THE WAY TO GREEN ™ NAŠE Cesta k ekologické budoucnosti
Společnost Otis svou inovativní výtahovou technologií Gen2™ otevírá cestu k ekologické budoucnosti
Ekologicky zaměřené výtahy Gen2™ definují nový standard výkonu, spolehlivosti, flexibility a jízdního komfortu – a to vše při nižších nákladech a úspoře energie.
Řešení Gen2™: Revoluční technologie, které šetří prostor, náklady, energie i naši planetu.
Revoluční technologie plochých lan Tato osvědčená technologie je nabízena pro širokou paletu různých aplikací, ať již potřebujete výtahy do nových či stávajících budov nebo modernizaci staršího výtahového vybavení. Naše patentované, ploché polyuretanové pásy zlepšují kompaktnost a energetickou účinnost stroje, šetří prostor v budově a snižují provozní náklady.
Kompaktnější a efektivnější provedení Ploché polyuretanové pásy systému Gen2™ umožňují použití menší kladky, díky čemuž je stroj výtahu ve srovnání se standardními převodovými stroji o 70 procent menší a až o 50 procent výkonnější.
Ještě větší důraz na ekologičnost provozu Díky regenerativním pohonům ReGen™ mají výtahy Gen2™ ve srovnání se standardními systémy s neregenerativními pohony až o 75 procent vyšší energetickou účinnost. Stroj Gen2™ a ploché polyuretanové pásy navíc nevyžadují žádné dodatečné mazání, čímž odpadá nutnost skladovat a likvidovat nebezpečný odpad a provádět související čištění.
Nabízíme optimální provozní parametry, které jsou výsledkem inovativního myšlení a důrazu na ekologii.
Chytřejší výtahy Spojením výkonných technologií, jako jsou ohebné, ploché polyuretanové pásy, kompaktní bezpřevodový stroj, pohony ReGen™ a diodové osvětlení, společnost Otis vytvořila systém s optimálními provozními parametry. Ve zkratce, výtahový systém Gen2™ znamená inovaci pro ochranu životního prostředí.
Technologie Gen2™ dokazuje, že cesta k ekologické budoucnosti může být také cestou k optimálním provozním parametrům. Výroba čisté elektrické energie Co má prázdný výtah jedoucí nahoru společného s plným výtahem jedoucím dolů? Spoustu přebytečné energie, která často uniká ve formě tepla. Pohony ReGen™ tuto energii mění na elektřinu, kterou poté přivádějí zpět do elektrické sítě budovy, kde ji využívají další systémy, jako např. osvětlení. Pohony ReGen™ navíc díky nízkému harmonickému zkreslení vyrábějí „čistou elektřinu“, která minimalizuje dopady na elektrický systém budovy a pomáhá chránit její citlivá zařízení.
Nižší spotřeba energie Systémy Gen2™ s pohony ReGen™ mají až o 75 procent nižší spotřebu energie.
Spotřeba energie (kWh)
3,000
2,000
1,000
Hydraulický systém Převodový stroj Bezpřevodový indukční motor Systém Gen2™ s pohonem ReGen™
Údaje pro zatížení 1 000 kg, rychlost 1 m/s, 8 stanic a 200 000 rozjezdů ročně (pouze hnací systém)
Vysoce efektivní osvětlení Systémy Gen2™ jsou standardně dodávány s novými diodovými světly, která vynikají nižší spotřebou energie a až 10x delší životností než běžná zářivková světla. Použití diodových světel přispívá k úspoře energie a zkracuje dobu, po kterou je výtah z důvodu výměny světel mimo provoz. Díky pokročilému systému automatického vypínání světel během nečinnosti výtahu jsou diodová světla až o 80% úspornější než standardní osvětlovací systémy.
Celková efektivnost Systém Gen2™ v kombinaci s pohonem ReGen™, diodovým osvětlením a automatickým vypínáním světel dosahuje maximálně efektivního výkonu.
Celková spotřeba energie (kWh/rok)
Hydraulický systém 5000 4000
Převodový stroj Bezpřevodový systém
3000 2000 Osvětlení kabiny 1000 Ovládací prvky Pohon Údaje pro zatížení 1 000 kg, rychlost 1 m/s, 8 stanic a 200 000 rozjezdů ročně
Ekologické, spolehlivé, záviděníhodné. Výtahy Gen2™ dosahují pozoruhodných provozních parametrů.
