Staar nooit recht in de straal van de projector. Blijf zoveel mogelijk met uw rug naar de straal staan

R E T

N

E

Oogbescherming Staar nooit recht in de straal van de projector. Blijf zoveel mogelijk met uw rug naar de straal staan. Een aanwijsstok of laserpointer is aanbevolen zodat de gebruiker niet in de straal hoeft te komen. Wordt de projector in een leslokaal gebruikt, geef de leerlingen dan duidelijke instructies als ze iets op het scherm moeten aanwijzen. Om het energieverbuik te verminderen, kunt u de ramen blinderen, zodat het omgevingslicht minder is.

Belangrijke Veiligheidsinstructie

1. De ventilatiegaten niet blokkeren. Om de betrouwbare werking van de projector te garanderen en hem te beschermen tegen oververhitting, is het aan te bevelen de projector op een plaats te zetten waar de ventilatie niet geblokkeerd wordt. Zet de projector bijvoorbeeld niet op een volle salontafel, bank, bed enz. Zet de projector niet in een afgesloten ruimte zoals een boekenkast of een andere kast waardoor de luchtstroom gehinderd wordt. 2. Gebruik de projector niet bij water of vocht. Om het gevaar van brand of elektrische schokken te voorkomen, stelt u de projector niet bloot aan regen of vocht. 3. Zet de projector niet bij een warmtebron zoals een radiator, verwarmer, kachel of ander toestel zoals een versterker die warmte afgeeft. 4. Gebruik de projector niet in direct zonlicht. 5. Gebruik de projector niet bij een sterk magnetisch veld. 6. Gebruik de projector niet op een zeer stoffige of vuile plaats. 7. Schakel het product uit voordat u het reinigt. 8. Neem de stekker uit het stopcontact als het toestel een langere tijd niet gebruikt wordt. 9. Zorg voor een kamertemperatuur tussen 0 en 40°C. 10. Relatieve vochtigheid bij 5 - 35°C, 80% (max.), niet condenserend. 11. Laat het toestel niet vallen, gooi er niet mee en probeer het niet te verbuigen. 12. Verwijder uw projector op een milieuvriendelijke manier en overeenkomstig de betreffende wetgeving. De projector in het vuur werpen kan een ontploffing veroorzaken. 13. Alleen reinigen met een droge doek. 14. Gebruik alleen de hulpstukken en toebehoren die door de fabrikant aanbevolen zijn. 15. Gebruik het toestel niet als het fysiek beschadigd of verkeerd gebruikt is. Mogelijke schade kan zijn, maar is niet beperkt tot: DD Het apparaat is gevallen. DD Oplader of stekker is beschadigd. DD Er is vloeistof gemorst op de projector. DD Projector is blootgesteld geweest aan regen of vocht. DD Er is iets in de projector gevallen of er zit iets los in de projector. Probeer het toestel niet zelf te repareren. Door de behuizing te openen, stelt u zich bloot aan gevaarlijke spanningen of andere risico's. Neem contact op met de plaatselijke leverancier of het reparatiecentrum voordat u het toestel voor reparatie opstuurt. 16. Laat geen voorwerpen of vloeistoffen in de projector komen. Ze kunnen in contact komen met punten waarop gevaarlijke spanningen staan, kortsluiting veroorzaken met brand of elektrische schok tot gevolg. 17. Volg alle waarschuwingen in deze handleidingen en op de projector. 18. Het apparaat mag alleen worden gerepareerd door bevoegd onderhoudspersoneel. 19. Raak de projector niet langere tijd aan terwijl hij gebruikt wordt.

LET OP EXPLOSIEGEVAAR ALS DE BATTERIJ WORDT VERVANGEN DOOR EEN VERKEERD TYPE. GOOI LEGE BATTERIJEN WEG VOLGENS DE INSTRUCTIES

Copyright / Handelsmerk © Copyright 2013. Alle rechten voorbehouden. De fabrikant behoudt zich het recht voor technische wijzigingen aan te brengen. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die direct of indirect is ontstaan door fouten, weglatingen of verschillen tussen het apparaat en de documentatie. Andere merken en logo's zijn de handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de betreffende bedrijven. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik in het directe weergaveveld op visuele beeldschermwerkplekken. 2

