Strana 1 (celkem 48) Město Česká Lípa

Město Česká Lípa

Zápis z 24. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 22. 5. 2013 od 15:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro

Strana 1 (celkem 48)

Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila 24. zasedání zastupitelstva města, které bylo svoláno v souladu se zákonem o obcích. Než se přejde k programu jednání, požádal o pár slov Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města. Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města bylo mu ctí, že mohl na začátku jednání zastupitelstva města představit nového ředitele ZŠ Dr. M. Tyrše. Na základě výběrového řízení a rozhodnutí Rady města představil staronového ředitele ZŠ a to Mgr. Antonína Lačného a popřál mu hodně štěstí jak v řídící funkci, tak v pedagogické činnosti. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, konstatovala, že zápis z předchozího zasedání byl podepsán bez připomínek ověřovateli zápisu zastupiteli Bc. J. Stejskalem a JUDr. Karlem Bubeníkem. Návrhová komise : Mgr. Antonín Lačný Ing. Anna Kobosilová 20 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval Ověřovatelé zápisu: : Mgr. Martin Hájek JUDr. Jana Zejdová 20 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval Omluveni: Jiřina Mimrová Mgr. Romana Žatecká Prezence zastupitelů: 22 přítomno 2 omluveno 1 nepřítomen Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zaslané materiály zastupitelům body č. 1 – č. 32, doplnění bodů č. 7 bytové domy Lada – doplnění stanoviska finančního výboru, nový bod - č.10 A – sdělení přípravného výboru pro konání místního referenda – materiál k územnímu plánu, č. 11 komunitní plánování – doplněny přílohy, č. 16 A – doplněny informace z výběrového řízení, č. 16 B – doplněno usnesení a příloha, č. 16 C – doplněny informace z výběrového řízení, nový materiál č. 28 Q – zápis z 26. jednání finančního výboru, č. 29 C – interpelace – označení přechodu pro chodce – STAŽENA, č. 29 D – doplnění o interpelaci Ing. Štrumfy, č. 30 – informační materiály – informace z VZP. Navrhla stažení materiálu č. 24 B, žádala o připomínky.

1




Jana Rychtaříková navrhla stáhnout svoji interpelaci č. 29 C – bylo vyřešeno. Mgr. Hana Moudrá, starostka města interpelace č. 29 C bude stažena z bodu jednání. Ing. Jaromír Štrumfa žádal o zařazení bodu interpelace – přinesl na stůl. Žádal pí starostku a zastupitele, aby vystoupila Narcisa Hrušková, členka představenstva bytové družstvo Lada. Mgr. Hana Moudrá, starostka města interpelace má č. 29 D a bude doplněna do bodů jednání Hlasování o schválení a upraveném programu 22. pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval

PROGRAM: 01) 02) 03) 04) 05) 06) 06A) 06B) 07) 08) 09) 10) 10A) 11) 12) 13) 14) 15)

Plnění usnesení zastupitelstva města Revokace usnesení zastupitelstva města č. 9/10 Zpráva o činnosti Rady města Česká Lípa Výroční zpráva o činnosti společnosti Městské lesy Česká Lípa s r.o. za rok 2012 Závěrečný účet za rok 2012 (rozbor a vyúčtování hospodaření) Rozpočtová opatření Rozpočtové opatření č. 2/2013 Rozpočtové opatření č. 2/2013 – dodatek č.1 Bytové domy Lada - způsob splácení úvěru Mimořádný příspěvek zastupitelstva města – Luboš Netolický Odpis pohledávek Územní plán Česká Lípa, Regulační plán centrální zóny Česká Lípa Sdělení přípravného výboru pro konání místního referenda – NOVÝ MATERIÁL Akční plán Komunitního plánu sociálních služeb města Česká Lípa 2013-2014 Valná hromada SVS a. s. BD Lada - změna složení představenstva Schválení kupní smlouvy s Libereckým krajem Dodatek č. 5 Smlouvy o závazku veřejné služby ve městské autobusové dopravě k zajištění ostatní dopravní obslužnosti města Česká Lípa na vymezených linkách – města Česká Lípa a obce Sosnová 16) Přidělení veřejných zakázek 16A) Přidělení veřejné zakázky "Oprava střechy nad kinosálem KD Crystal a zateplení střešní konstrukce ZŠ Jižní, I. etapa" 16B) Přidělení veřejné zakázky "Regenerace ZŠ 28. října čp. 2733 v České Lípě - zateplení budov základní školy" 16C) Přidělení veřejné zakázky "Rekonstrukce podlahy tělocvičny TJ Lokomotiva Česká Lípa" 2




Nákup elektřiny pro město Česká Lípa na rok 2014 Odůvodnění účelnosti VZ - Čištění a zimní údržba komunikací a úklid a oprava autobusových zastávek 19) Prodeje 19A) Prodej pozemku p. č. 329/2 v k. ú. Dobranov 19B) Prodej části pozemku p. č. 502/2 v k. ú. Okřešice u České Lípy 19C) Prodej dokončené stavby : Splašková kanalizace 2 stavba Česká Lípa - Dubice 20) Směna částí pozemků p. č. 155 a p. č. 151/1 v k. ú. Dobranov 21) Záměry 21A) Záměr výkupu pozemků v k. ú. Žizníkov 21B) Záměr bezúplatného převodu tělesa silnice III/0913 21C) Záměr bezúplatného převodu tělesa silnice III/2621 21D) Záměr prodeje části pozemku p. č. 463/1 v k. ú. Dubice u České Lípy 21E) Záměr prodeje pozemku p. č. 3969/245 a části p. č. 3969/162 v k. ú. Česká Lípa 21F) Záměr prodeje pozemku p. č. 463/14 v k. ú. Dubice u České Lípy 21G) Záměr prodeje části pozemku p. č. 180/1 v k. ú. Písečná u Dobranova 21H) Záměr prodeje částí pozemků p. č. 5825/82 a 2702 v k. ú. Česká Lípa 21I) Záměr bezúplatného převodu tělesa silnice III/2623 21J) Záměr prodeje přední části pozemku p. č. 463/1 v k. ú. Dubice u České Lípy 21K) Záměr bezúplatného převodu pozemku p. č. 397/1 v k. ú. Dolní Libchava 21L) Záměr výkupu pozemků p. č. 5750/115 v k. ú. Česká Lípa a p. č. 143/6 a 145/4 v k. ú. Lada 21M) Záměr prodeje části pozemku p. č. 3969/228 v k. ú. Česká Lípa 21N) Záměr prodeje části pozemku p. č. 5786/171 v k. ú. Česká Lípa 21O) Záměr bezúplatného převodu pozemku p. č. 606/1 v k. ú. Dolní Libchava 21P) Záměr prodeje objektu čp. 164 v k. ú. Česká Lípa - přípravná fáze 22) Převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu příspěvkové organizace Kultura Česká Lípa 23) Informace o finanční podpoře Ministerstva vnitra - projekt prevence kriminality Střelka 2013 24) Obecně závazné vyhlášky 24A) Změna obecně závazné vyhlášky č. 7/2011 24B) Obecně závazná vyhláška k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku na veřejných prostranstvích – MATERIÁL STAŽEN 25) Změny ve výborech Zastupitelstva města Česká Lípa 26) Projekty, granty 26A) Projekty prevence kriminality 2013 26B) Schválení finančních prostředků formou grantu v sociální oblasti pro rok 2013 mimořádné řízení 26C) Rozšíření účelu použití školského grantu 26D) Sportovní granty 2013 - 2. etapa 27) Cyklostezka Varhany - Zpráva o přezkoumání hospodaření za rok 2012 28) Zápisy z výborů 28A) Zápis z 25. jednání výboru ZM pro kulturu a cestovní ruch 28B) Zápis z 23. jednání Finančního výboru ZM ze dne 17.04. 2013 28C) Zápis z 24. jednání Finančního výboru ze dne 24.04. 2013 17) 18)

3




28D) Zápis z 25. jednání Finančního výboru ze dne 6.05. 2013 28E) Zápisy z 24., 25. a 26. jednání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí ZM 28F) Zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku 28G) Zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku 28H) Zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku 28I) Zápis z 27. jednání výboru ZM pro sport 28J) Zápis z 24. a 25. jednání výboru pro životní prostředí dne 10. 04. a 06. 05. 2013 28K) Zápis z 21. zasedání výboru pro rozvoj města a památky 28L) Zápis z jednání Škodního a likvidačního výboru 28M) Zápis z 26. jednání výboru ZM pro kulturu a cestovní ruch 28N) Zápisy z jednání výboru pro výchovu a vzdělávání 28O) Zápis z 28. jednání výboru ZM pro sport 28P) Zápis z 23. zasedání kontrolního výboru 28Q) Zápis z 26. jednání Finančního výboru ze dne 20. 5. 2013 29) Interpelace 29A) Interpelace - systémová opatření na prevenci poškozování chodníků 29B) Interpelace - Městská autobusová doprava - sezónní rozšíření obslužnosti 29C) Interpelace - označení přechodu pro chodce - MATERIÁL STAŽEN 29D) Interpelace NOVÝ MATERIÁL 30) Informační materiály 31) Prezentace - přestavba OD Andy 32) Různé Mgr. Hana Moudrá, starostka města přivítala JUDr. Víta Bártu, poslance za VV parlamentu ČR a požádala ho o vystoupení JUDr. Vít Bárta, poslanec za VV oslovení - vážená paní starostko, poděkoval za možnost vystoupení na radniční půdě, položil dotaz - apel k záležitosti druhé etapy výstavby obchvatu. Hovořil o ulici v Dolní Libchavě na silnici 2/262, brání tomu neochota reprezentace města Česká Lípa. Řekl, že obchvat České Lípy je téma, se kterým se setkal jako ministr dopravy, když tam nastoupil, kde chybělo 7 miliard Kč v rozpočtu – nebyla politická odvaha to řešit za vlády Ing. Jana Fischera, CSc.. Tehdy musel zastavit všechny stavby a o významu obchvatu České Lípy ho poslanec p. Petr Skokan přesvědčil - o akutnosti a prioritě stavby. Trápilo ho a mrzelo, když tehdy proti jiným stavbám s touto stavbou pohnuli v rámci seznamu zastavených staveb, že naopak tato další etapa stojí. Nicméně řekl, že je nedůvěřivý, když ministerstvo dopravy říká, že chce hledat úspory. Nedávno byl na zastupitelstvu v Turnově, apeloval a prosil pana starostu o razantní výstup vůči ministerstvu dopravy, aby se nestavěla nejdražší a nejméně efektivní varianta R 35 do Liberce projektována Českým rájem, tak jak jí ministerstvo dopravy podporuje. O to víc mu přišlo vyjádření ministerstva dopravy k neochotě vedení města Česká Lípa hledat úsporná řešení, i když vynechal to, že ministr dopravy a Vy, paní starostko, jste ze stejné politické strany, tak se domníval, že problém je velmi hluboký, že si zaslouží veřejnou debatu a veřejný impuls k tomu, abychom věděli, co za tímto problémem stojí. Nabízel maximální podporu, ať z hlediska historie a znalostí ministerstva dopravy, tak ve vztahu k hospodářskému výboru poslanecké sněmovny.

