Stadskrant voor Loes en Chrit en alle andere Heerlenaren

Stadskrant voor Loes en Chrit en alle andere 89.076 Heerlenaren November 2011

Betahuis opent deuren

Trots op Theater en Woonboulevard

3

Aanleg MSP-allee

6

‘Heerlen is heerlijk, alleen weten velen dat nog niet!’

11 Wie: Loes en Chrit Cohlst Waar: Caumerveld Douve Weien Hobby’s: Loes: werken met stoffen en kleding, schilderen, Latijns-Amerikaanse dansmuziek. Chrit: golfen, geschiedenis en gregoriaans Zij en Heerlen: Sinds enkele maanden zijn we terug in Heerlen, waar onze roots liggen. Wat ons als ‘nieuwkomers’ na 50 jaar opvalt is de openheid, de vrien­ delijkheid en behulpzaamheid van de mensen. Zonder pretenties. De eerste dag kwam de postbode ons zelfs verwelkomen! We genieten van het goed bereikbare centrum met de Schouwburg en het Glaspaleis en het rijke culturele aanbod. En van de natuur rondom Benzenrade, Caumerdal, Aambos, Terworm, de Rousch en Imstenrade - zowel het bos als de oude Vroedvrouwenschool. Prachtig!

Wij zijn Heerlen.

De Wegwijzer van 2012 valt binnenkort in uw brievenbus! Alstublieft, alles over Heerlen overzichtelijk voor u op een rij Wegwijzer 2012

Ook voor 2012 hebben we weer een Wegwijzer voor u gemaakt. Binnenkort valt deze gids in uw brievenbus. Hier staat alle nuttige en bruikbare informatie in over de gemeente Heerlen; over verenigingen, instellingen, bedrijven, het gemeentebestuur en de gemeentelijke organisatie. U kunt, vanaf december, ook zelf een exemplaar afhalen bij de publieksbalie in het stadhuis, Geleenstraat 27, tel. 045-5605040. Kijk ook op www.heerlen.nl voor de digitale versie van de gemeentegids.

Heerlen blijft op stoom

Intocht Sinterklaas

> Lees verder op pagina 10

Hij komt, hij komt! Sinterklaas heeft laten weten weer heel graag onze gemeente te bezoeken. Dat doet hij (met zijn gevolg natuurlijk) op 13 november in Heerlen en op 20 november in Hoensbroek. We kijken er naar uit. Jullie ook? > Lees verder op pagina 12

2

Stadskrant Heerlen November 2011

3

Stadskrant Heerlen November 2011

Actueel

Interview / stadsdeel Heerlen-Centrum

Hot spot voor creativiteit

Wel en weetjes

Tot bloei komen

Bladkorven

Groen is groei

Tot half december staan er weer bladkorven op verschillende plekken in Heerlen. U kunt hier het blad van gemeentebomen in doen. De Inspirerend wijkproject

gemeente houdt in de gaten wanneer de korven vol zijn en maakt ze ver­volgens leeg.Ook zetten we extra veegwagens in om het bladafval op

Nieuwe muurschildering Spoorsingel

Heerlen tekent voor ‘Green Deal’

Heerlens Rosarium dingt mee naar LPB Award

straat en gemeentelijke grasvelden

Een nieuwe muurschildering van kunstenares Hadassah Emmerich siert een gevel aan de Spoorsingel. De muurschildering ‘Birds of paradise’ is te zien op een vrijgekomen muur die ontstaan is door sloop van drie panden. Deze plek is tijdelijk ingericht als parkeerplaats. De muurschildering met exotische vogels symboliseert het thema aankomst en vertrek, vrijheid en een optimistische blik op de gemengde samenleving. Met deze expressieve schildering spreekt de kunstenares voor Heerlen de hoop uit om weer volledig tot bloei te komen als stad met een sterk economisch hart. Een mooie gedachte voor Heerlen!

Op maandag 3 oktober heeft de gemeente Heerlen het Green-Deal project onder­ tekend. Het bedrijventerrein de Beitel in Heerlen gaat hiermee starten. Tien bedrijven die gevestigd zijn op de Beitel gaan aan de slag met nieuwe energie initiatieven. Zoals de bestudering van energie-efficiëntie van bedrijfsprocessen. Zij bekijken waar verbeteringen mogelijk zijn. Of bijvoorbeeld het gebruik van restwarmte. Dit is vooralsnog een studie. Green Deal laat zien dat duurzaamheid en groei hand in hand gaan en dienen als voorbeeld voor andere gebieden in Nederland.

De vrijwilligers van Aarveld/Bekkerveld hebben het Heerlense Rosarium opgegeven voor de LBP-Award 2011, een prijs van het Landelijk Platform Buurten Wijkgericht Werken voor inspire­ rende wijkprojecten. Een tijdje geleden stond het 50-jaar oude Rosarium op de lijst om weg te halen. Door de inzet van de buurt, vrijwilligers en subsidie van de Buurtactie van de gemeente Heerlen is het gelukt het Rosarium te behouden en in oude glorie te herstellen. De reacties zijn hartverwarmend. Wij vinden dat het Rosarium deze prijs, als kroon op het werk van de vrijwilligers, dubbel en dwars verdient. U kunt helpen door uw stem uit te brengen op het Rosarium! Via www.lpbaward.nl.

bladafval? Dan kunt u bellen met de

op te ruimen. Heeft u een klacht over servicetelefoon openbare ruimte: 045-5604000. Op www.heerlen.nl vindt u een overzicht van de plekken met bladkorven.

