srpen 2011 obnovení starého přátelství mezi městem Slaný a obcí Bolatice na Opavsku

informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

Slánská radnice zdarma | číslo 7 | ročník XIV | červenec/srpen 2011

Slovo starosty Vážení spoluobčané, milí Slaňáci, začátkem července jsem byl místním starostou pozván na  návštěvu bavorského města Neunburg vorm Wald. Proč? Inu, protože toto město je členem husitského společenství, ve  kterém je i  Slaný, ale hlavním důvodem byla letošní premiéra hry na  téma husitství. Fascinující je, že tuto hru hrají již dvacet devět let (sic!), vždy o prázdninách každý pátek a sobotu, účinkuje v ní sto dvacet místních ochotníků a hlediště s kapacitou zhruba 700 lidí je stále vyprodané. Představení, které je hráno zčásti ve staroněmčině, s českými vstupy (modlitby, písně,…), se hraje pod širým nebem, mezi hradem a kostelem, v nádherné atmosféře. Téměř celé město hrou žije. Ochotníci předvádějí až kaskadérské kousky s  koňmi, představení je plné pyrotechnických efektů. Podle tohoto mého krátkého popisku by se zdálo, že se jedná o jednu z  mnoha líbivých prázdninových divadelních her, bez náročnějšího poslání. Opak je však pravdou. Za  efektními scénami se skrývá morální, ideový a časově přesahový konflikt osobního rázu. Střet mezi otcem a  synem. Otec stojí na  straně kurfiřta Johanna, který sjednotil místní znesvářené strany a  vyhnal drancující vojsko Prokopa Holého zpět do Čech, a syn bojuje za ideály Mistra Jana Husa. V závěrečné scéně se oba náhodou setkají, radostně se objímají, ale umírající kněz – johannista zaseje nenávistné semínko a otec syna v souboji zabije. Poselství celé hry tak zní: každou dobrou myšlenku lze zneužít a  je morální povinností každého z  nás nenechat se strhnout davem k  fanatismu. Doporučuji všem návštěvu této hry a zároveň tak i spřáteleného města Neunburg vorm Wald. Obojí stojí za vaši pozornost. Druhý den jsem se přesunul do dalšího husitského města Bärnau, ihned za  našimi hranicemi, na  úrovni Tachova. Tam jsem vyčkal příchodu účastníků dlouhého husitského pochodu. Šest dnů kráčeli poutníci odění do dobových oděvů, s povozem a koňmi, po stopách Jana Husa z Krakovce až do Bärnau. Na Krakovci pobýval Mistr Jan téměř tři měsíce před tím, než odešel na kostnický koncil. Pochod byl zcela jistě velkým zážitkem pro všechny z tří desítek účastníků. Čechy, Němce i Itala Horatia. Když jsme se zase po  roce setkali (vloni jsem byl aktivním účastníkem), byl tak plný dojmů, že mi nepřetržitě deset minut vyprávěl a  vyprávěl. Oči rozzářené jako sluníčko. Jsem rád, že město Slaný má za přátele a kamarády mnoho lidí, kteří jsou schopni dělat zdánlivě nesmyslné věci. Život není jenom o penězích. Mějte se hezky! Váš starosta Ivo Rubík

Bolatice hledají slánské pamětníky

Bolatice

O

obnovení starého přátelství mezi městem Slaný a  obcí Bolatice na  Opavsku jsme už informovali. Poté, co bolatický starosta Herbert Pavera přijal pozvání slánského starosty Iva Rubíka a  přijel na  Husitské slavnosti, slovo dalo slovo, a Slánští se chystají v srpnu na oplátku do Bolatic. V krátkosti připomínáme, že po válce, kdy v  Bolaticích byla velká bída, město Slaný jejich občanům poskytlo pomoc. Bolatičtí obyvatelé nějaký čas přebývali ve  slánských rodinách a  nyní hledají dlouhými lety přetrhané kontakty. Vyzýváme tedy naše spoluobčany, kteří bolatickým tehdy pomohli, aby se přihlásili na městském úřadě na sekretariátu

Slaný starosty. „Chceme zprostředkovat kontakty mezi žijícími lidmi, kteří tuto těžkou dobu zažili. Podle mých informací jsou to lidé mezi 70 a 80 lety. Určitě pak chceme uskutečnit návštěvu Bolatic, aby se Slánští a Bolatičtí mohli znovu po tak dlouhé době setkat,“ objasnil starosta Ivo Rubík. Přátelé z Bolatic přijedou k  nám do  Slaného ve  druhé polovině září a právě v této výpravě už by měli být ti pamětníci, kteří ve 40. letech ve Slaném pobývali. Kontakty na kterých se mohou pamětníci pomoci Bolaticím přihlásit. Telefon: 312 511 117 (sekretariát) E-mail: [email protected]

Vinařického ulicí projedou první auta v září

V

inařického ulice bude otevřena až ve druhé polovině září oproti původnímu termínu 30. června. Do té doby bude probíhat II. etapa, při které se budou obnovovat historické prvky v této části města. Tyto rekonstrukce financuje město ze svého rozpočtu, o čemž rozhodlo zastupitelstvo v  polovině května, bylo vypsáno nové výběrové řízení. Z výsledků tohoto výběrového řízení vzešlo, že práce ve Vinařické ulici budou hotovy až v polovině září. Foto: Petra Kučerová

UPOZORNĚNÍ PRO OBČANY Poslední možný termín splatnosti poplatku za  provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a  odstraňování komunálních odpadů pro rok 2011 je 31. srpna 2011. Vinařického ulice bude otevřena koncem září

INFORMACE

Z radnice odchází 1. místostarosta

Mateřská školka U Divadla zvýšila kapacitu

Ing.  Pavel Bartoníček rezignoval ze zdravotních důvodů na  pozici 1. místostarosty města Slaného. O  tom, zda a  kdo případně Pavla Bartoníčka nahradí, bude zastupitelstvo města jednat na svém zasedání v polovině září.

Ocenění žáků slánských škol za vzornou reprezentaci našeho města

V

e čtvrtek 23. června v Městském divadle ve Slaném a v pondělí 27. června v obřadní síni Městského úřadu Slaný bylo oceněno téměř 150 žáků a studentů ze všech slánských základních škol, základní umělecké školy, obchodní akademie a gymnázia. Pozvání přijali žáci a  studenti, kteří se ve školním roce 2010/2011 umístili na předních místech v  okresních, krajských a  celostátních kolech vědomostních, sportovních a  uměleckých soutěží a  olympiád. Pevně věřím, že tyto slavnostní chvíle, při kterých se odměňují dosažené úspěchy, budou motivací nejen pro oceněné, ale i pro jejich spolužáky. Ocenění převzali všichni žáci a  studenti, kteří reprezentují jednotlivé slánské školy, a  o  jejichž úspěších jednotlivé školy informovaly vedení města či odbor školství a  tělovýchovy Městského úřadu ve Slaném (dále jen OŠT). Jistě je ale mezi slánskými hochy a děvčaty více těch, kteří by si podobné ocenění za  své výsledky také zasloužili. Škoda jen, že o jejich úspěších nejsou informovány ani školy, ani OŠT či vedení města. Pevně věřím, že město Slaný bude úspěšné žáky oceňovat i  v  dalších letech; proto nás, milí žáci a studenti (resp. učitelé a trenéři), informujte o svých úspěších, abychom příští rok na nikoho „nezapomněli“. Ing. Pavel Bartoníček, 1.místostarosta

Přístavba školky U Divadla byla úspěšně dokončena. V září tedy rozšířené prostory školky přivítají dalších 56 nových dětí. Foto: Petra Kučerová

Rekonstrukce silnice na Velvary zkomplikuje na pár dní dopravu ve městě

Od poloviny července bude probíhat rekonstrukce silnice I/16 od Hasičského domu až ke kostelu svatého Václava. Práce by měly trvat zhruba 14 dní. Objížďka bude o to složitější, že městská část Dolín je uzavřená kvůli výstavbě kanalizace. Foto: Petra Kučerová

Z prvňáčků z „Hájů“ se stali čtenáři

S

lavnostní pasování prvňáčků za  ZŠ Háje na  čtenáře proběhlo 2. června v  kapli Vlastivědného muzea ve  Slaném. Samotnému slavnostnímu aktu pasování předcházelo vystoupení žáků obou prvních tříd. Děti zarecitovaly básničku o písmenkách, které se během prvního roku školní docházky naučily, zahrály pohádku O veliké řepě a zatancovaly mazurku. Každý prvňáček byl následně pasován na  čtenáře královskou rodinou v  čele s králem, panem místostarostou Pavlem Bartoníčkem, královnou Kateřinou Nedvědovou, jinak pracovnicí dětského oddělení Městské

2 |

knihovny a malým Knihovníčkem. Vystoupení dětí a jejich pasování na čtenáře přihlíželi rodiče i prarodiče. Na  památku tohoto aktu si pak děti odnesly domů knihu Zmizelá škola, ve  které si o  prázdninách mohou opakovat písmenka a číst, co se během prvního roku ve škole naučily. Mgr. Stanislava Hejduková

Tento článek je převzatý z časopisu Školní drbna, který vydává 1. ZŠ Slaný, a my velice děkujeme za možnost použít ho do Slánské radnice. www.meuslany.cz

INFORMACE

Kontrolní výbor vyzývá ke spolupráci V prosinci 2010 bylo na  zasedání zastupitelstva města ustaveno nové devítičlenné složení kontrolního výboru. Tento výbor se v  červnu sešel již po  čtvrté, a proto nastal čas občany města Slaného informovat nejen o jeho složení, ale i jeho činnosti.

cie Dobešová (VV), JUDr. Vladimír Horálek (USZ) a Ing. Milan Šourek CSc. (ČSSD). Na  březnovém zasedání zastupitelstva byl pak schválen jednací řád a  plán práce Kontrolního výboru, jehož stěžejními body jsou: kontrola zápisů a  usnesení zastupitelstva a Rady města, účast zástupce KV při zadávání veřejných zakázek, kontrola úseku správy majetku a bytového hospodářství či kontrola efektivity vydávání měsíčníku Slánská radnice. Doposud již proběhla například kontrola plnění vybraných termínů z úseku správy majetku. Neopomenutelnou náplní práce členů kontrolního výboru je rovněž projednávání případných stížností a připomínek občanů. Jménem členů komtrolního výboru tedy vyzývám všechny občany našeho města ke

spolupráci. Pro tento účel byla na podatelně MěÚ zřízena schránka Kontrolního výboru, kde mohou občané své podněty podávat. Jinou možností je pak přímý kontakt na předsedu KV, pana Jaroslava Matějku, na e-mailovou adresu [email protected]. Aby byly podněty možno co nejefektivněji prošetřit, je vhodné proto uvést své jméno a kontaktní údaje, neboť stěžovatel může být v  takovém případě pozván k zasedání KV. Výbor se schází v  zasedací místnosti MP Slaný, další termíny zasedání jsou 1. 9., 20.10. a 1. 12. vždy v 17 hodin. O další činnosti a výsledcích Kontrolního výboru budeme příležitostně ve Slánské radnici informovat. Těšíme se na spolupráci s vámi.

NAVRHNĚTE SLÁNSKÉ OSOBNOSTI NA OCENĚNÍ

Rádi bychom vás, slánské občany, opět vyzvali ke spolupráci. Návrhy osobností zasílejte prosím elektronicky na e-mailovou adresu [email protected] či poštou do neděle 11. září 2011.