4




Vyjádřil se k další závažné věci - odchodu více jak 2 000 obyvatel z města Česká Lípa jen za poslední rok. Domníval se, že dopravní infrastruktura by pomohla k přibrždění odchodu lidí z České Lípy. Důvody odchodu občanů jsou hlubší a jemu neznámé, poděkoval za pozornost. Mgr. Hana Moudrá, starostka města poděkovala za příspěvek, tázala se zastupitelů, zda chtějí reagovat či diskutovat? Za město i za sebe sdělila, že hledají součinnost s ředitelstvím silnic a dálnic (ŘSD), některé věci jsou daleko problémovější, než vypadají. Je připravována úsporná varianta, která by měla dovést obchvat na vyústění Děčínské ulice. Město Česká Lípa a Policie ČR podávají námitky této varianty k přepracování křižovatky, která měla být mimoúrovňová. Nyní se nám zdá, že bude problémová i pro obyvatele České Lípy, ale i po stránce bezpečnosti. Tato varianta neměla podporu v minulosti, bude se hledat řešení, abychom mohli společnými silami vyústění na Děčínskou ulici vybudovat, aby kamiony nejezdily středem města. Jediný problémový bod je křižovatka, jak je naprojektována, tak je nebezpečná z našeho pohledu i z pohledu Policie ČR. PhDr. Miroslav Hudec ocenil, že si poslanec JUDr. Vít Bárta udělal čas a zavítal do města, které, ač pouhých 82 km vzdáleno od Prahy, tak má problém s dopravním spojením a to nejenom silniční, ale i se železničním. Omluvil se, ale chtěl zalobovat, aby kromě silničního spojení bylo pamatováno na železniční spojení. Hovořil o trati 087 z Lovosic do České Lípy. Ing. Kalčík zpracovával před několika lety projekt k regeneraci zdejších severočeských lokálek, na dopravním výboru Libereckého kraje se dozvěděl, že se bude hodně modernizovat část trati z Lovosic do Litoměřic, trať do České Lípy jen úpravy kosmetické s výjimkou mostu v Zahrádkách u České Lípy. Kdyby se podařilo celou trať modernizovat, tak Česká Lípa by získala spojení na Prahu v rámci 80 - 90 minut do centra Prahy na Masarykovo nádraží. Pro informaci sdělil, že nejrychlejší autobusové spojení na Prahu je cca 80 – 85 minut do Holešovic, odkud dalších 20 minut metrem. Pokud by bylo možné za tuto dráhu zalobovat, České Lípě by to hodně pomohlo - hodně lidí pracuje v Praze a jezdí do Prahy do škol a možná, že by ty lidi z města neodcházeli, kdyby to spojení na Prahu bylo takové, aby bylo v dobrém čase mezi Českou Lípou a Prahou. Ing. Petr Máška k obchvatu České Lípy měl dvě kritické poznámky, částečně se na přípravě obchvatu podílel. Byla chyba v tom, že se obchvat nerozdělil na dvě etapy - to znamená na etapu, která by přímo vyúsťovala na Děčínskou ulici. Druhá věc je profinancování, které s tím úzce souvisí. Než došlo na úspornou variantu, se kterou se město potýká, bylo období, kdy došlo k pozastavení všech investičních akcí, některé akce se rozběhly, některé ne a my zůstali, bohužel, v tom vakuu. Tam bylo i rozhodování o penězích , kde se bude pokračovat a kde se pokračovat nebude. v 15.21 hodin příchod Mgr. Karla Hellera – přítomno 23 zastupitelů

5




JUDr. Vít Bárta, poslanec za VV dovolil si reagovat na příspěvky „ železnice“ - velmi rád zajistí zpětnou vazbu železnice k nám do České Lípy – je to zajímavá příležitost. K obchvatu – je pravda, co zde zaznělo. Vyjádření paní starostky „ komunikace s ŘSD se vyvíjí“ – dovolil si paní starostce doporučit a poprosit ji o to, že jeho zkušenosti z ministerstva dopravy jsou takové, že na úrovni úředníků se mohou zrealizovat operativní a taktické problémy, strategické problémy je potřebné řešit na politickém, jinak se tem problém nehne. Uvedl podobný příběh, který se týká Českých Budějovic - 4 sjezdy. Tehdy řekl, že obchvat nebude pod podmínkou, dokud se počet sjezdů nesníží a stavba se nezlevní. Dokud nepřijel do Č. Budějovic a nezačala se vést na úrovni politické tvrdá debata o tom, které sjezdy zrušit, tak se ten problém nehnul. Tvrdil, že Ing. Zbyněk Stanjura, ministr dopravy, pokud nebude donucen k jasné politické odpovědnosti za lokaci finančních prostředků, za nalezení úspornějšího řešení, tak na úrovni toho úředního šimla bude všem vyhovovat to, že se úředníci budou přetahovat a pod záminkou toho, že není řešení, nebude nutné alokovat peníze. Připomněl, že končí operační program do roku 2014 -2015, dnes se mluví o různých stavbách, je nedostatek připravených projektů. Bez tvrdého politického tlaku (v tuto chvíli dle jeho názoru se hraje pokrová hra mezi ministerstvo + ŘSD a městem Česká Lípa ) se to dále nehne. Doporučil ostrá a přímá politická jednání. Pokud se tak nestane, tak pod záminkou neschopnosti nalézt řešení, kdy jedna strana bude házet chyby na druhou, obchvat nebude ani v dalších letech. Domníval se, že problém je akutní a připomněl v kontextu parlamentních a komunálních voleb pro příští rok, že je vhodné žádat ministra dopravy o jasnou politickou odpovědnost v této záležitosti a obzvláště v situaci, paní starostko, kdy je vaším politických kolegou. Mgr. Hana Moudrá, starostka města řekla mu, že jeho konečné vystoupení je pro ní zděšením, že je zde interpelováno, jak je kdo stranicky příslušný. Sama, jako starostka, dělá hodně iniciativ. Za vašeho působení ministra dopravy byla stavba zakonzervována, nechtěla se přít, kolik Kč stálo zakonzervování stavby. Váš nástupce, i když byl vyzván p. P. Skokanem, (iniciativy ze strany p. Skokana byly), se zde byl podívat. Udělala pro to maximum, odkoupili jsme pozemky, objekty, řešíme křižovatku, aby byla bezpečná pro občany i z hlediska Policie ČR. Poslední její informace je to úspornější varianta, mohlo by to být odsouhlaseno. Pokud máte jiné informace, tak si je zjistím. Petr Skokan teď je to nejdiskutovanější téma, byl by rád, aby nezapadl podnět PhDr. M. Hudce - podívat se na možnosti železniční dopravy. Byl by rád bez ohledu na politickou příslušnost, abychom se vrátili k zamyšlení, proč je masivní úbytek obyvatel z České Lípy. V tomto městě žije polovina obyvatel okresu, zarazilo ho, že na gymnázium je převážná část nastupujících ročníků mimo Českou Lípu. Zastupitelstvo by si nad tím mělo lámat hlavu, proč nám ubývá občanů a studentů. Je nadpoloviční většina studentů mimo město Česká Lípa Mgr. Hana Moudrá, starostka města k ubývání obyvatel – nevěděla, kde byla sebrána cifra cca 2000 obyvatel - oproti loňskému roku ubylo 245 občanů. Proč přijímání žáci z jiných měst? Českolipské gymnázium vnímá jako velmi výběrové. Ti, co si netroufají na českolipské, tak jdou do Mimoně a do Nového

6




Boru – mají tam větší šanci. Město Česká Lípa usilovalo, aby se změnila koncepce gymnázia, bude během dvou let otevřena další třída čtyřletého gymnázia na úkor toho, že bude jen jedna třída reálného gymnázia. Můžeme to nechat ještě zanalizovat, můžeme se k tomu vrátit. Její pohled - není to tím, že by ubývaly děti, domnívá se, že je to náročností gymnázia proti jiným. Ing. Petr Máška úbytek studentů – je řízený centrálně – jak na malé gymnázium, tak na velké byla otevřena jedna třída, je úbytek oproti minulým letům. Mgr. Hana Moudrá, starostka města tázala se, zda mají zastupitelé příspěvek do diskuse JUDr. Vít Bárta, poslanec za VV bylo mu líto, že paní starostku vyděsil. Jeho zkušenost na ministerstvu dopravy je extrémní dlouhodobý nedostatek finančních prostředků pro výstavbu dopravní infrastruktury. Existuje velmi složitá a netransparentní debata o tom, co se bude stavět a co ne, koncepce je dlouhodobá. Bál se, že ten současný problém je jakási zákopová válka úředníků a je zneužitelná, že se ukáže, že je něco důležitějšího a prioritnějšího, než to, co je potřebné dnes postavit v Č. Lípě. V současné době doporučil městu, aby nespoléhali na úřední cestu, ale na cestu politickou. Jinak to nejde a obával se, že zákopová válka úředníků bez politického řešení pana Ing. Zbyňka Stanjury, ministra dopravy, se problém rychle nevyřeší. Mgr. Hana Moudrá, starostka města má někdo příspěvek, ukončila bod, poděkovala JUDr. Vítu Bártovi, poslanci za VV, že přijel na naše zastupitelstvo a mohl s námi diskutovat, popřála mu příjemnou cestu do Prahy. Konec vystoupení hosta v 15.35 hodin. 01) Plnění usnesení zastupitelstva města Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, pracovní skupina provedla kontrolu a neshledala nedostatky, ukončila diskusi, dala hlasovat. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 10. května 2013. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 2 nehlasovali 02) Revokace usnesení zastupitelstva města č. 9/10 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi,

7




Ing. Jaromír Štrumfa k jakým změnám skutečně došlo, z textu mu to nevyplývá? Bc. Olga Janatová, vedoucí odboru kancelář tajemníka MěÚ na kompetencích uvolněných členů zastupitelstva se zastupitelstvo města usneslo zhruba před dvěma a půl roky. Od té doby MěÚ doznal určitých organizačních změn. Aktualizace se týká organizačních změn a upřesnění agend. Konkrétně z ORMI – vyčleněno OTSM (oddělení technické správy majetku) a pod těmito dvěma organizačními útvary jsou rozepsány jednotlivé agendy samosprávného charakteru. Co se týká veřejné služby, veřejně prospěšných prací – z hlediska vývoje, legislativy, byly v kompetencích OSVaZ, nyní organizačně začleněny v OTSM. Poté upřesněny názvy týkající se úseků, úsek krizového řízení a bezpečnosti práce pod přímým řízením starostky – dříve to byl bezpečnostní a požární technik, došlo k upřesnění agend a činností. Mgr. Hana Moudrá, starostka města po dnešním schválení budou kompetence vyvěšeny na webových stránkách města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Zastupitelstvo města Česká Lípa revokuje svoje usnesení č. 9/10 ze dne 15.11.2010 dle návrhu uvedeného v důvodové zprávě. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 2 nehlasovali 03) Zpráva o činnosti Rady města Česká Lípa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Petr Máška tázal se k výpovědi z nájemní u smlouvy s pravoslavnou církevní obcí – týká se to objektu v Klášterní ulici, probíhala nějaká komunikace? Hovoří se o opakovaném neplacení vodného a stočného? Mgr. Hana Moudrá, starostka města probíhala dost úzká komunikace, několikrát bylo zpětně doplaceno, rada města neměla jinou možnost, než vypovědět smlouvu. Současný nájemce slíbil doplatit dlužné částky do 30.6.2013. Zveřejníme znova záměr pronajmout, pokud dluh uhrazen, tak se může pravoslavná církev přihlásit- nyní je dlužníkem města. Ukončila diskusi, dala hlasovat. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu o činnosti Rady města Česká Lípa k 30. 4. 2013. 23 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval

