Stadskrant voor Talitha en Zoë en alle andere Heerlenaren

Stadskrant voor Talitha en Zoë en alle andere 88.774 Heerlenaren September 2012

Het feest barst los 19 september Heren tijdrit WK Wielrennen

10 8

Alles over bewegen voor jong en oud in Heerlen

De beweegkrant

‘Heerlen is geweldig!’

Wie: Talitha Albert en Zoë Kroezen Waar: Heerlen-Centrum Hobby’s: Shoppen en rondhangen met vrienden in Heerlen Zij en Heerlen: Er is altijd wel wat leuks te beleven hier in Heerlen. Een festival bezoeken, winkelen of gezellig een filmpje pakken. Samen waren we op het Booch! festival. Dat was weer heel erg geslaagd, zoals ieder jaar! ‘De Sleutel’ is een van onze favoriete plekken in Heerlen; daar kunnen wij alternatieve jeugd altijd terecht. De Sleutel organiseert leuke activiteiten: jamsessies, een meidenavond, filmavonden en modeshows. Een andere favoriete plek is het mooiste gebouw van Heerlen: het Glaspaleis! Daar kan je je boeken halen en pianolessen volgen. En wij hangen er gezellig rond met onze vrienden. Kortom: Heerlen is voor ons een geweldige stad om te wonen en te zijn! Wij zijn Heerlen.

Stemt u mee?

Op 12 september zijn de Tweede Kamer verkiezingen. Breng ook uw stem uit!

Lees de gedichten van de zes kandidaten (drie voor stadsdichter, drie voor jeugddichter) en maak uw keuze op de antwoordstrook. > Lees verder op pagina 5

2

Stadskrant Heerlen September 2012

3


Actueel Slimmer en schoner wagenpark

Wel en weetjes

Als elke seconde telt!

Extra openingstijden RD4 In de maanden september en Om niet te vergeten

oktober zijn de Rd4-milieuparken ook op vrijdagavond geopend. Op deze avond kunnen inwoners van de Rd4-gemeenten tot 19.00

Uniek stukje stad

uur op de milieuparken terecht. Vanaf 1 november zijn de parken weer alleen overdag geopend.

Stap vooruit voor de buitensport Half september zijn vier opnieuw ingerichte buitensportcomplexen in Heerlen klaar. De complexen Grasbroek, Pronsenbroek en de Dem worden momenteel ingericht met nieuwe kunstgrasvelden. Het voordeel van kunstgras is dat voetbalteams het hele jaar door kunnen voetballen buiten op het veld. Verder heeft sportcomplex Nieuw-Lotbroek een nieuw korfbalveld gekregen. Een aanwinst voor het milieu is bovendien de LED-verlichting op de nieuw aangelegde velden. Alles bij elkaar een stap vooruit voor de buitensport in Heerlen!

Nieuwe brug voor Aambos

100% elektrisch

Stolpersteine of struikelstenen

Het Aambos heeft een nieuwe brug. Het oude, houten exemplaar is vervangen door een stalen constructie. In 2010 raakte de brug door een omgewaaide boom zodanig beschadigd dat hij moest worden afgesloten voor publiek. Het onderstel was toen ook al aangetast door houtrot en schimmel. Sloop bleek nog de enige optie. De raad vond de brug op die plaats echter een uniek stuk van de stad. Daarom is gekozen voor het bouwen van een nieuwe. Deze brug kan zeker nog vijftig jaar mee.

De gemeente Heerlen heeft tien elektrische Citroën Zero’s aangeschaft voor hun wagenpark. Heerlen draagt nu actief bij aan een beter klimaat, door het terugdringen van de CO2uitstoot. De auto’s worden gebruikt door medewerkers die op weg zijn naar de uitvoering van groenprojecten, voor het opnemen van meldingen of voor het uitoefenen van toezicht en controle. Bij het kantoor aan de Voskuilenweg zijn negen zogenaamde ‘slimme’ laadstations aangelegd. Deze zorgen ervoor dat de accu’s op tijd zijn opgeladen, maar ook dat ze op temperatuur zijn bij vertrek.

Op zaterdag 25 augustus zijn in Heerlen zogenaamde Stolpersteine geplaatst. Deze stenen worden in het trottoir van woningen geplaatst, waar tijdens de Tweede Wereldoorlog Joodse burgers hebben gewoond. Zij moeten de geschiedenis van deze mensen, die in 1942 naar de concentratiekampen zijn afgevoerd, laten heren voortleven. Het gaat om kleine gedenksteentjes met een afmeting van 10x10x10 centimeter en ze zijn bedekt met een messing plaatje waarop naam en geboortedatum van het slachtoffer vermeld zijn evenals datum en plaats van deportatie en overlijden.

Ophalen snoeiafval Ook in het najaar haalt RD4 uw snoeiafval gratis op. Op uw Rd4afvalkalender staat op welke dagen de ophaalrondes plaatsvinden. U kunt uw snoei- en tuinafval ook gratis bij een van de Rd4-milieuparken afgeven. Meer informatie via www.rd4.nl.

Collecterooster - 2 t/m 8 sept Stichting KWF Kankerbestrijding - 9 t/m 15 sept Stichting Prinses Beatrix Fonds - 16 t/m 22 sept Nierstichting Nederland - 23 t/m 29 sept Fonds verstandelijk gehandicapten - 30 sept t/m 6 okt Nederlandse Dierenbescherming

Gezocht: vrijwilligers voor reanimatienetwerk Heerlen Misschien maakt u het zelf ooit mee. Dat iemand in uw directe omgeving een hartstilstand krijgt. Hoe sneller dan de reanimatie start, hoe groter de kans dat hij of zij wordt gered. Een ambulance, hoe snel ook, is in de regel enige tijd onderweg. In die tijd kan al veel gebeuren, mits u weet hoe. Daarom is de gemeente Heerlen een driejarig project gestart om een netwerk van vrijwilligers op te zetten die kunnen reanimeren. Is dat iets voor u?