Ophalen snoeiafval Ook dit najaar kunt u uw tuin- en snoeiafval gratis aanbieden tijdens de speciale ophaalronden van Rd4. De precieze ophaaldata in november kalender of kunt u terugvinden op www.rd4.nl. Als u gebruik wilt maken van deze ophaalmogelijkheid dient u dit minimaal twee werkdagen van tevoren te melden. Dit kan eenvoudig via de website www.rd4.nl (via Mijn Rd4, aanmelden met uw afvalpasnummer) of via de Rd4-Servicetelefoon 045-5437100. U mag op de afgesproken dag maximaal 3 m3 snoeiafval per keer gratis aanbieden. Takken moeten gebundeld zijn en mogen niet dikker

ing g a d t i u e gi Van ener aart v n o l l a b tot ewener, Henk Cord

ine er stegen ijden, Jean 0 septemb 3 g a jd ri an der Me v v s vijf Op u b e z o c e D Ja Halen, ballon. n n a e v e rt in e p w Rie assen o wonnen, en Wiel D onvaart ge ll a b n Hoefnagels e e n e Uitdaging ners hadd de Energie r o o MSP-bewo v n e ld ewoners aan te me nen MSP-b n u k g door zich in g da houden In deze uit nden bij te ta rs te e m voor MSP. hun olgen. elden om ren op te v a sp e b zich aanm te ie e waard: n om energ is de moeit g en advieze in en g a d it en gebruik aan de U n bijhoud e d Meedoen n voor ta st rs in te w ! Dat is ie de me n d re n e d se n n a e m dan bewoners der energie n deze vijf E . rs tot 8% min u e b e en een én voor d met z’n all : st het milieu in w a eens een g eens extr at leverde D . k hadden no ij w n e er hun eig tochtje ov MSP op! p o k re kij heel ande

Flexibele werkplekken en elkaar ontmoeten in ontbijtcafé en parkje

staan op uw persoonlijke Rd4-afval-

zijn dan 10 cm en niet langer zijn dan 1,5 meter. Het snoeiafval dient uiterlijk om 7.00 uur buiten te staan. Zelf wegbrengen U kunt uw snoeiafval natuurlijk ook naar een van de Rd4-milieuparken brengen. Vergeet dan uw Rd4-afvalpas 2011 en legitimatiebewijs niet!

Collecterooster - 30 okt t/m 5 nov Diabetes Fonds Nederland

Betahuis alvast van start De oude muziekschool aan het Wilhelminaplein roept bij veel Heerlenaren mooie herinneringen op. De kakofonie aan geluiden op de binnenplaats. De marmeren gang en met hout beklede aula. ‘Juist deze plek vol herinneringen verdient een nieuwe en inspirerende toekomst’, aldus Carola Janssen en Mark Feron. Zij zijn de bedenkers van het Betahuis dat in januari 2012 in de voormalige school zijn deuren opent voor jonge, creatieve ondernemers. Vanaf november zijn al enkele werkplekken op de verdieping beschikbaar.

- 6 t/m 12 nov Stichting Alzheimer Nederland - 13 t/m 19 nov Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind - 20 t/m 26 nov Nationaal MS Fonds

Zoiets als het Betahuis is er nog niet in Heerlen. Wel past het initiatief naadloos in de wens van de gemeente om meer ruimte te geven aan de creatieve industrie. ‘Startende onder­ nemers, thuiswerkers, freelancers en andere creatieve beroepen vinden in het Betahuis een betaalbare en flexibele werkomgeving, midden in de stad’, legt Carola Janssen uit. ‘Je kunt er een kantoorruimte huren maar ook gebruik maken van een flexibele werkplek of een vergaderruimte. Daarnaast biedt het Betahuis volop ruimte voor ontmoeting en interactie. Er is een ontbijtcafé, een parkje en de voormalige aula – die al in november open gaat – is zeer geschikt voor evenementen en conferenties. Deze mix is uniek in hartje Heerlen en maakt het bijvoorbeeld voor jongeren

makkelijker én vooral ook aantrekke­ lijker om buiten de deur samen met anderen aan een nieuw project te werken. Of een jaartje te proeven aan het ondernemerschap. In de open en inspirerende werkom­geving van het Betahuis is de kans dan groot dat je andere creatieve denkers ontmoet waarmee je kennis, ideeën en ervaringen kunt delen.’

voor tentoonstellingen en presentaties lopen binnen.’ En dan is er nog de stedenbouwkundige winst waar Feron als architect erg blij mee is. ‘Via het toekomstige pleintje voor het Betahuis wordt de historische verbinding tussen de Bongerd en de Groene Boord hersteld. Het vraagt nog aandacht om het plein en wandelpad ook in de nachtelijke uren veilig te houden, maar een deel van de stad dat er lang stil bijlag gaat opnieuw leven. Het Betahuis zorgt zo voor een impuls voor het hele Wilhelminaplein. Dit wordt een juweel voor de stad.’ Beta betekent ontwikkeling. Zo wordt het Betahuis een plek die continu in ontwikkeling is voor startende ­ondernemers, creatieve beroepen en ondernemende jongeren! Ook

Juweel voor de stad

interesse? Kijk voor meer informatie

‘Behalve als broedplaats zie ik het Betahuis ook als een culturele aanwinst voor Heerlen’, vult Mark Feron aan. ‘In een omgeving vol creatievelingen ontstaat kunst, zeker met actieve motivators als SCHUNCK* en de NIEUWE NOR als ‘buren’. De voor­ tekenen zijn al gunstig: de aanvragen

op www.betahuis.eu.

4

Stadskrant Heerlen November 2011

5

Stadskrant Heerlen November 2011

Wegwerkzaamheden november 2011

Raadsagenda

Voor een beter bereikbare stad!

