Spor:pavilon, či nudisti

Jablonecko

ČÍSLO 32 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

29. 8. 2014

www.5plus2.cz

Dnes ve vyDání

Speciál Babí léto Jak si ho užít a kam vyrazit

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Bikeři se vrhají do vody. A s gracií.

PŘÍRODA

Bylinkáře učarovala máta. Vyrábí z ní limonádu

Jan Vokurka vyrábí limonády a likéry podle starých receptů. Navázal na umění lidového léčitele z Jizerských hor Eleanora Kittela. Poslední novinkou je limonáda z máty, která se brzy dočká ocenění jako výrobek kraje. Strana 2

ODPOČINEK A ZÁBAVA

Horko pominulo. Babí léto, vítej! Spíše než skoky, připomínají lety. Organizátoři na H2O Jumps chystají obří rampu na letošní 8. ročník exhibice místních bikerů. Do prostor košťálovského koupaliště se v sobotu 6. září sjedou šílenci na kolech. Akce tradičně stovky lidíiště nalákali na sedm stovek lidí. I tak se dá trávit babí léto. VÍCE NA STRANĚ 23 FOTO | JIŘÍ BUBENÍK

Spor: pavilon, či nudisti Sluneční pavilon za deset milionů, nebo stačí posezení, občerstvení či WC? MARTIN TRDLA JABLONEC NAD NISOU | Megalomanský, drahý, nerespektuje potřeby návštěvníků, naprosto se sem nehodí. Takové jsou jedny ze zásadních připomínek mířících k návrhu architekta Petra Stolína na přestavbu oblíbených a dnes trochu chátrajících Slunečních lázní na jablonecké přehradě. Připomínky zní z úst současných nájemců areálu Lucie Pokorné a Luboše Moravce. Těm vadí, že radnice by ve spolupráci s architektem ráda vyměnila nynější stánek s občerstvením, venkovní posezení, dětský

koutek či nudapláž za obří sluneční pavilon se šestimetrovými stěnami. Na Stolínův návrh dřevěného atriového domu s terasou dalo město 190 tisíc korun. Jeho

1,2

milionu by měla stát úprava Slunečních lázní po návrhu nájemců

model a nákresy mohou Jablonečtí až do konce září vidět v přízemí radnice a prostřednictvím mailu se k němu vyjádřit. Pokorná s Moravcem, kteří jsou na „Slunkách“ v nájmu již deset let, se k pa-

vilonu vyjadřují záporně. „Celý projekt se vůbec nedívá na funkčnost areálu,“ říká Moravec. Podle Stolína ale dům je dokonce multifunkční. Má sloužit hlavně k setkávání. „Přízemí atria je vybaveno malou restaurací, dále jsou návštěvníkům k dispozici toalety, sprchy a převlékárny. V rámci ambitu je vymezen i prostor pro venkovní kryté sezení,“ popisuje Stolín. „Na objekt těsně navazují venkovní dřevěné platformy, které můžou sloužit k pořádání komorních kulturních akcí anebo jen tak volně k sezení či slunění,“ líčí Stolín. POKRAČOVÁNÍ NA STR. 2

Prázdniny utekly, ale pořád ještě zbývá dost teplých dní, kdy se dá vyrazit ven. V Libereckém kraji čekají na lidi třeba slavnosti na Ještědu, Skotské hry na Sychrově nebo bramborové rozloučení se zubačkou ve Smržovce. Strana 3

ZAJÍMAVOST

Snil o rozhledně. Tak ji postavil František Hubař z krkonošských Roprachtic chtěl rozhlednu na svém oblíbeném kopci postavit už jako malý chlapec. Po půl století ji skutečně postavil. Jsou z ní vidět jak Krkonoše, tak polovina Čech. A jako bělovlasý kmet si před pěti lety splnil dětský sen. Strana 4

VÝŠLAPY

Do Jakuszyce s holemi a na kole. Jizerky z Polska Víte, že Jizerské hory z polské strany jsou zelenější a divočejší? Nebo, že se v polských hospodách platí i korunami? Stačí vyjet vláčkem kousek nad Harrachov a otevřou se výhledy, které dosud Češi neznali. Strany 6 a 7

2 29. srpna 2014

Jablonecko

Vokurkovi přinesla štěstí máta Podle tradiční receptury vyrábí provozovatel Kittelova muzea Jan Vokurka léčivý mátový sirup. Limonáda z něj se dočká už brzy ocenění kraje. PETRA LAURIN PĚNČÍN | Když Jan Vokurka vybíral mátu pro svoji šťávu, točila se mu z toho hlava. Bloudil mezi 40 druhy rostlin, nořil do nich nos a mezi prsty mnul lístky. Do užšího výběru jich postoupilo sedm a zvítězila máta kadeřavá. Zkušenému bylinkáři učarovalo její pronikavé aroma a chuť. „Není to ta sprostá drsná příchuť klasické Zelené, je daleko jemnější s nádechem citronové trávy, navíc ji máme v biokvalitě, tedy s papíry,“ rozplývá se. Jeho stále ještě malá, ale v regionu vyčnívající firma Kitl, která oživuje odkaz legendárního doktorova Eleazara Kittela, takzvaného Fausta Jizerských hor, vyrábí bylinné sirupy a medicinální vína. První limonádu začala dělat před dvěma lety z bezu, vloni k ní přidala ještě zázvor. „Zpracováváme už květy, kořeny a nať. Do čtyřlístku nám ještě chybí jen plody,“ poznamenává Vokurka.

Nechěl být zemědělec Mátu nakupuje u biopěstitele z Vysočiny. Původně chtěl mít vlastní, když si ale připomněl potíže, jež ho potkaly s bezem, rychle to zase zavrhnul. Bezové plantáže plánoval vysadit pří-

Vzorky máty zasadil Jan Vokurka i kolem své výrobny v Jablonci na Žizkově Vrchu, kterou postupně modernizuje. FOTO | PETRA LAURIN mo v Krásně poblíž Kittelova muzea. Místní lidé mu v tom ale zabránili kvůli obavám z toho, že bezinky nejsou dost estetické a mohly by znečistit jejich zdroje pitné vody. Teď je má zhruba na hektarovém lánu na Sychrově. „Nikdy bych neřekl, co s nimi bude práce, navíc jsem nikdy nechtěl být zemědělec, ani mít JZD,“ přiznává. Mátovou šťávu u Kitla vyrábějí podle tradiční české receptury. Čerstvé lístky z rostlin, které neprošly nikdy žádným chemickým ošetřením, naloží na dlouho do kvalitní studené vody a nechají je ma-

cerovat. Vylouhovanou šťávu pak filtrují a obohatí cukrem. Sirup se dá pít studený i teplý. „Máta obsahuje velké množství silic a také třísloviny, povzbuzuje střeva, žaludek, tlumí křeče, hodí se na nachlazení a proti nadýmání,“ vypočítává Vokurka.

Ze zlaté klece k bylinám Před svým vstupem do podnikání byl úspěšným manažerem nadnárodní společnosti. Nosil titul brand manažer roku. „Cítil jsem se jako ve zlaté kleci. A přesně tak jsem svůj život trávit nechtěl,“

říká.Vloni se stala jeho vlastní firma s 12 zaměstnanci a 20 sezonními brigádníky třetí nejúspěšnější firmou v Česku. Do finále ji přivedlo vítězství v kraji, kde soutěžilo přes 6000 firem. Kitl Meducínka vyhrála před dvěma lety ocenění absolutní vítěz soutěže Výrobek roku 2012. Víc než dvanáctimilionový obrat firmy letos meziročně stoupne asi o třetinu, z jedné třetiny se na tržbách podílejí právě sirupy. Kittel se narodil v roce 1704 a zemřel ve věku 79 let. Zřejmě nestudoval žádnou lékařskou fakultu a podle dochovaných písemností byl vojenský ranhojič. Ve svém tajemném domě měl pitevnu, lidské kostry, skleník se vzácnými bylinami i lázně. Vodoléčbu začal praktikovat dříve než Kneipp nebo Priessnitz a operoval také oči. Mezi jeho pacienty patřili Des Foursové a Harrachové. Pro své neobyčejné léčitelské schopnosti a bohatství ho lidé podezírali ze spolčení s ďáblem. Aby prý zachránil svou zaprodanou duši, nechal ke stáru postavit vedle svého domu školu, studánku, faru a kostel. Kittelův areál se postupně opravuje.

Historie máty (latinsky Mentha) Mentha byla v řecké mytologii nymfa. Miloval ji Pluto, ale byl ženatý. Když mu na zálety přišla žárlivá manželka, musel Menthu proměnit ve voňavou bylinu. Mátu peprnou, nejznámější druh máty, poprvé objevili roku 1696 v Anglii. Jiné druhy mát se používaly již v antice a středověku, byly velmi oblíbené na všechny nemoci.

Spor o Sluneční lázně: pavilon, či nudisté? DOKONČENÍ ZE STR. 1

Podle Moravce ale lidé nepotřebují nějakou velkou obludu za několik milionů. „My víme nejlépe, že si tu chtějí dát pivo, občerstvit se, posedět na slunci, mít tu toalety, zázemí pro maminky s dětmi," míní Moravec. Vadí mu i to, že se nepočítá s nudapláží, která je na Slunečních lázních velmi vyhledávaná. Nájemci před několika lety investovali do opravy lázní z roku 1927 asi 238 tisíc. Ty šly převážně na novou kuchyň. Město jim tyto peníze odečítá z nájmu.

Zatímco výstavba Stolínova pavilonu by vyšla asi na 10 milionů korun, nájemci tvrdí, že opravy by mohly vyjít asi jen na 1,2 milionu. „My bychom byli schopni si ty peníze půjčit sami a i sami udělat nutnou a dostačující rekonstrukci, ale nemáme žádnou jistotu. Nájem máme na dobu určitou,“ vysvětluje Moravec. Moravec s Pokornou si nechali vypracovat od architekta Pavla Šťastného vlastní projekt. Počítá se zachováním části současných prvků, se zastřešením sezení nebo s rozšířením toalet.

„Vešli bychom se do poloviční částky oproti pavilonu,“ konstatuje Moravec. Město má na celou věc opačný názor. „Radnice má s nájemci smlouvu na pronájem Slunečních lázní za účelem stánkového prodeje. Nájemce řeší prodej zboží a platbu nájmu, majitel, město, zajišťuje technický stav objektu. Pokud náklady na údržbu přesáhnou rozumnou mez, musí se majitel, město, rozhodnout, co dál,“ říká mluvčí magistrátu Markéta Hozová. Podle ní chce město na místě nový ob-

jekt, odpovídající dnešním potřebám a významu místa. Nesouhlasí ani s tím, že je projekt megalomanský. „Jde o lehkou stavbu ze dřeva a průsvitných stěn. Nabídne odpočinek a soukromí ve stínu zahradního atria a ještě rozhled na přehradu z horní terasy. V případě nepříznivého počasí poskytne i střechu nad hlavou. Na zimu se dům celý uzavře a nepotřebuje přípravu na další sezonu ani složitou údržbu,“ doplňuje. Projekt se líbí i Poradnímu sboru architektů města. Studii nyní posoudí lidé a teprve pak se rozhodne, co dál.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor ČR: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské inzerce: Šárka Zpěváková, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Walter Oberlander, tel.: 602 180 358, [email protected] ■ Krajská redakce: OC Forum, Soukenné náměstí 2a/669, 460 01 Liberec ■ Okresní redakce: Petra Laurin, tel.: 601 393 278, [email protected] ■ Inzerce: Klára Císařová, tel.: 601 392 949, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Jablonecko

29. srpna 2014 3

Horko je pryč. Babí léto, vítej

Poslední teplé dny si lidé mohou užít na koncertech, dožínkách, městských slavnostech i na výletech LIBERECKÝ KRAJ | Prázdniny jsou pryč, ale pořád ještě zbývá řada příjemných teplých dní jako stvořených k tomu „vypadnout“ do přírody, na festival nebo za muzikou.

oslavy ponesou ve znamení pouličního divadla, komediantů a artistů. K oslavám se připojí i liberecký dopravní podnik dnem otevřených dveří, Bovera klub s historickými tramvajemi, galerie a muzeum. Autogramiádu bude mít i nová publikace Ještěd 11x jinak. Ve vestibulu Hotelu a restaurace Ještěd bude k vidění výstava původního vybavení ze sbírek Severočeského muzea.

Jablonecké podzimní slavnosti s hudbou i jídlem Největší jablonecké městské slavnosti uchystali organizátoři na víkend 19. A 20. září. Kromě stylového trhu na Dolním náměstí a v ulici U Muzea se návštěvníci mohou těšit na kulturní program, který bude probíhat v centru města po celý pátek a sobotu. Akce se koná na Horním i Dolním náměstí a na Letní scéně a startuje po oba dny v 10.00.

Bramborové ukončení sezóny na zubačce Jizerskou bramboračku, krkonošské sejkory či bramborové placky a další pochoutky z brambor připravili organizátoři na sobotu 27. září. Do Kořenova návštěvníky z Desné poveze legendární zubačka na traťi Tanvald - Kořenov Harrachov. Historický autobus zaveze turisty do Příchovic do areálu u Čápa nebo do horské osady Jizerka. Po celý

Škodovky si dají rande na hřišti v Malé Skále Bramborové hody v Kořenově s Krakonošem ukončí poslední zářijovou sobotu letošní sezonu na zubačce. IL. FOTO | ANTONÍN BĚLONOŽNÍK den bude otevřené Muzeum ozubnicové dráhy. Na celou akci, která začíná v 10.00 dohlédne vládce hor Krakonoš. Z důvodu výluky bude mezi stanicemi Tanvald a Desná zajištěna náhradní autobusová doprava. Pokud bude hezky, zahraje skupina Reval 60.

Oslavy Ještědu se ponesou ve znamení klaunů Klauni s červenými nosy zpestří letošní oslavy Ještědu v sobotu 20. září. Kromě

INZERCE

Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs a Akce 1 rok zdarma

ČTĚTE NÁS NA WEBU

728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz

www.5plus2.cz

Otočili jste doma kohoutkem a neteče Vám voda? 1D GYHĜtFK 9DãHKR YFKRGX Y GRPČ MLå QHQt OtVWHN R WRP FR VH GČMH" 1H QHFKWH VH ]DVNRþLW D EXćWH LQIRUPR YiQLRSĜtSDGQpPSĜHUXãHQtGRGiYN\ SLWQp YRG\

YRGD 9åG\ WR EXGRX YČGČW YþDV D PR KRX VH SĜLSUDYLW 6OXåEX O]H DNWLYRYDW NG\NROLY 0Rå QRVWtMHKQHGQČNROLN3RVODW606Y WYDU 9(2/,$Q WHOHIRQQ þtVO OLQNX QHN QD

WêNDMtFtFKVHYêKUDGQČDGUHV\NWHURX ]iND]QtNXYH SĜLUHJ UDFLVYpKRWH OHIRQQtKRþtVOD-HGQiVHR U\FKOHMã ]SĤVREMDN]tVNDWLQIRUPDFL8åLYDWH OHVOXåE 606LQIRWDNQHPĤå QL SĜHNYDSLWåHXQLFKGRPDQHSRWHþ

840 111 111

9,-(0,18/267 QtKRIRU

OiĜH

PRYDQt'RNRQFHþHUYHQFHVH NRGEČUXVOXåE\606,QIRSĜLKOiVLOR FHONHP  iND]QtNĤ þ9.

VÍCE INFORMACÍ:

www.voda-info.cz

www.scvk.cz

tradičních akcí jako je vynášení sudů s pivem, nebo jízdy veteránů do vrchu, prohlídky televizního vysílače a hotelu, nebo prohlídek zázemí lanové dráhy, se

Milovníci Embéček si dali sraz 6. září na Malé Skále v areálu fotbalového hřiště naproti čerpací stanici. Sjedou se sem vozy Škoda 1000 MB, 100 a Š110R. Na programu, který začíná v 8.30 registrací a výstavou aut, bude i společná vyjížďka a orientační jízda kolem Malé Skály. Za hezkého počasí zahraje skupina Reval 60. (pro, mas)

4 29. srpna 2014

Jablonecko

Chtěl rozhlednu, tak ji postavil

František Hubař stavěl rozhlednu 15 let. Vyrostla na vršku, jen pár set metrů před křižovatkou na Vysoký a Roprachtice. A postavil ji tu proto, že zdejší kraj a jeho obec Roprachtice jsou nejkrásnější na světě. FOTO | ARCHIV FRANTIŠKA HUBAŘE

Fratišek Hubař z Roprachtic provozuje už pět let vyhledávanou rozhlednu U borovice. Stavba kamenné vyhlídky mu trvala 15 let. ALEŠ MASTNÍK ROPRACHTICE | Tomu místu se vždycky říkalo u Borovice. Jen pár set metrů dál je křižovatka, kde vlevo odbočíte do Vysokého a vpravo do Roprachtic. Podle Františka Hubaře, do nejkrásnějšího místa na zemi. Tady na malém vršku, kde jeho rod hospodařil, už jako desetiletý kluk snil o tom, že postaví rozhlednu. Splnil si ho však až po půl století a už pět let otvírá obzory na Krkonoše a pohled sto kilometrů do kraje.

„Ještě jako malý si pamatuji, že tu borovice opravdu rostly,“ říká Hubař a ukazuje pár desítek metrů od místa, kde se dnes tyčí osmnáctimetrová stavba. Jediná skutečná borovice roste u cesty a i u té je vidět, jak drsné tu jsou povětrnostní podmínky.

Nádhera za dvacku Třináct metrů ze žulových kvádrů a pět vyhlídkového ochozu. Kdo si koupí vstupenku nahoru, dostane místo lístku za 20 korun pohlednici i s razítkem. Pak se mu naskytne výhled do Krkonoš, Orlických hor, až po Bezděz, Ralsko a na Jizerky. „Nikdy jsem to nestavěl pro peníze,“ odpovídá Hubař každému, kdo se nad nízkou cenou podiví. Lidé si na vršek před křižovatkou na Vysoké už zvykli jezdit. Mnozí z nich ani netuší, že návrh na kamennou rozhlednu nemaloval žádný architekt, ale

nadšencova sousedka a projektantka Věra Sůvová a žulové kameny že byly původně součástí podezdívek mnoha horských a podhorských chalup. Poprvé dostal dětský sen hmotnější podobu po roce 1989. Nejprve Hubař uvažoval, že by rozhledna mohla být ze dřeva. Přemýšlel i o kovu, nebo opuce, která se v okolí vyskytuje. Nakonec volba padla na tanvaldskou žulu, která se nachází na podezdívkách starých chalup od Černé studnice až po Vysoké. Jenže tanvaldský lom, ve kterém se kámen těžil, je 50 let uzavřený, a tak roprachtický rodák začal kupovat žulové kvádry z bouraček starých domů. Za patnáct let věděl o kdejakém stavení, kde byla žula jako stavební materiál použitá. Druhý důvod, proč se vrhnul na tradiční materiál, byla představa, že stavba musí do horského kraje zapadnout. Nakonec na vršek, kde dnes rozhledna stojí, navezl 38 nákladních vozů žuly. „Nej-

větší kauf jsem udělal, když jsem ve Velkých Hamrech koupil starý chlaďák,“ vzpomíná Hubař.

Stavbu postrčily chlaďáky Žulové stavby (chlaďáky) se používaly k bývalým hospodám, nebo řeznictvím a pomocí ledu sbíraného v zimě se v nich udržoval chlad po celou sezónu. Na vršek u Roprachtic najednou přibylo 14 fůr cenného materiálu. Dva roky budoval, aby si 16. listopadu 2009 vyzvednul kolaudační rozhodnutí. O den později už se U borovice konala velká sláva a přes hustou mlhu přišla řada lidí. Tehdy také padla památná věta: „Není umění přijít na rozhlednu, když je vidět.“ Rozhledna je v provozu celoročně. V zimě o víkendu, v létě pak každý den. A Hubař už vyhlíží datum 17. listopadu. To jeho rozhledna oslaví 5. narozeniny.