Colofon Uitgave 6 september 2012. Met alle vragen over gemeentelijke zaken bent u welkom in de Publiekshal (begane grond Stadhuis), Geleenstraat 27. U kunt ook bellen: 14 045 (telefonisch bereikbaar van

zomer! e z e d n e t ie n Volop ge bij? Was u er ook

8.30 tot 17.00 uur), mailen naar

In september gaat het project reanimatienetwerk Heerlen van start. Samen met de Regionale Ambulancevoorziening (RAV) wil de gemeente Heerlen hiermee de hulp bij een hartaanval of hartstilstand verbeteren in onze stad. Inmiddels is al een 150-tal vrijwilligers actief. Eén van hen is José Santbulte, EHBO-instructeur bij de Brandweer Zuid-Limburg.

[email protected], kijken op de website: www.heerlen.nl of

Mijn echtgenoot gered

ons volgen op facebook.com/

José weet uit ervaring hoe belangrijk de vrijwilligers zijn: ‘Mijn echtgenoot kreeg een hartinfarct tijdens een voetbalwedstrijd. Hij redde het door de snelle hulpverlening, omdat hij niet rookt en door zijn goede conditie. Mijn schoonvader vond ik met een hartstilstand, maar voor hem kon ik helaas niets meer doen. Want elke seconde telt. Daarom is het des te belangrijker dat we er zo snel mogelijk bij zijn. Via sms worden we opgeroepen als er een noodgeval in onze buurt is. Dan ga je er

gemeenteheerlen of twitter. De volgende reguliere Stadskrant verschijnt op 27 september 2012. Aan de tekst van deze Stadskrant kunnen geen rechten worden ontleend. Opmerkingen of vragen over de Stadskrant kunt u doorgeven via [email protected].

direct naartoe. Hoe meer vrijwilligers, hoe sneller iemand in de buurt.’ José vervolgt: ‘Geregeld hoor ik uit mijn omgeving dat reanimaties wel ‘lukken’. Dat geeft mij de spirit dit te blijven doen en mensen te motiveren. Bij mij zit het in mijn bloed. Iedereen zou in noodgevallen moeten helpen, toch? En ik hoor vaak dat na de opleiding de gedachte van ‘moeten’ dan verandert in bewustwording; hoe belangrijk het is te kunnen reanimeren.’

medemens te helpen in zo’n acute situatie? Denkt u er eens over na. U kunt er een heel goede daad mee doen!

Meer informatie Op donderdag 13 en 20 september worden er informatieavonden georganiseerd die u vrijblijvend kunt bezoeken. Deze bijeenkomsten zijn van 19.00 tot 21.00 uur in Heerlen-Centrum en in Hoensbroek. Meldt u zich wel van te voren aan via [email protected] of via tel. 045-5604841. Bij aanmelding graag uw naam, telefoonnummer en

Goede daad

e-mailadres doorgeven. Op deze

Als vrijwilliger in het reanimatienetwerk Heerlen krijgt u een opleiding in reanimatie en ieder jaar een opfriscursus. U leert om te gaan met een defibrillator, een apparaat waarmee het hart weer op gang kan worden gebracht. De minimum leeftijd is 18 jaar. Er wordt rekening gehouden met uw beschikbaarheid, deze geeft u zelf aan. Spreekt het idee u aan om een

manier kunnen wij u tijdig informeren over de exacte locatie. Ook kunt u voor meer info kijken op www.burgerhulpverleninglimburg.nl.

4


5

Stadsdichters en jeugddichters special September 2012

Interview / stadsdeel Heerlen-Centrum

‘Hier putte ik weer kracht en nieuwe moed’

Bente Ricardo

Mijn plek...

Wie kan beter bepalen wie de nieuwe stadsdichter èn jeugddichter van Heerlen worden dan de inwoners van Heerlen? Daarom roepen we u op uw stem te laten horen voor deze functies. Voor elk van deze twee functies zijn drie kandidaten genomineerd. De keus welke dichters uiteindelijk gekozen worden is aan de stad, en dus aan u.

Amber

...het bankje van Gertie Op een bankje op de sfeervolle openbare begraafplaats tussen Akerstraat en Groene Boord zit stil een vrouw in herinneringen verzonken. Haar gedachten gaan hier vaak terug naar vroeger. Naar vele mooie dingen, maar ook naar minder mooie. Zoals 1951, toen zij met haar vier kinderen de moeilijke gang naar het graf van hun vader, haar eerste man, maakte. Of naar twaalf jaar later, toen zij met haar inmiddels zes kinderen die gang opnieuw maakte. Nu naar het graf van haar tweede man, de vader van haar twee jongsten. Als dit bankje eens vertellen kon … Het leven heeft Gertie Gerritsen uit de Laurierstraat, inmiddels 89, niet gespaard. Nog steeds zoekt zij af en toe ‘haar’ bankje op, haar plekje in Heerlen. Waar zij troost en rust vindt en vond. Zeker in de moeilijke en hectische tijden als alleenstaande moeder. Waar zij ook de kracht weer vond om door te gaan. Het biedt Gertie zicht op het graf van haar tweede man. Het eerste graf is al geruimd.