Verklaring van conformiteit Fabrikant: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Portland, Oregon 97223-8368 USA We verklaren dat we verantwoorden dat deze projector voldoet aan de volgende richtlijnen en normeringen: EMC-richtlijn 2004/108/EG EuP-richtlijn 2009/125/EC EMC: EN 55022: 2010 EN 55024: 2010 EN 61000-3-2: 2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG Veiligheid: IEC 60950-1:2005; EN 60950-1:2006+A12:2011

Handelsmerken Apple, Macintosh, iPod, iPod nano en iPhone zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer, Inc. IBM is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van International Business Machines, Inc. DLP® en het logo van DLP zijn gedeponeerde handelsmerken van Texas Instruments en BrilliantColor™ is een handelsmerk van Texas Instruments. Microsoft, PowerPoint en Windows zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Adobe en Acrobat zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. InFocus, In Focus en INFOCUS (gestileerd) zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van InFocus Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. OPMERKING: Dit product wordt gedekt onder elektrische en elektronische apparatuur onder de richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) van de Europese Unie (2002/96/EG). De WEEE-richtlijn vereist dat gedekte apparatuur afzonderlijk van standaard huishoudafval verzameld en beheerd worden in alle EU-lidstaten. Volg de begeleiding van uw lokale milieu-instantie op of vraag de winkel waar u het product gekocht hebt naar opties voor verzamelen en recyclen.

FCC-waarschuwing Het apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken; en (2) Dit apparaat moet ontvangen interferentie accepteren, waaronder interferentie dat een ongewenste werking kan veroorzaken. N.B.: Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Dit apparaat genereert, gebruikt en kan radiofrequente energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing veroorzaken in radiocommunicatie. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat er geen interferentie zal optreden in een specifieke installatie. Als dit apparaat toch schadelijke storingen veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door het apparaat in en uit te schakelen, moet de gebruiker deze storing proberen te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te nemen: --Wijzig de richting van de ontvangstantenne of verplaats de antenne. --Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de radio of televisie. --Sluit de apparatuur aan op een ander circuit dan dat waarop de radio en televisie zijn aangesloten. --Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio/TV-technicus voor hulp. Veranderingen of wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door InFocus Corporation, kunnen de autoriteit dit apparaat te gebruiken nietig maken.

Canada Dit digitale apparaat van klasse B digital voldoet aan de Canadese norm ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Goedkeuringen van Instanties FCC, CE, en CB Andere specifieke nationale goedkeuringen kunnen van toepassing zijn. Zie het certificaatlabel van het product. Dit document is van toepassing op het regelgevende modelnummer IN1146. Energie: AC 110-240 V, 9-4A, 50-60 Hz InFocus behoudt het recht voor productaanbiedingen en specificaties op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving te kunnen veranderen.

3

Productoverzicht Productoverzicht

18

20

21

1 2

3 4 5 6

ENTER

7

19

8 9 11

1. Kensington-slot 2. Focusregelaar 3. Aan/uit-knop ( ) 4. Omhoog knop ( ) 5. Knop Enter (ENTER) 6. Knop Links ( ) 7. Knop Menu ( ) 8. Knop Omlaag ( ) 9. Knop Auto Bron ( ) 10. Knop Rechts ( ) 11. IR-ontvanger

12 13

10 14

Afstandsbediening 15

16

1. Aan/uit-knop 2. Omhoog knop 3. Knop Auto Bron 4. Knop Menu 5. Enter-toets 6. Knop Links 7. Knop Rechts 8. Knop In-/uitzoomen 9. Knop Beeldverhouding 10. Knop Omlaag 11. PC-knop/vergadering wissen 12. Knop HDMI 13. Knop Component (YPbPr) 14. Knop Video/theater 15. WiFi-knop 16. SD/USB knop

17

12. Aansluiting audio-uitgang 13. A/V ingang 14. Gleuf voor SD-kaart 15. HDMI-connector 16. USB-aansluiting 17. VGA-connector 18. Lens 19. Gelijkspanningsingang 20. Statiefmoer 21. Instellingsvoetjes

Overzicht Accessoires

3

4 6 8 10 11 14

3 5 7 9 12 13 15 16

In / Uitschakelen 1. Sluit het voedingssnoer aan op de gelijkstroomingang op de achterkant van de projector.

2

2. Steek de stekker aan de andere zijde van de stroomkabel in een stopcontact. De status-LED licht in de standbystand rood op.

4

3.Druk op de hoofdschakelaar ( ) om de projector in of uit te schakelen. De status-LED wordt groen als de projector ingeschakeld is.