INZERCE

Pro n koho o n nadstandard pro n s klad va eho pohodl .

Nový Golf Sportsvan. Připraven na cokoliv.

Autorizovaný prodejce

Volkswagen AUTOTREND, spol. s.r.o. České Mládeže 1101 463 12 Liberec tel.: 482 429 819 fax: 482 429 813 e-mail: [email protected] www.vwliberec.cz

00 Výh o d a 3 . tu při p ro tiúč

0 0 Kč

Česká republika

Komerční příloha

Projekty vylepšily cesty, kliniku i hřiště

Na tři tisíce pacientů má nově opravené zdravotní středisko, děti nové hřiště

29. srpna 2014 5

KRÁTCE Nad Bílou Nisou už voda nezamrzne JABLONEC NAD NISOU | Severočeská vodárenská společnost (SVS) začala v Jablonci nad Nisou obnovovat vodovod v ulici Za Plynárnou. V úseku, kde rozvod přecházel přes Bílou Nisu, chyběla izolace a voda v potrubí v zimě zamrzala. Vodovod byl navíc ve špatném technickém stavu, zanesený a poruchový. Oprava potrvá asi dva měsíce a zajistí dodávky vody pro 200 obyvatel. Celkově vodohospodáři letos modernizují na Jablonecku 12 staveb za 68,6 milionu. Jejich největší investicí je rekonstrukce úpravny vody v Bedřichově za téměř 100 milionů korun. (lau)

Přijďte si pohladit živého netopýra

Jednou z oblastí, kam na Novobydžovsku směroval Operační program Severovýchod svou podporu, byly opravy silnic. FOTO | ARCHIV NOVOBYDŽOVSKO | Zrekonstruované silnice, nové zdravotní středisko, hřiště pro děti anebo lepší dílny pro studenty. Za posledních sedm let se region Novobydžovska proměnil k lepšímu a to díky evropským penězům. Ty putovaly do lokality prostřednictvím Regionálního operačního programu (ROP) Severovýchod. Lidé z regionu tak mohou každodenně „využívat“ desítky milionů korun. Velká část z peněz poskynutých v rámci podpory z Evropské unie přispěla k modernizaci silniční sítě v okolí Nového Bydžova. Průtah městem až po křižovatku komunikace směrem na Nechanice mohl být kompletně zrekonstruován díky 39 milionům korun, což byla výše dotace z ROP Severovýchod. Podobně spokojení mohou být i obyvatelé nedalekého Starého Bydžova. Silnice třetí třídy, která tudy vede a spoju-

je obec s Novým Bydžovem, dostala nový povrch také díky evropským penězům. Z dotace 32,2 milionu korun se podařilo mimo jiné také zrekonstruovat dvě autobusové zastávky, chodníky anebo přeložit veřejné osvětlení. V nedalekých Smidarech zase unijní peníze pomohly rekonstruovat budovu zdravotního střediska. Prostory už byly velmi zastaralé a pomalu přestávaly vyhovovat jak pacientům, tak i lékařům. Hrozba, že by tady mohla zdravotní péče skončit, byla natolik silná, že obec neváhala a chtěla rekonstrukci objektu zajistit. To se díky dotaci 12,7 milionu korun z ROP Severovýchod podařilo a nyní péči využívá až tři tisíce osob ze spádové oblasti. Evropské peníze na Novobydžovsku přispěly i dětem. V Měníku díky více než čtyřem milionům vzniklo nové víceúčelové hřiště. Navíc tady bylo postaveno i so-

ciální zázemí, tudíž hřiště může sloužit opravdu plně všem generacím. Využívají je nejen děti a teenageři ve volném čase, ale je také místem konání výuky tělocviku na zdejší základní škole. Jen o několik desítek kilometrů dál zase Střední škola technická a řemeslná Nový Bydžov mohla v Hlušicích zmodernizovat své dílny pro praktickou výuku dopravních oborů. Středoškoláci tak díky 1,8 milionu korun z evropské pokladny mají moderní přístroj na měření emisí, tester tlumičů, přístroj na diagnostiku elektronických systémů anebo přístroj na měření geometrie osobních automobilů. Od zkušeností studentů získaných na moderních přístrojích si nejen škola, ale i Královéhradecký kraj slibuje lepší možnost uplatnění absolventů a s tím související i snížení míry nezaměstnanosti. (KOMERČNÍ PREZENTACE)

LIBEREC | Chcete se setkat se živými netopýry nebo si vyslechnou přednášku o těchto nočních lovcích? Přijďte na 18. ročník mezinárodní noci pro netopýry. Tradičně se bude konat v Panském lomu před Hanychovskou jeskyní v pátek 29. srpna od 20.30 do 24.00 hodin. Každý návštěvník dostane pamětní vstupenku. Vstup je zdarma. (ad)

Město pomůže postiženým TANVALD | Město Tanvald poskytne za symbolická nájemné nebytové prostory v domě v ulici U Školy, v objektu kde sídlí škola a o občanské sdružení Maják, neziskové organizaci D.R.A.K. Liberec. Ta tam bude poskytovat sociální služby pro rodiny s dětmi, pro seniory a osoby se zdravotním postižením. Nabídne jim odborné sociální poradenství a terénní programy. Centrum bude v provozu každý den. (lau)

INZERCE

chcete být i vy v našem týdeníku?

Klára Císařová +420 601 392 949, [email protected]

Srdce řidičů muselo zaplesat. Průtah Novým Bydžovem až po křižovatku s komunikací směrem na Nechanice dostal díky dotaci 39 milionů korun z ROP Severovýchod nový povrch. A nejen to. Celý projekt navazoval na již dříve uskutečněnou kompletní rekonstrukci silnice vedoucí z Nového Bydžova do Starého Bydžova. I tady pomohly evropské peníze. Celkem 32,2 milionů korun. www.rada-severovychod.cz … A DALŠÍCH 650 PROJEKTŮ PODPOŘENÝCH Z REGIONÁLNÍHO OPERAČNÍHO PROGRAMU SEVEROVÝCHOD

6 29. srpna 2014

Jablonecko

Lístek do jizerskohorského ráje, Češi začali objevovat polskou stranu Jizerek. Je zdravější a také divočejší. Hodí se na kola i hole a v zimě je lahůdkou běžkařů. MILADA PROKOPOVÁ JAKUSZYCE, HARRACHOV | Existuje pro turistu ideálnější trasa, než vyjet vláčkem na nejvyšší kopec a pak putovat po vršcích a směrem dolů? V Jizerských horách nic nemožného. Stačí nastoupit na trať z Tanvaldu do Harrachova a do Szklarské Poręby. Je nejstrmější v republice a komunisté ji odsoudili k zániku. Díky urputnosti a nadšení lidí ale dnes funguje. „Chcete do Jakuscyze? To si musíte koupit lístek do Harrachova, a pak až ve vlaku. Ale je tam výluka. Do Desné jede autobus,“ oznamuje paní za jízdenkovou přepážkou libereckého nádraží. Autobus nás nakonec vyplivne o stanici dál v Kořenově a vzápětí nás spolkne vlak soukromé společnosti GW Train Regio. Jeho průvodčí mluví chvíli česky, chvíli polsky. Musí. Pasažéři jsou totiž namixovaní půl na půl. Motorák funí, protože trať nemilosrdně šplhá do kopce, který mi připadá nekonečný. Krajina se mění. Les houstne a mohutní, připomíná spíš Šumavu než Jizerky. Jedeme po kolejích, které už dávno

měly zmizet a také částečně zmizely. Jejich součástí je technický unikát - ozubnicová dráha z Tanvaldu do Harrachova se speciálním „zubatým“ pásem mezi kolejnicemi z roku 1902. Od roku 1992 je technickou památkou, ale nechybělo moc a skončila by ve šrotu. Původně pokračovala až do polské Szklarské Poręby a byla tak významná, že ji v roce 1923 dráhy elektrizovaly. Po válce ale spojení s Polskem nebylo žádoucí, a tak až do jejího znovuzrození v roce 2010 vlaky končily v Harrachově. Dnes je trať nejlepší jízdenkou do turistického jizerskohorského ráje pro výletníky, cyklisty a v zimě pro běžkaře. Jsou tu totiž výborně upravované a zatím málo frekventované okruhy. V Jakuszyci vystupuje většina lidí - s koly, trekingovými holemi i batohy. Rojíme se u pomníku, který připomíná stavbu trati před 112 lety. Z mapy si vybíráme okruh na Orle, což je asi čtyři kilometry vzdálená osada se známou hospodou a kempem, a pak do Harrachova. „Nemáme zloté,“ staráme se. „Nepotřebujete. Všude se dá platit i korunami,“ dozvídáme se.

Památník trati z Harrachova do Sklářské Poreby. Skvost v Jizerských horách. Zmizela a díky nadšencům se zase objevila. FOTO | M.PROKOPOVÁ

Jezdit na koni a trénovat se naučíte v Chuchli PRAHA | Dostihová škola existuje pod různými jmény více než 55 let, najdete ji hned vedle závodiště v pražské Velké Chuchli. Nový název - Střední škola dostihového sportu a jezdectví - je platný od roku 2006 a jako jediná škola v České republice je komplexním vzdělávacím zařízením pro přípravu dostihových jezdců a vedoucích pracovníků v oblasti INZERCE

chovu i tréninku dostihových a sportovních koní. Za dobu své existence vychovala více než tisíc absolventů, z nichž se mnozí stali významnými jezdci, trenéry. Škola poskytuje vzdělání ve tříletém oboru Jezdec a chovatel koní. Po úspěšném složení závěrečných zkoušek obdrží absolventi výuční list. Forma studia

je denní a dálková. Pak žáci mohou studovat nástavbové studium oboru Trenérství dostihových a sportovních koní, završené maturitní zkouškou. Také je možné studovat čtyřletý obor Chovatelství, rovněž zakončený maturitní zkouškou. V současné době, kvůli povodni v červnu 2013 a rekonstrukci školy, probíhá teoretická výuka na náhradním pracovišti ve Strašnicích. Praktická výuka probíhá ve školních stájích ve Velké Chuchli a smluvních pracovištích např. Trnová, Mělnická Vrutice atd. Žáci se mohou účastnit rovinových, překážkových i klusáckých dostihů, ale i parkurových závodů. Je pro ně každoročně pod záštitou Hl. m. Prahy vypisován seriál žákovských dostihů Hippospol Cup a parkurová Liga zemědělských škol. Ve volném čase se žáci věnují aerobiku, stolnímu tenisu, běhání na běhacím stroji, jízdě na cyklotrenažéru, koňských simulátorech nebo in-linech. Mohou se vyžít na cyklostezce nebo ve ski parku, v areálu zdraví či v lese s běžeckými cestami. Vypravit se mohou do plaveckých bazénů, sauny a za kulturními akcemi.Ve stájích školy je ustájeno 30 koní (A1/1, ČT, klusáci, kůň Kinský). Trénuje se na třech koňských trenaže-

rech. Výcvik probíhá nejméně třikrát týdně, žáci mají navíc možnost jezdit ve volném čase, o víkendech, soustředěních a o prázdninách. V rámci projektu Operační program Praha – Adaptabilita (OPPA) s názvem Rozvoj vzdělávacích programů Jezdec a chovatel koní, Chovatelství a Trenérství dostihových a sportovních koní (2013–2015) se zlepší matematická, přírodovědná a počítačová gramotnost žáků a prohloubí se počítačová dovednost pedagogických pracovníků. Žáci se zúčastní dvou zahraničních exkurzí s návštěvami nejslavnějších dostihů světa. V dubnu 2014 žáci zhlédli Velkou liverpoolskou v Anglii a v říjnu 2014 navštíví jeden z nejúžasnějších dostihů světa Cenu Vítězného oblouku v Paříži. Máte-li zájem získat více informací, kontaktujte Střední školu dostihového sportu a jezdectví. Adresa: Střední škola dostihového sportu a jezdectví U Závodiště 325/1 159 99 Praha 5-Velká Chuchle Tel.: 257 941 094, 257 940 225 Fax: 257 940 269 E-mail: [email protected] www. dostihovaskola.cz KOMERČNÍ PREZENTACE

Liberecký kraj

29. srpna 2014 7

to jsou výšlapy z Jakuszyce

Protipovodňové přepady u cesty z Orle do Harrachova vypadají jako jezírka v terasách nad sebou. Koupat se v nich ale nesmí. FOTO | MILADA PROKOPOVÁ INZERCE

U rozcestí na Jizerku potkáváme rodinu Kratochvílových z České Lípy se čtyřmi dětmi. Míří na 7 kilometrů vzdálenou Jizerku. „Všiml jsem si, že stromy od Harrachova jsou lepší než v české části. Bude to tím, že jsme tady pod kopcem a popílek z elektráren šel jinam. Pamatuji se, jak jsme sázeli smrčky v české části pořád dokola a vždycky pochcípaly. Jsem zvědav, jestli tam něco roste,“ říká otec rodiny, Aleš Kratochvíl. Na Orle je živo. „Jsou tu skoro samí Češi,“ říká blonďatá číšnice. Menu avizuje polskou dobrotu s masem a se zelím bigos, boršč, gulášovku a klobásu. Bigos došel, dáváme si boršč. S pivem a skvělým bílým chlebem za 107 korun. Většina pochodníků a cyklistů míří dál na Jizerku a nejvyšší horu Jizerek Stog. My se dáváme vlevo pohodlnou cestou na Harrachov. Ukopané hlavičky muchomůrek a holubinek nás upozorňují, že rostou. Za chvíli se o tom přesvědčíme a naše hole se změní na nosiče houbového nákladu. Jedna z mých hůlek nápor nevydržela a zlomila se. Míjíme bytelný přístřešek s kulatiny. Dá se v něm schovat před deš-

těm, jíst i spát, protože lavice na sezení jsou dostatečně široké. „Šikovné,“ myslím si. Nápisy kolem cesty přikazují: Chroň las przed pozarem jiné zase zakazují koupání v povodňovém přepadu. Poláci zajímavě značí cyklostezky. Kreslí je přímo na stromy, takže se dají snadno přehlédnout. „Díky za naše žluté cedulky,“ myslím si. Na rozcestí nad Harrachovem nás upozorňuje hraniční patník a informační tabule, že jsme v Česku. Na rozdíl od jednojazyčného Polska, propaguje turistické cíle mezi Harrachovem a Szklarskou Porębou v češtině, v němčině i v polštině. V tom jsme tedy lepší. Z Harrachova nás veze legendární zubačka. Dostaneme „tvrdou“ jízdenku, kterou nám stylově oděný konduktor proštípne kleštičkami. Kolega s drátovým nosičem nabízí pivo, limo. Příště vezmeme kolo a vyrážíme na trasu z Jakuszyce, přes Jizerku a do Liberce. Nejdřív ale musíme vpašovat kola do autobusu náhradní dopravy. Výluka totiž skončí až na začátku listopadu. Pokud nenapadne sníh.

8 29. srpna 2014

Liberecko

Středočešky grilují, sledujte Prostřeno! ČESKO | Pět Středočešek griluje v soutěžním pořadu Prostřeno! televize Prima od pondělí do pátku vždy v 18 hodin. Přinášíme recept jedné z nich, zdravotní sestřičky Nikoly Pleinerové. Marinovaná krkovička, mexické brambory: 5 plátků vepřové krkovice. Marináda: olej, 5 drcených stroužků česneku, 3 lžíce sójové omáčky, 1 lžíce mexického koření, bylinky (máta, koriandr, rozmarýn), 2 až 3 lžíce dobrého kečupu. Na mexické brambory: 10 neolou-

paných umytých raných brambor, 1 paprika žlutá, 1 paprika zelená, 1 paprika červená, 1 cibule, 3 stroužky česneku, malá plechovka kukuřice, grilovací koření, olej, pepř a sůl. Postup: Ze všech výše uvedených ingrediencí si připravíme marinádu. Krkovičku lehce naklepneme, vložíme do marinády a nejlépe 24 hodin necháme marinovat. Poté grilujeme a dbáme na to, aby krkovička zůstala pěkně šťavnatá. Brambory nakrájíme na měsíčky, pa-

priku a cibuli na proužky, česnek na plátky. Posypeme kořením, přidáme sůl, pepř, polijeme olejem, dobře promísíme a dáme péct do trouby rozpálené na 200 stupňů. Pečeme půl hodiny nejprve pod alobalem, který po dvaceti minutách odstraníme. Přidáme kukuřici a dopečeme dozlatova, až změknou papriky. Půjde o vítězný recept? Sledujte televizi Prima v pátek od 18 hodin. (šim) Více receptů na www.5plus2.cz

INZERCE

Za poctivé splácení půjčky Vás mnohokrát odměníme. Za uzavření smlouvy a za každý rok poctivého splácení Vám vrátíme po jedné splátce. Za bezproblémové doplacení půjčky od nás dostanete zpátky dokonce šest splátek.

Volejte zdarma 800 555 158 Platí pro úvěry nad 60 měsíců. Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč.

Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 8. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni měsíce počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a.s. do 15. 9. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

sérum pravdy

Nejste na to sami

kresby | štěpán mareš

číslo 46

INZERCE

Schindeleho minerály: snadná cesta k uzdravení? Nebo jen náhoda, placebo, či dokonce podvod? Může tohle být náhoda? Dobrý den, chci se s vámi podělit o radost z účinku minerálů. Mému tatínkovi je 82 roků a je rok po operaci prostaty, po které zhubl a ztratil chuť a radost ze života. Doporučila jsem mu vaše minerály. Po třech měsících užívání má opět svoji váhu, více energie a je plný optimismu. Jeho lékař byl velmi překvapený výrazným zlepšením nemoci. Ráda souhlasím s uveřejněním. Václava Humlová, Cerhovice Schindeleho minerály mi pomohly zbavit se migrény, která mě těžce trápila min. 2x do měsíce dlouhé roky. První plechovku jsem dostala od své babičky v těhotenství, za což jí velice děkuji. Po nějaké době užívání jsem s překvapením zjistila, že se migréna již nedostavila. Od té doby beru minerály a od těžké migrény mám pokoj. Dita Sasynová, Studénka Vážení, v případě mém a mé manželky došlo k opravdu mimořádným úlevám v oblasti bederní páteře, jsme v této oblasti bez problémů a pravidelně váš produkt užíváme. Podstatné zlepšení je patrné i v pohyblivosti a bezbolestné funkci kolenních kloubů! Na naše doporučení odebírá minerály již 17 lidí. Všichni jsou v letech od 55 do našich 77 a nevíme o nikom, že by byl nespokojený. Manžele Kousalovi, Chomutov Schindeleho minerály již užívám s krátkými přestávkami 3 roky a rád bych provedl rekapitulaci v mém zdraví po užívání tohoto přípravku. Došlo ke snížení bolesti kloubů - nyní prakticky bez tlumících prášků, ustávají zažívací problémy, stolice se podstatně upravila, hypertenze se upravila - je v normě, cukrovka se zlepšila, přitom nemusím ani tak dodržovat přísnější dietu. Rád bych sdělil, že nejsem žádný dealer, ani nejsem za to placený, jak to někteří i včetně lékařů publikují. Jsou to moje poznatky, jsou pravdivé, a je na každém, pro co se rozhodne. Lékaři to nepochopitelně podceňují, ale asi si to žádný nezkusil nebo nemá zatím potřebu. Já tento přípravek ze své zkušenosti doporučuji. Zdeněk Javora, Zlín, 73 let Dobrý den, je mi 62 let, manželovi 67. Minerály užíváme oba a jsme velmi spokojeni. Jsme relativně zdrávi - nebereme vůbec žádné léky - a tak účinky minerálů jsme pozorovali hlavně na výrazném zlepšení kondice, zlepšení zažívání a velmi zlepšené kvalitě vlasů. Manžela dlouho pobolívalo rameno, po užívání minerálů je zcela bez bolesti. Na dovolených v zahraničí jsem trpěla zácpou, díky minerálům bylo vše v naprostém pořádku. Libuše Venclů, Hýskov Minerály jsem začala užívat v minulém roce. Asi 2 měsíce se nedělo nic zajímavého, ale najednou se mi začal hojit tenisový loket, také ekzém na noze, který jsem léčila, ale k žádnému zahojení to nevedlo. Upravila se mi stolice, dále 4 roky užívám Warfarin, nyní mám krevní obraz tak dobrý, že stačí kontrola jednou měsíčně. Jsem šťastná, že jsem se minerály rozhodla vyzkoušet. Vlasta Nápravníková, Pelhřimov

Pošlete nám svůj pravdivý příběh a získejte plechovku minerálů zdarma a slevu na příští nákup.

