Swiso® Isolatieglas Er gaat een wereld voor u open
Swiso® Isolatieglas Er
gaat een wereld voor u open
Oké Glas levert met SWISO Isolatieglas® een thermisch isolatieglas met ongekend veel eigenschappen en toepassingsgebieden. Alle glasproducten onder deze naam worden vervaardigd volgens een gecontroleerd systeem: moderne productie, betrokken vakmensen en Europese normen en kwaliteiten. U kunt deze beglazing zeer flexibel toepassen, van een eenvoudig raam tot een volledig glazen gevel of dak. Hierbinnen zijn vele variaties en combinaties mogelijk. SWISO Isolatieglas® is één van de vele kwaliteitsproducten in het uitgebreide assortiment van Oké Glas. Lees onze folder en u zult het merken: SWISO® Isolatieglas, er gaat een wereld voor u open.
Inhoudsopgave Swiso® Isolatieglas................................................................................................................................................ 2 Er gaat een wereld voor u open ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Swiso® Standaard.................................................................................................................................................. 4 Voor minder gaan we niet ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Swiso® HR glas...................................................................................................................................................... 6 De nieuwste generatie HR-beglazingen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 Swiso® Ideaalglas.................................................................................................................................................. 8 Maximale zonwering �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 De mogelijkheden zijn eindeloos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 10 Figuurglas & Antiek glas ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 Gelaagd glas.................................................................................................................................................. 10 Kruisroeden en Wienersprossen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11 Kaders in kleur.............................................................................................................................................. 11 Modelruiten.................................................................................................................................................. 11 Brandwering.................................................................................................................................................. 11 Geluidsisolatie............................................................................................................................................... 11 Driedubbel isolatieglas ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 CE-Markering....................................................................................................................................................... 12 Productwaarden ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 Conformiteitsverklaring ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 Conformiteitscertificaat ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 Reiniging, gebruik en garantie ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14 Reiniging........................................................................................................................................................ 14 Gebruik......................................................................................................................................................... 15 Condensatie aan de buitenzijde �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15 Thermische breuk ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 15 Garantie........................................................................................................................................................ 15
Er gaat een wereld voor u open
3
Swiso® Standaard Voor
minder gaan we niet
SWISO® Standaard isolatieglas is de basissamenstelling van de SWISO® Isolatieglas productreeks. Het glas bestaat uit twee glaslagen met daartussen een spouw met standaard luchtvulling. Hierdoor kan een betere isolatiewaarde worden behaald dan een enkelglas ruit. Een ander groot voordeel ten opzichte van enkelglas is dat SWISO® Isolatieglas voldoet aan NEN-EN 5096 (Inbraakwerendheid van gevelelementen).
De voordelen op een rij: transparant betere isolatie dan enkelglas inbraakwerend t.o.v. enkelglas
Wist u dit?
De ruimte tussen twee glasbladen wordt de spouw genoemd. Bij standaard isolatieglas is de spouw gevuld met lucht. Op SWISO® Isolatieglas zit standaard 10 jaar fabrieksgarantie. Om interferentie te voorkomen adviseren wij om een opbouw met twee ongelijke glasdiktes te kiezen. Bijvoorbeeld 4 mm glas - 15 mm afstandhouder 5 mm glas.
In onderstaande tabel vindt u de waarden die behoren bij SWISO® Standaard glas. Type
Enkelglas 6 mm SWISO® Standaard
Opbouw
6 4/5
Spouw
Lucht
Ug-waarde
Lichttransmissie in % (LTA)
W/(m2.K) Spouw in mm
x 5,7 x
12 2,9
15 2,7
89 81
Er gaat een wereld voor u open
5
Swiso® HR glas De
nieuwste generatie
HR-beglazingen
De nieuwe generatie SWISO® HR isolatieglas maakt het mogelijk grote oppervlakten glas in de gevel te combineren met goede warmte-isolatie en een aangenaam binnenklimaat. Dankzij een warmtereflecterende coating beschikt dit product over uitstekende isolerende eigenschappen (lage U-waarde) zonder afbreuk te doen aan de transparantie van de beglazing. SWISO® HR glas gaat zuinig om met energie en het milieu en geeft extra comfort voor bewoners en gebruikers.