Standaardaccessoire 1. Netsnoer/wisselstroomadapter 2. VGA-kabel 3. Afstandsbediening (zonder batterijen) 4. Draagtas Opmerking • De standaardtoebehoren zijn per land verschillend door de verschillende toepassingen. • Het meegeleverde netsnoer is per land verschillend. • Voor de afstandsbediening is een batterij CR2025 nodig.

2

Opmerking De knoppen WiFi en SD/USB werken niet in de EZ Suite modus.

Opmerking Items 4 tot 10 zijn ook functieknoppen. De functies zjin afhankeljik van de ingestelde stand.

1

1

4

Stel de Geprojecteerde Beeldhoogte In

Stel het Geprojecteerde Beeld In Diag. Schermgrootte

Projectiebereik

Schermgrootte Breedte

(D)

(A)

(B)

(inch)

De projector is voorzien van instelvoetjes waarmee de geprojecteerde beeldhoogte ingesteld kan worden.

(mm)

(inch)

(Meter) (inch)

20

508

23,62

0,60

40

1016

47,64

60

1524

80

2032

100 120

Schermgrootte Hoogte

(C)

(mm)

(inch)

(mm)

16,97

431

10,59

269

1,21

33,94

862

21,18

538

71,26

1,81

50,87

1292

31,81

808

94,88

2,41

67,83

1723

42,40

1077

2540

118,90

3,02

84,80

2154

52,99

1346

3048

142,52

3,62

101,77

2585

63,58

1615

140

3556

166,14

4,22

118,70

3015

74,21

1885

160

4064

189,76

4,82

135,67

3446

84,80

2154

180

4572

213,78

5,43

152,64

3877

95,39

2423

EN

R TE

De hoogte instellen: Draai aan de instelvoetjes om het geprojecteerde beeld op de juiste hoogte te zetten. Opmerking Als Automatische trapeziumcorrectie is ingeschakeld en er geen wijzigingen zijn binnen 2-3 seconden, past de projector automatisch de beeldweergave aan via de functie Auto Keystone.

Stel de scherpte in tot het beeld duidelijk is.

Sluit Ingangs Bron - Composiet AV IN

Sluit Ingangs Bron - VGA / HDMI of

1. Sluit de AV-ingangsbron aan. 2. Druk na het inschakelen van de projector op

op het

bedieningspaneel of op

op de

afstandsbediening om de invoerbron automatisch te wisselen.

of of

1. Sluit het VGA-/HDMI-apparaat aan met de daarvoor bestemde kabel.

Voor video- en audio-invoer

2. Druk na het inschakelen van de projector op

op het

bedieningspaneel of op IPad IPhone 4

op

de afstandsbediening om de invoerbron automatisch te wisselen.

Apple Digital AV-adapter

5

Opmerking 1. Alle andere merken productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectievelijke bedrijven. 2. De kabels voor het aansluiten van video-uitgangsapparaten zijn niet meegeleverd. Neem contact op met de leverancier. 3. iPod nano/iPod touch/iPhone/iPod classic (versie 5 en hoger) 4. Ontworpen voor iPod/iPhone/Mobiele telefoon/PMP met televisie-uitgangfuncties. Gebruik met apparaten met een audio-uitgangsspanning groter dan 0,3Vrms wordt niet aanbevolen. 5. De modus Composiet ondersteunt alleen de ingangsbron Video.

HDMI

Steek de SD-kaart in

Sluit een USB-flash-drive aan

CK

LO

Steek een usb-flash-drive in de usb-aansluiting achterin de projector.

Steek een SD-kaart in de gleuf met de gouden contacten omlaag. Opmerking • Trek de SD-kaart uit de houder om hem te verwijderen. • Verwijder de SD-kaart niet terwijl de projector een beeld van de kaart projecteert. Het kan resulteren in gegevensverlies of schade aan de kaart. • Ondersteunt SD-kaarten tot maximaal 32GB. • De SD-kaart is niet in de verpakking meegeleverd.

Opmerking Ondersteunt usb-flash-drive geformatteerd als FAT32 of NTSF.

Monteer de Projector ENTER

Statiefmoer

*Standaerd statief

Schroef een gewoon statief in de statiefmoer van de projector. Opmerking Het statief is apart leverbaar.

6

Het Menu Multimedia EZ Suite Gebruiken Afstandsbediening Knop Menu

Startmenu

Omhoog knop

Enter-toets

Knop Links

Knop Rechts

Knop Omlaag

Bedieningspaneel Omhoog knop

Knop Links

Enter-toets

ENTER

Druk op p/q om de gewenste menuregel te selecteren en druk op ENTER om naar het menuscherm te gaan.