8




04) Výroční zpráva o činnosti společnosti Městské lesy Česká Lípa s r.o. za rok 2012 Předkládá: JUDr. Bubeník Karel, zastupitel Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, upozornila, že je zde Bc. Petr Kreisinger, jednatel spol. Městské lesy Česká Lípa s.r.o. Ing. Jaromír Štrumfa o lesy se zajímá od samotného vzniku r. 2002. Koncept, jak je uplatňován, je koncept dobrý, daří se dlouhodobě udržovat dobrou obchodní činnost. Organizace, která nemá dobrou pozici na trhu, tam to není dobré. V této společnosti je to opačný vývoj – dobrý - na to jsou přísná kritéria – můžou se na to zeptat jeho i jednatele. Ocenil, že se daří budovat lesní komunikace, je to z nejdůležitějších kapitálů městských lesů. Les bez komunikací je špatný les, není boha, kdo by dříví dostal k odběrateli. Pro názornost - v údolí Pekle hnijou stovky m3 dřeva. Podařilo se v loňském roce výrazně postoupit kupředu v oblasti Holého vrchu a doporučil, aby se tam zastupitelé podívali, bylo tam vynaloženo hodně peněz, abychom naši významnou lokalitu zkultivovali ku prospěchu obyvatelstva. JUDr. Karel Bubeník Ing. Štrumfa ho předběhl, on je předkladatelem materiálu, byly řečeny úspěchy, revitalizace Holého vrchu v částce 265 tis. Kč, upravena cesta až na vrchol Holého vrchu. Zjištění, že „trosky“ po bývalé restauraci není majetek městských lesů, ale je to městský majetek, k tomu řekne něco jednatel, požádal o prezentaci jednatele Bc. Petr Kreisinger, jednatel spol. Městské lesy Česká Lípa s.r.o. poděkoval za slovo, krátce si vybral tři body, s kterými chtěl seznámil zastupitele co se týče hospodaření společnosti. Obor správy majetku okolních obcí soukromých vlastníků, kdy společnost v roce 2010 rozšířila jedno ze živnostenských oprávnění na činnost odborného lesního hospodáře. Daří se nám rozšiřovat tuto správu, zpráva vychází z toho, (dle lesního zákona) každý vlastník lesa musí mít odborného hospodáře. My tuto činnost děláme pro 6 – 8 majetků, z toho 6 obcí a zhruba dvě soukromé osoby. Pokud vlastník požádá, zařizujeme mu další služby. Další bod – investice do lesního majetku města Česká Lípa – opravy komunikací – slouží k rekreačním účelům, tak společnosti k využitím těžby dřeva a následné péči. Další akce Holý vrch – v r. 2012 úprava zeleně, v současné době úprava okolí bývalé kaple a malé restaurace. Městské lesy navazují spolupráci s muzeem v České Lípě a připravují koncept, jak by se s tímto pozůstatkem dalo naložit, postupně předložíme městu a poté ZM. Dalším bodem - hospodaření společnosti – v letošním roce končí městu hospodářský plán, který je pro lesní majetek zpracováván na 10 let. V loňském roce byla vybrána firma, která plán bude vyhotovovat. Ve zprávě předložil tabulky, kde je vidět, co bylo v úseku na majetku města provedeno, těžby na 90 %, informaci o výchovných zásazích – dle lesního zákona nařízené, musí se plnit - máme na to dostatek času do konce roku. Čeká nás vyhotovení nového plánu, který by měl být dalším vodítkem pro další desetileté fungování společnosti. V příštím roce byl předložil vizi, jak se dál bude hospodařit s lesy

9




Mgr. Hana Moudrá, starostka města má někdo připomínku, poděkovala Bc. Petru Kreisingerovi, jednateli spol. Městské lesy Česká Lípa s.r.o. za vystoupení, moc mu poděkovala za jeho práci, ukončila diskusi, dala hlasovat. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předloženou Výroční zprávu o činnosti společnosti Městské lesy Česká Lípa s r.o. za rok 2012. 23 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 05) Závěrečný účet za rok 2012 (rozbor a vyúčtování hospodaření) Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s celoročním hospodařením roku 2012, a to bez výhrad. schvaluje Závěrečný účet města Česká Lípa za rok 2012 a Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření územního samosprávného celku město Česká Lípa za rok 2012, a to bez výhrad. schvaluje účetní závěrku města Česká Lípa sestavenou ke dni 31.12.2012. 23 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 06) Rozpočtová opatření 06A) Rozpočtové opatření č. 2/2013 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Petr Máška žádal upřesnit termín změny ohledně schváleného rozpočtu, upozornil na vysoké provozní náklady příspěvkových organizací (p.o). a nutnost jejich snižování. Hovořil k bodům č. 1.5 a č.1.6., kde se v důvodové zprávě uvádí, že město poskytuje p.o. na účetní odpisy – p.o. Sport 694 tis. Kč a u p.o Lipý 89 tis. Kč. Tázal se k navýšení výdajů na městskou dopravu. Mgr. Hana Moudrá, starostka města to je vracení do rozpočtu, my jim o to snižujeme a navyšujeme rozpočet, nic jim navíc nedáváme. Je to snížení příjmu, nechápala ho, takto jinak to udělat nejde, nic jim navíc nedáváme. Ing. Petr Máška poděkoval za vysvětlení – u zdůvodnění je to asi tedy nešťastně napsáno. Tázal se k navýšení rozpočtu odboru dopravy o 130 tis. Kč převodem z rozpočtu ze všeobecné pokladní správy z položky rezerva města – proč dochází k navýšení?

10




Mgr. Hana Moudrá, starostka města jedná se o poskytnutí příspěvku na historické autobusy, mé opomenutí, že se nepohlídalo zařazení do rozpočtu, 20 000 Kč bude z rozpočtu prevence kriminality, 130 000 Kč z rozpočtových opatření = celkem 150 000 Kč. Jedná se o jednu sobotu v roce, každý rok to děláme pro občany města - v letošním roce spojeno s akcí Den bez aut. Bc. Jan Stejskal poprosil v bodě č. 2.6. – festival v Dubici hlasovat zvlášt – 150 000 Kč na rockový festival v Dubici – v této věci byl osloven občany Dubice Mgr. Hana Moudrá, starostka města má někdo připomínky ? Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města potvrdil, že byl také osloven občany Dubice, on by tento návrh také předložil. Mgr. Hana Moudrá, starostka města navrhla oddělené hlasování - bod č. 2.6. Petr Skokan myslel si, že okolo festivalu v Dubici se ledacos povídá v dobrém smyslu – nebyl předložen podrobný rozpočet, jste schopní od pořadatele vyžádat rámcový rozpočet? Stačilo by mu, aby se o tom hlasovalo. Mgr. Hana Moudrá, starostka města pokud položku odsouhlasíme, bude upravena i smlouva, finanční prostředky by měly být poskytnuty na to, aby mohl být areál zprovozněn. Oldřich Panc v bodu č. 8 je popsáno, na co budou finanční prostředky použity. Mgr. Hana Moudrá, starostka města pokud částka odsouhlasena, ve smlouvě to bude zahrnuto, dala hlasovat o bod u 2.6. 2.6. Převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu kultury: provozní výdaje v rozpočtu kultury navýšit na nové položce „Příspěvek ZM – Luboš Netolický (festival Stonerock)“ o 150.000 Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“ 12 pro 4 proti 6 se zdrželo 1 nehlasoval USNESENÍ NEBYLO PŘIJATO Mgr. Hana Moudrá, starostka města dala hlasovat o všech zbylých rozpočtových opatřeních

11




Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtovým opatřením č. 2/2013 tyto rozpočtové změny: 1. Změny příjmů a výdajů 1.1. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu mzdových výdajů – veřejně prospěšné práce a společensky účelná pracovní místa: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 525.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „městský úřad - mzdové výdaje“ o 396.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění“ o 129.000 Kč 1.2. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci z Ministerstva vnitra ČR na realizaci integrace azylantů v r. 2013: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu" o 234.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Oddělení technické správy majetku na položkách: - „integrace azylantů – úhrada čistého nájemného“ o 162.000 Kč - „místní komunikace - oprava, údržba“ o 72.000 Kč 1.3. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci pro Základní školu Sever na projekt „Klub nadaných dětí“: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 15.000 Kč b) navýšení provozních výdajů v rozpočtu školství na nové položce „414 - ZŠ Školní 2520 přijaté neinvestiční transfery“ o 15.000 Kč 1.4. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu nákladů souvisejících se zabezpečením činností vykonávaných v oblasti sociálně-právní ochrany dětí v roce 2013: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 3.092.000 Kč b1) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „Městský úřad - mzdové výdaje“ o 2.094.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění“ o 732.000 Kč b2) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položkách: - „knihy, tisk“ o 3.000 Kč - „školení“ o 50.000 Kč - „cestovné“ o 13.000 Kč - „nákup služeb, včetně stravovacích poukázek pro zaměstnance“ o 30.000 Kč b3) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „úhrada zdravotních výkonů“ o 2.000 Kč b4) navýšení výdajů v rozpočtu Oddělení technické správy majetku na položkách: - „pohonné hmoty“ o 40.000 Kč - „služby pro provoz MěÚ (úklid, údržba, revize, autodoprava)“ o 10.000 Kč - „materiál pro veřejně prospěšné práce, autoprovoz, údržbu MěÚ“ o 15.000 Kč - „služby telekomunikací“ o 30.000 Kč

12




- „voda MěÚ“ o 8.000 Kč - „plyn MěÚ“ o 40.000 Kč - „elektrická energie MěÚ“ o 25.000 Kč 1.5. snížení rozpočtu - zpřesnění odpisového plánu příspěvkové organizace Sport: a) snížení příjmů v rozpočtu sportu na položce „Odpisy PO Sport“ o 694.000 Kč b) snížení výdajů v rozpočtu sportu na položce „Sport Česká Lípa, příspěvková organizace příspěvek na odpisy (závazný ukazatel rozpočtu)“ o 694.000 Kč 1.6. snížení rozpočtu - zpřesnění odpisového plánu příspěvkové organizace Lipý: a) snížení příjmů v rozpočtu kultury na položce „Odpisy - PO Lipý, příspěvková organizace“ o 89.000 Kč b) snížení výdajů v rozpočtu kultury na položce „Lipý, příspěvková organizace - příspěvek na odpisy (závazný ukazatel)“ o 89.000 Kč 1.7. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci na úhradu nákladů obce vynaložených v souvislosti s azylovým zařízením na jejím území: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce "neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu" o 1.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Oddělení technické správy majetku na položce „místní komunikace - oprava, údržba“ o 1.000 Kč 1.8. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci od Libereckého kraje pro Městskou knihovnu Česká Lípa na zajištění výkonu regionálních funkcí knihoven: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 1.267.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu kultury na položce „Městská knihovna, příspěvková organizace - přijaté neinvestiční transfery“ o 1.267.000 Kč 1.9. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci pro Základní školu Sever na projekt „Veselé zpívání“: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 10.000 Kč b) navýšení provozních výdajů v rozpočtu školství na položce „414 - ZŠ Školní 2520 - přijaté neinvestiční transfery“ o 10.000 Kč 1.10. snížení rozpočtu - zpřesnění odpisového plánu u školní jídelny Špičák: a) snížení příjmů v rozpočtu školství na položce „odpisy“ o 57.000 Kč b) snížení výdajů v rozpočtu školství na položce „465 - SŠJ 28. října 2733 - odpisy (závazný ukazatel)“ o 57.000 Kč 2. Změny ve výdajích 2.1. přesuny prostředků mezi položkami v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka MěÚ: položku „členství města Česká Lípa v organizacích“ navýšit o 150.000 Kč přesunem částky 100.000 Kč z položky „nákup služeb, včetně stravovacích poukázek pro zaměstnance“ a částky 50.000 Kč z položky „materiál spotřební“

13




2.2. Převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu Odboru dopravy a občanskosprávních agend: rozpočet Odboru dopravy a občanskosprávních agend navýšit na položce „městská doprava“ o 130.000 Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“ 2.3. Převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu kultury – příspěvková organizace Kultura: investiční výdaje v rozpočtu kultury navýšit na nové položce „Kultura, příspěvková organizace - investiční příspěvek na osvětlovací pult včetně doplňků“ o 100.000 Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“ 2.4. Převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu kultury – příspěvková organizace Lipý: rozpočet kultury navýšit na položce „Lipý, příspěvková organizace - příspěvek na OON (závazný ukazatel)“ o 9.000 Kč a na položce „Lipý, příspěvková organizace - příspěvek na ostatní provozní náklady“ o 111.000 Kč převodem částky 120.000 Kč z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“ 2.5. přesun prostředků mezi položkami v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace: provozní výdaje v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace navýšit na nové položce „oprava hřbitovní zdi“ o 500.000 Kč přesunem z položky „rekonstrukce spisovny Hálkova“ 3. Převod prostředků z Investičního fondu (navýšení výdajů, změna v třídě 8 „financování“: 3.1. Převod 2.500.000 Kč z Investičního fondu do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace na investiční položku „Rekonstrukce a dostavba pavilonu B - ZŠ Speciální Jižní čp. 1970“ 4. Změna názvu položky 4.1. Změna názvu položky v rozpočtu Odboru životního prostředí: název výdajové položky „odchyt, pobyt psů a koček v útulku, kastrace, ochrana zvířat“ změnit na „odchyt, pobyt psů a koček v útulku, kastrace, ochrana zvířat a další náklady s tímto spojené“ 4.2. Změna názvu položky v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek: název výdajové položky „daň z převodu nemovitostí“ změnit na „platby daní a poplatků státnímu rozpočtu a nákup kolků“ 23 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval

