Systém pro předsazenou montáž oken a dveří Spolehlivé upevnění oken na vnějším líci zdiva v zateplení bez tepelných mostů
EJOT Kvalita spojuje®
Impressum Vydavatel: EJOT CZ, s.r.o. Zděbradská 65 251 01 Říčany – Jažlovice Ve spolupráci s Vypracováno se zastoupením společnosti COMPACFOAM GmbH pro Českou republiku. Realizace:
Váš osobní poradce:
EJOT CZ, s.r.o., Říčany – Jažlovice Big-Print s.r.o., Ústí nad Labem Právní pokyny: Plati naše aktualní prodejní a dodací podmínky. Výrobky EJOT jsou neustále dále vyvíjeny. Technické změny, změny sortimentu a cen jsou vyhrazeny. Dbejte prosím při projektovaní a aplikaci našich výrobků uznávaných
www.ejot.cz
technických zásad, stavebně právních ustanoveni a příslušných bezpečnostních předpisů. Schválení našich výrobků najdete bezplatně ke stažení na internetové adrese www.ejot.cz © by EJOT CZ, s.r.o. EJOT® je registrovaná obchodní značka firmy EJOT GmbH & Co. KG COMPACFOAM je registrovanou obchodní značkou firmy COMPACFOAM GmbH Titulní obrázek: Auditorio de Las Águilas, Murcia, Španělsko © Mariela Apollonio, www.fotografadearquitectura.com
2
Rodinný dům Chomutov, © Baumit, spol. s r.o.
EJOT®-COMPACFOAM® Předsazená montáž oken a dveří
Charakteristika a výhody systému: Konstrukce pro upevnění okna nevytváří tepelné mosty Systém je vhodný pro všechny konstrukční materiály rámů oken
a dveří Montáž do všech typů zdících materiálů Dokonalé utěsnění montážní spáry Pevné a spolehlivé upevnění okna s možností dilatace rámu Snadná rektifikace rámu Spolehlivé upevnění nosných prvků v dostatečné vzdálenosti
od hrany stavebního otvoru Upevnění osvědčenými upevňovacími a kotvícími prvky EJOT Aplikace zateplovacího systému až do 6-ti měsíců od montáže oken Poradenství a servis, včetně zaškolení pracovníků, případně dozoru
nad vlastní montáží
3
Servis informace Požadavky 10
Šířka okna/dveří=šířka otvoru - (10+10)
10
POŽADAVKY NA ROZMĚR OKENNÍ VÝPLNĚ OTVORU Pro spolehlivou montáž je nutné, aby rozměr výplně byl menší než stavební otvor. Výška oken včetně podkladního profilu musí být o 15 mm nižší, než je stavební otvor. Výška dveří nebo okna k úrovní čisté podlahy musí být o 10 cm nižší než je stavební otvor. Šířka otvoru
Šířka výplně musí být o 20 mm užší, než je stavební otvor. POŽADAVKY NA OSTĚNÍ Ostění musí být do vzdálenosti 100 mm od vnějšího okraje celistvé, bez volných spár. Pokud není tento požadavek splněn, je nutné ostění upravit omítnutím.
Šířka okenního rámu
Ostění v místech, kde bude aplikován butylový lepící pruh předem napenetrovat. U zdiva s dutinových cihel, směřují-li dutiny do ostění stavebního otvoru, je nutné zakončit ostění betonovou mazaninou tloušťky minimálně 50 mm. Tam, kde to není s ohledem na velikost stavebního otvoru možné, je nutné zalít dutiny cementovou suspenzí do hloubky minimálně 60 mm pro spolehlivé upevnění kotevních prvků.
Technické parametry Rozměry, hmotnost, počet otevíraných křídel a tvar výplně otvoru jsou rozhodující pro stanovení počtu a rozmístění upevňovacích bodů. UPOZORNĚNÍ Pro zachování pasivního nebo nízkoenergetického standardu objektu je nezbytně nutné použití podkladního profilu COMPACFOAM. Běžně používané plastové komorové podkladní profily nemají požadované tepelně izolační vlastnosti a mohou zhoršit tepelně izolační vlastnosti celé konstrukce. Je-li přesto použit komorový podkladní profil, je nutné mezi upevňovací body a profil vložit CF roznášecí podložky.