Předsedou kontrolního výboru byl zastupitelstvem zvolen pan Jaroslav Matějka (za  ČSSD) a  místopředsedou pan Tomáš Kunst (za  ODS). Na  prvním jednání dne 13. ledna 2011 si výbor ze svých členů zvolil jako zapisovatelku RSDr. Janu Klasovou (za KSČM). Dalšími členy jsou paní Jaroslava Dolejší (KSČM), pan Karel Kos (KSČM), Ing. Jiří Mírovský (Volba pro Slaný), Bc. Lu-

Oslavy státního svátku vzniku Československé republiky ve  Slaném byly v  roce 2004 poprvé spojeny s  udělováním pamětních listů občanům, kteří významně přispěli k  rozvoji občanské společnosti Královského města Slaného. Na  slavnostním zasedání zastupitelstva města byli tehdy vyznamenáni: Jiřina Červenková v  oblasti zdravotnictví a  sociálních věcí, Antonín Leopold v oblasti školství, Miroslav Samec v oblasti kultury, Bohumil Aldorf v oblasti sportu a tělovýchovy a Miloslav Čapek za přínos občanské společnosti.

V loňském září zastupitelstvo Královského města Slaný schválilo udělení „Pamětních listů“ pěti zasloužilým občanům města, veřejně oceněným na  slavnostním zasedání u příležitosti státního svátku Dne vzniku samostatného Československa, které se konalo ve středu 27. října v Městském divadle ve Slaném. Oceněni byli Vladimír Němec (Sport a tělovýchova), František Hofman (Kultura), Zdeněk Víšek (Školství), Jaroslava Beznosková (Zdravotnictví a  sociální péče ) a Petr Glogar (Přínos občanské společnosti). V  započaté tradici udělování ocenění pamětními listy pokračujeme i v letošním roce.

Městský úřad je tu pro Vás... Úřední hodiny městského úřadu Pondělí Středa

7.30–17.00 7.30–17.00

Úřední hodiny pokladny MěÚ (mimo tyto hodiny je pokladna uzavřena)

Úřední hodiny odboru dopravy a silničního hospodářství – úseky registru vozidel a registru řidičů Pondělí Středa Čtvrtek

7.30–16.30 7.30–16.30 8.00–12.00

Provozní doba Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30–17.00 8.00–13.00 7.30–17.00 8.00–13.00 8.00–13.00

Czechpoint, ověřování podpisů a listin, podatelna – Velvarská 136, přízemí Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30–17.00 7.30–15.30 7.30–17.00 7.30–15.00 7.30–14.00

www.meuslany.cz

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30–17.00 7.00–15.30 7.30–17.00 7.00–15.00 7.00–14.00

Městský úřad Slaný Velvarská 136 274 53 Slaný Telefon: 312 511 111 (podatelna) Fax: 312 522 771 E-podatelna: [email protected]

Bc. Lucie Dobešová, členka KV

Ing. Pavel Bartoníček, 1.místostarosta

Slánský VideoMagazín

V  měsíčníku Slánský VideoMagazín pro vás chceme zachytit hlavní události v  Královském městě Slaný. Pozvat vás na zajímavé akce. Představit činnost podniků a firem, ale také připomenout okamžiky dávno minulé. Magazín můžete zhlédnout nejen na městských webových stránkách www.meuslany. cz, ale i na obrazovkách umístěných na městském úřadě a v plavecké hale. DVD s magazínem si můžete zdarma zapůjčit v podatelně městského úřadu nebo v infocentru. Pokud chcete prezentovat svoji firmu, pozvat občany na  vámi pořádanou akci, nebo vyrobit krátkou reklamu do  videomagazínu, kontaktujte nás: kolackovsky@ meuslany.cz nebo [email protected]. Červenec 2011 • • • • • • • • •

Pasování prvňáků na čtenáře Výstava Místa utrpení, smrti a hrdinství Slánský okruh Memoriál M. Cífky Odznak všestrannosti olympijských vítězů Městské slavnosti Vítání občánků Zahradní slavnost ZŠ na Hájích Hudba na náměstí

videomagazín najdete na www.meuslany.cz

| 3

KULTURA

Koncerty v Lidicích u Otrub pokračují i v létě Letošní devátý ročník koncertů v kostele sv. Jakuba Většího v  Lidicích u  Otrub, pořádaných občanským sdružením Wotrubia, pokračuje i  v  letních měsících. Pro příznivce kvalitní hudby jsou po velmi pěkném kytarovém koncertu Matěje Žáka, který věnoval honorář na  opravu kostela, v létě připraveny další čtyři zajímavé koncerty, již tradičně se vstupným dobrovolným. Na  první vystoupení – kytarový recitál Filipa Moravce – se posluchači mohou těšit v neděli 10. července od 16 hodin. Rodák z  Jilemnice, kde začal na  místní ZUŠ pronikat do  tajů hry na  kytaru, je absolventem Konzervatoře a  Ladičské školy Jana Deyla. Má na svém kontě vystoupení jak sólová, tak v  různých komorních seskupeních, nejen v naší vlasti ale i v zahraničí – Brusel, Varšava nebo Frankfurt nad Mohanem. Od  roku 2009 hraje v kytarovém duu s Patrikem Czuczorem. V současnosti je posluchačem magisterského studia hudební fakulty Akademie múzických umění v Praze, kde hru na kytaru studuje u profesora Milana Zelenky. Program koncertu Filipa Moravce J. A. Losy (1650–1721) – Suita G dur D. Aguado (1784–1849) – Rondo a moll F. Tárrega (1852–1909) – Estudio brillante A. B. Mangoré (1885–1944) – Etuda č. 3 M. Zelenka (1939) – Koncertní etudy č. 2, 12 F. Tárrega – Capricho Arabe Joaquín Rodrigo (1901–1999) – Fandango

Varhany znějící opět na CD Připomenout nádherné koncerty z letošního 3. mezinárodního varhanního festivalu Varhany znějící 2011 si můžete díky tomu, že jsou opět zaznamenány na CD. Prostřednictvím živých nahrávek z  koncertů se seznámíte s historickými varhanami ve Slaném, v Budenicích a ve Vraném, které na festivalových koncertech rozezněli varhaníci z Čech (P. Černý a A. Viktora společně s G. Eibenovou), Slovenska (M. Melcová), Německa (K. Eichhorn a  I. Kisselova) a  Holandska (L. van Doeselaar).

Leo Brouwer (1939) – Un Día de Noviembre A. B. Mangoré (1885–1944) – Maxixe A. Piazzolla (1921–1992) – Muerte del Angel Další zajímavý koncert bude možné vyslechnout v neděli 24. července od 16 hodin. Vystoupí Oldřich Janota, kytarista a zpěvák, pohybující se na české hudební scéně již čtyři desetiletí. Je uznáván jako „přemýšlivý solitér s  kytarou, s  minulostí folkového písničkáře i  alternativního experimentátora, kterého si váží i ti nejslavnější kolegové“, či „neúnavný hledač neprošlapaných cest, nezaměnitelný zpěvák a kytarista, básník a příležitostně i břitký fejetonista“. Jedním z jeho posledních počinů je nahrávka písní z loštické synagogy v  doprovodu houslistky a  zpěvačky Romany Šilhavé. V létě bude též koncertovat s vokálním souborem Ora pro nobis v Mariánských Skokách, na hradě Krakovec a na letním festivalu Colours of Ostrava. Komorní smyčcový soubor Atlantis Collegium (www.podrazil-orchestr-atlantis.cz) je tvořen užším výběrem sólistů a členů Orchestru Atlantis. Oba tyto soubory založil v roce 1993 dirigent a  cembalista Vítězslav Podrazil. Atlantis Collegium i Orchestr Atlantis se skládají z  hudebníků, kteří se systematicky zabývají komorní a  sólovou hrou. Kromě všeobecně známých skladeb tvoří velkou část repertoáru obou souborů duchovní hudba, méně známé skladby starých mistrů a  díla soudobých autorů. Komorní soubor Atlantis Collegium v Lidicích u Otrub vystoupí v sobotu 20. srpna od 16.00 hodin ve složení Jitka

Jiříčková (housle), Jan Sládeček (violoncello) a  Vítězslav Podrazil (cembalo). V  programu zazní barokní hudba těchto autorů Antonio Vivaldi, Georg Friedrich Händel, Heinrich Ignaz Biber a Johann Sebastian Bach. Již 17. ročník tradičního koncertu při svíčkách začíná v  pátek 2. září od  21. hodiny. Vystoupí komorní smíšený sbor Byzantion, který patří mezi stálice lidických koncertů, neboť ten letošní bude již jejich šestým vystoupením. Sbor, který je členem Unie českých pěveckých sborů, vznikl pod názvem Collegium musicae slavicae Praga již v  roce 1957 (http://www.byzantion.cz ). Dirigentkou a uměleckou vedoucí je Eva Komárková, absolventka oboru sbormistrovství na Pedagogické fakultě UK. Pod jejím vedením 22 členný sbor propaguje myšlenky slovanské vzájemnosti a repertoárem navazuje na tradici, jejíž kořeny sahají až do období působení Cyrila a  Metoděje na  území Velkomoravské říše. Těším se na setkání na některém z koncertů. Ing. Pavel Bartoníček, 1.místostarosta

Koncerty v kostele sv. Jakuba v Lidicích u Otrub 10. 7. – 16 hodin – Filip Moravec 24. 7. – 16 hodin – Oldřich Janota 20. 8. – 16 hodin – Atlantis Collegium 2. 9. – 21 hodin – Byzantion Vstupné na koncerty je dobrovolné!

Varhany znějící SLANÝ BUDENICE VRANÝ

2011

THE HISTORIC ORGANS IN SLANÝ, BUDENICE AND VRANÝ

MONIKA MELCOVÁ PAVEL ČERNÝ KLAUS EICHHORN IRINA KISSELOVA ADAM VIKTORA GABRIELA EIBENOVÁ LEO VAN DOESELAAR

CD Varhany znějící 2011 bude slánské i širší veřejnosti představen na speciálním koncertu v klášterním kostele Nejsv. Trojice ve  Slaném v  sobotu 1. října 2011. Na  koncertu vystoupí německý smíšený sbor Gemischter Chor Petershausen se skladbami J. S. Bacha, D. Buxtehudeho a J. D. Zelenky. Po  skončení koncertu obdrží všichni posluchači zdarma CD Varhany znějící 2011. O koncertu vás budeme v čas informovat. Mimoslánští zájemci o CD pište na emailovou adresu [email protected].

