Stadskrant voor Joyce en alle andere Heerlenaren

Stadskrant voor Joyce en alle andere 89.324 Heerlenaren Juli 2010

Benzenrade, parel in het groen

Speeddate met bewoners

3

Buurtbemiddeling scoort in Passart

4

‘Goed dat zoveel mensen zich zo inzetten om Heerlen nog leuker te maken!’

11 Wie: Joyce Duijkers-Piras Waar: Heerlerbaan Hobby’s: Met mijn kinderen spelen, bakken en knutselen. Zij en Heerlen: Ik vind het fijn wonen in Heerlen. Mijn familie woont in de buurt en de stad is dichtbij. Je kunt er gezellig winkelen en leuke festivals bezoeken. Ik vind het belangrijk dat mijn kinderen kunnen buitenspelen. Ik hoop zó dat we samen met onze buurt een speelpleintje kunnen aanleggen via de Buurtactie. Natuurlijk is speeltuin het Baanrakkertje ook ontzettend leuk, maar toch net anders dan een speelplek voor de deur, waar je zo even naar toe loopt en je de buren ontmoet. Wist je trouwens dat het Baanrakkertje al 25 jaar bestaat? Voor een groot deel dankzij vrijwilligers. Goed dat zoveel mensen zich zo inzetten om Heerlen nog leuker te maken! Wij zijn Heerlen!

Treinhalte HeerlenWoonboulevard open

Een zomer vol vertier

Shoppen op Woonboulevard Heerlen: fijn met de trein!

Ook deze zomer kunt u weer genieten van heel veel leuke evenementen en activiteiten in Heerlen. Sport, kunst en cultuur, er is voor iedereen wat bij. Bewaar de evenementenspecial in het hart van deze krant.

U kunt de Woonboulevard in Heerlen vanaf nu bezoeken met de trein. Vier keer per uur stopt er eentje. Dat is goed nieuws! Want zo is de Woonboulevard nog beter bereikbaar. En zo kunt u lekker een dagje uit en rustig weer thuiskomen. En bestelde meubels… die kunt u natuurlijk laten bezorgen! Het nieuwe station Heerlen-Woonboulevard ligt op de lijn Heerlen-Maastricht.

> Lees verder op pagina 6-7

Op vakantie? Denk dan aan het tijdig aanvragen van uw reisdocumenten! Pinnen mag!

2

Stadskrant Heerlen Juli 2010

Sportieve kampioenen

Wel en weetjes Boekstart baby’s

Primeur Indoor Soccer Sinds juni is Heerlen een primeur rijker. Sportcentrum Kaldenborn heeft vanaf nu de grootste Nederlandse accommodatie voor Indoor Soccer. Indoor Soccer is populair gezegd, ‘overdekt straatvoetbal op kunstgras’. Dit kunstgras is ook het verschil ten opzichte van zaalvoetbal dat op een harde vloer wordt gespeeld. Een nieuwe toekomst dus voor straatvoetbal en het gehele jaar door bespeelbaar. Profclubs zoals Roda JC, MVV en Fortuna hebben in de wintermaanden al volop van de Indoor Soccerhal geprofiteerd. Maar ook amateurvoetbalverenigingen, vriendenclubs, scholen en bedrijven kunnen op het Indoor Soccerveld terecht voor een lekker potje voetbal. Zomer of winter.

Samen

met je

Openl

Boekstart in Schunck* Bibliotheek Heerlen Schunck* Bibliotheek Heerlen is gestart met de nieuwe dienstverlening Boekstart. Een landelijk initiatief om ouders van baby’s en peuters met lezen en boeken in aanraking te brengen. De ouders van de wijken MSP, Molenberg en Heerlen-Centrum met een kindje van drie maanden krijgen een waardebon. Hiermee kunnen ze bij de bibliotheek een gratis Boekstart-koffertje ophalen met een boekje en een cd met liedjes en versjes. Ook krijgt het kind een gratis lidmaatschap van de bieb. Verder heeft de bibliotheek een speciale babyhoek ingericht met boekjes voor baby’s van 2 tot 12 maanden. Kijk voor meer informatie op: www.schunck.nl.

vriend

Cultuur trekt aan

Trots op onze kampioenen! Heerlen is weer flink wat kampioenen rijker! Tafeltennisvereniging TTV Heerlen is hofleverancier kampioenen. Anniek Kusters, Neira Vejzovic en Laura van Oppen zijn Nederlands kampioen tafeltennis in de jeugdklassementen. Ook de dames en heren van TTV mogen zich Nederlands kampioen noemen. En het dames A-team heeft de Champions League in Oostenrijk gewonnen. Verder is Diana Dalemans Nederlands schaakkampioen bij de meisjes t/m 16 jaar. Lilo Schultz van 14 jaar is Nederlands kampioen judo tot 17 jaar én Nederlands kampioen judo tot 20 jaar. In juni mag ze namens Nederland deelnemen aan het EK in Tsjechië. En tot slot is Denise Hall van BV Victoria Nederlands kampioen badminton in het gemengd dubbel tot 15 jaar. En ze haalde zilver in het damesdubbel en brons in het enkelspel. Proficiat kampioenen!

