Stadskrant voor Maud en alle andere Heerlenaren

Stadskrant voor Maud en alle andere 89.309 Heerlenaren SPECIAL

Mei 2010

Kunstwerk en ontmoetingsplek in Heerlen-Centrum

Gemeentebestuur 2010-2014 Bijlage met alle gezichten van raadsleden en college en andere informatie over ons stadsbestuur.

10

Wie: Maud Delahaye Hobby’s: Hoorn spelen, de tuin, lekker eten, lezen Waar: Welten Zij en Heerlen: Heerlen is te gek. Een paar maanden geleden ben ik verhuisd, naar Welten. Echt een geweldige plek. Een dorpje in de stad. Maar ik heb hier ook m’n werk, op het Tempsplein. Je weet niet wat je ziet in de lente, als de magnolia’s in bloei staan… In Heerlen is zó veel te doen en er gebeurt zó veel. Het theater, de Nieuwe Nor, Schunck. De schouders worden eronder gezet. En dat voel je in de stad. Mij krijg je hier met geen tien paarden meer weg!

‘Mij krijg je hier met geen tien paarden weg’ Kantoren gesloten tijdens feestdagen mei De kantoren van de gemeente Heerlen zijn op vrijdag 30 april, woensdag 5 mei, donderdag 13 mei, vrijdag 14 mei en maandag 24 mei gesloten. Dat geldt ook voor alle gemeentelijke balies en deS tadsdeelwinkels. Voor de aangifte van geboorte of overlijden kunt u op zaterdag 15 mei van 9.30 tot 12.00 uur terecht bij de balie van het Klantcontactcentrum in de Publiekshal in het stadhuis, Geleenstraat 27, tel. 045-5605040.

Eerste pocketpark in MSP

Lekker naar buiten

In mei wordt het eerste pocketpark van MSP geopend. Met dit park wil de gemeente meer groen in de wijk krijgen maar ook de leefbaarheid in de buurt vergroten. Tijdens een potje voetbal of het jeu-de-boulen leer je je buren beter kennen. Zo ontstaat een plek voor jong en oud, om te genieten en te smullen.

Het is weer lente, dus wil iedereen kunnen genieten van een schoon en opgeruimd Heerlen. Behalve de inzet van gemeente en vrijwilligers zijn ook alle Heerlenaren nodig om het prettig te houden. Ander leuk buitennieuws: de schaapjes begrazen de groengebieden.

> Lees verder op pagina 2

> Lees verder op pagina 3 en 9

Wij zijn Heerlen.

Corneliusplein voor markten en kermissen Na de zomer gaan we beginnen met de herstelwerkzaamheden van het plein. > Lees verder op pagina 5

Gaat u op vakantie? Vraag op tijd uw reisdocumenten aan! Tussen aanvragen en afhalen zitten enkele werkdagen (zie pagina 8).

2

Stadskrant Heerlen Mei 2010

Kroon op het werk

Wel en weetjes Schone speurtocht

Lezen begint in Heerlen

Subsidie voor Actieplan Jeugdwerkloosheid De regio Zuid-Limburg is actief aan de slag met het Actieplan Jeugdwerkloosheid. Voor het plan ‘Je bent jong en je wilt… Perspectief’ is een extra subsidie van € 1.070.000,- toegekend door het Europees Sociaal Fonds. Eind 2009 zijn verschillende projecten gestart om jeugdwerkloosheid terug te dringen. Met deze projecten willen we jongeren motiveren om langer op school te blijven, de schooluitval verminderen en werkgevers motiveren om jongeren een werkervaringsplek aan te bieden. De partners voor het Actieplan Jeugdwerkloosheid zijn de regionale opleidingscentra, het UWV WERKbedrijf en de gemeenten. De gemeente Heerlen leidt het project.

Boek1boek verlegt grenzen

Mijnwaterproject genomineerd

Boek1boek, het digitale schoolloket van SCHUNCK* Bibliotheek verlegt haar grenzen. Ruim 3000 kinderen uit de groepen 5 t/m 8 van basisscholen in Heerlen en Parkstad kunnen al enkele jaren via www.boek1boek.nu boeken uitzoeken en bestellen. Het boek wordt vervolgens op school bezorgd. Nu zijn voor het eerst ook andere Limburgse scholen buiten Parkstad aangesloten op dit vernieuwend en bijzonder initiatief. Van daaruit trekt boek1boek verder; eerst om het lezen voor kinderen in Limburg toegankelijker en leuker te maken. Daarna is heel Nederland aan de beurt!

Het Mijnwaterproject is 2e geworden bij de publieksprijs van de landelijke P-Nuts Awards. Deze Awards zijn bedoeld als erkenning voor de pioniers op het gebied van lokaal opgewekte, duurzame energie. In totaal waren twaalf projecten genomineerd en zo’n 2311 mensen hebben op het Mijnwaterproject gestemd. Verder dong het project mee naar Award voor het mooiste lokale duurzame energiebedrijf. Hier is het ook 2e geworden van de drie genomineerden. Een resultaat van het Mijnwaterproject is de aanleg van het energienetwerk waarop het complex ‘Gen Coel’ in Heerlerheide en het CBS-kantoor zijn aangesloten.