De eerstvolgende reguliere raadsvergadering is op dinsdag 1 november 2011 om 18.00 uur in de raadzaal. Op de agenda onder voorbehoud de volgende onderwerpen:

Wij werken aan de wegen in Heerlen voor een betere bereik­ baarheid, betere verkeersdoorstroming, veiligheid, noodzakelijke rioolrenovatie of voor een mooier aanzicht. Soms kan dat ­ongemak met zich meebrengen. Wij hopen op uw begrip hier­voor. Door winters weer kunnen we vertraging oplopen. U kunt via de site www.heerlen.nl altijd de actuele planning van de ­wegwerkzaamheden bekijken. Reconstructie Looierstraat

Renovatie riool Monseigneur Hanssenlaan

We zijn bezig met de tweede fase: de werkzaamheden tussen de Pater Beatusstraat en de N281 (stadsautoweg). Behalve een rioolreno­vatie wordt in deze fase ook een nieuwe rotonde aangelegd in de Looierstraat ter hoogte van de GGD. De werkzaam­heden duren tot eind november. De Looierstraat is hierbij tussen de Laanderstraat afgesloten voor het verkeer (behalve voor fietsers), evenals de op- en afritten met de N281.

Tot eind november zijn we bezig met werkzaamheden aan het riool in de Mgr. Hanssenlaan in Hoensbroek. Hiervoor moet vrijwel de hele weg worden opengebroken. Auto’s kunnen er niet door en moeten parkeren in zijstraten. Alleen voetgangers kunnen er langs. De supermarkt in de straat blijft ook bereikbaar, vanuit de burgemeester Slanghenstraat.

Grootschalig asfaltonderhoud

Renovatie Caeciliastraat, ­Bonifaciusstraat en Sebastianusstraat

We zijn op verschillende plekken bezig met grootschalig onderhoud aan het asfalt. Gemiddeld duurt het werk twee weken. Deze onderhoudsronde loopt tot half december. Straten die in november (deels) aan de beurt komen zijn: Bredastraat, Heisterberg, John F. Kennedylaan, Koestraat, Koumenweg, Maasstraat, Unolaan, Voltalaan en Waalstraat.

Reconstructie Spoorsingel De Spoorsingel tussen het nieuwe busstation en de Groene Boord wordt opnieuw aangelegd. Zo komt er onder meer een brede middenberm en worden de fietsvoorzieningen verbeterd. De Spoorsingel is voor alle verkeer afgesloten. Voor de lijnbussen zijn maatregelen getroffen, zodat deze het busstation toch kunnen bereiken. Het werk is eind november klaar.

In de Caeciliastraat en Bonifaciusstraat vernieuwen we het riool, de weg en het trottoir. In de Sebastianusstraat wordt alleen de weg en het trottoir vernieuwd. De werkzaamheden duren tot eind november.

Rioolrenovatie Zandweg We laten het riool en het wegdek vernieuwen in de Zandweg en de Hagedoornstraat. Zo wordt er onder meer in de Hagendoornstraat een aparte parkeerstrook aangelegd. Doorgaand verkeer is tijdens het werk niet mogelijk. Naar verwachting duren deze werkzaamheden nog tot eind december 2011.

iment l p m o c s On ste C-Mill be errein t n e v j i r d be land r e d e N n va C-Mill is

ein rijventerr van ense bed rl e e H t enterrein e H ste bedrijv e b t to onaal n e s het Nati uitgeroep erd tijden w l il n-M C d! een desku Nederlan gres door n o C in e terr drijven Bedrijven t 1200 be maar liefs it u ry rijkste ju dige de belang innaar in w t to est op n gekoze is gehuisv . ll’. C-Mill ra e v ‘o e olenberg ri catego de wijk M in in e rr e Philipst terrein het oude re tellend ien hecta ft ij v stigd, im jven geve Op het ru htig bedri c ta t fs e ij zijn li sector. W zijn maar creatieve e d in jk -Mill li liciteren C voorname atie en fe st re p ze e ! trots op d ooie prijs met de m e rt a h van

- Vragenuur. - Vaststellen van de agenda van de raadsvergadering 1 november 2011. - Vaststellen van de notulen van de raadsvergaderingen 27 september en 4 oktober 2011. - Kennis nemen van de ingekomen stukken en van de wijze van afhandeling ervan. - Benoemen van een 2e vice ­voor­zitter raad - Vaststellen van het beleidsplan externe veiligheid 2011-2015 - Vaststellen van het bestemmingsplan ‘Aansluiting A76/A79 Kunderberg Heerlen’ zonder vaststelling exploitatieplan.

- Vaststellen van het masterplan ‘Herstructureringsplan Bedrijven­ terrein De Beitel’; - vaststellen van het bijbehorende uitvoeringsprogramma 2011 – 2020; - het ter beschikking te stellen van een krediet ad € 2.708.054 voor het realiseren van fase 1 en 2 van het uitvoeringsprogramma. - Vaststellen van de Verordening individuele voorzieningen maatschappelijke ondersteuning 2011 Gemeente Heerlen. - Vaststellen van een plafond voor de egalisatievoorziening afvalstoffen­ heffing voor de komende 2 jaar; - Bestemmen van het overschot ad € 1.919.887 excl. BTW van de jaarrekening 2010 Gemeenschappelijke Regeling Reinigingsdiensten Rd4 - Vaststellen van de gewijzigde verordening op de heffing en invordering afvalstoffenheffing 2011 en van daarmee samen­hangende besluiten. - Geven van toestemming aan het college van burgemeester en wethouders tot het treffen van gemeenschappelijke regeling Veiligheidsregio Zuid-Lim-

