelező feladatok ellátását, sőt lehetőség szerint a nem kötelező, de vállalt feladatokat is (pl.: a sport, és más civil szervezetek támogatása). Jelentős teljesítménynek tartom az önkormányzat zökkenőmentes átvételét, és további működtetését is. Nem volt visszaesés, megtorpanás, folyamatos volt az ügymenet. Végül, de nem utolsó sorban a város fejlődése is töretlen maradt, befejeződött az iskola felújítása, beleértve az új kollégium épületét is, amire még sikerült támogatást keríteni. Újabb pályázatok lettek nyertesek és valósultak, illetve valósulnak meg például a kisvárosközpont, klubház felújítás a Béke-telepen, az óvodák külső és belső felújítása, vagy a Sportcsarnok építése. Ezeken túl megoldódott a most már volt Sörkert és a Gencsy kastély tulajdonjoga is. A pályázatok folyamatosak egyéb területen is, például oktatási intézmények pályázatai, vagy a buszmegállók pályázata. A kevés önrésszel és magas támogatással bíró pályázatokat érdemes megcélozni városunk fejlődése érdekében. Lassan közelednek az önkormányzati választások. Mit vár a választásoktól? Indul-e képviselő jelöltként? – Igen, közelednek, októberben új önkormányzati választások lesznek az új önkormányzati törvény szerint, nálunk például 8-ra csökken a képviselők száma. A választásoktól azt várom, hogy olyan önkormányzat működjön Balkányban, amelyik a 2008-ban elkezdett munkát eredményesen tovább tudja folytatni a város érdekében, a lakosság megelégedésére. Ehhez kell egy agilis, hozzáértő, köztiszteletben álló polgármesterjelölt. Nem csinálok titkot belőle, hogy én polgármester- jelöltként csakis Pálosi László jelenlegi polgármestert tudom minden szempontból elképzelni. Ha felkérést kapok tőle és számit a további munkámra, vele biztosan elindulok az önkormányzati választásokon képviselő-jelöltként. Ha a választópolgárok jóvoltából továbbra is tagja lehetnék a képviselő-testületnek, szívesen dolgoznék a szülőhelyem és lakosai szolgálatában. Váci Mihály szavait idézve „ használni akarok – nem tündökölni“.
Balkányi Beszélõ
4
2010. június
Költözés, kirándulás, színjátszás Gazdag nyár elõtti program a Barackvirág óvodában
Játékuk sikeres és hiteles Bemutatkoznak a Kisvirág óvodás színjátszói
gyermek a színjátszás során egy csodákkal teli plusz-világot kap. A színjátszó gyermek új emberként lép fel a színpadra, még magáról is képes megfeledkezni.
A
A nézőtéren ülő gyerekek ismerik társaikat, akik szerepelnek, mégsem kell attól tartani, hogy emiatt az előadás veszít a varázsából, hiszen a néző gyerekek így bele tudják élni magukat a színpad illúziókat keltő világába. A tapasztalat azt mutatja, hogy a gyermekben élő meseigény kielégítésére a televíziót, videót használják az elfoglalt vagy kényelmes szülők. A Kisvirág színjátszó csoport létrehozásával az volt a célom, hogy olyan meseélményhez jussanak a játszó és néző gyerekek, amilyenekben ritkán van részük. A színjátszás egyszerű csodája óriási jelentősége olyan erővel ragadja meg a gyermeket, mint semmilyen más művészeti alkotás. A Kisvirág színjátszó csoport 2007-ben alakult meg, tagjai középsős vagy nagycsoportos gyerekek. Vannak az életben, így az óvodai életben is jeles napok (pl. Télapó, karácsony, óvodabál, farsang, zöldhét, gyermeknap), ahol egy-egy darabbal fellépünk. A feldolgozott témák, előadások vagy vidám, vagy érzelmes jellegűek a jeles nap, általános tartalmától függően. Talán a leginkább szívhez szóló az „A csodatévő kis Jézus“ c. karácsonyi öszszeállításom volt. Mikor azt játszottuk, nagyon sokan sírtak a nézőtéren. Az előadásainkra mindig meg-