Opruimactie de Windwijzer bij de Caumerbeek Groep 8 van basisschool de Windwijzer uit Heerlen heeft een opruimactie gehouden in en rond het brongebied van de Caumerbeek. Ruim dertig leerlingen raapten maar liefst twaalfhonderd stuks afval bij elkaar. Het vuil varieerde van blikjes en flesjes tot kledingstukken, poepzakjes en sigarettenpakjes. Leerlingen noteerden wat ze vonden en kwamen zo tot deze verbijsterende lijst. Jammer die troep. Want het brongebied van de Caumerbeek is een uniek wandel-, speel- en natuurgebied. Met helder bronwater en tal van bijzondere planten en dieren. Zoveel moois, zomaar midden in de stad! Géén gebied dus om afval te dumpen, maar een plek om samen trots en zuinig op te zijn!

Dit parkje is van ons allemaal

Eerste pocketpark in MSP geopend MSP wordt groener en mooier. Op een aantal voormalige woonlocaties komen zogenaamde ‘pocketparks’: kleine parkjes die de omwonenden zelf ontwerpen en inrichten. Op dit moment worden twee parkjes aangelegd, bij het zwarte Veldje en bij de Colijnstraat. Het parkje aan de Colijnstraat wordt op 10 mei feestelijk geopend.

‘De contacten in de buurt zijn veel beter geworden’

Het pocketpark Colijnstraat heeft als thema; ontmoeten en spelen voor alle leeftijden. Margo Verhoog is vanaf dag één bij de aanleg betrokken. We hebben gekozen voor een overzichtelijke inrichting waar iedereen, kleine kinderen, jeugd en ouderen, een eigen plekje kan vinden. Er zijn zitkeien en betonnen zetels, nieuwe speeltoestellen voor de kleintjes en veel groen. Gelukkig is de oude plataan bewaard gebleven. Die boom geeft het plein meteen sfeer.’

en bramen. Daar kunnen we lekker van snoepen, maar we kunnen er ook aan het einde van de zomer leuke activiteiten voor de kinderen van maken; samen fruit plukken en vlaaien of taarten bakken. Zoiets kan alleen maar leuk worden. Ook omdat de contacten in de buurt sinds de samenwerking voor het parkje veel beter zijn geworden. We doen meer samen en dat zorgt voor een positieve sfeer, waardoor je echt iets kunt bereiken.’

Wat is een pocketpark? een klein, kwalitatief, hoogwaardig themaparkje in de stad. Met de aanleg van pocket parks wil de gemeente meer groen in de wijk krijgen. De inwoners denken zelf actief mee over het soort parkje dat ze in hun buurt willen hebben, zo wordt de leefbaarheid en de samenhang tussen de bewoners vergroot. Kunstenaars hielpen bewoners met de realisatie

Smulhaag om lekker te snoepen

van de ontwerpen. De nu aangelegde

Twee kunstenaars (Roel Vandebeek en Karin Peulen) hebben de bewoners geholpen bij het ontwerp. ‘Zij hebben ideeën aangedragen waar wij zelf nooit opgekomen waren’, zegt Margo. ‘Zoals een smulhaag, een mooie groene haag van allerlei fruitsoorten, zoals bessen

parkjes zijn voor jong en oud. Om heerlijk te picknicken, voetballen of jeu-de-boulen. De bewoners zijn erg positief omdat ze door dit project hun buren beter hebben leren kennen.

3


Actueel

Rd4-dienstverlening rond de feestdagen Op 30 april, 5 mei, 13 mei en 24 mei zijn het Rd4-servicepunt, de Rd4-

Schone stoep en groenvoorziening: iedereen is nodig!

Lekker buitenspelen in een schone omgeving

milieuparken en de Rd4-kringloopwinkels gesloten. Ook wordt dan geen afval aan huis ingezameld. Verder verschuift door de feestdagen in april, mei en juni mogelijk ook uw inzameldag van de Plastic Heroeszakken. Raadpleeg voor de juiste ophaaldata tijdig uw Rd4-afvalwijzer. Dit kan ook via www.rd4.nl. Let op! Ook de zaterdag vóór de feestdag kan tot de inhaaldagen behoren. Voor meer informatie kunt u contact op nemen met het Rd4-servicepunt, tel. 045-5437100 (op werkdagen van 08.00-17.00 uur) of per e-mail via [email protected].

Collecterooster - 16 t/m 22 mei Nederlands Astma Fonds - 23 t/m 29 mei Nationaal Epilepsie Fonds

4 mei Dodenherdenking Op dinsdag 4 mei start om 19.00 uur in het stadhuis een plechtigheid voor de Nationale Dodenherdenking. Na afloop wordt een stoet geformeerd, die zich zwijgend en zonder vlag of vaandel begeeft naar de Gedachteniskapel aan de Akerstraat. Hier wordt twee minuten stilte in acht genomen en vindt de gebruikelijke kranslegging plaats. Dit jaar is er voor belangstellenden ook om 18.00 uur een oecumenische gebedsdienst in de Pancratiuskerk. In Hoensbroek vindt de dodenherdenking bij het monument op de markt plaats. Rond 19.00 uur start een stille tocht van de parkeerplaats van het Carbooncollege naar de markt. Daarna is er een kopje koffie in het Gemeenschapshuis Mariarade.

Het is lente, dus laat dat mooie weer maar komen! Kinderen die lekker buiten spelen. Samen een wandeling maken en genieten van de omgeving. Het wordt weer genieten buiten! Wij doen ons best om de stoep en groengebieden schoon te houden maar hebben daarvoor ook uw hulp nodig!