De voordelen op een rij: uitstekende isolerende eigenschappen transparant energie- en milieuvriendelijk geen koude zone meer in de buurt van ramen, dus meer wooncomfort een lagere energierekening
Wist u dit?
De onzichtbare laag metaaloxiden biedt een optimale bescherming tegen de kou. De thermische prestatie van een beglazing wordt gemeten aan de hand van de warmtetransmissiecoëfficiënt Ug, uitgedrukt in W/(m2.K). Deze waarde weerspiegelt de hoeveelheid warmte die door een beglazing ontsnapt. Hoe lager deze waarde, hoe beter de isolatie en hoe minder men hoeft te stOkén om de temperatuur op peil te houden. De hoeveelheid licht die in een woning binnendringt wordt uitgedrukt in LTA, een afkorting die voor lichttransmissie staat. Hoe hoger deze waarde, hoe meer licht er wordt doorgelaten.
In onderstaande tabel vindt u de waarden die behoren bij SWISO® HR glas. Type
SWISO® HR+ SWISO® HR++ SWISO® HR++ SWISO® HR++ 1.0
Opbouw
4#/5 4#/5 4#/5 4#/5
Spouw
Ug-waarde
Lichttransmissie Zontoetredings in % (LTA) factor in % (ZTA)
W/(m2.K) Spouw in mm
9 12 13 15 20 Argon Gas 1,6 1,3 x x x Argon Gas x x 1,2 1,1 1,1 Krypton Gas* 1,1 1,1 x x x Argon Gas x x 1,1 1,0 x
80 80 80 74
62 62 62 53
# Coatingzijde op positie 3 * Krypton Gas is alleen effectief bij spouw 9 of 12
Er gaat een wereld voor u open
7
Swiso® Ideaalglas Maximale
zonwering
SWISO® Ideaalglas is zonwerend glas. Zonwerend glas voorkomt overmatige opwarming bij grote glazen gevels en beperkt dus de kosten van koeling en luchtbehandeling. SWISO® Ideaalglas beschikt over een neutrale coating waardoor de ideale combinatie ontstaat van hoge daglichttoetreding, zonwering en warmte-isolatie. Het product geeft nagenoeg onbegrensde mogelijkheden om transparante gevels te ontwerpen. SWISO® Ideaalglas is snel uit voorraad leverbaar doordat het niet apart gehard hoeft te worden.
De voordelen op een rij: zonwering uitstekende isolerende eigenschappen transparant energie- en milieuvriendelijk het hele jaar een aangenaam klimaat
Wist u dat?
De onzichtbare laag metaaloxiden biedt een optimale bescherming tegen teveel hitte en tegen de kou. Het vermogen van een beglazing om zich tegen de straling van teveel zonlicht te beschermen, wordt gemeten aan de hand van de zontoetredingsfactor (ZTA). Hoe lager deze factor is, hoe minder warmte van de zon het gebouw binnendringt. SWISO® Ideaalglas heeft van alle isolatieglasvarianten de meest neutrale aanblik.
In onderstaande tabel vindt u de waarden die behoren bij SWISO® Ideaalglas. Type
SWISO® Ideaalglas 73/42 SWISO® Ideaalglas 60/33
Opbouw
4/#6 4/#6
Spouw
Argon Gas Argon Gas
U-waarde
W/(m2.K) Spouw in mm
9 x x
12 x x
13 1,2 1,2
15 1,1 1,1
20 1,1 1,1
Lichttransmissie in % (LTA)
Zontoetredings factor in % (ZTA)
73 60
42 33
# Coatingzijde op positie 2
Er gaat een wereld voor u open
9
De mogelijkheden zijn eindeloos SWISO® Isolatieglas is verkrijgbaar in eindeloos veel samenstellingen. Hierdoor kunt u ideeën tot in de kleinste details werkelijkheid laten worden. Hieronder vindt u een greep uit de vele mogelijkheden.