4 |

www.meuslany.cz 08/06/2011 14:00

VOLNÝ Č AS

V příštím školním roce Ostrov nabízí Podrobné informace o tom, jak se do kroužků přihlásit, zápisném, obsahu výuky, vedoucím ZV a jeho odbornosti získáte osobně na „OSTROVĚ“, telefonicky 312 522 503 nebo na www.ostrov- svc.cz ODDĚLENÍ SPOLEČENSKÝCH VĚD A JINÉ Anglický jazyk hrou začátečníci ((Slaný 4–6 let)) Anglický jazyk pro předškoláky a školáky ((Slaný 4–8 let)) Anglický jazyk ((Slaný 9–11 let)) Anglický jazyk ((Slaný 12–15 let)) Anglický jazyk ((Zlonice MŠ 4–6 let)) Anglický jazyk ((Zlonice ZŠ 6–7 let)) Anglický jazyk ((Zlonice 8–10 let)) Anglický jazyk konverzace (Zlonice 11–15 let)) Anglický jazyk doučování ((Slaný 7–15 let)) Matematika doučování (Slaný 7–15 let) Malý čtenář (Slaný 7–11 let) Novinářská dílna (Slaný 11–15 let) Deskové hry (Slaný 8–15 let) Deskové hry (Zlonice 7–10 let) Deskové hry (Zlonice 11–15 let) Šachy (Slaný 6–15 let) Hráči karetních her (Slaný od 6 let výše) Výuka vaření „Mlsná vařečka“ (Slaný 7–14 let) Výuka vaření „Mlsná vařečka“ (Zlonice 6–10 let) Výuka vaření „Mlsná vařečka“ (Zlonice 11–15 let) Výuka vaření „Mlsná vařečka“ (Hořešovice 7–14 let)

Kresba, malba (Slaný 6–10 let) Kresba, malba (Slaný 11–17 let) Ruční práce Šikulky (Slaný 4–6 let) Výtvarné techniky Skleněnka (Slaný 13–17 let) Výtvarné techniky Skleněnka (Slaný od 18 let výše) Výtvarné techniky (Zlonice 4–6 let) Výtvarné techniky (Zlonice 6–15 let) Šití – 10 lekcí/pololetí (Slaný od 16 let výše) Vyšívání (Slaný 8–15 let) ODDĚLENÍ TANEČNÍ, HUDEBNÍ, DRAMATICKÉ Taneční a pohybová výchova (Slaný 4–6 let) Moderní tanec soutěžní (Slaný 7–9 let) Moderní tanec soutěžní (Slaný 9–13 let) Moderní tanec (Slaný od 20 let) Moderní tanec začátečníci (Slaný věk neomezen) Moderní tanec TS Dancing Wave soutěžní (Slaný 13–19 let) Country tanec (Slaný 5–7 let) Country tanec (Slaný 8–15 let) Aerobic (Slaný 6–10 let) Aerobic (Zlonice 6–10 let) Aerobic (Slaný 11–15 let) Aerobic (Zlonice 11–15 let) Sborový zpěv „Zpěváček“ (Slaný 7–13 let) Zobcová flétna (Slaný 7–15 let) Zobcová flétna (Zlonice 4–6 let) Kytara – pop, folk, country (Slaný od 7 let)

Dramatika, herectví „Dětská scéna“ (Slaný od 7 let) Loutkoherectví, výroba loutek „rarášek“ (Slaný od 10 let) HUDEBNÍ ŠKOLA YAMAHA Výuka probíhá ve skupinách Keyboard – klávesy (Slaný 6–15 let) Zobcová flétna (Slaný od 6 let) ODDĚLENÍ PŘÍRODOVĚDNÉ Malý chovatel (Slaný 5–8 let) Mladý chovatel (Slaný 9–15 let) Ochránci přírody (Slaný od 9 let) Rybář (Slaný 8–15 let) ODDĚLENÍ PRO RODIČE A DĚTI Zážitkový klub „korálek“ (Zlonice rodiče s dětmi) Kroužky, které jsme pro vás otevřeli letos poprvé: Jednokolky, Moderní gymnastika, Fotografie, Sborový zpěv, Loutkoherectví, Ochránci přírody.

ODDĚLENÍ TURISTIKY A SPORTU Florbal (Slaný 8–15 let) Míčové hry (Slaný 6–10 let) Míčové hry (Zlonice 7–10 let) Míčové hry (Zlonice 11–15 let) Plavání s pomůckami (Slaný 6–9 let) Plavání zdokonalovací (Slaný 7–10 let) Moderní gymnastika (Slaný 6–9 let) Zážitkový klub „zažij to“ (Slaný od 12 let) Jednokolky (Slaný od 10 let) ODDĚLENÍ TECHNICKÉ Automodelářství (Slaný 9–15 let) Papírové modelářství (Slaný 7–15 let) Plastikové modelářství (Slaný 9–17 let) Výpočetní technika (Zlonice 7–10 let) Výpočetní technika (Zlonice 11–15 let) Fotografie (Slaný 11–15 let) Fotografie (Zlonice 11–15 let) ODDĚLENÍ VÝTVARNÉ A RUKODĚLNÉ Keramika začátečníci (Slaný 7–15 let) Keramika pokročilí (Slaný 10–15 let) Keramika (Zlonice 4–6 let) Keramika pro (pra)rodiče s dětmi – klub volně příchozích) (Slaný dospělí s dětmi do 7 let) Keramika pro mládež a dospělé –klub volně příchozích (Slaný od 16 let výše) www.meuslany.cz

„Večerníčkovské“ umění ovládat jednokolo vás naučí zkušení lektoři. Foto: Archiv Ostrova

| 5

KULTURA

Rock na valníku Made in Gambrinus No.12 Dvanáctý ročník slánského rockového open air festivalu ROCK NA  VALNÍKU Made in Gambrinus se uskuteční jako již tradičně poslední prázdninový víkend v  příjemném a  útulném prostředí areálu Letního kina ve  Slaném, v  němž se bude konat s  největší pravděpodobností bohužel naposledy… Celou akci pořádá ve spolupráci se značkou Gambrinus, firmou TOI TOI a pod patronací Královského města Slaný občanské sdružení RSC Čechie Slaný, místní populární sportovní oddíl futsalu, jenž stojí za pořádáním mnoha rockových koncertů ve  Slaném a okolí. HISTORIE FESTIVALU Název festivalu, který vám může připadat trochu kuriózní, vznikl díky legendárnímu nultému ročníku v  roce 1999. Ten se totiž odehrál na místním fotbalovém hřišti na skutečném valníku. Již první ročník v roce 2000, kdy se festival natrvalo přemístil do  areálu letního kina, navštívilo 600 diváků. S dalšími roky návštěvnost vysoce stoupala a  mezi vystupujícími se objevovala stále zvučnější jména včetně zahraničních souborů. Úroveň celého festivalu se neustále zkvalitňovala, Rock na  valníku nabýval na  své popularitě, jeho hlavní doménou se stala naprosto pohodová atmosféra a dramaturgie, jež se rapidně odlišovala od většiny ostatních festivalů, a rázem přestal být pouze regionální akcí. Když v  roce 2002 na  3.ročník dorazilo 1 100 návštěvníků, rozhodli se pořadatelé pro příští rok uspořádat festival jako akci dvoudenní. Tento tah se ukázal jako výborný. Zvučná jména jako např. Mňága a Žďorp, Kurtizány z  25.avenue, Už jsme doma či Wohnout podpořená prakticky celou českou punkrockovou špičkou (N. V. Ú., Totální nasazení, Jaksi taksi, Volant ad.), zahraničními skupinami a několika domácími soubory přilákala v roce 2004 do Slaného na 4. ročník 1 500 návštěvníků. V  podobném duchu se nesl i pátý ročník, kdy na festivalu vystoupilo před bezmála 1 600 diváky na  třicet skupin včetně několika zahraničních kapel. Nemůžeme nezmínit např. Visací zámek, Vypsanou fixu, Tleskač, Znouzectnost, maďarskou legendu Aurora či pomyslnou třešničku na dortu na závěr celé akce – Ivana Mládka se svým Banjo bandem. Pro šestý ročník připravili pořadatelé několik zásadních změn. Festival se poprvé konal jako akce třídenní a premiéru měly dvě scény. Na nich pak před patnácti sty diváky vystoupil během již zmíněných tří dnů nejvyšší počet kapel v historii festivalu – vystřídalo se jich zde přes padesát. Namátkou můžeme jmenovat např. Sto zvířat, Garage, Schodiště či polské Leniwiec. Složení vystupujících souborů bylo pak dosud žánrově nejpestřejší v  celé historii festivalu. Sedmý ročník v roce 2006, opět třídenní a na dvou scénách se zvučnými jmény kapel (např.

6 |

Krucipüsk, Wohnout, Švihadlo, slovenské legendy Zóna A  a  Slobodná európa), se nesl ve  znamení rekordní návštěvnosti celé akce, kdy poprvé v  historii dosáhla dvoutisícovky. Ta však byla překonána hned v následujícím roce. Skupiny jako např. Buty, Gaia Mesiah, Semtex, italští Killjoy, maďarští Bankrupt či Doctor P.P. přilákaly do  areálu slánského letního kina téměř tři tisíce platících diváků. Ovšem divácký rekord padl další ročník, kdy na Tři sestry s hostující olympijskou vítězkou Bárou Špotákovou a koncertní premiérou pro ni složené písně „Čtvrtá sestra“, Arakain, Viléma Čoka, Brutus a padesátku dalších účinkujících přišly skoro čtyři tisícovky platících. Slánské letní kino doslova praskalo ve švech a  nechybělo mnoho, aby byla jeho kapacita naplněna a festival vyprodán… Stejná návštěva, téměř čtyři tisíce platících, pak dorazila i v předloňském roce 2009, kdy festival Rock na  valníku za  účasti skupin jako např. Citron, Alkehol, Tři sestry, Visací zámek, Harlej či Ivan Mládek & Banjo band oslavil deset let své existence. Jedenáctý ročník v roce 2010 se poprvé v historii potýkal s nepřízní počasí, díky níž přišlo na festival o tisíc lidí méně, přesto však lze akci nelze hodnotit jinak než úspěšně, vždyť bezmála tři tisícovky fanoušků přivítaly na pódiu mimo jiné bezpochyby největší legendu české rockové scény, slavný pražský Olympic. AKTUÁLNÍ INFORMACE Festival se bude, jako již několik let, konat jako akce třídenní. Začíná už ve čtvrtek 25. srpna v  dopoledních hodinách a  bude pokračovat až do  soboty 27. srpna. Stejně jako vloni i letos budou fungovat dvě scény. Na Gambrinus stage a Toi Toi stage pak vystoupí během již zmíněných tří dnů víc jak 50 vystupujících kapel. Návštěvníci letošního Rocku na  valníku Made in Gambrinus No.12 mohou očekávat v krásném komfortním areálu slánského „letňáku“ tradiční dostatek stánků s běžným občerstvením s  hojností jídla i  pití včetně barů s míchanými nápoji, ale i stánků s distribucí hudebních nosičů i  textilu, bižuterie apod.. Přespolní se pak mohou bezplatně ubytovat ve  stanovém městečku umístěném na  fotbalovém hřišti za  letním kinem, vybaveném úschovnou zavazadel, sprchami, dostatečným množstvím toalet a  samozřejmě vlastním občerstvením. Cena vstupenek je prakticky stejná jako vloni, tělesně postižení mají jako vždy vstup zdarma. Dramaturgie celého festivalu vychází tradičně především z punkrocku a jeho odnoží, ale je opět proložená styly jako ska, hardcore či různými formami rocku. Celou akcí budou diváky provázet dva moderátoři – známí hudební publicisté a redaktoři časopisu ROCK & POP Jan Šída a Milan Slezák.

DRAMATURGIE A co tedy letos na 12.ročníku Rocku na valníku Made in Gambrinus uslyšíte a kdo bude patřit mezi jeho hlavní taháky? Už ve  čtvrtek vystoupí jedna z  hlavních hvězd festivalu, kterou není třeba nějak zvlášť představovat. Po  roční pauze se na  „Valník“ vrací legendární skupina TŘI SESTRY. Rock´n´roll zazní v  podání zpívajícího právníka Petra Pečeného a  jeho skupiny DOCTOR P.P., dále vystoupí úspěšní domácí punkrockeři TOTÁLNÍ NASAZENÍ, jejich slánští folkrockoví kolegové DERATIZÉŘI, táborští ska-punkoví PESHATA, pražští ex Jaksi taksi COVERS FOR LOVERS nebo hraničtí rockeři TRAKTOR. Páteční večer bude žánrově opravdu hodně pestrý. Ve  znamení ska music se ponese vystoupení špičky českého ska – pražských STO ZVÍŘAT. Rockery jistě potěší populární a  úspěšná pardubická VYPSANÁ FIXA a  hardrocková DOGA, pro milovníky tvrdší hudby zahrají DARK GAMBALLE, HAZYDECAY a SATISFUCKTION. Punkeři určitě uvítají tolik oblíbený slovenský KONFLIKT a dále skupiny THE FIALKY, ZAKÁZANÝ OVOCE a KOHOUT PLAŠÍ SMRT. Na závěr pátečního večera vystoupí žádaný undergroundový písničkář ZÁVIŠ. Poslední festivalový den potěší především posluchače punk-rocku, ale samozřejmě i  v  sobotu zazní letním kinem i  další žánry. Vystoupí legendární punkeři E!E a další přední kapely české punkrockové scény – královohradečtí N. V. Ú., domažlická ZVLÁŠŇÝ ŠKOLA a dále např. PUNK FLOID, SPÍNACÍ ŠPENDLÍK, ZNIČEHONIC nebo HEEBIE JEEBIES. Hlavními kapelami sobotního večera budou také legendární plzeňská folk-punková ZNOUZECTNOST a  alternativní UŽ JSME DOMA, v rytmu ska zahrají pražští THE SPANKERS, z  tvrdších kapel vystoupí např. známí PROJEKT PARABELUM nebo slovenští ILEGALITY. Podrobný program včetně všech dalších informací týkajících se 12.ročníku slánského open air festivalu Rock na  valníku Made in Gambrinus najdete na  internetových stránkách www.valnik.cz. Začínáme ve čtvrtek 25. 8. 2011 v 10 hodin Vstup: 499 Kč zvýhodněný předprodej, 549 Kč předprodej, 650 Kč na místě, 360 Kč jednodenní vstupenka. Plakát najdete na straně 13

WWW.VALNIK.CZ www.meuslany.cz

KNIHOVNA

Knižní tipy z knihovny Václava Štecha Pro děti

Beletrie

Naučné

Nová dobrodružství J. Verna – Kniha 2 Mike Ashley, Zdeněk Burian, Eric Brown Ve třinácti povídkách se setkáváme s nejrůznějšími motivy z Vernových děl, které autoři domýšlejí, rozvíjejí a dotvářejí.