Nebo snad podvod? Záměrně si necháváme od každého zákazníka schválit uveřejnění jeho zkušeností s minerály pod celým jménem a městem. Ti lidé jsou dohledatelní. Jen nechceme, aby jim drnčely telefony, proto bez celé adresy, to je jistě pochopitelné. Kdyby to nefungovalo, nikdo by nám nenapsal. A nikdo by si minerály neobjednal podruhé. Rakušané vyváží minerály do mnoha zemí, i mimoevropských. Vytěžená hornina podléhá pravidelným kontrolám v Rakousku. Odborné analýzy udávají věrohodné informace o vstřebatelnosti jednotlivých prvků. Vše je možné zkontrolovat na našich stránkách nebo na stránkách výrobce: www.mineralien.co.at

Placebo?

Oxid křemičitý

SiO2

61,9 g

Zinek

Zn

0,0098 g

Oxid hlinitý

Al2O3

15,7 g

Kobalt

Co

0,00115 g

Oxid draselný

K2O

3,49 g

Molybden

Mo

0,00018 g

Oxid železitý

Fe2O3

5,3 g

Bór

B

0,00003 g

Oxid vápenatý

CaO

1,6 g

Chrom

Cr

0,009 g

Oxid hořečnatý

MgO

1,58 g

Nikl

Ni

0,006 g

Oxid sodný

Na2O

1,94 g

Vanad

V

0,0121 g

Mangan

Mn

0,032 g

Fosfor

P

0,0044 g

Měď

Cu

0,044 g

Energie 0 kj • Bílkoviny 0 Tuky 0 • Cukry 0

Složení na 100 g prášku

Nikdy jsme netvrdili, že je to všelék. Nic není stoprocentní. Ale může si někdo po mnoha letech obtíží vsugerovat ústup artrózy nebo prakticky vyléčení dny, kdy jsou lidé najednou dlouhodobě bez obtíží? Snížení hladiny cukru, cholesterolu, krevního tlaku – v mnoha případech na zcela normální hodnoty? Odeznění mnohaletých migrén, různých gynekologických obtíží? Jak to, že lidem najednou mizí různé vyrážky, ekzémy, lupénka? Proč se najednou daleko lépe všechno hojí? Atd. atd., mohli bychom pokračovat. Zlepšení stavu vlasů, nehtů, trávení, příliv energie a chuti do života už bereme skoro jako samozřejmost. A kdo dává minerály svému zvířátku nebo květině, za pár týdnů obvykle nevěří, co se to děje. Zde o efektu placeba těžko může být řeč. A že to není klinicky ověřený lék? Není to lék, je to rozemletá hornina. Je to směs životadárných prvků, aditivované palivo pro tělo, které se pak obvykle začne uzdravovat samo. Stále za tak nízkou cenu*, že zbývá snad jen připustit si, že by to mohla být pravda.

Cena mletých minerálů v plechovce 565 Kč/400g vč. poštovného, vydrží 2 měsíce. Množstevní slevy již od dvou balení: 2 ks = 530Kč/1 kus, 3 ks = 515 Kč/1 kus, 4-5 ks = 480 Kč/1 ks, 6-11 ks = 460 Kč/1 ks, od 12 ks = 430 Kč/1 ks. Ceny kapslí: 1 ks = 786 Kč, 2 ks = 746 Kč/1 kus, 3 ks = 716 Kč/1 kus, 4-5 ks = 686 Kč/1 ks, 6-11 ks = 656 Kč/1 ks, od 12 ks = 631 Kč/1 ks. 1 balení kapslí vydrží 2 měsíce. Při objednání 4 a více balení obdržíte knihu o Schindeleho minerálech v cene 150 Kč zdarma. Množstevní slevy lze vzájemně kombinovat. Např. 2 plechovky + 2 kapsle = 2332 Kč (+ kniha zdarma). * denní náklady 6,50-8,50 Kč, podle ceny za plechovku, tedy za cenu malé oplatky, levnější než třetinka piva nebo pytlík brambůrků.

Záruka původu a složení minerálů rakouským výrobcem a místními přísnými kontrolami.

Kamenné zdraví, s.r.o. Dědinská 625/10 • 161 00 Praha 6, Tel.: 233 310 574 • mob.: 777 337 909 , 777 690 712

www.kamennezdravi.cz

sobota 30. srpna 2014

10

ČT1

ČT2

6.00

Banánové rybičky 6.20 Bláznivé lásky (30/52) 7.20 Na cestě po západní Krétě 7.50 Eliška a její rod (7/7) 8.50 O Ptáku Ohniváku. Pohádka (ČR, 1980) 9.35 Všechnopárty 10.20 Hercule Poirot X. Detekt. film (VB, 2005)

6.00

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby - letní speciál Postřehy odjinud Zprávy Klaním se, měsíci Pohádka (ČR, 1989) MAHARAL - Tajemství talismanu Rodinný film (ČR, 2007). Hrají B. Navrátil, B. Seidlová, M. Kramár, A. Neubauerová, T. Materna Švadlenka Veselohra (ČR, 1936). Hrají L. Baarová, H. Haas, V. Ferbasová a další Dynastie Nováků (13/13) Tajná svatba. TV seriál (ČR, 1982) Kluci v akci - letní speciál Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony Zázraky přírody S láskou... královny popu Losování Šťastných 10 a Šance milion Sedmá rota za úplňku Válečná komedie (Fr., 1977). Hrají J. Lefebvre, P. Mondy, H. Guybet, G. Jugnot, J. Carmet a další Zdrojový kód Akční thriller (USA, 2011). Hrají J. Gyllenhaal, M. Monaghanová, V. Farmigaová, J. Wright a další Kriminálka Paříž (33/92) Manéž Bolka Polívky Hodinový manžel Kaleidoskop Móda-Extravagance-Manýry

12.40 Století létání (26/26) 13.35 Konec přehlídky (5/5) Seriál (VB, 2012). Hrají B. Cumberbatch, R. Hallová, A. Clemensová, M. Richardsonová, R. Everett 14.35 Panství Downton III (9, 10/10) Kostýmní seriál (VB, 2012). Hrají H. Bonneville, M. Smithová a další 16.10 Vezeme vám oběd! 17.00 Divoká Čína: Za Dlouhou zdí 17.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času IV (10/13) Planeta Midnight. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2008). Hrají D. Tennant, C. Tateová, B. Piperová a další 19.40 Deset století architektury: Belveder. Letohrádek královny Anny 20.00 Monte Walsh Western (USA, 1970). Hrají L. Marvin, J. Moreauová, J. Palance, M. Ryan, J. Davis. Režie W. Fraker 21.35 MASH Černá komedie (USA, 1969). Hrají E. Gould, D. Sutherland, T. Skerritt, S. Kellermanová, J. A. Pflugová 23.30 Mezi životem a smrtí (10/10) Rodinná pouta. Seriál (USA, 2013) 0.15 Californication VI (8/12) Všichni jenom kritizujou. Komed. seriál (USA, 2013) 0.40 Souboj vojevůdců: Halsey proti Kuritovi 1.30 Kouzlo Afriky: Spoutaná divočina 1.55 Amazonský kód 2.45 Náš venkov: Když se zlaté lány sklidí...

14.15

16.05 17.30 18.20 18.55 19.00 19.45 19.57 20.00 21.10 22.08 22.10

23.30

1.00 1.50 3.05 3.30 3.55

Raníček 6.05 Děti z Bullerbynu 6.35 Autíčka 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Když se zlaté lány sklidí... 9.20 Ta naše dechovka 9.45 Divnopis 9.50 Listy z Provence 10.20 Žíznivý svět 11.50 Zapomenuté oběti (2/2)

www.5plus2.cz

Nova 6.20 6.45 7.10 7.35 8.05

9.35 10.00

11.55

13.15 14.45

16.35 18.45 19.30 20.20

22.45

0.25

2.00 2.30 3.45

Návrat do budoucnosti (2) Tom a Jerry II (9) Looney Tunes: Úžasná show (20) Tučňáci z Madagaskaru II (1) Ďábel se třemi zlatými vlasy Pohádka (N, 2009). Hrají B. Baptiste, I. Bendinová, S. Boden, B. Ferunová, B. Furchtová Dva a půl chlapa (17) Seriál (USA, 2003) Waylonova výchova Komedie USA/N. (Zél., 2004). Hrají T. Gibson, P. Montgomeryová, J. Bergman, D. Robertsová Bílá spona Krimifilm (ČR, 1960). Hrají Č. Řanda, J. Smejkalová, J. Pohan, P. Maršálková, I. Kubásková Výměna manželek Čtyřicítka na krku Romantický film (USA, 2008). Hrají H. Locklearová, R. Buckley, V. Williamsová, C. Bancroft, S. Duke Fantomas kontra Scotland Yard Komedie (Fr., 1967) Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Signál Komedie (ČR, 2012). Hrají K. Hádek, V. Dyk, K. Roden, B. Polívka, K. Winterová Poslední mise Akční film (USA/Pol., 2004). Hrají S. Seagal, I. Nowakowska, A. Wagnerová, M. Schulze, R. Gee Underworld: Vzpoura Lycanů Akční film (USA, 2009). Hrají M. Sheen, R. Mitraová, S. Mackintosh, B. Nighy, T. Nolanová Novashopping Výměna manželek Waylonova výchova

Prima 6.00 6.45 7.15 7.45 8.15 9.35 10.45

12.40

14.45

16.45 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.55

0.20

2.25

4.00

Zpravodajství FTV Prima Avengers - Sjednocení (1) Malá mořská víla III (2) Tron: Povstání (5) Autosalon Top Gear 2011 G-Force: Jednotka chlupatého nasazení Komedie (USA, 2009). Hrají B. Nighty, W. Arnett, K. Garnerová a další. Režie H. H. Yeatman ml. Afrika: Návrat ztracené lásky (2/2) Romantický film (N, 2006). Hrají S. Schüttová, E. M. Meinekeová, C. Flemmingová a další Past na kachnu Krimifilm (ČR, 1978). Hrají M. Macháček, M. Sandhaus, J. Kodet, I. Vyskočil, F. Němec Vraždy v Midsomeru X Skleněný král. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Třetí princ Pohádka (ČR, 1982). Hrají P. Trávníček, L. Šafránková, J. Bartoška, L. Munzar, J. Hlaváčová Čistá práce Akční film (VB/USA, 2008). Hrají J. Statham, S. Burrows, S. C. Moore, D. Suchet a další Tajemství rodného domu Thriller (Kan., 2013). Hrají L. L. Smithová, D. Sutcliffe, S. Manninenová a další. Režie K. Samples Vraždy v Midsomeru X Skleněný král. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, L. Howardová a další Nikdo není dokonalý

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.10 Mistři řemesel (3) 7.05 Franklin a Bash III (10) 7.50 Nemocnice Chicago Hope VI (18) 8.45 Vražedná čísla III (6) 9.35 Odložené případy (2) 10.45 90210: Nová generace IV (22) 11.35 Bláznovo zlato 13.35 Scooby-Doo: Prokletí nestvůry z jezera 15.15 Tom a Jerry: Setkání se Sherlockem Holmesem 16.15 Eastonská soukromá 18.05 Pokrevní bratři 20.00 Hancock, akční fantasy film (USA, 2008) 21.45 Exploze, akční krimithriller (USA, 1992) 23.25 To (2/2), horor (USA, 1990)

5.10 Kdo přežije: Čína (10) 6.50 Cleveland show III (16) 7.15 Hračky Jamese Maye III 8.20 Stav ohrožení (5, 6) 10.05 Heuréka - město divů IV (20) 11.05 Everest: Za hranice možností III (5) 12.05 Re-play 12.35 Applikace 13.10 Fakta X (1) 14.05 Simpsonovi IX (11, 12) 15.05 Pevnost Boyard (3) 17.40 Vetřelci z hlubin (12) 18.30 Simpsonovi IX (13) 18.55 Simpsonovi IX (14) 19.30 Simpsonovi IX (15) 20.00 Krakatice (1/2) 22.05 Krakatice (2/2) 0.05 Simpsonovi IX (13) 0.35 Sexy trefa

10.15 Super drbna V (23) 11.10 Posel ztracených duší III (7) 12.10 Muži na stromech II (14) 13.05 Chůva k pohledání (20) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku VII (16, 17) 14.25 Hrdličky 16.30 Closer V (9) 17.25 Ricardovy recepty X (58) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsayem USA III (6) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VII (18, 19) 19.50 Chůva k pohledání (21) 20.15 Setkání s nebezpečím 22.20 Kráska a zvíře (8) 23.10 Gigolové II (7) 23.45 The L Word V (3) 0.45 Volejte Věštce

9.45 Neviditelný vesmír II (1) 10.45 Radioaktivní město 11.50 Vize války: Svět v plamenech (1) 12.50 Nejpodivnější zbraně druhé světové války (2) 13.50 Ross Kemp: Gangy světa III (4) 14.40 Zločinecká impéria (5) 15.35 Neobyčejný levhart 16.40 Říše velbloudů 17.45 Dědictví civilizací (2) 18.50 Starověký Egypt: Život a smrt v Údolí králů (2/2) 20.00 Přírodní vesmír (6) 21.05 Přírodní mikrosvěty (9, 10) 22.15 Úžasná letadla (7) 23.15 Bordelopolis: Města v odpadcích (4) 0.15 Rodokmen člověka

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.45 Cyklistika: Vuelta 2014 9.15 Cyklotoulky 9.25 Atletika: IAAF Diamond League 2014 11.25 Atletika: IAAF Athletix Magazine 2014 11.50 Panorama 12.10 Čtyřka Sport 12.25 Jezdectví: Světové hry 2014/Francie 13.25 Veslování: MS 2014 15.15 Stolní tenis: SP 2014/Česko 16.30 Cyklistika: inCycle 17.00 Hokej: Zlaté utkání 19.45 Fotbal: FK Mladá Boleslav - SK Slavia Praha 22.30 Basketbal: USA - Finsko 23.00 Golf: PGA Tour 2014 1.00 Cyklistika Vuelta 2014 1.25 Jezdectví: Světové hry 2014 Francie

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipy na pohodu 10.00 TOP 30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, dynamický playlist vhodný jak do klubů, tak na podkreslení domácí párty

5.55 Pravidla zasnoubení V (18) 6.20 Animáček 8.10 Drtivá porážka (9) 9.30 Mladý Indiana Jones: Pouštní anabáze 11.20 Kašpárku, vař! 11.40 Jeptiška a komisař 13.40 Ona a on 14.15 Pod bílými plachtami: Koncert na rozloučenou 16.15 Columbo (57), krimiseriál (USA, 1968-2003) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (43), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Vše nejlepší III 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.20 Sejdeme se na Cibulce 23.25 Zátah, krimifilm (ČR, 1985)

8.30 Beach Volleyball Grand Slam Stare Jablonki 9.35 Beach Volleyball Grand Slam Stare Jablonki 10.40 Beach Volleyball Grand Slam Stare Jablonki 11.45 HSV Handball-TSV Hannover-Burgdorf 13.40 Element 13.55 Kobra 11 IV (3) 14.55 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (16) 15.45 Mercedes-Benz Jachting (20) 16.15 Cobb 18.35 Tuningové války (2) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (17) 20.20 Kriminálka Las Vegas (4, 5) 22.05 Šílený Max a Dóm hromů 23.55 K.O. Night (443) 0.45 Kriminálka Las Vegas (4)

23.30 Zdrojový kód

21.55 Čistá práce

akční ★★★ Colter Stevens se probouzí v příměstském vlaku do Chicaga naproti mladé ženě Christině. Při pohledu do zrcadla však na toaletě zjistí, že má tvář někoho jiného. Po chvíli vlak exploduje a muž se probudí ve zvláštním kontejneru, kde je jeho stále funkční mozek v jinak mrtvém těle využíván ke krátkým cestám do minulosti, již je třeba "opravit". Jeho úkolem je najít atentátníka, jenž vyhodil do vzduchu vlak a v Chicagu chystá ještě rozsáhlejší teroristickou akci. Na to všechno má pouhých osm minut...

akční ★★★ Terry pracuje v opravně aut. Není to moc výdělečná činnost, a proto se začíná pomalu zadlužovat. Se svými přáteli už podnikl pár drobných krádeží, ale byly to spíš drobnosti. Pořád čeká na nějakou větší příležitost a ta se mu naskytne v podobě přítelkyně ze starých časů. Ta mu řekne, že jedná londýnská banka bude mít na týden vyřazené bezpečnostní systémy, a požádá ho o pomoc banku vyloupit. Terry si uvědomí, že to je příležitost, na kterou celou dobu čekal, a tak nabídku příjme.

neděle 31. srpna 2014

www.5plus2.cz

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.25 Hobby naší doby - letní speciál 6.50 Bláznivé lásky (31/52) 7.50 Švadlenka. Veselohra (ČR, 1936) 9.15 Po stopách hvězd 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 10.55 Případy detektivní kanceláře Ostrozrak (2/6)

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 O zrzavé Andule Pohádka (ČR, 1988) 14.10 O velkém nosu Pohádka (ČR, 1983) 14.50 Volání rodu Příběh (ČR, 1977). Hrají J. Bartoška, L. Hradilek, G. Osvaldová, M. Janderová a další 15.55 Tři Alberti a slečna Matylda Komedie (ČR, 1994). Hrají K. Fialová, P. Nárožný, P. Nový, M. Donutil, L. Benešová. Režie M. Faltýn 17.15 Holky z porcelánu Komedie (ČR, 1974). Hrají M. Myslíková, M. Rosůlková, L. Kořínková, D. Veškrnová, J. Langmiler 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance 20.00 Ach, ty vraždy! Proces doktorky Kalendové. Cyklus. Hrají J. Bohdalová, V. Jílek, J. Hofman, K. Podzimková a další 21.40 168 hodin 22.15 Kožené slunce Komedie (ČR, 2002). Hrají O. Vetchý, J. Hrušínský, Z. Paluzga a další 23.40 Komisař Moulin Přechod pro chodce. Krimiseriál (Fr., 1999) 1.10 Manéž Bolka Polívky 2.25 Sváteční slovo kněze a biologa Marka Orko Váchy

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Děti z Bullerbynu 6.35 Autíčka 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (1005/2379) 9.15 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (73) 9.35 Deníky 1. světové války (3/4) 10.30 Dějiny světa (8/8) 11.25 Tajemný bazilišek 11.55 Srí Lanka - země slonů

12.20 Sicílie 13.15 Vodácká putování: Sázava 13.30 Vodácká putování: Vavřinecký potok 13.45 Sváteční slovo kněze a biologa Marka Orko Váchy 13.50 Kasina francouzské Riviéry 14.45 Divoká Čína: Krajina velkých proměn 15.35 Na cestě po západní Krétě 16.05 U455 - zapomenutá ponorka 17.00 Vodopády z nebe 17.50 Predátoři jako filmové hvězdy: Medvěd lední 18.45 Večerníček 18.55 Pán času IV (11/13) Odboč vlevo. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2008) 19.45 Automobilové muzeum v Mulhouse 20.00 Poslední adresa Drama (Fr./It., 1970). Hrají L. Ventura, M. Jobertová, M. Constantin, P. Crauchet, J. Sobieski a další 21.45 Markýza Drama (Fr., 1997). Hrají S. Marceauová, B. Giraudeau, L. Wilson a další 23.40 Americké století očima Olivera Stonea (9/10) 0.40 Válka 1812 (2/2) 1.30 Mezi životem a smrtí (9/10) 2.15 Mezi životem a smrtí (10/10) 2.55 Padající květináč 3.25 Z očí do očí 3.55 Muzikanti, hrejte cimbálovou muziku