14




06B) Rozpočtové opatření č. 2/2013 – dodatek č.1 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, předložila pozměňovací návrh - ve znění - ponechání položky 7 800 000 Kč s investičního fondu do rozpočtu ORMaI, investice územní plán, dotace na novou položku – v investičních výdajích opravy havarijního stavu střech na školských objektech, vypustit bod č.3.3. a č. 3.4 a zařadit nový bod – převod prostředků z ORMaI ve výši 2,8 mil. Kč na nákup pozemků a budov Jana Rychtaříková na dnešní jednání byl dán na stůl zápis z finančního výboru (FV), který se konal dne 20.5.2013 – bohužel chybí samotný zápis. Je členkou výboru, v zápisu je chyba. V hlasování v bodě č. 3.4., kdy nebyl ve FV ani schválen záměr výkupu, bylo hlasováno 4 pro a 2 proti. V v zápise je uvedeno 5 pro a 1 proti. Pan O. Panc a ona nezvedli ruku, navrhla hlasovat na dvě části – a) ZM souhlasí s realizací a b) nesouhlasí s tím, aby to bylo pokryto z investičního fondu. K 20.5.2013 bylo na investičním fondu města 96,5 mil.Kč . k 1.1. 2011 – 229, 7 mil. Kč. Připadalo jí to, že vedení města se snaží vyčerpat investiční fond, aby to stihli do konce volebního období. Mgr. Hana Moudrá, starostka města protinávrh předejte návrhové komisi. Řekla zastupitelům, že záměr výkupu komunikace je schválen – na jednání zastupitelstva dne 21.11.2012 pod usnesením. Po konzultaci s právníkem – tento záměr je konečnou fází k tomu, že bychom měli najít finanční prostředky na nákup pozemku. JUDr. Jana Zejdová navázala na vystoupení před řečnice. Jejich klub (KSČM) dlouhodobě kritizuje způsob využívání investičního fondu. Zřízení investičního fondu byl zcela jiný, bylo to, abychom tam uspořily prostředky na akce zásadního charakteru pro občany česká Lípa. Nyní to je rozmělňování drobnůstek a spěje to k tomu, že fond do konce příštího roku vyčerpáme a bude tam 0 Kč. Myšlenka byla jiná – zásadní akce investičního charakteru pro občany a ne, abychom řešili jednorázově výkupy pozemků nebo nákup pozemků, na to byl měl sloužit klasický rozpočet města v oblasti ORMaI. Ztrácí to absolutně smysl, je to tedy druhý rozpočet ORMaI, jejich klub nebude hlasovat. Mgr. Hana Moudrá, starostka města předložila návrh usnesení po jednání finančního výboru, není to realizováno z investičního fondu, je to úspor ORMaI. Žádala o odsouhlasení akcí na krizové řešení střech na školských zařízení. Jana Rychtaříková jak upozornila na chybu v hlasování, tak nyní k tomu uvedla, že finanční výbor nedoporučil výkup pozemků. Tázala se, že minule, jak se jednalo o záměrech prodeje budov v centru města, tak jste nás utěšovali, že to není prodej, je to jen záměr, to se nemusí uskutečnit a teď je to zase jinak.

15




Bc. Jolana Nebřenská, vedoucí odboru rozvoje majetku a investic pokusila se to upřesnit, záměry, prodeje budov – dochází k několika stupňovému schvalování záměr, podmínky a poté prodej. V tomto případě to bylo ve dvou stupních - schválen výkup a druhý záměr, kde bylo upřesněno, za kolik a od koho máme zájem odkoupit - toto obsahoval ten druhý záměr. V usnesení schváleno od koho vykupujeme a za kolik. Nyní hledáme finanční prostředky, pokud nalezneme, dáme vám k projednání kupní smlouvu na vědomí. Petr Skokan měl několik otázek a připomínek, otázky mu byly zodpovězeny, stáhl své připomínky, po těch změnách materiál podpoří, diskuse poučná. Nevadilo mu, že se čerpá z investičního fondu, obzvlášť v době, kdy všichni škrtají, firmy nemají práci a v České Lípě stoupá nezaměstnanost. Pokud pomůže vedení města k zajištění práce pro občany, tak to uvítal. Nemělo by dojít k tomu, že je cílem vyčerpání investičního fondu. Doufal, že cílem vyčerpání fondu je to, že město fond v budoucnu bude naplňovat a doplňovat, podpoří usnesení. Mgr. Hana Moudrá, starostka města sdělila, že na finančním výboru uvedla několik položek z investičního fondu – položky, které jsou potřeba k tomu, abychom mohli dotační věci předfinancovat a z 90 % se vrátí městu a budou zpět dané do investičního fondu – např. protipovodňový monitorovací varovný systém, regenerace ZŠ 28.října - zateplení budovy, technologické centrum, poskytnutá půjčka Svazku Varhany ve výši 36 mil. Kč. Pokud sečtete tyto 4 položky, v příštím roce se vrátí se do investičního fondu cca 50-70 mil. Kč - zanecháme příštímu vedení města poměrně dost slušný investiční fond. Není to standardní, že žádáme 7,8 mil. Kč na podporu havarijních stavů střech školských zařízení, prosila o podporu bodů - rekonstrukce střech v úsporách se na odkup komunikace. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města, technická poznámka chtěl upozornit paní Rychtaříkovou, že slučuje dvě věci výkup pozemků a prodej budov – dvě rozdílné záležitosti. Nemůžete srovnávat investiční fond (IF)na začátku roku a v průběhu roku, když je rozinvestováno a peníze se vám vrátí. Sdělil, že nemá chuť čerpat z investičního fondu, neschvalovali jste rezervy do rozpočtu, nejsou rezervy na zatékání do několika škol a je tam škoda několik mil. Kč. Mostky v Písečné - čeká se na vyjádření statika, nezbude asi nic jiného, než je letos opravit. Vyjádřil se, že neuplyne více jak měsíc a budeme vás žádat o prostředky Petr Skokan, technická poznámka upozornil na to, aby někdo koordinoval činnost ZM a činnost jejich poradních orgánů. Pokud schválíme záměr, tak finanční výbor (FV) by měl poradit předtím, než to schválíme. Pokud záměr schválíme, nemůžeme říci, že ale my na to nechceme dát peníze, to nejde. Mgr. Hana Moudrá, starostka města byl to její nedostatek, sdělila na finančním výboru, že se schválil záměr a schválilo zařazení této položky do rozpočtu „ opomenula to“ - bylo to její špatné rozhodnutí, finanční výbor o tom ví.

16




Jana Rychtaříková, technická poznámka nezpochybňovala opravy střech ZŠ a mostku v Písečné, zpochybňuje, aby se to stále čerpalo z v investičního fondu. Vrátí se cca 60 mil. Kč a je to pro ní málo, převažuje to, že se čerpá z investičního fondu na neplánované akce. Mgr. Hana Moudrá, starostka města nesouhlasila s vyjádřením pí Rychtaříkové, je to poprvé, kdy chceme čerpat z investičního fondu. JUDr. Karel Bubeník, technická poznámka reagoval k zápisu – mrzelo ho, že zápis zastupitelé nedostali, měl ho před sebou, není v něm chyba. Pokud máte na jednání FV 6 členů a 2 nesouhlasí, výsledek je neschválilo. FV je poradní orgán, na žádost pí Rychtaříkové bylo rozděleno hlasování - u škol 7,8 mil. Kč hlasování 6 pro, b) FV doporučuje financování akce z investičního fondu – hlasování 4 pro, 2 proti. Ve FV nebylo schváleno, předkládá se zastupitelstvu a je na zastupitelích, aby to rozhodli. Za sebe vnímal situaci tak, že je potřebné akce udělat, střechy opravit, využít cen na trhu stavebnictví. FV dal najevo, že výkupu pozemků ano, ale není doporučeno financování z investičního fondu. Je na zastupitelích, aby hlasovali pro výkup komunikace, mostky poškozeny po povodni, je nutné opravit. Mgr. Hana Moudrá, starostka města mostky z jejího návrhu odstraněny, řeší se jen mostek v Písečné, bude připraven materiál na ZM 6/2013 – řeší se to v rámci oddělení technické správy majetku (OTSM). Ing. Petr Máška z každé chyby by mělo být poučení, že nejsou peníze v rozpočtu, mělo by se poučit vedení,. dnes hovoříme o situaci investičního fondu, navrhl založit havarijní fond. Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města chápal poznámky zastupitelů k rozpočtové čistotě, vysvětlete rodičům dětí, když jim ve škole teče střechou. Můžeme hledat prostředky na střešní plášť na plaveckém bazénu na Severu a vedle na dalším pavilonu, ale může dojít k tomu, že zmaříme mnohamilionovou investici, kterou jsme vykonali před šesti lety. Ty staré opravy – netěší ho to např. u plochých střech kouskovat opravy, jsme biti na záruce, krom ochrany majetku můžeme řádně zateplit a do budoucna a tím šetřit prostředky. Jana Rychtaříková, technická poznámka došlo k nedorozumění ve FV. MUDr. Karel Tejnora připomněl, že problémy jsou především jednáním o rozpočtu, rozpočet dotován prodejem nemovitostí a majetku, prodeje klesají, město zatíženo úvěry na bytové domy na Ladech a úvěrem na Sportareál. Bude lépe za 7 – 12 let, až úvěry přejdou, měla by to být diskuse do finančního výboru.

17




Ing. Jaromír Štrumfa maléry, že teče do střechy a padá most – byly a budou, nám se toho nakupilo – je to důsledek nekompetenčnosti, práce příslušných oddělení, výkup pozemku pod čerpací stanicí Avanti považoval za zbytečnou investici. Za velice důležitou ale považoval opravu střech, školy musejí být provozuschopné. Oldřich Panc zareagoval na diskusi s výkupem pozemku pod čerpací stanicí Avanti – klub KSČM souhlasil při hlasování záměrů. Uvedl, že kdo se tam pohybuje, v období, kdy prší, ví, o co se tam jedná. K jádru věci – jakým způsobem financovat havarijní opravu střech - klub KSČM není proti opravě, souhlasil s vyjádření p. Vlčka, ale tady jde ale o to, z čeho financovat a jsme u IF – byla určena pravidla pro použití fondu. Pokud je navrženo použít prostředky z IF. Podmínka, že se to příští rok do IF vrátí – jedna možnost. Druhá možnost – havarijní situace nerealizovat jinou akci, v rozpočtu jsou finanční prostředky na akci dešťová kanalizace Kopeček cca 30 mil. Kč. V každém závěrečném účtu vychází, že výdaje se nenaplní zhruba ve výši 10 %. Klub akci podporuje za podmínek, že prostředky se do IF v příštím roce vrátí. Mgr. Hana Moudrá, starostka města v tomto problém nevidí, nyní je to částka navrhovaná, návrh doplnění prvního bod – podmínka – vrácení finančních prostředků v příštím roce do investičního fondu. PhDr. Miroslav Hudec kolik se vyčerpalo na kanalizaci Kopeček z částky 30 mil.Kč a jaká je šance vyčerpání částky do konce roku? Mgr. Hana Moudrá, starostka města my jsme v době soutěžení, my to nevíme , můžeme říci, že většinou je 1/3 uspořená. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města je to tak, nemáme představu, co vysoutěžíme, my nevíme, kolik se tam vrátí. Mgr. Hana Moudrá, starostka města je to o tom, abychom měli o tuto částku v příštím roce v IF více a nemělo by to být o tom, že by ta částka měla být dotována, je to reálné na příští rok. Oldřich Panc doplnil své vyjádření - vrácení do IF – v příštím roce bude v rozpočtu položka – převod do IF. Mgr. Hana Moudrá, starostka města je to hlasovatelné, můžeme se k tomu vrátit, dala hlasovat o jejím návrhu. odděleně o bodech první hlasování převod prostředků z investičního fondu – bod 3.2. převod 7 800 000 Kč z investičního fondu do rozpočtu ORMaI, investice územní plán, dotace na novou položku – v investičních výdajích