hívjuk a szülőket, akik szívesen tesznek eleget a meghívásnak. Az előadásainkon felhasznált jelmezeket egy nagyon kedves szülő, Lovasné Orosz Judit tervezte és varrta. Nagyra értékelem önzetlen segítségét, fáradságos munkáját! Köszönöm! Megalakulásunk óta minden májusban bábfesztiválra megyünk Nyíregyházára, ahol nagyon jól érezzük magunkat, hiszen sok mesét látunk megelevenedni a színpadon. Míg a gyerekek a mesék fonalában és az eseményekben gyönyörködhetnek, én megpróbálok ellesni olyan megjelenítési megoldásokat, amelyek a háttérmunkához segítségemre lehetnek a későbbiek során. Hiszem, hogy a gyerekek jól művelik a színjátszást! Játékuk hiteles és sikeres. Ezt bizonyítja a sok-sok taps, a pozitív, hálás hozzáállás, a kedves kollégák elismerő gratulációi. Köszönöm mindazoknak, akik bíztattak, hogy próbáljuk ki magunkat, köszönöm mindenkinek, aki segített, hogy eljuthassunk idáig! A folytatásban célom az, hogy alapos felkészüléssel, örömteli játékkal kellemes napokat varázsoljunk a hétköznapok közé a gyermekszínjátszás erejével. Név szerint, akik kimagasló eredményt nyújtottak: Ferencz Renáta, Járó Bianka, Járó Kitti, Kékesi Patrik, Kiss Ágnes, Lovas Alexa, Magyar Erik, Serbán Tímea, Terdik Richárd óvodások! Büszke vagyok rájuk! Madura Lászlóné óvodapedagógus, a Kisvirág színjátszó csoport vezetője
A 2009/2010-es évben nem sok pihenő jutott számunkra, nehéz évet tudunk magunk mögött. Az elmúlt hetekben igazán nagy sürgés-forgás volt óvodánkban. Április első hetében megkezdődött a Szakolyi úti óvoda belső felújítása, ami a gyerekek átköltöztetését jelentette az iskolába. Itt szeretném megköszönni Szabó Gusztáv igazgató úrnak és valamennyi pedagógusnak, hogy szívesen fogadtak bennünket ismét. A költözés utáni napok után megkezdődtek a Szakolyi és a Ságvári úti óvodákban a TÁMOP 3.1.4, valamint az ADJ ESÉLYT! pályázatokban előírt témahetek, projektek megvalósítása . Kirándultak a gyerekek a Vadasparkba, a Múzeumfaluba, a Botanikus kertbe, Debrecenbe, a Játszóházba. A cibakpuszatai óvodásaink messzebb is ellátogattak, hiszen Szilvásváradra kirándultak. Tíz napon keresztül úszásoktatáson vettek részt a gyerekek Nyíradonyban, amelyet az ősszel megismétlünk a gyerekek nagy örömére. Egy szép tavaszi napon Közlekedés biztonsági- és baleset-megelőzési napot tartottunk immár másodszor a piactéren. Segítségünkre ismét a Nyírbátori Rendőrkapitányság és a Balkányi Rendőrőrs munkatársai voltak. Ekkor vették birtokukba gyermekeink az új kerékpárokat, mopedeket. Boldogan követték a gyerekek a rendőrautót, a kerékpáron közlekedő óvónéniket, az új közlekedési eszközökkel és a közlekedési szabályokat betartva haladtak körbe a városon a piactérig, ahol különböző akadályok megoldása, a feladatok teljesítése várta a gyerekeket. Köszönjük a rendőrség segítségnyújtását, a folyamatos jó együttműködést, azt, hogy segítenek gyermekeinknek játékos formában megismertetni a legalapvetőbb
közlekedési szabályokat. A Kisvirág színjátszó csoport tagjai „A kiskakas gyémánt fél krajcárja“ mesét adták elő nagy szeretettel. Az óvónénik „A rátóti csikótojás“ mese dramatizálásával nevettették meg a kedves közönséget, majd a mazsorett csoport adta elő műsorát. Az évzáró műsoraink is nagy sikert arattak. Sajnos az idő nem minden óvodának kedvezett, hogy az udvaron tartsuk meg az ünnepséget, így a Ságvári, a Szakolyi úti óvoda és a cibakpusztai óvodások a Művelődési Házban kaptak helyet e szép hagyomány megtartására. Az abapusztai óvodánknak az idő kedvezett, így a színvonalas műsorra az udvaron került sor. Bár a tanévünk még nem fejeződött be, sok gyerek már elbúcsúzott tőlünk, az itt maradt gyerekeknek pedig továbbra is különböző programokat kínálunk. A nyárra kívánok minden gyereknek kellemes és tartalmas kikapcsolódást, a szülőknek sok együtt töltött perceket gyermekükkel, kolléganőimnek pedig sok pihenést, hogy szeptemberben újult erővel tudjuk a munkánkat folytatni. Pásztor Lászlóné óvodavezető
Nyár az óvodában A nyári nyitva tartásunk: augusztus hónapban a Szakolyi úti óvodában fogadjuk a gyerekeket. Ez a nyitva tartás vonatkozik az abapusztai és a cibakpusztai óvodára is. Kedves Városlakók! Kérjük Önöket, aki használ Koronás Cukrot, a termék vonalkódját vágják ki és óvodánkba juttassák el. Szívességüket köszönjük.