Opmerking Onderin de meeste schermen verschijnt uitleg over de knoppen. De uitleg is afhankelijk van de huidige instelling. Druk op de corresponderende knop om een optie of bewerking te kiezen.

Knop Rechts

Knop Menu

Knop Omlaag

Algemene bediening (d.i. via de afstandsbediening) • Druk om het startmenu te openen op de knop Auto bron om van bron te veranderen totdat Multimedia is bereikt. • Gebruik p/q om de gewenste optie te markeren en druk op ENTER om de selectie te bevestigen. • Druk om mediabestanden af te spelen op p/q om [EZ Media] te selecteren en druk op ENTER om naar de gegevensbronmodus te gaan. Druk vervolgens op p/q om de gewenste bron te selecteren en druk op ENTER om het submenu EZ Media te openen. • De functionaliteit van de knoppen is afhankelijk van de huidige instelling. EZ Media submenu

Foto menu

Knoppengids

Video menu

Menu Office-viewer 7

Audio menu

Foto's Weergeven Foto's bekijken op de SD-kaart of Usb-flash-drive

2. Selecteer Gegevensbron Open Het Startmenu Hiermee wijzigt u de gegevensbron

Selecteer [Foto]

Selecteer Fotobestand

Voorbeeld bestand Blader naar bestand

Modus volledig scherm ( zie pagina 9)

Opmerking Het getoonde scherm is afhankelijk van de gegevensbron die in de vorige stap geselecteerd werd.

8

Foto's Bekijken - Weergave op Volledig Scherm Als de functie diavoorstelling is ingeschakeld, worden foto's continu weergegeven op vaste intervallen. Opmerking • De knoppengids verdwijnt als u 3 seconden niet op het toetsenbord drukt. Om de knoppengids te tonen, drukt u op een willekeurige toets. • Zie Foto-instellingen hieronder voor het veranderen van de instellingen voor een diavoorstelling. • Gebruik t/u om te navigeren tussen de menu-items. • Druk op

om het menu-item te selecteren.

• Druk op om terug te keren naar de miniatuurweergave.

Bediening van afspelen van media

Foto draaien

Volgende foto

Foto kopiëren

Foto in-/uitzoomen

Diavoorstelling starten

Foto-eigenschappen

Vorige foto

Foto verwijderen

Terug naar miniatuurweergave

Foto-instellingen Open het startmenu

Selecteer [Foto]

Selecteer [Instellingen]

Instellingen aanpassen

p/q: Item selecteren t/u: Verander instelling

Menuoptie

Beschrijving en beschikbare opties De beeldverhouding selecteren

Menu Instellingen openen

Weergaveratio Beschikbare opties: Op scherm aanpassen / Volledig scherm / Bijsnijden naar scherm Slideshow

De diavoorstelling in-/uitschakelen Beschikbare opties: UIT/AAN

Stel de interval in tussen elke twee dia's. Duur diavoorstelling Beschikbare opties: 10 sec / 30 sec / 1 min

9

Video’s Afspelen Video's bekijken op de SD-kaart of Usb-flash-drive

2. Selecteer Gegevensbron Open het startmenu Hiermee wijzigt u de gegevensbron

Selecteer [Video]

Selecteer Videobestand

Bestand weergeven

Video afspelen ( zie pagina 11)


10

Video's Afspelen - Modus Video Afspelen Opmerking • De knoppengids verdwijnt als u 3 seconden niet op het toetsenbord drukt. Om de knoppengids te tonen, drukt u op een willekeurige toets. • Gebruik t/u om te navigeren tussen de menu-items. • Druk op


• Druk op om terug te keren naar de lijst met videobestanden.


Achteruitspoelen

Vooruitspoelen

Pauzeren/hervatten/ in- en uitschakelen

Herhalen

Afspelen

Video-instellingen Open het startmenu

Selecteer [Video]



p/q: Item selecteren

t/u: Verander instelling

Menuoptie


Weergaveratio Repeat Mode

11

Beschrijving en beschikbare opties De beeldverhouding selecteren Beschikbare opties: Origineel / Volledig scherm Stel de modus video afspelen in. Beschikbare opties: Enkel / Reeks

Muziek Afspelen Muziek afspelen van de SD-kaart of Usb-flash-drive


Selecteer [Audio]

Muziekbestand selecteren

Bestand weergeven

Muziekafspeelstand ( zie pagina 13)


12

Muziek Afspelen - Modus Muziek Afspelen Opmerking • De knoppengids verdwijnt als u 3 seconden niet op het toetsenbord drukt. Om de knoppengids te tonen, drukt u op een willekeurige toets. • Gebruik t/u om te navigeren tussen de menu-items. • Druk op


• Druk op om terug te keren naar de lijst met muziekbestanden.