en spo

rte

n in he t park ucht fi ? tnesst Sinds k ort kun oestel nen jon d e B re d in MSP geren e astraat n volw in Me Da a

ar staa ssenen ezenbr t sinds oek, Sc sporten begin j rekoefe haesbe in het uni een ningen rgervel parkje d en Pa . Dit zo ‘openlu va n j o n lemig (M aan genaam cht fitn geren o d e SP). e vitali sstoest m hun bewon el’ voor teitstat ontmo e r s va n i o n wa klim- e etingsp MSP wi D a a ro m s n e e n va n lek ver lden g r hebben der aan de wen aag me we ook va n h e t s e e e n k r l z e i d t t g ro e n en. And gelegen picknic , af kun ktafels e re heid in va n e e n t g h spreken eplaats et park wa n d e t. Zoda . met vr lingetj aan de t u kun ienden e. Beha Uter we t genie of even lve in M g soort ten kunt u SP staa gelijke itruste n er oo fitnesst n k in He oestelle erlerba n. an en

Cultuur in Heerlen trekt steeds meer bezoekers De Heerlense cultuurinstellingen doen het steeds beter; in 2009 is een stijging van 4,5% aan bezoekers te zien ten opzichte van het jaar daarvoor. Het Filmhuis, Nederlands Mijnmuseum en Thermenmuseum doen het goed. Maar ook podiumkunsten en evenementen zoals het International Breakdance Event en Heerlen Jazzt zijn populair. Heerlen volgt de andere vier grote steden in Limburg (Venlo, Sittard-Geleen en Maastricht) op de voet. Cultuur is belangrijk voor een stad. Het maakt de stad aantrekkelijk voor bezoekers en dat is positief.

3


Actueel

Een pareltje aan de rand van de Geleenbeek

Collecterooster - 27 juni t/m 4 sept Geen collectes - 5 t/m 11 sept KWF Kankerbestrijding

Forse impuls groen Benzenrade Afgelopen anderhalf jaar hebben de gemeente Heerlen en de stichting Instandhouding Kleine Landschapselementen in Limburg (IKL) samen met een groep zeer actieve bewoners gewerkt aan het herstel van het karakteristieke groen van Benzenrade. En met succes. Het authentieke, intieme dorpskarakter wordt nu nog eens extra benadrukt en er is een prachtige recreatieve route vanuit Benzenrade in de richting van de Daelsweg ontstaan. Zowel de bewoners, maar zeker ook wandelaars en fietsers kunnen nu nog meer genieten van deze mooie buurt! Fruitbomen en hagen

Colofon Uitgave 30 juni 2010. Met alle vragen over gemeentelijke zaken bent u welkom bij het Gemeentelijk Informatiecentrum, Geleenstraat 27. U kunt ook bellen: 045-5605050 (telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 16.00 uur), mailen naar [email protected] of kijken op de website: www.heerlen.nl. Het klantcontactcentrum is geopend van maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 14.00 uur. Op donderdag kunt u er van 8.30 tot 20.00 uur terecht.

De groene facelift van Benzenrade bestond uit het opknappen van zeven hoogstamboomgaarden door onder andere de aanplant van maar liefst 45 nieuwe fruitbomen en 500 meter nieuwe haag. De haagbeuken bij het veldkruis aan de Bremersweg zijn geknot. Net zoals de monumentale knotwilgen bij de Benzenraderhof waar de Geleenbeek ontspringt. Een prachtig plekje! Naast deze groene facelift hebben we betere en aantrekkelijke wandelpaden, een dorpsontmoetingsplek en een rust- en speelplek voor de jeugd aangelegd. Ziet u zich al tijdens een mooie dag heerlijk op een bankje genieten van dit pareltje langs de Geleenbeek terwijl de kinderen lekker spelen op de speelplek?

De volgende reguliere Stadskrant verschijnt op 8 september 2010. Aan

Eerste dorp in het groen

de tekst van deze Stadskrant

De gemeente en IKL hebben dit project kunnen realiseren doordat de buurt, samen met elf andere dorpen, is opgenomen in het subsidieproject ‘Dorpen in het groen’, van Provincie Limburg. Benzenrade is het eerste ‘dorp’

kunnen geen rechten worden ontleend. Opmerkingen of vragen over de Stadskrant kunt u doorgeven via [email protected].

dat met trots de gerealiseerde projecten presenteert aan de bewoners en betrokken instanties. Dit gebeurde met een feestelijke opening van de rust- en speelplek op 12 juni.

De werkgroep van Benzenrade betrok de dorpsjeugd bij het planten van de nieuwe fruitbomen in hoogstamboomgaard tijdens een feestelijke boomplantdag. Ze hopen dat de jongeren zich hierdoor mede verantwoordelijk voelen voor het groen.