Meer informatie De locaties van de uitrengebieden, de uitlaatplaatsen en ander informatie voor u en uw hond kunt u opvragen bij het Gemeentelijk Informatiecentrum, Geleenstraat 27, tel. 045-5605050 of

Vlaginstructie De Nederlandse vlag mag op 4 mei tijdens de Nationale Dodenherdenking van 18.00 tot zonsondergang (circa 21.10 uur) halfstok worden uitgestoken. Op 5 mei, Bevrijdingsdag, mag u de vlag volledig hijsen. De oranje wimpel mag op deze dagen niet gebruikt worden. Deze is voorbehouden voor Koninginnedag en de verjaardagen van leden van het Koninklijk Huis.

Zorg er dus voor dat u uw afval netjes in een prullenbak gooit en dat u tijdens het uitlaten van uw hond altijd gebruikmaakt van een hondenpoepzakje. Want buiten stoeien met de hond is leuk, maar laat ook regelmatig minder leuke sporen na. Daarom zijn er diverse plekken waar u uw hond kunt uitlaten. Zo zijn er maar liefst 31 uitrengebieden en 20 uitlaatplaatsen die wij regelmatig schoonmaken. Ook zijn er hondenpoepbakken geplaatst in buurten waar deze plekken minder te vinden zijn. Gelukkig doen de meeste hondenbezitters al

erg hun best hondenpoep op te ruimen. Mede dankzij vrijwilligers als Petra Runow. ‘Als hondenbezitster doe ik zelf ook veel aan het schoon houden van de omgeving. Ik ga de buurt in om hondenpoepzakjes aan eigenaren uit te delen en hou opruimacties. En wat blijkt: er is maar een enkeling die geen zakje heeft of wil; de rest ruimt alles netjes op. Als je van je beest houdt, ruim dan op.’ Dat is pas het goede voorbeeld. En zo kan iedereen genieten van het buiten zijn!

[email protected]. Ervaart u overlast van zwerfvuil of hondenpoep dan kunt u dat melden bij de Servicetelefoon openbare ruimte, tel. 045-5604000 of bij ow-frontoffi[email protected].

4


Interview / stadsdeel Hoensbroek

‘In één woord geweldig’

Mijn plek...

Elke laatste vrijdag van de maand is het dringen geblazen in buurtcentrum De Koffiepot in Hoensbroek. ‘Dan wisselen de decors en moeten de oudjes het veld ruimen voor de jonkies,’ lacht Sander Bossink. Dat vraagt om uitleg. ‘Sinds enkele jaren organiseren we hier de maandelijkse tienerdisco. ’s Middags beginnen we met de opbouw.’ Met ‘we’ bedoelt Sander de veertien (voornamelijk) vrijwilligers van welzijnsorganisatie Alcander. Zij doen er vol enthousiasme elke keer weer alles aan om het jeugdige publiek (tussen negen en veertien jaar) een swingende avond te bezorgen.

...bij de Tienerdisco Hoensbroek U ook in Mijn plek? Heeft u ook een bijzondere plek? Geef deze dan door aan [email protected] of tel 045-5605183. Of stuur een brief naar Gemeente Heerlen, Stadskrant, Postbus 1, 6400 AA Heerlen. Vergeet niet uw naam en telefoonnummer te vermelden en een korte beschrijving van uw plek te geven. Misschien komt uw verhaal dan in de Stadskrant. Want ‘Wij zijn Heerlen’, dat bent u!

Schot in de roos Diskjockey Sander Bossink kwam in 2004 van Almere in Nieuw-Lotbroek terecht. Het voormalig gemeenteraadslid (portefeuille jeugd en jongerenbeleid) kwam in contact met de Stichting Nieuw-Lotbroek en Alcander, die op dat moment een activiteit zochten voor de leeftijdscategorie negen tot veertien. Het voorstel om een tienerdisco te organiseren bleek een schot in de roos. Sander bood zich spontaan aan om de muziek te verzorgen. ‘Er is ruimte voor maximaal honderdtien kinderen. Met carnaval hebben we echt heel wat bezoekers teleur moeten stellen, we zaten helemaal vol.’ Om dat in de toekomst te voorkomen, werd besloten tot voorverkoop. ‘Dat hebben we nu twee keer gedaan en de kaartjes waren in een mum van tijd uitverkocht.’

Te gekke muziek De elfjarige Yanelis Nijssen (links op de foto) is een vaste bezoekster van de tienerdisco. ‘Voor de hele kleintjes en de oudere jeugd is er van alles, maar voor ons was er niets. De tienerdisco is echt cool. Te gekke muziek – ook verzoekplaatjes – en er worden allerlei spelletjes gedaan. Hartstikke leuk is The Freez, dan moet je stilstaan op het moment dat de muziek stopt. De winnaar krijgt een prijsje. Lachen die spelletjes. Yanelis leeft samen met haar vriendinnen alweer helemaal toe naar de disco-avond op 30 april. ‘Ik verheug me er enorm op, niet normaal. De tienerdisco is in één woord geweldig.’


Raadsagenda De eerstvolgende vergadering voor de gemeenteraad stond gepland voor dinsdag 4 mei. Omdat er geen agendapunten zijn, gaat de vergadering niet door. De eerstvolgende reguliere raadsvergadering daarna is op dinsdag 8 juni 2010.

Aanpak parkeergarage

Corneliusplein na de zomer op de schop

De vergaderingen van de gemeenteraad en de raadscommissies zijn openbaar en vinden meestal plaats in de raadzaal van het stadhuis (ingang Raadhuisplein). De commissievergaderingen beginnen om 19.00 uur, tenzij hieronder anders vermeld. Belangstellenden kunnen de debatten volgen vanaf de publieke tribune.