Vorig audiobestand

Stoppen

Achteruitspoelen

Vooruitspoelen

Onderbreken / Hervatten

Volgend audiobestand

Afspelen

Muziekinstellingen Open het startmenu

Selecteer [Audio]





Menuoptie


Repeat Mode

13

Beschrijving en beschikbare opties Stel de modus muziek afspelen in. Beschikbare opties: Enkel / Reeks

Documenten Weergeven Documenten bekijken op de SD-kaart of Usb-flash-drive


Selecteer [Office-viewer]

Bestand selecteren

Bestand weergeven

Bekijkstand ( zie pagina 15)


14

Documenten Weergeven - Modus Weergave Opmerking • De knoppengids verdwijnt als u 3 seconden niet op het toetsenbord drukt. Om de knoppengids te tonen, drukt u op een willekeurige toets.

Volledig scherm

• Gebruik t/u om te navigeren tussen de menu-items. • Druk op


• Druk op om terug te keren naar de lijst met presentatiebestanden.


Pagina naar links verplaatsen

Inzoomen

Pagina naar rechts verplaatsen

Uitzoomen

Pagina omhoog verplaatsen

Aanpassen aan scherm/hoogte/ breedte

Pagina omlaag verplaatsen

Het menu sluiten

Systeeminstellingen Weergeven Open het startmenu


Ga naar het menu Instellingen / Selecteer [Systeem]




Menuoptie

Toont de firmwareversie.

update

Hiermee kunt u de firmware van de projector bijwerken met een SD-kaart of een USB-miniatuurstation.

Hostname

15

Beschrijving en beschikbare opties

Versie

Hiermee kunt u de hostnaam wijzigen.

USB-scherm Open het startmenu

Selecteer [EZ Display]

Open het menu EZ Display

De USB-kabel aansluiten

Selecteer [USB-scherm]

Aansluiten op de pc

Opmerking De computer herkent de verbinding automatisch en installeert het benodigde stuurprogramma.

16

Weergave PC-scherm

Wi-Fi-weergave Opmerking Als u de functie Wi-Fi-weergave voor het eerst gebruikt, moet u de software EZ WiFi Display Tool op de pc installeren: Dubbelklik op het bureaublad van Windows op "Windows OS". Volg de instructies op het scherm om de installatie van de software te voltooien. IP-adres: 192.168.111.1

Plaats de Wi-Fi Dongle

Selecteer [WiFi-scherm]

Open het startmenu

Selecteer [EZ Display]

Aansluiten op de pc

Selecteer de naam van de dongle in de lijst Draadloze netwerkverbinding op de pc. Opmerking Bij de eerste verbinding wordt naar het wachtwoord gevraagd. Gebruik WPA-PSK met TKIP-codering en het wachtwoord "12345678", en klik op Verbinden.

Start de "EZ WiFi"-software en geef het pc-scherm weer. Opmerking Eenmaal aangesloten stelt de pc de schermresolutie automatisch in.

17

EZ Mobile Display (Via AP Mode) Met EZ Mobile kunt u de mediabestanden op uw draagbaar apparaat gebruiken via de DLNA-server (Digital Living Network Alliance) Om toegang te krijgen tot de mediabestanden die op uw draagbaar apparaat zijn opgeslagen, gaat u als volgt te werk. 1. Download een DLNA-compatibele digitale mediaserver van de App Store (iOS) of Play Store (Android) naar uw draagbaar apparaat en open de toepassing (Bijvoorbeeld, "Pixel Media Server - DMS" > tik op .) 2. Sluit de optionele Wifi-dongle (SP-WIFIUSB-2) aan op de projector. 3. Ga naar de AP-modus (Access Point = Toegangspunt) in het menu van de projector en zet de modus op ON (AAN) (Startmenu > Instellingen > WiFi > AP Mode). 4. Maak een verbinding tussen uw draadloos apparaat en het draadloos netwerk van de projector. Opmerking Het standaard toegangswachtwoord is 87654321. Het wachtwoord kan worden gewijzigd in het menu AP-modus van de projector.