Výška okenního, dveřního rámu
Výška dveřního rámu
A - výška podkladního profilu B - výška podkladního hranolu
4
Servis informace
KOTVÍCÍ PLÁNY Upevňovací body – okna
Potřebné údaje pro zpracování cenové nabídky: • • • • • • •
počet kusů, rozměry, nákres výplně vyznačení spojování do sestav a rohů typ rámového profilu výplní typ podkladního okenního profilu typ hliníkového prahu vchodových a terasových dveří výška od hrubé po čistou podlahu materiál zdiva
Dodávka zahrnuje: • upevňovací body včetně příslušné kotevní techniky podle druhu zdiva • upevňovací materiál a lepidla • exteriérovou paropropustnou fólii š. 250 mm (volitelně 70 mm) • interiérovou parotěsnou fólii š. 70 mm • tmel pro utěsnění a lepení fólií • EPS profil k dotvoření obvodového izolačního lemu okolo rámů
Upevňovací body – dveře
Volitelná dodávka • prahové sady na osazení výplní v úrovni čisté podlahy • prahové profily Compacfoam na osazení prvků v úrovni čisté podlahy • podkladní parapetní profil Compacfoam
Co není součástí dodávky: • plechové pásové kotvy • lepidlo na přilepení hranolu EPS • nízkoexpanzní pěna Umístění pásových kotev
A:
Vzdálenost pásových kotev:
max. 700 mm pro plastová okna max. 800 mm pro kovová okna max. 800 mm pro dřevěná okna
E:
Vzdálenost od vnitřního rohu rámu a sloupku cca 150 mm, pro plastové barevné profily cca 250 mm
5
P Ř E D S A Z E N Á M O N TÁ Ž O K E N
Upevnění otvorových výplní výrobek
účel použití
číslo výrobku
měrná jednotka
jednotka balení
Upevňovací bod sloužící pro běžné upevnění otvorových výplní
kusů
10 kusů
Pro zajištění upevňovacího bodu v parapetní oblasti
kusů
10 kusů
Pro výplň prostoru kolem rámu stavební výplně mezi upevňovacími body
kusů
10 kusů
Upevňovací bod standard UBS
Úhelník L
Hranol EPS 100x93x1000
6
P Ř E D S A Z E N Á M O N TÁ Ž O K E N
Upevnění dveří výrobek
účel použití
číslo výrobku
měrná jednotka
jednotka balení
Upevňovací body pro upevnění vchodových a balkónových dveří v oblasti prahu
kusy
1 kus
Upevňovací body pro upevnění posuvných dveří v oblasti prahu
kusy
1 kus
Prahová sada standard PSS
Prahová sada těžká PST
Kotvící prvky Fasádní hmoždinka šroubovací EJOT SDF-S-10H x 80 Pro kotvení upevňovacích bodů UBS do plného a děrovaného zdiva
8510080420
kusů
100 kusů
Pro kotvení upevňovacích bodů UBS do zdiva s pórobetonu
8774080423
kusů
100 kusů
Pro upevnění úhelníků L a pásových kotev do ostění z plného a děrovaného zdiva
8561635400
kusů
100 kusů
2231060601
kusů
100 kusů
Fasádní hmoždinka šroubovací EJOT SDP-S-10S x 80
Zatloukací hmoždinka ND-K-6 x 35
Šroub do zdiva RA-P 7,5 x 60
Pro upevnění úhelníků L a pásových kotev do ostění z pórobetonu. Pro adjustaci upevňovacího bodu.