Balkányi Beszélõ
2010. június
5
Gaudeamus igitur...
Ballagás a Béke-telepen A Béke-telepi nyolcadikosok ballagására a tervezetthez képes egy héttel később került sor, de elmaradhatatlan ez a szép ünnep. A végzős diákok elbúcsúztak az iskolától, tanáraiktól és volt diáktársaiktól. Ime a végzettek névsora: Benke Alexa Csongrádi János Duczki Attila Hanzel Andrea Illés Dávid Juhász Attila Juhász Tibor Keczán István Kecskeméti Nikolett
Kiss Richárd Kmitt János Koza István Major János Nagy Gergő Szőllősi István Tímár Ágnes Tímár Kitti
Tarpán énekeltek a Béketelepi aranymálinkók 2. sz. Körzeti Általános Iskola Aranymálinkó népdalköre rendszeresen meghívást kap a megyei, de még a megyén túli népzenei találkozókra is.
A
Ebben a tanévben teljesen új tagokkal indult a népdalkör munkája, mivel a korábbi tagok már középiskolában tanulnak. Nagy lelkesedéssel kezdtünk, számos népdalt tanultunk, hogy a készletből majd egy tetszetős, hangulatos csokrétát össze tudjunk állítani. Legszívesebben a vidám, jó hangulatú dalokat tanultuk, mert ezektől akkor is jókedvünk kerekedett, ha egyébként nem lett volna okunk rá. Sok borús, esős, ködös, délutánt szépítettek meg a foglalkozások. Ezek után már a tanulás is könnyeb-
ben haladt. A tanév végére jól összeszokott kis csapat alakult, szívesen voltunk egymás társaságában, az élmények pedig gazdagították az egész közösséget. 2010. június 29–30-án rendezték meg Tarpán a XXXVI. Népzenei Találkozót. Nagy izgalommal készültünk, mivel ez a megye legrangosabb népzenei találkozója. A zsűriben országosan elismert népzenészek, zenei szakemberek értékelték a fellépők produkcióját. A mi együttesünk a vastapsot kapott a közönségtől, a zsűritől pedig elismerő szavakat. Értékelték a vidám, jó hangulatú előadást, a szóló énekesek bátorságát. Helyezéseket nem osztottak, mivel ez fesztivál, és nem verseny volt. Köszönjük az iskola vezetésének, hogy lehetővé tették a részvételünket ezen a rangos rendezvényen.
Egy népes, de az előző évekhez képest kisebb létszámú általános iskolás végzett idén a SZVOK-ban. Nyolcvanhét diákunk sorakozott fel a megszokott ballagó helyen osztályfőnökeikkel. A 4 osztály mellett ott álltak iskolánk legidősebb büszkeségei, az immáron több szakmai vizsgával rendelkező szakmunkásaink. 10 felnőtt férfi. Ők 12 itt töltött év után a felnőtt életbe lépnek. Mindig nagy izgalom a kirepülők búcsúztatása, hogyan tehetnénk számukra is egyedivé és ünnepivé az utolsó közös együttlétet. Ez év június 11-én a hetedikesek búcsúztatója, majd Pálosi László polgármester úr és Szabó Gusztáv igazgató úr köszöntő és elköszönő szavai után az idei végzősök nem hagyományos versmondásokkal szerepeltek. Egy rövid, vidám színrelépésben a nyári szünet utolsó napjainak izgalmát, új iskoláikban az elképzelt évnyitót, az új osztályt idézték meg. Eljátszották a bizonytalanságot, ami a még nem ismerttel szemben mindőnkben ott van, s a reményt, hogy mégis jó lesz. Megjelenítették az álmodozó diákot, az öntudatost, a célratörőt, a világra kiváncsi serdülőt. Önmagukat. A ballagás másik színfoltja volt, amikor Szabó Gusztáv igazgató úr színpadra hívta azokat a szülőket és gyerekeket, akik az évek során mindenkinél többet tettek a közösség asztalára. Az iskolai szülői munkaközösség azon tagjait részesítette köszönetben az iskolavezetés, akik nyolc vagy több éven keresztül intézték gyerekeink közös dolgait. Név szerint elismerésben részesült: Bonyhády Éva, Póta Istvánné, Gilányi Lászlóné, Oláhné Radvánszki Erzsébet. Az Oktatásért Alapítvány a könyvjutalmak és oklevelek mellett 30.000 forintos pénzjutalomban részesítette iskolánk nyolc éven át kitűnő tanulóit: Herczku Zsuzsanna, Huszár Laura, Oláh Barnabás nyolcadikos tanulókat. Példamutató magatartása és jó tanulmányi eredménye miatt elismerést kapott: Magyar Timea 8. oszt. tanuló. Zeneiskolai eredményeiért: Balogh József 8. oszt. tanuló. A szakiskola dicsérettel vizsgázott tanulói: Bencze László, Szilágyi Csaba Az ünnepség végén a ballagók álmaikat jelképező léggömböket engedtek a magasba, mialatt Balogh József előadásában az Il Silentio dallama csendült fel trombitán. Milyenek voltak? Okosak és naivak, egyszerre lelkesek és serdülősen lusták, tisztelettudó vagányok. Néha durcásak, ragaszkodók és felnőttesen komolyak. Szerelmesek és csalódottak. Határozottak és megtorpanók. Keményen küzdők. Szeretnivalók. A mi gyerekeink. Kedves végzősök! Kísérjen utatokon továbbra is a szülői szeretet és a jószerencse, a jóságba és a kitartásba vetett hit! Legyetek sikeresek és boldogok!