4


Speeddaten door inwoners en college

College op bezoek in de stadsdelen

Afgelopen weken heeft het college de stadsdelen Hoensbroek, Heerlerheide en Heerlen-Centrum bezocht. Het bezoek aan Heerlerbaan volgt op 8 juli. Met deze bezoeken wil het college zich aan u voorstellen en vertellen wat de plannen zijn voor de komende vier jaar. Maar vooral ook horen en luisteren naar wat bij u en andere inwoners leeft. In het programma was het speeddaten met de collegeleden dan ook een belangrijk onderdeel. Zo werden tijdens de bezoeken in Heerlen-Centrum en Heerlerheide door de inwoners de volgende zaken aangekaart: - aandacht houden voor goede en goedkope parkeervoorzieningen in de buurt - zorgen voor veilige verkeersvoorzieningen - zorgen voor een veilige en schone leefomgeving (zonder graffitti, hondenpoep en zwerfvuil) - zorgen voor fijne groengebieden met bijvoorbeeld bijvriendelijke plantsoorten en bloemen - aandacht blijven houden voor werkgelegenheid van jongeren en gesubsidieerde banen

- mogelijkheden voor laagdrempelige ouderenontmoetingscentra met activiteiten voor de kleine beurs - meer aandacht voor dierenwelzijn en kwaliteit van dierenopvangcentra. - zorgen voor goede huisvesting van verschillende scholen en Hee-Art En nog veel meer! Ook werden de collegeleden uitgenodigd voor verschillende activiteiten in de buurt. Het college was verheugd met de goede opkomst en wil alle inwoners bedanken voor hun betrokkenheid en inbreng!

Raadsagenda De volgende vergadering van de gemeenteraad is op dinsdag 6 juli om 18.00 uur in de raadzaal. Op de agenda onder voorbehoud de volgende onderwerpen: - Vragenuur. - Het vaststellen van de agenda van de openbare vergadering van de gemeenteraad van Heerlen van 6 juli 2010. - Het vaststellen van de notulen van openbare vergadering van de gemeenteraad van Heerlen van 8 juni 2010. - Het benoemen van de plv-leden van de hoorcommissies bestemmingsplannen en Algemene wet bestuursrecht. - Het in behandeling nemen van het initiatiefvoorstel van de heren Hummel en Luchies met betrekking tot invoering vrijstelling parkeerbelasting voor houders gehandicaptenparkeerkaart. - Het vaststellen van de jaarrekening en het jaarverslag 2009. - Het nemen van diverse besluiten met betrekking tot de Voorjaarsnota 2010. - Het beschikbaar stellen van krediet voor tijdelijke ambtelijke huisvesting en, in verband daarmee, het bij wijze van zienswijze instemmen met principebesluit van het college tot tijdelijke huur van het Vodafoongebouw en het Koopmanshuys te huren voor de jaren 2010 t/m medio 2013. - Het toevoegen van budget aan de bestemmingreserve Wijkenbudget MSP 2010, en het financieren daaruit van 10 actieplannen. - Het beschikbaar stellen van een krediet ten behoeve van de uitvoering herstructurering Heerlerheide Centrum. - Het besluiten over het rapport van de rekenkamercommissie ‘Arbeidsmarkt en scholing’.

- Het vaststellen van de Algemene Plaatselijke Verordening voor de Gemeente Heerlen 2010. - Het vaststellen van het inkoopen aanbestedingsbeleid gemeente Heerlen 2010. - Het geven van een zienswijze op de begroting 2011 van de GGD Zuid Limburg. - Het geven van een zienswijze op de begroting 2011 Kredietbank Limburg. - Het wijzigen van de legesverordening 2009 door aanpassen tarieventabel. - Het kennis nemen van de ingekomen stukken en van de wijze van afhandeling ervan. De eerstvolgende reguliere raadsvergadering is op dinsdag 5 oktober 2010. De vergaderingen van de gemeenteraad en de raadscommissies zijn openbaar en vinden meestal plaats in de raadzaal van het stadhuis (ingang Raadhuisplein). De commissievergaderingen beginnen om 19.00 uur, tenzij hieronder anders vermeld. Belangstellenden kunnen de debatten volgen vanaf de publieke tribune.

Raadscommissies 13-09 14-09 15-09 16-09 20-09

Bestuur en Dienstverlening Ruimtelijke Ordening Sociale Infrastructuur Leefomgeving Economische Stimulering

Burgers kunnen inspreken bij de vergadering van een raadscommissie. Dit houdt in dat u bij aanvang van de vergadering uw zegje kunt doen over één of meer agendapunten van die vergadering. U kunt de agenda’s en stukken ook raadplegen op www.politiek-bestuur.heerlen.nl.

5

Stadskrant Heerlen Juli 2010 Interview / stadsdeel Heerlerheide

‘Ik ga hier niet meer weg. De Heideveldweg is écht mijn plek.’