burg met ingangsdatum 1 januari 2012 en tot het intrekken van de bestaande gemeenschappelijke ­regeling Brandweer – GHOR Zuid-Limburg. - Het bij wijze van zienswijze instemmen met - het concept regionaal risicoprofiel Veiligheidsregio Zuid-Limburg 2011. - het concept beleidsplan Veiligheids­ regio Zuid-Limburg 2012-2015. - Bespreken van de Raadsinformatiebrief ‘Nota evaluatie inhuur extern personeel’. (Wijzigingen voorbehouden) Op het moment dat deze stadskrant werd gedrukt, was het nog onduidelijk hoe de agenda van de raadsvergadering er precies uit ging zien. Op www.heerlen.nl kunt u altijd terecht voor het laatste nieuws over de vergaderingen van de gemeenteraad. De eerstvolgende reguliere raadsvergadering is op dinsdag 6 december 2011. Op woensdag 9 november en donderdag 10 november praten de raadsleden in een

extra vergadering over de begroting 2012. De vergaderingen van de gemeenteraad en de raadscommissies zijn openbaar en vinden meestal plaats in de raadzaal van het stadhuis (ingang Raadhuisplein). De commissievergaderingen beginnen om 19.00 uur, tenzij hieronder anders vermeld. Belangstellenden kunnen de debatten volgen vanaf de publieke tribune.

Raadscommissies 14-11 15-11 16-11 17-11 21-11

Bestuur en Dienstverlening Ruimtelijke Ontwikkeling Sociale Infrastructuur Leefomgeving Economische Stimulering

Burgers kunnen inspreken bij de vergadering van een raadscommissie. Dit houdt in dat u bij aanvang van de vergadering uw zegje kunt doen over één of meer agendapunten van die vergadering. U kunt de agenda’s en stukken ook raadplegen op www.heerlen.nl.

ParkinsonCafé viert eerste verjaardag in Cultuurhuis Heerlen

‘De verhalen en voorbeelden geven moed’

kunnen de vrijwilligers als zij geen baan hebben zo toch actief meedoen aan de samen­leving. Frans Vranken: ‘Behalve voor patiënten is het Parkinsoncafé juist ook voor onze vrijwilligers en mantelzorgers onmisbaar geworden. Ik zeg altijd, onze mantelzorgers leven de ziekte met ons mee. Het café biedt de bezoekers informatie en bovendien een veilige omgeving om open te praten met lotgenoten. Hierdoor weet je wat je kunt verwachten en daar kun je je leven en ook de zorg op inrichten. Ik zou de middagen niet meer willen missen. Ze zijn informatief, waardevol en laten we dat niet vergeten, erg gezellig.’

Wilt u meer informatie over mantelzorg? Kom dan eens langs bij ons Zorgloket, Raadhuisplein 2, tel. 045-5605030. Het Zorgloket is geopend van ma t/m vrij van 10.00 tot 12.00 uur. Telefonisch kunt u contact opnemen van 9.00 tot 16.00 uur. Ook kunt u in de stadsdeelwinkel van Hoensbroek terecht, Hoofdstraat 27, tel. 045-5232834. Hier is het loket geopend van ma t/m do van 9.00 tot

Meedoen en meetellen is voor alle mensen belangrijk maar helaas niet voor iedereen even makkelijk, bijvoorbeeld door een beperking of ziekte. Via het Parkinsoncafé Parkstad worden mensen met de ziekte van Parkinson en ook hun naaste familie­leden en verzorgers begeleid bij het leren omgaan met Parkinson. Donderdag 27 oktober vierde het café zijn eerste verjaardag. Meteen is ook de nieuwe locatie van het café in het Cultuurhuis Heerlen ingewijd.

Het Parkinsoncafé opende in 2010 met steun van het ParkinsonPunt Parkstad en de Wmo. Bij Frans Vranken, één van de initiatiefnemers, werd de ziekte vijf jaar geleden op 53-jarige leeftijd vastgesteld: ‘Parkinson heeft veel onbekende en ook gevoelige aspecten’, vertelt hij. ‘In het café organiseren we maandelijks themabijeenkomsten over bijvoorbeeld behandelingen en medicijngebruik. Daarnaast zijn er middagen die in het teken van ontspanning staan. Puur om te laten zien wat nog mogelijk is met Parkinson. Die voorbeelden van patiënten die schilderen of edelsmeden geven moed.’

Ook voor mantelzorgers

13.00 uur. Het Parkinsoncafé is iedere

Veel mensen die ziek zijn of een beperking hebben werken er keihard aan om actief te blijven: op het werk, in het verenigingsleven en zeker ook thuis in het gezin. Ook de gemeente wil ervoor zorgen dat iedereen, met zijn eigen mogelijkheden en kracht, kan meedoen. Daarvoor is de hulp van vrijwilligers en mantelzorgers, de mensen die voor hun hulpbehoevende familielid of buur zorgen, onmisbaar. Dankzij hun ondersteuning kunnen mensen die hulp nodig hebben langer actief blijven en vaak ook langer thuis wonen. Tegelijk

4e donderdag van de maand geopend van 13.30 tot 16.30 uur in het Cultuurhuis, Sittarderweg 145 in Heerlen. Loop gerust eens binnen!