Figuurglas & Antiek
glas
Door het toepassen van figuurglas of antiek glas krijgt een SWISO® Isolatieruit een eigen uitstraling. Hierdoor krijgt de gevel een persoonlijke uitstraling. Een voorbeeld hiervan is SWISO® Isolatieglas uitgevoerd met monumentenglas.
Gelaagd
glas
Door het toepassen van gelaagd glas biedt SWISO® Isolatieglas veiligheid en comfort in één product. Gelaagd glas voorkomt verwondingen bij glasbreuk en biedt bescherming tegen doorvallen.
Wist u dat? De maximale productie afmetingen van SWISO® Isolatieglas is 4200 x 2500 mm. Grotere afmetingen kunnen worden aangevraagd. De minimaal berekende oppervlakte van SWISO® Isolatieglas is 0,50m2. Heeft u vragen of wilt u meer informatie over onderstaande mogelijkheden neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op.
Kruisroeden
en
Wienersprossen
Door het toepassen van kruisroeden of wienersprossen in SWISO® Isolatieglas krijgt uw huis een eigen uitstraling. De kruisroeden en wienersprossen worden tussen de glasbladen gemonteerd waardoor onderhoud erg makkelijk is. De kruisroeden zijn in verschillende kleuren beschikbaar zodat er altijd een oplossing voor iedere situatie is.
Kaders
in kleur
Het is mogelijk om de normaliter zilverkleurige afstandshouder (spouwzijde) door een kleur te vervangen. Dit is mogelijk bij een spouwbreedte van 8, 12 en 15 mm.
Modelruiten
Van een driehoek tot een model met toog. Het is allemaal mogelijk.
Brandwering
SWISO® Isolatieglas biedt in combinatie met Pyroguard® ook een oplossing voor situaties waarin brandveiligheid voorop staat.
Geluidsisolatie
SWISO® Isolatieglas uitgevoerd in een akoestische samenstelling zorgt er voor dat u bent verzekerd van rust en stilte.
Driedubbel
isolatieglas
Door SWISO® Isolatieglas uit te voeren met drie glasbladen en twee afstandhouders verkrijgt u hogere thermische
prestaties en lagere Ug-waarden. Deze prestaties worden verkregen door de spouw te vullen met argon- of krypton gas.
Er gaat een wereld voor u open
11
CE-Markering SWISO® Isolatieglas heeft een CE-markering. Deze CE-markering vervangt het vroegere KOMO certificaat en zorgt er voor dat isolatieglas een Europese kwaliteits erkenning heeft. Door de CE-markering moet SWISO® Isolatieglas voldoen aan Europese Normen. SWISO® Isolatieglas voldoet dan ook aan de NEN-EN 1279 norm. In deze norm is vastgelegd wat de producteigenschappen zijn en en op welke manier deze eigenschappen getest moeten worden.
Wist u dat? SWISO® Isolatieglas een CE-markering heeft. Hierdoor voldoet het aan de Europese EN 1279 norm.
Productwaarden
De gedeclareerde waarden van SWISO® Isolatieglas zijn samengevoegd in een document. Hierin staan diverse voorbeelden van samenstellingen met bijbehorende waarden.
Conformiteitsverklaring
Met de conformiteitsverklaring verklaart de fabrikant van SWISO® Isolatieglas dat de producteigenschappen volgens de NEN-EN 1279 norm zijn getest. In deze verklaring staat onder andere de beschrijving van het product en de bepalingen waaraan het product moet voldoen. Deze verklaring is vereist om zo de verantwoordelijkheid van de fabrikant vast te leggen voor de juistheid van de testresultaten.
Conformiteitscertificaat
Ook is er voor SWISO® Isolatieglas een conformiteitscertificaat beschikbaar van TÜV Rheinland Nederland BV. Hiermee wordt bevestigd dat SWISO® Isolatieglas voldoet aan de eisen volgens de NEN-EN 1279 norm. Meer informatie over de CE-markering kunt u vinden op onze website www.Okéglas.nl. Ook kunt u op onze website de de productwaarden, de conformiteitsverklaring en het conformiteitscertificaat downloaden.