Harde tijden Zorgen had ze zelf al genoeg in haar leven. ‘Door het overlijden van mijn twee echtgenoten moest ik mijn zes kinderen alleen groot brengen. Het waren harde tijden. Ik had een baantje in de garderobe bij de schouwburg en we hadden het niet breed. Elke dag kwam ik hier naartoe. Liep dan het bergje omhoog, naar het bankje. Soms met de kinderen. En putte ik hier weer kracht en nieuwe moed. Want je moet toch door, voor je kinderen.’

‘We zochten dichters, jong en ouder, die betrokken zijn bij de stad en daarover willen schrijven. We kregen maar liefst twaalf enthousiaste kandidaten, die stuk voor stuk gedreven en serieus bezig zijn met hun dichtkunst. Ieder op zijn eigen manier en elk met eigen kwaliteiten. Twaalf dichters en ambassadeurs voor onze stad. Als wethouder cultuur van deze stad ben ik daar trots op en dank ik hen allen. Voor mij is de zoektocht naar een stadsdichter en een jeugddichter nu al een succes. Nu is de keus aan u. Ik wens u veel wijsheid.’

Nieuwe liefde Het bankje is haar dierbaar geworden. Aan de kant van de Groene Boord, met uitzicht op het Aambos, onder de veelal honderdjarige ruisende beuken en andere bomen. Op het bankje is dan ook geen plaats voor rancune. ‘Het biedt een mooi uitzicht op al die kleine monumentjes hier, met al die bloemen. Waarvan er één natuurlijk heel speciaal voor me is. Jaren later heb ik mijn huidige partner ontmoet. Ach, je wilt ook zelf weer eens geknuffeld worden. Zijn ouders liggen hier ook begraven. Een lieve man, Henk. We wonen nog steeds samen.’

Maak hier kennis met de kandidaten en een gedicht van hun hand. Bepaal mee en stem op uw favoriete stadsdichter èn jeugddichter door de antwoordstrook in te vullen. Stemmen kan tot eind september. In oktober worden de winnaars bekendgemaakt.

John

Lonneke Martin

Stemmen kan via deze Stadskrant, internet en Facebook. Elk van deze drie media leveren een nummer een, twee en drie op voor zowel de functie van stadsdichter als de jeugddichter. Deze voorkeuren worden bij elkaar opgeteld en samen leidt dat tot de twee winnaars. De winnaars worden op 14 oktober tijdens de kinderboekenweek bekend gemaakt.

Barry Braeken Wethouder cultuur U ook in Mijn plek? Heeft u ook een bijzondere plek? Geef deze dan door aan [email protected]

Knip deze strook uit en stuur in een envelop op naar gemeente Heerlen, afdeling Welzijn, Antwoordnummer 80, 6400 VC Heerlen. Postzegel is niet nodig.

of tel 045-5604588. Of stuur een brief naar Gemeente Heerlen, Stadskrant,

Naam

Postbus 1, 6400 AA Heerlen. Vergeet niet uw naam en telefoonnummer te vermelden

Martin Wings

Amber-Helena Reisig

Mijn favoriete jeugddichter is: postcode

de Stadskrant. Want ‘Wij zijn Heerlen’, dat bent u!

John Bovendeert

Adres

en een korte beschrijving van uw plek te geven. Misschien komt uw verhaal dan in

Mijn favoriete stadsdichter is:

E-mailadres

Ricardo Frederiks

Lonneke Orbons

Bente Dellevoet

6


John Bovendeert

Martin Wings

Amber-Helena Reisig

Ricardo Frederiks

Lonneke Orbons

Bente Dellevoet

67 jaar / voormalig directeur basisonderwijs /

63 jaar / voormalig zelfstandig ondernemer /

20 jaar / dichter en schrijver

17 jaar / 2e jaar ICT / Leeuwenborg College, Sittard

14 jaar / 2e klas havo/atheneum / Bernard Lievegoed

13 jaar / 3e klas atheneum, Bernardinuscollege

dichter (Veldeke Literatuurprijs 2009)

vrijwilliger Cultuurhuis / dichter

John en Heerlen / Ik ben Heerlenaar, ook al woon ik

Martin en Heerlen / Sinds 1972 woon ik in Heerlen,

in Hulsberg. Heerlen is thuis; ik ben er geboren, opgegroeid en wil er -vanwege de sfeer- ook weer terug.

sinds 1989 in Hoensbroek. Mijn inmiddels overleden vrouw en mijn kinderen zijn hier geboren; Heerlen is gewoon mijn stad!

Ik zie veel positieve dingen gebeuren in Heerlen, met name op cultureel vlak. Als stadsdichter kun je die ontwikkelingen op een aansprekende, muzische wijze presenteren aan een breed publiek. Zo nodig zelfs in het dialect. Dat kan, want het Heëlesj is mijn moedertaal. Maar als oud-onderwijzer wil ik ook geen kans laten liggen om talentvolle jonge mensen te stimuleren om zich in de wereld van literatuur en poëzie te ontwikkelen. Met een gedicht kun je zó veel vertellen.

Wat Heerlen zo anders en uniek maakt, is dat de stad niet af is. Hier worden nieuwe dingen bedacht; daar houd ik van. Een stadsdichter maakt de stad groter. En naar mijn mening moet elke grote stad een eigen stadsdichter hebben. Iemand die de stad soms kritisch, dan weer met humor een spiegel voorhoudt, maar ook voor saamhorigheid kan zorgen. Door dat ene beeld, die glimlach of die ene gedachte op te roepen die iedereen in de stad (her)kent. Zo kan de stadsdichter de stad ook op een waardige manier representeren. Dat verdient Heerlen.

School, Maastricht Amber-Helena en Heerlen / Ik woon sinds kort in

Vindt u John de beste? Kruis zijn naam aan op pagina 5 en stuur de antwoordstrook in.