11

Nova 6.00 6.10 6.40 7.05 7.30 7.55 8.25 9.40

11.45 13.15 14.45

16.55 18.50 19.30 20.20

21.30 22.05 22.45

0.30 1.15 1.45

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (8) Návrat do budoucnosti (3) Tom a Jerry II (10) Looney Tunes: Úžasná show (21) Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (26) Pojišťovna štěstí Živelná pohroma Komedie (USA, 1999). Hrají B. Affleck, S. Bullocková, M. Tierneyová, S. Zahn, B. Dannerová Třetí patro (1) Civil. Seriál (ČR, 1985) Kam, pánové, kam jdete? Komediální drama (ČR, 1987) Hon za svobodou Romantická komedie (USA/VB, 2004). Hrají M. Mooreová, M. Harmon, J. Piven, A. Sciorraová a další Byl jednou jeden polda Komedie (ČR, 1995). Hrají L. Potměšil, R. Hrušínský ml. a další Hospoda (38) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Anděl IV (1) Únos. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík, J. Pidrmanová, H. Dvořáková, M. Novotný Comeback Sitcom (ČR, 2010). Hrají, M. Dejdar, T. Matonoha, K. Leichtová a další Střepiny Poslání Akční film (USA, 2001). Hrají J.-C. Van Damme, Ch. Heston, S. Milosová, B. Thompson a další Kriminálka Las Vegas II Konflikt pravomocí. Seriál (USA) Novashopping Živelná pohroma Komedie (USA, 1999)

Prima 6.00 6.40 7.10 7.40 8.10 9.20 9.55

11.00 11.55 12.20 13.40 15.50

18.05 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.30 22.40

1.10 2.10 4.00 4.55

Zpravodajství FTV Prima Avengers - Sjednocení (2) Malá mořská víla III (3) Tron: Povstání (6) Hitlerovy děti (3) Prima ZOOM SVĚT Vraždy mezi muškáty II (1) Venuše z Hengasche. Krimiseriál (N, 2012). Hrají C. Petersová, B. Mädel, M. Drosteová a další Partie Film o filmu: Století Miroslava Zikmunda Receptář prima nápadů Big Ben (11) Hledá se tělo. Seriál (N, 1996). Hrají O. Fischer, K. Jacobová a další Vraždy v Midsomeru X Rockerova pomsta. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, L. Howardová a další Šéf na grilu Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Vinaři (1) Narozeniny. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková, M. Táborský, T. Matonoha TGM: Talkshow Geni a Míši Ruka na kolébce Thriller (USA, 1992). Hrají M. McCoy, A. Sciorraová, M. Zimaová a další. Režie C. Hanson Takoví normální Američané (13) Plukovník. Seriál (USA, 2013) Vraždy v Midsomeru X Rockerova pomsta. Krimiseriál (VB, 2006) Hitlerovy děti (3) Šestej smysl (4)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.15 Svět Nova Cinema 5.50 Ďábel se třemi zlatými vlasy 7.10 Pokrevní bratři 8.55 Čtyřicítka na krku 10.35 Bílá spona 12.10 Fantomas kontra Scotland Yard 14.10 Signál, komedie (ČR, 2012) 16.35 Hancock, akční fantasy film (USA, 2008) 18.10 Beze stopy VII (2, 3), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Enigma, válečný thriller (N/Niz./USA/VB, 2001) 22.20 Michael Jackson: This Is It 0.30 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka V (2), krimiseriál (USA, 2011)

6.35 Cleveland show III (17) 7.00 Ninja faktor po americku III (1) 7.50 Fakta X (2) 8.40 Terra Nova (6) 9.40 Heuréka - Město divů V (1) 10.35 Doktor Flastr 13.05 Top Gear 2011 (14) 14.10 Simpsonovi IX (14) 14.40 Simpsonovi IX (15) 15.10 Pevnost Boyard (4) 17.40 Vetřelci z hlubin (13) 18.30 Simpsonovi IX (16) 18.55 Simpsonovi IX (17) 19.30 Simpsonovi IX (18) 20.00 Král Škorpion 22.05 Drákula (5) 23.05 Živí mrtví (3) 0.05 Simpsonovi IX (16), anim. seriál (USA, 1997-1998) 0.30 Sexy trefa

10.15 Super drbna V (24) 11.10 Posel ztracených duší III (8) 12.05 Pomsta (1) 13.05 Chůva k pohledání (21) 13.40 Jak jsem poznal vaši matku VII (18, 19) 14.35 Setkání s nebezpečím 16.30 Closer V (10) 17.25 Ricardovy recepty X (59) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsayem USA III (7) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VII (20, 21) 19.50 Chůva k pohledání (22) 20.15 Nesnesitelná krutost 22.30 Záchranka San Francisco (12) 23.20 Gigolové II (8) 23.55 Closer V (10) 0.45 Volejte Věštce

10.30 Odhalení: Mimozemské spisy (1, 2) 11.20 Velká podmořská dobrodružství (6) 12.15 Zapomenutý atol 13.15 Neviditelný vesmír II (2) 14.20 Jak těžba stvořila Austrálii (1) 15.40 Vize války: Svět v plamenech (2) 16.50 Pearl Harbor: Záhada prvního výstřelu 17.50 Úžasná letadla (8) 18.55 Bordelopolis: Města v odpadcích (5) 20.00 Mamut: Vzkříšení z mrtvých 21.05 Skutečný Ztracený svět (2/2) 22.10 Moksgm’ol: Pátraní po medvědím přízraku 23.10 V lese černých čápů 0.15 Katastrofy zblízka (1)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

6.00 Stolní tenis: SP 2014/Česko 9.00 Cyklistika: Vuelta 2014 9.25 Jezdectví: Světové hry 2014/Francie 10.30 Stolní tenis: SP 2014/Česko 12.55 Veslování: MS 2014/Nizozemsko 14.50 Jezdectví: Finále Zlaté podkovy 2014 15.25 Fotbal: AC Sparta Praha - FK Baumit Jablonec 17.50 Dostihy: St.Leger 19.00 Stolní tenis: SP 2014/Česko 21.15 Studio fotbal - Dohráno 22.00 Basketbal: Turecko USA 22.30 Golf PGA Tour 2014 1.30 Cyklistika: Vuelta 2014 1.55 Jezdectví: Světové hry 2014

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipy na pohodu 9.55 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí: Honza Říčař 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity 18.00 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Millennium 23.00 Drive 0.00 Óčko flirt

6.20 Animáček 7.50 Drtivá porážka (10) 9.05 Mladý Indiana Jones: Příběhy nevinnosti 11.20 Kašpárku, vař! 11.40 Jeptiška a komisař: Ukradený anděl 13.30 Zpěvníček Daniely Magálové 13.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 14.20 Pod bílými plachtami: Druhé jaro 16.20 Columbo (58) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (44) 20.10 Rodinná záležitost 22.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (7) 23.00 Vražedná přehlídka 1.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (7)

8.05 Mercedes-Benz Jachting (20) 8.40 Sportovní spoty 9.10 Tuningové války (2) 10.00 Cobb 12.10 Moto GP - VC Velké Británie (závod Moto 2) 13.45 Moto GP - VC Velké Británie (závod Moto GP) 15.20 Moto GP - VC Velké Británie (závod Moto 3) 16.55 Tajemný střelec 18.35 Tuningové války (3) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (18) 20.20 Lovci zločinců (14, 15) 22.00 Zachraň mě V (18) 22.45 Milénium III (6) 23.35 Městečko South Park X (5) 0.10 K.O. Night (444) 0.55 Lovci zločinců (14)

INZERCE

20.00 Enigma

20.15 Nesnesitelná krutost

thriller ★★ Na tajnou britskou základnu poblíž Londýna, která je střediskem pro dešifrování zpráv, se vrací matematik Tom Jericho, aby se znovu připojil k týmu vědců, kteří pro armádu dešifrují zachycené německé zprávy. Před časem se Tom podílel na odhalení kódu pro šifrovací přístroj Enigma, kterého se Britové tajně zmocnili, potom se však nervově zhroutil. Částečně z přepracování, částečně kvůli rozchodu s krásnou blondýnou Claire.

komedie ★★ Rozvodový právník Massey je ve svém oboru vyhlášený. I když se jeho klient proviní v manželství prokázanou nevěrou, Miles dokáže, že od soudu odchází vítězně. Proto si ho najme i Rex Rexroth, který byl nevěrný své ženě Marylin. Ta si najala soukromého detektiva, který Rexovu nevěru natočil, a důkazy k rozvodu jsou naprosto jasné ve prospěch Marylin. Miles ale dokáže, že si Marylin našla Rexe jen kvůli penězům, a Marylin odchází ze soudní síně bez jakéhokoliv vyrovnání…

pondělí 1. září 2014

12

ČT1 5.30

Zajímavosti z regionů 5.59 Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Zpívá celá rodina 10.25 168 hodin 10.55 Kdo hledá, najde. Pohádka (ČR 2007)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení II (26/32) Rodinná sága (It., 1999). Hrají A. Nanová, G. Guidelli a další 15.10 Profesionálové (35/57) Podezření 16.00 Televizní legendy 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování SAZKAmobil šance 20.00 Život a doba soudce A. K. (1/13) Osamělost. Seriál (ČR). Hrají D. Švehlík, D. Kolářová a další 21.00 Pečený sněhulák 21.30 Reportéři ČT 22.09 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.10 Profesionálové (36/57) Cowley v úzkých 23.05 Hercule Poirot X Rodinné sídlo 0.40 Kalendárium 0.55 Sváteční slovo kněze a biologa Marka Orko Váchy 1.00 AZ-kvíz 1.25 Z metropole, Týden v regionech 1.55 Dobré ráno 4.30 Hodinový manžel

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Listy z Provence 9.00 Vezeme vám oběd! 9.55 Vesmír: Cizí planety 10.40 Zázračný ostrov: Slzy ducha Kal 11.35 Na cestě po západní Krétě

12.00 Po stopách Emila Holuba 12.50 Československý filmový týdeník 1964 (1005/2379) 13.05 Vesnicopis 13.30 U455 - zapomenutá ponorka 14.25 Ženy ve spitfirech 15.25 Muž, který přecenil českou duši aneb Útěky Josefa Brykse 16.20 Voják Jon Hendricks 17.10 Objevování pravdy: Čáry v Nazce 18.00 Bojovníci s klimatem 18.10 Moje rodina II Škoda, že byla děvka 18.45 Večerníček 18.55 Pán času IV Ukradená Země 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Druhá světová válka v barvě: Přicházející bouře 20.55 Nejextrémnější železniční trať světa 21.50 Šílení Horor (ČR, 2005). Hrají P. Liška, J. Tříska, A. Geislerová, J. Dušek, M. Huba. Režie J. Švankmajer 23.50 Tři barvy: Bílá Drama (Pol./Fr., 1993). Hrají Z. Zamachowski, J. Delpyová a další. Režie K. Kieślowski 1.20 Dobytí Měsíce 2.50 Dva muži na Sibiři 3.20 Osmičkoví emigranti 3.45 Hranice dokořán Rozmówki polsko-czeskie 4.10 Tajemství železnic 4.40 Podkovář Fredy 4.55 Zapomenuté výpravy

www.5plus2.cz

Nova 8.50 9.10 10.05 11.20 11.50 12.00 12.25 13.25 14.20 15.20 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20 21.40

22.30 23.20 0.15 1.00 1.45 5.08

Novashopping Ulice (2650) Kriminálka Anděl IV (1) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (7) Výpadek proudu. Krimiseriál (USA, 2006) Odložené případy (3) Náš chlapec se vrátil. Krimiseriál (USA, 2003) Dr. House IV (5) Prohlédnutí. Seriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (103) Dva a půl chlapa (18) Seriál (USA, 2003) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (3) Krev na jeho rukách. Krimiseriál (USA, 2010). Ulice (2651) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Doktoři z Počátků (58) Comeback. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký a další Mentalista V (19) Den rudého dopisu. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman a další Kriminálka Miami (12) Falešný otisk. Seriál (USA, 2002) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (17) Krimiseriál (USA, 2011) Mentalista III (3) Krev na jeho rukách Dr. House IV (5) Novashopping Novashopping

Prima 6.55 7.20 7.55 8.40 9.35 10.35 11.35 13.25 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 21.30 22.40 23.15 23.25

1.40

2.35

Gormiti I - Vládci přírody (1) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (1) Alf III (23) M.A.S.H (161) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (11) Walker, Texas Ranger III (13) Vlaková loupež. Akční seriál (USA, 1994) Julie Lescautová IX (3) Odkvétající krása. Krimiseriál (Fr., 2011) Wolffův revír III (13) Doktor z hor: Nové příběhy (4) Svatojánská noc. Seriál (N, 2008) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně II (11) Návrat komisaře Rexe X (1) Životy v ohrožení. Krimiseriál (Rak./It., 2009) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Cesty domů III (282) Kdo je tady pánem TOP STAR magazín Partička Cesty k úspěchu Hledáme Ydol Komedie (USA, 2006). Hrají H. Grant, D. Quaid, M. Mooreová, W. Dafoe, Ch. Klein a další. Režie P. Weitz Vraždy v Kitzbühelu V (10) Vražda ze vzduchu. Krimiseriál (Rak., 2006). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, A. L’Arrongeová, H. Marecek a další Doktor z hor: Nové příběhy (4) Svatojánská noc

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.25 Superpes Krypto (21) 6.50 Něco za něco 8.45 Beze stopy VII (2) 9.35 Beze stopy VII (3) 10.30 Třetí patro (1) 12.05 Nemocnice Chicago Hope VI (19) 13.10 Enigma 15.40 Byl jednou jeden polda 17.15 Tajemství kruhu (15) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (1) 19.05 90210: Nová generace IV (23), seriál (USA, 2011-2012) 20.00 Pouto mlčení, drama (USA, 2010) 21.45 Temný anděl, akční film (USA, 1990) 23.35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (9)

8.40 Futurama II (16) 9.10 Scrubs: Doktůrci V (20, 21) 10.10 Kdo přežije: Gabon (2) 11.10 Vetřelci z hlubin (13) 12.10 Akta X VI (18) 13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy V (4) 14.10 Simpsonovi IX (17, 18) 15.10 Bořiči mýtů II (15) 16.15 Ztraceni II (15) 17.10 Jmenuju se Earl III (22) 17.40 Grimm (14) 18.30 Simpsonovi IX (19, 20) 19.20 Kdo přežije: Gabon (3) 20.15 Nultá hodina (5) 21.20 Teorie velkého třesku (14) 21.55 Hannibal (10) 22.50 Potíže s Arizonou 0.45 The Big Bang Theory (14)

11.55 Deník zasloužilé matky IV (18) 12.25 Roseanne VII (7) 12.55 Chůva k pohledání (22) 13.30 Jak jsem poznal vaši matku VII (20, 21) 14.25 Návrat komisaře Rexe IX (8) 15.25 Policie Hamburk (6) 16.25 Můj přítel Monk VIII (15) 17.20 Ricardovy recepty X (60) 17.55 Po krk v odpadcích III (12) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VII (22, 23) 19.50 Chůva k pohledání II (1) 20.15 Fantastické dorty (6) 21.20 Sběratelé kostí VIII (3) 22.15 Sex ve městě VI (11) 22.55 TOP STAR magazín 23.55 Sex ve městě VI (11) 0.30 Volejte Věštce

10.45 Starověký Egypt: Život a smrt v Údolí králů (1/2) 11.55 Přírodní vesmír (5) 12.50 Přírodní mikrosvěty (7, 8) 13.55 Vetřelci dávnověku IV (6) 14.55 Odhalení: Mimozemské spisy (3, 4) 15.45 Velká podmořská dobrodružství (7) 16.45 Azory: Ráj v nekonečné modři 17.50 Po proudu Amazonky s B. Parrym (1) 18.55 Nejdivočejší Latinská Amerika (1) 20.00 Katastrofy zblízka (2) 21.05 Hirošima: Den poté 22.10 Po stopách Marka Pola (2) 23.15 Smrtící pochoutky II (4) 0.10 Středověcí mrtví (2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.30 Golf Minute Magazine 11.55 Cyklotoulky 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Olympijský magazín 13.25 Tenis: Brno Open 2014 13.40 Hokejbal: Finále ČP v hokejbalu 14.05 S ČT sport na vrchol 14.20 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie 15.25 Basketbal: Írán-Srbsko 17.30 Golf: PGA Tour 2014 19.55 Basketbal: Portoriko-Řecko 22.00 Golf: PGA Tour 2014 0.00 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie 1.00 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium, největší hity nového milénia 10.00 Óčko hity, klipy nonstop 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity, klipy nonstop 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Koblížci útočí! 17.30 Óčko hity, klipy nonstop 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.55 Zázračná planeta: Mocné síly Země (2) 6.55 Animáček 8.50 Červené růže (113) 9.50 Vražedné pobřeží (26) 11.20 Capri III (10) 12.25 Jake a Tlusťoch (93) 13.30 Columbo (57) 15.45 Láska z fjordu: Cesta naděje 17.40 Tajemství Jiřiny Jiráskové 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (45) 20.10 Kurňa, co to je? 21.15 Sejdeme se na Cibulce 22.20 Ona a on 22.50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti V (5) 23.50 Sex 100+1, romant. komedie (USA, 2007)

9.35 Moto GP - VC Velké Británie (závod Moto3) 10.45 Moto GP - VC Velké Británie (závod Moto2) 11.50 Moto GP - VC Velké Británie (závod MotoGP) 13.10 Tuningové války (3) 14.05 Tajemný střelec 15.55 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (18) 16.55 Osudná hodina II (4) 17.50 Invaze (9) 18.40 Kobra 11 IV (4) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (19) 20.20 Kobra 11 XVII (13, 14) 22.05 Zachraň mě V (19) 22.55 Milénium III (7) 23.45 Městečko South Park X (6) 0.15 K.O. Night (446)

INZERCE

23.50 Tři barvy: Bílá

drama ★★★ Polák Karel Karel a jeho francouzCertiikovaný KOMÍN ská manželka Dominique stojí

předkvalitní rozvodovým soudem v Paříži. lehký, levný, Soud uzná manželčiny argumenty rozvede Karel tímto okamži8 m, 160 mm za 12a 980 DPH Kčje. včetně kem přichází o vše: o svou velkou 8 m, 200 mm za 13lásku, včetně DPH 450o Kč manželku i kadeřnický

kterého vložil své celožiIzolace z minerální vatysalón, dodoprava zdarma votní úspory, talent a řemeslnou

Bez peněz, bez doklaTel.: 734 104 501 šikovnost. www.primako.cz dů, hledaný policií pro údajné žhářství, marně hledá způsob, jak se vrátit do vlasti.

21.45 Temný anděl

akční ★★ Houstonský detektiv má řadu problémů. Ty největší potíže ho však teprve čekají, když ho vyšetřování nového případu nečekaně uvrhne do nejděsivějšího dobrodružství. Pronásledování tajemného vraha ho dovede k umírajícímu mimozemskému policistovi, který mu odhalí totožnost vraha. Je jím mimozemský překupník drog, který získává z mozku zavražděných lidí sérum na výrobu drogy pro mimozemskou rasu.

Statisíce šetří

miliony

Už více než 600 000 zákazníků změnilo dodavatele a šetří za elektřinu a plyn.