Paní Říma Kate Quinn Jeden z  nejlepších historických románů posledních desetiletí. Řím na  sklonku prvního století. Na  osiřelý trůn usedl Domitianus, jenž v obavách z královraždy neváhá přistoupit k nejkrutějším opatřením. Netuší ovšem, že by se měl obávat ženy, která se těší jeho nebývalé přízni a obdivu.

Fenomén Bohdalka Jřina Bohdalová, Slávka Kopecká Pod tímto originálním názvem a poněkud šokujícím titulním obrázkem se skrývá knížka textů sepsaných a  sestavených k  životnímu jubileu Jiřiny Bohdalové. Vedle vtipných gratulací v ní najdete sadu padnoucích klíčů otevírajících cestu k duši populární a nezaměnitelné herečky.

Udělej si ráj Mariusz Szczygieł Tato kniha je subjektivním záznamem častých autorových návštěv Česka v posledních deseti letech, vyprávěním o  tom, co Poláka-čechofila fascinuje na  dnešní české společnosti a kultuře – „kultuře radosti smutku“.

Doba jedová Anna Strunecká, Jiří Patočka Kniha nabízí poutavé čtení o  škodlivých látkách v  potravinách, nápojích, kosmetice, lécích a potravinových doplňcích, které jsou reklamou, sdělovacími prostředky a mnohdy i  medicínou doporučovány jako zdraví prospěšné. Značná pozornost je věnována možným rizikům očkování.

Baba Jaga, kostlivá noha Alena Ježková Autorka se rozhodla nově převyprávět nejznámější ruské zkazky. Čtenáři poznají, že hlupáček Ivan může hloupě jen vypadat, děsit je bude Kostěj Nesmrtelný či Baba Jaga. V pohádkách a zkazkách nakonec vše dobře dopadne... 4 pošťácké příběhy Hana Lamková, R. a S. Svitalský, Jiří Poborák, Jaroslav Němeček Nová knížka, ve které jsou čtyři příběhy Čtyřlístku. Jmenují se Pošta z minulosti, Na dalekém severu, Bludný kámen a Poslední pošťák v  Třeskoprskách. V  nich Čtyřlístek prožívá práci pošťáků před několika stoletími, v současnosti, a také v blízké – kosmické – budoucnosti. Příběhy jsou jako obvykle veselé, hravé a plné napětí.

127 hodin: na hraně smrti Aron Ralston Opravdový příběh sedmadvacetiletého Arona Ralstona, který se vydal do utažského kaňonu zlézat stěny. Nikomu o  svých plánech neřekl. Když mu vyviklaný osmisetlibrový balvan přišpendlil předloktí ke  skalní stěně, je bez šance na záchranu.

Velká prázdninová hra k výročí narození Václava Čtvrtka

K

 velké radosti dětí přichází čas prázdnin, táborů, cestování a dovolených. Ne každý ale stráví celé prázdniny na cestách a ani krásné počasí netrvá věčně. Pro tento čas je tady knihovna. Dětské oddělení má na  v  době prázdnin rozšířenou otevírací dobu, a to každý den od  9 do 16 hodin. Navíc jsme pro děti připravili Velkou prázdninovou hru. Každý zájemce obdrží hrací kartu rozdělenou do  čtyř bloků. Každý hrací blok je časově omezen (1.–15. 7., 16.–31. 7., 1.–15. 8. a  16.–31. 8.) a každý obsahuje 3 otázky, které se týkají pohádek Václava Čtvrtka. Hráč musí ve  všech čtyřech časových úsecích správně odpovědět na dané otázky, za jejichž zodpovězení dostane razítko do  hrací karty. Vyplněnou hrací kartu odevzdá po  posledním razítku v  dětském oddělení nebo na pobočce Dolíky. Kompletně vyplněné karty budou začátkem září slosovány a tři výherci od nás obdrží dárky. Věříme, že naše prázdninová hra a  dětské oddělení vůbec zpestří dětem ten čas, který budou muset strávit ve  městě, nebo dlouhé deštivé dny, kterých, jak všichni doufáme, nebude mnoho, ale zcela jistě se jim nevyhneme. Přejeme všem dětem krásné prázdniny. A určitě se s nimi během této doby rádi uvidíme i v knihovně. www.meuslany.cz

Ještě malá nepříjemnost na  závěr: od  7. 7. do 15. 7. bude dětské oddělení uzavřeno z důvodu stavebních úprav. Po  tuto dobu bude možné vracet knihy a  odpovídat na  otázky v  dospělém oddělení a  vybírat dětské knihy ve skladu. Děkujeme za pochopení.

77 výletů s dětmi přes hranice Věra a Veronika Škvárovy Kniha pro všechny rodiny, které chtějí aktivně trávit volný čas a nabízí tipy na výlety s dětmi na pozoruhodná a krásná místa u našich nejbližších sousedů. do 16 hodin, v úterý 12 do 17 hodin a ve čtvrtek od 8 do 11 a od 12 do 17 hodin. Rovněž Oddělení pro dospělé a Studovna jsou otevřeny každý všední den od  9 do  18 hodin a  pro ty, kteří nestačí navštívit naši knihovnu během týdne, zůstává otevřeno i v sobotu od 9 do 12 hodin. Přijďte si vypůjčit knihy nejen na  dovolenou, ale i  pro zpestření letních pracovních dnů nebo jen posedět a  přečíst si denní tisk nebo časopis. Nedílnou součástí knihovny je v poslední době také internet, a to jak pro naše čtenáře, tak i  pro neregistrované návštěvníky. Těšíme se na vaši návštěvu a přejeme vám příjemné léto s dobrou knihou. Lucie Steinbrecherová

Kateřina Nedvědová, dětské oddělení

Léto v knihovně

K

nihovna V. Štecha na Masarykově náměstí ve Slaném je pro čtenáře otevřena celé léto. Ze zkušeností z  minulých let jsme zjistili, že naši čtenáři navštěvují knihovnu celé léto bez ohledu na prázdniny nebo dovolené. Proto jsme se rozhodli nezkracovat pracovní dobu ani v tomto období, ba naopak některá oddělení mají pracovní dobu rozšířenou. Dětské oddělení má po dobu prázdnin pro malé čtenáře rozšířenou otevírací dobu každý všední den od 9 do 16 hodin. Pobočka Dolíky bude mít od 18. 7. do 17. 8. zavřeno a  poté bude otevřena v  pondělí od  11

| 7

MUZEUM

Národopisné muzeum TĜebíz · léto 2011

V srpnu se v muzeu můžete těšit na výstavu o Pražské bráně. Původně se nazývala brána hradská či podhradská, což by nasvědčovalo tomu, že v její blízkosti v intravilánu města musel stávat královský hrad, o kterém prozatím nevíme vůbec nic a v budoucnu tedy nejsou vyloučeny překvapivé objevy v centru města. Prvotní brána lehla roku 1372 popelem, roku 1402 byla dostavěna, ale její finální podobu jí dala až přestavba za Jiřího z Poděbrad, kdy bylo zdokonaleno celé městské opevnění, včetně právě výstavby bran. Dokončena byla roku 1472 za Vladislava Jagellonského a roku 1612 byla důkladněji opravena. Z písemných zpráv o podobě brány před jejím zbořením roku 1841 lze vyvodit následující fakta. Jednalo se o mohutnou několikapatrovou věž čtvercového půdorysu, jak můžeme dodnes vidět u zachované brány Velvarské, nicméně veškeré zprávy zdůrazňují, že brána Pražská byla ze všech „nejpěknější“. (Vl. Přibyl)





»D\EVOMALBYTOMÁŠEZÁBORCE« VÝSTAVAPOTRVÁDO24.ERVENCE





»P\ÍB HSLÁMY« NÁRODOPISNÁVÝSTAVAͼSLAM NÉVÝROBKYͼUŽITÍSLÁMYVKAŽDODENNÍINNOSTI

VÝSTAVAPOTRVÁDO31.ERVENCE WWW.MUZEUM.SLANSKO.CZ

Výstavyvsrpnu:MalíƎJiƎíCorvinͼVēelaƎství

Otevřeno úterý–sobota 9–16 hodin neděle a svátky 9–12 hodin

NÁRODOPISNÉMUZEUMSLÁNSKAVT\EBÍZIͼT\EBÍZP.2ͼTEL.312579540 OTEV\ENOͼÚT–NE:9–16HͼWWW.MUZEUMTREBIZ.CZ

8 |

www.meuslany.cz

INFORMACE

Skončil projekt Učíme se zvládat SMA! Projekt byl rozdělen na dvě klíčové aktivity. 1) Podpora sociálního začleňování, usnadnění pracovního uplatnění a seberealizace osob pečujících o  osobu blízkou s  onemocněnim spinálni muskulárni atrofie v rámci celé ČR. Cíle bylo dosaženo realizací vzdělávacích aktivit pro osoby pečující, a  to o  vzdělávání formou e-learningového kurzu a na víkendových vzdělávacích akcích. 2) Zvyšování kvality služeb prostřednictvím vzdělávání zaměstnanců sdružení Kolpingova rodina Smečno.

Cíle bylo dosaženo vzděláváním zaměstnanců v kurzech akreditovaných MPSV. Průběh: V  období červen–září 2009 byl zpracován portál a  spuštěn e-learningový kurz. Víkendové vzdělávací akce probíhaly v pravidelných cyklech. Ve dvouletém období jsme realizovali 7 víkendových vzdělávacích kurzů. Profesní vzdělávání pracovníků sdružení Kolpingova rodina Smečno proběhlo v  průběhu roku 2009 a 2010. Vzdělávání se zúčast-

nili 3 zaměstnanci žadatele, kteří úspěšně dokončili kurz a získali certifikát. Partnerem tohoto projektu byla Somatopedická společnost, o. s. Tento projekt je spolufinancován z  prostředků Evropského sociálního fondu a prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. Projekt: CZ.1.04/3.1.03/22.00083

Projekt Úspěšně do práce! končí k 31. srpnu 2011 Dvouletý projekt vzdělávání žen Úspěšně do  práce! končí k  31. srpnu 2011. Toto bezplatné vzdělávání bylo určeno maminkám na mateřské a rodičovské dovolené, ženám evidovaným na úřadu práce, případně začínajícím s podnikáním. Během těchto kurzů bylo velkou výhodou bezplatné hlídání dětí, které maminky rády využily. Všem vzdělávacím kurzům předcházely Motivační kurzy. Jednotlivá témata byla velmi přínosná a zajímavá. V průběhu kurzu se maminky naučily komunikaci v rodině, sladit rodinný a pracovní život a uvědomit si vlastní postavení a  možnosti. Byly jim zodpovězeny otázky z  oblasti rodinného a  pracovního práva. V  praktické části se naučily správně napsat Životopis a  jak zvládnout přijímací pohovor.

