FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
N·vod pro projektov·nÌ a mont·û
FRIAPHON®
-1-
FRIAPHON Obsah Normy / stavebnÌ p¯edpisy strana 3 FRIAPHONÆ zvuk tlumÌcÌ odpadnÌ systÈm strana 4 Oblast pouûitÌ strana 5 P¯ehled sortimentu a rozmÏry strana 6 - 14 P¯eprava a skladov·nÌ strana 14 N·¯adÌ strana 15 Spojov·nÌ ñ nasouv·nÌm strana 16 Spojov·nÌ ñ lepenÌm strana 17 - 18 Mont·û potrubÌ ñ upevnÏnÌ a skladebnÈ rozmÏry strana 19 - 22 P¯echody na jinÈ potrubnÌ systÈmy strana 23 - 26 Zvl·ötnÌ dÌly strana 26 Zvukov· izolace strana 27 - 28 Protipoû·rnÌ izolace strana 29 - 30 Certifik·ty strana 31 -2-
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
Normy / stavebnÌ p¯edpisy DIN 1986
Kanalizace v budovách a parcelách (pozemcích)
DIN 4109
Zvuková ochrana v pozemních stavbách
VDI 4100
Zvuková ochrana v pozemních stavbách - zvýšené požadavky
DIN 4102 díl 1
Protipoární odolnost stavebních materiálù a èástí; Stavební materiály, definice, požadavky, zkoušky
DIN 4102 díl 11
Protipoární odolnost stavebních materiálù a èástí, izolace trubek, prostupy pro potrubí, instalaèní achty a kanály jako i revizní otvory; definice, poadavky, zkouky
Protipoární ochrana
Směrnice pro použití vznětlivých (hořlavých) materiálů na stavbách
Protipoøání ochrana
Předlohy (vzory) - návody - směrnice (MLAR)
DIN 19561
Trubky a tvarovky ze styrol-copolymerisatenu s nástrčnými hrdly, odolávající teplotě v odpadním systému (HT) uvnitř budov; rozměry, technickododavatelské předpisy
Návod pro lepení plastových trubek - spojování DIN 4060
Těsnící prostředky (elementy) z elastomeru (gumy) pro spojování trubek a odpadních kanálů a vedení; požadavky a zkoušky
GKR-smìrnice
Dvoupláové trubky a zesílené tvarovky s nástrènými hrdly
R 2.12.1/8
pro odpadní systém z materiálu ABS/ASA/PVC jako i minerálnì zesíleného PVC-U se znaèkou kvality od spoleènosti pro jakost kvality plastových trubek
KRV-pracovní list
Dvouplášťové trubky a zesílené tvarovky pro odpadní systém
A 2.12.1.8
z materiálu ABS/ASA/PVC jakož i minerálně zesíleného PVC-U
-3-
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
FRIAPHONÆ zvuk tlumÌcÌ odpadnÌ systÈm Systém FRIAPHON zvuk tlumící odpadní systém je urèen k instalaci domovní splakové a deové kanalizace. Systém se skládá ze silnostìnných plastových trubek a tvarovek v dimenzích DN 50 a DN 150. Spojování je zajitìno pomocí dvojitých spojek a tvarovek s hrdly. Jako alternativní spojení je moné lepení. Zvuk tlumícího uèinku systému je dosaeno pomocí duální techniky trubek a silnostìnnými tvarovkami. Protipoární ochrana je zajitìna pomocí protipoárních manet. FRIAPHON je pouitím vysoce jakostních umìlých hmot protikorozivní a bez usazenin.
Technická data: Materiál:
FRIAPLAST 70/40 ABS/ASA/PVC-U styrol-copolymerisat (tvarovky a vnitøní vrstva trubek) PVC-U obohacené minerály (vnìjí vrstva trubek)
Hustota:
Tvarovky a vnitøní vrstva trubek 1,3 g/cm3 vnìjí vrstva trubek 1,5 g/cm3
Odolnost teplotì:
95°C krátkodobì 90°C dlouhodobì
Koeficient teplotní roztanosti:
8 x 10-5 K-1
Odolnost:
pH 2 a pH 12
Odolnost tlaku:
0,5 bar pøi zasouvaní 3,0 bar pøi lepení
Protipoární odolnost:
DIN 4102, B2, samozháivý, nehoølavý, neodkapávající
-4-
Oblast pouûitÌ Rodinné a obytné domy
Jednotlivé pøipojovací rozvody (potrubí)
Obytné budovy a po výkové domy
Svislé rozvody (stoupaèky)
Nemocnice/ velkokuchyně
Vnitøní deové svislé rozvody
Veřejné budovy
Sběrné rozvody
Sportovní zaøízení
Sběrné připojovací rozvody
Hospodáøské budovy
Obtokové rozvody
Prùmyslová zaøízení