Raadscommissies 18-05 19-05 20-05 25-05 26-05

Bestuur en Dienstverlening Sociale Infrastructuur Leefomgeving Ruimtelijke Ontwikkeling Economische Stimulering

Burgers kunnen inspreken bij de vergadering van een raadscommissie. Dit houdt in dat u bij aanvang van de vergadering uw zegje kunt doen over één of meer agendapunten van die vergadering. U kunt de agenda’s en stukken ook raadplegen op www.politiek-bestuur.heerlen.nl.

Er is een einde gekomen aan de langdurige onduidelijkheid over de lekkages en de draagkracht van het dak van de parkeergarage. Het goede nieuws is dat de constructie en het dak van de garage sterk genoeg zijn. Het Corneliusplein kan gebruikt worden voor de markt en de kermis. Het onderzoek naar de lekkages heeft duidelijk gemaakt hoe de problemen moeten worden opgelost. Volgens een onafhankelijk en bindend advies moet de bestrating van het plein verwijderd worden. Daarna wordt het dek van de garage waterdicht gemaakt en wordt het plein opnieuw aangelegd. De gemeente moet een groot deel van deze reparatie betalen. Weller en Jongen moeten het uitvoeren. En Weller moet de ondernemers rond het plein gedurende de werkzaamheden (maximaal drie maanden) huur betalen als compensatie voor de overlast. Bij de nieuwe aanleg van het plein wordt zoveel mogelijk rekening gehouden met de belangen van de ondernemers en de bezoekers van het centrum. De plannen voor de uitvoering worden van te voren overlegd en er wordt gestreefd om het werk in drie maanden af te ronden.

Voor de bouwvak wordt gestart met de herinrichting van de Wannerstraat; dit wordt een autovrije aanloopstraat. Na de zomer volgen de herstelwerkzaamheden van het plein. Zo kunnen we in ieder geval deze zomer nog genieten van het plein.

5

6


Wegwerkzaamheden in mei

Voor een beter bereikbare stad N281 Tot half mei werkt de Provincie aan de westelijke rijbaan richting Kerkrade/ Aachen en wel op het gedeelte tussen de Welterlaan (toerit vanaf de Welterlaan) en de John. F. Kennedylaan (afrit ziekenhuis). Daarna start fase 3. In deze fase wordt het deel tussen de John F. Kennedylaan (toerit ziekenhuis) en De Beitel (afrit naar De Beitel). In beide situaties wordt het verkeer vanaf de A76 uit de richting van Geleen omgeleid via de A76, knooppunt Bocholtz en de oostelijke rijbaan van de N281. De laatste fase van de werkzaamheden zal waarschijnlijk eind augustus afgerond zijn. Meer informatie vindt u op de website van de provincie: www.stadsautowegheerlen.nl.

Werk aan de N281 zo kort mogelijk De N281 is een van de belangrijkste verkeersaders van Parkstad. Afsluiten van de weg, leidt dus onherroepelijk

Turborotondes Woonboulevard klaar! Net voor de Pasen werd ook de tweede turborotonde bij de Beersdalweg en In de Cramer opengesteld voor verkeer. De gemeente Heerlen heeft deze turborotondes aangelegd om de doorstroming van het verkeer op de Beersdalweg richting de Woonboulevard te verbeteren.

tot verkeershinder. Voor de start van de werkzaamheden hebben we met de Provincie en Rijkswaterstaat alle mogelijke scenario’s bekeken. Een van de opties was een doorsteek maken naar de andere weghelft, waar het verkeer in beide richtingen over één rijbaan rijdt. Dat zou ook tot grote files leiden en bovendien

We werken flink aan onze wegen; voor rioolrenovatie, verbetering van de doorstroming, een betere ontsluiting van het centrum en/ of het vermijden van sluipverkeer in buurten. Wij vragen uw begrip, want hoewel we ons best doen ongemakken zoveel mogelijk te voorkomen, zal enige overlast onvermijdelijk zijn. Binnenring In mei stellen we het deel van de Binnenring tussen de Heerlenseweg in Landgraaf en de Kapelweg in Heerlen open voor verkeer. De voltooiing van het laatste deel van de Binnenring is afhankelijk van de juridische procedure voor het verkrijgen van de benodigde grond.

autoverkeer. De rijrichting van deze baan is van half april tot half mei wel in de andere richting vanwege de werkzaamheden aan de N281. Het verkeer kan zo iets makkelijker het centrum van Heerlen bereiken. Het fietsverkeer kan wel in twee richtingen rijden. Ook zijn er werkzaamheden in de Jaargetijdenbuurt zelf.

terlaan. Hoewel de werkzaamheden grotendeels naast de weg plaatsvinden, is het voor de uitvoering en de veiligheid noodzakelijk dat de afrit van de Welterlaan richting Pijnsweg voor gemotoriseerd verkeer wordt afgesloten. Fietsers kunnen deze afrit nog wel nemen. Voor het overige verkeer stellen we een omleidingsroute in.