Mijn plek... ‘Mij krijgen ze hier niet meer weg,’ roept de kwieke, zeventigjarige Toni Brandwagt enthousiast. ‘Kijk eens om je heen. Al dat prachtige groen, die mooie brede straat in een oase van rust. Wie voelt zich hier niet thuis. We wonen nu echt ‘op chique’,’ lacht ze. Dat was 22 jaar geleden wel anders, herinnert zij zich als de dag van gister. ‘Maar ik heb altijd gezegd: het kan er alleen maar beter op worden en dat is ook gebeurd. Het is hier fantastisch!’

...aan de Heideveldweg

Het was voor Toni even wennen toen ze 22 jaar geleden met haar gezin aan de Heideveldweg ging wonen. ‘Er was erg veel verkeersoverlast,’ vertelt ze. ‘Door het sluipverkeer naar Landgraaf en de vrachtwagens van de nabijgelegen zandgroeve Sigrano. Dat zorgde naast geluidsoverlast ook voor stof. Af en toe kon je hier letterlijk zandhappen. Daarnaast hebben we ons in 1997 moeten verzetten tegen de komst van een gedoogzone. En succesvol, dat was een hele opluchting.’

Groen feest

U ook in Mijn plek? Heeft u ook een bijzondere plek? Geef deze dan door aan [email protected] of tel 045-5605183. Of stuur een brief naar Gemeente Heerlen, Stadskrant, Postbus 1, 6400 AA Heerlen. Vergeet niet uw naam en telefoonnummer te vermelden en een korte beschrijving van uw plek te geven. Misschien komt uw verhaal dan in de Stadskrant. Want ‘Wij zijn Heerlen’, dat bent u!

Dat alles is nu voorgoed verleden tijd. ‘In 2005 werd een nieuwe weg in gebruik genomen, waardoor nog maar af en toe vrachtverkeer door de straat rijdt,’ vervolgt Toni. ‘Voor de buurt een memorabele dag. De nieuwe weg werd geopend met een feest voor de hele buurt.’ Een ander heuglijk feit was de sloop van de twee flats in 2007, waardoor er veel ruimte kwam. ‘Vanuit mijn keukenraam kijk ik nu uit op een groen tapijt. Een heel verschil met vroeger. Door de aanleg van de binnenring is er ook veel minder verkeer. Het is bijna volmaakt, een oase van rust.’

Mevrouw Flapjes ‘We zijn er dus alleen maar op vooruitgegaan. De gemeente heeft haar best gedaan om het ons naar de zin te maken en dat is gelukt,’ besluit Antonia Brandwagt. ‘Ik ben een echt ‘groenmens’, hou van de natuur. Elke dag loop ik met mijn hondje Flappie, die ik vanwege haar leeftijd heb omgedoopt tot Mevrouw Flapjes, naar de Brunssummerheide, op een steenworp afstand. Zalig, dat is genieten. Ik ga hier niet meer weg. De Heideveldweg is écht mijn plek!’

6


Zie ook www.heerlen.nl > evenementen

Evenementen

10 en 11 juli Open Parkstad Electronic Darts Tournament Sporthal in den Biessen www.openparkstad.eu

SCHUNCK* Deze maand nieuw:

3 t/m 4 juli Doomfestival

2 t/m 4 juli Feel the (bas)klarinet Muziek

Welten

11 juli Openingsfeest Groene Poort

www.heerlen.nl

24 juli Boekpresentatie: Pam Emmerik Literatuur

Brunssummerheide www.natuurmonumenten.nl/ brunssummerheide

26 t/m 29 juli Orlanda Festival Lunchpauzeconcerten t/m 20 aug Muziekschool binnenstebuiten Expositie

4 juli Pemitochifestival 2010

t/m 22 aug Open Call Ideeën van John Cage

www.centrumvoordiversiteit.nl

15 t/m 18 juli Heerlen Serveert

17 juli Music meets in Heksenberg Voetbalveld de Groene Ster www.heerlen.nl

Pancratiusplein www.heerlen.nl

Luciushof

25 aug Jeugdfilm: Nim’s Island Film

10 juli Open Run X-treme Basketball Woonboulevard

Voor het totale programma zie:

www.heerlen.nl

www.schunck.nl

3 juli / 17 juli / 7 aug / 21 aug / 4 sept Curiosamarkt www.heerlen.nl

7


Ook a l is het projec KUS a t fgelop e n, in Heerle n kuss en we gewoo n door !