Tlakové rozvody ≤ 3 bar pro èistírny odp. vod
Dalí pouití na dotaz
Podzemní kanalizace a po 1. revizní achtu
Splaková a deová voda Ostatní média pouze na dotaz
Výjimka Benzín a odpadní vody obsahující benzol
Odpadní voda s akrylátem
Chemické èistírny
napø.: v zubaøské praxi
Potrubí pro odpadní plyny od výhøevných strojù
Životní prostředí - vechny FRIAPHON® - plastové èásti jsou opìt zuitkovatelné - vechny odøezky a èástice lze vrátit pøepravkami zpìt k recyklaci
-5-
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
P¯ehled v˝robk˘ a rozmÏry FRIAPHON® zvuk tlumící trubka s hladkými konci (bez hrdla)
d1 mm 52 78 110 135 160
DN 50 70 100 125 150
s mm 2,8 4,9 5,3 5,6 6,3
L mm 2000 3000 3000 3000 3000
kg/m
l/m
0,65 1,75 2,65 3,44 4,59
1,6 3,6 7,7 12,0 17,0
Katalog. èíslo 12 12 69 12 12 70 12 12 71 12 12 72 12 12 73
Mezikus - trubka s hrdlem DN 50 50 70 100 125 150
d1 mm 52 52 78 110 135 160
d9 mm 63 63 97 132 159 187
tu mm 48 48 54 60 65 71
te mm 150 250 250 250 250 250
L mm 198 298 304 310 315 321
X mm 100 200 178 172 167 160
Katalog. èíslo 12 11 00 12 11 10 12 12 89 12 12 90 12 12 91 12 12 92
d8 mm 42,5 64,0 95,0 119,0 142,0
d9 mm 63 97 132 159 187
z1 mm 13 13 14 14 14
tu mm 46,0 54,0 61,5 68,0 78,0
L mm 105 121 137 150 170
Katalog. èíslo 12 22 68 12 22 69 12 22 70 12 22 71 12 22 72
Dvojité hrdlo DN 50 70 100 125 150
d1 mm 52 78 110 135 160
Koleno 15° DN 50 70 100 125 150
d1 mm 52 78 110 135 160
d9 mm 63 97 132 159 187
z1 mm 7 11 14 15 19
tu mm 48 54 60 65 71
te mm 57 62 72 80 93
Katalog. èíslo 12 20 04 12 20 13 12 20 19 12 20 25 12 20 31
d1 mm 52 78 110 135 160
d9 mm 63 97 132 159 187
z1 mm 11 15 21 23 30
tu mm 48 54 60 65 71
te mm 61 67 80 89 104
Katalog. èíslo 12 20 08 12 20 14 12 20 20 12 20 26 12 20 32
Koleno 30° DN 50 70 100 125 150
-6-
P¯ehled v˝robk˘ a rozmÏry Koleno 45° DN 50 70 100 125 150
d1 mm 52 78 110 135 160
d9 mm 63 97 132 159 187
z1 mm 16 21 29 33 42
tu mm 48 54 60 65 71
te mm 66 73 88 98 116
Katalog. èíslo 12 20 09 12 20 15 12 20 21 12 20 27 12 20 33
d1 mm 52 78 110
d9 mm 63 97 132
z1 mm 24 36 49
tu mm 48 54 60
te mm 74 88 107
Katalog. èíslo 12 20 10 12 20 16 12 20 22
d1 mm 52 78 110 135 160
d9 mm 63 97 132 159 187
z1 mm 33 43 61 70 89
tu mm 48 54 60 65 71
te mm 83 95 120 135 163
Katalog. èíslo 12 20 12 12 20 18 12 20 24 12 20 30 12 20 36
d1 mm 52 78 110
d9 mm 63 97 132
z1 mm 49 69 86
tu mm 47 52 58
te mm 99 119 144
Katalog. èíslo 12 40 05 12 40 06 12 40 07
Koleno 67° DN 50 70 100
Koleno 87° DN 50 70 100 125 150
Koleno 90° DN 50 70 100
Pozor: nepouívat na stoupaèkách
-7-
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
P¯ehled v˝robk˘ a rozmÏry Zklidòující úsek krátký,
výka stoupaèky do 10 m z1 z2 d1 DN mm mm mm 50 106,0 32 52 70 148,0 46 78 100 56 110 170,0 125 66 135 204,5 150 73 160 237,0
X mm 165 132 120 88 60
L1 mm 294 276 285 292 296
L2 mm 98 119 144 164 189
D mm 100 - 270 130 - 270 145 - 270 185 - 270 220 - 270
Katalog. èíslo 12 23 05 12 23 06 12 23 07 12 23 08 12 23 09
Zklidòující úsek dlouhý,
výka stoupaèky pøes 10 m d9 z1 z2 d1 DN mm mm mm mm 70 97 248 202 78 100 110 132 266 213 125 135 159 277 218 150 160 187 295 230
tu mm 54 60 65 71
te mm 73 88 98 116
L mm 297 320 337 361
L1 mm 275 301 316 346
L2 mm 250 250 250 250
Katalog. èíslo 12 23 00 12 23 01 12 23 02 12 23 03
Odboèka 45° d1 mm 52 78 78 110 110 110 135 135 135 160 160 160
d2 mm 52 52 78 52 78 110 78 110 135 110 135 160
d8 mm 63 63 97 63 97 132 97 132 159 132 159 187
d9 mm 63 97 97 132 132 132 159 159 159 187 187 187
z1 mm 64 77 91 93 109 134 122 144 162 159 174 194