14 weken extra bouwtijd kosten. Uiteindelijk hebben we gekozen voor een oplossing die hevig maar kort is. Alle betrokken partijen en ondernemers waren het daar over eens. De weg moet dus dicht. In fasen. Waarbij fase 1, de vuurdoop en meteen ook de meest pijnlijke fase was. Heerlen was alleen via omwegen bereikbaar. Van tevoren hebben we

Aanleg fietstunnel Valkenburgerweg

met alle partijen goed nagedacht

In mei starten we met de eerste werkzaamheden aan de Valkenburgerweg in verband met de komst van het Arcuscollege. Er worden op de Valkenburgerweg onder meer oversteekvoorzieningen getroffen voor voetgangers en fietsers. De eerste weken zal de overlast voor het verkeer nog vrij beperkt zijn. De werkzaamheden vinden in deze fase voornamelijk buiten de rijbaan plaats.

regelen zoals bijvoorbeeld het inzet-

over omleidingroutes en extra maatten van verkeersregelaars. Verder zitten alle wegbeheerders (Rijkswa-

Rotonde Wickraderweg – Heerenweg – Palemigerboord

Wilhelminastraat

De aanleg van de turborotonde op het kruispunt Wickraderweg – Heerenweg – Palemigerboord is in verband met de werkzaamheden aan de N281 uitgesteld tot september.

De Wilhelminastraat is vanaf het kruispunt met de Aldenhofstraat tot aan het kruispunt met de Schrijnwerkerstraat afgesloten. De Pastoor Schleidenstraat is tijdelijk doodlopend.

Groene Boord, Oliemolenstraat en Jaargetijdenbuurt

Rotonde John F. Kennedylaan

Verder proberen we projecten zo

Als alles volgens planning verloopt is deze rotonde vanaf begin mei weer open voor het verkeer.

goed mogelijk op elkaar af te stem-

We zijn volop bezig met de aanleg van het bergbezinkbassin op de hoek van de Groene Boord en de Oliemolenstraat. Om de verkeersdoorstroming in de stad zo goed mogelijk te houden, is voorlopig één rijbaan tussen het kruispunt Sint Antoniusweg en Sint Franciscusweg, richting Groene Boord open voor

terstaat, de gemeente en de provincie) elke week bij elkaar in een doorstromingsteam om te kijken waar zich problemen voordoen en of er ergens iets moet veranderen. Acute problemen worden uiteraard meteen aangepakt.

men. Nieuwe gemeentelijke wegwerkzaamheden die voor begin 2010 gepland stonden, hebben we uitgesteld

Aanleg Bergbezinkbassin Welterlaan

tot september. Zodat we de overlast

Inmiddels zijn we ook gestart met de aanleg van het bergbezinkbassin ter hoogte van de Geleenbeek bij de Wel-

mogelijk beperken en onze stad weer

voor inwoners en bezoekers zoveel bereikbaar wordt en blijft!


7

Toon Hermans Huis Parkstad naar centrum

Nieuwe invulling Huize de Luijff Het Toon Hermans Huis Parkstad, het inloophuis voor mensen met kanker, hun familie, vrienden en nabestaanden verhuist naar Huize de Luijff aan het Wilheminaplein in Heerlen-Centrum. De Luijff is een rijksmonument en gemeentelijk eigendom. Huize de Luijff staat momenteel grotendeels leeg en verdient een goede invulling waardoor veel mensen van dit historische pand kunnen genieten. Brede mix We vinden het belangrijk dat er in de binnenstad een brede mix bestaat van instellingen, organisaties en ondernemers. Dat draagt bij aan de levendigheid van het centrum en maakt samenwerking tussen partijen makkelijker. Zo kan in dit geval bijvoorbeeld de Arcusvestiging in de Klomp iets betekenen voor kookworkshops van het Toon Hermans Huis.

Goed bereikbaar Het Toon Hermans Huis Parkstad hecht grote waarde aan een goede bereikbaarheid voor zijn gasten. Mensen moeten gemakkelijk kunnen binnenlopen voor een kop koffie, een luisterend oor, een antwoord op een vraag, zomaar een

beetje afleiding of om er gewoon even uit te zijn. Een goede bereikbaarheid met het openbare vervoer is daarom van groot belang. Dit samen met het feit dat het Toon Hermans Huis geen subsidie krijgt en volledig afhankelijk is van giften en donaties maakte dat moest worden gezocht naar een beter bereikbare en goedkopere locatie.

In het najaar open Omdat er geen grote bouwkundige aanpassingen verricht hoeven te worden, kunnen we snel beginnen met de werkzaamheden. We verwachten dat het Toon Hermans Huis Parkstad in het najaar zijn deuren opent aan het Wilhelminaplein.

Slechts plek voor 10 aanvragen

Proef voor gebruik Hre-ketels Gemeenten en energiebedrijven willen ervaring opdoen met het gebruik van Hre-ketels. In Heerlen kunnen tien gezinnen deelnemen aan deze proef. Heeft u interesse kijk dan op www.heerlen. energie.nl voor meer informatie en voorwaarden. Een HRe-ketel is een Hoog-Rendement (HR) verwarmingsketel die naast warmte ook elektriciteit produceert. Omdat u bij het verwarmen van uw woning zelf elektriciteit opwekt, hoeft u minder elektriciteit van uw energieleverancier af te nemen.

De HRe-ketel werkt eenvoudig: er zit naast een HR-ketel ook een kleine electromotor in. De motor drijft een dynamo aan die elektriciteit opwekt. De warmte die hierbij vrijkomt verdwijnt niet, maar wordt opgeslagen in een boiler of direct gebruikt voor de centrale verwarming of om water te verwarmen. Er gaat dus weinig energie verloren waardoor het rendement van de HRe-ketel hoog is. Hiermee bespaart u zo’n 20% op uw totale energiekosten. Daarnaast werkt u mee aan een duurzaam en milieuvriendelijk Heerlen. Want maar liefst een kwart van de Co2 uitstoot in Nederland is afkomstig van de energie die we thuis gebruiken.