Přidejte se i vy.

www.bohemiaenergy.cz

Jednoduše změna

844 10 11 12

úterý 2. září 2014

14

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Herci Jiřího Hubače 9.30 Reportéři ČT 10.10 Možná přijde i kouzelník

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení II (27/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.05 Michal Tučný po 25 letech aneb Už nikdo neví 15.55 Televizní legendy 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony 20.00 Vyprávěj Taneční. Seriál (ČR, 2009) 20.55 Neobyčejné životy 21.49 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.50 Černí andělé Azyl. Krimiseriál (ČR, 2001). Hrají B. Hrzánová, V. Dlouhý, S. Zázvorková a další 22.45 Kingová (1/8) Lori Gilbertová. Detekt. seriál (Kan., 2011). Hrají A. Price-Francisová, A. Van Sprang a další 23.30 MI5 V (4/10) Seriál (VB, 2006) 0.25 AZ-kvíz 0.55 Banánové rybičky 1.20 Zajímavosti z regionů 1.45 Dobré ráno 4.15 Designtrend

www.5plus2.cz

ČT2

Nova

5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Vodopády z nebe 9.55 Sicílie 10.50 Predátoři jako filmové hvězdy: Medvěd lední 11.40 Žíznivý svět

13.10 13.50 14.00 14.50

Elba stopami císaře Divnopis Letecké katastrofy: Tajemná srážka Souboj vojevůdců: Buckner proti Ušidžimovi Generál Patton: Krev a kuráž Vesmír: Kosmické díry Pán času IV Konec cesty Moje rodina II Poslední večeře. Sitcom (VB, 2001). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, K. Marshall a další Večerníček Nejextrémnější železniční trať světa Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Poslední tajemství třetí říše: Hitlerova pravá ruka Letecké katastrofy: Ničivá bouře Romeo, Julie a tma Drama (ČR, 1959). Hrají I. Mistrík, D. Smutná, J. Šejbalová a další Sestřička Jackie III Znáte slečnu Jonesovou? Seriál (USA, 2011). Hrají E. Falcová, E. Bestová, P. Schulze a další Kasina francouzské Riviéry Americké století očima Olivera Stonea (9/10) Bojovníci s klimatem Osudové osmičky Ostrovy zapomenutého klidu Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie Tajemství železnic Schindlerova stodola Velmi blízká setkání

8.50 Novashopping 9.10 Ulice (2651) 10.05 Doktoři z Počátků (58) Comeback. Seriál (ČR, 2014) 11.25 Dva a půl chlapa (18) 11.50 Tescoma s chutí 12.00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12.25 Vražedná čísla III (8) Baseball. Krimiseriál (USA, 2006) 13.25 Odložené případy (4) 14.20 Dr. House IV (6) Do posledního dechu 15.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (104) 16.35 Dva a půl chlapa (19) Seriál (USA, 2003) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 Mentalista III (4) Léčba rudým kobercem. Krimiseriál (USA, 2010) 18.25 Ulice (2652) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (509) Tvůj první smrťák. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala 21.40 Víkend 22.30 Kriminálka Miami (13) Chemik. Seriál (USA, 2002). Hrají D. Caruso, K. Alexanderová a další 23.25 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (18) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají D. Pino, M. Hargitayová a další 0.20 Mentalista III (4) Léčba rudým kobercem 1.10 Dr. House IV (6) 1.55 Novashopping 3.05 Ordinace v růžové zahradě 2 (103) 4.05 Ordinace v růžové zahradě 2 (104) 5.05 Novashopping

15.40 16.25 17.10 18.15

18.45 18.55 19.45 19.50 20.00 20.55 21.50 23.25

23.55 0.45 1.45 1.55 2.25 2.55 3.20 3.45 4.05

Prima 6.50 7.20 7.50 8.35 9.30 10.30 11.35 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 21.30 22.20 23.35 0.35

1.30

2.25 3.10 4.00

Gormiti I - Vládci přírody (2) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (2) Alf III (24) M.A.S.H (162) To je vražda, napsala VI (12) Sbohem, Charlie Walker, Texas Ranger III (14) Nebezpečná ulice Julie Lescautová IX (4) Přiznání. Krimiseriál (Fr., 2011) Wolffův revír III (14) Strach z létání. Krimiseriál (N, 1996) Doktor z hor: Nové příběhy (5) Na útěku. Seriál (N, 2008) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně II (12) Návrat komisaře Rexe X (2) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Svatby v Benátkách (14) Zase lžeš! Seriál (ČR) Očima Josefa Klímy Ano, šéfe! Myšlenky zločince VII (4) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová a další Spravedlnost v krvi III (10) Otcové a synové. Seriál (USA, 2013). Hrají T. Selleck, D. Wahlberg, B. Moynahanová a další Vraždy v Kitzbühelu V (11) Smrt klenotníka. Krimiseriál (Rak., 2006). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, A. L’Arrongeová a další Doktor z hor: Nové příběhy (5) Na útěku. Seriál (N, 2008) Wolffův revír III (14) Prima ZOOM Svět

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.15 Martial Law - Stav ohrožení (1) 8.05 Nemocnice Chicago Hope VI (19) 9.00 Mentalista V (19) 9.50 Vražedná čísla III (7) 10.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (9) 11.25 Odložené případy (3) 12.30 Nemocnice Chicago Hope VI (20) 13.30 Tajemství kruhu (15) 14.25 90210: Nová generace IV (23) 15.35 Pouto mlčení 17.15 Tajemství kruhu (16) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (2) 19.05 90210: Nová generace IV (24) 20.00 Katastrofa letu č. 19 21.50 Babel 0.35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (10)

7.30 Ztraceni II (15) 8.40 Futurama III (1) 9.10 Scrubs: Doktůrci V (22, 23) 10.10 Kdo přežije: Gabon (3) 11.10 Mstitel Cape (5) 12.10 Akta X VI (19) 13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy V (5) 14.10 Simpsonovi IX (19, 20) 15.10 Bořiči mýtů II (16) 16.15 Ztraceni II (16) 17.10 Jmenuju se Earl IV (1) 17.40 Grimm (15) 18.30 Simpsonovi IX (21, 22) 19.20 Kdo přežije: Gabon (4) 20.15 Top Gear XIX (7) 21.35 Teorie velkého třesku (15) 22.05 Partička 23.05 Hrůza v lese 0.45 The Big Bang Theory (15)

12.55 Chůva k pohledání II (1) 13.30 Jak jsem poznal vaši matku VII (22, 23) 14.25 Návrat komisaře Rexe X (1) 15.25 Policie Hamburk (7) 16.25 Můj přítel Monk VIII (16) 17.20 Ricardovy recepty X (61) 17.55 Po krk v odpadcích III (13) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VII (24) 19.25 Jak jsem poznal vaši matku VIII (1) 19.50 Chůva k pohledání II (2) 20.15 Castle na zabití VI (7) 21.20 Sběratelé kostí VIII (4) 22.15 Sex ve městě VI (12) 22.55 Podvádíš mě! IX (17) 23.55 Sex ve městě VI (12) 0.35 Volejte Věštce

10.50 Bordelopolis: Města v odpadcích (4) 11.40 Rodokmen člověka 12.40 Skutečný Ztracený svět (1/2) 13.35 Dědictví civilizací (2) 14.35 Starověký Egypt: Život a smrt v Údolí králů (2/2) 15.45 Přírodní vesmír (6) 16.45 Přírodní mikrosvěty (9, 10) 17.55 Po stopách Marka Pola (3) 18.55 Smrtící pochoutky II (5) 20.00 Středověcí mrtví (3) 21.05 Léky: Od bylinek po genovou terapii 22.10 Ross Kemp: Gangy světa III (4) 23.10 Zločinecká impéria (5) 0.05 Neobyčejný levhart 1.00 Říše velbloudů

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

13.50 Tenis: Brno Open 2014 14.05 Jezdectví: Český skokový pohár 2014 14.50 Softball: MS 2014/Nizozemsko 15.30 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 15.45 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie 15.55 Téma pro hosty ČT sport 16.25 Letectví: Red Bull Air Race 2014/Velká Británie 17.20 Basketbal: Austrálie-Litva 19.30 Ragby: ME U20 2014/Česko 20.00 Archiv Z: ČSSR-Švédsko 21.55 Cyklistika: Vuelta 2014 22.25 Sportovní zprávy 22.40 Svět motorů 23.30 Horská kola: MS 2014/Norsko

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Zázračná planeta: Mocné síly Země (3) 6.55 Animáček 8.30 Červené růže (114) 9.35 Vražedné pobřeží (27) 11.00 Capri III (11) 12.05 Jake a Tlusťoch (94) 13.10 Columbo (58) 15.15 Pod bílými plachtami: Koncert na rozloučenou 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (46) 20.10 Presumpce viny 22.20 Bastardi (2) 23.00 Týden v Ringu 23.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti V (6), krimiseriál (USA, 20032004) 0.30 Žoldáci, akční film (VB, 1981)

8.00 Invaze (9) 8.45 Osudná hodina II (4) 9.35 Chelsea TV 11.25 HSV Handball - THW Kiel 13.25 Kobra 11 XVII (13, 14) 15.15 Kobra 11 IV (4) 16.00 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (19) 17.00 Osudná hodina II (5) 17.55 Invaze (10) 18.40 Kobra 11 IV (5) 19.35 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (20) 20.20 Kriminálka New York III (11) 21.10 Kriminálka New York III (12) 22.00 Zachraň mě V (20) 22.45 Milénium III (8) 23.35 Městečko South Park X (7) 0.05 Fight Club News (27)

21.50 Romeo, Julie a tma

20.10 Presumpce viny

drama ★★★ Příběh krátké a tragické lásky dvou mladých lidí, kteří se setkali v těžkých dnech heydrichiády. Hanka, která byla pro svůj „neárijský původ“ odsouzena k živoření v terezínském ghettu, se vzepřela a utekla před transportem. Pavel se jí ujal a přes všechna výstražná hlášení a ustavičná varování své matky ji ukryl v malé komůrce na půdě domu. Denně ji navštěvoval a bratrsky se s ní dělil o příděly. Pomalu poznali, že se jejich přátelství změnilo v lásku. Ale sousedka Kubiasová Hanku vyslídila a prozradila...

krimi ★★ Floridský seržant Matt je v práci úspěšný, v osobním životě se mu ale nedaří. Jeho žena se s ním právě rozvádí, a tak Matt hledá útěchu u své milenky Ann. Ale ani Ann nemá jednoduchý život. Její násilnický manžel ji trápí, navíc jí její onkolog právě sdělil, že má rakovinu. Ann učiní Matta příjemcem své životní pojistky, rozloučí se a chce odjet z města. To Matt ale nedopustí. Vezme z policejního trezoru téměř půl milionu dolarů, které byly zabaveny při rozbití drogového kartelu a dá je Ann na léčbu.

INZERCE

TIP PRO KVALITNÍ BYDLENÍ Dům Katka 29

MLADÁ RODINA

PROGRAM

Výše splátky v programu MLADÁ RODINA 6 759 Kč/měsíc

MALÁ NEBO ŽÁDNÁ HOTOVOST KLIENTA

Mladí lidé potřebují své přizpůsobené inancování. Není možné předpokládat, že mladá rodina stihla našetřit třicet procent hodnoty domu, jak by ideálně vyžadovaly banky.

FINANCOVÁNÍ DOMU VČETNĚ POZEMKU

Protože většina rodin nedisponuje vlastním pozemkem, umíme nákup pozemku celý inancovat úvěrem.

NÍZKÁ MĚSÍČNÍ SPLÁTKA

Využíváme nejdelší splatnosti úvěru a jsme za své klienty garantem bankám poskytujícím úvěr. Klienti ES pak získávají výrazně výhodnější úvěr.

DOMY S NEJNIŽŠÍMI PROVOZNÍMI NÁKLADY

Myslíme na rodinný rozpočet. Stavíme domy výhradně nízkoenergetické a k vytápění využíváme nejmodernější technologii tepelného čerpadla.

VÝRAZNÉ SNÍŽENÍ SPLÁTKY V DOBĚ MATEŘSKÉ DOVOLENÉ

Dokážeme reagovat na změny ve Vašem životě. Kromě snížení splátky pracujeme i s pojištěním proti výpadku příjmů. Hypotéka tak již nebude překážkou nekrásnější úloze v životě člověka.

MODERNÍ KUCHYŇSKÁ LINKA JAKO DÁREK

Dárek v podobě moderní kuchyňské linky do každého domu, který v programu MLADÁ RODINA postavíme.

KATALOG DOMŮ ZDARMA OBJEDNÁVEJTE NA +420 377 825 782. www.ekonomicke-stavby.cz Ocenění KVALITNÍ FIRMA 2010, 2011, 2012 Ověřeno zákazníky v Česku i na Slovensku

středa 3. září 2014

16

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Intuice 9.15 Neřízená střela Stella 10.10 Zpátky se Sobotou 11.05 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení II (28/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.10 Pohádkový svět Karla Gotta 15.55 Televizní legendy 17.10 Cestománie Chile - Velikonoční ostrov 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.00 Policajti z centra Smrt modelky. Krimiseriál (ČR/SR). Hrají F. Blažek, D. Matásek, R. Zach, R. Stanke a další 21.00 Gejzír 21.28 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.30 Obecná škola Komedie (ČR, 1991). Hrají J. Tříska, Z. Svěrák, L. Šafránková a další 23.10 Kriminálka Paříž (34/92) Zaručená anonymita. Krimiseriál (Fr., 2007). Hrají P. Caroit, P.-L. Rajot, S. Metzger a další 0.00 AZ-kvíz 0.25 Dobré ráno 2.55 Vystřiženo z Manéže Bolka Polívky 3.35 Móda-Extravagance-Manýry 3.55 Bydlení je hra 4.20 Chalupa je hra

ČT2 5.59

12.05 12.30 13.25 13.30 14.00 14.55 15.20 15.50 16.15 17.10 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50 20.00 20.55 21.25 21.55 23.25 23.50 0.15 1.05 1.35 1.45 2.00 2.20 2.45 3.10

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Století létání (26/26) 9.55 Druhá světová válka v barvě: Přicházející bouře 10.50 Deníky 1. světové války (3/4) 11.45 Náš venkov: Když se zlaté lány sklidí...

Ta naše dechovka Kasina francouzské Riviéry Postřehy odjinud Kvarteto Jdi do kláštera Srí Lanka - země slonů Království divočiny: Tajemný bazilišek Televizní klub neslyšících Sicílie Pán času: Další doktor Sci-fi seriál (VB, 2008) Moje rodina II Ben chce být milionářem Večerníček Objevování pravdy: Čáry v Nazce Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Kamera na cestách: Baleárské ostrovy Na cestě po Gran Canarii Kouzlo Afriky: V zemi Zuluů John a Mary Drama (USA, 1969). Hrají D. Hoffman, M. Farrowová, M. Tolan Na stojáka Kanadská soda II Vezeme vám oběd! Cestománie Vodácká putování: Sázava Vodácká putování: Vavřinecký potok Náš venkov: Když se zlaté lány sklidí... Příliš málo prezidentů Ostrovy zapomenutého klidu Hranice dokořán Rozmówki polsko-czeskie

www.5plus2.cz

Nova 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.25

14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20

21.30

22.35 0.50 1.35 2.20 3.15

Novashopping Ulice (2652) Ordinace v růžové zahradě 2 (509) Dva a půl chlapa (19) Seriál (USA, 2003) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (9) Odložené případy (5) Běžec. Krimiseriál (USA, 2003). Hrají K. Morissová, T. Barry, J. Finn, J. Ratchford a další Dr. House IV (7) Ošklivec. Seriál (USA, 2007). Hrají H. Laurie, J. Morrisonová a další Ordinace v růžové zahradě 2 (105) Dva a půl chlapa (20) Seriál (USA, 2003) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (5) Rudí koně. Krimiseriál (USA, 2010) Ulice (2653) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Doktoři z Počátků (59) Plány a pikle. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerová, I. Janžurová a další Námořní vyšetřovací služba X (2) Obnova. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová a další Vysoká hra patriotů Thriller (USA, 1992). Hrají H. Ford, A. Archerová, R. Harris a další Mentalista III (5) Rudí koně Dr. House IV (7) Ošklivec. Seriál (USA, 2007) Novashopping DO-RE-MI

Prima 6.55 7.20 7.55 8.40 9.35 10.35 11.35 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.35 22.30 23.45

0.40 1.40 2.35 3.20 4.10

Gormiti I - Vládci přírody (3) Jewel Pet Zvířátka z drahokamu (3) Alf III (25) M.A.S.H (163) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (13) Červené světlo značí smrt. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger III (15) Kovboj. Akční seriál (USA, 1994) Julie Lescautová X (1) Wolffův revír III (15) Stoprocentní alibi. Krimiseriál (N, 1996). Hrají J. Heinrich, K. Pönitz Doktor z hor: Nové příběhy (6) Rodinná pouta. Seriál (N, 2008) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně II (13) Návrat komisaře Rexe X (3) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Cesty domů III (283) Hypnóza nefunguje. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach a další Show Jana Krause Telebazar Hawaii 5-0 II (1) Znovu v akci. Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková a další Sběratelé kostí VI (7) Kráska v čokoládě Vraždy v Kitzbühelu V (12) Karibský projekt Doktor z hor: Nové příběhy (6) Wolffův revír III (15) Autosalon

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

8.00 Nemocnice Chicago Hope VI (20) 8.50 Vražedná čísla III (8) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (10) 10.35 Odložené případy (4) 11.25 Milionář z kuchyně (1) 12.30 Nemocnice Chicago Hope VI (21) 13.25 Tajemství kruhu (16) 14.20 90210: Nová generace IV (24) 15.35 Katastrofa letu č. 19 17.15 Tajemství kruhu (17) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (3) 19.05 90210: Nová generace V (1) 20.00 Návrat do Modré laguny 22.05 Hra pro tři 23.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (11) 0.55 Hra pro tři

8.35 Futurama III (2) 9.05 Scrubs: Doktůrci V (24) 9.35 Scrubs: Doktůrci VI (1) 10.05 Kdo přežije: Gabon (4) 11.05 Top Gear XIX (7) 12.15 Akta X VI (20) 13.15 Dobyvatelé ztracené pravdy V (6) 14.10 Simpsonovi IX (21, 22) 15.10 Bořiči mýtů II (17) 16.15 Ztraceni II (17) 17.10 Jmenuju se Earl IV (2) 17.40 Grimm (17) 18.30 Simpsonovi IX (23, 24) 19.20 Kdo přežije: Gabon (5) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (17) 21.20 Teorie velkého třesku (16) 21.50 Partička 22.40 Planeta opic 0.55 The Big Bang Theory (16)

10.55 Renovace v utajení III (17) 11.55 Deník zasloužilé matky IV (20) 12.25 Roseanne VII (9) 12.55 Chůva k pohledání II (2) 13.25 Návrat komisaře Rexe X (2) 14.25 Policie Hamburk (8) 15.25 Specialisté na vraždy 17.20 Ricardovy recepty X (62) 17.55 Po krk v odpadcích III (14) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (2, 3) 19.50 Chůva k pohledání II (3) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (6) 21.20 Sběratelé kostí VIII (5) 22.15 Sex ve městě VI (13) 22.55 Dobrá manželka IV (18) 23.50 Sex ve městě VI (13) 0.30 Volejte Věštce

9.50 Moksgm’ol: Pátraní po medvědím přízraku 10.50 V lese černých čápů 11.55 Katastrofy zblízka (1) 12.55 Katastrofální dovolené (24) 13.55 Úžasná letadla (8) 14.55 Bordelopolis: Města v odpadcích (5) 15.55 Mamut: Vzkříšení z mrtvých 16.55 Skutečný Ztracený svět (2/2) 17.55 Ross kemp: Gangy světa IV (1) 18.55 Zločinecká impéria (6) 20.00 Expedice vlk (1) 21.05 Záhady přírody (1) 22.10 Neviditelný vesmír II (2) 23.15 Jak těžba stvořila Austrálii (1) 0.20 Vize války: Svět v plamenech (2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.45 BBV po 25 letech 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.55 Horská kola: Český pohár 2014/Ještěd 13.25 Basketbal: Filipíny-Portoriko 15.30 Cyklotoulky 15.40 Vertikal 16.05 Turf 16.40 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 16.50 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie 17.55 Basketbal: Srbsko-Brazílie 20.00 Fotbal: Česko-USA 22.10 Basketbal: Španělsko-Francie 0.00 Cyklistika: Vuelta 2014 0.25 Olympijský magazín 0.55 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Zázračná planeta: Mocné síly Země (4) 6.55 Animáček 8.20 Červené růže (115) 9.25 Vražedné pobřeží (28) 10.55 Capri III (12) 11.55 Jake a Tlusťoch (95) 13.00 Presumpce viny 15.15 Pod bílými plachtami: Druhé jaro 17.15 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (47) 20.10 Vtip za stovku! 21.20 112 21.55 Zákon a pořádek: Los Angeles (18), krimiseriál (USA, 2010) 22.55 Ať žije Django!, western (It., 1968) 0.45 Inspektor Banks: Zúčtování, krimifilm (VB, 2010)

8.00 Invaze (10) 8.40 Osudná hodina II (5) 9.35 SG Flensburg-Handewitt - MT Melsungen 11.15 Chelsea TV 13.10 Chelsea TV 15.10 Kobra 11 IV (5) 16.00 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (20) 16.55 Osudná hodina II (6) 17.50 Invaze (11) 18.40 Kobra 11 IV (6) 19.30 Star Trek: Nová generace (1) 20.20 Kriminálka New York III (13) 21.10 Kriminálka New York III (14) 22.00 Zachraň mě V (21) 22.45 Milénium III (9) 23.35 Městečko South Park X (8) 0.05 K.O. Night (448) 0.55 Kriminálka New York III (13)

INZERCE

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

21.30 Obecná škola

RYCHLÁ PŮJČKA

Stačí OP

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

22.35 Vysoká hra patriotů

komedie ★★★

800 800 282

Děj se odehrává v jedné chlapecké školní třídě na pražském předměstí v prvním roce osvobozené vlasti. Tato třída přivede učitelku Maxovou k nervovému zhroucení a místo ní nastoupí přísný a záhadný učitel Igor Hnízdo, údajný hrdina vojenských akcí. Je to ovšem dost možná jen hochštapler, www.5plus2.cz jehož účast v bitvách druhé světové války je sporná. www.5plus2.cz Nesporné je však jeho vítězství v boji s pátou třídou. Chlapci ho obdivují a věří v jeho nevinu i při choulostivém obvinění.