tu mm 48 54 54 60 60 60 65 65 65 71 71 71
te mm 130 138 165 146 174 223 186 232 261 240 266 310
tv mm 48 48 54 48 54 60 54 60 65 60 65 71
tx mm 64 79 91 101 116 134 132 149 162 168 181 194
L mm 178 192 219 206 234 283 251 297 326 311 337 381
Katalog. èíslo 12 22 06 12 22 12 12 22 15 12 22 18 12 22 21 12 22 24 12 22 30 12 22 33 12 22 36 12 22 39 12 22 42 12 22 45
d1 d2 mm mm 50/50 52 52 70/70 78 78 100/70 110 78 100/100 110 110
d8 mm 63 97 97 132
d9 mm 63 97 132 132
z1 mm 40 58 65 81
tu mm 48 54 60 60
te mm 115 113 155 188
tv mm 48 54 54 60
tx mm 40 58 75 81
L mm 163 167 215 248
Katalog. èíslo 12 22 07 12 22 16 12 22 22 12 22 25
DN 50/50 70/50 70/70 100/50 100/70 100/100 125/70 125/100 125/125 150/100 150/125 150/150
Odboèka 67° DN
-8-
P¯ehled v˝robk˘ a rozmÏry Odboèka 87° d1 mm 52 78 78 110 110 110 135 135 135 160 160 160
d2 mm 52 52 78 52 78 110 78 110 135 110 135 160
d8 mm 63 63 97 63 97 132 97 132 159 132 159 187
d9 mm 63 97 97 132 132 132 159 159 159 187 187 187
z1 mm 29 31 43 32 45 62 45 63 75 64 76 89
tu mm 48 54 54 60 60 60 65 65 65 71 71 71
te mm 113 123 139 133 149 183 156 191 215 202 227 252
tv mm 48 48 54 48 54 60 54 60 65 60 65 71
tx mm 29 40 43 56 60 62 72 74 75 86 87 89
L mm 161 177 193 193 209 243 221 256 280 273 298 323
Katalog. èíslo 12 22 08 12 22 14 12 22 17 12 22 20 12 22 23 12 22 26 12 22 32 12 22 35 12 22 38 12 22 41 12 22 44 12 22 47
d1 d2 mm mm 50/50 52 52 70/50 78 52 78 78 70/70 100/50 110 52 100/70 110 78 100/100 110 110
d8 mm 63 63 97 63 97 132
d9 mm 63 97 97 132 132 132
z1 mm 64 77 91 93 109 134
tu mm 48 54 54 60 60 60
te mm 130 138 165 146 174 223
tv mm 48 48 54 48 54 60
tx mm 83 94 116 109 131 155
L mm 178 192 219 206 234 283
Katalog. èíslo 12 42 05 12 42 06 12 42 07 12 42 08 12 42 09 12 42 10
DN 50/50 70/50 70/70 100/50 100/70 100/100 125/70 125/100 125/125 150/100 150/125 150/150
Odboèka 90° DN
Pozor: nepouívat na stoupaèkách
Dvojitá odboèka 45° DN 100/100/100
d1 mm 110
d9 mm 132
t mm 130
te mm 223
tu mm 60
L mm 283
Katalog. èíslo 12 22 48
d9 mm 132
t mm 62
te mm 183
tu mm 60
L mm 243
Katalog. èíslo 12 22 50
Dvojitá odboèka 87° DN 100/100/100
d1 mm 110
-9-
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
P¯ehled v˝robk˘ a rozmÏry Dvojitá odboèka rohová 87° tx mm 77
L mm 245
Katalog. èíslo 12 22 90
montání výka pøipojovacího kolena WC x=230 mm d1 z1 z2 tu h te d9 DN mm mm mm mm mm mm mm 100/100 110 132 167 134 223 169 60
L mm 302
Katalog. èíslo 12 22 79
L mm 202 212 305
Katalog. èíslo 12 42 11 12 42 12 12 22 80
d4 d9 Rd tu te tx L z1 d1 mm mm mm mm mm mm mm mm mm 50 43 63 55 x 1/8 29 48 112 45,5 160 52 70 71 97 79 x 1/6 43 54 138 64,0 192 78 100 110 93 132 110 x 1/6 62 60 182 80,0 242 125 135 93 159 110 x 1/6 75 65 215 97,5 280 150 160 93 187 110 x 1/6 89 71 252 110,0 323
Katalog. èíslo 12 25 24 12 25 25 12 25 26 12 25 27 12 25 28
DN 100/100/100
d1 mm 110
d9 mm 132
z1 mm 59
te mm 185
tu mm 60
Odboèka 15°,
Paralelní odboèka d1 mm 78 70/50 100/50 110 100/100 110 DN
d2 mm 52 52 110
d8 mm 63 63 132
d9 mm 97 132 132
z1 mm 95 113 157
z2 mm 77 93 134
tu mm 54 60 60
te mm 138 146 223
h mm 127 163 185
Èistící kus DN
- 10 -
P¯ehled v˝robk˘ a rozmÏry Redukce DN 70/50 100/50 100/70 125/100 150/100 150/125
d1 mm 78 110 110 135 160 160
d9 mm 63 63 97 132 132 159
d2 mm 52 52 78 110 110 135
tu mm 48 48 54 60 60 65
te mm 55 63 63 70 80 80
z mm 4,5 4,0 4,0 4,5 4,0 4,0
L mm 107,5 115,0 121,0 134,5 144,0 149,0
Katalog. èíslo 12 25 06 12 25 07 12 25 08 12 25 09 12 25 10 12 25 11