Meedoen aan de proef? Als u wilt meedoen aan de proef, dan kunt u deze ketel laten installeren voor een gereduceerd tarief van ca. € 2300,-. Dat is € 1500,- voor de ketel en € 800,installatiekosten. Normaal kost een Hre-ketel u zo’n € 6000,-.

Er zijn wel een aantal voorwaarden: - U woont in Heerlen en bent eigenaar van een woning met een gasverbruik van meer dan 1800 m3. - Tijdens de pilot mogen wij de energie stromen in uw toestel en woning meten, online, maar ook bij u thuis. - U zorgt zelf voor het aanvragen van een elektriciteitmeter die de teruglevering kan registreren, dat kost ongeveer € 100,- U gebruikt de meegeleverde klokthermostaat. - U neemt tijdens de pilot alle energie af bij Essent en u sluit tevens een comfort ServicePlus abonnement af bij Volta Limburg (voor een periode van drie jaar). Als u aan deze voorwaarden kunt voldoen en u heeft interesse, stuur dan een mailtje naar [email protected]. De eerste 10 aanmeldingen ontvangen een offerte. Als een of meerdere meldingen niet tot plaatsing leiden, benaderen wij de eerstvolgende binnengekomen aanmeldingen. Meer informatie en voorwaarden vindt u op www.energie.heerlen.nl.

8


Alleen met pin betalen in Stadsdeelwinkel Heerlerheide Sinds 15 april kunt u in de Stadsdeelwinkel Heerlerheide van de gemeente Heerlen alleen nog maar met pin betalen. U kunt bij de stadsdeelwinkel onder andere terecht voor het doorgeven van een verhuizing, het aangeven van een geboorte of overlijden, het aanvragen van een rijbewijs, paspoort of identiteitskaart, een uittreksel uit de burgerlijke stand en nog veel meer. De Stadsdeelwinkel Heerlerheide, Groeët Genhei 18, is geopend van maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 14.00 uur en elke 2e en 4e donderdag van de maand van 17.00 tot 20.00 uur.

In de Stadsdeelwinkel Hoensbroek en in de Publiekshal in het stadhuis kunt u wel nog met contant geld afrekenen. Kijk ook eens op www.heerlen.nl > digitaal loket. Veel aanvraagformulieren kunt u hier namelijk downloaden. Wilt u meer weten, mail dan naar [email protected] of bel met tel. 045-5605040.

Vervang ze tijdig!

Vernieuwen reisdocumenten De vakanties komen er weer aan. Veel mensen hebben een nieuw, geldig legitimatiebewijs nodig. Is dat bij u ook zo? Vraag dan tijdig een nieuw document aan! Tussen het aanvragen en het uitreiken van het legitimatiebewijs geldt namelijk een wachttijd van vijf werkdagen. Goed om te weten

Kinderen

Een geldig reisdocument is nodig om te reizen in het buitenland en om u te legitimeren. Met de Nederlandse identiteitskaart kunt u alleen binnen de landen van de Europese Unie reizen en een aantal andere landen reizen. Met een paspoort kunt u wereldwijd reizen. Het is niet toegestaan om in het buitenland te reizen met een verlopen document. Zowel het paspoort als de identiteitskaart zijn vijf jaar geldig. Een pas kost € 50,90 en een identiteitskaart € 42,85. Voor kinderen t/m 13 jaar kost een identiteitskaart € 8,95. De eenmalige gratis identiteitskaart voor kinderen 14 jaar is afgeschaft.

Kinderen van elke leeftijd mogen een eigen legitimatiebewijs hebben. Wel hebben ze voor een paspoort tot 18 jaar en een Nederlandse identiteitskaart tot 12 jaar schriftelijke toestemming van ouders of voogd nodig. Tot en met vijftien jaar kunt u als ouder uw kinderen ook laten bijschrijven in uw eigen paspoort. Deze bijschrijving blijft echter nog maar geldig tot 26 juni 2012. Daarna moeten kinderen een eigen reisdocument hebben. Bij het aanvragen van een bijschrijving in een paspoort dient u uw kind en een pasfoto van uw kind mee te nemen. Daarnaast moet u een legitimatiebewijs en schriftelijke toestemming van de andere ouder (ook als uw kind al in uw huidige paspoort staat) overleggen.

Aanvragen Voor het aanvragen van een nieuw legitimatiebewijs heeft u uw ‘oude’ paspoort en/of identiteitskaart nodig. Als uw pas of kaart nog niet verlopen is, hoeft u ze pas bij het afhalen van het nieuwe document in te leveren. Ook dient u één pasfoto mee te nemen. Deze moet recht van voren genomen zijn. U krijgt uw legitimatiebewijs niet meteen mee. Na vijf werkdagen kunt u uw nieuwe document afhalen bij de gemeente.

Vingerafdrukken Sinds 21 september 2009 worden ook vingerafdrukken in reisdocumenten opgenomen. Bij de aanvraag worden maximaal vier vingerafdrukken opgenomen. Deze worden opgeslagen in de (decentrale) reisdocumentenadministratie en twee van deze vingerafdrukken komen in een chip in het paspoort of identiteits-

kaart. Van kinderen onder de 12 jaar worden geen vingerafdrukken opgenomen. Meer informatie over het aanvragen van paspoort of identiteitskaart vindt u op www.paspoortinformatie.nl.