14 en 15 aug Booch? festival

29 aug Lexor Buitenmarkt

Heerlen-Centrum www.booch.nl

Theater Lexor www.theaterlexor.nl

29 aug Midzomerfeest Corneliusplein www.heerlen.nl

16 en 17 juli Banerie Heerlerbaan en 25-jarig jubileum ‘t Baanrakkertje

5 sept Kunstfestival Hoensbroek Hoensbroek www.heerlen.nl

Koopzondagen 25 juli Woonboulevard 29 aug Woonboulevard 5 sept Hoensbroek

Speeltuin ‘t Baanrakkertje www.baanrakkertje.nl

24 juli Internationaal Kunstfestival Pancratiusplein www.heerlen.nl

30 juli Raboronde Heerlen-Centrum www.raborondeheerlen.nl

27 aug t/m 05 sep Cultura Nova Heerlen-Centrum

29 juli Corio Tropical Heerlen-Centrum www.heerlen.nl

7 en 8 aug Wijnfeesten Heerlen-Centrum www.heerlen.nl

Het festival opent op vrijdagavond 27 augustus met een topvoorstelling zoals zelden in Nederland is te zien: Cirque Plume presenteert dan L’Atelier du Peintre! Een spectaculaire show met veel acrobatiek, jongleerkunst, dans en humor. Het zit vol met prachtige vondsten, passie en vakmanschap; de ene keer met veel spektakel, de andere keer ontroerende poëtisch. Een lust voor het oog voor jong en oud. Na deze spectaculaire opening is er tien dagen lang op bijzondere locaties in Heerlen en omgeving een gevarieerd en grensoverschrijdend programma van theater, dans, film, muziek en beeldende kunst te zien. Kijk op www.culturanova.nl voor het complete programma en meer informatie.

8


Fashion clash Store, nieuwe eye-catcher voor Heerlen

Op vrijdag 11 juni hebben Robin Brands & Hjordis Orbons (zie het interview in de vorige Stadskrant) in het Royal Theater de Design for Emptiness Chellenge gewonnen. Met een cheque van € 10.000,- in de hand, kunnen ze nu hun project Fashion Clash Store uitvoeren. De bedoeling is nog dit jaar in een pand aan de Schinkelstraat een bedrijf in te richten waar mensen terecht kunnen voor alles wat te maken heeft met mode op gebied van ontwerpen, styling en visualisatie. Ook willen ze een platform bieden aan ontwerpers en kunstenaars. Een echte uitdaging met grote potentie, aldus de jury. De Design for Emptiness Challenge werd georganiseerd door de gemeente Heerlen in samenwerking met Zachte G (platform voor creatieve economie in Limburg). Het doel van de challenge was om creatieve ideeën te krijgen voor leegstaande bedrijfspanden in de binnenstad.

Dert ig olifa grote, h nten and b Hee rlen laten in eschild e opn het initi voo rde ku ieu at wen ief kom w gliml rjaar va nstac t n la 2008 ten Hee van de s hen. He 2011 tich t rlen ook tin g ‘Alle d daag e beeld limlach g ‘Vrou ente en’ d se m seer ntoo de i en nste e in Hee . Met de sen’ in lling rlen H tuss Elephan eerlen Kop e o en tP n rg bijzo hagen, steden a arade s anitaat Lond ls Am nder en e word e pr ster nM es e ilaan dam, le en n ontwo tatie du . Ee s! r T luch haise k pen doo De olifa n un r n tt de o entoons stenaar lokale, r ten lifan egio telli s. Na ng i naten hier de o n ge van gaat veild. D Heerlen penhet eo na wo gr were ootste o ar de El pbrengs rden e lifan t ld. ten-g phant F ami oede ly, Wij doel wen t e r sen (Mar de d g succ riet, Elle ames v an es n en kijke met di Yvon de stic t htin n n s g olifa al uit n uperleu e) heel v aar d nten ke in e . itiat el e bo nte i stoe ef! We t van

In totaal waren er 29 inzendingen, waaruit een professionele jury drie finalisten heeft gekozen. Mark Feron & Carola Janssen met het idee Bèta House en Kaspar König met het idee Cultureel consulaat Heerlen waren de andere finalisten. Alle drie kregen zij een bedrag van € 500,- om hun plan in de Royal te presenteren. Hoe zij dat deden, mochten zij zelf weten.

Ons ent m i l p

com

en w u Vro rlen ee H n late opnieuw chen a l glim phant le E t de a r me a P


Van de gemeenteraad Populaire besluitenlijst Unaniem aangenomen Tijdens de raadsvergadering van 8 juni stelde de fractie van de Stadspartij vragen over de huisvesting van Hee-Art. De problematiek zal deze zomer opnieuw in de raad besproken worden aan de hand van een onderbouwde analyse die het college voorbereidt. De fractie van Leefbaar Heerlen stelde vragen over de overlast van de Victory Outreach in Grasbroek en de integriteittoets van de wethouders. Daarnaast stelde de fractie van Leefbaar Heerlen vragen over de kosten van externe medewerkers. Omdat de inhoud van deze vragen ook het onderwerp was van twee moties van de fracties van SP en CDA werden de vragen bij de behandeling van de moties betrokken.

Herontwikkeling Nicolaas Beetsstraat Op de plek waar in 2004 157 woningen zijn gesloopt, willen de gemeente en de projectontwikkelaar 64 woningen terugbouwen. De gemeenteraad heeft bijna € 500.000,- beschikbaar gesteld om dit project mogelijk te maken. Het bouwplan is het sluitstuk van de herstructurering van Molenberg en een belangrijke verbinding van het oude gedeelte

van Molenberg met de nieuwe buurt Vossepark. Met de ontwikkelaar is overeenstemming bereikt over het bouwen van minder woningen in een goedkopere klasse dan aanvankelijk gepland, omdat dit voor de wijk in een krimpende woningmarkt nodig is. Zonder de bijdrage van € 500.000,- is het plan niet uit te voeren omdat er door de bouw van minder woningen dan gepland een tekort op het plan rust van ruim € 1 miljoen. De raad heeft unaniem ingestemd met het plan, maar fracties gaven wel aan moeite te hebben met de afdekking van het geld uit de algemene reserve grondbedrijf.