Pøechodové tìsnìní FRIK® (HT) → FRIAPHON® d1 mm 50 75 125
DN 50 70 125
d2 mm 52 78 135
d9 mm 61,5 91,0 151,5
L mm 28,0 33,0 43,5
Katalog. èíslo 12 26 29 12 26 30 12 26 36
Pøechodový kus FRIK® (HT) → FRIAPHON® DN 70 125
d1 mm 75 125
d2 mm 78 135
d9 mm 89 144
tu mm 54 65
te mm 55 70
L mm 109 135
Katalog. èíslo 12 26 10 12 26 16
L mm 106 111 138
Katalog. èíslo 12 26 09 12 26 11 12 26 17
L mm 88
Katalog. èíslo 12 25 17
Pøechodový kus FRIAPHON® → FRIK® (HT) DN 50 70 125
d1 mm 52 78 135
d2 mm 50 75 125
d9 mm 63 97 159
tu mm 48 54 65
te mm 58 57 73
Pøipojovací kus pro pisoár, s gumovou vsuvkou DN 50
d1 mm 52
d2 mm 68
d3 mm 74
d4 mm 50
tu mm 33
Pøipojovací kus pro kovové potrubí, s gumovou vsuvkou DN 50 50
d1 mm 52 52
d2 mm 46 46
d3 mm 32 40
tu mm 52 52
L mm 80 80
Katalog. èíslo 12 27 00 12 27 01
- 11 -
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
P¯ehled v˝robk˘ a rozmÏry Sifonové koleno dlouhé s gumovou vsuvkou DN 50 50
d2 mm 46 46
d1 mm 52 52
L1 mm 204 204
d3 mm 32 40
X1 mm 130 130
L2 mm 200 200
X2 mm 151 151
Katalog. èíslo 12 25 72 12 25 73
Sifonové koleno dlouhé s gumovou vsuvkou (pro pisoár) DN 50
d1 mm 52
d2 mm 68
d3 mm 74
d4 mm 50
L1 mm 204
L2 mm 200
X1 mm 130
X2 mm 135
Katalog. èíslo 12 25 74
X2 mm 96 96
Katalog. èíslo 12 25 79 12 25 80
Dvojité koleno dlouhé s gumovou vsuvkou DN 50 50
d2 mm 46 46
d1 mm 52 52
d3 mm 32 40
L1 mm 204 204
X1 mm 120 120
L2 mm 160 160
Dlouhá spojka DN 50
d1 mm 52
d9 mm 63
tu mm 110
te mm 52
L mm 160
Katalog. èíslo 12 25 34
Pøesuvné hrdlo DN 50 70 100 125 150
- 12 -
d1 mm 52 78 110 135 160
d9 mm 63 97 132 159 187
t mm 51,5 54,5 62,5 69,0 79,0
L mm 103 109 125 138 158
Katalog. èíslo 12 25 33 12 25 29 12 25 30 12 25 31 12 25 32
P¯ehled v˝robk˘ a rozmÏry Nalepovací hrdlo DN 50 70 100 125 150
d1 mm 52 78 110 135 160
d9 mm 63 97 132 159 187
tu mm 48 54 60 65 71
t mm 20 25 32 35 42
L mm 71 82 95 103 117
Katalog. èíslo 12 25 42 12 25 43 12 25 44 12 25 45 12 25 46
Krátká spojka
se roubem pro zafixování d1 DN mm 100 110
t mm 31
d9 mm 132
L mm 62
Katalog. èíslo 12 45 01
Zátka DN 50 70 100
d1 mm 52 78 110
d9 mm 62 88 120
t mm 31,5 31,5 32,0
s mm 3 5 5
L mm 34,5 36,5 41,5
Katalog. èíslo 12 25 38 12 25 39 12 25 40
r mm 60 60 60
Katalog. èíslo 12 29 30 12 29 31 12 29 32
Protipoární maneta DE
s integrovanou zvukovou izolací pro pøímou vestavbu, tøída hoøení R90 d1 H t s L DN mm mm mm mm mm 50 52 75 25 11,5 234 70 78 75 25 11,5 315 100 110 75 25 11,5 423
Protipoární maneta DE-K
s integrovanou zvukovou izolací pro tøída hoøení R90 d2 d3 d4 d1 DN mm mm mm mm 125 218 258 135 165 150 253 293 160 190
prostupy stropem, L mm 175 195
L1 mm 100 120
L2 mm 72 72
a mm 30 40
Katalog. èíslo 12 29 18 12 29 19
Protipoární maneta NE
s integrovanou zvukovou izolací pro dodateènou vestavbu, tøída hoøení R90 d1 H s L r X DN mm mm mm mm mm Satz 50 52 3 75 11,5 234 60 70 78 3 75 11,5 315 60 100 110 4 75 11,5 423 60
Katalog. èíslo 12 29 33 12 29 34 12 29 35
- 13 -
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
P¯ehled v˝robk˘ a rozmÏry
Protipoární maneta NE-K
s integrovanou zvukovou izolací pro dodateènou vestavbu, tøída hoøení R90 d4 d2 d3 d5 L d1 DN mm mm mm mm mm mm 125 165 218 268 250 102 147 150 190 253 303 285 122 175
Katalog. èíslo 12 29 23 12 29 24
Protipoární maneta SE s integrovanou zvukovou tøída hoøení R90 d2 d1 DN mm mm 70 98 78 100 130 110 125 155 135 150 180 160
Opěrná objímka s prstencem pro upevnění na zeď DN 70 100 125 150
Katalog. èíslo 12 13 00 12 13 01 12 13 02 12 13 03
Kluzný prostøedek Obsah g 125
Katalog. èíslo 12 29 70