18




opravy havarijního stavu střech na školských objektech, za podmínky, že v roce 2014 budou prostředky z příjmů vráceny zpět do IF. 21 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval druhé hlasování vypuštěn bod mostky a bod poskytnutí částky 2,8 mil. Kč z IF na výkup pozemků. Nově změny ve výdajích převod prostředků z rozpočtu ORMaI, investice územní plán, dotace do rozpočtu ORMaI , majetkový úsek, investiční výdaje majetkový úsek navýšit na položce pozemky, budovy ,. Výkup nemovitostí o 2,8 mil. Kč převodem z rozpočtu ORMaI v investice územní plán – oprava střechy 300 000 Kč, KD Crystal, rekonstrukce spisovny Hálkova ve výši 1 mil.Kč a zřízení zásuvkového rozvodu na náměstí T.G.M. ve výši 1,5 mil.Kč. 18 pro - 0 proti - 5 se zdrželo - 0 nehlasoval Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje dodatkem č. 1 k rozpočtovému opatření č. 2/2013 tyto rozpočtové změny: 3. Převod prostředků z Investičního fondu (navýšení výdajů, změna v třídě 8 „financování“: 3.2. Převod 7.800.000 Kč z Investičního fondu do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace na novou položku v investičních výdajích „Opravy havarijního stavu střech na školských objektech“ za podmínky, že v příštím roce 2014 budou vráceny do investičního fondu 2.7. Převod prostředků z rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek: investiční výdaje v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek navýšit na položce „výkup nemovitostí – pozemky budovy“ o 2.800.000 Kč převodem z rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace - z položky „Oprava střechy nad kinosálem KD Crystal“ částky 300.000 Kč, - z položky „Rekonstrukce spisovny Hálkova“ částky 1.000.000 Kč - a z položky „Zřízení zásuvkového rozvodu NN na náměstí TGM“ částky 1.500.000 Kč (zrušení položky)

07) Bytové domy Lada - způsob splácení úvěru Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města; Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, žádalo o podporu varianty č. 3.

19




Oldřich Panc za klub KSČM – s usnesením souhlasí, zarazili se u jedné věci - věc nebyla projednána s právníkem. Hovořil za sebe - nemůže posoudit, zda banka může učinit tento krok. Mgr. Hana Moudrá, starostka města právník konstatuje, že na to právo mají, město hledá prostředky a najmout právníka té dané země, oni po nás to vyjádření chtějí, my musíme dát vyjádření. Máme již tři návrhy – po prvotním shlédnutí smlouvy náš právník konstatuje, že náš právní řád zakládá právo této firmě nás o to žádat – mají na to právo. Ing. Jaromir Štrumfa požádal, aby mohla a promluvit pí Hrušková. Mgr. Hana Moudrá, starostka města nechá ji vystoupit v bodě č. 10. Ing. Petr Máška podivil se nad návrhem varianty č. 2, kdo to navrhl – financovat díru 150 mil. Kč, když bylo jasné, že jsme na 86 mil. Kč v investičním fondu. Mgr. Hana Moudrá, starostka města v příštím roce těch 150 mil. Kč tam bude, firma požádala řešit variantu i jednorázového výkupu. JUDr. Jana Zejdová v přílohách jsou tři přílohy – a) dodatek ke smlouvě úvěrový, b) přistoupení ke smlouvě a c) korespondence. Původní smlouva tam není. Domnívala se, že v původní smlouvě byl stanoven náš právní řád. K podpisu původní smlouvy došlo před osmi lety, měla by se vzít k ruce stávající smlouva. Mgr. Hana Moudrá, starostka města právník zkoumal původní smlouvu, oni na to právo mají, bude dělat vše, abychom měli vyjádření dané země. JUDr. Jana Zejdová s kolegyní objevily dodatek smlouvy, že se to týká našeho právního řádu – nemusíme shánět advokátní kancelář se znalostí rakouského práva. Mgr. Hana Moudrá, starostka města právník to doporučil. PhDr. Miroslav Hudec varianta 3 je nejvýhodnější, jde o to, abychom nové podmínky vyjednali s novou bankou rychle.

20




Oldřich Panc praktická poznámka – aby se nám tato věc povedla vyřešit, tato změna budeme mít dopad už do letošního rozpočtu a to tedy znamená, že v rezervě nebude nic. Mgr. Hana Moudrá, starostka města ukončila diskusi, dala hlasovat o variantě č. III Zastupitelstvo města Česká Lípa nesouhlasí s navrhovanými podmínkami splácení úvěru na výstavbu bytových domů na sídlišti Lada pro celé další období a ukládá vedoucím odboru rozvoje, majetku a investic a odboru finančního připravit zadávací řízení na refinancování úvěru podle zákona o veřejných zakázkách. Do doby výběru nového partnera pro refinancování úvěru souhlasí s podmínkami splácení úvěru navrhovanými společností Kommunalkredit Austria AG dle důvodové zprávy. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 08) Mimořádný příspěvek zastupitelstva města – Luboš Netolický Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, navrhla hlasovat neschvaluje Oldřich Panc posteskl si, že nebyla schválena rozpočtová změna, tato akce do města patří. PhDr. Miroslav Hudec p. Panc promluvil dobře, ale měl promluvit v rozpočtových změnách. Mgr. Hana Moudrá, starostka města těch 150 tis. Kč bylo na zprovoznění areálu, areál v Dubici je neudržovaný a čtyři dny by areál ožil. Petr Skokan navrhl dodatek usnesení – schvalujeme. Mgr. Hana Moudrá, starostka města pokusí se s realizátory akce domluvit, případně bychom to vrátili na jednání ZM v červnu. V tuto chvíli bude ráda, že s provozovatelem promluví. PhDr. Miroslav Hudec navrhl materiál stáhnout a odložit. Mgr. Hana Moudrá, starostka města navrhla přerušení bodu do jednání ZM v červnu 2013. Jana Rychtaříková, technická poznámka

21




kdo to bude hlídat, jak se zabrání tomu, aby ta investic nebyla opravdu na jednu akci? Jiří Kočandrle, I. místostarosta města, technická poznámka souhlasil s pí Rychtaříkovou, např. opravíme plot za 60.000 Kč a za týden je zničený. Co tam zbude po čtyřech dnech, my dáme 150.000 Kč a nic z nich mít nebudeme. Petr Skokan, technická poznámka navrhl hlasovat o přerušení. Mgr. Hana Moudrá, starostka města navrhla přerušení bodu jednání, ukončila diskusi, dala hlasovat o přerušení. 18 pro - 1 proti - 4 se zdrželi - 0 nehlasoval 09) Odpis pohledávek Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje odpis pohledávky spravované SBD Sever, Lipová 596/7, Liberec, v celkové výši 32.404,- Kč dle důvodové zprávy. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 10) Územní plán Česká Lípa, Regulační plán centrální zóny Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, zastupitel Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Bc. Jan Stejskal žádal ing. Smělého, odprezentovat poslední změny územního plánu (ÚP), které schválilo ZM a vyjádření, proč zrušit regulační vyhlášku Ing. Jaromír Smělý, referent územního plánu k problematice ÚP - v měsíci 11 r. 2011 byl předložen ke schválení, zastupitelé odsouhlasili zapracovat 10 podnětů do územního plánu, ve výběrovém řízení vyhrála firma Archteam s.r.o., Brno, která prověřila možnost tyto podněty zapracovat. Jedná se o níže uvedené položky: A) Dolní Libchava za bývalou benzínou – nová zástavba – podnět neprošel pro nesouhlas dotčeného orgánu Libereckého kraje OŽP – zůstává současný stav b) nová obytná lokalita Lada – zapracována

22




c) Častolovice – plocha pro bydlení - ano d) Písečná – zmenšení plochy pro sport - golfové hřiště e) v České Lípě u lávky – nový pozemek pro občanskou vybavenost – rozšíření MŠ f) úprava trasy městského koridoru mimo škvárové hřiště G) protipovodňové opatření na Šporce u cyklostezky – zapracovat h) došlo k vypuštění obytné lokality k bydlení – nad areálem ČSAD – vypuštěno ch) uvedení souladu textu územního plánu s energetickou koncepcí města i)plocha před OD Banko - plocha zůstane nadále parkovištěm Ing. Petr Máška dnes mu bylo oznámeno, že probíhá příprava místního referenda proti vnitřnímu koridoru – tunelu, který je plánovaný v místě pod městským parkem a v lokalitě Střelnice. Mgr. Hana Moudrá, starostka města je to bod č. 10 A , v tuto chvíli nemají dostatek hlasů na to, aby mohlo být zahájeno řízení o referendu. Petr Skokan chápal problém s tunelem, na ÚP jsme se čekali dlouho a je připraven pro něj hlasovat kromě druhého bodu – zrušení regulačního plánu centrální zóny. Navrhl přepracování plánu a ne zrušení - navrhl oddělené hlasování. K referendu – doufá, že vedení města to má právně ošetřeno, aby vše proběhlo tak, jak má, aby to nebylo napadnutelné. Mgr. Hana Moudrá, starostka města Máme vše právně ošetřeno, hlasování v bodě č. 10 A splní náležitosti. Bc. Jan Stejskal poděkoval za připomínku p. Skokanovi. Jako předkladatele nemá problém, nyní podotýká, že regulační plán je v rozporu s ÚP. Požádal referenty územního oddělení o vyjádření, zda-li potřebujeme regulační plán. Uvedl, že jsou novely stavebního zákona. Byl by pro zrušení, regulačního plán, nebránil se tomu, aby odbor do příštího zasedání připravil koncepci, zda město potřebuje regulační plán či nepotřebuje. Buď vyhlášku obnovit nebo připravit novou. Ing. Jaromír Smělý, referent územního plánu myšlenka na zrušení regulačního plánu není nová, v roce 2011 už to připravoval úřad územního plánování - jeho zrušení z důvodu nesouladu s navrhovaným ÚP. Dalším aspektem - regulační plán pořizován dle staré legislativy, dle starého stavebního zákona. Dělat změnu regulačního plánu by bylo složité, spoustu obcí nemá regulační plán, není povinností ho mít.

23




Petr Skokan, technická poznámka měli bychom někam postoupit - respektoval názory např. zrušit regulační plán. Navrhl nyní odsouhlasit usnesení na ÚP. Věřil tomu, že bude předložen návrh zrušit či přepracovat regulační plán a navrhl druhou část úplně vypustit, projednat příště, nerušme regulační plán. Mgr. Hana Moudrá, starostka města tázala se p. Smělého, zda se může regulační plán odložit na příští jednání? Ing. Jaromír Smělý, referent územního plánu může se odložit. Mgr. Hana Moudrá, starostka města dá na příští ZM připravit, proč zrušit či přepracovat regulační plán. Navrhla hlasovat o bodu a) a bod b) navrhla přerušit - vrátit se k němu při nejbližším jednání ZM. Stavební úřad připraví. Ukončila diskusi, dala hlasovat. Zastupitelstvo města Česká Lípa vydává Územní plán Česká Lípa formou opatření obecné povahy 19 pro - 0 proti - 4 se zdržel - 0 nehlasoval 10. A Sdělení přípravného výboru pro konání místního referenda ze zák. č. 22/2004 Sb, Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, konstatovala, že v tuto chvíli, aby se vypsalo referendum, není dostatek hlasů, navrhla usnesení. Ukončila diskusi, dala hlasovat. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí a doporučuje v případě realizace trasy severozápadní, západní a jihozápadní části vnitro městského okruhu uskutečnit místní referendum. 22 pro - 0 proti - 0 se zdrželi - 1 nehlasoval v 17.00 hodin odešel Petr Skokan – přítomno 22 zastupitelů 11) Akční plán Komunitního plánu sociálních služeb města Česká Lípa 2013-2014 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města; Mgr. Stehlíková Eva, předsedkyně výboru pro sociální politiku Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa přečetl si to a není z toho chytrý, moc schematické a nemá to ducha - nebude hlasovat. Mgr. Hana Moudrá, starostka města nesouhlasí data – žádala je v usnesení opravit - 5/2013 – 6/2014, ukončila diskusi, dala hlasovat.