Aanvragen en afhalen U kunt uw legitimatiebewijs elke werkdag van 8.30 tot 14.00 uur en op donderdag van 8.30 tot 20.00 uur aanvragen bij de afdeling Publiekszaken in het stadhuis. Bij de stadsdeelwinkel Hoensbroek, aan de Hoofdstraat 27, en bij de stadsdeelwinkel Heerlerheide, aan Groeët Genhei 18, kunt u elke werkdag van 9.00 tot 14.00 uur terecht. De stadsdeelwinkel Hoensbroek is bovendien elke eerste en derde donderdag van de maand open van 17.00 tot 20.00 uur. Heerlerheide is elke tweede en vierde donderdag van de maand ook van 17.00 tot 20.00 uur geopend. Let wel op! U kunt uw document alleen daar afhalen waar u het ook aangevraagd hebt.

9


Het is weer lente!

Schaapjes naar buiten voor begrazing buitengebieden

Sinds het begin van deze maand zijn de schaapskuddes weer uitgetrokken voor de begrazing van verschillende weiden en bermen in Heerlen. De kuddes begrazen het Caumerbeekdal, het Geleenbeekdal en gedeeltes van Hoensbroek.

Meer informatie Als u meer wilt weten over de begrazing door schaapskuddes, kunt u bellen met de servicetelefoon Openbare ruimte, tel. 045-5604000. Voor informatie over

Q-koorts Uiteraard hebben we vooraf advies ingewonnen bij de GGD Zuid-Limburg om enig risico op besmetting met Q-koorts zoveel mogelijk te voorkomen. Uit onderzoek blijkt dat onze schaapskuddes geen rol hebben gespeeld bij de besmettingen van mensen in deze omgeving. Ook bij de schapenhouders is besmetting met Q-koorts, ondanks intensieve contacten met de dieren, zeldzaam te zijn.

Maatregelen Om de veiligheid zo goed mogelijk te waarborgen, laten we alleen schapen buiten die niet drachtig zijn en die dubbel gevaccineerd zijn tegen Q-koorts. Mensen uit risicogroepen (zwangere

vrouwen, patiënten met hartklepafwijkingen of een vaatprothese en mensen met een verminderde weerstand) wordt aangeraden om de rondtrekkende dieren niet te knuffelen of te aaien.

Dierenparken Ook voor de gemeentelijke dierenparken nemen we dezelfde maatregelen. We enten de dieren in en drachtige dieren mogen niet naar buiten. Risicogroepen raden we aan om direct contact met de dieren te mijden. Uiteraard gelden bij een bezoek aan een kinderboerderij of dierenpark altijd de algemene hygiënemaatregelen (zoals bijvoorbeeld goed handen wassen!)

Q-koorts en voorzorgsmaatregelen kunt u terecht op www.qkoortsinnederland.nl. Of bij de GGD Zuid-Limburg, via www.ggdzl.nl of tel. 045-8506609.

10


Groene Kruis geeft Heerlen een kunstwerk cadeau

Kunstenaar Hans Lemmen aan het werk in de vitrine van SCHUNCK* om zijn idee op ware grootte te realiseren.

Nieuwe ontmoetingsplek in Heerlen-Centrum De Promenade krijgt er dit jaar een nieuwe ontmoetingsplek bij. Vereniging Groene Kruis HeerlenHoensbroek schenkt Heerlen ter ere van haar 100-jarig bestaan een kunstwerk. Een twintig meter lange, betonnen bank waarop een in brons gegoten zegelboom ligt. Het is dus een kunstwerk om aan te raken en om op te zitten. En daarmee wordt het ook een ontmoetingsplek voor jong en oud.

De boom legt een link naar ons mijnverleden. Fossiele resten van deze boomsoort zijn namelijk gevonden in steenkool in de grond. In de stronk van de boom ligt een goudkleurige bol als symbool voor de toekomst. Een prachtige kern die tevoorschijn is gekomen.

Symbolisch overhandigen Het kunstwerk wordt op de Promenade tussen de Geerstraat en de Honigmannstraat geplaatst. De officiële onthulling is in oktober. Dan wordt het kunstwerk symbolisch aan de inwoners van Heerlen overhandigd.

11


Wilt u taalcoach worden?

Colofon Uitgave 28 april 2010. Met alle vragen over gemeentelijke zaken bent u welkom bij het Gemeentelijk Informatiecentrum in het stadhuis, Geleenstraat 27. U kunt ook bellen: 045-5605050 (telefonisch bereikbaar van 8.30

Ergens nieuw zijn is spannend. Het is fijn om dan een beetje op weg geholpen te worden. En de gemeente vindt het belangrijk dat iedereen goed onze taal leert. Daarom zijn we op zoek naar taalcoaches. Als taalcoach is het uw taak om een nieuwe Heerlenaar wegwijs te maken in Heerlen. U trekt wekelijks op met iemand die niet afkomstig is uit Nederland. Het is de bedoeling dat u samen leuke, maar ook leerzame activiteiten onderneemt en dan Nederlands spreekt. Zo kan hij of zij oefenen met de taal en Nederlands leren spreken. Want:

oefening baart kunst! Ook maakt u hem of haar wegwijs in de nieuwe woonplaats Heerlen.

tot 16.00 uur), mailen naar [email protected] of kijken op de website: www.heerlen.nl. Het informatiecentrum is geopend

Interesse?

van maandag t/m vrijdag van 8.30

Wilt u graag een ander op weg helpen? En heeft u voor een periode van zes maanden één of twee uur per week tijd? Geef u dan op als taalcoach. Want iedereen kan taalcoach worden. Jong en oud, student of gepensioneerd en alles daar tussen. Alle hulp is welkom! Aanmelden bij het taalcoachproject kan bij José de Vries van Alcander, tel. 045-5615260. U kunt hier ook terecht voor meer informatie.

tot 14.00 uur. Op donderdag kunt u er van 8.30 tot 20.00 uur terecht. De volgende reguliere Stadskrant verschijnt op 26 mei 2010. Aan de tekst van deze Stadskrant kunnen geen rechten worden ontleend. Opmerkingen of vragen over de Stadskrant kunt u doorgeven via [email protected].