5. Ga naar het startmenu van de projector, selecteer [EZ Display] > [DLNA] en wacht tot de verbinding tot stand is gebracht. De mediabestanden op uw draagbaar apparaat zijn toegankelijk via de projector.



Selecteer [ON]

Open het startmenu

Selecteer [WiFi]

Open [EZ Display]

Verbinden met DLNA-server

18

Open [AP Mode]

Open [DLNA]

EZ Mobile Display (via client-modus) Om toegang te krijgen tot de mediabestanden die op uw draagbaar apparaat zijn opgeslagen, gaat u als volgt te werk. 1. Download een DLNA-compatibele digitale mediaserver van de App Store (iOS) of Play Store (Android) naar uw draagbaar apparaat en open de toepassing (Bijvoorbeeld, "Pixel Media Server - DMS" > tik op .) 2. Sluit de optionele Wifi-dongle (SP-WIFIUSB-2) aan op de projector. 3. Ga naar de Clientmodus in het menu van de projector en zet de modus op ON (AAN) (Startmenu > Instellingen > WiFi > Client-modus). 4. Verbind de projector met een Wifi-toegangspunt. 5. Verbind uw draagbaar apparaat met hetzelfde Wifi-toegangspunt als van uw projector. 6. Ga naar het startmenu van de projector, selecteer [EZ Display] > [DLNA] en wacht tot de verbinding tot stand is gebracht. De mediabestanden op uw draagbaar apparaat zijn toegankelijk via de projector.



Selecteer [ON]

Open het startmenu

Selecteer [WiFi]

Open [EZ Display]

Verbinden met DLNA-server

19

Open [Client-modus]

Open [DLNA]

Miracast-weergave Gebruik Miracast om een peer-to-peer draadloze screencast te zien. Om Miracast te starten, gaat u als volgt te werk: 1. Download een peer-to-peer screencast-toepassing van de App Store (iOS) of Play Store (Android) (bijv. "MirrorOp Sender") naar uw draadloos apparaat. 2. Sluit de optionele Wifi-dongle (SP-WIFIUSB-2) aan op de projector. 3. Open een peer-to-peer screencasttoepassing op uw draagbaar apparaat. (Tik bijvoorbeeld op

).

4. Start Miracast in het menu van de projector en wacht tot de verbinding met het draagbaar apparaat is gemaakt. (Startmenu > [EZ Display] > [Miracast]).


Open [EZ Display]

Open het startmenu

Open [Miracast]

20

Miracast

EZ afgelegen Display Met EZ afgelegen kunt u de projector op afstand bediening via een draadloze verbinding. Ga als volgt te werk voor het instellen van de afstandsbediening. 1. Download de toepassing "EZ Remote" van de App Store (iOS) of Play Store (Android) naar uw draadloos apparaat. 2. Sluit de optionele Wifi-dongle (SP-WIFIUSB-2) aan op de projector. 3. Ga naar de Clientmodus in het menu van de projector en zet de modus op ON (AAN) (Startmenu > [Instellingen] > [WiFi] > [Client-modus]). 4. Verbind de projector met een Wifi-toegangspunt. 5. Ga naar de EZ Remote-modus in het menu van de projector en schakel de modus in (Startmenu > [Instellingen] > [WiFi] > [EZ afgelegen]). 6. Verbind uw draagbaar apparaat met hetzelfde Wifi-toegangspunt als van uw projector.


Open het startmenu


Selecteer [WiFi]

Open [AP Mode]

Selecteer [ON]

Selecteer [EZ afgelegen]

Selecteer [ON]

7. Tik op om "EZ Remote" te openen en koppel de projector aan uw draagbaar apparaat. 8. Gebruik in uw draagbaar apparaat de navigatieknoppen op het scherm om uw projector te bedienen.

Selecteer [Projector]

Navigatieknoppen gebruiken

Tikken

21

Weergave Wifi Gelijktijdige Modus Gebruik Wifi gelijktijdige modus om de software en de instellingen voor Toegangspunt clientmodus weer te geven en te wijzigen.