24




Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje Akční plán Komunitního plánu sociálních služeb města Česká Lípa na období 05/2013-06/2014. 18 pro - 0 proti - 4 se zdrželi - 0 nehlasoval 12) Valná hromada SVS a. s. Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa deleguje v souladu s ustanovením § 84 odst. 2. písm. f) zákona č. 128/2000Sb. v platném znění (zákon o obcích) na valnou hromadu Severočeské vodárenské společnosti a. s. konanou dne 13. 6. 2013 v 10 hodin v Teplicích Mgr. Hanu Moudrou, narozenou xxxxx Delegovaná je oprávněna na této valné hromadě jménem obce vykonávat všechna akcionářská práva. Delegování platí pouze pro tuto uvedenou valnou hromadu. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 13) BD Lada - změna složení představenstva Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, požádala pí Hruškovou o vystoupení Narcisa Hrušková, členka bytového družstva Lada řekla, že ze zápisu z FV se dočetla, že BD Lada neplatí úvěr, ale nebylo napsáno, z jakého důvodu, chtěla by to vysvětlit, mrzelo jí to. Tázala se, co dělala kontrolní komise, a jak to bude řešit - paní Zejdová by to mohla zodpovědět. Mgr. Hana Moudrá, starostka města vyjádřila se, že nemá právo úkolovat zastupitele, doporučila zkontaktovat nějakého zastupitele na jednání ZM. Narcisa Hrušková, členka bytového družstva Lada ptali jsme se a Vy jste řekla, že nemáte odpověď, dotazy měli několikrát. Mgr. Hana Moudrá, starostka města pokud chcete zformulovat usnesení, že některý ze zastupitelů žádá vypracovat dokumenty – učiním to, ale teď tu informaci nemám, kdybyste zavolali předem, tak bych to připravila. Narcisa Hrušková, členka bytového družstva Lada Vy se nám totiž stále vyhýbáte tomu, abyste nám řekla důvod, proč a co se stalo? Říkáte to už dlouho, jak s reklamacemi, tak se vším. Mgr. Hana Moudrá, starostka města

25




tázala se, koho delegovat? Navrhla - nedeleguje do funkce člena představenstva BD Lada žádného svého zástupce, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informaci starostky města Mgr. Hany Moudré o její rezignaci na členství v představenstvu BD Lada a nedeleguje do funkce člena představenstva BD Lada žádného svého zástupce 15 pro - 0 proti - 6 se zdrželo - 1 nehlasoval 14) Schválení kupní smlouvy s Libereckým krajem Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje kupní smlouvu s Libereckým krajem se sídlem U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2, IČ: 70891508, na pozemky p. č. 8/1 o výměře 438 m2, p. č. 8/4 o výměře 431 m2, p. č. 8/5 o výměře 104 m2 a p. č. 8/6 o výměře 342 m2 vše zahrada v k. ú. Lada dle uzavřené Smlouvy o budoucí smlouvě kupní v předloženém znění. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 15) Dodatek č. 5 Smlouvy o závazku veřejné služby ve městské autobusové dopravě k zajištění ostatní dopravní obslužnosti města Česká Lípa na vymezených linkách – města Česká Lípa a obce Sosnová Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje Dodatek č. 5 Smlouvy o závazku veřejné služby ve městské autobusové dopravě k zajištění ostatní dopravní obslužnosti města Česká Lípa na vymezených linkách – města Česká Lípa a obce Sosnová v předloženém znění a pověřuje starostku jejím podpisem. 19 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 3 nehlasovali

16) Přidělení veřejných zakázek 16A) Přidělení veřejné zakázky "Oprava střechy nad kinosálem KD Crystal a zateplení střešní konstrukce ZŠ Jižní, I. etapa" Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města

Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat

26




Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s přidělením 1. části veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce "Oprava střechy nad kinosálem KD Crystal" dodavateli: David Blažej, Dolní Podluží 524, 40755 Dolní Podluží, IČ: 71964258 dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo ve znění dle důvodové zprávy. Nabídková cena za stavební práce činí 507.048,- Kč bez DPH, tj. 613.528,- Kč včetně 21% DPH. souhlasí s přidělením 2. části veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce "Zateplení střešní konstrukce ZŠ Jižní, I. etapa" dodavateli: IZOLACE Ústí, s.r.o., Božtěšická 144/40, 400 01 Ústí nad Labem, IČ: 28752007 dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo ve znění dle důvodové zprávy. Nabídková cena za stavební práce činí 630.000,- Kč bez DPH, tj. 762.300,- Kč včetně 21% DPH. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 16B) Přidělení veřejné zakázky "Regenerace ZŠ 28. října čp. 2733 v České Lípě zateplení budov základní školy" Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s přidělením podlimitní veřejné zakázky na stavební práce "Regenerace ZŠ 28. října čp. 2733 v České Lípě, zateplení budov základní školy“ dodavateli MARHOLD a.s., Jiráskova 169, 530 02 Pardubice, IČ 15050050 dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo s vybraným uchazečem za předpokladu, že budou splněny všechny podmínky k ukončení zadávacího řízení stanovené zákonem č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění. Celková cena za plnění předmětu zakázky činí 27.743.248,22 Kč bez DPH tj. 33.569.330,42 Kč včetně DPH. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 16C) Přidělení veřejné zakázky "Rekonstrukce podlahy tělocvičny TJ Lokomotiva Česká Lípa" Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města

Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat

27




Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce "Rekonstrukce podlahy tělocvičny TJ Lokomotiva Česká Lípa" dodavateli: Design sport service "BAFR" spol. s r.o. se sídlem Moskevská 24, 400 01 Ústí nad Labem, IČ: 40229921 a souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo s vybraným dodavatelem ve znění dle důvodové zprávy. Nabídková cena za stavební práce činí 1.318.617,- Kč bez DPH, tj. 1.595.526,60 Kč včetně DPH. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 17) Nákup elektřiny pro město Česká Lípa na rok 2014 Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje provedení nákupu elektrické energie pro město Česká Lípa a jeho příspěvkové organizace na období roku 2014 prostřednictvím Komoditní burzy Kladno. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 18) Odůvodnění účelnosti VZ - Čištění a zimní údržba komunikací a úklid a oprava autobusových zastávek Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí se zněním Odůvodnění účelnosti veřejné zakázky na služby "Čištění a zimní údržba komunikací a úklid a oprava autobusových zastávek" dle důvodové zprávy. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 19) Prodeje 19A) Prodej pozemku p. č. 329/2 v k. ú. Dobranov Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 329/2, trvalý travní porost o výměře 677 m2 v k. ú. Dobranov manželům Marii a Ladislavu Štěpánkovým, xxxxx za cenu ve výši 338.500,- Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění.

28




13 pro - 0 proti - 9 se zdrželo - 0 nehlasoval 19B) Prodej části pozemku p. č. 502/2 v k. ú. Okřešice u České Lípy Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat neschvaluje Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje prodej části pozemku p. č. 502/2, trvalý travní porost o výměře cca 400 m2 z celkové výměry 1.227 m2 v k. ú. Okřešice u České Lípy manželům Hovorkovým, xxxxx 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 19C) Prodej dokončené stavby : Splašková kanalizace 2 stavba Česká Lípa - Dubice Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc s prodejem problém není, SČVaK nedá informace, kdo je či není připojen, šlo by to řešit? Mgr. Hana Moudrá, starostka města vyvolá jednání, nedokáže na to reagovat a na příští jednání ZM podá informace. Bude jednat ve spolupráci s pí Nebřenskou a pí Novotnou. Ukončila diskusi, dala hlasovat. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej vodního díla "Splašková kanalizace 2. stavba Česká Lípa - Dubice" Severočeské vodárenské společnosti a.s. se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice, IČ 49099469 za cenu 561 700,- Kč a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 20) Směna částí pozemků p. č. 155 a p. č. 151/1 v k. ú. Dobranov Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje směnu části pozemků p. č. 155, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 38 m2 z celkové výměry 260 m2 a části p. č. 151/1, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 60 m2 z celkové výměry 400 m2 vše v k. ú. Dobranov manželům Nguyen Dang Dung a Nguyen Thi Lan Anh, xxxxxx bez doplatku dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením směnné smlouvy v předloženém znění.

29




19 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 2 nehlasovali 21) Záměry 21A) Záměr výkupu pozemků v k. ú. Žizníkov Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr výkupu pozemků p. č. 437/4, vodní plocha o výměře 1.337 m2, části p. č. 946, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 400 m2 z celkové výměry 1.782 m2, p. č. 241/13, trvalý travní porost o výměře 55 m2, p. č. 243, ostatní plocha o výměře 178 m2 a p. č. 245/17, trvalý travní porost o výměře 20 m2 vše v k. ú. Žizníkov. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 21B) Záměr bezúplatného převodu tělesa silnice III/0913 Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr bezúplatného převodu tělesa části silnice III/0913 včetně pozemků v k. ú. Sosnová u České Lípy na město z Krajské správy silnic Libereckého kraje dle důvodové zprávy. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 21C) Záměr bezúplatného převodu tělesa silnice III/2621 Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr bezúplatného převodu tělesa části silnice III/2621 včetně pozemků a mostu v k. ú. Dobranov, Vítkov u Dobranova a Heřmaničky u Dobranova na město z Krajské správy silnic Libereckého kraje dle důvodové zprávy. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval

21D) Záměr prodeje části pozemku p. č. 463/1 v k. ú. Dubice u České Lípy Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města

30




Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 463/1, trvalý travní porost o výměře cca 2 200 m z celkové výměry 1.811 m2 v k. ú. Dubice u České Lípy. 19 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 1 nehlasoval 21E) Záměr prodeje pozemku p. č. 3969/245 a části p. č. 3969/162 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, PhDr. Miroslav Hudec „omylem“ připlocený pozemek Mgr. Hana Moudrá, starostka města ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 3969/245, zahrada o výměře 20 m2 a části pozemku p. č. 3969/162, ostatní plocha, zeleň o výměře cca 10 m2 z celkové výměry 260 m2 vše v k. ú. Česká Lípa. 19 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 3 nehlasovali 21F) Záměr prodeje pozemku p. č. 463/14 v k. ú. Dubice u České Lípy Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 463/14, trvalý travní porost o výměře 299 m2 v k. ú. Dubice u České Lípy. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 21G) Záměr prodeje části pozemku p. č. 180/1 v k. ú. Písečná u Dobranova Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat

Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 180/1, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 300 m2 z celkové výměry 3.185 m2 v k. ú. Písečná u Dobranova.

31




22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 21H) Záměr prodeje částí pozemků p. č. 5825/82 a 2702 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje částí pozemků p. č. 5825/82, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 64 m2 z celkové výměry 10.568 m2 a p. č. 2702, ostatní plocha, zeleň o výměře 13 m2 z celkové výměry 96.963 m2 vše v k. ú. Česká Lípa. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 21I) Záměr bezúplatného převodu tělesa silnice III/2623 Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, PhDr. Miroslav Hudec informoval., že je ta komunikace u bývalé zastávky Dobranov, je tam „ chodník a nechodník“ - bláto, včera na dopravním výboru Libereckého kraje požádal, aby tam chodník udělali, pí Jakešová – požádá ředitele krajské správy silnic, aby došlo k opravě - možná tam chodník bude udělán. Mgr. Hana Moudrá, starostka města ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr bezúplatného převodu tělesa části silnice III/2623 včetně pozemků a mostů v k. ú. Stará Lípa a Žizníkov na město z Krajské správy silnic Libereckého kraje dle důvodové zprávy. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 21J) Záměr prodeje přední části pozemku p. č. 463/1 v k. ú. Dubice u České Lípy Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat

Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 463/1, trvalý travní porost o výměře cca 30 m2 z celkové výměry 1.811 m2 v k. ú. Dubice u České Lípy.