ČTĚTE NÁS

NA WEBU

thriller ★★ Na pozvání Královské námořní akademie odjíždí Jack Ryan přednášet do Londýna. Před Buckinghamským palácem se stane svědkem teroristického útoku na člena královské rodiny. Jack bleskurychle zasáhne – jednoho teroristu zastřelí a druhý je zatčen policií. Vyjde najevo, že útok provedla skupina IRA, ovšem bez vědomí nadřízených, a zatčený Sean Miller je bratrem zastřeleného teroristy Patricka Millera. Jack zpočátku nechce svědčit u soudu, ale nakonec souhlasí.

Česká republika

29. srpna 2014 17

Medicína z Tibetu s tisíciletou tradicí Tibetská medicína EPAM Borise Tichanovského: 2,5 tisíciletá historie preparátů, čtyřicetileté zkušenosti.

k nejznámějším léčitelům, pořádá zde řadu kurzů a je spoluautorem unikátní řady tibetských přírodních preparátů EPAM. EPAMy jsou přírodní přípravky tibetské medicíny, jež jsou svými účinky, složením, energií a technologií výroby ve světě unikátní. Jsou vyráběny podle tibetských receptur, které umožňují zachovat maximální léčebný potenciál všech komponentů tvořících jednotlivé přípravky.

Tibetská medicína EPAM Borise Tichanovského působí v České republice přes 20 let. Boris Tichanovský patří

EPAM terapie zahrnuje řadu postupů a soubory cviků spolu s užíváním přírodních preparátů EPAM určených na nejrůznější zdravotní problémy. Takto je možné nejen předejít vzniku a rozvoji mnohých nemocí, ale také lépe zvládnout již vzniklé nemoci, aniž byste se uchýlili k užívání léků. Více informací o tibetské medicíně a přípravcích naleznete na webových stránkách www.epam.eu.

Boris Tichanovský

KOMERČNÍ PREZENTACE

INZERCE

TIBETSKÁ MEDICÍNA EPAM BORISE TICHANOVSKÉHO

Podpořte imunitu přírodní cestou EPAM 20 Univerzální

2,5 tisíciletá historie preparátů, 40tileté zkušenosti

Složení: pitná voda, max. 14 % obj. alkoholu, glycerol, propolis, mumio, eleuterokok, puškvorec, lékořice, pivoňka, máta, parcha, kozlík, kopřiva, třezalka, oman, srdečník, měsíček... Účinné látky v obsažených bylinách mají příznivý vliv na posílení obranyschopnosti organismu u zdravých i nemocných. Pro více informací o Tibetské medicíně EPAM kontaktujte naše odborné poradce: Prodejny Praha: Náměstí Kinských 3, nebo Vršovická 64 Konzultace: Lenka Krylová, DiS., tel: +420 606 030 290, e-mail: [email protected] Info o kurzech B. Tichanovského: Eva Cermanová, tel.: 602 141 628, e-mail: [email protected]

www.epam.eu

AKCE PRO VÁS! PŘI NÁKUPU NAD 199 KČ

DOSTANETE TE VÝBORNÝ V PIZZA KOLÁČEK ZDARMA! Platnost akce od 1. 9. – 7. 9. 2014 Bechyně, U Vodojemu; Benátky n. Jizerou, Tovární; Benešov nad Ploučnicí, Děčínská; Bílina, Za Chlumem; Bílina, Pivovarská; Brno-Bystrc, Přístavní; Čerčany, Tovární; Česká Lípa, Žitavská; České Budějovice, M. Horákové; Český Brod, Jana Kouly; Děčín, Teplická; Dobruška, Solnická; Dobříš, Pražská; Doksy, Zámecká; Domažlice, Husova; Duchcov, Osecká; Dvůr Králové, 17. Listopadu; Frýdlant, Hejnická; Habartov, 1. Máje; Havlíčkův Brod, Masarykova; Hlinsko, Poličská; Hlučín, Cihelní; Holice, Hradecká; Horní Slavkov, Nová; Hradec Králové, A. Bedrny; Cheb, Ašská; Chodov, Tovární; Chomutov 3x, Písečná, Bezručová, Prior – Dr. Farského; Ivančice, Krumlova; Jablonec nad Nisou, U Přehrady; Jaroměř, Na Kameni; Jičín, Husova; Jilemnice, J. Buchara; Kadaň, Kpt. Jaroše; Kamenice, Pražská; Karlovy Vary 3x , Frimlova, Západní, Třebońská; Kdyně, Nádražní; Kladno 3x,Vítězná, Milady Horákové, Pražská; Klášterec nad Ohří, Chomutovská; Kolín, Benešova; Kralupy n. Vlt., Mostní; Krupka, Revoluční; Liberec, Vrchlického, Na Žižkově, Olbrachtova; Litoměřice, Kamýcká; Litovel, Dukelská; Litvínov, U Bílého sloupu; Mariánské Lázně, Chebská; Mělník, Veslařská; Milovice, Italská; Mimoň, Husova; Mladá Boleslav, Havlíčkova; Mnichovo Hradiště, Víta Nejedlého; Moravské Budějovice, Tyršova; Most IV, Višňová; Neratovice, Na Výsluní; Nové Město na Moravě, Masarykova; Nový Bor, T. G. Masaryka; Nový Bydžov, Revoluční; Olomouc, Rooseveltova; Osek, Tyršova; Ostrava-Slezská, Hladnovského; Ostrov n. Ohří, Jáchymovská; Pardubice, Karla IV.; Pečky, V Kaštánkách; Pohořelice, Sportovní; Polička, T. Novákové; Praha 3, Malešická; Praha 4 2x, Hasova, Nad Lesním divadlem; Praha 5 2x, náměstí 14. října, Mukařovská; Praha 6, Na Pískách; Praha 9, Havířovská; Praha 10 4x, Hornoměcholupská, Jabloňova, Žirovnická, Mendelova; Praha Dubeč, Starodubečská; Příbram, Kpt. Olesinského; Rajhrad, Masarykova; Roudnice n. Labem, Neklanova; Roztoky, Lidická; Rumburk, Pražská; Rychnov n. Kněžnou, Smetanova; Říčany, Říčanská; Semily 2x, Bořkovského, Nádražní; Skuteč, Obchvatová; Slaný, Ouvalova; Slavičín, Hrádecká; Soběslav, Obchodní, Sokolov, B. Němcové, Stochov, Osvobození, Strakonice 2x, Katovická, Bezděkovská, Studénka, Sjednocení, Svitavy, Brněnská, Šluknov, Rumburská, Šluknov II, Zámecká, Štětí, Obchodní; Tábor, Purkyňova; Tanvald, Krkonošská; Telč, Myslibořská; Teplice, U Červeného kostela; Tišnov, Mlýnská; Trutnov, Horská; Třeboň,Táboritská; Třinec, Jablůňkovská; Turnov 2x, Sobotecká, Svobodova; Ústí nad Labem 2x, Seifertova, Špitálské nám.; Ústí nad Orlicí, Letohradská; Velké Meziříčí, K Novému nádraží; Veselí nad Lužnicí, Budějovická; Vimperk, Sušická; Vlašim, Okružní; Vodňany, Dr. Hajného; Vrchlabí 2x, Al. Jiráska, Nádražní; Zruč n. Sázavou, 1. Máje; Zubří, Hlavní; Žďár nad Sázavou, Strojírenská

POJDTE PRACOVAT K NOVÁKOVI Budujte kariéru s NOVÁK maso - uzeniny. Chcete pracovat ve stabilní společnosti s celorepublikovou působností? Chcete budovat úspěšnou kariéru? Chcete se rozvíjet? Pak hledáme právě Vás! Pošlete nám svůj životopis na e-mail: [email protected] , volejte 725 263 694. Hledáme prodavačky, řezníky, zástupce vedoucích, vedoucí, oblastní manažery. Renomovaný zaměstnavatel

Motivační odměňování

Perspektivní zaměstnavatel

Týmová práce

Atraktivní odvětví

Celorepubliková působnost Oblastní vedoucí Vedoucí filiálky Zástupce vedoucího filiálky Prodavač

www.novakmasouzeniny.cz

čtvrtek 4. září 2014

18

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Po stopách hvězd 9.30 Zpátky se Sobotou 10.25 Postřehy odjinud 10.30 Objektiv 10.55 Případy detektivní kanceláře Ostrozrak (2/6)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení II (29/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.05 Kingová (1/8) Lori Gilbertová 15.50 Všechno nejlepší 17.00 Besipky: Je to na rodičích 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Vyprávěj Dušičky. Seriál (ČR, 2009). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová a další. Režie B. Arichtev 20.55 Hlava rodiny 21.43 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.45 Máte slovo s M. Jílkovou 22.40 Na stopě 23.05 MI5 V (5/10) Seriál (VB, 2006) 0.00 AZ-kvíz 0.55 Dobré ráno 3.25 Je to krásné, když vám přes noc vyroste na zahrádce cirkus 3.45 Móda-Extravagance-Manýry 4.10 Kaleidoskop 4.35 Hodinový manžel

5.59

www.5plus2.cz

ČT2

Nova

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Daleko od ní. Drama (Kan., 2006) 10.50 Letecké katastrofy: Ničivá bouře 11.40 Dva muži na Sibiři

8.50 Novashopping 9.10 Ulice (2653) 10.05 Doktoři z Počátků (59) Plány a pikle. Seriál (ČR, 2014) 11.25 Dva a půl chlapa (20) Seriál (USA, 2003) 11.50 Tescoma s chutí 12.00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12.25 Vražedná čísla III (10) 13.20 Odložené případy (6) Halleyova kometa 14.20 Dr. House IV (8) Kdo ví, nepoví! Seriál (USA, 2007) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (106) 16.35 Dva a půl chlapa (21) Seriál (USA, 2003) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 Mentalista III (6) 18.25 Ulice (2654) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (510) Už jsi v tom. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková a další 21.35 Prásk! 22.15 Elita armády Akční film (USA, 2006). Hrají J.-C. Van Damme, V. A. Foxová, R. Adoti, P. Bryant a další 0.30 Mentalista III (6) Růžový kostýmek od Chanela. Krimiseriál (USA, 2010) 1.20 Dr. House IV (8) Kdo ví, nepoví! Seriál (USA, 2007). Hrají H. Laurie, J. Morrisonová, O. Epps a další 2.05 Novashopping 3.15 DO-RE-MI 4.05 Ordinace v růžové zahradě 2 (106) 5.05 Novashopping

12.10 U455 - zapomenutá ponorka 13.05 Souboj vojevůdců: Buckner proti Ušidžimovi 13.50 Objevování planety Oceán: Pátrání po vzácných kladivounech 14.40 Nejextrémnější železniční trať světa 15.30 Germáni (2/4) 16.25 Minonoska proti ponorkám 17.15 Pán času: Planeta mrtvých Sci-fi seriál (VB, 2009) 18.15 Moje rodina II Křehké vztahy. Sitcom (VB, 2001). Hrají R. Lindsay a další 18.45 Večerníček 18.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 19.45 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Rybí legendy Jakuba Vágnera 21.00 Cestománie 21.30 Pološero - Česko, odpadkový koš Evropy 22.00 Ve jménu vlasti (1, 2/13) Seriál (USA, 2011) 23.45 Queer: Che Guevara není sexy 0.10 Úkladná vražda Krimikomedie (USA, 2006). Hrají A. Baldwin, N. Reedová, C.-A. Mossová, J. Goldblum a další 1.40 Vesnicopis 2.00 Ta naše dechovka 2.30 Srp, kladivo a hakenkrajc 2.55 Ostrovy zapomenutého klidu 3.20 Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie 3.45 Tajemství železnic 4.10 Mrtvé studny 4.30 Sabotáž 4.55 Zapomenuté výpravy

Prima 6.50 7.20 7.50 8.35 9.30 10.35 11.30 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.30 22.30 23.45

0.40 1.40 2.35 3.20

Gormiti I - Vládci přírody (4) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (4) Alf III (26) M.A.S.H (164) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (14) Osudná spekulace Walker, Texas Ranger III (16) Julie Lescautová X (2) Ztracení. Krimiseriál (Fr., 2013) Wolffův revír III (16) Doktor z hor: Nové příběhy (7) Stíny minulosti. Seriál (N, 2008) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně II (14) Návrat komisaře Rexe X (4) Rodinné záležitosti. Krimiseriál (Rak./It., 2009) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Svatby v Benátkách (15) Foť to štěstí! Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová, F. Blažek Kdo je kdo? Ano, šéfe! Slunečno, místy vraždy III (9) Ostrov. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez a další Sběratelé kostí VI (8) Kostra v dodávce Procitnutí (5) Oregon. Mysteriózní seriál (USA, 2012). Hrají J. Isaacs a další Doktor z hor: Nové příběhy (7) Stíny minulosti. Seriál (N, 2008) Wolffův revír III (16)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

8.40 Vražedná čísla III (9) 9.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (11) 10.20 Odložené případy (5) 11.10 Milionář z kuchyně (2) 12.20 Nemocnice Chicago Hope VI (22) 13.15 Tajemství kruhu (17) 14.05 90210: Nová generace V (1) 15.20 Návrat do Modré laguny 17.15 Tajemství kruhu (18) 18.10 Martial Law Stav ohrožení (4) 19.05 90210: Nová generace V (2) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III (14, 15) 22.00 Sexy tým 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (12) 0.50 Námořní vyšetřovací služba III (15)

8.40 Futurama III (3) 9.10 Scrubs: Doktůrci VI (2, 3) 10.10 Kdo přežije: Gabon (5) 11.10 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (17) 12.10 Akta X VI (21) 13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy V (7) 14.10 Simpsonovi IX (23, 24) 15.10 Bořiči mýtů II (18) 16.15 Ztraceni II (18) 17.10 Jmenuju se Earl IV (3) 17.40 Grimm (18) 18.30 Simpsonovi IX (25) 18.55 Simpsonovi X (1) 19.20 Kdo přežije: Gabon (6) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku (17) 21.55 Bony a klid 0.00 Cesty k úspěchu 0.10 Sexy trefa

10.55 Renovace v utajení III (18) 11.55 Deník zasloužilé matky IV (21) 12.25 Roseanne VII (10) 12.55 Chůva k pohledání II (3) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku VIII (2, 3) 14.25 Návrat komisaře Rexe X (3) 15.25 Policie Hamburk (9) 16.25 Specialisté na vraždy (1) 17.20 Ricardovy recepty X (63) 17.55 Po krk v odpadcích III (15) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (4, 5) 19.50 Chůva k pohledání II (4) 20.15 Kdo přichází před půlnocí 22.15 Sex ve městě VI (14) 22.55 Farmář hledá ženu II SK (5) 0.30 Sex ve městě VI (14)

11.35 Středověcí mrtví (2) 12.30 Zakázané město (2) 13.40 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (1) 14.45 Nejdivočejší Latinská Amerika (1) 15.45 Katastrofy zblízka (2) 16.40 Hirošima: Den poté 17.40 Kepler, Galilei a hvězdy 18.50 Jak těžba stvořila Austrálii (2) 20.00 Vize války: Svět v plamenech (3) 21.05 Luk: Příběh jedné zbraně 22.10 Vetřelci dávnověku IV (6) 23.10 Odhalení: Mimozemské spisy (3, 4) 23.55 Velká podmořská dobrodružství (7) 0.45 Azory: Ráj v nekonečné modři

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.50 Sport v regionech 15.20 Jezdectví: Český skokový pohár 2014 16.10 S ČT sport na vrchol 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie 17.50 Horská kola: SP 2014/Francie 18.20 Atletika: MČR do 22 let 19.00 Golf Minute Magazine 19.30 Rallye magazín 20.00 Motorismus: MMČR v autokrosu 2014/Dolní Bousov 20.45 Motorismus: Barum Czech Rally Zlín 2014 21.25 Cyklistika: Vuelta 2014 21.55 Basketbal: Srbsko-Španělsko 0.00 Golf: PGA Tour 2014

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium, největší hity nového milénia 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity, klipy nonstop 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.55 Zázračná planeta: Mocné síly Země (5) 6.55 Animáček 8.40 Červené růže (116) 9.45 Vražedné pobřeží (29) 11.10 Capri III (13) 12.10 Jake a Tlusťoch (96) 13.15 Tajuplný ostrov (3, 4) 15.25 Údolí divokých růží (4) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (48) 20.10 Poslední legie 22.10 Co mi nedá spát s Veronikou Žilkovou 22.50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (8), krimiseriál (USA, 2002-2003) 23.55 Okrsek 13: Ultimatum, akční film (Fr., 2009)

8.00 Invaze (11) 8.40 Osudná hodina II (6) 9.35 TuS N-Lübbecke - SG Flensburg-Handewitt 11.05 Anglie-Norsko 13.10 Bayern TV 15.10 Kobra 11 IV (6) 15.55 Star Trek: Nová generace (1) 16.55 Osudná hodina III (1) 17.50 Invaze (12) 18.40 Kobra 11 IV (7) 19.30 Star Trek: Nová generace (2) 20.20 Červený pás, akční film (USA, 2008) 22.10 Zachraň mě V (22), seriál (USA, 2010) 22.55 Milénium III (10), krimiseriál (USA, 1997) 23.45 Městečko South Park X (9), seriál (USA, 2006) 0.15 K.O. Night (449)

20.00 Rybí legendy Jakuba Vágnera

20.20 Červený pás

dokument ★★ Jakub Vágner, dobrodruh, extrémní cestovatel a rybář je držitelem mnoha světových rekordů a všeobecně uznávaným odborníkem na lov rybích gigantů. Vyráží na nebezpečné expedice do exotických krajů naší planety, aby posunul hranice rybolovu na další úroveň. Loví ryby, které jsou často spíš přízrakem a legendou. Tentokrát přijel do Konga a měl před sebou životní výzvu ulovit v majestátní řece Kongo gigantickou tygří rybu.

akční ★★ Učitel bojových umění Mike vede vlastní školu, která v současné době nevydělává. Její provoz je částečně dotován módním salonem Mikovy manželky. Jednoho dne ve škole v afektu prostřelí právnička výlohu tělocvičny a Mike je nucen sehnat půjčku, aby to opravil. Má štěstí. V baru se připlete ke rvačce, ve které pomůže stárnoucí filmové hvězdě Chetovi Frankovi. Ten je mu vděčný a nabídne mu místo koproducenta jednoho filmu. Stačí, když Mike zveřejní své netradiční metody výuky.