Caumerbeek zichtbaar De raad heeft geld beschikbaar gesteld voor het project Caumerbeek Zichtbaar Natuurlijk. Deze beek werd in de jaren zeventig dichtgemaakt omdat er in die tijd het afvalwater doorheen stroomde. Door nieuwe regelgeving zijn de vuilwaterlozingen op de beek verleden tijd en kan de beek weer zichtbaar

gemaakt worden. Dit betekent een verrijking van het landschap en de natuur. De ontkluizing start halverwege 2010 in Hoensbroek en loopt in vijf fasen tot in Palemig. Na een lange discussie over de financiële middelen voor het project stemde de raad unaniem voor dit project.

9 Volgens hen moet de cultuur waarbij snel naar externen wordt gegrepen aan banden worden gelegd. Daarom kreeg het college de opdracht een plan te maken waarmee de inhuur van externen beperkt kan worden tot 10%. Daarin moeten ook richtlijnen komen voor de maximale kosten van de externen. Tegelijkertijd wil de raad dat de eigen organisatie kundiger wordt gemaakt om zo inhuur van externen minder noodzakelijk te maken. En tot slot moet initiatief genomen worden om te komen tot een regionale of provinciale arbeidspool met deskundigen waaruit geput kan worden. Een beleidsnotitie waarin met al deze wensen en vragen wordt rekening gehouden moet voor de begrotingsraad klaar zijn. De motie werd unaniem door de gemeenteraad aangenomen.

Motie inhuur van externen Zowel de fractie van SP als die van CDA hebben moties ingediend over de inhuur van externen. Na een schorsing zijn beide moties verenigd in een gezamenlijke nieuwe motie over dit onderwerp. De motie is een reactie op de regelmatig opduikende discussies over het inhuren van externen bij de gemeente Heerlen. Hoewel erkend wordt dat inhuur van externen soms nodig is, wordt geconstateerd dat het wel erg vaak gebeurt en dat de kosten voor die inhuur vaak hoog zijn. Gemeente Heerlen besteedt ongeveer 15% van de totale personeelskosten aan inhuur, zo constateerden de fracties.

Negen ton voor Hoensbroek Het college heeft ruim € 900.000 beschikbaar gesteld voor drie projecten in Hoensbroek. Het gaat om de reconstructie van de Emmastraat/Amstenraderweg, de reconstructie Nieuwstraat (tussen Marktstraat en Kasteel Hoensbroeklaan) en het project Corioglana/Caumerbeek Zichtbaar Natuurlijk. Deze projecten waren al gepland via het gewone, reguliere onderhoud, maar dan op standaardniveau. Met deze extra impuls kunnen we de straten en beek de uitstraling geven die we wensen in het Masterplan, namelijk ‘dorps in een stedelijke omgeving’. Dit betekent bijvoorbeeld klinkers in plaats van asfalt, andere lantaarnpalen, meer groen etcetera. Het project Emmastraat/Amstenraderweg start na de bouwvak, Nieuwstraat in het eerste kwartaal 2011, en Corioglana/Caumerbeek na de bouwvak. Hoensbroek realiseert hiermee weer een stukje uit het Masterplan!

10


Ik wil verder komen!

Leegstand bemin Meisje dat ik ar t jij bent zo ap mij in j i b r a a m k e r t er vrij m a k n e e b e h ik in mijn har t Herman Poort

stadsdichter

Har ry Sevrien

s

Succesvolle Jongerenbanenmarkt Parkstad ‘Ik wil verder komen’, is het motto van de ruim vierhonderd jongeren die de jongerenbanenmarkt in het Parkstad Limburgtheater hebben bezocht. Verder komen op het gebied van werk of opleiding. 75 standhouders waren aanwezig om jongeren informatie te geven over hun mogelijkheden. Met speciale aandacht voor techniek. Veel jongeren hebben zich ingeschreven bij een opleiding en uitzendbureaus. En ook de werkgevers waren tevreden over de kwaliteiten van de aanwezige jongeren. Dat werk zoeken niet vervelend hoeft te zijn bleek uit de mogelijkheden om deze dag mee te doen aan potje streetsoccer of salsaworkshop. Op 7 oktober is er weer een banenmarkt die voor alle werkzoekenden toegankelijk is, ongeacht de leeftijd.