Open het startmenu

Selecteer [WiFi]

AP-instellingen weergeven/wijzigen

22

Selecteer [Wifi Concurrent Mode]

Stel het Instellingenmenu in voor de Externe Ingangsbron Ingangsbron wordt geselecteerd

Nadat een videobron is aangesloten en ingeschakeld, drukt u op

op de afstandsbediening of op

op het

bedieningspaneel om automatisch van ingangsbron te wisselen. Beschikbare bronnen zijn in deze volgorde: 1. VGA 2. HDMI 3. Component 4. Composiet 5. Multimedia N.B.: De beginpositie in de lijst wordt bepaald door de laatst verbonden invoerbron.

Naar menustand

Menubediening

p q Druk op

op de

Selecteer hoofdmenu

u

Ga naar het huidige submenu OSD-menu verbergen

Bediening van het submenu

afstandsbediening of op op het bedieningspaneel om naar de menumodus te gaan.

p

Omhoog bewegen

t

q

Omlaag bewegen

u

Menu-objecten

Menu BEELD

Menu SCREEN

Menu INSTELLING

Menu OPTIES

23

Verander instelling

Het Hoofdmenu Gebruiken Raadpleeg de onderstaande tabel voor meer informatie over de menu-items. Menu

Menuoptie

Beschrijving

Displaymodus

Helderheid van het scherm aanpassen.

Helderheid

Past de helderheid van het beeld aan.

Contrast

Het contrast van het beeld aanpassen.

Tint Scherpte Verzadiging BEELD

De balans tussen rood, groen en blauw instellen. De scherpte van het beeld aanpassen. De kleurintensiteit instellen. Stel geavanceerde instellingen in voor het geprojecteerde beeld.

Geavanceerd

Gamma

Pas de kleurgammaverschillen aan tussen de donkere en lichte delen van het invoersignaal.

BrilliantColor

Verhoog de helderheid door de kleuren te veranderen.

Kleurtemperatuur

De kleurtemperatuur van het beeld selecteren

Kleurenruimte

De kleur voor het geprojecteerde beeld van een videobron instellen.

Afsluiten

Terug naar het submenu Beeld.

HoogteDe beeldverhouding selecteren breedteverhouding SCREEN

Overscannen

Overscannen inschakelen (alleen voor HDMI-bron).

Digitale zoom

Vergroot het geprojecteerde beeld

Autom. Keystone

Pas automatisch de trapezevormige (keyston) vervorming van het geprojecteerde beeld aan.

Handmatige trapeziumcorrectie

Pas handmatig de trapezevormige (keystone) vervorming van het geprojecteerde beeld aan.

Taal

De taal voor het schermmenu instellen.

Projectorpositie

Selecteer de positie van de projector.

Menupositie

Stel de positie van het OSD-menu in. Pas de instellingen van het PC-scherm aan.

INSTELLING

Signaal

Auto

Synchroniseer het scherm automatisch.

Fase

Horizontale ruis instellen.

Klok

Verticale ruis instellen.

H. Positie

Verplaats het scherm horizontaal.

V. Positie

Verplaats het scherm verticaal.

Afsluiten

Terug naar het submenu INSTELLING.

Dempen

Schakelt het geluid tijdelijk uit.

Volume

Past het volumeniveau van de ingebouwde luidspreker aan.

Automatisch zoeken Detecteert automatisch het invoersignaal bij het inschakelen van de projector. Ventilatorstand Achtergrondkleur Informatie

Stel de ventilatorsnelheid in overeenkomstig de hoogte. Stel de achtergrondkleur van het scherm in als een ingangssignaal ontbreekt. De projectorinformatie weergeven. Andere algemene instellingen.

OPTIES Geavanceerd

Direct inschakelen

Schakel de projector automatisch in als de voeding wordt ingeschakeld.

Automatisch uitschakelen

Stel in dat de projector automatisch uitschakelt als na een bepaalde tijd niets is gebeurd.

Instellingen herstellen

Herstel de standaardinstellingen van alle opties.

Afsluiten

Terug naar het submenu Opties.

24

LijstvanOndersteundeMediabestanden Video Bestandstype AVI MKV

Video XVID MPEG4 H.264 M-JPEG WMV3

Resolutie

1080P

Bitrate

Framerate

Audiocode

30f/s

AC3 DTS MPEG1/2/3 PCM ADPCM AAC

20Mbps

TS

H.264

1080P

20Mbps

30f/s

AC3 AAC MPEG1/2/3 DTS LPCM

DAT VOB MPG MPEG

MPEG-1

1080P

20Mbps

30f/s

MPEG1/2/3 AC3 DTS LPCM

MOV MP4 3GP

MPEG-4 H.264 H.263

1080P

20Mbps

30f/s

AAC AMR PCM ADPCM

RM RMVB

RV3 RV4

720P

5Mbps

30f/s

Cook(RA4) AAC(RA9) RACP(RA10)