Primer (èistiè) Obsah ml 500
Katalog. èíslo 12 29 90
izolací pro zklidòující úsek 45°, d3 mm 135 173 208 243
d4 mm 85 120 147 175
L1 mm 162 190 228 260
L3 mm 83 102 117 130
L2 mm 140 160 194 222
Katalog. èíslo 12 29 26 12 29 27 12 29 28 12 29 29
Tìsnící krouek DN 50 70 100 125 150
Katalog. èíslo 92 92 02 92 92 03 92 92 04 92 92 05 92 92 06
roubovací kryt pro èistící kus DN 50 70 100/125/150
Katalog. èíslo 12 25 81 12 25 82 12 25 83
Lepidlo Obsah ml 500
Katalog. èíslo 12 29 80
P¯eprava a skladov·nÌ
Vyvarovat se prohýbání a mechanickému zatíení
- 14 -
Zabránit dlouhotrvajícímu sluneènímu UV záøení
N·¯adÌ Není nutné ádné speciální náøadí Vechna náøadí jsou bìná
ÿez·nÌ
ZkosenÌ / sraûenÌ hran
Spojov·nÌ ñ lepenÌm
Èistiè a lepidlo jsou pouitelné pouze na FRIAPHON® systém
- 15 -
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
N·¯adÌ ÿez·nÌ
Trubky oddìlit rovným øezem. Pilou / øezákem na plasty
ZkosenÌ / sraûenÌ hran
Sraení vnitøní hrany trubky
Sraení vnìjí hrany trubky
Spojov·nÌ ñ nasunutÌm
Kluzný prostøedek nanést na vechny tìsnící bøity
Nasunout a na doraz
- 16 -
LepenÌ
Sraení hran
Lepidlo nanést pomocí stìtce
Nikdy nelepit s tìsnícím elementem a lábem
Lepená místa oèistit
Zcela zasunout
Tìsnìní vyjmout a lábek oddìlit
Přebytečné lepidlo odstranit
Dbát na velikost lepené plochy
U nalepovacího hrdla je nutné povytáhnout trubku o 10 mm (dilatace potrubí) Toto neplatí u dvojitého hrdla FRIAPHON.
- 17 -
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
Moûnosti vyuûÌtÌ lepenÌ p¯i mont·ûi Oprava
Pokozená trubka
Ze zbytku odøíznout kus pro opravu
Lepenou plochu oèistit, nanést lepidlo a kus pro opravu pøitlaèit
Pomocí horkovzdušné pistole přizpůsobit kus pro opravu
Stáhnout pomocí hadicové spojky, po vytvrzení lepidla sundat
Mont·û dodateËnÈ odboËky DN 50/70 (mont·ûnÌ kus FRIKÆ(HT))
Obkreslit pozici
Vyvrtat otvor
Srazit hrany
Lepené plochy oèistit, nanést lepidlo a dodateènou odboèku pøitlaèit
Stáhnout pomocí hadicové spojky
PevnÈ spojenÌ odolnÈ tlaku ≤ 3 bar Nap¯ Nap¯.. u deöùov˝ch svod˘ a p¯eËerp·vajÌcÌho za¯ÌzenÌ splaökovÈ vody
Tìsnìní vyjmout a lábek odøíznout
- 18 -
Lepená plocha a lepený kus ≥ 15 mm
Pozor na změnu délky při změně teplot
Mont·û potrubÌ Vzd·lenost objÌmek Výklad a provádìní odpadního potrubí je podle DIN 1986
Paralelní odboèka
Volná objímka
Opěrná objímka
Volné objímky
Zklidòující úsek krátký Stoupaèka < 10 m
FRIAPHON® zklidòující úsek dlouhý Přechod na ležatý rozvod u stoupačky > 10 m
Mont·û ve venkovnÌm prost¯edÌ FRIAPHON® musí být pøed dlouhodobým UV záøením chránìn
Nátìr lakem (bez rozpoutìdel)
- 19 -
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
Mont·û potrubÌ OpÏrnÈ objÌmky Osové posunutí max. 1,5 cm
Opěrný kroužek
Vzdálenost od stìny max. 2 cm
Upevnìní na stìnu
Opěrná objímka
Dodávané provedení
Základní deska Nastavitelné upevnìní na stìnu
Montá pomocí roubu
Volná objímka
Mont·û dodateËnÈ odboËky
Vzdálenost A = L + 2 x d, tento díl vyøíznout a u stávajících èástí srazit hrany
- 20 -
Odøíznout díl l = 2 x d a vsadit do odboèky - nasadit pøevleèná hrdla
Vsadit odboèku a napojit pomocí pøevleèných hrdel
Mont·û potrubÌ SkladebnÈ rozmÏry p¯i kombinaci tvarovek Odskok 15°
d mm 52 78 110
A mm 16 19 22
30°
L mm 175 200 230
d mm 52 78 110
A mm 36 43 52
45°
L mm 183 209 249
d mm 52 78 110
A mm 58 71 87
67°
L mm 189 216 261
d mm 52 78 110
87°
A mm 90 114 144
L mm 183 225 275
d mm 52 78 110
A mm 115 152 193
L mm 168 197 246
A mm 86 94 106
L mm 216 232 262
t1 mm 120 111 106
d mm 78 110 135 160
L mm 275 360 410 485