29. srpna 2014 19

Cigarety za 40 korun? Pašované a s plísněmi JOSEF HORA PRAHA | Pašeráci dodají na český trh miliony padělaných cigaret ročně. Ty pochází jak ze zahraničí, tak z nelegálních továren přímo v Česku. Na druhé straně barikády stojí speciální jednotka pro potírání daňových podvodů Generálního ředitelství cel, kterou vede Aleš Hrubý (na snímku). Celníci nedávno v pražské Uhříněvsi objevili jednu z největších zásilek pašovaných cigaret v historii. Krabičky byly ukryté v dřevěných trámech v moldavském kamionu. Jak jste na tuto zásilku přišli? Zásilky dřeva vypravené z regionu bývalého Sovětského svazu jsou vždy indikátorem zásilek s pašovanými cigaretami. Navíc v jednom z dřevěných trámů, ve kterých byly pašované cigarety ukryty, scházel suk o průměru několika centimetrů, což náklad odhalilo v plné nahotě. V podstatě se dá říci, že to byl učebnicový případ.

Fair Credit | FAJN půjčka půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč

publice, ale i ve světě, je značka Marlboro. Padělky cigaret jsou vyrobeny často z nevhodného a nefermentovaného tabáku, který bývá kontaminován plísněmi či napaden roztoči. Druhým aspektem je v těchto případech vždy značný daňový únik na vrub státu.

• Férové a rychlé jednání • Profesionální zákaznický servis

• Pojištění schopnosti splácet • On-line přístup k Vašemu účtu

INZERCE

Vinaři

Zabavené krabičky nesly značku Jin Ling. Ty obalem nápadně připomínají „kamelky“, jen je na nich místo velblouda muflon. V českých obchodech prý stojí pod pultem kolem 40 korun. Co je to za cigarety? Značka cigaret Jin Ling je vyráběna v ilegálních továrnách v Kaliningradské oblasti u hranic s Polskem. Jsou to cigarety, se kterými se v běžné obchodní síti v Evropě nesetkáte. Cena jedné takové cigarety je jeden eurocent, marže pro ilegální obchodníky je řádově několikasetnásobná. Loni tato značka činila třetinu zadržených cigaret na českém trhu. Říkáte, že v běžné obchodní síti zákazník takové cigarety nenajde. Kde se tedy prodávají? Jedná se výhradně o skrytý prodej. Zákazník, který si chce koupit nelegální výrobek, přesně ví, za kým má přijít. Obchod samotný probíhá utajeným způsobem ve velkých městech, jako je Praha, Brno či Ostrava, tedy v místech, kde jsou například koncentrováni zahraniční dělníci. Kolik nelegálních cigaret se takto v Česku za rok prodá? Celkově se v České republice prodá kolem 19 miliard kusů cigaret, tedy necelá miliarda krabiček. Stát loni kvůli padělaným a pašovaným cigaretám přišla o jednu a čtvrt miliardy na daních. Jaké značky se nejčastěji padělají a čím jsou padělky nebezpečné? Jednoznačně nejčastěji padělaným tabákovým výrobkem nejen v České re-

nedě neděle 20.15

pátek 5. září 2014

20

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Hobby naší doby - letní speciál 9.30 Neobyčejné životy 10.35 Toulavá kamera 11.05 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení II (30/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.10 Profesionálové (36/57) Cowley v úzkých 16.00 Na stopě 16.25 Postřehy odjinud 16.30 Cestománie 17.00 Zpátky se Sobotou 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Toulavá kamera vychutnává Česko 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Neviditelní (1/13) Komed. seriál (ČR, 2014). Hrají J. Bartoška, J. Langmajer, L. Sobota, I. Chýlková, L. Vlasáková. Režie R. Bajgar 21.05 13. komnata Ivety Radičové 21.32 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.35 Všechnopárty 22.20 Deset zastavení s mistry zábavy 23.15 Kočka mezi holuby Detekt. film (Fr., 2010). Hrají A. Duléry, M. Colucci, B. Catillonová, M. Canto. Režie E. Woreth 0.55 Pečený sněhulák 1.20 Sama doma 2.55 Dobré ráno 5.30 Události v regionech

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

12.30 13.20 14.15 15.00 15.55 16.15 17.10 18.15

18.45 18.55 19.45 19.50 20.00 21.00 22.10 23.10

1.00 1.45 2.35 3.00 3.25 3.50 4.15 4.30

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Vesmír: Kosmické díry 9.45 Germáni (2/4) 10.40 Království divočiny: Tajemný bazilišek 11.05 Srí Lanka - země slonů 11.35 Rybí legendy Jakuba Vágnera

Vodopády z nebe Voják Jon Hendricks Dobrodružství vědy a techniky Věda na vlastní kůži O vědě a vědcích: Hledání medikamentů Boj o život: Narození Pán času: Vody Marsu Sci-fi seriál (VB, 2009) Moje rodina III Labuť a nemotorný vůl. Sitcom (VB, 2002). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová a další Večerníček Po stopách Emila Holuba Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Zázračná planeta: Život na Zemi Panství Downton IV (1/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová a další Zločin III (1/10) Krimiseriál (Dán., 2011) Cutterova cesta Krimithriller (USA, 1981). Hrají J. Bridges, J. Heard, L. Eichhornová, A. Dusenberryová a další Objevování planety Oceán: Pátrání po vzácných kladivounech Zapomenuté oběti (2/2) Smrt už není tabu? Ostrovy zapomenutého klidu Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie Tajemství železnic Osudové okamžiky Sabotáž

Nova 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.25 14.20 15.20 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20

22.25

0.05

0.50

1.40 2.10 3.25 4.10 5.05

Novashopping Ulice (2654) Seriál (ČR, 2014). Režie K. Hanzlík Ordinace v růžové zahradě 2 (510) Dva a půl chlapa (21) Seriál (USA, 2003) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (11) Odložené případy (7) Třináctá komnata Dr. House IV (9) Kdopak půjde z kola ven? Ordinace v růžové zahradě 2 (107) Dva a půl chlapa (22) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (7) Ulice (2655) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Čertova nevěsta Pohádka (ČR, 2011). Hrají E. Josefíková, V. Šanda, K. Zima, S. Laurinová, D. Suchařípa Expozitura (15) Korunní svědek. Krimiseriál (ČR, 2008). Hrají H. Vagnerová, R. Jašków, J. Dolanský a další Mentalista III (7) Rudě žhnoucí. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman a další Dr. House IV (9) Kdopak půjde z kola ven? Seriál (USA, 2007). Hrají H. Laurie, J. Morrisonová, O. Epps a další Novashopping Expozitura (15) Prásk! Ordinace v růžové zahradě 2 (107) Novashopping

Prima 6.35 7.05 7.35 8.20 9.15 10.15 11.25 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

22.25

0.20 2.35

3.20 4.05

Gormiti I - Vládci přírody (5) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (5) Alf IV (1) M.A.S.H (165) To je vražda, napsala VI (15) Walker, Texas Ranger III (17) Julie Lescautová X (3) Ztracený přítel Wolffův revír III (17) Odměna. Krimiseriál (N, 1996) Doktor z hor: Nové příběhy (8) Zůstat, či odejít. Seriál (N, 2008) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně II (15) Návrat komisaře Rexe X (5) Máma je prostě máma. Krimiseriál (Rak./It., 2009) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Noc v muzeu 2 Komedie (USA, 2009). Hrají B. Stiller, O. Wilson, A. Adamsová, D. Van Dyke, R. Williams a další Božský Evan Komedie (USA, 2007). Hrají S. Carrell, M. Freeman, J. Goodman, L. Grahamová a další 28 dní poté Horor (VB, 2002). Hrají C. Murphy, M. Burnsová, G. Gleeson a další Doktor z hor: Nové příběhy (8) Zůstat, či odejít. Seriál (N, 2008). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht, M. Baumgartnerová a další Wolffův revír III (17) Odměna. Krimiseriál (N, 1996). Hrají J. Heinrich, K. Pönitz a další Nikdo není dokonalý

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.10 Nemocnice Chicago Hope VI (22) 7.55 Milionář z kuchyně (2) 8.50 Vražedná čísla III (10) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (12) 10.30 Odložené případy (6) 11.20 Milionář z kuchyně (3) 12.30 Ten, kdo tě chrání (1) 13.25 Tajemství kruhu (18) 14.15 90210: Nová generace V (2) 15.30 Námořní vyšetřovací služba III (14) 16.25 Plavba snů: Las Vegas 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (5) 19.05 90210: Nová generace V (3) 20.00 Policajtem proti své vůli 21.40 Pád třetí říše 0.40 Křídla odvahy

7.55 Ztraceni II (18) 9.10 Futurama III (4) 9.40 Scrubs: Doktůrci VI (4) 10.10 Scrubs: Doktůrci VI (5) 10.40 Kdo přežije: Gabon (6) 11.40 Fifth Gear XVIII (1, 2) 12.40 Akta X VI (22) 13.40 Jmenuju se Earl IV (3) 14.10 Simpsonovi IX (25) 14.40 Simpsonovi X (1) 15.10 Bořiči mýtů II (19) 16.15 Ztraceni II (19) 17.10 Jmenuju se Earl IV (4) 17.40 Grimm (19) 18.30 Simpsonovi X (2, 3) 19.20 Kdo přežije: Gabon (7) 20.15 Stav ohrožení (7, 8) 22.15 Žralok zabiják 0.10 Von Ryanův expres

11.55 Deník zasloužilé matky IV (22) 12.25 Roseanne VII (11) 12.55 Chůva k pohledání II (4) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku VIII (4, 5) 14.25 Návrat komisaře Rexe X (4) 15.25 Policie Hamburk (10) 16.25 Specialisté na vraždy (2) 17.20 Ricardovy recepty X (64) 17.55 Po krk v odpadcích III (16) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (6, 7) 19.50 Chůva k pohledání II (5) 20.15 Místo činu: Venkovská idyla 22.15 Sex ve městě VI (15) 22.55 Láska je Láska V (4) 23.55 Sex ve městě VI (15) 0.30 Volejte Věštce

9.50 Ross Kemp: Gangy světa III (4) 10.45 Zločinecká impéria (5) 11.35 Neobyčejný levhart 12.45 Říše velbloudů 13.50 Po stopách Marka Pola (3) 14.55 Smrtící pochoutky II (5) 15.55 Středověcí mrtví (3) 16.55 Léky: Od bylinek po genovou terapii 17.55 Vetřelci dávnověku IV (7) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy (5, 6) 20.00 Velká podmořská dobrodružství (8) 21.05 Tichomořské hlubiny (1) 22.10 Dědictví civilizací (2) 23.15 Starověký Egypt: Život a smrt v Údolí králů (2/2) 0.30 Přírodní vesmír (6)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

13.45 Cyklistika: Spurt 14.15 V šachu 14.50 Total ragby 15.15 České ragby 15.20 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie 16.25 Sportovní zprávy 16.45 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 17.00 Hokej na zemi 17.25 Volejbal: ME juniorů 2014 19.30 Bouldering: Rock Point Český pohár 2014/Teplice nad Metují 20.00 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Brusel 22.00 Cyklistika: Vuelta 2014 22.30 Sportovní zprávy 22.45 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 23.00 Golf: PGA Tour 2014

6.00 6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium, největší hity nového milénia 10.00 Óčko hity, klipy nonstop 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity, klipy nonstop 13.30 DJ Roxtar 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 DJ Roxtar 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.10 Drzá Diana 21.30 Party ride 23.00 DJ Roxtar 23.05 Party ride

5.55 Nebezpečná divočina (1) 6.50 Animáček 8.25 Červené růže (117) 9.30 Vražedné pobřeží (30) 11.00 Capri III (14) 12.05 Jake a Tlusťoch (97) 13.05 Poslední legie 15.15 Údolí divokých růží (5), romant. seriál (N, 2006) 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (49), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Láska z fjordu: Nečekané vzplanutí, romant. film (N, 2012) 22.05 Tajemství Vladimíra Menšíka 23.00 Intim s Heidi Janků 23.35 600 kilo zlata, dobr. film (Fr., 2010)

9.40 Belgie-Austrálie 11.30 Beach Volleyball Grand Slam Stare Jablonki 12.45 Beach Volleyball Grand Slam Stare Jablonki 13.50 Mstětice Cup Czech PGA Tour 2014 15.05 Kobra 11 IV (7) 15.50 Star Trek: Nová generace (2) 16.50 Osudná hodina III (2) 17.45 Invaze (13) 18.35 Kobra 11 IV (8) 19.25 Star Trek: Nová generace (3) 20.20 Kriminálka Las Vegas (6, 7) 22.00 Zachraň mě VI (1) 22.45 Milénium III (11) 23.35 Městečko South Park X (10) 0.05 Fight Club News (27) 1.00 Kriminálka Las Vegas (6)

21.00 Panství Downton IV (1/10)

20.00 Policajtem proti své vůli

seriál ★★★ Vyprávění zasazené do roku 1922 nechává známé postavy čelit následkům tragédie, k níž došlo v závěru předchozí série, ale zároveň přichází s novými výzvami a snad i nadějí na štěstí, které členům aristokratické rodiny hraběte z Granthamu i jejich služebnictvu přináší doba postupujících společenských proměn. Diváky čeká setkání nejen s řadou nových postav, ale také již z dřívějška známých, které zamíchají osudy důvěrně známého osazenstva downtonského sídla.

akční ★★ V Detroitu došlo k vraždě agenta FBI. Jeho kolegové z vnitřního oddělení podezřívají i jeho parťáka Derricka. Ten se rozhodne, že svou nevinu prokáže, a pustí se do vyšetřování na vlastní pěst. Vydává se za zájemce o ukradené zbraně. Sjedná si schůzku s překupníkem, ale shodou okolností se do toho připlete nudný a trochu podivný prodejce dentistických potřeb Andy. Agent a prodejce dentálních potřeb se musí spojit. Z upovídaného Andyho se stane policajt proti své vůli.

21

www.5plus2.cz

5

Váš protějšek se bude tento týden tvářit poněkud kysele. Jeho náladovost však musíte akceptovat. Proto se raději stáhněte a nevyi volávejte zbytečné konflikty.

1

9

3

7

2

6

8

7

1

3

8

2

9

9

Nová láska!

6

Napište SMS ve tvaru 68TRK a svojí otázku na číslo 900 30 55

7

9

8

6

7

3

4

1

5

7

6

4

2

4

2

5

8

Tajenka: jednou a najít se navždy

5 1 2 9 3 8

7 4 6 3 2 9

6 4 2 3 9 8 1 5

9 2 1 5 8 7 4 6

1 9 3 2 5 4 8 7

4 3 6 8 7 2 9 1

2 7 4 9 1 6 5 3

(21. 2. – 20. 3.)

Dočkáte se zadostiučinění. Pocit vítězství si sice vychutnáte, ale chlubit se jím v zaměstnání nebudete. Skromnost se totiž cení daleko víc než chytrolínství.

8

Ryby

Podaří se vám získat vytouženou věc. Opatrujte ji jako oko v hlavě, ztráta či odcizení by vás mrzely. Ale svému okolí se moc nechlubte, jaký poklad vlastníte.

E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

7

VYLUŠTĚNÍ

5

(21. 1. – 20. 2.)

6

Vodnář

7

(24. 10. – 22. 11.)

Pro svůj protějšek budete mít velké pochopení. Moc dobře totiž víte, jak lehké je šlápnout vedle. Kromě toho ani vy sami nejste neomylní. Buďte proto trpěliví.

9

5

(23. 9. – 23. 10.)

7

inzerce

Kdy vás potká?! 100% garance rychlé odpovědi!

Partner vás bude celý týden jen hýčkat a rozmazlovat! Díky tomu si budete celých sedm dní užívat jako nikdy předtím. Važte si toho, i hádky se vám vyhnou.

Štír

2

8

(22. 6. – 22. 7.)

V debatě s partnerem přistoupíte na nutný kompromis. A i když budete mít pochybnosti, věřte, že jste udělali opravdu nejlépe. Teď máte totiž možnost manévrování.

7

1

Rak

Budete mít velké štěstí v lásce! Narazíte totiž na svoji spřízněnou duši. Nenechte si proto tuto známost jen tak uniknout, v budoucnu byste toho mohli litovat!

Váhy

6

5

3

(22. 5. – 21. 6.)

4

8

Blíženci

2

5

FINANCÍ!

Pište SMS ve tvaru 85SML a svou otázku na číslo 900 30 46

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

OBTÍŽNOST STŘEDNÍ

6

Kdy se vám začne �inančně dařit? Zjistěte to HNED!

TAROT

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

3

Panna

Vyrazíte si z kopýtka jako už dlouho ne! Budete zase jednat spontánně, na což už jste nebyli zvyklí. Chovejte se častěji podle toho, co vám radí vaše srdce.

Střelec

Dozvíte se novinku, která vám i vašemu okolí přivodí menší šok. Vynechejte zbytečné tlachaní, dejte hlavy dohromady a rychle jednejte! Není totiž času nazbyt.

7

(21. 4. – 21. 5.)

V tomto týdnu opět popustíte uzdu své vášni k utrácení. Tento týden však prozíravě investujete do ryze praktické věci, která vám udělá opravdu velkou radost!

(23. 7. – 22. 8.)

1

Býk

Lev

I když diplomatice není vaší silnou stránkou, tentokrát se z vás stanou prvotřídní dohazovači. Sami se budete divit, jak úspěšně dokážete dát lidi dohromady.

4

(21. 3. – 20. 4.)

Nemůžete se dočkat slíbeného překvapení? V tomto případě platí, že trpělivost růže přináší. Šťouráním byste se mohli připravit o zážitek. Nebojte, dočkáte se!

2

Beran

na 29. 8. – 4. 9.

9

HOROSKOP

sudoku

22 29. srpna 2014

Jablonecko

Své tipy do kulturního servisu posílejte nejméně se 14denním předstihem na e-mailovou adresu : [email protected]

9.9. /úterý/ od 17 hodin Když se létalo na měsíc ( 45 let Apollo 11) Astronomické okénko Martina Gembece.

Mateřské centrum Jablíčko

Výstavy KOŘENOV

Muzeum ozubnicové dráhy září 2014: denně od 10.00 do 17.0 hodin

PŘICHOVICE

Maják a muzeum Cimrmanovy doby Pozůstalost po českém velikánovi Járovi Cimrmanovi. Otevřeno denně od 10.00 do 17.00 hodin.