6
Balkányi Beszélõ
A tanító Egy 1951-es minisztertanácsi határozat a pedagógusok munkájának társadalmi elismeréseként, június első vasárnapját Pedagógusnapnak nyilvánította. Megünneplésére először 1952-ben került sor. Ma már ez az ünnep is sokat veszített hivatalos jellegéből. Sajnos, hiszen társadalmunk sikeressége nagymértékben függ a felnövekvő nemzedékek sikerétől és felkészültségétől. A mindenkori politikai rendszerek, kormányok előrelátására, megfontoltságára, céljaira is lehet következtetni abból, hogy mennyit és milyen minőségben fordít az oktatásra. Régen a néppel együtt élő falusi tanítók voltak azok a lámpások, melyek a tanítás mellett irányt mutathattak és segíthették a rászorulókat. Gazdagabbá téve ezáltal az arra fogékonyakat. Hiszen a tudás kincs, érték, aminek segítségével többek lehetünk. Alapja lehet világnézetünknek, a világ dolgaiban való eligazodásunknak, és nem utolsó sorban életünk sikerességének is. Egy ilyen közösségünkért élő lámpás volt Szántó János tanár úr is. Ezzel az írásommal szeretnék rá, a tanítóra, a tanárra, a népművelőre emlékezni, ezáltal is emléket állítva minden pedagógusnak. 1909-ben született Ózdon. A középiskolát Putnokon, a tanítóképzőt Egerben végezte. A pedagógiai pályafutását, mint római katolikus kántortanító, Geszteréden kezdte, 1931. november 9-én. Az elemi 4– 5–6. osztályát tanította. De emellett kántori teendőket is ellátott. 1933ban Debrecenben, majd 1943-ban Budapesten énekvezetői és karnagyi oklevelet szerez. 1938-ban megnősül. Felesége Bereznay Margit tanítónő. 1941 és 44 között Ungváron dolgozik, mint kántortanító. 1944. október 19. és 1945. március 31. között katonai szolgálatát tölti Kassán és Horvátnádalján. Szentgotthárdnál orosz fogságba esik, ahonnan csak 1947. június 29-én tér haza. 1947. augusztus 7. és 1948. szeptember 1. között a balkányi római katolikus iskola kántortanítója. 1948. szeptember 1-től nyugdíjba vonulásáig, 1978-ig ugyanezen immár állami tulajdonú iskolák pedagógusa. 1954-ben az egri Pedagógiai Főiskolán magyar-történelem szakos diplomát szerez. 1957. május 27-én a balkányi iskolához tag-
Impresszum
Balkányi Beszélő Balkány város önkormányzatának és lakosságának közéleti lapja Szerkesztőség: Polgármesteri Hivatal, 4233 Balkány, Rákóczi u. 8. Tel./fax: (42)561-000
iskolaként tartozó Biri pedagógusaként az MSZMP Járási és Megyei Intézőbizottsága felelősségre vonja az 56-os cselekedeteiért. 1959-től igazgatóhelyettes. 1961-ben elvégzi az ének szakot, melynek szeretete a múltban és az elkövetkezőkben is szinte egész lényét áthatja. Szántó János tipikus példája, a magyar pedagógus társadalom azon rétegének, akik a gyerekért, az iskoláért, a jövőért éltek és élnek. Vezette az iskolai énekkart, az úttörőzenekart, a kultúrházban a férfi és a női énekkart. Volt ének-zene szakreferens, majd szakfelügyelő, de mindezen tevékenysége mellett kimagaslóan végezte a munkáját. Beszélt németül, eszperantóul pedig akkor tanult meg, amikor még az értelmiségiek közül is csak kevesen tudták, hogy létezik ilyen nyelv. Pusztai Béla igazgató 1958-ban készített minősítése szerint: „Tapasztalt, jó gyakorlattal rendelkező nevelő, növendékeivel és a szülőkkel a kapcsolata jó. Óráit szakszerűen vezeti.“ 1962ben Végvári József igazgató így ír róla: „Munkakörét nagy igyekezettel látja el. Jól felkészült szaktanár, tanítási órái színvonalasak, eredményesek.