B mm 220 260 290 330
Odboèka / Koleno 15°
d1 mm 110 110 110
30°
d2 mm 52 78 110
A mm 29 31 34
L mm 232 248 264
t1 mm 63 48 34
67°
d1 mm 110 110 110
d1 mm 110 110 110
45°
d2 mm 52 78 110
A mm 58 63 70
L mm 227 243 268
t1 mm 92 80 70
d2 mm 52 78 110
A mm 138 159 184
L mm 156 168 200
t1 mm 172 176 184
d1 mm 110 110 110
d2 mm 52 78 110
87°
d2 mm 52 78 110
A mm 120 134 153
L mm 185 209 237
t1 mm 154 151 153
d1 mm 110 110 110
Velikost stropnÌch prostup˘ pro pouûitÌ protipoû·rnÌ manûety Maneta DE d mm 52 78 110
prostup ∅ mm ≥ 112 ≥ 138 ≥ 170
Maneta DE d mm 135 160
Maneta SE prostup ∅ mm ≥ 270 ≥ 310
- 21 -
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
FRIAPHON Mont·û potrubÌ PouûitÌ 90∞ tvarovek DN 50 - DN 100
DN 50 - DN 100 Pro vodorovné rozvody (leáky)
Pro svislé rozvody (stoupaèky) nepouívat
Zmenení hloubky pøedstìny pøi pouití 90° tvarovek Pùdorys
d mm 52 78 110
A
2 x 45° nástrèné
A
2 x 45° nástrèné
d/d mm 52/52 78/52 78/78 110/52 110/78 110/110
t2 mm 71 102 102 136 136 136
A t1 mm 89 123 160
A
B t1 mm 79 111 145
t3 mm 142 136 190 136 189 252
B
90° tvarovka
t2 mm 71 102 102 136 136 136
B
t3 mm 113 109 159 107 157 214
B
90° tvarovka
PouûitÌ FRIAPHONÆ paralelnÌch odboËek a odboËek 15∞
- 22 -
FRIAPHON® odboèka
FRIAPHON® paralelní odboèka
FRIAPHON® koleno
110/110 15°
110/110 paralelní
110 45°
P¯echod na jinÈ potrubnÌ systÈmy Pøehled vnìjích prùmìrù d jiných materiálù v mm DN
FRIAPHON®
SML (litina)
50 70 100 125 150
52 78 110 135 160
58 +2-1 78 +2-1 110 +2-1 135 +2-2 160 +2-2
FRIAPHON®trubka
FRIAPHON® dvojité hrdlo
FRIAPHON® FRIAPHON - dvojité hrdlo trubka ®
PE/PP minerální zesílení 58 78 110 135 160
FRIK®, HT trubka
FRIK®, HT trubka
Přechodový kus FRIK®/FRIAPHON®
Systém FRIAPHON®
FRIK, HT, PVC 50 75 110 125 160
FRIK®, HT trubka
FRIK®, HT trubka
PE 56 75 110 125 160
Cemento-vláknité trubky 64 84 116 141 168
Ocel 53 73 102 133 159
FRIAPHON® trubka
Přechodový kus FRIAPHON®FRIAPHON®/FRIK® trubka
FRIK®, HT trubka
FRIAPHON® přechodové těsnění
- 23 -
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
P¯echod na jinÈ potrubnÌ systÈmy
Litinová trubka s hrdlem
Tìsnìní
FRIAPHON®trubka
Tecotect - se-s PA I 2650* Pøipojovací kus FRIAPHON®- litina trubka Přechodový kus PA I 2626*
*
Litinová trubka s hrdlem
Tìsnìní
FRIAPHON®trubka Přechodový kus ® ® FRIAPHON /FRIK
Litinová trubka
Konfixspojka
FRIAPHON®trubka
Přechodový kus FRIAPHON®/FRIK®
*
Litinová trubka
FRIAPHON®trubka
Konfixspojka*
Připojovací kus - litina
FRIAPHON®trubka FRIAPHON®dvojité hrdlo
Tìsnìní
Litinová trubka
*
FRIAPHON®dvojité hrdlo FRIAPHON®trubka
Připojovací kus - litina
Přechodový kus FRIK®/FRIAPHON®
*
* výrobek z nabídky jiného dodavatele
- 24 -
Tìsnìní
Litinová trubka
PEtrubka
PEnástrèné FRIAPHON®hrdlo* trubka Přechodový kus FRIAPHON®/FRIK®
P¯echod na jinÈ potrubnÌ systÈmy
PEtrubka
FRIAPHON®dvojité hrdlo
FRIAPHON®trubka
Ocelová trubka přechodový kus*
Ocelová trubka napø. LORO-X
FRIAPHON®trubka Přechodový kus FRIAPHON®/FRIK®
Ocelová trubka napø. LORO-X
FRIAPHON®trubka
Ocelová trubka přechodový kus* FRIAPHON®trubka Ocelová FRIAPHON®trubka dvojité hrdlo
FRIAPHON®- FRIAPHON®- Přechodový kus PEtrubka dvojité hrdlo FRIK®/FRIAPHON® trubka
Ocelová trubka napø. LORO-X
Ocelová trubka přechodový kus*
FRIAPHON®trubka
FRIAPHON®Ocelová trubka dvojité hrdlo přechodový kus* FRIAPHON®Přechodový kus Ocelová FRIK®/FRIAPHON® trubka trubka
FRIAPHON®trubka
FRIAPHON®dvojité hrdlo
Ocelová trubka
* výrobek z nabídky jiného dodavatele
- 25 -
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