Amsterdam, maar mijn band met Heerlen is zó hecht dat hier onmogelijk iets tussen zou kunnen komen. Heerlen is mijn veilige haven, die ik hoe ouder ik word steeds meer ga waarderen. Als stadsdichter zou ik jongeren graag willen inspireren, zoals ik ooit zelf in Heerlen geïnspireerd werd, om te gaan of blijven schrijven of op een andere manier met de kunsten in de weer te gaan om zo de Heerlense Lente ook in te toekomst te laten bloeien. Ik zou graag willen dichten over wat in eerste instantie niet opvalt maar wel de sfeer en pracht van de stad maakt. Een soort literaire legenda - niet aardrijkskundig maar poëtisch in kaart te brengen. Hoe verder ik van Heerlen af woon, hoe meer ik de stad mis en waardeer; de pracht, de aardige mensen, het heerlijke eten en het thuiskomen.

Kiest u voor Martin? Kruis zijn naam aan op pagina 5 en stuur de antwoordstrook in.

Ricardo en Heerlen / Ik woon in Hoensbroek. Bij belangrijke bijeenkomsten zoals op Koninginnedag en bij de dodenherdenking heb ik hier ook al eens gedichten voorgedragen.

Soms wandel ik door Heerlen, liefst op een zondagmiddag als er niet veel mensen zijn. Of ik loop naar de Brunssummerheide of geniet van het uitzicht vanaf de Koumenberg. Heerlen, Hoensbroek maar ook de omgeving van onze stad inspireren mij. De gedichten ontstaan hierdoor als vanzelf. Ik weet intussen dat ik mensen raak met mijn gedichten, terwijl ik geen onderwerp uit de weg ga. Het lijkt mij dan ook geweldig om jeugddichter te zijn. Omdat ik er zo voor kan zorgen dat anderen genieten, gaan nadenken of op een andere manier naar de stad gaan kijken.

kan enorm genieten van de vele festivals. Vooral zo’n spektakelstuk met Cultura Nova. Dat is toch te gek! Zo lang ik het mij kan herinneren schrijf ik verhaaltjes en gedichten. Over gebeurtenissen of voor mensen die ik aardig vind. Ik vind het een eer dat ik genomineerd ben als jeugddichter. Ik zou over alle belangrijke feesten in de stad, zoals carnaval, willen schrijven. Wat zo’n feest met de stad en de mensen doet. Maar ook wil ik andere jongeren motiveren om beter naar de stad te kijken. Met Schunck, Cultura Nova en andere festivals is hier zo veel te doen. Daar ben ik trots op en dat mag iedereen weten.

pagina 5 en stuur de antwoordstrook in.

nevels plakken tranen op de ruiten van het glaspaleis en waar de nacht is afgeschud ‘t café vergenoegd is ingedut voel ik de glimlach, de glimlach van de stad…

de stad is klein – draagbaar bijna ze past in mijn binnenzak en zo neem ik haar met mij mee mensen hebben er hun eigen taal en als in Babylon bouwt men aan haar witte muren

de kerkklok klept ‘t vroege uur het kerkplein lijkt verlaten toch zie ik je beeltenissen aan de muur een glimlach als de lenteknop in de plataan jouw glimlach, de glimlach van de stad… dus neem ik afscheid van de winter afscheid van de kou en een lange winter zonder jou met een glimlach in de stad en de smaak van heëlesj blond nog in mijn mond

en in haar pijlers staan de woorden: ‘verlaat mij niet’ je ziet ze in de zandbakken in het onontgonnene winter in Heerlen op het koude, mistige Pancratiusplein zit Heerlens stadsdichter alleen op het terras hij rookt een sigaret vele terrassen verder zit een vrouw, ook alleen zij rookt een sigaret het kunststof schaatsbaantje ligt er verlaten bij het is te vroeg voor kinderen te vroeg, voor terrasbezoek te vroeg, zelfs voor stadsdichters te koud, voor een alleenstaande vrouw.

er huist een mens in mij een mens die terugverlangt naar zijn geboortegrond maar er niet kan vesten

al heeft ze een slechte naam ze is mijn stad – onze stad ze huist in ons en in ons alleen.

Moet Bente de nieuwe jeugddichter worden? Kruis haar naam aan op pagina 5 en stuur de antwoordstrook in.

De 2e wereldoorlog Oorlogen zijn gevoelloos. en deze oorlog zeker. mensen raken dakloos. ze gaan naar een preker.

De stroming Ik zie het water stromen, Door de rivieren, naar de zee. Al de onmacht en dat wat ontevreden, Drijft langzaam in dit water mee. Ik voel de wind harder gaan waaien, En hoewel de mens moet vechten om vooruit te komen, Geeft de wind het water de kracht, om steeds dichter naar zijn eindpunt toe te stromen. Zo voert de mens oorlog en blijft maar streven, Hunkert naar een gelukkig zijn, Vergelijkt constant de verliezer met de winnaar, Verwijt anderen hun angsten en hun pijn. Het water stroomt maar verder, Belandt uiteindelijk in de zee, Het maakt niet uit waarheen onze wegen leiden, we stromen altijd met het water mee.

voor wie er komt – let op de gevels let op de straattegels let ook op de mensen ga haar binnen en verlaat niet want ze huist in ons deze mooie stad ze heeft mij tot mens gemaakt

Als jeugddichter zou ik meer mensen attent willen maken op de kwaliteiten van de jeugd. Zo veel jongeren zijn slim en getalenteerd. Tegelijk wil ik jongeren uitdagen de kansen die zij hebben in Heerlen meer te benutten. Met poëzie kan dat kort en krachtig. Heel direct. Pats-boem: doe iets met je leven, doe iets met de stad. Dat is mijn punt!

op pagina 5 of de antwoordstrook in te sturen.