Er gaat een wereld voor u open
13
Reiniging, gebruik en garantie Reiniging
Tenminste twee maal per jaar moeten ramen en kozijnen worden gereinigd. Bij het reinigen van SWISO® Isolatieglas moet er rekening mee worden gehouden dat zand een schurend effect heeft en hierdoor krassen op het glas kan veroorzaken. Voordat u het glas met een spons reinigt is het dus aan te bevelen om eerst eventueel aanwezig zand met veel water af te spoelen. Ook is het verstandig om SWISO® Isolatieglas niet te reinigen met schurende of agressieve middelen. De schurende middelen kunnen krassen veroorzaken op het glas en op de kozijnen. De agressieve middelen kunnen de kit en de kozijnen aantasten. Geschikt voor het reinigen van SWISO® Isolatieglas zijn de neutrale vaatwasmiddelen voor de hand (dus niet de middelen voor de vaatwasmachine). Hierna moeten de ramen altijd worden afgespoeld met schoon water.
Stappenplan reinigen SWISO® Isolatieglas: goed voorspoelen met water om zand te verwijderen reinigen met spons met een niet schurend en niet agressief schoonmaakmiddel goed afspoelen met schoon water
Wist u dat? Bij het plaatsen van verschillende typen dubbele beglazingen in één gevel kan er een kleurverschil optreden tussen de beglazingen. Voor het schoonmaken van SWISO® Isolatieglas kunt u gebruikmaken van neutrale afwasmiddelen.
Gebruik
Condensatie aan de binnenzijde Wanneer de vochtigheidsgraad in de woning hoog is en/of de temperatuur aan de binnenzijde van de beglazing laag is kan er op de binnenruit van de woning condensatie ontstaan. Bij een normaal binnenklimaat doet dit verschijnsel zich bijna nooit voor bij SWISO® HR beglazingen. Dit komt omdat zij de temperatuur van de binnenruit hoog houden. Grondig ventileren is belangrijk om het comfort binnen te bewaren. Neem contact op met onze verkoopafdeling voor informatie over de ventilatieroosters die wij kunnen leveren. Condensatie aan de buitenzijde De condensatie kan zich ook voordoen op de buitenzijde van de ruit. Door de hoge thermische isolatie van SWISO® HR beglazing koelt het buitenblad zozeer af dat zich aan de buitenkant condensatie vormt. Thermische breuk Wanneer plaatselijk in glas een relatief groot temperatuurverschil ontstaat kan het glas breken. Dit noemt men ook wel een thermische breuk. Deze kan zich voordoen als er zonweringen voor het glas worden geplaatst waardoor er schaduwen ontstaan. Ook door het toepassen van plakfolie kan een thermische breuk ontstaan. Op thermische breuk wordt geen garantie afgegeven. Vraag geheel vrijblijvend de "gebruikershandleiding voor ramen met HR++ glas" op. Met deze handleiding krijgt u antwoord op veel van uw vragen over het gebruik van HR++ glas.
Garantie
Oké Glas biedt 10 jaar fabrieksgarantie op SWISO® Isolatieglas. Via onze website www.okeglas.nl kunt u uw garantiecertificaat aanvragen. In dit certificaat staan ook de garantievoorwaarden vermeld.