Ekologické technologie společnosti Otis jsou ve své třídě špičkou z hlediska energetické účinnosti. Nejlepší výsledky ve své třídě Společnost Otis s hrdostí oznamuje, že její výtahy Gen2™ dosáhly z hlediska energetické účinnosti vynikajícího hodnocení. Toto potvrzení závazku, který společnost Otis má vůči ochraně životního prostředí, vychází ze standardů stanovených prestižním Svazem německých inženýrů (VDI). Svaz VDI z důvodu jednoznačného posouzení energetické účinnosti výtahů definoval normu VDI 4707, která zohledňuje různé faktory působící během jízdy i pohotovostního režimu výtahu, jako je např. jeho zatížení, rychlost, četnost používání a zdvih. Energetická náročnost výtahu je hodnocena pomocí sedmi různých tříd od A po G, kde A znamená nejlepší možné hodnocení (nejnižší spotřebu) a G nejhorší hodnocení (nejvyšší spotřebu). Svaz VDI energetickou účinnost měří dle kategorií použití výtahu. K tomuto účelu využívá stupnici od 1 do 5, na níž 1 představuje málo používané systémy a 5 často používané systémy. Měření provedená na výtazích Gen2™ ve standardní konfiguraci dokazují jejich nejvyšší možnou účinnost. Vzhledem ke svým technologickým i ekologickým přednostem náš výtahový systém představuje skutečně to nejlepší ve své třídě.
Hodnocení energetické účinnosti systémů Gen2™ A A
A A
Systémy Gen2™
B B C C D D
Systémy Gen2
E E FF G G
Comfort
Flex
Premier
Lux
1,000
630
2,000
1,600
Rychlost (m/s)
1
1
1.75
2.5
Počet stanic
8
5
12
15
Zdvih (m)
22
14
36
45
120,000
70,000
200,000
300,000
Kategorie použití
2
2
3
4
Třída jízdy
A
A
A
A
Třída pohotovostního režimu
A
A
B
C
Třída účinnosti
A
A
A
A
Zatížení (kg)
Počet jízd ročně
Společnost Otis ví, že cesta k ekologické budoucnosti musí být také cestou nejbezpečnější a nejspolehlivější.
Spolehlivost a bezpečnost jsou naše hlavní priority již od roku 1852, kdy Elisha Otis vynalezl bezpečný výtah. Spolehlivé provedení, odolná konstrukce. Za všech okolností. Odolné ploché pásy. Hladké, kompaktní kladky. Minimum pohyblivých částí v bezpřevodovém stroji. Všechny tyto faktory zásadně omezují opotřebení a zvyšují životnost a účinnost výtahového systému.
Přesný a prvotřídní monitorovací systém PULSE™ Systém Gen2™ je standardně vybaven unikátním monitorovacím systémem nosných pásů PULSE. Systém průběžně monitoruje neporušený stav plochých pásů, čímž přispívá k vyšší bezpečnosti. Toto automatické, nepřetržité monitorování pásů představuje ve srovnání se standardními vizuálními kontrolami podstatnou výhodu. B
A Standardní kontroly drátěných lan se spoléhají na časově náročné vizuální prohlídky a manuální počítání povrchových vad drátů, což vyžaduje dočasnou odstávku výtahu z provozu. Naproti tomu systém Pulse monitoruje elektrický odpor každého pramene v potažených ocelových lanech (A), a to pomocí vodivých kolíků (B), které prostupují pláštěm lana a vytvářejí s každým pramenem elektrický kontakt. Monitorovací systém Pulse je instalován na všech nových výtazích Gen2™.
Včasné upozornění – okamžité, přesné a automatické zprávy Systém Pulse je schopen s více než ročním předstihem poskytnout přesné informace o budoucí nutnosti vyměnit nosné pásy, díky čemuž lze tyto činnosti snadno řídit a naplánovat. V případě výtahů disponujících monitoringem REM® tento systém dokáže dispečinku nahlásit opotřebování pásů a poruchy vyžadující rychlou odezvu.
Přesnost dojezdu, bezpečnost cestujících Patentované ploché pásy systému Gen2™ se ve srovnání se standardními ocelovými lany méně natahují. Díky bezpřevodovému stroji a pohonu s frekvenčním měničem dosahují výtahy Gen2™ mimořádné přesnosti dojezdu, která zvyšuje bezpečnost cestujících při nastupování a vystupování.
Technologie Gen2™ znamená spojení mimořádného jízdního komfortu s ekologicky šetrným provozem.