Heerlen - voor de stad Er huist een stad in mij ik ben haar vesting

Bente en Heerlen / Ik woon in Hulsberg, maar Heerlen is mijn tweede thuis. Ik kom er zo vaak: voor school, mijn vrienden en mijn familie woont er. Ik houd van de stad en de levendige sfeer.

Als je kiest voor Lonneke, kruis dan haar naam aan op U kunt op Rcardo stemmen door zijn naam aan te kruisen

Gaat uw voorkeur uit naar Amber-Helena? Kruis haar naam

Lonneke en Heerlen / Ik voel mij goed in Heerlen en

aan en stuur de antwoordstrook in.

glimlach van de stad

7


De moed zakt weg. het eten raakt op. de meeste mensen hebben pech. ze krijgen flink op hun kop. het duurde te lang. het werd te veel. met een schot pang. zo door je keel. Nu is het over. we leven in vrijheid. niet bang voor een revolver. fatsoenlijke arbeid. Veel mensen gingen heen. voor hoe wij nu leven. het waren er veel meer dan één. ze hebben hun leven gegeven. De oorlog is geen spelletje. er is zoveel bedrog. het is zeker geen klein relletje. het was de 2e wereldoorlog!!!!!

Kunst is een gevoel Kunst is een gevoel, een emotie die je hebt als iets je RAAKT. Kunst is een lied, een schilderij, een foto of iets wat iemand voor je heeft gemaakt. Om kunst kun je lachen, huilen, schrikken of even ergens stil bij staan. Soms voel je kunst maar RAAK je het niet aan. Kunst is één woord dat zoveel zegt omdat het voor iedereen iets anders is.

8


19 september start WK tijdrit heren elite op Pancratiusplein

Hulp nodig vanuit Wmo? Meer invloed op uitvoering van WSW

Bruisende wielersfeer met veel activiteiten Tijdens het WK Wielrennen van 15 t/m 23 september bruist Heerlen van de exposities, theater- en muziekproducties, sportvoorstellingen en speciale evenementen. Maar ook de dagen vooraf aan dit wereld-wielerevenement is er van alles te doen in Heerlen. Alle activiteiten hebben op een of andere manier te maken met het thema wielrennen, maar zijn zo divers dat ze aantrekkelijk zijn voor iedereen. Komt u ook? Voor de ware wielerliefhebber zijn 19 september met de start van de WK tijdrit Heren Elite op het Pancratiusplein en 23 september met de doorkomst van de wegwedstrijd finale Heren Elite natuurlijk hoogtepunten van dit WK in Heerlen. De (inter)nationale wielertop is dan in Heerlen met uiteraard de hierbij horende volgauto’s, ploegleiders, materiaalwagens en veel radio en tv-verslaggevers.

Na een uitgebreide discussie in de vergadering van woensdag 27 juni heeft de gemeenteraad van Heerlen kennis genomen van het feiten-onderzoek naar de aandelenoverdracht van Intratuin Heerlen en Kerkrade door Licom. Over de gang van zaken bij aandelenoverdracht was een groot deel van de raad zeer ontevreden. Daarbij werden uitspraken gedaan als ‘onthutsend’, ‘wanbestuur’, ‘horrorverhaal’ en ‘gemeenschapsgeld verkwanseld’. Een grote meerderheid van de raad uitte zware kritiek op het optreden van de directie, de raad van commissarissen en de algemene vergadering van aandeelhouders van Licom. De algemene opvatting was dat de gemeenten als aandeelhouders te veel op afstand hebben gestaan. Over de rol van de gemeenteraden stelt de rekenkamercommissie nog een onderzoek in.

WK Wielrennen 2012 evenementenkalender Heerlen Om te voorkomen dat dit nogmaals gebeurt, gaat de gemeente meer directe invloed uitoefenen op de uitvoering van de Wet Sociale Werkvoorziening. Ook wordt onderzocht welke structuur voor Licom daarbij het beste past.

Wat kunt u zelf en wat doet de gemeente? De gemeente vindt het belangrijk dat iedereen kan meedoen aan het leven in de stad. Dat is niet voor iedereen even gemakkelijk. Sommige ouderen hebben hulp nodig bij het organiseren van het huishouden of kunnen niet meer alleen de deur uit. En mensen die lang ziek zijn hebben misschien hulp nodig op een ander gebied. Het is de taak van de gemeente om mensen hierbij te helpen. Soms gebeurt dat door het inzetten van een thuishulp, maar soms ook door het beschikbaar stellen van een rolstoel. Familieleden In de meeste gevallen betaalt de gemeente voor deze diensten. Vroeger vanuit de Wet voorziening gehandicapten (Wvg) en sinds 2007 in het kader van de Wmo (Wet maatschappelijke opvang). Bij de Wmo gaat het niet alleen maar om het leveren van zorg aan mensen die dat nodig hebben.

Mensen moeten hulp krijgen om zoveel mogelijk mee te doen aan het sociale leven in de stad en regio (participeren). Die hulp hoeft niet alleen van de gemeente te komen. Die kan ook worden geleverd door familieleden of door mensen uit de buurt.