Actiep la

n Fiets

Marij C re m e r s uit Hoe den”. Z n s b ro e ij is de k krijg g elukkig die ver t een fi e winn loot zij ets uit a re s va n “duize binnen Heerle n een v nAc t i e p l nse win an de d a n Fi e t kels ko hieraan rie fiet s nden m . In me sen mee te er dan ensen k doen. I binnen honder aartjes n totaa gekom d invulle l wa r e n en. Ook vrolijke n om er 4200 werden fietstas i n o zendin nder d sen ver fiets ik gen e deeln loot m mee we emers et de o g!’ honder pdr uk: d ‘Heerle n, daar Marij h eef t ee n elekt gewone rische fie fiets ui ook van ts is de afstan tgezoch d naar t. Want plan om haar w met ee vaker t v o o r erk te v h n et woo e laten e r n . s Z -w t e a erkverk de port an! Dat is dan emonn e i e s r g haar au oed voo ee en b Marij v to wat r het m ovendi eel fiet ilieu, z en veel splezie acht vo gezond r. or er! Wij wensen

11

Stadskrant Heerlen Juli 2010 Interview / stadsdeel Heerlerheide

‘Vaak komt de oplossing van de mensen zelf’

Bemiddelen bij burenruzies ‘De muziek staat altijd veel te hard bij de buren. Het trappenhuis is rommelig. De buurtkinderen voetballen in mijn tuin’. Conflicten tussen buren beginnen vaak met kleine irritaties, maar kunnen ontaarden in grote ruzies. Om dat te voorkomen, kan buurtbemiddeling ingeroepen worden, zodat rustig praten weer mogelijk wordt en samen naar een oplossing kan worden gezocht. Vrijwilliger Carolien Loock werkt als buurtbemiddelaar in Passart. ‘Mensen zouden ons eigenlijk eerder moeten inschakelen.’

Samen werken aan Passart. In 2008 is gemeente Heerlen samen met haar partners (Woonpunt, Alcander en Politie Limburg Zuid) én de bewoners aan de slag gegaan met het verbeteren van de leefbaarheid in Passart. En met resultaat: zo is geïnvesteerd in de veiligheid, het Plataanplein is opgeknapt, de Paulusschool heeft een nieuw schoolplein en er is gestart met de sloop van de Laurierflats. Deze successen hebben er mede voor gezorfd dat een nieuw Buurtac-

Carolien Loock woont zelf al jaren met veel plezier in Nieuw Einde en werd twee jaar geleden door welzijnsorganisatie Alcander gevraagd om in Passart als buurtbemiddelaar op te treden. In juli 2008 startte buurtbemiddeling als onderdeel van het project ‘Samen werken aan een beter Passart’ (zie kader). ‘Problemen tussen buren kunnen gaan over heel uiteenlopende zaken,’ vertelt Carolien Loock. ‘Een ruzie over een boom, een heg of een parkeerplaats, de stenen vloer van de buren die overlast veroorzaakt, het tuinpad dat ongevraagd door buren gebruikt wordt. Vaak zijn die incidenten echter niet de hoofdoorzaak maar de druppel die de emmer doet overlopen. De onvrede zit meestal dieper.’

tieplan Passart in 2009 beloond is met een rijkssubsidie van € 2 miljoen.

Eerste stap

Zo kan het project doorgaan tot en

‘Vaak worden we te laat ingeschakeld, als het conflict al op z’n top is. Dat is jammer, want buurtbemiddeling heeft meestal een positief effect. Niet altijd

met 2014, waarbij met name meer gedaan wordt aan het inrichten van lege plekken in de buurt en op het sociale vlak. De Buurtbemiddeling is een van de projecten die al met succes zijn ingezet in de wijk.

en ook niet altijd meteen, maar de resultaten zijn erg goed. De eerste stap in het oplossen van een conflict is vaak de moeilijkste. ‘Met die ga ik niet aan tafel zitten’, is doorgaans het eerste wat we te horen krijgen. Als je die ruziënde buren dan tóch samen aan tafel hebt voor een gesprek, blijkt een oplossing vaak heel simpel en komt die ook van de mensen zelf. Zodra mensen rustig kunnen zeggen wat ze vinden en ook naar de ander willen luisteren, komen oplossingen in zicht. Wij zijn daarin de onpartijdige bemiddelaar. De meerwaarde is een leefbaardere buurt.’

Buurtbemiddeling is gratis voor alle bewoners van Passart en kan ingeschakeld worden bij ergernissen, conflicten en ruzies tussen buurtbewoners, liefst voordat het uit de hand loopt. Voor meer informatie over buurtbemiddeling kun u contact opnemen met de coördinatoren: Sonja Coenen en Gertie Fijen, tel. 045-5280030.

12


Limbu rgs Mo oiste, spekta wieler kel van f o E e n re c r m aat o rd a a n t

al fiets wielerk liefheb lassiek bers de e r Limbur 18.000 ed mee mensen gs Moo aan de iste op versche t wa a l f 5 juni. nen aa fi e t s ro u Meer d n t de star es door tochten an t voor e het Lim va r i e e r e n va n d b d e n va urgse H of min e n 40 to euvella der ste t 250 k nd. De rk heu start- e ilomet velacht n finish er, over ig terre locatie sterk gen bij in. De n op Ava de han i euwe n tis met d wa s d alle voo e deeln rz i e n i n emers prima b ev a l l e n.