Systém Gen2™ je ztělesněním bezkonkurenčního jízdního komfortu.
Mimořádná kvalita jízdy Důkladnou analýzou zdrojů hluku a vibrací ve výtahových systémech se odborníkům společnosti Otis podařilo rodinu výtahů Gen2™ zkonstruovat tak, aby byly mimořádně tiché a minimalizovaly hladinu vibrací.
Tichý a plynulý provoz Výtahy Gen2™ byly navrženy s důrazem na komfort cestujících a uživatelů budov. Kvalitní a pečlivě vybrané komponenty společnosti Otis umožnily zkonstruovat výtah vyznačující se mimořádně tichým a plynulým provozem. Výsledkem je vyšší komfort pro cestující a tichý provoz, který jistě uvítají nájemci prostor umístěných v blízkosti výtahového systému.
Tišší díky své konstrukci
75
Méně vibrací znamená méně hluku. Výsledkem je tišší provoz a větší spokojenost jak cestujících, tak osob žijících v blízkosti výtahu. 50 65 45
50
65
45
50
28
25
10
10
75
50
28
Srovnání s dalšími výtahovými systémy 25
Hydraulický systém Převodový systém
10 Vertikální vibrace [milli-g]
Systém Gen2™ Premier bez strojovny
10 Horizontální vibrace [milli-g]
Hlučnost kabiny [dBA]
Industry hydraulic system
Zlepšení celkového komfortu
Industry geared system
Gen2 Premier machine-roomless Inovativní konstrukce system valivého
vedení* na výtazích Gen2™ podstatným způsobem snižuje tření, čímž zlepšuje účinnost a eliminuje nutnost dodatečného mazání. Výtahy Gen2™ díky tomu nabízejí vysoce komfortní a plynulou jízdu splňující očekávání vás i vašich zákazníků.
*Standardní výbava v případě nosnosti přes 1 000 kg
Výtahy Gen2™ projektantům otevírají doposud nevídané možnosti.
Vynikající flexibilita systému Gen2™ pomáhá šetřit náklady i čas.
Sofistikované provedení Inovativní nosné pásy umožnily společnosti Otis vytvořit z klíčových komponentů výtahu kompaktní ucelený systém, který ke svému provozu nevyžaduje strojovnu. Výsledkem je kratší doba výstavby a úspora jinak nezbytných nákladů.
Rychlá a úsporná instalace Díky umístění všech hlavních komponentů ve výtahové šachtě systém Gen2™ nabízí jednodušší instalaci s minimálním dopadem na konstrukci budovy a další profese. Vysoce kvalifikovaní odborníci společnosti Otis pracují v souladu se standardizovanými postupy, což garantuje bezpečné a efektivní provedení všech instalačních prací. Výsledkem je komplexní řešení s mimořádně rychlou a snadnou instalací.
Všestranná technologie Gen2™ Rodina výtahů Gen2™ nabízí vynikající provozní parametry, inovativní technologii a flexibilitu splňující potřeby vašich zákazníků a projektů. Kompaktní provedení a integrované komponenty snižují prostorové nároky, zatímco osvědčená technologie Gen2™ šetří při svém provozu energii, a tím i vaše náklady. Ať již se jedná o residenční či komerční projekty, společnost Otis svým systémem Gen2™ dokazuje, že cesta k ekologické budoucnosti je současně cestou k úspoře času a nákladů.
Výtahy Gen2™ jsou zkonstruovány a vyráběny s cílem minimalizovat dopad na životní prostředí. Totéž platí i o jejich údržbě. Výtahy Gen2™ jsou tou správnou volbou pro ekologické budovy
Konstrukce
Výroba
Instalace
Díky inovativním řešením se systémy Gen2™ vyznačují nižšími prostorovými nároky, optimálními materiály a lehčími komponenty, čímž je minimalizován jejich dopad na životní prostředí. Navíc využívají nejmodernější energeticky úsporné technologie, jako jsou pohony ReGen™ a diodové osvětlení. A v neposlední řadě jsou systémy Gen2™ navrženy také s důrazem na snadnou přepravu a menší potřebu obalových materiálů.
Z důvodu rychlé a efektivní přepravy k zákazníkům jsou výtahy Gen2™ konstruovány ve výrobních závodech, které jsou strategicky umístěny v blízkosti hlavních trhů. Mezi tyto podniky patří mimo jiné ekologická, sluneční energii využívající továrna ve španělském Madridu a centrum TEDA v čínském Tianjinu, které od Americké rady pro ekologické stavby získalo zlatou certifikaci LEED (Vůdčí pozice v projektování energeticky úsporných a ekologických budov).