Heerlen verder met vijf wethouders Heerlen heeft de komende raadsperiode vijf wethouders. Tijdens de raadsvergadering van dinsdag 13 april heeft de gemeenteraad besloten dat dit aantal voldoende is om, samen met de burgemeester, de stad goed te leiden. De nieuwe bestuurders zijn tijdens de bijeenkomst gekozen en benoemd. Het gaat om Riet de Wit, Peter van Zutphen (beide SP), Lex Smeets (PvdA), Nico Aarts (Stadspartij Heerlen) en Fred Gillissen (namens Ouderenpartij Heerlen en D66).

raadsvergadering zijn de voorzitters gekozen.

Sociale Infrastructuur (SI) voorzitter Wim van Kempen

Bestuur en Dienstverlening (BD) voorzitter Wiel Gouders

Leefomgeving (LO) voorzitter Philly Larik-Langohr

Ruimtelijke Ontwikkeling (RO) voorzitter Paul Hazen

Economische Stimulering (ES) voorzitter Jan Bertholet

Waarnemer Tenslotte heeft de gemeenteraad Ron Meyer gekozen als waarne mend voorzitter van de raad. Dat betekent onder meer dat hij de burgemeester vervangt als deze niet bij de raads vergadering aanwezig kan zijn.

Omdat drie van de vijf wethouders ook raadslid waren, zijn er drie lege plaatsen ontstaan in de gemeenteraad. Hiervoor zijn nog dezelfde avond drie nieuwe kandidaten toegelaten en beëdigd. Het gaat om Sedayi Bayraktar, Olivia Mous (beide SP) en Chris Tiekstra (Stadspartij Heerlen).

Commissies De raad heeft verder de commissies van advies vastgesteld en de leden en de voorzitters benoemd. De gemeente Heerlen behoudt de komende raadsperiode vijf commissies van advies. Ze hebben een andere naam dan in het verleden en ook de werkterreinen zijn enigszins gewijzigd. Tijdens de

V.l.n.r.: Peter van Zutphen, Nico Aarts, Paul Depla, Riet de Wit, Fred Gillissen en Lex Smeets

12


Zie ook www.heerlen.nl > evenementen

Evenementen

15 t/m 16 mei en 23 t/m 25 mei Riddertoernooi Kasteel Hoensbroek

SCHUNCK* Deze maand nieuw: 8 mei t/m 27 jun Poster Park Expositie

www.kasteelhoensbroek.nl

21 mei Passie: Foxtrot dansen

10 mei t/m 4 jul Maria Barnas Expositie

Van Grunsvenplein

2 mei Standwerkerconcours Hoensbroek

21 t/m 23 mei Open Parkstad Darts toernooi

www.hartjehoensbroek.nl

5 mei Kartfestijn

30 mei Dag van het Park www.heerlen.nl

Sporthal in de Biessen www.openparkstad.eu

Koopzondagen 02 mei Hoensbroek 13 mei Heerlen-centrum,

Voor het totale programma zie: www.schunck.nl

www.heerlen.nl

www.heerlen.nl

17 mei t/m 4 jul Willem Elsschot: Kaas marcheert altijd! Expositie 21 mei t/m 28 aug Deanna Templeton & Chris Johanson Expositie

23 mei Jaarmarkt Versiliënbosch

Theater Heerlen: e tip van d maand

’t Loon, Woonboulevard, Woonwinkel Heerlerbaan en Hoensbroek 24 mei Woonboulevard en woonwinkel Heerlerbaan 30 mei Heerlen-centrum, ’t Loon, Woonboulevard

Sporthal in de Biessen www.heerlen.nl

29 t/m 30 apr Koninginnedag (en –nacht)

13 mei Braderie Hoensbroek

In heel Heerlen zijn er Oranjefeesten; optochten, verschillende markten, een ballonvaart vanaf het PancratiuspleinZuid en vuurwerk bij de Droomvijver in Hoensbroek. De meeste winkels in Heerlen-centrum zijn dan gesloten.

www.hartjehoensbroek.nl

Kijk op www.heerlen.nl of www.oranjeverenigingheerlen.nl

voor alle activiteiten in uw buurt. En Oranje-activiteiten in het centrum van Heerlen vindt u op: www.koninginnefeestje.nl.

Theaterfestival HartsTocht avontuur, liefde en passie

Bongerd en Wilhelminaplein

Het Zuidelijk Toneel presenteert voor het derde seizoen het festival HartsTocht: van donderdag 20 t/m zaterdag 22 mei is het avontuurlijk toneel, rondom thema’s als liefde, ouderdom en passie in het theater en in de openlucht te zien. Grote blikvanger dit jaar is de openluchtvoorstelling ‘Amora’ die tijdens zonsondergang wordt gespeeld bij Brasserie Geleenhof aan de Valkenburger weg in Heerlen. Er zijn zowel dagkaarten als passe-partouts voor alledrie de dagen te koop. Kijk voor meer informatie over prijzen, tijden en locaties op:

www.heerlen.nl

www.parkstadlimburgtheaters.nl.

13 mei Telefleur bloemen- en plantenmarkt

Stadskrant voor Maud en alle andere Heerlenaren

Recommend Documents