Největší zájem byl o  akreditovaný rekvalifikační kurz Základy obsluhy osobního počítače. V  rámci projektu se uskutečnilo 5 těchto rekvalifikačních kurzů, které proběhly ve spolupráci s lektory ze 3. ZŠ Slaný v počítačové učebně školy. Tento kurz úspěšně absolvovalo 75 žen. Druhým akreditovaným rekvalifikačním kurzem, o  který byl velký zájem, byl kurz Účetnictví s  využitím výpočetní techniky. Tento kurz byl určen pro 10 maminek na mateřské dovolené a uskutečnil se v prostorách Rodinného centra v  Tomanově ulici ve  Slaném. Po  úspěšném absolvování rekvalifikačních kurzů byla absolventkám předána osvědčení o rekvalifikaci, která jsou platná po celé České republice.

www.meuslany.cz

Tento projekt je spolufinancován z prostředků Evropského sociálního fondu a prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. Projekt: CZ.1.04/3.4.04/26.000269

Do  dalšího odborného vzdělávání patřily kurzy Základy účetnictví a  administrativy

Zázraky přírody se natáčely ve Slaném Štáb oblíbeného pořadu České televize Zázraky přírody si k  natáčení jednoho ze svých dílů vybral naše město. Kamery přijely na Smetanovo náměstí, aby tam ve spolupráci s Talentcentrem slánského gymnázia – uskupením profesorů a  současných i  bývalých studentů a dalších lidí – natočily další zázrak přírody. Dokazovalo se, že po nasycené kapalině, v tomto případě vodě se škrobem, se dá chodit. Na náměstí se objevil bazén s vodou, do  které studenti nasypali bezmála tři tuny škrobu a modrou potravinářskou barvu. Zábavu s chůzí po hladině si užili nejen studenti, ale také diváci. Díl Zázraků přírody natáčený ve  Slaném bude pravděpodobně odvysílán v září na ČT 1.

v  rozsahu 20 hodin, které proběhly v  dubnu 2010 a v květnu 2011 v Rodinném centru. Maminkám byla dále nabídnuta možnost vybrat si individuální kurz, který by jim pomohl zvýšit jejich uplatnění na  trhu práce. I  této nabídky se zájmem využily k získání a rozšíření svých znalostí. Dle ohlasů všech zúčastněných žen je projekt vzdělávání hodnocen velice kladně. Maminky, které se kurzů zúčastnily, si chválily obsah kurzů, vstřícný přístup lektorů a v neposlední řadě možnost bezplatného hlídání dětí.

ÚŘAD PRÁCE MÁ NOVÉ TELEFONNÍ ČÍSLO Úřad práce ČR, kraj.pobočka v Příbrami kontaktní pracoviště Slaný

telefon 950 127 111

Sňatky ve Slaném Své „ano“ si řekli: 3. června 2011 Karel Náprstek , Přelíc a Lenka Kostková, Slaný 11. června 2011 Václav Matějček, Praha a Jaroslava Zimová, Slaný Moderátoři pořadu České televize Zázraky přírody Vladimír Kořen a Maroš Kramár

Novomanželům přejeme hodně štěstí!

| 9

INFOCENTRUM

Infocentrum Slaný vstupní brána do města Masarykovo náměstí 159, 274 01 Slaný tel.: 312 523 448 – 728 842 924 – www.infoslany.cz

Nordic walking dobývá Slaný Nordic walking, chůze se speciálními hůlkami, se stává velkým hitem. Nordic walking zní pro někoho tajemně, ale je to vlastně jen běžná chůze se speciálními hůlkami. Tato zajímavá a  atraktivní forma pohybu se nejprve dostala z Finska do celé Skandinávie. Odtud byl již krůček do zbytku Evropy. V čem spočívá jeho kouzlo? Technika pohybu není příliš složitá a velice brzy se ji naučí prakticky každý. Ani potřebné vybavení není nijak drahé, navíc je bez problému můžete zabalit do  zavazadla, ať cestujete kamkoli. Prakticky všude máte jistotu, že svůj sport budete moci provozovat bez ohledu na počasí, přírodní podmínky nebo fyzickou zdatnost a počet svých společníků. Je možno jej provozovat celý rok, kdekoliv a ve všech věkových a výkonnostních skupinách, protože jeho sportovní úroveň lze velice lehce přizpůsobit vlastní fyzické kondici. Nordic Walking lze doporučit též při rehabilitaci po operaci nohou. V neposlední řadě musíme též zmínit přínos Nordic Walking na svaly paží, zejména pro triceps. Tento sval, který bývá ve  vyšším věku povolený, je možné jednoduše zpevnit právě za pomoci nordic walking. Při každém pohybu ruky vzad se tento sval aktivuje a tím ho můžete bezbolestně posílit.

Nedělní vycházky Klubu nordic walking Slaný

17. a 24. července v 8.30 Sraz před recepcí Zimního stadionu ve Slaném http://klub-nw-slany.webnode.cz

10 |

Od 1. dubna 2011 má Infocentrum Slaný otevírací dobu ve všední dny od 9 do 17 hodin. O víkendech a ve státní svátky od 9do 16 hodin.

Turistická sezóna 2011 Pojďte s námi na vycházku Chcete-li poznat Královské město Slaný a jeho blízké okolí trochu jinak než prostřednictvím knih, letáčků a článků na internetu, není vhodnější příležitost než se zúčastnit našich vycházek s výkladem. Vycházky s průvodcem jsou již několik let specialitou Turistické sezóny ve Slaném, a troufáme si dokonce říct, že v našem okolí podobný projekt nenajdete. Stačí být ve  stanovený čas před Infocentrem Slaný, zakoupit si vstupenku, počkat na  jednoho z  našich průvodců a  pak už vám nic nebrání tomu, dozvědět se ledacos nového a zajímavého o našem městě. Minimální počet účastníků je 10 osob na vycházku. Sraz je vždy před Infocentrem na Masarykově náměstí. Vstupenky na  jednotlivé vycházky zakoupíte v Infocentru Slaný před vycházkou. • Krátké vycházky 20 Kč • Dlouhé vycházky 45 Kč • Tajemná noční vycházka 65 Kč, děti 45 Kč 2. a 23. 7. 2011 ve 21.30 Tajemná noční procházka pro děti Pojďte s námi udělat první kroky do hloubi slánských tajemství aneb není proč se bát. (Vstupné dospělí 65 Kč / děti 45 Kč)

9. a 30. 7. 2011 v 8.30 Poznejte památky Slánska – Zlonice Celodenní výlet za barokními krásami nedalekého městyse Zlonice. V rámci vycházky navštívíte i Památník Antonína Dvořáka. Jízdné vlakem si hradí každý účastník sám. (Vstupné 45 Kč) 23. 7. 2011 ve 14.00 Po svatých místech – sakrální perly města Slaného Navštívíte kostel sv. Gotharda a klášterní kostel Nejsvětější Trojice. (Vstupné 20 Kč) 16.7. ve 14.00 Vycházka na Slánskou horu Putování po naučné stezce jednoho z nejjižnějších výběžků Českého středohoří s bohatou archeologickou minulostí. 30. 7. 2011 ve 22.00 Tajemná noční procházka s překvapením Košilaté historky z dob dávno minulých, vyprávění o mordech a příhodách zatajených, ztichlé město, nasvícené památky a atmosféru dokreslí závěrečné překvapení. (Vstupné dospělí 65 Kč, děti 45 Kč) Kostel sv. Václava v Ovčárech Otevřeno od 14. května 2011 do 24. září 2011, každou sobotu od 13.00 do 16.00.

www.meuslany.cz

PROGRAM, INFORMACE



Letní kino červenec 2011 11.–14. pondělí–čtvrtek PAŘBA V BANGKOKU Premiéra americké komedie s titulky. Loučení se svobodou se opět zvrhne v šílenou alkoholovou jízdu, tentokráte v thajském Bangkoku. Režie: Todd Phillips Přístupno 15.–17. pátek–neděle WESTERNSTORY Premiéra nové české komedie s vůní léta a písku rozvířeného od koňských kopyt. Příběh nás zavede do  westernového městečka mezi kovboje a  indiány. Hrají: Mario Kubec, Petr Vondráček, Veronika Kubařová a další. Režie: Vlastimil Peška Přístupno 18.–19. pondělí–úterý X–MEN: PRVNÍ TŘÍDA Premiéra amerického akčního sci-fi filmu s  titulky. Děj se vrací na začátek šedesátých let 20. století, do doby, kdy se objevili první mutanti … Režie: Matthew Vaugh Přístupno 20. středa PROFESIONÁLNÍ MANŽELKA Francouzská komedie s titulky. Jak si poradí oddaná manželka s vedením rodinné továrny, kterou do nedávna řídil její manžel železnou rukou …? Režie: Francois Ozon Přístupno 21.–23. čtvrtek–sobota PIRÁTI Z KARIBIKU: NA VLNÁCH PODIVNA Premiéra amerického dobrodružného filmu. Nová dobrodružství kapitána Jacka Sparrowa, kterému se do života vrátí žena z jeho minulosti. Hrají: Johnny Depp, Penélope Cruz, Geoffrey Rush a další. Režie: Rob Marshall Přístupno 24. neděle KAJÍNEK Český krimithriller, inspirovaný příběhem Jiřího Kajínka, který je považován za prvního nájemného vraha v České republice.

Město Slaný nabízí k pronájmu byty 1. Byt č. 1 o velikosti 2+1 v 1. nadzemním podlaží domu č. p. 1429 v ulici Jana Roháče z Dubé ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 61,25 m2. Jedná se o  uvolněný byt, který se skládá z  kuchyně, 2 pokojů, předsí-ně, koupelny, WC a  sklepa. Smlouva o  nájmu bytu bude uzavřena na  dobu určitou, t. j. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy bytu je stanoveno pro rok 2011 ve  výši 68,13 Kč měsíčně. K  základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na  předepsaném formuláři a  skládají kauci. 2. Byt č. 4 o velikosti 2+1 ve 2. nadzemním podlaží domu č. p.  1418 v  ulici Jana Želivského ve  Slaném má celkovou podlahovou plochu 61,26 m2. Jedná se o uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, dvou pokojů, předsíně, koupelny, WC a  sklepa. Smlouva www.meuslany.cz

Hrají: Konstantin Lavroněnko, Tatiana Vilhelmová, Václav Noid Bárta a další. Režie: Petr Jákl Nepřístupno 25.–27. pondělí–středa VODA PRO SLONY Premiéra amerického dramatu s titulky. Filmová adaptace slavného románu. Příběh romantické lásky mladého veterináře a krásné akrobatky z cirkusového prostředí na počátku 20. století. Hrají: Reese Witherspoon a Robert Pattinson a další. Režie: Francis Lawrence Přístupno 28.–29. čtvrtek–pátek PAUL Premiéra americké sci-fi komedie s titulky. Dva komiksoví maniaci na cestě po Spojených státech narazí na návštěvníka z vesmíru, se kterým mlátí zastydlá puberta. Režie: Greg Mottola Přístupno 30.–31. sobota–neděle HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI – 2. část Premiéra amerického rodinného filmu. Čarodějnický učeň a  jeho přátelé mají po návratu do Bradavic před sebou finální bitvu s Voldemorem … Režie : David Yates Přístupno Začátky všech představení jsou od 21.30 do 22.00 hodin. Hrajeme za každého počasí. Pokladna je otevřena hodinu před představením. Občerstvení v areálu letního kina je zajištěno ! Změna programu vyhrazena. Program našeho kina najdete na adrese: www.divadloslany.cz

Od 1. června do 31. srpna hrajeme pouze v letním kině. Sledujte prosím propagaci na www stránkách.

o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, t. j. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy bytu je stanoveno pro rok 2011 ve  výši 68,13 Kč měsíčně. K  základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na  předepsaném formuláři a  skládají kauci.