32




22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 21K) Záměr bezúplatného převodu pozemku p. č. 397/1 v k. ú. Dolní Libchava Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr bezúplatného převodu pozemku p. č. 397/1, ostatní plocha, silnice o výměře 23.120 m2 v k. ú. Dolní Libchava od Státního statku Cvikov na město Česká Lípa. 19 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 0 nehlasoval 21L) Záměr výkupu pozemků p. č. 5750/115 v k. ú. Česká Lípa a p. č. 143/6 a 145/4 v k. ú. Lada Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr výkupu pozemků p. č. 5750/115, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 172 m2 v k. ú. Česká Lípa, p. č. 143/6, ostatní plocha, manipulační plocha o výměře 725 m2 a p. č. 145/4, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 1.674 m2 obojí v k. ú. Lada. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 21M) Záměr prodeje části pozemku p. č. 3969/228 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, PhDr. Miroslav Hudec upozornil na důvodovou zprávu – vyjádření investičního odboru, že prodej nedoporučují. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města je to jenom záměr, je možné dohodnout s kupujícími o tom, že se tam nechá 1,5 m. Požádal o podporu materiálu. Ing. Jaromír Štrumfa je velice nedůvěřivý k tomuto, je to jenom záměr, zavání to manipulací.

Mgr. Hana Moudrá, starostka města ukončila diskusi, dala hlasovat

33




Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 3969/228, ostatní plocha, zeleň o výměře cca 30 m2 v k. ú. Česká Lípa v rozsahu stávajícího oplocení. 16 pro - 1 proti - 5 se zdrželo - 0 nehlasoval 21N) Záměr prodeje části pozemku p. č. 5786/171 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, MUDr. Karel Tejnora pojem záměr vychází ze zákona, není to manipulace – nejdříve záměr a poté prodej. Mgr. Hana Moudrá, starostka města ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 5786/171, ostatní plocha, zeleň o výměře cca 50 m2 z celkové výměry 13.021 m2 v k. ú. Česká Lípa. 20 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 1 nehlasoval 21O) Záměr bezúplatného převodu pozemku p. č. 606/1 v k. ú. Dolní Libchava Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr bezúplatného převodu pozemku p. č. 606/1, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 702 m2 v k. ú. Dolní Libchava ze Státního statku Cvikov na město. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 21P) Záměr prodeje objektu čp. 164 v k. ú. Česká Lípa - přípravná fáze Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, JUDr. Jana Zejdová tázala se, zda jsou známé informace, jaký je projevený zájem o čp. 164, kolik přihlášek?

Jiří Kočandrle, I. místostarosta města zájem minimální, jen o dvě nemovitosti.

34




Mgr. Hana Moudrá, starostka města na jednu nabídku 3 zájemci, na druhou nabídku jeden zájemce, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr prodeje objektu čp. 164 na pozemku p. č. 294, včetně pozemku p. č. 294, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 427 m2 v k. ú. Česká Lípa. 18 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 4 nehlasovali 22) Převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu příspěvkové organizace Kultura Česká Lípa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje příspěvkové organizaci Kultura Česká Lípa, sídlem Boženy Němcové 2942, Česká Lípa, IČ:70953546, převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu ve výši 69.400,- Kč za účelem realizace investičního nákupu osvětlovacího pultu včetně doplňků do Jiráskova divadla. 20 pro - 0 proti - 1se zdržel - 1 nehlasoval 23) Informace o finanční podpoře Ministerstva vnitra - projekt prevence kriminality Střelka 2013 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa upozornil na hrubou gramatickou chybu na osmém řádku textu. Mgr. Hana Moudrá, starostka města opravíme, ukončila diskusi, dala hlasovat. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informace o finanční podpoře Ministerstva vnitra - Projekt prevence kriminality - Střelka 2013. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval

24) Obecně závazné vyhlášky 24A) Změna obecně závazné vyhlášky č. 7/2011 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města

35




Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, požádala o návrh usnesení – NESCHVALUJE – nepovolíme rozšířit další hernu v Žižkově ul., ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje obecně závaznou vyhlášku, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 7/2011, o stanovení míst, na kterých mohou být provozovány některé sázkové hry, loterie a jiné podobné hry. 21 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 0 nehlasoval 24B) Obecně závazná vyhláška k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku na veřejných prostranstvích Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města; Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města MATERIÁL STAŽEN 25) Změny ve výborech Zastupitelstva města Česká Lípa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje zvýšení počtu členů výboru pro pronájem o prodej nemovitostí a výboru pro sport na 15. odvolává z funkce člena výboru pro pronájem a prodej nemovitostí pana Petra Slavíka (ODS) a volí do funkce člena pana Otomara Němečka (ODS). Dalšími členy volí paní Evu Polákovou (ČSSD) a pana Romana Málka (VV). volí dalšími členy výboru pro sport pana Tomáše Bindera (ČSSD) a pana Mgr. A. Lačného (VV). odvolává z funkce člena výboru pro kulturu a cestovní ruch pana Ing. Jiřího Hau a volí do funkce člena pana Jiřího Matulu (ODS). odvolává z funkce člena finančního výboru pana Ing. Pavla Baloga (ODS) a volí do funkce člena paní Ing. Alexandru Píškovou (ODS). bere na vědomí materiál Práva a povinnosti výborů Zastupitelstva města Česká Lípa a jejich členů. 20 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 1 nehlasoval

26) Projekty, granty 26A) Projekty prevence kriminality 2013 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města 36




Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa a)/ schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných formou grantu prevence kriminality na místní úrovni dle návrhu komise RM pro prevenci kriminality uvedeného v přiložené tabulce a b)/ schvaluje uzavření smluv o udělení finančních příspěvků poskytovaných formou grantu prevence kriminality na místní úrovni dle důvodové zprávy. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 26B) Schválení finančních prostředků formou grantu v sociální oblasti pro rok 2013 mimořádné řízení Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Petr Máška zdržuje se v tomto bodě z důvodu §83. Mgr. Hana Moudrá, starostka města ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje poskytnutí finančních příspěvků formou grantu na činnost v sociální oblasti pro rok 2013 - mimořádné řízení dle předloženého návrhu uvedeného v příloze a schvaluje uzavření smluv o poskytnutí příspěvků dle přílohy. 16 pro - 0 proti - 5 se zdrželo – 1 nehlasoval 26C) Rozšíření účelu použití školského grantu Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města podal návrh schvaluje.

Ing. Jaromír Štrumfa p. Vlček ho předběhl, byl se informovat na ZŠ 28. října a bylo by potřeba žádosti vyhovět.

37




Jaroslav Ulbrich předběhli ho dva zastupitelé s vyjádřením - souhlasil - schvaluje Mgr. Hana Moudrá, starostka města končila diskusi, předala slovo návrhové komisi – navrhla schvaluje. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje Základní škole, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace rozšíření účelu použití příspěvku, jehož poskytnutí formou školského grantu ve výši 8.000,- Kč na činnost školního časopisu schválilo usnesením č. 468/C/2013 dne 20. 3. 2013. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 2 nehlasovali 26D) Sportovní granty 2013 - 2. etapa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných na podporu sportu formou sportovních grantů dle návrhu výboru ZM pro sport uvedeného v přiložené tabulce schvaluje uzavření smluv o udělení příspěvku na podporu sportu dle důvodové zprávy. 18 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 1 nehlasoval 27) Cyklostezka Varhany - Zpráva o přezkoumání hospodaření za rok 2012 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Petr Máška obrátil se na něj občan – bude dodržen termín cyklostezky? Mgr. Hana Moudrá, starostka města mělo by být hotovo do konce července, v průběhu srpna zkušební provoz, v září zprovozněno. Ukončila diskusi, dala hlasovat. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Svazku obcí Cyklostezka Varhany za rok 2012 a návrh Závěrečného účtu svazku obcí Cyklostezka Varhany za rok 2012. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 28) Zápisy z výborů

38




28A) Zápis z 25. jednání výboru ZM pro kulturu a cestovní ruch Předkládá: Prokeš Martin, předseda výboru pro kulturu a cestovní ruch Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, tázala se zastupitelů, zda chtějí mít připomínky k zápisům či oddělené hlasování? Ing. Jaromír Štrumfa mrzelo ho, že kontrolní výbor nestihl záležitost 90.000 Kč pokuty od Úřadu na ochranu hospodářské soutěže, může ho to ale jen mrzet. Mgr. Hana Moudrá, starostka města ukončila diskusi, dala hlasovat o všech zápisech najednou. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 25. jednání výboru ZM pro kulturu a cestovní ruch ze dne 08.04.2013. 28B) Zápis z 23. jednání Finančního výboru ZM ze dne 17.04. 2013 Předkládá: JUDr. Bubeník Karel, předseda finančního výboru Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 23. jednání Finančního výboru. 28C) Zápis z 24. jednání Finančního výboru ze dne 24.04. 2013 Předkládá: JUDr. Bubeník Karel, předseda finančního výboru Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 24. jednání Finančního výboru 28D) Zápis z 25. jednání Finančního výboru ze dne 6.05. 2013 Předkládá: JUDr. Bubeník Karel, předseda finančního výboru Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 25. jednání Finančního výboru. 28E) Zápisy z 24., 25. a 26. jednání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí ZM Předkládá: Ing. Kobosilová Anna, předsedkyně výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápisy z 24, 25. a 26. jednání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí, která se konala 28.1.2013, 27.2.2013 a 25.3.2013 v předloženém znění.

28F) Zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku

39




Předkládá: Mgr. Stehlíková Eva, předsedkyně výboru pro sociální politiku Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předložený zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku. 28G) Zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku Předkládá: Mgr. Stehlíková Eva, předsedkyně výboru pro sociální politiku Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předložený zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku. 28H) Zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku Předkládá: Mgr. Stehlíková Eva, předsedkyně výboru pro sociální politiku Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předložený zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku. 28I) Zápis z 27. jednání výboru ZM pro sport Předkládá: Stejskal Jan, předseda výboru pro sport Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 27. jednání výboru ZM pro sport ze dne 28.03.2013. 28J) Zápis z 24. a 25. jednání výboru pro životní prostředí dne 10. 04. a 06. 05. 2013 Předkládá: PhDr. Hudec Miroslav, předseda výboru pro životní prostředí Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápisy z 24. a 25. jednání výboru pro životní prostředí, která se konala dne 10. 04. a 06. 05. 2013. 28K) Zápis z 21. zasedání výboru pro rozvoj města a památky Předkládá: MUDr. Tejnora Karel, předseda výboru pro rozvoj města a památky Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 21. zasedání výboru pro rozvoj města a památky.

28L) Zápis z jednání Škodního a likvidačního výboru Předkládá: Ing. Štrumfa Jaromír, zastupitel Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis ze 24. jednání Škodního a likvidačního výboru konaného dne 14. 3. 2013. 28M) Zápis z 26. jednání výboru ZM pro kulturu a cestovní ruch Předkládá: Prokeš Martin, předseda výboru pro kulturu a cestovní ruch

40




Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 26. jednání výboru ZM pro kulturu a cestovní ruch ze dne 06.05.2013. 28N) Zápisy z jednání výboru pro výchovu a vzdělávání Předkládá: Mgr. Karel Heller, předseda výboru pro výchovu a vzdělávání Zastupitelstvo města Česká Lípa . bere na vědomí zápis z 23., 24. a 25. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání. 28O) Zápis z 28. jednání výboru ZM pro sport Předkládá: Bc. Stejskal Jan, předseda výboru pro sport Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 28. jednání výboru ZM pro sport ze dne 25.04.2013.