Keukentafel gesprek Mensen die bij de gemeente aankloppen voor hulp van de Wmo, krijgen daarom niet altijd wat ze willen. De gemeente start dan met een ‘gesprek aan de keukentafel’. In dat gesprek staat u centraal. Wat gebeurt er in uw leven? Hoe is het georganiseerd en welke wensen heeft u? Heeft u hobby’s en wat heeft u daarvoor nodig? Gaat u graag naar buiten en misschien doet u nog ergens vrijwilligerswerk? Welke van deze dingen kunt u nog zelf en waarbij heeft u hulp nodig? Als al deze vragen zijn beantwoord, kijken we naar welke ondersteuning u al heeft. Bijvoorbeeld kinderen die u ergens naar toe kunnen brengen en een buurvrouw die voor u de boodschappen kan doen. Voor de dingen waarbij u nog geen hulp hebt, kunt u hulp krijgen van de gemeente. En meestal moet u daarvoor een bijdrage betalen. Dat heeft te maken met de hoogte van uw inkomen.

Info Heeft u vragen over bijvoorbeeld de regels wanneer u zelf iets moet betalen en wanneer niet, of wilt u een beroep doen op onze hulp, neem dan contact

WK uitstraling

op met het Bureau Wmo voorzieningen,

Bij een evenement als dit hoort natuurlijk een passende WK sfeer. Met 250 WK vlaggen in het centrum, etalages in wielrensfeer, een beeldscherm met WK info, afbeeldingen van fietsjes met waterverf op straat gespoten en een speciale WK fietsboom op de Promenade. Op de witte gevel van Schunck worden de hele maand september beelden en films geprojecteerd rondom het thema wielrennen.

Raadhuisplein 2. Op werkdagen bereikbaar onder tel. 045-5605030. Het Wmo-loket is op werkdagen geopend van 10.00 uur tot 12.00 uur.

Hoogtepunten Het activiteitenprogramma rondom het WK12 kent vele hoogtepunten. Zo wordt het publiek tijdens de WK Tijdrit Heren Elite getrakteerd op straattheater en muziek. De acts staan in het teken van de fiets! In de vitrine van Schunck* worden 10 foto’s van het Wereldkampioenschap Wielrennen, Heerlen 1967, met Eddy Merckx als winnaar, op groot formaat getoond. De foto’s zijn van de hand van sportfotograaf Tonny Strouken, die het WK wielrennen van 1967 in Heerlen in heroïsche beelden heeft vastgelegd. Daarnaast is er een prachtige zwart/wit foto expositie ‘Flandrien’ van de Belgische fotograaf Stephan Vanfleteren, over het Vlaamse wielerleven.

9


Wegafzettingen Wilt u weten of uw weg is afgesloten voor de tijdrit, dan kunt u dit lezen op pagina 10 bij het artikel over de wegwerkzaamheden.

Raadsvergadering

Burgernet Speciaal tijdens het WK Wielrennen wordt Burgernet ingezet. Burgernet is een dienst waarvoor je je via je mobiele telefoon kunt aanmelden. Je ontvangt dan gratis sms’jes bij vermissing, noodweer, afgelasting of calamiteiten die te maken hebben met het WK Wielrennen. Meld je vanaf 14 september gratis aan en sms BN WK 2012 naar 8844. Gedurende de WK-periode ben je deelnemer aan burgernet. Daarna worden je gegevens automatisch verwijderd.

De volgende raadsvergadering van de gemeenteraad is op dinsdag 2 oktober 2012 om 18.00 uur. De agenda staat in de stadskrant die verschijnt op 27 september. Informatie Meer informatie over het WK parcours en het programma in Heerlen: www.heerlen.nl. Het totale WK12 wielrennen en culturele programma is te vinden op www.limburg2012.com.

10


Wegwerkzaamheden

Van de gemeenteraad Populaire besluitenlijst

Op weg naar betere bereikbaarheid

Er wordt stevig doorgewerkt aan de wegen in Heerlen. Dat doen we voor de bereikbaarheid, de veiligheid, het onderhoud, een betere doorstroming, een nieuw riool of om een fraaiere aanblik. Dat kan soms lastig zijn voor weggebruikers; wij hopen op uw begrip. Op www.heerlen.nl vindt u altijd de meest actuele planningen van de wegwerkzaamheden. Benzenraderweg De eerste fase van de werkzaamheden aan de Benzenraderweg is volop in gang. Er zijn nu werkzaamheden in het gedeelte tussen de Aarweg en de Burgemeester Waszinkstraat. We verwachten hier half oktober mee klaar te zijn. In de tweede fase werken we aan een nieuwe rotonde op het kruispunt met de Burgemeester Waszinkstraat. Naar verwachting is het hele project afgerond begin 2013.

Fietspad John F. Kennedylaan Half september start de aanleg van een fietspad langs de John F. Kennedylaan tussen de Tichelbeekstraat en de Henri Dunantstraat. We leggen er ook een dassentunnel aan. De Kennedylaan wordt niet afgesloten; het verkeer kan gewoon door blijven rijden. Mogelijk dat we wel tijdelijk verkeerslichten plaatsen. Dit werk duurt naar verwachting drie weken.

Verlengde Klinkertstraat (tussen Prinsenstraat en Montfortstraat) en Zandstraat (tussen Pastoorskuilenweg en Slenadastraat).

Bedrijventerrein de Beitel Tot eind september zijn er nog herstructureringswerkzaamheden aan de Nijverheidsweg - Sourethweg.