“ Az 1971-es minősítése szerint: „Munkáját lelkiismeretesen végzi, szakjának él. Motorja az iskolánk zenei életének. Bár idősebb nevelő, de örök fiatal tud maradni.“ írja róla Fige Károly igazgató. Nyugdíjba vonulása után is aktív pedagógiai tevékenységet folytat. Gyerekeket készít fel közép- illetve főiskolai felvételire. A 90-es évek elején a rendszerváltás első éveiben elsőként zendített rá ünnepségeinken a Székely himnuszra, melyet akkor még a többség csak igen-igen félve mert énekelni. 1999-ben díszpolgári címet kap. Településünkön ez az első ilyen kitüntetés, mellyel Balkányért, a balkányi emberekért tett munkáját elismerik valakinek. A munkához, a gyerekekhez való viszonyát jelzi az a gondolata is, melyet Herczku Tünde újságírónak öntött szavakba 1999 decemberében. „Kétszer mentem nyugdíjba... Először mert muszáj volt... Néztem a gyerekeket az ablakból. Úgy éreztem magam, mint a rab gólya, akinek megkötötték a szárnyát. Egy év múlva elmentem a tanyára. Megkérdeztem, van e szükség énektanárra. Volt...“ Molnár Zoltán Kiadó: Balkány Város Önkormányzata Felelős szerkesztő: Balogh József Tördelés: ifj. Dankó Mihály Nyomtatás: Tóth Imre, Nyírtelek ISSN 1786-531X
2010. június Benke József tíz éves házán a vihar benyomta a tűzfalat
Pillanatkép Cibakpusztáról A
látvány lehangoló. Még az idegen szemnek is, hát még azoknak, akik ki tudja hány napig-hétig kénytelenek nézni. A saját házukról van szó.
Cibakpusztát érte talán a legnagyobb vihar, amelyik június 14-én Balkányon végigsepert. Az első ház mindjárt szembeötlik: a tulajdonos Csabai János, a cím Cibakpuszta 25. A fiuk jönnek az idegen érkezésére. Szomorúak, de miért is ne lennének azok, nincs tető a fejük felett. A ház sötét fóliával van letakarva, ki tudja mikor lesz újra cserép rajta. Mégis találnak valami vigasztalót, villany már van. A tetőt levitte a tornádó, a maradékot lebontották. Öten laknak benne, a papa és négy fia. Biztosítás nincs, a család zsebéből reménytelen a helyreállítás. Varga István háza az út másik oldalán van. Felesége jön ki az utcára, nem is kell mutatni a pusztítást, s már a helyreállításon töri a fejét. Tíz éve nem gyártanak ilyen cserepet – mondja –, pedig bejártuk Adonyt, Debrecent. Pótolni kellene, de így az egész házra új cserép kell, felemás mégse lehet. . Benke József tíz éves házán a vihar benyomta a tűzfalat. Mutatja: ahonnan a kupás hiányzik, addig nem volt cserép sem. Leszedtük a szerszámosról, meg a disznóólról, hogy a ház ne ázzon be. Neki is az a baja, hogy ezt a békéscsabai cserepet tíz éve nem gyártják. Kellene vagy 120 darab. – A szemben lévő szomszéd stablon deszkája itt landolt a kerítésemen. Ha a kerítés nem fogja meg, bejön a házba. Érdekességként említi: a padláson a napraforgó ki volt terítve egy asztalra, az ég adta világon semmi baja nem lett, csak egybetekerte. Még le se vitte az asztalról. Tíz perc alatt történt minden. Hátul egy kis cseresznyefát teljesen lefektetett. A szomszéd összes