6

7

Trots op 50-jarig theater en 20-jarige woonboulevard

t/m 30 er oktob ties e ac l a i c e sp no o W op de ard boulev

Ik werk al vanaf de start bij de woonboulevard; nu 20 jaar. Dat bevalt super. Wij zijn hier niet alleen collega’s, maar vrienden, broers en zussen. En de locatie is perfect, alle leuke ‘hebben’ winkels bij elkaar. Telkens als iets nieuws binnenkomt, moet ik mij inhouden. Zoveel leuke spullen! En we zijn allemaal bezige bijtjes die het in huis gezellig willen maken. Dan is het ook lekker thuiskomen. Hoewel ik nu net over de grens in Landgraaf woon, voel ik mij nog steeds thuis in Heerlen. Mijn leven lang heb ik in Palemig gewoond en daar kom ik nog elke dag. Het bevalt mij hier nog altijd het meest! Els de Zwarte

Novem feestm ber: aan het Th d bij eater

‘De marmeren vloer van de foyer zit nog in mijn geheugen gegrift van toen ik als kind van 14 hier mijn eerste ‘theater-moment’ beleefde. Blij dat die er nog is! En vorig jaar beleefde ik er de première van mijn eigen voorstelling. Ik besefte dat ik hier vandaan kom en graag een bijdrage lever. Als goede vriendin van Heerlen en het Heerlense theater.’

De Woonboulevard Heerlen bestaat dit jaar 20 jaar, ons theater zelfs 50 jaar. En na al die jaren zijn ze nog steeds toonaangevend tot ver buiten onze gemeentegrenzen. Samen zijn ze goed voor miljoenen bezoekers die naar Heerlen komen om te genieten. Heerlen is trots op deze parels en op wat zij voor de mensen ­betekenen. Wie jarig is viert feest Daarom gaat het theater in de maand november uitpakken. En met reden. Na 50 jaar is het theater springlevend. In september werd het gerenoveerde theater officieel opgeleverd. Maar al eerder was het genieten geblazen van bijvoorbeeld de grote musicals die sinds de verbouwing als enige theater in Zuid-Limburg te zien zijn. En hebt u al genoten van een concert met top­geluid in de Limburgzaal? Het trekt bezoekers uit de hele regio, tot midden Limburg aan toe. Ons theater betekent een avond ontspannen en genieten voor ruim 200.000 mensen per jaar en gaat voor ambitie en kwaliteit. En daar zijn we best trots op.

En dat geldt niet minder voor onze woonboulevard. Meer dan 4 miljoen mensen komen elk jaar weer om woonspullen te scoren, of gewoon te genieten. Want voor veel mensen is een dagje woonboulevard een dagje uit. En dan is het meer dan handig om 50 speciaalzaken en bijna de helft van alle woonwinkels van Zuid-Limburg bij de hand te hebben. Met een oppervlakte van meer dan 120.000 m2 is de woonboulevard Heerlen een begrip in Nederland en een favoriete bestemming voor mensen uit België en Duitsland. Woonboulevard zet Heerlen ook internationaal op de kaart. En dat is best een feestje waard.

Carine Crutzen, actrice

‘Als kind ging ik al naar het theater in Heerlen. En nu kom ik als theatermaker weer geregeld in Heerlen. Graag, want met zo’n te gek theater maak je in ons wereldje alleen maar vrienden. Ineens was voor mij de cirkel rond. Mijn droom is uitgekomen!’

Zie ook www.parkstadlimburgtheaters.nl en pagina 12. En www.woonboulevardheerlen.nl

Maurice Wijnen, theatermaker

‘Tussen mij en het theater was het liefde op het eerste gezicht. De magische Rabozaal en de intense Limburgzaal met de mogelijkheid voor interactie, zeg de chemie van het theater, waar ik zo van hou’ Ivo Rosbeek, muzikant

8

Stadskrant Heerlen November 2011

9

Stadskrant Heerlen November 2011

Interview / stadsdeel Heerlen-Centrum

‘Vossepark is ideaal voor gezinnen met kinderen’

Van de gemeenteraad Populaire besluitenlijst De gemeenteraad van Heerlen kwam voor een vergadering bijeen op dinsdag 4 oktober. Tijdens het vragenuur was er aandacht voor de leegstand van Heerlense winkels (HartLeers). Welstandsvrij bouwen

Mijn plek...

‘Ik heb altijd in Heerlen gewoond. Ook nu ik in Sittard werk, zou ik hier niet weg willen. Zeker niet nu wij als gezin zo ‘geworteld’ zijn in Vossepark.’ Loes Janssen is laaiend enthousiast over haar nieuwbouwwijkje aan de rand van de Molenberg en wil dat graag delen. ‘Wij wonen hier lekker ruim en rustig’, zegt zij, ‘omgeven door groen en dicht bij de winkels. Vossepark is ideaal voor gezinnen met kinderen!’ Loes en Rob Janssen verhuisden drie jaar geleden naar een nieuwbouwhuis in het Vossepark op de Molenberg. Loes: ‘Wij waren op zoek naar een leuke en liefst nieuwe gezinswoning en kwamen op die zoektocht snel bij het Vossepark uit. De wijk was toen bijna klaar. Met name de ligging sprak ons meteen al aan. Je woont hier echt midden in het groen, tussen het Kisselsbos in ­Landgraaf en het Aambos in. Omdat wij graag wandelen, was dat een vereiste. Tegelijk woon je hier hartstikke centraal: alles wat wij nodig hebben, ligt op loopafstand. En als we al de auto moeten pakken, zitten we zo in het centrum of binnen één minuut op de Binnenring. De rit naar het werk in Sittard is hierdoor een stuk korter geworden.’