MALÁ SKÁLA

Boučkův statek Výstava obrazů malíře, grafika Josefa Jíry (1929 - 2005) u příležitosti jeho nedožitých 85. narozenin

JIŘETÍN POD BUKOVOU

Nekonečný příběh bižuterie Čarovná zahrada - české sklo sedmi století otvírací doba: úterý - neděle 9.00-17.00

Galerie Belveder do 28.10. Mezinárodní bižuterní sympozium Výsledky pracovního setkání studentů českých a zahraničních středních a vysokých škol zabývajících se tvorbou bižuterie zakončené výstavou vytvořených děl. Otevřeno po - ne 13.00-17.00

Dům česko-německého porozumění do 6. 9. 20 let dokumentace kulturních památek Výstava historika umění Dietera Kleina o stavu památných budov na Jablonecku za poslední dvě desetiletí. Otevřeno st-so 14.00-17.00

Muzeum výroby hraček

Eurocentrum

do 31. 12. Rudolfu Burkertovi, prvnímu československému medailistovi ze zimních olympijských her

do 4. 9. Nekras / Unifok Společná výstava fotoklubů UNIFOK Jena (D) a Nekras Jablonec nad Nisou (pondělí–pátek) 8.00–18.00

JABLONEC NAD NISOU Muzeum skla a bižuterie

HLAVNÍ BUDOVA do 28. 10. Trendy.Design.Produkce, mezinárodní trienále jablonec 2014 Nekomerční přehlídka aktuálních kolekcí sedmi desítek firem a značek. stálé expozice:

Ostatní

JABLONEC NAD NISOU Městská knihovna

1.9. /pondělí/ od 10 hodin Rok české hudby - klasicismus O hudbě s Věrou Štrynclovou

23. 8. /sobota/ 20.30 Stezka odvahy - pochod kolem druhé přehrady plné hodných strašidel. Určeno pro děti od 3 let. 30. 8. /sobota/ 15.00–17.00 hodin Loučení s prázdninami - zábavně naučný program s ekologickou tématikou v parku Čelakovského.

SMRŽOVKA

U ovečkového betlému 23. 8. Posezení a Janem Krylem – hudební večer, od 18 hodin 30. 8. Ahoj prázdniny! od 19 hodin

Hudba

TANVALD

Tanvaldská kotlina 30. 8. 4. Nonstop, koncert – country skupina z Liberce Vstupné zdarma. Začátek koncertů v 18 hodin.

JABLONEC NAD NISOU Eurocentrum

29. 8. /pátek/ 15–23 hodin, Rock na konec léta (cz/d/pl) Tyršovy sady 31. 8. Promenádní koncert, jazz, evergreeny, muzikál od 15.00 hodin

Kina TANVALD

Kino Jas Járy Cimrmana 29. a 30. 8., pá-so 17.00, Želvy Ninja 29. a 30. 8., pá-so 19.00, Fakjů pane učiteli 3. 9., st 19.00, Díra u Hanušovic 5. a 6. 9., pá-so 17.00, Útěk z planety Země 5. a 6. 9., pá-so 19.00, Let’s Dance All In 10. 9., st 19.00, Sex Tape 12. 9., pá 17.00, Pošťák Pat 12. 9., pá 19.00, Láska na kari

ŽELEZNÝ BROD

Kino Železný Brod 2. 9., 19.30, ChlapectvÍ (USA 2014) 5. 9., 19.30, Díra u Hanušovic (ČR 2014) 6. 9., 15.00, Tři bratři (ČR 2014) 6. 9., 19.30, Expendables: postradatelní 9. 9., 10.30, Magický hlas rebelky (ČR) 9. 9., 19.30, Ida (POL 2013) 12. 9., 19.30, Kouzlo měsíčního svitu

JABLONEC NAD NISOU Městská kina

www.kinajablonec.cz R kino Radnice L Letní kino 30. 8. a 31. 8. /sobota a neděle/ 17.30 /R/ Tři bratřI /RP/ 20.00 /R/ Želvy ninja (2D/D) /RP/ 20.15 /L/ Ať žijí duchové 31. 8. /neděle/ 20.00 /R/ Kouzlo měsíčního svitu (fk) 20.15 /L/ Něžné vlny

INZERCE

Úřad práce ČR Regionální individuální projekt Úřadu práce České republiky

ODBORNÉ PRAXE PRO MLADÉ DO 30 LET V LIBERECKÉM KRAJI Projekt inancovaný z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu České republiky, reg. č. CZ.1.04/2.1.00/70.00070

Hledáte zaměstnání a je Vám maximálně 30 let? Chcete získat zaměstnání a praxi? Chcete si zvýšit nebo získat novou kvaliikaci? Pak je projekt Odborné praxe pro mladé určen právě pro Vás! Hlavním cílem projektu je poskytnout mladým lidem do 30 let věku dostatek pracovních zkušeností, které je mnohdy limitují na trhu práce. Ty jim poskytneme formou odborné praxe, která bude zaručovat rozvoj praktických pracovních zkušeností, zpětnou vazbu od mentora a rozvoj pracovních návyků. Co projekt nabízí: • Poradenské činnosti • Odborné praxe přímo u zaměstnavatele na 6-12 měsíců • Možnost získat práci na plný úvazek i po skončení projektu • Odborná školení v oblasti inanční gramotnosti, pracovně právního minima • Rekvaliikační kurzy • Osvědčení o absolvování praxe • Podpora při zajištění praxe • Zaměstnání v soukromé i veřejné sféře • Mzdové příspěvky pro zaměstnavatele až 24 000 Kč/měsíc • Dotace na mentora

Podmínky vstupu: • Věk do 30 let včetně • Souhrn praxe max. v součtu 2 roky od ukončení soustavné přípravy na budoucí povolání • Bez omezení dosaženého vzdělání Co od Vás očekáváme: • Ochotu účastnit se projektu • Odpovědný přístup a dodržení podmínek • Vzájemnou spolupráci • Vlastní iniciativu

Bližší informace o projektu a podmínky účasti získáte u své zprostředkovatelky na všech kontaktních pracovištích Úřadu práce ČR v Libereckém kraji nebo webových stránkách projektu. Případně kontaktujte odborného pracovníka projektu: Mgr. Alena Ježková, Úřad práce ČR – krajská pobočka v Liberci, tel.: 950 132 553, e-mail: [email protected].

Jablonecko

29. srpna 2014 23

V Košťálově se na kole efektně vrhají do vody

SPORTOVNÍ TIPY Pátek 29. srpna TENIS

Semilský pohár v tenise - dvouhra. Losování v 16.00, hra od 17.00 až do neděle. Dvorce TK Semily

Sobota 30. srpna VOLEJBAL

Soutěž tříčlenných družstev, Hospoda U Mojmíra v Rokytnici nad Jizerou, 9.00

TURISTIKA Okolo Pece, odjezd cyklobusem v 7.30 z Dolního náměstí. Trasa pro méně náročné na 12 kilometrů: Pec pod Sněžkou, Hnědý vrch, Liščí hora, Výrovka, Richterovy boudy. Trasa pro více náročné na 15 kilometrů: z Velké Úpy lanovkou na Portášky, Růžohorky, Sněžka, Slezký dům, Obří důl, Pec pod Sněžkou. Pořádá KČT Rokytnice nad Jizerou K hradu Kost, odjezd 8.56 z vlakového nádraží, trasa: Libošovice, Ort, Sobotka, Střehom, Dobšín, Kost, Libošovice, pořádá KČT Lomnice

GOLF Hybler Golf Cup no. 8, turnaj na semilském golfovém hřišti

HÁZENÁ 1. kolo poháru ČP, ženy: TJ Turnov - DHK Pardubice. Hala TJ ve Skálově ulici, 17.00

FOTBAL

Spíše než skoky, připomínají lety. V loni postavili místní organizátoři na H2O Jumps největší rampu v historii a do prostor košťálovského koupaliště nalákali na sedm stovek lidí. FOTO | JIŘÍ BUBENÍK ALEŠ MASTNÍK KOŠŤÁLOV | Jen skončí prázdniny, začne na košťálovském koupališti vyrůstat rozjezdová rampa. Sedm metrů nájezdové plochy a pak let vzduchem do místního koupaliště. Že triky bikerů táhnou, o tom svědčí i loňská návštěva. Na H2O Jumps dorazilo na sedm stovek lidí. Letos se šílenci na kolech předvedou v sobotu 6. září. Pořadatelé na loňském ročníku postavili zatím největší rampu v historii. Jenom vyškrábat se na nájezd běžnému člověku zvedne hladinu adrenalinu. No a teď hurá, skoro kolmo dolů a z rampy se odrazit do výšin. A k tomu nějaký pořádný trik. Hlavně žádná křeč. „Přitom to všechno začínalo dole na Olešce,“ vzpomíná za pořadatele Jiří Bubeník. Před lety společně s bratrem Ladislavem skákali do řeky na nedale-

KRÁTCE Divizní Turnov přejel Dvůr. Papušek má hattrick TURNOV | Sedm gólů bylo k vidění v utkání divize „C“ mezi FK Pěnčín - Turnov a hosty ze Dvora Králové. Domácí na hřiště vpadli a v 5. minutě už vedli 2:0. Další tři góly přidal zkušený Petr Papoušek. Turnov - Dvůr Králové 5:2 (3:1), Branky domácích: 2. Finklár, 5. Novotný, 35., 79. a 84. Papoušek. (am)

Divize C: Jablonec nad Jizerou - Trutnov, 17.00 Krajský přebor: Semily - Košťálov, 17.00 I. A. třída: Lomnice - Harrachov, 17.00 I. B. třída východ: Jilemnice - Držkov, 17.00 Okresní přebor: SK Jívan Bělá - FC Lomnice B, 17.00, Sokol Mříčná - SK Studenec, 17.00, Sokol Nová Ves - Sokol Horní Branná B, Sokol Roztoky - Jiskra Libštát, 17.00 Okresní soutěž: Sokol Horka - FC Víchová B, 17.00, Sokol Zálesní Lhota - TJ Poniklá, 17.00, Sport Future Studenec - Jiskra Libštát B (hřiště v Dolní Branné), 17.00, 1.FC Tatobity - Sokol Martinice, 17.00, Sokol Kruh - FK Přepeře B, 13.30

kém jezu. Až přišel nápad - přesunout vše na místní koupaliště. Nájezdovou rampu začnou stavět v areálu autocampu a koupaliště už ve středu. V pátek by se ve vodě mohli smočit první odvážní bikeři a v sobotu od 14.00 hodin začnou rampu sjíždět první nadšenci. V samotných závodech pak o úrovni jednotlivých skoků rozhoduje porota.

vedou. „Hlavně jezdí kluci z Jilemnice, ti tu už roky tvoří základ. A těm se pak podaří natáhnout i někoho z okolí,“ říká Ladislav Bubeník. Parádní free-stylovou disciplínu původně vymysleli výtečníci z jednoho amerického městečka. Skoky do vody doplněné efektním trikem byly vynikající zábavou i pro všechny přihlížející a zdomácněly po světě.

Nejvíce bikerů dorazí tradičně z Jilemnicka

Bikerům zatím počasí přeje každý rok

„Žádnou velkou vědu z toho neděláme. Jednoduše, laicky podle toho, jak se skoky líbí, dávají porotci body od jedničky do desítky,“ popisuje BubeníkPřesto základ jednotlivých triků je stejný jako u skoků, které absolvují bikeři na hlíně. Odkud bikeři na košťálovské skákání dorazí, si pořadatelé přesné statistiky ne-

V loňském roce byl odměnou odvážným nadšený potlesk a skandování stovek diváků. Někteří se smočili dokonce naposledy ve vodách tamního koupaliště. „Zatím nám každý rok přeje počasí, přesto toho na konci mívají kluci plné zuby,“ dodává Bubeník.

Divize C: Pěnčín-Turnov - Dobrovice, 17.00 I. B. třída východ: Rokytnice - Smržovka, 17.00, Rovensko - Plavy, 17.00, H. Branná - Mšeno B, 17.00 Okresní přebor: Sokol Bozkov B - FC Víchová, 16.00, FK Košťálov - BSK Jilemnice B, 17.00, Sokol Stružinec - FK Přepeře, 17.00 Okresní soutěž: SK Studenec B - TJ Vysoké nad Jizerou, 17.00, HSK Benecko - Sokol Rovensko B, 14.30

Jabloneček prohrál. Zaspal úvod v Dobrovicích

Mariáš rozhodčího v Brodě. Padlo 13 karet

Turnovský orientační běh hledá nové talenty

JABLONEC NAD JIZEROU | Rychle inkasovaný gól na hřišti favorita z Dobrovic určil ráz dalšího utkání divize „C“. Brankou ze šesté minuty se domácí ujali vedení, aby jej o 20 minut ještě navýšili. Hosté od Jizery v 33. minutě snížili brankou Kuhna. Po změně stran už Jablonci došly síly a v 58. minutě domácí náskok ještě zvýšili. Dobrovice - Jablonec n. J. 3:1 (2:1). (am)

ŽELEZNÝ BROD | Dvě červené karty a jedenáct žlutých rozdal během posledního kola krajského přeboru na železnobrodské trávě rozhodčí Paulus. Hosté ze Semil si dokonce odváží sedm žlutých a dvě červené (Brett, Bína). Přesto se jim závěr zápasu i v devíti, kdy odolávali náporu domácích, podařilo zvládnout a vydolovat tři body. Železný Brod - Semily 0:1 (0:0), branka: 70. Hurt. (am)

TURNOV | Oddíl orientačního běhu láká všechny děti, které mají rády pohyb v přírodě, dobrodružství a běh. První informační schůzka se uskuteční ve středu 3. září od tří odpoledne v rámci dne otevřených dveří TJ Turnov, v hale ve Skálově ulici. Druhá, už tréninková schůzka se uskuteční ve čtvrtek 4. září v 16.00. Zváni jsou kluci i holky ve věku 10 až 14 let, mladší pak s rodiči. (am)

Neděle 31. srpna TURISTIKA

Krkonošská šlápota, turistická soutěž pro tří až pětičlenné hlídky, prezentace u DDM od 13.30 do 15.00, cíl tamtéž

FOTBAL

24 29. srpna 2014

Liberecký kraj

Eliáš Chtěl změnu. Zvolil Indii

Po 8 letech v Jablonci fotbalista Pavel Eliáš nabírá směr Asie. Od září nastupuje v klubu Dillí Dynamos MARTIN SEDLÁK JABLONEC NAD NISOU | V letošní sezoně hrál naposledy v dresu divizního Sokola Jablonec nad Jizerou v generálce na novou sezonu proti novopackému Unionu 2013, od září do prosince ho čekají soupeři jiného kalibru: Goa, Bombaj, North East United či Kalkata... Univerzální defenzivní fotbalista Pavel Eliáš, s jehož službami přestal v létě prvoligový Baumit Jablonec počítat, se totiž stal aktérem unikátního fotbalového draftu v daleké exotické Indii. Exjabloneckého Eliáše si vybral v 6. kole draftu tým z hlavního indického města Dillí Dynamos. „První kontakt přišel od manažera Pasky. Popsal mi, že potenciál tam je, Indie je obrovská země, do fotbalu se tam vložily velké peníze, jdou tam velká fotbalová jména a podle mě to má budoucnost,“ popsal 27letý Pavel Eliáš, jenž byl v jabloneckém klubu po veteránovi v brance Špitovi druhým služebně nejstarším hráčem. Na sever Čech přišel v létě roku 2006 a v zelenobílém dresu odehrál za tu dobu 161 zápasů. Co vás zlákalo do takové fotbalové exotiky? Než trénovat v jablonecké juniorce, tak jsem si řekl, že je lepší zkusit něco jiného. Indie je podle mě dobrá příležitost.

čtrnáct milionů obyvatel, takže to bude asi zajímavé. Ale je to hlavní město, tak to snad bude dobré. Možná lepší, než kdybych měl hrát v nějakém menším městě. Stejně nebude moc času poznávat je. Kdy do Indie vyrážíte a pojedou tam s vámi vaši blízcí? V polovině září. Mám přítelkyni a s ní malého syna, kteří ale zůstanou doma v Čechách. Co vím, tak tam bude termínovka našlapaná, hraje se středa, neděle, středa, bude se hodně létat, takže doma stejně moc nebudu. Jak jste na tom kvůli komunikaci s cizími jazyky? Angličtinu jsem měl dlouho na škole a věřím, že se určitě domluvím a navíc se v ní v Indii i zdokonalím. Exjablonecký fotbalista Pavel Eliáš bude v kariéře pokračovat v exotické indické lize v týmu Dillí Dynamos. FOTO | OTA BARTOVSKÝ, MAFRA Čekal jsem, že se nějaké nabídky z ligy nebo z blízkého zahraničí v létě objeví, ale o té Indii už vím asi tři týdny, tak jsem to přestal řešit, protože mě prostě zaujala. I když něco bylo, ale teď už nemá cenu se v tom pitvat. Co víte o Indii? V té oblasti jsem nikdy nebyl, ale někteří

známí tam jezdí na dovolenou, takže od nich vím, že je to země kontrastů bohatí versus chudí a že tam žije fakt hodně lidí (smích). Vybral si vás tým z hlavního města Dillí Dynamos – jste rád? Dillí se mi jako město, co jsem stihl zkouknout, zrovna moc nelíbí, má skoro

Štve vás, že vás Jablonec po dlouhých osmi letech poslal z kádru do juniorky a na farmu? Zklamání to určitě bylo, ale minulá sezona se nám zrovna moc nepovedla a bylo avizované už dopředu, že to prostě na někoho padne, že bude muset v Jablonci skončit. Přišlo to na mě, ale vzhledem k tomu, že jsem byl v klubu už osm let, tak jsem to trochu čekal. Na druhou stranu jsem ale cítil, že po tak dlouhé době v Jablonci by to asi nějakou změnu chtělo. Tak jsem vzal Indii.

INZERCE

Haste s Kozlem a získejte pivo zdarma!

Věrnostní program pro dobrovolné hasiče

www.hasicskyrokskozlem.cz

Hasiči v Mníšku slavili. Je jim už 140 let Nad oslavou hasičských narozenin v Mníšku si vzala patronát obec. Dobrovolní hasiči jsou totiž nepřehlédnutelní. MNÍŠEK U LIBERCE | Jak jde dohromady rock, country a hasiči? V Mníšku u Liberce v pohodě. Místní hasiči oslavili 140 narozeniny hudebním festivalem na obecním hřišti. Sjelo se na ně 12 hasičkých aut a osm sborů. „Bohužel jsme nemohli uspořádat žádné závody, protože bychom se tam s technikou nevešli, tak jsme to vzali přes muziku,“ řekl velitel jednotky Bedřich Holubec. Soutěžím se ale Mníšečtí nevyhýbají. V požárním sportu pořádají například pro děti Mníšecké kolečko, kterého se každoročně účastní desítky

Hasiči z Mníšku pomáhají při požárech v lese, při dopravních nehodách i při povodních. FOTO | ARCHIV SDH MNÍŠEK U LIBERCE

družstev. Sbor je také několikanásobným vítězem okrskové soutěže v požárním útoku, naposledy letos v červnu se podařilo jednotce spoustu dřiny a píle proměnit na první místo. Sbor dobrovolných hasičů v Mníšku vznikl v roce 1874 potřebou ochrany nejenom obecního majetku. A tomu zůstali věrní i po 140 letech. Likvidují požáry a nehody zejména v obci Mníšek a Fojtka, ale vyjíždějí i za hranice vesnice. V moderní hasičské zbrojnici mají připravené dva zásahové automobily a moderní vybavení - dýchací techniku, vyprošťovací nářadí, elektrocentrály, čerpadla, ale také zdravotní vybavení a vše ostatní potřebné k zásahům. Mají 46 členů a z nich 14 jezdí na zásahy. A protože Mníšek je oblastí, kde si často zapustoší řeka Jeřice, mají obrovské zkušenosti i s povodněmi. V minulém roce pomáhali při povodních v obci Kly na Mělnicku. (pro)