Město Slaný nabízí k pronájmu nebytové prostory 1. Sedm garážových stání pro osobní vozidla v suterénu domu č. p. 173 v ulici Na Sadech ve Slaném. 2. Nebytové prostory (4 místnosti) v přízemí domu č. p. 599 ve Wilsonově ulici ve Slaném o  celkové výměře 78,64 m2. Nebytové prostory byly využívány jako vzorková prodejna elektro a sklad elektro spotřebičů.

3. Nebytový prostor (kancelář o  1 místnosti) ve 2. patře domu č. p. 599 ve Wilsonově ulici ve Slaném o celkové výměře 16,38 m2. 4. Nebytové prostory v  přízemí domu č. p.  173 v  ulici Na  Sadech ve  Slaném o  celkové výměře 126,36 m2 za účelem provozování výdejny hotových jídel nebo prodejny potravin, lahůdek, bufetu nebo spojení výdejny jídel s prodejnou. V případě zájmu je možné z celkové výměry 126,36 m2 pronajmout pouze část nebytových prostor o celkové výměře 58,44 m2. Bližší informace je možné získat na úřední desce městského úřadu nebo na  internetových stránkách http://www.meuslany.cz/ v sekci úřední deska – odbor správy majetku nebo na  odboru správy majetku městského úřadu u paní Banertové, telefon 312 511 231, nebo mail [email protected]. Odbor správy majetku

WWW.MEUSLANY.CZ | 11

PRANOSTIK A, VAŘENÍ, KŘÍŽOVK A

Pranostika na červenec Lidová pranostika na  měsíc červenec (podle Jiřího Beneše z roku 1919). Prší-li na den Navštívení P. Marie (2. 7.), trvá pak ten 40 dní. Sv. Prokop (4. 7.) seje houby.

Rybízová buchta V

  tomto letním čase máme po  ruce mnohdy více ovoce, než naše pusa dokáže sníst jen tak. Někdo dělá zavařeniny, někdo lisuje šťávy a  někdo nejraději peče ovocné koláče a buchty. Upekla jsem tedy buchtu s  acidofilním mlékem. Je velmi jednoduchá, časově nenáročná a určitě si pochutnáte.

Svatá Markyta (Markéta, 13. 7.) hodila srp do žita (počátek žní). Svatá Markyta trhá první hrušky („markytky“). Prší-li na sv. Markytu, opadají vlašské ořechy a lískové ořechy zčerviví. Zapláče-li Markyta, bude dešťů dosyta. Jak teplý sv. Jakub (25. 7.), tak studené Vánoce. Když na Jakuba slunce svítí, má prý krutá zima býti. Sv. Anna (26. 7.) – chladno zrána. Sv. Anna – žito žala.

26. 7. až 41°C. Toto stálé, teplé počasí bylo přerušeno 15. 7. odpoledne prudkou bouřkou s  deštěm, která se opakovala i  příštího dne. Rovněž 17. 7. pršelo celý den. Pak opět horko, bouřka až 29.7. s lijákem a ochlazení až do konce měsíce.“

A  jak bylo v  Slaném v  červenci v  roce 1941, tedy před šedesáti lety ? Kronikář V. Slunečko v  Slánském obzoru (roč. 59 za  rok 1941, str. 28) zapsal: „2. 7. byla bouřka, pršelo. Rovněž 4. 7. pršelo celý den. Pak se ale vyčasilo a nastalo krásné a horké počasí, teploměr ukazoval

Připravíme si 350 g polohrubé mouky, 350 g moučkového cukru, 175 ml oleje, 1 prášek do pečiva, 2 vejce, 500 ml kyšky nebo acidofilního mléka, asi 200 g ovoce. Všechny suroviny smícháme, mléko přidáme nakonec. Směs nalijeme do máslem vymazaného a moukou vysypaného pekáče. Uvedené množství je přesně na pekáč normální velikosti. Na  velký plech s  vyšším okrajem bych klidně dávku zdvojnásobila. Většinu ovoce jsem přimíchala do  těsta, zbytkem jsem pak povrch v  pekáči posypala. Je to pouze proto, aby všechny bobulky nebyly utopené. Vložíme do předehřáté trouby a pečeme na 180 stupňů asi 40 minut, záleží na výšce těsta.

Tajenka: Život je krátký, umění trvalé. Hippokrates

Tenhle recept se dá použít pro každé ovoce, které máte rádi a  které si zrovna říká o  konzumaci. Já měla po  ruce rybíz, ale stejně báječnou buchtu upečeme s borůvkami, třešněmi nebo třeba angreštem. Přeji vám krásné léto a dobrou chuť! Autorka receptů: Pavlína Vosyková Další recepty na www.mlsnakocka.blog.cz

12 |

www.meuslany.cz

POZVÁNK A

25.8. - 27.8.2011

V Y P S A N Á F I X A D O G A

T Ø I S E S T R Y

S T O Z V Í Ø A T K O N F L I K T ( S K ) T O T Á L N Í N A S A Z E N Í

U Ž J S M E D O M A Z N O U Z E C T N O S T

E !E Z Á V I Š N . V . Ú .

Z V L Á Š Ò Ý Š K O L A D O C T O R P . P . PUNK FLOID

THE FIALKY

D A R K G A M B A L L E P E S H A T A

P R O J E K T P A R A B E L U M Z A K Á Z A N Ý O V O C E T R A K T O R I L E G A L I T Y ( S K )H E E B I E J E E B I E S S A T I S F U C K T I O N H A Z Y D E C A Y

D E R A T I Z É Ø I K O H O U T P L A Š Í S M R T M Z H

S P Í N A C Í Š P E N D L Í K T H E S P A N K E R S E X I S T E N C E A N A R C H U Z W A J G L Z N I È E H O N I C F A L E Š N Ý O B V I N Ì N Í

P O D S T O L E M H O D N Ì P O D N Ì C I V I L N Í O B R A N A R . Z . M .C O V E R S F O R L O V E R S S V O L O È D R A G O N V H S S C R E A M O F T H E L A M B S K O M B A J N A T D C O M P R O M Y S H G R A N D E T E T E J Á J E Š T Ì N E V I M B A È K Ù R K Y Z M E C H U E N T E R C E N Z O R S H I T D I L A T E D D I L E M M A I N C I N E M A B O G O T A S Y S T E M S T A V N O U Z E Z A D Á C I

Pøedprodej: 549 Kè. na místì 650 Kè. jednodenní 360 Kè. TICKETPRO: www.ticketpro.cz / TICKETSTREAM: www.ts1.cz Praha: PUNKSTORE - Veverkova4, Holešovice / Slaný: HIPPO STAR - Husova 95 / KLUB ÈECHIE - Palackého 783 Kladno: VEHICLE store - Váòova 683 / Litomìøice: Knihovna K.H.Máchy - Mírové námìstí 26 / Louny: GeTiToN - Podìbradova 638

www.meuslany.cz

TICKETSTREAM

®

www.ts1.cz

+420 224 263 049

| 13

HVĚZDÁRNA

Městská hvězdárna ve Slaném na červenec a srpen Městská hvězdárna je pro veřejnost v červenci a srpnu otevřena v úterý, středu, čtvrtek a pátek od 21 do 23 hodin. Pozorování dalekohledy začínají v 21.00, 21.30, 22.00, 22.30 hodin. Výpravy škol a institucí mají možnost navštívit hvězdárnu denně i mimo otevírací dobu podle předem sjednaného termínu. ZAVŘENO 5. 7.–6. 7. , 12. 7.–22. 7., 23. 8.–26. 8. Tip na pozorování: MĚSÍC NA VEČERNÍ OBLOZE – období s nejlepšími pozorovacími podmínkami bude kolem první čtvrti, které nastávají 8. července a 6. srpna 2011. Tehdy, na rozdíl od úplňku (15. července a 14. srpna), vynikne plastičnost měsíčního povrchu. PERSEIDY – maximum meteorického roje Perseid připadá na 12. srpna – bude ale značně rušeno Měsícem v úplňku. Průměrná hodinová frekvence v maximu je 70 meteorů. 26.–29. července – HVĚZDOKUPY A MLHOVINY – za mimořádně čisté a klidné oblohy pozorujeme objekty vzdáleného vesmíru. SATURN – večer nízko nad západním obzorem.

Proč se experimentuje s antihmotou?

P

ři pohledu do  blízkého i  vzdáleného vesmíru budeme dnes hledat antihmotu marně. V běžných pozemských podmínkách, ani v  celém dosud známém vesmíru dnes žádná volná antihmota neexistuje. Co se tedy skrývá za  částicovými experimenty, které vědci provádějí ve speciálních laboratořích, jejichž cílem je antihmotu uměle „vyrobit“ a podrobně analyzovat její stav a  vlastnosti. Za  vším se skrývá naše odvěká otázka: Proč je vesmír právě takový, jak ho dnes pozorujeme? Zatím je pro vědce velkou záhadou, proč na  počátku vzniku vesmíru, vědci označovaný jako Velký třesk, vznikalo velké množství hmoty i antihmoty a proč do dnešních dnů převážila v drtivé převaze hmota. Planety, hvězdy, galaxie a jiné objekty tvořené z antihmoty zatím pozorovány nebyly. Klasická fyzikální teorie obvykle předpokládala, že vesmír na  svém počátku musel být symetrický, vzniklo tedy stejné množství hmoty i  antihmoty. To by znamenalo, že hmota a antihmota spolu anihilovala (proces zániku částice a antičástice, při které se přemění na  záření), ale každá desetimiliardtina hmoty přečkala počáteční anihilaci s antihmotou během velkého třesku. Díky spontánnímu narušení této symetrie se náš vesmír bezezbytku „nevypařil“. Antihmota bude jednou provždy svázána se jménem jednoho z  největších fyziků historie, Paula Adriena Maurice Diraca (19021984). Když mu v jeho relativistické kvantové rovnici pro elektron (Diracova rovnice) začaly vycházet záporné energetické stavy, nezakázal je jako nefyzikální, jak by to asi udělala většina jeho současníků, ale představil si, že všechny záporné energetické stavy jsou obsazeny nekonečným mořem elektronů. Na  základě těchto úvah dospěl v  roce 1931 Dirac k názoru, že záporné energetické stavy by bylo možné interpretovat jako kladný elektron s  kladnou hmotností a  předpověděl existenci pozitronu. Objev pozitronu ve srážkách vysokoenergetických částic kosmického záření Carlem Andersonem byl pak v  roce