palája itt volt az udvaromon. Olyan nyomás volt, hogy az ablakot kinyomta, de még az üveget se törte ki, csak amikor leesett. Az összekötő gerendát kiszakította. A szomszéd felajánlotta, hogy ad szilikátot. Csak mész kéne, meg kőműves. Biztosítás? Lemondtuk, mert amikor korábban benyomta a szél az ablakokat, azt mondták, esetleg háromezer forintot adnak érte. Azóta nem biztosítottuk. – Tavaly elvert mindent a jég. De ez a hét nagyon összejött. Mielőtt jött a vihar, akkor ástam el a malacot, megdöglött, hiába injekciózták. Délután levitte a vihar a tetőt, este meg elvitte a feleségemet a mentő. Idegileg kiborult, begörcsölt a veséje. A hűtőben is minden tönkrement. Járt itt egy pofátlan ember az aggregátorával. Azt mondta: a hűtőket lehűti óránként háromezer forintért. Karalyosék háza éppen szemben van a Benke Józseféékkel. Elvitte a fél tetőt a tűzfallal együtt. Két kéményt is keresztülcsapott, kiütötte a kerítést, az anyagot átvitte a szomszédba, Beáztak a szobák, hívni kellett a szippantós kocsit, mert feljött a szobában a talajvíz. A másik tűzfalat is le kell bontani, mert azt is kinyomta, palát pedig már nem lehet kapni. Kerítés sincs, de pénz sincs, amiből meg lehet csinálni. Biztosítás van, de ki tudja, mennyit adnak. Mi nem tudunk nekifogni, amíg nem tudjuk, mennyit kapunk a biztosítótól. Karalyosné 27 ezer forintos rokkantnyugdíjat kap, férje szintén nyugdíjas. Egyik fia húszéves, ő nem kap semmit, a másik szociális járadékot kap. Mert munka az jelenleg nincs. Cibakpusztán, de Balkány többi tanyáján is nehezen élnek az emberek. A vihar nem volt tekintettel rá, pusztított, rombolt, s ma még nem tudják, miből teremtik elő a helyreállításhoz szükséges pénzeket.
Balkányi Beszélõ
2010. június
7
Igyekszem ellátni Kerüljék el Balkányt a bûnözõk a feladatomat Azért hosszabbítottuk meg egy órával, mert ebédidőben inkább pihennek az emberek ilyen meleg időben, de délután a világbajnoki meccsek Már 3 milliárd. Egy kis táblácska miatt nagyobb esélyt kívánunk adni a csábítja ezzel a szöveggel az arra játékoskedvűeknek. Sokan dolgoznak négyig-ötig, utána járókat, vagy a céltudahatig még van idő a fogatosan ide indulókat a dásokra, a tippmixre is. A balkányi lottózóba. De foci nálunk is fontos szetalán csábítani sem kelrepet játszik, megpróbállene őket, mert a nagy juk az igényeket kielégílehetőség sokaknak vonteni. Szombaton reggel zó, erről árulkodik, hogy fél nyolctól délután 3–4 amikor kihúzzák a nagy óráig, ahogy igény van nyereményt, s újra indul rá, vasárnap pedig 9-től a nyeremény számlálása, kevesebben térnek be szerencsét délig tartunk nyitva. próbálni. Győri István, a lottózó tulajdonosa is megerősíti: ilyenkor Szabad időben mi a családi sokkal többen próbálnak szeren- program? – Kertészkedés a kis kétszáz öles csét, de örülnek a kisebb nyereményeknek, a kettesnek, hármasnak is. kertben. Megpróbálunk minden zöldségfélét megtermelni, ami a konyháA bemutatkozással kezdjük a ra kell. Meg a méhészkedés. Nem mindig sikerrel, most például az idén beszélgetést. – A régi rendszerben kertész, te- nem volt jó az időjárás. És van egy lepvezető voltam. Jött a rendszer- nagyon fontos teendőm a szabad váltás, őstermelő lettem, volt gyü- időmben: a képviselő-testületi munmölcsösöm, egy kis szántófölddel. ka. Annak idején, 2006-ban felkérést 2002–2003-ra kiderült, hogy az öt kaptam a polgármester úrtól, hogy hektár alatti gyümölcsösből nem le- induljak az önkormányzati választáhet megélni, megpróbáltunk valami son a képviselő-csoportjuk tagjaként. más után nézni. Nem olyan nagyban El is indultam, meg is választott a lagazdálkodtunk még, hogy ne tud- kosság és azóta vagyok a testület tagtunk