Wegwerkzaamheden juli en augustus

Voor een beter bereikbare stad We werken flink aan onze wegen. Dat is nodig voor rioolrenovatie, verbetering van de doorstroming, een betere ontsluiting van het centrum en/of het vermijden van sluipverkeer in buurten. Ook in de zomer vinden er werkzaamheden plaats. Wij vragen uw begrip voor mogelijke overlast. Op www.heerlen.nl vindt u meer informatie en de actuele planning van de wegwerkzaamheden. Jaargetijdenbuurt Tot half juli blijft het mogelijk om over de Groene Boord richting de Sint Franciscusweg te rijden. Na half juli wordt de Groene Boord voor alle verkeer afgesloten voor rioleringswerkzaamheden aan de Groene Boord en de aanleg van een rotonde op het kruispunt Sint Antoniusweg – Sint Franciscusweg. Het doorgaand verkeer wordt omgeleid via de Putgraaf en de Akerstraat.

Voltalaan en later tussen de Voltalaan en de Kastanjelaan. We verwachten dat de werkzaamheden eind 2010 klaar zijn.

Oranje Nassaustraat We starten in augustus (meteen na de bouwvak) met de herinrichting van de Oranje Nassaustraat. Dan halen we de huidige bestrating en de bomen weg. Deze werkzaamheden duren waarschijnlijk tot in oktober.

Wilhelminastraat

Welterlaan

Momenteel werken we nog aan het deel tussen de Schrijnwerkerstraat en de Buttingstraat. Dit gedeelte van de Wilhelminastraat, inclusief het kruispunt met de Schrijnwerkerstraat is alleen voor voetgangers open. In de eerste helft van juli zijn we hier klaar en gaat de Wilhelminastraat weer open voor alle verkeer.

Ter hoogte van de Geleenbeek bij de Welterlaan leggen we een bergbezinkbassin aan. Hoewel de werkzaamheden grotendeels naast de weg plaatsvinden, is het voor de uitvoering en de veiligheid noodzakelijk dat de afrit van de Welterlaan richting Pijnsweg voor gemotoriseerd verkeer wordt afgesloten. Fietsers kunnen deze afrit nog wel nemen. Voor het overige verkeer zijn er omleidingsroutes.

Amstenraderweg - Emmastraat Op 19 juli starten we met de rioolrenovatie in de Amstenraderweg, tussen de Hommerterweg en de Emmastraat. De Amstenraderweg krijgt ook een nieuwe bestrating met klinkers. Na de bouwvak gaan we in de Emmastraat aan de slag. Eerst tussen de Amstenraderweg en de

Valkenburgerweg Voor de komst van het Arcuscollege aan de Valkenburgerweg treffen we een aantal verkeersmaatregelen op de Valkenburgerweg tussen de A76 en de rotonde met de John F. Kennedylaan. Er

komen onder meer oversteekvoorzieningen op de Valkenburgerweg voor voetgangers en fietsers. We hebben vertraging opgelopen bij de aanbestedingsprocedure. Daarom starten de werkzaamheden later dan was voorzien. Een exacte startdatum is nog niet bekend.

Wickraderweg – Heerenweg – Palemigerboord Naar verwachting starten we begin september met de aanleg van een turborotonde op het kruispunt Wickraderweg – Heerenweg – Palemigerboord. Op dit kruispunt zal straks de binnenring worden aangesloten. Omdat nog niet alle gronden hiervoor bij de gemeente in eigendom zijn, kan het

laatste gedeelte nog niet worden aangelegd. Wel kunnen we alvast de turborotonde aanleggen. Tijdens de werkzaamheden blijft doorgaand verkeer mogelijk tussen de Heerenweg en de Palemigerboord en tussen het westelijke deel van de Wickraderweg en de Schelsberg. Doorgaand verkeer tussen de Schelsberg en de Heerenweg - Palemigerboord (via de Wickraderweg) is tijdelijk niet mogelijk.

N281 Volgens de planning van de provincie zijn er in juli en augustus afrondende werkzaamheden (fase 6 t/m 8) aan de stadsautoweg. Tijdens fase 6 wordt gewerkt aan de oostelijke rijbaan van de N281 tussen De Beitel en de John F. Kennedylaan. In fase 7 wordt gewerkt tussen de John F. Kennedylaan en de Looierstraat terwijl in fase 8a wordt gewerkt tussen de Looierstraat en de Beersdalweg. Tijdens fase 8b zijn er werkzaamheden tussen de Beersdalweg en de A76. Er zijn omleidingsroutes tijdens de werkzaamheden. De belangrijkste omleidingsroute is de westelijke rijbaan N281 richting afrit Bocholtz en A76. Verkeer richting Heerlen-Centrum wordt omgeleid via knooppunt Kunderberg van de A79. Volgens de planning zijn de werkzaamheden eind augustus klaar. Kijk voor meer informatie op de website van de provincie: www.stadsautowegheerlen.nl.

Stadskrant voor Joyce en alle andere Heerlenaren

Recommend Documents