De nota Ruimtelijke Kwaliteit 2011 is vrijgegeven voor inspraak. Het college heeft toegezegd aan de nota alsnog de mogelijkheid toe te voegen van twee welstandsvrije zones. Voor woningbouw in ­Litscherveld en voor industrie in De Koumen. De nota is een instrument om welstandsadviezen te kunnen geven over bouwplannen. Daarnaast schetst de nota de kaders voor de welstand en de kwaliteit van de openbare ruimte in zijn geheel. Vanaf nu krijgen burgers de gelegenheid om te reageren op de nota en vervolgens zal de gemeenteraad de nota definitief vaststellen.

Najaarsnota 2011 Een overschot van 90.000 euro op het integraal sportbeleid wordt niet gebruikt voor de bouw van een overkapping bij sporthal In de Biessen, maar gestort in de algemene reserve. Door een amendement van de StadsPartij Heerlen is deze wijziging aan­ gebracht in de najaarsnota 2011. Daarna heeft de hele gemeenteraad ingestemd met de nota. In de najaarsnota geeft het college een stand van zaken op de begroting van het lopende jaar. Daarin worden uitspraken gedaan over de financiële positie van de stad.

Kadernota Integrale Veiligheid De hele raad is akkoord gegaan met de kadernota Integrale Veiligheid 2011-2015 ‘Hartslag voor heel Heerlen’. In de nota staan de hoofdlijnen over de belangrijkste veiligheidsthema’s voor de komende vier jaar. De keuzes zijn gebaseerd op de Heerlense situatie en de inzichten van de betrokken partners. Op basis daarvan zijn drie prioriteiten geselecteerd: veilige en leefbare buurten, veilig opgroeien en een veilig centrum: winkelen en uitgaan. Alle raadsfracties hadden lovende woorden over deze nota. Ze zijn blij dat het college veiligheid belangrijk vindt en er ook echt werk van maakt. Het resultaat is duidelijk zichtbaar in de stad, want het ziet er veel beter uit dan tien jaar geleden.

Enkele fracties gaven nog aan dat het belangrijk is om ook de wijken te betrekken bij de veiligheid. Ook moeten de belangen van ouderen en mensen met een beperking goed in de gaten worden gehouden.

Kort parkeren in Heerlerheide centrum

in aanleg is. Na de toezegging van het college om een beperkt aantal plaatsen te realiseren voor kort parkeren in de nabijheid van de winkels trokken de indieners de eerste twee moties in. Vervolgens stelden ze samen een nieuwe op die vrijwel unaniem is aangenomen.

Vrijwel de hele gemeenteraad heeft ingestemd met een voorstel om een beperkt aantal plaatsen voor kort parkeren toe te staan in de nabijheid van de winkels in Heerlerheide. Op het moment dat burgers in dit gebied gaan betalen voor het parkeren, worden deze plekken duurder dan de andere parkeerplaatsen in de directe omgeving. Aan het begin van de discussie lagen er twee moties. De oppositie pleitte voor het vrijgeven van het hele plein voor parkeren omdat ondernemers rondom het plein daarom hadden gevraagd. De coalitie wilde vooral vasthouden aan eerder gemaakte plannen en wilde hooguit 10 plaatsen voor kort parkeren toestaan op het plein. Volgens het college kan er geen sprake van zijn dat het plein weer wordt opengesteld. Het autovrije plein is een belangrijk onderdeel van het architectonisch ontwerp. Daardoor ontstaat een duidelijke zichtlijn vanaf de Corneliuskerk op de heuvel, via het plein, naar het park met mozaïek dat momenteel

...in Vossepark

Kindvriendelijk ‘Vanaf de dag dat Vossepark op ons pad kwam, hadden we de wind mee’, vervolgt Loes. ‘We konden onze flat in de Prinsessenwijk, vlak achter het spoor, snel verkopen en het huis dat onze voorkeur had in Vossepark kopen. Amper drie jaar verder is ook ons gezinnetje een feit. Dochter Sophie van 9 maanden kruipt vrolijk door het huis en er is ruimte genoeg voor uitbreiding. Voor ons maar ook voor de kinderen is het leuk dat hier zoveel jonge gezinnen wonen. In het afgelopen jaar zijn wel tien baby’s geboren. Iedereen bevindt zich in een zelfde fase in het leven en dat zorgt voor een positieve klik. Er is bijvoorbeeld al twee keer een buurtfeest georganiseerd. Supergezellig is dat. En ook de kinderen amuseren zich. Er is meer dan genoeg speelruimte. Het verkeer dat in de buurt komt is alleen bestemmingsverkeer. En er zijn altijd wel ouders in de buurt die een oogje in het zeil houden. Ideaal toch?’

aar Samen n ng de Efteli

U ook in Mijn plek? Heeft u ook een bijzondere plek? Geef deze dan door aan [email protected] of tel 045-5605183. Of stuur een brief naar Gemeente Heerlen, Stadskrant, Postbus 1, 6400 AA Heerlen. Vergeet niet uw naam en telefoonnummer te vermelden en een korte beschrijving van uw plek te geven. Misschien komt uw verhaal dan in de Stadskrant. Want ‘Wij zijn Heerlen’, dat bent u!