14 |

LEAR – nízkoenergetický antiprotonový urychlovač je zdrojem antiprotonů pro experiment ALPHA. Foto J. Trnka 1932 obrovským triumfem teoretické fyziky. Uměle byla poprvé antihmota vytvořena v roce 1950 na urychlovači v Lawrence Berkeley Laboratory. Antičástice vznikají ve  srážkách částic s  velmi vysokou energií. Urychlovač musí udělit částicím dostatečně velikou energii, aby byla vyšší než je energie spojená známým Einsteinovým vztahem (E=mc2) s hmotností této částice. Navíc se antičástice produkuje pouze v  páru se svým hmotným partnerem. Tedy například antiproton spolu s  protonem. Pozitrony se naopak produkují v některých rozpadech radioaktivních jader. Při experimentech v  CERNu (Evropská organizace pro jaderný výzkum) mezinárodní tým jaderných fyziků spolupracujících v rámci projektu ALPHA (Antihydrogen Laser PHysics Apparatus) v  polovině loňského listopadu oznámil vzrušující zprávu, že se podařilo udržet atomy antivodíku v magnetické pasti po dobu necelých dvou desetin sekundy. O několik měsíců později hlásí ALPHA projekt nový rekord – v sérii loňských experimentů se podařilo 112 atomů antivodíku uvěznit na dobu od jedné pětiny sekundy až po 1 000 sekund, tedy 16 minut a  40 sekund. Celkem se za tři roky vědcům podařilo na různě dlouhý okamžik před anihilací uchránit 309 antiatomů. Jenže aby je mohli zkoumat a provádět s  nimi experimenty, musí je „při životě“ udržet co nejdéle. To však není vůbec jedno-

telefon: 312 525 730, www.hvezdarna-slany.cz

duché. Problémem antihmoty je, že může anihilovat s  hmotou, což může mít fatální následky, nastala by neřízená exploze. Aby se antiprotony svázaly s pozitrony a vytvořily tak neutrální antiatomy, musí být zpomaleny na dostatečně nízkou energii a zachyceny v  extrémním vakuu ve  speciální magnetické pasti. Zpomalení svazku antiprotonů je dosaženo pomocí zařízení, které působí obráceným způsobem než urychlovač, a můžeme mu tak říkat zpomalovač (AD – The Antiproton Decelerator). Magnetická past, kde dojde k  zachycení pozitronu antiprotonem a  vzniku antivodíku, má tvar dutého válce s  vnitřním průměrem 44,5 mm. Elektrický proud ve speciálně navinutých cívkách ze supravodivého materiálu generuje silné oktupólové magnetické pole a udržuje některé atomy antivodíku v centru pasti. V podélném směru je vězní pole dvou kruhových cívek. Výzkumný tým experimentu ALPHA dokončuje novou magnetickou past, která by v  příštím roce měla umožnit nejenom antiatomy udržet dostatečně dlouho, po dobu 10 až 30 minut, ale pomocí laseru a mikrovln zjistit něco bližšího o jejich vlastnostech. Podrobný výzkum antihmoty nebude jednoduchý. Jeho úkolem je potvrdit, nebo zpochybnit domněnku, že elektromagnetické a  gravitační interakce jsou v  antisvětě stejné, jaké známe z  našeho světa. Pokud se tyto předpoklady nepotvrdí, tak budeme muset náš současný pohled na podstatu světa kolem nás pozměnit. Není možné přece žít v mylné představě a vytvářet sebeklamy, když něco nevíme, nebo něčemu zatím nerozumíme. Výzkum reakcí hmoty a  antihmoty má praktická využití. Jedná se například o  zobrazovací techniku v  medicíně při pozitronové emisní tomografii. Uplatnění nalezneme v  neurologii, onkologii a  kardiologii. Radionuklidy, které produkují pozitrony (tzv. beta rozpad), jsou vystaveny anihilaci s elektrony. Pozitron i elektron zaniká a z místa anihilace odlétají v přímém úhlu dva fotony anihilačního záření. Detektor potom zaznamenává velké množství fotonů a  výpočetní algoritmus generuje tomografický obraz vyšetřovaného. www.meuslany.cz

HISTORIE

Zmizelé Čechy – Slaný / Nová kniha o proměnách města Když mi loni v létě nabídl redaktor z nakladatelství Paseka, abych připravil knihu ve známé ediční řadě Zmizelé Čechy, tentokrát o Slaném, zaváhal jsem s odpovědí. To již není kniha o baroku, tematický rozsah je podstatně širší, a pak je třeba získat pro publikaci spolupracovníka, který bude mít k dispozici staré fotografie zaniklého města a bude znát dobře topografii města. Příležitost však lákala, a tak jsem pozval ke spolupráci Ivanu Hušákovou ze slánského muzea, která spravuje řadu let fototéku města.

VLADIMÍR PŘIBYL Na začátku přípravy knihy jsme si řekli, že naším cílem by nemělo být tradiční řešení, kdy na  historický úvod – historii města Slaného v  kostce – naváže mechanicky kolekce fotografií, ale že z dějin města skicovitě vybereme zejména to, co se více promítlo do změn jeho charakteru, vzhledu, a  to právě s  ohledem na  obrazovou přílohu. Snažili jsme se budoucím čtenářům představit Slaný očima poutníka, který prochází nejen městem, ale především časem. Avšak i  takto koncipovanou historickou skicu bylo možné načrtnout teprve po seznámení se s řadou historických pramenů. A  tak jsme do  rukou často brali staré mapy (1840, 1901, 1925), dohledávali dochované stavební výkresy zaniklých domů. Významným pomocníkem nám byl stavebně historický průzkum Slaného Jana Muka, jenž měl možnost odborně zhodnotit část zástavby, a to ještě před její demolicí. A  také jsme si byli vědomi, že ve  Slaném, tak jako v  každém jiném městě, má každý kout, každý dům svou historii, a to hmotnou i tu duchovní, řekli bychom intimní – rodinnou. Abychom, alespoň částečně dokázali zachytit život ve vztahu k zaniklým slánským domům, uličkám, doplnili jsme vlastní text o řadu vzpomínek Karla Čížka († 1959), jeho bratra Josefa († 1945) a jejich sestry Alžběty († 1946), které mají bezprostřední vztah k životu dřívějšího města a  dotvářejí jeho genia loci. Rodící se kapitoly rukopisu bylo třeba postupně doplňovat o obrazovou přílohu. Tady se vybíralo z velkého množství fotografií, kte-

ré knihu svým způsobem rozhojňovaly o další informace a o konkrétní prostorovou představu. Čtenář tak „navštíví“ řadu zaniklých míst a  rázem si uvědomí, nakolik se tvář města změnila po plošných demolicích v šedesátých a  sedmdesátých letech minulého století. Jak rychle tehdy město přišlo o  půvabná zákoutí, která skýtalo třeba Fortenské předměstí, jeho úzké uličky. Nebo Pražské předměstí s malebným špalíčkem stavení okolo kovárny Antonína Hájka. Jak město najednou ztratilo část své historické podstaty, toho, co dosud dělalo Slaný Slaným. Do  obrazové přílohy knihy jsme vybrali 192 obrázků – více ani nakladatelství neumožňovalo – sbírkových

Zaniklá zástavba v Záfortenské ulici, domy naproti hospodě U Kříže, kolem roku 1920 (ze sbírky Olgy Černušákové) www.meuslany.cz

fotografií (nejvíce se uplatnily historické snímky Jaroslava Krupičky, Karla Durase a Josefa Čížka), vedut a lavírovaných kreseb (Karel Liebscher, Josef Šembera) a  obrazů (Karel Vik). Cílem publikace bylo také připomenout architekty a stavitele, kteří vtiskli městu architektonickou podobu. Čelné místo mezi nimi zaujímala rodina Štechů. První z nich Tomáš Štech se usadil v  Slaném v  roce 1818 a  jeho hlavním dílem byla obrovská Sandtnerova přádelna (v knize na fotografiích před požárem a po požáru v roce 1900). O jeho architektonickém umu dodnes vypovídá úprava průčelí Baňkova mlýna. Největšího věhlasu ze stavitelského rodu Štechů však dosáhl Rudolf, jehož ranou a dodnes ne zcela doceněnou tvorbu reprezentuje ve  Slaném řada domů. Z  výčtu jeho zdejších prací plyne, že byl architektem vyhledávaným a  preferovaným především zámožnými zákazníky, kteří stavěli v nové reprezentativní ulici k nádraží. V jeho stínu delší dobu působil Antonín Frič, jehož nejlepší stavby zmizely společně s Fortenským předměstím. Z  dalších jmen kniha zmiňuje Antonína Wiehla, Jana Vejrycha, Josefa Himmela, Josefa Zlatníka, Václava Havránka a  Karla Neumanna. Z  novějších architektů Josefa Blechu (připomněli jsme jej v minulém čísle Slánské radnice v souvislosti se stavbou modlitebny metodistické církve), Jana Rejchla a  pak zejména Vilibalda Hieka, který dodnes představuje nedoceněnou osobnost, jež stála u proměny vzhledu města po roce 1918. A pak nám také šlo o to zachytit v textové části rytmus společenského dění ve  městě, kde se Slánští bavili, tancovali, kam chodili třeba bruslit a jak vypadaly trhy na náměstí. Tento městský ruch, sváteční i  všední život zachycují také některé dobové fotografie. Autoři publikace jsou si vědomi toho, že nová kniha o  Slaném nemůže poskytnout pohled úplný, mnohé bude čtenář postrádat; rozsah knihy byl omezený a také na výběr fotografií, které pocházejí především ze sbírek slánského muzea, se názory mohou různit. Publikace je svým způsobem pokusem o malířský portrét, při jehož malbě byl rozhodující nejen „talent“ autorů, kteří se snažili se zadáním nakladatele vyrovnat, ale zejména rozsah malířské palety, tedy zejména sbírkového fondu fotografií. Do jaké míry se někdejší portrét města autorům podařilo vykreslit, zhodnotí kritický čtenář sám. Pokud však vzbudí kniha pozitivní vztah k městu, jeho historii a zejména k lidem, kteří jeho dějiny tvořili, pak splnila svůj cíl. Publikace byla v  době přípravy tohoto článku v tisku a měla by vyjít v samém závěru měsíce června.

| 15

SPORT

Kulturně sportovní odpoledne v Otrubech se vydařilo Občanské sdružení WOTRUBIA uspořádalo v sobotu 25.června 2011 již podeváté tradiční Kulturně sportovní odpoledne v  Otrubech. Na  programu byl pétanque a  nohejbal. Odpoledne bylo zakončeno taneční zábavou, IX. ročník TURNAJE O  CENY V  PÉTANQUE - memoriál Ladislava Betky – odstartoval s drobným zpožděním před druhou hodinou odpoledne, neboť někteří ostřílení borci se zápisem otáleli, což bylo povětšinou způsobeno nejistotou, zda v  tomto prestižním turnaji mají vůbec šanci. Pod vedením ředitele turnaje Svatopluka Drtiny a jeho pomocníků hrálo 27 týmů, rozdělených do  kategorií junioři do  10 let (10 týmů) a  dospělí (17 týmů). Mezi hráči nechyběly ani posily z Francie a Bulharska (tým Francouzi) či Rakovníka (tým Popelčata). V juniorské kategorii soupeřily týmy Pirátky, Drtiči, Dvojčátka hvězdičky, Koťata, Psí team, Nerváci, La Puberta, Popelčata, Borci a Bakugani. Zvítězil tým PIRÁTKY ve složení Denisa Rybová a  Stefana Pokutová těsně následován týmem Bakugani (Jirka Madi a Adéla Kleisslová) a La Puberta (Alena Navrátilová a Kristýna Soudná) na třetím místě.

V  rámci této kategorie proběhla též zvláštní hra o  cenu věnovanou primátorem města Kladna Ing.  Danem Jiránkem. Tuto cenu – překrásnou stavebnici Lego – vyhrála děvčata z týmu La Puberta.

na  chmelu a  Myší díra) převážil názor, že pohár Wotrubie patří do  otrubských rukou. Proto bude petangové hřiště v Otrubech místem usilovného tréninku a  do  roka a  do  dne nastane boj o putovní pohár nanovo.

Kategorie dospělých (týmy AC/DC, PR, Bombarďáci, Francouzi, Drtiči, Hooligans, Myší díra, Nagouši, Hanzlíci, Pampelišky, Haťapáci, Sexy bonbónky, Píchlá duše, Praská to, Špikavci, Starci na chmelu a VIP) hrála postupně na dvou hřištích, vzniklých rozpůlením nového standardního hřiště vybudovaného vloni za pomoci finančních prostředků z ROP Střední Čechy.

Samozřejmě že většině příchozích hráčů nešlo o  vítězství ale spíše o  dobrou zábavu, a  tak se paralelně hrál i  nohejbal. Více než stovka návštěvníků si proto užívala příjemnou atmosféru mírně slunečného dne. Před pátou hodinou se rozezvučela aparatura osvědčené hudební skupiny ZEUS a  jejich hostů, kteří hráli k dobré pohodě a k tanci až do pozdních nočních hodin.