28P) Zápis z 23. zasedání kontrolního výboru Předkládá: JUDr. Nedvědová Marie, předsedkyně kontrolního výboru

Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 23. zasedání kontrolního výboru konaného dne 6. května 2013. 28Q) Zápis z 26. jednání Finančního výboru ze dne 20. 5. 2013 Předkládá: JUDr. Bubeník Karel, předseda finančního výboru Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 26. jednání Finančního výboru 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 29) Interpelace 29A) Interpelace - systémová opatření na prevenci poškozování chodníků Předkládá: Ing. Máška Petr, zastupitel - začátek 17.37h. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Petr Máška interpelace se týká lepší prevence ochrany městského majetku – chodníků. Chodníky nejsou vybudovány, aby snesly pojezd těžké techniky, požádal monitorovat tyto pojezdy, vytyčovat technice trasu, aby nedocházelo k poškozování. Uvedl např. ul. Roháče z Dubé – jedno poškození staršího data, k opravě nedošlo a druhé poškození čerstvé a předpokládal, že to bude napraveno. Navrhl usnesení:

41




Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá starostce města Mgr. Haně Moudré přijmout systémová preventivní opatření na předcházení škodám na obecním majetku a zeleně. PhDr. Miroslav Hudec potvrdil poznatky ing. Mášky, že někteří lidé, bez jakýchkoli skrupulí se dostávají k bydlišti přes trávník, měli by být sankce citelné a následovat ihned po excesu. Mělo by být nějaké preventivní opatření. Mgr. Hana Moudrá, starostka města nedovedla si představit preventivní opatření, viděla by to, že by se do smluv daly sankční odstavce, pokud by nedošlo k úpravě pozemku po stavebních pracech. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města my víme, kdo má jaké povolení, kdo kde pracuje. Letos se nám podařilo přinutit dodavatele stavby, aby opravit následné škody. Bc. Petra Novotná, vedoucí oddělení technické správy majetku poslední přejezd (informace Ing. Mášky) – vydáváme zvláštní povolení k užívání komunikací. Lidé, kteří chtějí stavět, podepisují podmínky, kde je stanoveno - místo, kudy chtějí přejet a i sankční opatření, pokud něco poruší. Firma, která stavěla, měla udělanou jinou trasu, zjistili jsme to a oni musí dát vše do původního stavu. Pozemky se přebírají, až je to vše v pořádku. Zároveň máme tříletou záruční lhůtu, po dobu třech let a my to sledujeme a monitorujeme. Pokud máme někde propad – firma po tři roky musí dát vše do pořádku. Ing. Petr Máška netýká se to menších vozidel, které dělají zeleň, týká se to jeřábů. Mgr. Hana Moudrá, starostka města ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá starostce města Mgr. Haně Moudré přijmout systémová preventivní opatření na předcházení škodám na obecním majetku a zeleně. 14 pro - 0 proti - 8 se zdržel - 0 nehlasoval

29B) Interpelace - Městská autobusová doprava - sezónní rozšíření obslužnosti

42




Předkládá: Panc Oldřich, zastupitel Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc předložil materiál, stručně popisuje snahu, aby se občané města Česká Lípa dostali do zahrádkářské kolonie na Bořetín. Paní starostka předložila protinávrh, s protinávrhem souhlasil. Mrzelo ho, že se to nestačilo vyzkoušet v letošní sezóně. Mgr. Hana Moudrá, starostka města ukončila diskusi, dala hlasovat o svém protinávrhu. Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá starostce města Mgr. Haně Moudré oslovit Liberecký kraj ohledně zjištění možnosti sezónního rozšíření dopravní obslužnosti veřejnou linkovou dopravou o rekreační oblast Bořetín, která je součástí Stružnice a předložit zprávu o výsledku jednání do řádného zasedání zastupitelstva města v září 2013, ukládá starostce města Mgr. Haně Moudré zjistit, zda je technicky a právně možné zajistit prodloužení trasy městské autobusové dopravy linky č.203 do rekreační oblasti Bořetín, která je součástí obce Stružnice a předložit zprávu do řádného zasedání zastupitelstva města v září 2013. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 29C) Interpelace - označení přechodu pro chodce Předkládá: Rychtaříková Jana, zastupitelka MATERIÁL STAŽEN 29D) Interpelace – pronájem majetku k zemědělským účelům Předkládá: Ing. Jaromír Štrumfa, zastupitel . Ing. Jaromír Štrumfa město pronajímá ze svého majetku k zemědělským účelům desítky hektarů půdy. Účelem je příjem z pronájmu a zároveň zajištění povinné péče. V roce 2012 zjistil, že sjednané nájemné se případ od případu liší. Doporučil stanovit pravidla pro výběrová řízení jednotlivých pronájmů. Podmínkou je to, aby zájemci o pronájem měli stejné možnosti účasti v soutěži a navrhl, aby zájemci o pronájem předkládali své návrhy v zapečetěných obálkách a aby nabídky byly zaprotokolovány v okamžiku jejich otevření. Účel tohoto opatření – průhlednost procesu a možnosti zvýšení příjmů města. Nejedná se o sumy v řádu 100 tis. Kč, ale utíkají nám tam peníze.

Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá Jiřímu Kočandrlemu, I. místostarostovi města, stanovit pravidla výběrových řízení

43




pronájmu zemědělských ploch formou zajišťující průhlednost a současně i zvýšení příjmů do rozpočtu města. Termín: do 26.6.2013 Jiří Kočandrle, I. místostarosta města poděkoval ing. Štrumfovi - jedná se o 165 ha, tj. 16 smluv a 11 subjektů, kteří od nás pronajímají. Řeší se to od jara, chtějí pravidla od roku 2014, navrhoval prodloužení termínu v září 2013, poděkoval za interpelaci Mgr. Hana Moudrá, starostka města termín ZM v měsíci září 2013 Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá Jiřímu Kočandrlemu, I. místostarostovi města, stanovit pravidla výběrových řízení pronájmu zemědělských ploch formou zajišťující průhlednost a současně i zvýšení příjmů do rozpočtu města. Termín: do ZM 18. 9. 2013. 20 pro 1 se zdržel 1 nehlasovat v 17.50 hodin konec interpelací Oldřich Panc měl ustní interpelaci Mgr. Hana Moudrá, starostka města požádala ho přednést v bodě různé 30) Informační materiály Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Jana Rychtaříková valná hromada Sdružení Českolipska – proč valná hromada uložila svému manažerovi, aby s městem Česká Lípa dojednal prodloužení termínu splatnosti finančních závazků? Mgr. Hana Moudrá, starostka města je to smlouva na půjčku do konce listopadu letošního roku a oni potřebují překlenout do března r. 2014. Zatím nic neobdržela, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informační materiály v příloze.

21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval

44




31) Prezentace - přestavba OD Andy Mgr. Hana Moudrá, starostka města požádala ho o prezentaci Vladimir Pentchev Vladimirov - majitel a jednatel OD Andy poděkoval za pozvání, má zde písemné materiály, prezentace probíhá a představil poslední čtvrtou variantu. Předtím byly tři varianty – to jen na vysvětlenou. Představil firmu – podnikají zde 21 let, zaměstnávají 110 - 130 lidí, 20 – 25 živnostníků, 10-15 místních firem, ročně proinvestují cca 25-30 mil. Kč – vše z vlastního zisku. Do OD Andy jsme v posledních letech investovali 35 – 40 mil.Kč, do Doks 40 mil.Kč a bývalé prádelny 40 mil.Kč. Do rozpočtu města 700 000 Kč ročně daň z nemovitosti, nepřímo další milion Kč např. DPH atd., dále 200 tis. Kč sponzorují místní sdružení a spolky, např. Domov dětí. Tato je varianta čtvrtá, malovali to Ing. Liška s paní Liškovou, kteří jsou místní. U Vás je i prezentace projekce D3 a Praha. Žádal o dotazy. Mgr. Hana Moudrá, starostka města varianta č. 4 se blíží k tomu, co si představují? Vladimir Pentchev Vladimirov - majitel a jednatel OD Andy není to konečné, ale už se to začíná blížit představám jak územního plánu, tak jiných představám co na to památkáři. Mgr. Hana Moudrá, starostka města časový horizont Vladimir Pentchev Vladimirov - majitel a jednatel OD Andy vnitřní rekonstrukce podzim - zima 2013, venkovní dostavby – záleží, jak rychle budeme schopní – zda bude potřeba archeologický průzkum, zajištění EJA – pokud půjde vše normálně, tak v rozmezí 1/2014 – 10/2015. Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města zčásti jste odpověděl – tato varianta ještě nebyla konzultována s národním památkářským ústavem. Z tohoto pohledu to vypadá trochu jinak – zde jde pouze o model, ve skutečnosti je Unionka jinak. Samotný pohled zachycující ve 3 D s Unionkou by vypadal jinak. Zde jde ale o značné hmotové navýšení, že? Vladimir Pentchev Vladimirov - majitel a jednatel OD Andy je to v souladu s územním plánem, hmotové navýšení 30 – 40 %.

Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města což je poměrně obrovské číslo, byl zaskočen. Máte představu výškového převýšení?

45




Vladimir Pentchev Vladimirov - majitel a jednatel OD Andy výškové převýšení – výjimka - jedna malá nástavba cca 300 m prosklená na střeše, pokud to památkáři povolí. Nevylézávají nad stávajícím OD Andy. Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města s výjimkou skleněné části? Vladimir Pentchev Vladimirov - majitel a jednatel OD Andy vypadá to hezky, krásný výhled na město – možnost vyhlídky. Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města to předsazení je směrem až do dnešní komunikace? Vladimir Pentchev Vladimirov - majitel a jednatel OD Andy až na hranici k chodníku. Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města část pravá k Benešovu náměstí – ten žlutý tubus – ten je navýšen o cca? Vladimir Pentchev Vladimirov - majitel a jednatel OD Andy asi o metr padesát – dva metry Mgr. Hana Moudrá, starostka města mají zastupitelé ještě nějaké dotazy? Poděkovala za představení, v podzimních měsících ho pozve znovu. Vladimir Pentchev Vladimirov - majitel a jednatel OD Andy poděkoval za možnost vystoupení. Mgr. Hana Moudrá, starostka města dala hlasovat, že bereme prezentaci OD ANDY na vědomí. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí prezentaci přestavby OD ANDY. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 32) Různé Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc drobná žádost na p. místostarostu Kočandrleho – zaregistroval sekání trávy. Ta seč probíhá trochu jinak, nejdříve velké plochy a zbude práce podsekání motorovou kosou. Požádal vést kontrolu, jak je seč prováděna. Včera šel od autobusu a zahnul ke spořitelně, sídliště na Smetanově nábřeží – to není sekání, tam byl kus uragánu, který nedávno postihl USA – hrůza. Možná sekali a mokra. Posekáno pruhy, jsou tam zbytky, co posekali. Požádal o důslednější

46




kontrolu. Jiří Kočandrle , I.místostarosta města poděkoval za připomínku. Je to v jižní části za řekou, tam sekala firma, která pro město seká už léta. Kontrolu provedeme. Během 14 dnů bude končit první seč a část sekáme jinak. Mgr. Hana Moudrá, starostka města máte někdo připomínku? Ukončila jednání zastupitelstva a poděkovala za odsouhlasení tak dlouze diskutovaný územní plán, poděkovala za jednání a popřála krásný zbytek dne. Nepřijatá usnesení: Nebyla přijata usnesení k následujícím bodům: Částečně k bodu č. 6A/ - Rozpočtové opatření č.2/2013 Bod 2.6. – Převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu kultury: Provozní výdaje z rozpočtu kultury navýšit na nové položce „Příspěvek ZM – Luboš Netolický (festival Stonerock)“ o 150.000,-Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“.

Zkratky: ORMI OTSM OŠaCR OKT OF OSVaZ SÚ OÚŽ OŽP MP

odbor rozvoje majetku a investic oddělení technické správy majetku oddělení školství a cestovního ruchu odbor kancelář tajemníka MěÚ odbor finanční odbor sociálních věcí a zdravotnictví stavební úřad obecní živnostenský úřad odbor životního prostředí městská policie

FV ÚP IF

finanční výbor územní plán investiční fond

Zápis je psán stručnou formou, vše je nahráno na zvukovém zařízení. Přílohou zápisu je usnesení zastupitelstva města ze dne 22. 05. 2013 včetně hlasování k jednotlivým bodům.

47




Ověření zápisu ze zastupitelstva města podpisy ověřovatelů je provedeno pouze u zápisu, který je určen pro archivní uložení na sekretariátu Městského úřadu v České Lípě

.

Zápis zapsala:

Zuzana Březinová

Konec zasedání :

18.10 hodin

Ověřovatelé zápisu:

JUDr. Jana ZEJDOVÁ

Mgr. Martin Hájek

Mgr. Hana Moudrá starostka města

48

____________________________

_____________________________

Strana 1 (celkem 48) Město Česká Lípa

Recommend Documents