P¯echod na jinÈ potrubnÌ systÈmy HT trubka
FRIAPHON®dvojité hrdlo FRIAPHON®trubka
Hadicová spojka*
Přechodový kus FRIK®/FRIAPHON®
Cementovláknitá trubka
FRIAPHON®trubka
Spojka Hadicová spojka*
Cementovláknitá trubka
*
Kameninové trubkové hrdlo
Připojovací kus*
FRIAPHON® trubka
Kameninové Připojovací FRIAPHON®trubkové hrdlo kus* trubka Přechodový kus FRIAPHON®/FRIK®
* výrobek z nabídky jiného dodavatele
P¯ipojenÌ Ëerpadla Výtlaèná strana
Připojení s nalepovacím hrdlem - na dotaz
Pøítoková strana
Připojení s hadicovou spojkou
→ příslušenství výrobce čerpadel
Zvl·ötnÌ tvarovky napø. - zvlátní tvarovky je moné pomocí lepení dle potøeb stavby vyrobit - zhotovení firmou FRIATEC na dotaz
Odboèka 87° s dlouhým ramenem
- 26 -
Èistící kombinovaná odboèka
Èistící trubka - prùchozí
Zvukov· ochrana FRIAPHONÆ - Ë·sti zvukovÈ ochrany - trubka - duální technika → dělený odraz zvukových vln ve stěně trubky
- spojení trubek pomocí dvojitého hrdla → plovoucí uložení konců trubek
- absorbování zvukových vln díky složení hmot trubky a síle stěn u tvarovek
- dilatace je vykompenzována přímo v dvojitém hrdle
- uchycení potrubí pomocí sdružené objímky opěrné a volné
UloûenÌ potrubÌ v pr˘chodech Zvuková izolace s > 4 mm
Stropní průchod s krátkým zklidňujícím úsekem
Stropní průchod s dlouhým zklidňujícím úsekem
Stěnový průchod
Z·kladnÌ zp˘soby uloûenÌ FRIAPHONÆ potrubÌ hmotnost stìny ≥ 220 kg/m2 odpovídající normì DIN 4109 nebo zkoukám SR
potřebné zajištění místnosti s hmotností stěny ≥ 220 kg/m2
A FRIAPHON® volné uloení pøed stìnou
SR
- objímky s pryovou vystýlkou (zvuk. izolací) - v místnostech, kde není potøeba zvuk. izolace - ádné zvlátní opatøení
B FRIAPHON® v dráce SR
- objímky s pryovou vystýlkou (zvuk. izolací) - potrubí s plnou výplní (zvuk. izolací) - dráku pøedezdít
C FRIAPHON® v dutinì
s pøedezdívkou nebo oplátìním
SR
- objímky s pryovou vystýlkou (zvuk. izolací) - dbát DIN 1053 - dbát DIN 4102 protipoární ochrana
- 27 -
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
Zvukov· ochrana Dimenzov·nÌ dÏlÌcÌch stÏn
12,5 cm vápenopísková cihla* 24,0 cm porobeton* + 2 x 1,5 cm sádrová omítka + 2 x 1,0 cm sádrová omítka = 227 kg/m2 = 248 kg/m2
* Klasifikaèní tøída hrubé hmotnosti 1,8 * Klasifikaèní tøída hrubé hmotnosti 1,0
11,5 cm plná cihla* + 2 x 1,5 cm sádrová omítka = 227 kg/m2
* Klasifikaèní tøída hrubé hmotnosti 1,8
17,5 cm dìrovaná cihla* + 2 x 1,5 cm sádrová omítka = 236 kg/m2
* Klasifikaèní tøída hrubé hmotnosti 1,2
ZmÏnÏnÈ poûadavky na zvukovou ochranu DIN 4109 VDI 4100 SST I VDI 4100 SST II VDI 4100 SST III
od 22. øíjna 1998
od 22. øíjna 1998
DIN 4109 díl 10 (E)
35 dB(A) 35 dB(A) 30 dB(A) 25 dB(A)
30 dB(A) 30 dB(A) 30 dB(A) 25 dB(A)
30 dB(A) 30 dB(A) 27 dB(A) 24 dB(A)
(E) = náèrtek
Výòatky ze zkuebního protokolu IBP - zkuební zpráva P-BA 354/1998 DIN 4109 / VDI 4100 stupeò I + II
zaústìní odpadu
VDI 4100 stupeò III bez protipo. manety s manetou DE s manetou NE
FRIAPHON® - odpadní systém s pøechodem stoupaèky na leák pøes koleno 2 x 45° bez zklidòujícího úseku; Místo mìøení: obytné podlaí - za stìnou DIN 4109 / VDI 4100 stupeò I + II VDI 4100 stupeò III bez protipo. manety s manetou DE s manetou NE
FRIAPHON® - odpadní systém s pøechodem stoupaèky na leák pøes koleno 2 x 45° bez zklidòujícího úseku; Místo mìøení: suterén - za stìnou Nutno poukázat na to, e pøi jiných rozmìrech instalaèních stìn, jinému utváøení stropních prùchodù, jiných typech objímek a jejich uchycení ne bylo uvedeno, mohou zpùsobit vìtí hluènosti odpadních systémù.