7
P Ř E D S A Z E N Á M O N TÁ Ž O K E N
Těsnění a lepení výrobek
účel použití
číslo výrobku
měrná jednotka
jednotka balení
m
25 m
m
40 m
m
25 m
Fólie interiérová FI 70 mm Pro zajištění vzduchotěsnosti a parotěsnosti napojení výplně na konstrukci stěny
Fólie exteriérová FE 70 mm
Pro zajištění voděodolnosti napojení výplně na konstrukci stěny Pozn.: odolnost proti UV záření 2 měsíce
Fólie exteriérová FE 250 mm
Pro zajištění voděodolnosti napojení výplně na konstrukci stěny Pozn.: odolnost proti UV záření 6 měsíců
Lepidlo PU Pro nalepení parapetního profilu CF na upevňovací body
kartuše 310 ml
Pro nalepení fólií na stěnu
kartuše 310 ml
1 kartuše
Lepící tmel LM
1 kartuše
8
P Ř E D S A Z E N Á M O N TÁ Ž O K E N
Montáž 1. Zkontrolovat rozměr stavebního otvoru. 2. Pomocí hmoždinek SDF (SDP) upevnit první upevňovací bod UB na hraně parapetního otvoru. V případě potřeby lze provést výškové ustavení parapetního bodu UB pomocí šroubu RA-P v oválném středovém otvoru tak, aby se dalo s UB svisle pohybovat. 3. Pomocí vodováhy upevnit další upevňovací bod (body) na parapetní hraně.
1., 2.
3., 4.
4. Do výřezu v bloku nasadit úhelník. Upevnit úhelník do špalety pomocí hmoždinky ND-K (šroubu RA-P). 5. Na obvodovou hranu rámu výplně přilepit interiérovou fólii. 6. Dle pokynů výrobce výplní otvorů upevnit na rám výplně pásové kotvy. 7. Rám výplně doplnit podkladním profilem Compacfoam nebo vymezovacími podložkami. V případě použití jiného podkladního profilu je typ podložky nutné upřesnit. Vymezovací podložky lepit lepidlem PU k podkladnímu profilu. 8. Rám nasadit na UB s naneseným PU lepidlem a po vyrovnání ve svislém směru upevnit pásové kotvy do ostění pomocí hmoždinek ND-K (šroubů RA-P). 9. Po obvodu rámu na venkovním líci zdiva instalovat upevňovací body UB těsně na rám.
5., 6., 7.
8., 9., 10., 11. 10. Vnitřní fólii přilepit pomocí butylové pásky na ostění, opatřené penetračním nátěrem. 11. Válečkem přitlačit fólii po celém obvodu k ostění s důrazem na zvláštní pečlivost v oblasti rohů. 12. Hranolem EPS vyplnit mezery mezi upevňovacími body a celý obvod kolem rámu výplně. PUR lepicí pěnu nanést na Hranol EPS na stranu proti stěně i na stranu k rámu. Přitlačit k oběma nalepeným plochám a nechat zaschnout. Do zaschnutí kontrolovat polohu. 13. Na rám z vnější strany 10 mm od obvodové hrany nalepit vnější fólii. Nejprve nalepit fólii na spodní straně výplně, následují boční strany a nakonec horní strana výplně.
12.
13., 14.
14. Fólii nalepit postupně lepicím tmelem na plochu lemu tvořeného upevňovacími body a EPS hranolem v pořadí shodném s lepením na rám. Pokračovat ve stejném pořadí nalepením fólie na stěnu. Zvláštní pozornost věnovat lepení v rozích.
9
P Ř E D S A Z E N Á M O N TÁ Ž O K E N
VŠE O PŘEDSAZENÉ MONTÁŽI EJOT-COMPACFOAM Stanovení lineárního činitele prostupu tepla Ψ a nejnižší vnitřní povrchové teploty θsi Výchozí stav Cílem úlohy je výpočet lineárního činitele prostupu tepla a teplotního faktoru vnitřního povrchu pro předsazenou montáž systémem EJOT-COMPACFOAM. Výpočty jsou provedeny pro detail napojení okna na stěnu v oblasti parapetu. Nosná konstrukce stěny je z vápenopískových bloků tl.175mm s hodnotou součinitele tepelné vodivosti λ = 0,99 W/m2K. Na tuto stěnu je proveden kontaktní zateplovací systém s dvěma variantami tloušťky tepelné izolace, odpovídajícími požadavkům pro pasivní domy: 320mm a 280mm. Tepelná izolace je expandovaný polystyren EPS s hodnotou součinitele tepelné vodivosti λ = 0,038 W/m2K. Tato skladba obvodové stěny je vhodná pro pasivní domy. Jsou uvažovány dva typy oken: • plastové (U = 0,62W/m2K) • dřevěné (U=0,7W/m2K). U plastového okna je pro porovnání použita varianta s plastovým podkladním profilem a s podkladním profilem COMPACFOAM. Bodové tepelné mosty vlivem upevňovacích prostředků jsou zanedbány.