volna túl nagy veszteség nélkül ja. Próbáljuk Balkány ügyeit úgy kiszállni, így nagyjából nullára vég- igazgatni, hogy a lehető legjobb leződött a gazdaság felszámolása. A gyen a város lakóinak. Reméljük az nejem a Postán dolgozott, s akkor emberek is így gondolják. Dolgozom jött ez a lehetőség, hogy lehet nyitni az ügyrendi bizottságban, mint a biegy lottózót. Akkor kezdett terjesz- zottság elnöke. A szabad időm egy kedni a Szerencsejáték Rt, s lehető- részét leköti ez a munka, de ha elválvé vált, hogy nem csak Posták árul- laltam, akkor igyekszem szívvel-léhatnak lottószelvényt, hanem ma- lekkel végezni a feladatomat. gánvállalkozások nyitására is lehetőség van. Megpályáztuk és meg- És a család? nyertük, így 2003 óta, most hetedik – Nős vagyok, most lesz a haréve próbáljuk nyereségesen végezni mincéves házassági évfordulónk júmunkánkat. Nem véletlenül nevez- liusban. Három gyerekünk van, tük el Balkányi Lottózónak, a város egyik a Béke-telepi iskolában tanít, lakóinak is jó, hogy helyben megta- testnevelés szakos, a középső lálálják ezt a lehetőséget. Lehet itt is nyom most fog doktorálni, fogorfogadásokat kötni, játszani a tipp- vos lesz, a kicsi másodéves zenemixen, a lottón, ugyanúgy, mint bár- szakos főiskolás. melyik más lottózóban. Bebizonyosodott, hogy a lakosságnak van rá Van-e szándéka következő igénye, hiszen már hét éve él a vál- választáson is indulni? lalkozásunk. Reméljük, hogy ezután – Nem tudom mi lesz, mert az új sem fog csökkenni a játék iránti választási rendszerben kevesebb kedv, bár ez elsősorban attól függ, képviselője lesz a településnek, de hogy kinek milyen a pénztárcája. ha a polgármester úrtól felkérést kapok, akkor indulok. Megválasztásom esetén továbbra is igyekszem Hogyan alakították ki lelkiismeretesen dolgozni a Balkáa nyitvatartási időt? – Hétköznap fél nyolctól öt óráig, nyiakért, végül is rajtuk múlik, de a világbajnokság idején 7:30-tól hogy mennyi szavazatot kapok és 12-ig, 12-től 13-ig ebédidőt tartunk, az is, hogy tagja leszek-e az új délután 13-tól 18-ig tartunk nyitva. képviselő-testületnek. yőri István a képviselőtestületben és a lottózóban
G
erezsi Balázs személyében május 1. óta új parancsnoka van a Balkányi Rendőrőrsnek.
K
1997 óta dolgozom rendőrként, Kerezsi 2001. március elseje óta bűnügyi Balázs munkát végeztem, nyomozó voltam, utána pedig fővizsgáló lettem a Nyírbátori Kapitányság bűnügyi osztályán. 2010. május elsejével neveztek ki Balkányba őrsparancsnoknak. a feleség Nyírbátorban teljesít Vonzó egy parancsnoki szolgálatot. Nyírbátorban élnek, beosztás? ott vettek egy házat, saját ízlésük – Kihívásnak tartom. A nyomo- szerint felújították, nem szívesen zói múlt segít, hogy minél jobban költözne el. Meg aztán a Nyírbáelláthassam a feladatomat. De tortól 4 kilométerre lévő Nyírcsávoltam közrendvédelmi rendőr, száriból származik, ott élnek a járőr is, utána lettem nyomozó. szülök, Nyírderzsen a felesége Közben elvégeztem a főiskolát, szülei, igazából minden odaköti a majd a rendőrség által szervezett családot. Marad a be, illetve a kitiszti átképzőt, ezután lettem had- járás, de szerencsére nem nagy a nagy. távolság.
Ismerte-e ide kerülése előtt Balkány, illetve a terület bűnügyi helyzetét?
Mit üzen a bűnözőknek? – Kerüljék el Balkányt.
Vár-e valamit a rendőrség az új három csapásnak nevezett jogszabálytól?