Prinsenbuurt Nieuw Lotbroek Grootschalig asfaltonderhoud 2012 Er is asfaltonderhoud aan de John F. Kennedylaan (tussen Peschstraat en Heerlerbaan), Kasteel Hoensbroeklaan (tussen Juliana Bernhardlaan en Ridder Hoenstraat), Palestinastraat (tussen Vullingsweg en Jeruzalemstraat), Pastoorskuilenweg (tussen voltalaan en Kastanjelaan), Schuureikenweg,

Nieuwstraat In de Nieuwstraat vervangen we het riool, richten we de straat opnieuw in als woonstraat (30 km/uur) en komt er klinkerbestrating. Daarnaast worden er extra parkeerplaatsen aangelegd en komt er een plateaudrempel ter hoogte van de Slakkenstraat. De werkzaamheden duren ongeveer een jaar en worden gefaseerd uitgevoerd. Tijdens de eerste fase van de werkzaamheden wordt het

Tijdens de laatste raadsvergadering vóór de zomervakantie stonden zoveel onderwerpen op de agenda, dat de bijeenkomst over twee dagen is verdeeld. Tijdens het vragenuur kwam alleen het sportcafé De Varenbeuk ter sprake (Hart-Leers).

‘Verklaring Omtrent Gedrag’ Vrijwilligers die met kinderen werken moeten een ‘Verklaring Omtrent Gedrag’ overleggen bij de organisatie waarvoor ze werken. Als het rijk daarvoor de kosten betaalt, gaat deze verplichting gelden voor alle vrijwilligersorganisaties in de stad die met kinderen en jeugdigen werken. Nu geldt dit alleen voor scouting, sportclubs en begeleiders van jeugdkampen. Dit is besloten door een motie van het CDA.

verkeer omgeleid over de Prof. Eykmanlaan en de Verlengde Wilhelminastraat. U vindt ook gedetailleerde info op de site van de buurtstichting Hoensbroek De Dem www.sdhc.nl.

In de Prinsenbuurt werken we aan het riool en de weg. Het totale project duurt ongeveer een jaar. In september 2012 zijn er werkzaamheden in de Prinsenstraat, Nassaustraat, Lodewijkstraat en Sophiastraat. Ook hier laten we het riool vervangen, de trottoirs opnieuw bestraten en het wegdek voorzien van nieuw asfalt.

Een ‘Verklaring Omtrent Gedrag’ kost ongeveer e 35,- bij de gemeente. Door dit bedrag vragen nog niet alle organisaties een dergelijke verklaring van hun vrijwilligers. Dat heeft er in het verleden tot geleid dat daders van misbruik van kinderen van de ene vrijwilligersorganisatie naar de ander konden overstappen.

Het CDA wil ook dat vrijwilligersorganisaties die met kinderen en jeugdigen werken, en die gemeentelijke subsidie ontvangen, een breder integriteitsbeleid gaan voeren door aan te sluiten bij het project ‘In veilige handen’. Dit landelijke project heeft als doelstelling om misbruik van minderjarigen binnen verenigingen te voorkomen. De gemeente heeft hierbij een stimulerende rol.

Parkstad heeft de meeste en grootste festivals van Limburg

Stages voor jongeren zonder verblijfsvergunning In navolging van de gemeente Amsterdam krijgen jongeren zonder verblijfsvergunning in Heerlen ook de gelegenheid om stage te lopen. Dit is het gevolg van een aangenomen motie van GroenLinks, SP, PvdA, RPN, CDA, MijnHeerlen en Leefbaar Heerlen. Het volgen van onderwijs is een universeel recht van ieder kind. Het lopen van stage is, zeker in het mbo, noodzakelijk om een volwaardig diploma te kunnen behalen. Ook is het goed dat zij na uitzetting de nodige kennis en vaardigheden hebben en daarvoor is een stage belangrijk. Het kabinet vindt dat jongeren zonder verblijfsvergunning niet mogen werken en dus ook geen stage mogen lopen. In Amsterdam mogen jongeren zonder verblijfsvergunning wel stage lopen. Heerlen volgt dat voorbeeld nu.

Maastricht Culturele Hoofdstad 2018 Een grote meerderheid van de raadsleden is het eens met de kandidatuur

voor Maastricht Culturele Hoofdstad 2018. Hiervoor is een bedrag van ruim e 1 miljoen gereserveerd. Met twee moties van de coalitie besliste de raad ook dat er niets méér wordt uitgegeven dan de nu gereserveerde e 1 miljoen en dat dat geld zoveel mogelijk komt uit de programmabegroting ES, kernthema cultuur. Meedoen aan Maastricht Culturele Hoofdstad 2018 betekent een nieuwe en forse impuls van de culturele lente in Heerlen. Het is dè manier om te laten zien wat de stad en regio in huis hebben op het gebied van cultuur. Parkstad heeft immers de meeste en grootste festivals van Limburg. Ook voor de economie is het goed. Volgens berekeningen verdienen we van elke euro er zes terug. In het voorjaar van 2014 valt het officiële besluit of Maastricht Culturele Hoofdstad 2018 definitief wordt toegewezen aan deze regio.

Voorjaarsnota en Kaderbrief In de Voorjaarsnota geeft het college aan welke afwijkingen er zijn op de lopende begroting in de eerste drie maanden van dit jaar. De afwijkingen zijn gering en worden opgevangen binnen de bestaande budgetten. Onder de streep is er een positieve afwijking van circa e 50.000,-. Door een amendement van de SPH nam de raad de nota voor kennisgeving aan en stelde hem niet vast. In de Kaderbrief geeft het college aan waar allemaal rekening mee moet worden gehouden bij het opstellen van de begroting 2013. Ook maakt het college duidelijk welke keuzes moeten worden gemaakt en wat de prioriteiten zijn. In november neemt de raad een definitieve beslissing over de begroting 2013.

Singel Vanaf de tweede week van september start de vervanging van het riool in de Singel. Verder wordt ook het asfalt vernieuwd. Het werk duurt tot 15 december.