Ačkoli se z  časových důvodů nedohrály všechny zápasy, celkově prvním se po  lítém souboji, kdy se rozhodovalo často o  jednotlivých bodech, stal tým Francouzi (Daniel Pasco a Saša Dimitrijev - Pokuta, vystupující pod pseudonymem Tenev Stik), druzí byli Hooligans (Tomáš Navrátil a Jakub Hořejší) a třetí skončili PR (Petr a Roman Pokutovi). Přestože je Daniel Pasco ze Šlapánic členem slánského Francouzského klubu a  Saša Dimitrijev je spřízněn se slánskou rodinou Pokutů, mezi favorizovanými týmy z  minulých ročníků (Haťapáci, Drtiči, Hooligans, Starci

Poděkování za  příjemně strávené odpoledne a  večer patří všem, kteří si přišli zahrát a pobavit se. Těmi, kteří to umožnili, byli organizátoři turnaje o ceny v pétanque a sponzoři - Královské město Slaný, primátor města Kladna Ing. Dan Jiránek, TOI-TOI, Technické služby Slaný, Svatopluk Drtina, Miloš Pospíšil, Attila Cathner, manželé Bára a  Pavel Bartoníčkovi a slánská restaurace „U Jožky“, která rovněž zajišťovala občerstvení všeho druhu. Ing. Pavel Bartoníček, 1.místostarosta a člen o.s. Wotrubia

Slaný v Cyklotoulkách Slánsko na kole, tedy zajímavé tipy na výlety do okolí získáte 28. července v 16.10 hodin na TV Barrandov, která v rámci jejího pořadu Cyklotoulky zamířila s kamerou také k nám do Slaného.

INSOLVENČNÍ SPRÁVCE PRODÁ

1. Ojetý automobil MAZDA E 2200, r. v. 1994 (nepojízdný) 2. Ojetý automobil Š-Felicia VAN PLUS, r. v. 1997 (nepojízdný) 3. Různé interierové dveře SEPOS – nové. 4. Vysavač Bosch zn. GAS 50 – použitý 5. Úhlová bruska Metabo 230 WX 21-230 – použitá 6. Laser Flex kufr, stativ lať – použitý 7. Pokosová pila CS 1200-185 MX – použitá 8. Kotoučová pila (nefunkční) Zn. Nejvyšší nabídce. Tel: +420 266 712 466 Email: [email protected] Psí team a Dvojčátka hvězdičky bojují o cenné body. Foto: Pavel Bartoníček

16 |

www.meuslany.cz

INFORMACE

Slánští chovatelé vystavovali Ve dnech 14. a 15. května 2011 proběhla ve Slaném výstava králíků, holubů a drůbeže, kterou pořádala ZO ČSCH Slaný a navštívilo jí 1865 platících návštěvníků. Jako každým rokem výstavu doplnila expozice exotického ptactva a  akvarijních ryb včetně prodeje bazénových ryb. Výstavy se zúčastnilo 79 chovatelů, z  nich bylo 10 mladých chovatelů, jejichž expozice byla zvlášť. Vystaveno bylo 200 králíků 39 plemen a bar. rázů, které posoudili J. Verner, S. Ekrt, V. Chmelík, a udělili 25 čestných cen. Na jednotlivce: Mikuš P.( BO div), Černý J. (FB div), Štefunda Š. (Ms č.), Zuska J. ( Vš), Švolba V. ( Čs čer.), Zuska J. (Ds rex), Salač J. (Ho per), Zahradník A. ( Sž), Pešula J. ( Ma, zBíč a zMa). Na kolekce: Svoboda J.( Vss), Hyka S. (Vm), Eminger L.( Nč), Albrecht P. (Nb), Kunc D. (Ka)l, Pospíšil L. (Al), Šindelář A.( Abčo). Mladí chovatelé: Pešula L. (Hem) – pohár Okresní organizace, čestné ceny: Šindelář J. ( Vss), Kučera J. ( Abčo), Šmejkalová K. (Thav a Hom), Mlejnková K. ( Hem), Pešula L. (zBíč). Drůbeže bylo v 57 voliérách 169 kusů, posouzení se ujal př. J. Wilhelm a př. A.Kissová, rozdělili 15 čestných cen. Černý J. (Vlaška koroptví) Drexler V. (Vlaška rodobarvá a Perlička) Ksandrová Š. (Sumatranka velká) Poupa L. (zWyandota žlutá) Maule J. (zWyandota černá) Tománek M. (zAustralka) Linhart J. (zlymutka bílá) Marek J. (zVelsumka) Koštial V. (Antverpský vousáč křepelčí) Urban J. (Křepelka japonská) Mladí chovatelé: Šmejkalová K. (Araukana div. zbarvená) – pohár Okresní organizace Čestné ceny: Kučera J. ( Husa česká) Vilhelmová R. ( Perlička) Tománek T. ( zWyandota zlatá čer. lemov.)

Holubů bylo vystaveno na 160 kusů 29 plemen bar. rázů, které posoudil př. J. Dostál a př. Erlich., udělili 11 čestných cen. Švolba V. (MP červený) Holota Z. (MP modrý) Klimeš A. (MP modrý bělopruhý) Hauner V. (MP červený šupinatý) Drexler V. (Rakovnický kotrlák) Pichl P. (Rys), Pichl P. (Benešovský) Rajniš J. (Lahore), Škamor J. (Dragoun), Malec J. (ČS modrý mram.) Kutil A. (Český voláč sivý) V  sobotu se uskutečnila Speciální výstava Teddy králíků, kterou pořádal Klub Teddy králíků. Přihlášeno bylo rekordních 92 ušáků od 24 vystavovatelů, jejich posuzování se ujal př.Jindřich Šíp a  př. Jiří Jahoda, a 4. ročník soutěže pro děti ,,Morče – mazlík mladého chovatele“, tato soutěž je určena pro děti ve  dvou věkových kategoriích (3–8 a  9–15 let) bez ohledu na  jejich členství v ČSCH. Soutěžilo 17 dětí a v kategoriích 3–8 let, 7 dětí v kat. 9–15 let a 10 dětí s 27 mazlíky. Ve  dvou klecích byli na  ukázku činčily jihoamerické. Výsledky soutěže v kategorii 3–8 let 1. místo Bernášková Alena Karamela z jantaru 2. místo Kolomazník Vojtěch Jantar od Julie 3. místo Zeman Pavel Coudy Cavia Viktoria

Kategorie 9–15 let 1. místo Kolomazníková Magdalena Quantana Anamsunamon 2. místo Daníšková Barbora Sofie Monika 3. místo Swadoschová Katka Beruška z Pšovky Ceny předal 1. místostarosta Královského města Slaného pan Bartoníček a  předseda ZO př. Kučera. V rámci doprovodného programu předvedla př. Lada Šípová KRÁLÍČÍ HOP, který se těšil velké pozornosti jak u dětí, tak i v řadách dospělých návštěvníků květnové výstavy. Na výstavě byla i expozice včelařů ze Slaného, kde byl k vidění prosklený včelí úl, pomůcky pro chov včel a bylo tu možno zakoupit i med z vlastních včelstev. Výstavu obohatil stánek Kaktusářského klubu ze Slaného, stánek fy. Tolar – Čechura a  př. Sýkora s  doplňky pro holubáře, fy. Mikrop Čebín s  minerálními doplňky, tombola a živá hudba. Letos poprvé se výstavy zúčastnil i útulek pro kočky „O.S. Srdcem pro kočky“, který se svým programem určitě přinesl i něco nového pro naše návštěvníky. Dalšími akcemi ve  Slaném budou: 3. speciální výstava Slovenských čuvačů 10. září 2011 a  24.–25. září 2011 podzimní Okresní výstava rozšířená o  Okresní výstava MCH, výstavu výletků MP – pobočka klubu Praha a Morče mazlík mladého chovatele. Libor Kučera

Ve Slaném proběhla volba reprezentantů do Krajské rady Svazu důchodců ČR, o. s., Středočeského kraje Dne 2. 6. 2011 se ve Slaném sešli zástupci všech organizací Středočeského kraje, aby si zvolili své reprezentanty do Krajské rady. Z  Ústřední rady se dostavil republikový předseda Svazu důchodců pan Ing. Pospíšil, zástupce primátora Kladna pan Volf, zástupkyně hejtmanství Středočeského kraje paní www.meuslany.cz

Mgr. Stöcklová. Volby se konaly v Domě s pečovatelskou službou ve  Slaném pod záštitou paní Ing.  Aleny Zahrádkové, která nám poskytla prostory pro tuto významnou akci. Z  naší organizace byly zvoleny dvě členky; paní Hana Bláhová a  pani Olga Šnoblová. Akce proběhla k plné spokojenosti všech

přítomných. Jen nás mrzelo, že se nedostavil nikdo z představitelů našeho města, přestože byli pozváni předsedkyní Krajské rady paní Hanou Němcovou. Věříme, že do  budoucna nás vezmou i oni na vědomí. Za MO SDČR V. Hálová a O. Šnoblová.

| 17

Platné v měsících červen-srpen v době 6.oo-17.oo Zvýhodněná cena při předložení tohoto kuponu. Rezervace nutná předem

v Relax centru za cenu 250Kč/hod

„PRIVÁTNÍ WELLNESS„

INZERCE

V RESTAURACI ATRIUM OCHUTNEJTE :

ČERVENEC SRPEN

od 18.7. do 31.8.2011 KUCH É K S E Č V Ě N ŘEŠ MER UŇKY A T LETNÍ SALÁT Y UCHYNĚ K Á K S Ř O M O S TŘED

YNI

více info www.hhd.cz e-mail: [email protected] Masarykovo nám. 110, 274 01 Slaný tel: 312 527 110, 120, 130

radnice_7_11.indd 1

3591 DEL AutoPodbabska VW PassatCC-NET 190x125 V1.indd 1

28.6.2011 10:59:22

6/14/11 10:00 AM

Navštivte webové stránky vašeho města www.meuslany.cz Na webov ých stránkách Královského města Slaného najdete řadu dů ležitých informací a rad. Jak v yřídit různé agendy, kontak ty, informace a ak tuality, pozvánk y, novink y z kulturního dění, v yužití volného času a mnoho dalších. Na slánském webu také můžete zhlédnout Slánsk ý videomagazín nebo ak tuální a starší v ydání Slánské radnice.

Měsíčník Slánská radnice vydává město Slaný, IČO 00234877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: [email protected] • Telefon: 312 511 271 • Šéfredaktorka: Petra Kučerová • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA • Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři

18 |

www.meuslany.cz

FOTOREPORTÁ Ž

II. Slánský okruh o pohár starosty Královského města Slaného jízda historických vozidel s tradicí z roku 1952, sobota 11. 6. 2011

foto: Pavel Vychodil, další fotografie najdete na www.historicka-vozidla.cz www.meuslany.cz

| 19

2011 Masarykovo nám. ve Slaném, 24. 6.—2. 9. 24. 6. 2011 pátek

TOTÁLNÍ NASAZENÍ + R. Z. M.

1. 7. 2011 pátek

SVOLOČ

8. 7. 2011 pátek

KLADENŠTÍ HELIGONKÁŘI (lidovky a dechovka)

15. 7. 2011 pátek

DYNAMO

22. 7. 2011 pátek

ENOLA´S DAY

29. 7. 2011 pátek

DVOŘAČKA (klasická dechovka)

5. 8. 2011 pátek

DILEMMA IN CINEMA + MOOMRAJ

12. 8. 2011 pátek

PAPA JOE

19. 8. 2011 pátek

STORMESS

26. 8. 2011 pátek

B BAND SLANÝ

2. 9. 2011 pátek

DERATIZÉŘI + MALÁ BÍLÁ VRÁNA