Cadeautje voor de Paulusschool

ol gingen aulusscho P e d n a v aar de gen De leerlin z’n allen n t e m r e b lopen 3 okto maandag digde afge o n rk a tp erland et pre rs van Ned Efteling. H e st e e m e ractie lle burg nieuwe att voorjaar a e d n a v g g openin aanvoerin uit om de en. Onder n o d w a te st ij e b ieuw ‘Ravelijn’ r’ van de n e st e e r­ o m o e d rg et van de ‘bu erd met h de Boer, w rt a ng lint de B , la r jn li te e e Rav derd m n o h ) n e e an ezige (loco knippen v . De aanw d n e p r o o e o g v el arten stad officie 100 vrijka n e g te re n k e e sters gem burgemee zij in hun n te h c o . n m ge eze n instellin het park. D anisaties e rg o n ter n e a rt a a n a e de k ld schenke e st n e rl e onder nte He lusschool u De Gemee a P t. S e n van g aan d het behale r o beschikkin o v t n e complim periode. andere als e voorbije d in n te a lt goede resu

Aanleg MSP-Allee start al volgend jaar

Lokale woonlasten dalen

Richting Brunsummerheide

Heerlen blijft op stoom

Aanleg Pocketpark Palemig Voetbalverenging MSP ‘03

G. Flinck straat

Speeltuin Meezenbroek + Scouting Jan Baptist

Kasteella an

Het Rijk bezuinigt op een aantal door haar gefinancierde taken die door gemeenten worden uitgevoerd. Dat zou betekenen dat we deze taken moeten stopzetten. Wij hebben besloten om dat voor een groot deel met € 4,15 miljoen eigen geld voort te zetten: Schuldhulpverlening € 2.150.000,-, Sociale Werkvoorziening € 1.800.000,- en Flexteam Veiligheid € 200.000,-. Dit is hard nodig, omdat we als Heerlen een sociale en veilige stad willen zijn.

eg oe ke rw Me ez en br

ing enr Binn

Sociale en veilige stad

t a ra

L

ur

gi a

st

ra a

t

Nieuw centrum MSP

at stra da

We zetten in op samenwerking in Zuid-Limburg. Samenwerking in Zuid-Limburg en met Sittard-Geleen en Maastricht vraagt om krachtige steden in krachtige regio’s. Daarom is het ook belangrijk om te blijven investeren in de samenwerking in de regio Parkstad. Hier gebeurt veel positiefs, denk maar aan de aanpak voortijdig schoolverlaten, arbeids­ marktbeleid, jeugd, wonen en ­grensoverschrijdend openbaar vervoer. Tegelijkertijd heeft het kabinet aan­ gekondigd de WGR+ af te schaffen. Volgens ons heeft dit gevolgen voor de Parkstadorganisatie. We gaan vanaf 2015 besparen op de organisatiekosten van de Parkstadorganisatie. We vinden het belangrijk dat Parkstad blijft investeren in concrete projecten en houden onze bijdrage van € 1,6 miljoen per jaar voor uitvoeringsprojecten overeind.

st ia g ur b im

Bre

Regionale samenwerking

De lokale woonlasten (onroerende zaakbelasting, rioolheffing en afvalstoffenheffing) dalen in 2012 voor nagenoeg alle Heerlenaren; voor woningeigenaren rond de 4% en voor huurders zelfs zo’n 7%. In de aanslag van 2012 geven wij het overschot van de afvalstoffenheffing in 2010 terug aan de burger. De teruggave is gemiddeld € 22,- per huishouden en hiermee wordt het goede afvalscheidingsgedrag van onze inwoners direct beloond.

Toekomstig groen

Pocketpark Colijnstraat

Ook bij herstructurering en stedelijke dynamiek zijn de gevolgen tastbaar. Investeringen zoals de uitvoering van herstructureringsprojecten en de ontwikkelingen op het gebied van nieuwe energie blijven achter bij de verwachtingen van een paar jaar geleden.

Lagere lokale woonlasten

Kasteella an

Toekomstig park Etosplein

m b

Groene boord

Heerlen is een stad met een sterk karakter en een sociaal gezicht, een stad waar de afgelopen jaren veel is verbeterd. De ontwikkelingen op het gebied van sociale infrastructuur, culturele lente en leefbaarheid in de buurten zijn belangrijke keuzes en daar gaan wij voor.

Samen arm in arm op pad weet je mijn lieve schat jij alleen maakt Heerlen al tot een prachtige stad

Nieuwe, groene wandel- en fietsroute dwars door MSP

st-Barbarastraat

Burgemeester en Wethouders van Heerlen presenteren een ­sluitende begroting. Dat was door bezuinigingen van het Rijk en de economische crisis niet gemakkelijk. We blijven investeren in de belangrijkste projecten in de stad. Belangrijk nieuws voor de inwoners van Heerlen is dat de lokale woonlasten tussen de 4 en 7% dalen. De begroting wordt in de gemeenteraad behandeld op 9 en 10 november 2011.

Meëdje

11

Stadskrant Heerlen November 2011

Li

10

Stadskrant Heerlen November 2011

Aanleg park Glasmijterrein

ge

ber

aes

Sch

Aanleg parkeerplaatsen nabij station

g rwe

< Station De Kissel

Spoor

Richting Molenberg

In MSP zijn we al een aantal jaren geleden met de herstructurering van de wijk begonnen. De MSP-Allee, een bijzondere wandelen fietsboulevard dwars door Meezenbroek, Schaesbergerveld en Palemig, is hier een belangrijk onderdeel van. Volgend jaar al starten we met de aanleg. Met de herstructurering willen we ervoor zorgen dat MSP ook in 2020 een vitale wijk is om in te wonen en te leven. In het voorjaar van 2010 spraken wij met bewoners uit MSP over de belangrijkste projecten voor de openbare ruimte. De aanleg van de MSP Allee belandde in de top 3 van veel bewoners. Het idee voor de rechte route door MSP voor met name langzaam verkeer komt oorspronkelijk van een fysiotherapeute uit de wijk. Onlangs hebben we de plannen verder uitgewerkt en kregen omwonenden van de Allee de mogelijkheid mee te denken over de invulling van het plan tijdens speciaal hiervoor georganiseerde inloopbijeenkomsten op 11 en 12 oktober. Ook de woningcorporaties hebben nu definitief gekozen voor realisatie van de Allee en hebben om die reden besloten om ongeveer

veertig woningen te slopen om plaats te maken voor de rechte verbinding. Voor de bewoners is dit natuurlijk vervelend. Samen met hen wordt gekeken naar een andere woning.