Er gaat een wereld voor u open
15
n t d i o l d h n s n ol ld w er e n t d d id or ren Held eren Zon rzich d Iso erhe d Do were t Hel leren id Zo orzich nd Is derhe d Do nwer t He olere id Zo orzic end I l e h n o d s o n l r e n t d i o I o e h n c o s o l e h r e e e D i I o e h c He Z o zic nd Is derh nd D nwer ht He olere eid Z orzi end lderh nd D onwe cht H Isoler eid oorz rend elder end Zonw icht ere Hel lere id Zo orzic nd Is derh nd Do nwer ht He olere eid Z orzi end lderh nd D onwe cht H Isoler eid oorz rend o nw icht Iso rhe Do were t Hel lere id Zo orzic nd Is derh nd D nwer ht He olere eid Z oorzi end lderh nd D onwe ch z d e r d o n l r e e i n d o Is o e h c n Z re o Do were t Hel lere id Zo orzic nd Is derh nd D nwer ht He olere eid Z oorzi end lderh nd D onwe cht H Isole eid oorz r s o l e h r e e Zon rzich nd Is erhe d Do wer t He olere id Zo orzic end I lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorzi rend elder end D onwe n d o I o e h c n Z o s e h l r e e e i D I o c Z H o r r e h r er r e D He oler id Z orzi end lder nd D nwe ht H sole eid oorz rend elde end onw cht sol rheid Doo I i I o e nd Zonw icht c Z o r s e h r e e z i D I d H Z r r h e e r e z D d d l H d r n w e e r z n t d id o on ei ht nd oo so ol nd de en ld re en eld nw id or he d Do were t Hel leren id Zo orzich nd Is derhe d Do nwer t He olere id Zo orzic end I lderh nd D nwe ht H soler eid Z I e D n Is o e h n Zo o re rh en he re el er zic ich Do Iso ere id Zo orzic end lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorz rend elder end onw icht H Isole heid Door erend elde rend I o e c Z H o r le d er D He olere id Z orzi end lderh nd D nwe ht H sole eid oorz rend elder end onw cht rh Iso rhei i de rend Zonw icht I o e c Z o r s e h r e e z i D I d H Z r r h e e r e z D d l H d r n w e r t d i o l d n d n o ld w e e rz e n t de sol rheid Doo eren Held erend Zon rzich d Iso erhei Doo were t Hel leren d Zo rzich nd Is derhe d Do nwer t He olere d i o l h n d s o n l w e e n I o e ic n Is o ei ht nd ch Zo oo re rh so en ld he re eld er He olere id Zo orzic end I lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorzi rend elder end D onw cht H Isole heid oorz erend elde i D I H e e D Is le Zo H oler id Z orz end lder nd re rh he w er zic Do on zicht d Iso e o nd elder end onw icht H Isole heid Door erend elde rend Zonw zicht r e lere Is Z h e D H r r d H Z r d r H w e rz nw ht t d id or le ei nd oo d so ole nd lde ren eld en cht d Iso erhei Doo were Held leren d Zon rzich nd Is erhe d Do wer t He olere id Zo orzic end I lderh nd D nwe ht H o I e n o n o ld e r e e ic n d Is on ei ht nd ch Zo ere t Hel lere id Zo orzic nd Is derh nd Do nwer ht He olere eid Z orzi end lderh nd D onwe cht H Isoler eid oorz rend o s o e h l r e e e i D Is er ich Do He olere id Zo orzic end I lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorz rend elder end onw cht H rhe i orz rend elde rend Zonw icht I o e c Z o r s e h r e tH z d I lderh nd D nwe ht He soler eid Z oorzi rend lder end D onwe cht H Isole heid oorz ren e r l d n w i o o e e on zich d Is erhe Do wer t He lere id Zo orzic nd I derh nd D nwe ht H oler eid Z oorzi end lder nd D onwe c r d n o l r e e i n d o Is o e h n c Z o re Do were t Hel lere id Zo orzic nd Is derh nd D nwer ht He olere eid Z oorzi end lderh nd D onwe cht H Isole eid oorz s o e h l r I e e D Is on ich Zo He oler id Z orzi end lder nd D nw re rh he ere zic Do o e o d Z oorz rend elder end onw icht H Isole heid