- 28 -
DG oplátìní potrubí betonový zásyp volná objímka opìrná objímka
za stìnou
obytné podlaí pøed stìnou
protipoární maneta DE
instalaèní stìna 220 kg/m2
odboèka 100/100/88°
suterén pøed stìnou
za stìnou
KG sklepní oblouk 2 x 45°
k odpadní stoce (umpa)
Stavební uspoøádání odpadního systému FRIAPHON® s protipoárními manetami DE. Vechny rozmìry jsou v mm.
Protipoû·rnÌ ochrana Protipoární maneta R90, typ DE a NE s integrovanou zvukovou ochranou d 52 110 (schválené pro FRIAPHON® odpadní systém) Protipoární maneta DE pro pøímou vestavbu (rozsah dodávky)
Typ DE
Protipožární manžeta NE pro dodatečnou montáž (rozsah dodávky)
DIBt - atest Z-19.17-1271 d Katalog. èíslo [mm]
L [mm]
Typ NE
DIBt - atest Z-19.17-1271 DN Nutný otvor [mm] ∅ [mm]
d Katalog. [mm] èíslo
L [mm]
DN [mm]
X [sada]
Zvuková izolace (bìná) minimálnì tøídy B2. Pøi zabudování je potøeba zamezit mostùm u zvukové izolace.
Malta
R90 - protipoární pøíèka s DIBt-atestem Drák pro dodateènou montá
Plechový díl 0,5 mm Rozpínací vrstva 6 mm
Ohnivzdorné upevòovací prvky
Zvuková izolace 5 mm Sloení R90 - protipoární pøíèka
Objasnìní symbolù
Montání pøíklady
Typ DE
Typ DE
Typ NE
Typ DE
Typ NE
Typ NE
Strop - pøímá vestavba
Stìna - pøímá vestavba
Typ DE
Strop - dodateèná vestavba
Stìna - dodateèná vestavba
prùchozí závitová tyè M6
Typ DE
Typ NE
Typ NE
Typ DE
Strop - pøímá vestavba
I 90 - achta - stìnová vestavba
Minerální vlna, teplota tavení > 1000 °C, s ≤ 15 mm
Stìna - F90 - s kovovými profily
NE - upevnìní
Sádrokarton - protipoární provedení
- 29 -
FRIAPHON
ZVUK TLUMÕCÕ ODP ADNÕ SYST…M ODPADNÕ
Protipoû·rnÌ ochrana FRIAPHON® protipoární manety DE+NE d 135 + d 160, SE d 75 - d 160 Stropní montá (prostup)
Manety DE + NE dodateèná montá
ikmá stropní montá SE s dlouhým zklidòujícím úsekem FRIAPHON®
Stropní montá svodové trubky (stoupaèky) s/bez dvojitého hrdla
Montá na stoupaèce s/bez dvojitého hrdla
Øez protipoární manety SE
Montá na stoupaèce s/bez dvojitého hrdla, pomocí závitové prùchozí tyèe nebo pomocí roubu a hmodenky
Varianta upevnění při průchodu stěnou
Tato oblast musí být v prùchodu stropem probetonována.
d
d
DN
a
[mm]
[mm]
[mm]
135 160
125 150
50 52
Vzdálenost manžety od stropu při krátkém zklidňujícím úseku
- 30 -
DN
a
[mm]
[mm]
[mm]
78 110 135 160
70 100 125 150
140 120 110 100
Vzdálenost manety od stropu s dlouhým zklidòujícím úsekem
Certifik·ty
- 31 -
FRIATEC s. r. o. Divize sanitární techniky Prùmyslová 346 252 42 Vestec u Prahy Telefon: 02/44912896-8 Fax: 02/44910812 E-mail:
[email protected]
FRIATEC AG · Division Gebäudetechnik Postfach 710261 · D-68222 Mannheim Telefon 0049/621/486-1914 · Fax 0049/621/486-1765 www.friatec.de ·
[email protected]
- 32 -
FRIATEC èlen skupiny GLYNWED Pipesystems