Parelsnoer van voorzieningen De MSP-Allee wordt straks dé snelle route voor langzaamverkeer naar tal van praktische en leuke plekken in de wijk. Iets om naar uit te kijken. Want langs de Allee komen ook mooie, groene plekken, waardoor het veel meer wordt dan een fijne langzaam verkeersverbinding. Het wordt een parelsnoer die voorzieningen met elkaar verbindt en waarlangs het groen tot in het hart van MSP wordt gebracht. Volgens planning beginnen we rondom het Glasmijterrein en is de gehele Allee eind 2014 klaar.

Colofon Uitgave 26 oktober 2011. Met alle vragen over gemeentelijke zaken bent u welkom in de Publiekshal (begane grond Stadshuis), Geleenstraat 27. U kunt ook bellen: 045-5605040 (telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur), mailen naar [email protected] of kijken op de website: www.heerlen.nl. De balies in de Publiekshal zijn

De begroting wordt in de gemeenteraad behandeld op 9 en 10 november 2011.

geopend van maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 14.00 uur. Op donderdag kunt u er van 8.30 tot 20.00 uur terecht. De volgende reguliere Stadskrant verschijnt op 30 november 2011. Aan de tekst van deze Stadskrant

stadsdichter Harrie Sevriens

kunnen geen rechten worden ontleend. Opmerkingen of vragen over de Stadskrant kunt u door­ geven via [email protected].

Méér dan een fijne ‘langzaam verkeersverbinding’

12

Stadskrant Heerlen November 2011

Zie ook www.heerlen.nl > evenementen

Evenementen

SCHUNCK* t/m 27 nov Shaun Gladwell – Perpetual 360° sessions Expo t/m 27 nov Charlotte Dumas Retrieved Expo t/m 27 nov De Torteltuin: Pluk van de Petteflet Expo t/m 20 jan 2012 Aad de Haas - In Woord en Beeld Expo 8 nov t/m 2 dec EAP 2011 Architectuur 15 nov t/m 25 dec Photographic Perception Expo 21 t/m 27 nov Week van de Mediawijsheid

De hele maand november Heerlen Jazzt Festival

Intocht Sinterklaas 13 nov Heerlen-Centrum 20 nov Hoensbroek

Met o.a. Candy Dulfer, Bert van den Brink, Gino Vanelli, Tommy Emanuell

Heerlen-Centrum

www.heerlenjazzt.nl

er eat n: h T e erl de e H an v tip aand m

Hoensbroek

PA L I MRKSTA T H E B U R GD A

TER

S

KT A P !

UIT

en de SCHUNCK* newsical experiences

Op 20 november komt Sinterklaas aan in Hoensbroek. Vanaf 12.30 rijdt hij met een koets via de Kastanjelaan, Pastoorskuilenweg, Hoofdstraat, Nieuwstraat, Nolenstraat, Aldenhofstraat, Kouvenderstraat, Gebrookerplein, Nieuwstraat en Hoofdstraat naar het Broeklandcollege. www.heerlen.nl

t/m 31 mrt 2012 Er was eens een Romeinse weg…

Theater Heerlen 50 jaar Parkstad Limburg Theaters Pakt Uit! Op 18 november viert Theater Heerlen haar vijftigste verjaardag. Dit wordt de hele maand november gevierd met mooie voorstellingen en vele extra’s. En het publiek profiteert mee, want wie jarig is, trakteert en pakt uit! In het kader van het jubileum is het theater ook op zoek naar mensen met leuke herinneringen. Hebt u een leuke, bijzondere, ontroerende herinnering aan Theater Heerlen (‘de stadsschouwburg’)? Laat het weten via www.parkstadlimburgtheaters.nl

www.thermenmuseum.nl

10 nov Oad op Nuj Opening van het carnavalsseizoen 2011-2012, Pancratiusplein-Zuid 19.00 – 01.00 uur www.aodopnuj.nl

Koopzondagen

www.heerlen.nl

30 okt Heerlen-Centrum, ’t Loon, Woonboulevard en woonwinkel Heerlerbaan

Kijk ook op www.schunck.nl voor o.a. Jazz in SCHUNCK*, lunchpauzeconcerten

Ook dit jaar komt Sinterklaas samen met zijn Pieten naar Heerlen-Centrum om de kleinsten onder ons te verrassen. Op 13 november komt Sinterklaas aan in Heerlen. Vanaf 13.00 uur is er al een echte Pieten Spektakelshow, in afwachting van de komst van de Sint. Om 14.00 uur arriveert de Sint! Hij wordt verwelkomd door de burgemeester en de kinderburgemeester. Na de prijsuitreiking van de kleurwedstrijd en de ballonnenwedstrijd zal de Sint alle kinderen persoonlijk begroeten. Natuurlijk heeft de Sint voor iedereen een leuk presentje. Aan het eind van de middag vertrekt de Sint weer en kunnen de kinderen Sinterklaas uitzwaaien.

10, 11 en 12 nov Oblomov Theaterstuk in Parc Imstenrade, met o.a. Orlando Junior Academie Orkest. Sint Elisabethkapel, Imstenrade www.parcimstenrade.nl

13 nov Heerlen-Centrum, ’t Loon 20 nov Hoensbroek 27 nov Heerlen-Centrum, ’t Loon, Woonboulevard en woonwinkel Heerlerbaan