– Annyiból ismerem, hogy nyomozóként forrónyomos szolgálatot is elláttam és többször kellett – Reméljük, lesz visszatartó ide is kijönni. Voltak betörések, garázdaságok, s abban kellett in- ereje. A mi oldalunkról gond lehet, hogy az uniós szabványoknak tézkedni nekünk is. megfelelő előállító helyiségeket Mennyire fertőzött Balkány kell létrehozni, talán a börtön is a Nyírbátori Kapitányság kevés, így a törvény végrehajtása más területeihez képest? anyagiakon is múlik. – Szerintem nem rosszabb, Lesz-e érezhető hatása, mint bármely más terület. Nem hogy az új kormány minmondhatnám, hogy Balkányba den településre rendőrt többet jártunk ki, mint mondjuk ígért? Máriapócsra, vagy más helyekre. – Hozzánk Szakoly és Balkány Hány rendőr látja el a vátartozik. Szakolyban van két körros közrendjének, közbizzeti megbízott, Balkányban egy. tonságának védelmét? A gond, hogy mivel az őrs létszáVan három járőr, három körzeti ma kicsi, a körzeti megbízottak is megbízott, és egy nyomozó, je- járőrtevékenységet látnak el. Az lenleg ennyi a létszám. A polgár- igazi megoldás az lenne, ha a jármester úrtól megtudtam, hogy őrlétszám nőne és a körzeti megamikor felállt a rendőrőrs, akkor bízottaknak csak a saját szolgála16 fővel számoltak, de sajnos so- tukat kellene ellátni, idejük nagy ha nem volt annyi ember. Igazá- részében az állampolgárok gondból szükség lenne rá, hogy még jaival foglalkozhatnának. Ehhez két-három rendőrrel bővüljön az ember, autó, számítógépek kelleőrs létszáma, mert van két olyan nének. váltás, ahol egyedül látja el a felVan elég fiatal, aki rendőradatát a rendőr, ami nem jó. A nek jelentkezik? Polgárőrséggel is együttműkö– Igen, csak az a baj, hogy mindünk, különösen Szakolyban, ott szinte állandóan szolgálatban van denkit Pestre visznek, a vidéken pedig egyedül kényszerülnek a polgárőrség. Kerezsi Balázs 2002-ben nő- szolgálatukat ellátni a rendőrök. sült, két lány van, egyik hat, a Mindezek ellenére bízom benne, másik hároméves. Felesége, hogy itt is javul a közbiztonság, édesapja és öccse is rendőr. Öcs- biztonságban érzi majd magát cse Nyíregyházán, az édesapja és minden balkányi lakos.
8
Balkányi Beszélõ
2010. június
Nyaraljunk, és alkossunk együtt! A tábor ideje: 2010. július 19–25. (7 nap, 6 éjszaka) A tábor helye: Berekfürdő, Nyírségi Egyházmegye Ifjúsági Tábora A tábor díja: 24 000 Ft/fő (Részletfizetésre van lehetőség!) Mi vár rátok? ● mindennapos strandolás ● sportolási lehetőségek ● kézműves foglalkozások ● kulturális foglalkozások ● táncház ● kirándulás ● játékos foglalkozások
Óvodai pillanatképek
Jelentkezés: Sajtosné Zemanek Erika igazgatóhelyettesnél Jelentkezési határidő: Évzáró SZERETETTEL HÍVUNK ÉS VÁRUNK!
HIRDETÉS Nyíregyházán, Ungvár sétányon 6 emeleti, 56 m2-es, 1+2 szobás, műanyag nyílászárós, laminált padlós, K-NY-i tájolású, erkélyes, jó állapotú lakás, szigetelt, felújított társasházban, tulajdonostól sürgősen eladó. Pincetároló van, jó lépcsőház, rendes szomszédok. Érdeklõdni a következõ telefonszámon: 06-20-542-1666.
Az akadályverseny eredménye A Gyermeknapi akadályverseny végeredménye 2010. május 27. 1. Citromsárga csapat: 148,5 pont 2. Fekete csapat: 140 pont 3. Zöld csapat: 137 pont 4. Fehér csapat: 132 pont 5. Narancssárga csapat: 131,5 pont 6. Lila csapat: 124 pont 7. Piros csapat: 118 pont 8. Kék csapat: 113,5 pont
ÍJÁSZBEMUTATÓ a gyermeknapi ünnepségen a Béke-telepen
Közérdekû tájékoztató A Balkányi Nonprofit Kft. tájékoztatja a Tisztelt ivóvíz-fogyasztókat, hogy az esedékes féléves vízóra leolvasást a magas talajvízállás miatt nem tudja elvégezni, ezért átlagolás alapján fogja a vízfogyasztást kiszámlázni. Aki le tudja olvasni a vízóráját, azt kérjük a 06-42/260284 telefonszámon 2010. 07. 12-ig
diktálja be a vízóra állását. Kérjük a Tisztelt fogyasztókat, hogy fennálló vízdíj-tartozásukat rövid időn belül befizetni szíveskedjenek, hogy elkerüljék az esetleges szankciókat. (szűkítés, vízszolgáltatás megszűntetése, peres eljárás)
Pócsi Rezső ügyvezető igazgató