Door erend elde rend Zonw zicht s e r d I lderh nd D nwe ht He soler eid Z oo H ole Z r r z D we t H d lder nd d n w e r t i o l d n e n d i o I o e h c o s o e h r en Zon rzich d Is erhe d Do were t He lere id Zo orzic nd I derh d D nwe t He oler id Z orzi end lder nd D e n id o Is o e h n Zo o re so en ld he re en el er ich Do rhe d Do nwer t He olere id Zo orzic end I lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorz rend elder end onw icht H Isole heid I o r e e ic D Is o ch Zo H oler id Z orz end lder nd re rh en he ler eid Z oorzi rend lder end D onwe cht H Isole heid oorz rend elde rend Zonw icht e Is re he er Do rh d D nwe t He oler id Z orzi end lder nd D nwe ht H sole eid oorz rend elder end onw icht H Isole heid e I o ld ren Zo r e e ic D Is ch Zo H oler id Z orz end lder re rh he le eid oorzi rend lder end D onwe cht H Isole heid oorz rend elde rend Zonw icht e Is re o he er Do s I rh d D nwe t He oler id Z orzi end lder nd D nwe ht H sole eid oorz rend elder end onw icht H Isole e I o e h c n Z o r r s e ld h r e e He olere id Zo orzic end I lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorzi rend elder end D onw cht H Isole heid oorz rend elde e i D I o e c H Z o r r s Z er D d le d He lere rh nd de o erh d D we t H rzi nw ht id orz dI en elde rend Zonw zicht d Iso rheid Doo eren Held leren Zon rzich d Iso erhe d Do were t Hel leren id Zo orzic nd Is H d o n w e e r e n t d d i o l e h n o d s n o l r e e n t d i o I o e h n c o ich d Iso erhe d Do were t Hel lere id Zo orzic nd Is derh nd D nwer ht He olere eid Z orzi end lderh nd D onwe cht H o s o n e l r e e i n d I o e h c n Z o r s e l h r e e e z D I o Z H ole r r e h r e e zi ic D nd id or we ht H soler eid Z oorz rend elder end onw icht H Isole heid Door erend elde rend Zonw zicht Is he d Do were t r I d c H Z r r h e e r e z i D H w e r n t d id o le d h n d ol nd ld w er rz en oo eren Held erend Zon rzicht d Iso erhei Doo were Held leren d Zon rzich nd Is erhe d Do wer t He olere id Zo orzic e n t d d i o l e h n o w n t id o Is o e h n c o so o e ld h re en el er Zon rzich nd Is erhe d Do wer t He olere id Zo orzic end I lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorzi rend elder end D onw n d o I o e h c n Z o r s e l h r I o re e e ic D Zo He oler id Z orzi end lder nd D nwe ht H sole eid oorz re rh d D onwe cht H Isole eid oorz rend elde rend Zonw icht e D Is Zo re rh he er zic Do dI h e z i Z rz end lder nd D onw ht H Isole eid oor rend elder end onw icht H Isole heid Door eren elde rend Zonw d i o e H o r e e ic D le Z H oler id Z orz end lder nd re rh d w d D onwe cht H Isole eid oorz rend elde rend Zonw icht on zicht d Iso erhei Do e o s e r e I n Z r h e D H r e h e r e z i D l d H Z r r d n w e e r z t d d i o l d nd d o n l w e r e eid Doo eren Held erend Zon rzicht d Iso erhei Doo were Held leren d Zon rzich nd Is erhe d Do wer t He olere id Z h r n t d d i w e n t d id o Is o e h n ch oo so ol en ld he re en el ren d Zon rzich nd Is erhe d Do wer t He olere id Zo orzic end I lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorzi rend elder end e l n d i o I o e h o he e e D Is o Z H oler o re rh en h re el er zic ic Do er nd D nwe ht H Isoler eid Z oorz rend elder end onw icht H Isole heid Door erend elde rend Zonw zicht Is he d l o c H Z r r e h e ler le eid oor rend lder Z w ht rz end lde zi nd der nd D nwe ht H ole eid d o r n o n d s e i o I o l r e e ic D Is o e c Zo H oler o re rh so e h re d I lderh nd D nwe ht