Knooppunt Kunderberg Er wordt gewerkt aan nieuwe verbindingen tussen de A76 (vanuit de richting Nuth) naar de A79 (in de richting van Maastricht) en vice versa. Momenteel zijn we bezig met de bouw van een nieuw viaduct over de Valkenburgerweg. Dit viaduct gaat deel uitmaken van de nieuwe verbindingsweg tussen de A76 naar de A79. Verkeer over de Valkenburgerweg blijft mogelijk. Eind november is het viaduct klaar.

11


Tijdelijk station aan Parallelweg

Werkzaamheden Maankwartier Impressie van de nieuwe stationsomgeving

Wegafsluitingen i.v.m. WK Wielrennen In verband met het WK wielrennen zijn de wegen op het Heerlense parcours afgesloten. Dit gebeurt op maandag 17 september voor de tijdrit vanuit Landgraaf richting Heerlen via de Hofstraat, Euregioweg en de Imstenraderweg (richting Simpelveld). Op woensdag 19 september wordt een parcours afgesloten vanaf het Pancratiusplein, Akerstraat, Putgraaf, Groene Boord en Schaesbergerweg naar Landgraaf . Ook de Geerstraat, tussen de Laanderstraat en de Valkenburgerweg, is op woensdag afgesloten vanwege de verzameling van de renners op het Burgemeester van Grunsvenplein. Er zijn een paar oversteekplekken voor gemotoriseerd verkeer in het parcours: de Euregioweg ter hoogte van de Schaesbergerweg/Heerlenseweg, de Heerlerbaan ter hoogte van de Euregioweg en uiteraard de N281 ter hoogte van de Imstenraderweg. Het crematorium aan de Imstenraderweg is die dagen bereikbaar via de Zandweg of de N281. Voor actuele informatie over wegafsluitingen, kijk op www.heerlen.nl/ wegwerkzaamheden of www.limburg2012.com

Onlangs is een eerste tijdelijke loopbrug over het spoor gehesen om Maankwartier te kunnen realiseren. Het huidige station wordt namelijk gesloopt en er komt een tijdelijk station aan de Parallelweg voor in de plaats. Naar verwachting wordt het tijdelijk station op zondag 28 oktober in gebruik genomen. De loopbrug verbindt het tijdelijk station met de perrons en het busstation aan de overzijde. Een eerste zichtbare stap naar een nieuwe aantrekkelijke stationsomgeving waar wonen, winkelen en werken worden gecombineerd.

Maankwartier goed bereikbaar. Het tijdelijk station en de twee bruggen over het spoor zullen zo’n vijf jaar dienst doen. Dat is de tijd die nodig is om Maankwartier in zijn geheel af te bouwen.

Graafwerkzaamheden Daarnaast starten binnenkort de graafwerkzaamheden aan de noordzijde van het bouwterrein. Dat is nodig om het huidige maanlandschap te veranderen in een strak oppervlak, waar we kunnen beginnen met het slaan van de damwanden en het graven van de bouwkuil.

Tijdelijk station Op dit moment worden de panden aan de Parallelweg geschikt gemaakt voor het tijdelijk station. Naast de loketten komen hier ook de stationswinkels, de stadsinformanten en de fietsenstalling. Later wordt ter hoogte van het politiebureau nog een tweede loopbrug geplaatst. Zo blijft het centrum van Heerlen ook tijdens de bouw van

Op de hoogte blijven? Voor actuele reisinformatie kunnen reizigers kijken op de websites van Veolia en NS. Kijk voor meer informatie over Maankwartier op de website www.maankwartier.nl. Volg ons op Twitter, www.twitter.com/maankwartier of op Facebook www.facebook.com/ maankwartier.

12


Zie ook www.heerlen.nl > evenementen

Evenementen

15 sept Curiosamarkt

SCHUNCK* t/m 18 nov Fons Haagmans Expo t/m 18 nov CYCLING@SCHUNCK Expo 14 en 15 sept Bicycle Film Festival Film 15 sept t/m 9 dec Text Based Work II Expo 29 sept L.P. Boon Symposium Literatuur

www.heerlen.nl

28 sept Mory Kanté Dé stem van de hedendaagse Afrikaanse muziek. Beleef de muziek van een van de bekendste zangers en koraspelers van West-Afrika in Theater Heerlen!

en Koopzondag

els in ar zijn wink Vanaf dit ja ag laatste zond Heerlen elke . nd geopend van de maa po o k e valt d Deze maand um tr n e eerlen-C zondag in H 0 3 p levard o en woonbou ekIn Hoensbro september. het op 23 Centrum is . koopzondag september tie eer informa Kijk voor m rlen.nl. op www.hee

8 en 9 sept Open Monumentendag O.a. in Schunck*, het Savelbergklooster, Kasteel Hoensbroek en het Thermenmuseum.

www.parkstadlimburgtheaters.nl

r ate : e Th rlen e e He an d v tip aand m

30 sept Choir of Voices Meezingconcert Kijk ook op www.schunck.nl

Orga binne nisee rt u n k ort e Wilt en ev u hie r ene n og ex geve n? St tra pu ment? u u blicit r via w eit aa ww.h uw evene n m e e (let o ent d p: u h rlen.nl/ev an in e vergu e nning eft een ev nementen enem nodig enten als u om e v an pl organ en evene a n ben ment isere t n te via: w , vraag d eze a ww.h evene an eerle ment enver n.nl/ gunn ing.)

15 t/m 23 sept WK Wielrennen Met op 19 september de individuele tijdrit Heren Elite. Zie ook pagina 8. www.limburg2012.nl

7 t/m 9 sept The Notorious IBE Heerlen staat drie dagen in het teken van spectaculaire dance battles, masterclasses en hip hop cultuur! www.thenotoriousibe.com

Stadskrant voor Talitha en Zoë en alle andere Heerlenaren

Recommend Documents