VNITŘNÍ PARAPET NÍZKOEXPANZNÍ PUR PĚNA STAVEBNÍ LEPIDLO PODKLADNÍ PARAPETNÍ PROFIL COMPACFOAM EXTERIÉROVÁ OKENNÍ TĚSNÍCÍ PÁSKA NÍZKOEXPANZNÍ PUR PĚNA XPS TL. 20 MM ROHOVÝ PARAPETNÍ PROFIL
INTERIÉROVÁ OKENNÍ TĚSNÍCÍ PÁSKA OCELOVÝ ÚHELNÍK
COMPACFOAM 100x100x95 mm
OCELOVÝ PLECH
VNĚJŠÍ OMÍTKA TI EPS, λ=0,038 W/mK, 280–320 mm VÁPENOPÍSKOVÉ CIHLY, 175 mm VNITŘNÍ OMÍMTKA, 10 mm
Okrajové podmínky pro výpočet
Teplota Odpor při přestupu tepla
10
Exteriér
Interiér
-15° C, (-13 °C, -17 °C)
20 °C, (-13° C, -17 °C)
2
0,04 (m K)/W
0,13 (m2K)/W
P Ř E D S A Z E N Á M O N TÁ Ž O K E N
VŠE O PŘEDSAZENÉ MONTÁŽI EJOT-COMPACFOAM Výsledky výpočtu a posouzení dle požadavků ČSN 730540-2 Lineární činitel prostupu tepla normová hodnota ČSN 730540 vypočítaná hodnota
požadovaná
doporučená
doporučená pro pasivní domy
ΨN
ΨREC
ΨPAS
Ψ
[W/mK]
[W/mK]
[W/mK]
[W/mK]
varianta
vyhodnocení
1
0,013
splňuje doporučenou hodnotu
2
0,007
splňuje doporučenou hodnotu pro PD
0,011
splňuje doporučenou hodnotu
4
-0,020
splňuje doporučenou hodnotu pro PD
5
0,016
splňuje doporučenou hodnotu
6
0,011
splňuje doporučenou hodnotu
3 0,1
0,03
1. EPS 320 mm, plastové okno, plastový podkladní profil 2. EPS 320 mm, plastové okno, podkladní profil COMPACFOAM 3. EPS 280 mm, plastové okno, plastový podkladní profil
0,01
4. EPS 280 mm, plastové okno, podkladní profil COMPACFOAM 5. EPS 320 mm, dřevěné okno 6. EPS 280 mm, dřevěné okn
Nejnižší vnitřní povrchová teplota Kritická teplota odpovídající kritickému teplotnímu faktoru vnitřního povrchu pro stavební konstrukce a pří daných návrhových podmínkách je dle ČSN 730540-2 rovna 11,04 °C. Teplota vnitřního povrchu stavební konstrukce nesmí klesnout pod tuto hodnotu.
varianta
normová hodnota ČSN 730540
vypočítaná hodnota
[°C]
[°C]
1
16,26
vyhodnocení
splňuje
2
16,72
splňuje
3
16,25
splňuje
16,70
splňuje
5
14,08
splňuje
6
14,15
splňuje
11,04 4
θsic = 16,70 °C ΦA-B = -13,2 W/m
fRsi = 0,906
-20,0 °C
-15,0 °C
Shrnutí Všechny varianty předsazené montáže splňují u dané stavební konstrukce požadovanou hodnotu lineárního činitele prostupu tepla i požadovanou teplotu vnitřního povrchu. Z výsledků je zřejmé, že u všech variant je splněn i požadavek na doporučenou hodnotu. Hodnot doporučených pro pasivní domy lze ale dosáhnout jen při použití podkladního profilu COMPACFOAM. Vypočítané hodnoty jsou platné jen při zachování stejných okrajových podmínek a stejné geometrie detailu. Při změně detailu zjištěné hodnoty neplatí. Použít lze pouze slovní shrnutí.
11
EJOT Kvalita spojuje®
365-CZ/12/12.12
EJOT CZ, s.r.o. Zděbradská 65 251 01 Říčany - Jažlovice Tel.: 323 627 811 Fax: 323 627 818 e-mail:
[email protected] Internet: www.ejot.cz