He soler eid Z oorzi rend lder end D onwe cht H Isole heid oorz rend elde rend Zonw icht Is e e z i D I o c H Z r r le eid oor rend lde He olere id Z orzi end lderh nd D nwe ht H sole eid oorz rend elde end onw cht o s t I e i D I o e h c Z He o r rh s e h r d I lderh nd D nwe ht He soler eid Z oorzi rend lder end D onwe cht H Isole heid oorz rend elde rend Zonw icht Is n ere t He lere id Zo orzic nd I derh nd D nwe ht He oler eid Z orzi end lder nd D onwe cht H Isole eid oorz rend e e D Is o e h Z H o re rh e h re el er zi ic Do Iso d rzic end lderh nd D onwe ht H Isoler eid Z oorz rend elder end onw icht H Isole heid Door eren elde rend Zonw zicht er He olere id Z orzic end lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorz rend elder end onw cht H Isole heid oor eren nw icht D I o e Z o r r e h r e e zi ic D Is d rz end lderh nd D onwe ht H Isoler eid Z oorz rend elder end onw icht H Isole heid Door eren elde rend Zonw zich o Do wer t He lere id Z orzic nd derh nd D nwe ht H oler eid Z oorz end lder nd onw cht H Isole eid oor s o e l h r e e e Zon rzich nd Is erhe d Do wer t He olere id Zo orzic end I lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorzi rend elder end D onw n d o I o e h n c Z o r s e h l r e e e i D er Do He olere id Zo orzic end I lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorz rend elder end onw cht H Isole heid oor i D I o e c nd Zonw icht Z o r r s e h r z d I lderh nd D nwe ht He soler eid Z oorzi rend lder end D onwe cht H Isole heid oorz rend elde rend Zon r d n i o e e e i he d Do wer t He lere id Zo rzic nd I derh d D nwe t H oler id Z orz end lder nd D nw ht H sole eid I e n D Is o e h n Zo oo re rh en he re el er zic ich Do Iso ere id Zo orzic end lderh nd D nwe ht H Isoler eid Z oorz rend elder end onw icht H Isole heid Door erend elde rend er Do He olere id Zo orzic end lderh nd D nwe ht H soler eid Z oorz rend elder end onw cht H Isole heid rhe i de rend Zonw icht I o e c Z o r r s e h r z d I lderh nd D nwe ht He soler eid Z oorzi rend lder end D onwe cht H Isole heid oorz rend elde ren e r l d n i o o e e e i D I o e c H Z r o r e h r e e z i D Is le d H Z r r w e e r e D t H ole rh id oorz rend elde rend Zonw icht sol rheid Doo eren Held erend Zon rzich d Iso erh I e s lde rend Zonw zicht I h e e z D H n w e r t d id o d le H ole dOké Glas nd ol ld w er eid Door eren Held erend Zon rzicht d Iso erhei Doo were Held leren d Zon rzich nd Is erhe d Do were t He ole s I h r n t d d i o n Zon ich o nd elde end onw icht re el leren Zo rzich d Is Iso rhe 0598-851620 sol rheid Doo27 eren Held 9640 Glas Veendam Z B.V. d n ere idAA e rz end Tel. z d D onwe cht H
[email protected] d I ldePostbus l H olerOké w r t d d o n d n o l n t i o Iso rhei Doo were Held e h n o i Is o c o h d D wer t He lere id Z re He ere z i d ch d Is erhe Z r e r e z D d d n e r n d o l ht n o n eld l w e n t d id o ren d Zo rzich nd Is erhe d Do wer t He olere id Zo orzic end I ren Held eren Zon rzich d Iso erhe d Do were t Hwww.okeglas.nl e e l n d o l e h n o d n o he2i - 2013 w ht Do were t Hel lere id Zo orzic nd Is derh nd D nwer ht H Iso rhei Doo were Held leren d Zon rzich nd Is versie r ic e z d d o l e r e n d t d i o e h n o s o n e l r e e ic n d o I o e h c n Zo o ere t Hel lere id Zo orzic nd Is derh nd D nwer ht He olere eid Z orzi end lderh nd D onwe cht H Isoler eid oorz re w o re el lere on rzich d Iso erhe Zo rzic nd Is erh d Do wer t He olere id Z orzi end lderh nd D nwe n d d D we t H id o