WMV

WMV3

1080P

20Mbps

30f/s

WMA2 WMA3

Foto

Opmerking Geen ondersteuning van VC-1 AP H.264 ondersteunt minder dan 4 referentieframes

H.264 ondersteunt minder dan 4 referentieframes

H.264 ondersteunt minder dan 4 referentieframes

Geen ondersteuning van VC-1 AP

Document

Beeldtype (Ext naam)

Subtype

Basis JPEG JPG

Codeertype

Max. pixels

Ondersteunde versies

Microsoft® Office toepassing

YUV400

Geen limiet

YUV420

Geen limiet

Microsoft Office 95

Word

YUV422

Geen limiet

Microsoft® Office 2000

YUV440

Geen limiet


YUV444

Geen limiet


®

Microsoft Office 97 ®

YUV400 YUV420 Progressief

YUV422 YUV440


Power Point Excel Adobe PDF

.doc .docx .ppt .pptx .xls .xlsx .pdf

Breedte <=10240 & Hoogte <= 6400 Muziek

YUV444 BMP

Bestandsextensie

Muziektype (Ext naam)

Geen limiet

25

Bemonsteringsfrequentie (KHz)

Bitsnelheid (Kbps)

MP1/MP2/MP3

8-48

8-320

WMA

22-48

5-320

OGG

8-48

64-320

ADPCM-WAV

8-48

32-384

PCM-WAV

8-48

128-1536

AAC

8-48

8-256

Specificaties

Problemen Oplossen

Item

Beschrijving

Model

IN1146

Beeld-

DMD WXGA 0.45"

Eigen resolutie

1280x800 WXGA

Helderheid

800 lumen

Projectiebereik

0,9-2,4 m

Grootte projectiescherm Focus Spreidingsverhouding Verticale keystone Projectiemodi

Is er een probleem met de projector, zie dan de volgende informatie. Wordt het probleem daarmee niet verholpen, raadpleeg dan de plaatselijke leverancier of een reparatiecentrum. Beeldproblemen 33Geen beeld op het scherm • Controleer of het netsnoer goed en stevig aangesloten is.

20"-150" (0,5m tot 3,81 m)

• Controleer of de projector ingeschakeld is.

Handmatig

33Beeld is niet scherpgesteld

1.4 ±40°

• Stel de scherpte in.

Tafelblad, voorprojectie/ achterprojectie

• Zorg ervoor dat het projectiescherm op de vereiste afstand van 0,9 tot 2,4 meter van de projector staat. Zie pagina 5. 33Het beeld is te klein of te groot

Standaard invoerresoluties tot SXGA+ (60Hz) SDTV/ EDTV/ HDTV Videosignaal Horizontale frequentie Verticale frequentie Veiligheidscertificaten Werktemperatuur Afmetingen (B x H x D) Voeding Energieverbruik Stand-by Lamp Levensduur lamp Luidsprekers

• Controleer of de pinnen van de connectoren niet verbogen of gebroken zijn.

480i, 480p, 576i, 567p, 720p, 1080i

• Plaats de projector dichter bij of verder van het scherm.

NTSC/ NTSC4.43/ PAL (Inclusief PAL-M, PAL-N)/SECAM/ PAL60"

Audioproblemen

30,5 - 91,1kHz

33Geen geluid.

50 - 85Hz

• Druk tijdens de muziekweergave op t/u op de afstandsbediening of druk op / op het bedieningspaneel.

CE, CB, FCC 0 - 40°C 175 x 44,5 x 138mm AC-adapter 100~240 V, 50Hz/60Hz

Opmerking Als de projector op een temperatuur van 85°C komt, dan schakelt de ingebouwde temperatuurbescherming de projector automatisch uit. Dat is geen defect. Laat de projector afkoelen voordat u hem weer inschakelt.

Standaard 85 W bij 110 V wisselstroom < 0,5W LED 20.000 uur 2Wx2 VGA (15-pins D-sub) HDMI

Ingangen

A/V-ingang 3,5 mm USB SD-kaart

Beveiliging

Voorschriften: IN1146 Artikelnummer: 4J.10801.001

Kensington Slot

www.infocus.com/support

Staar nooit recht in de straal van de projector. Blijf zoveel mogelijk met uw rug naar de straal staan

Recommend Documents