Je rychlá a efektivní. Díky standardizovanému a zjednodušenému procesu nevyžaduje instalace výtahů Gen2™ použití lešení, čímž se snižují nároky na instalační vybavení a objem zbytečného odpadu. Neméně důležité je, že instalační nástroje jsou standardizované a mohou být používány na všech výtazích Gen2™.
Společnost Otis cestu k ekologické budoucnosti prosazuje po celou dobu životnosti vašeho výtahu.
Provoz
Údržba
Výtahy životní prostředí ovlivňují zejména při svém běžném provozu, a proto je nezbytné zajistit jeho energetickou úspornost. Výtahy Gen2™ s pohony ReGen™ mají ve srovnání se standardními systémy s neregenerativními pohony až o 75% nižší spotřebu elektrické energie. K těmto úsporám přispívá i diodové osvětlení s dlouhou životností a režim automatického vypínání světel.
Společnost Otis je zavázána zajistit optimální provozní parametry svých výrobků po celou dobu jejich životního cyklu. Díky našemu servisnímu programu Otis Elite™ a inovativním technologiím, jako např. systémům Pulse a REM, dokáží odborníci společnosti Otis přesně identifikovat či předpovědět možné problémy. Naši technici tak jsou již při příjezdu k zákazníkovi připraveni výtah opravit rychle, efektivně a s maximálním ohledem na životní prostředí – od recyklace a bezpečné likvidace odpadů až po použití ekologicky šetrných čistících prostředků.
Recyklace na konci životního cyklu Systémy Gen2™ jsou navrženy tak, aby bylo možné jejich součásti recyklovat. Věděli jste, že více než 95% materiálů použitých na systémech Gen2™ je recyklovatelných? Patří mezi ně i ploché polyuretanové nosné pásy, díky nimž technologie Gen2™ dosahuje tak ekologicky šetrného provozu. Společnost Otis ve spolupráci s dodavateli připravila programy recyklace zaměřené konkrétně na tato lana.
Ekologicky šetrné a celosvětově použitelné výtahy pro různé typy budov a aplikace.
Inovativní technologie, flexibilní řešení Díky jejich ekologickým přednostem a flexibilní konstrukci si oceněními ověnčené výtahy Gen2™ pro své projekty, ať již se jedná o malé bytové domy či budovy píšící dějiny architektury, vybírají zákazníci po celém světě. Společnost Otis neustále pracuje na tom, aby výtahy Gen2™ byly ještě ekologicky šetrnější. Od regenerativních pohonů ReGen™ po diodové osvětlení, rodina výtahů Gen2™ využívá nejmodernější technologie s cílem maximalizovat účinnost a výkonnost.
Model
Typ budovy
Strana#
Gen2™ Comfort
Nízkopodlažní rezidenční a malé komerční budovy
Strana 18
Gen2™ Premier
Nízkopodlažní až středně vysoké komerční a rezidenční budovy
Strana 19
Nové výtahy pro stávající budovy
Strana 20
Středně vysoké až vysokopodlažní komerční a rezidenční budovy
Strana 21
Gen2™ Flex
Gen2™ Lux
Ekologická technologie pro ekologickou budoucnost Ploché lano
Výhody
Úspory energie Ochrana životního prostředí Jízdní komfort Bezpečnost a spolehlivost
Systém Pulse
Stroj
Pohon ReGen
Válečky
Diodové osvětlení
Systém Kompas
Pružné nosné polyuretanové pásy
Systém valivého vedení: pro nosnosti nad 1000 kg Pro ještě lepší jízdní komfort
Pro vynikající flexibilitu
Diodové osvětlení 10x delší životnost a až o 80% úspornější
Pulse – systém monitorující stav lan Větší jistota díky průběžnému a přesnému monitorování a hlášení stavu lan
Pohon ReGen™ Čistý, ekologický a až o 75% úspornější
Kompaktní bezpřevodový stroj O 70% menší a až o 50% výkonnější
Systém Compass™ Doplňkový systém pro vysoce efektivní a místním přepravním podmínkám přizpůsobený provoz výtahů
Gen2™ Comfort přináší do segmentu nízkopodlažních rezidenčních a komerčních budov úplně novou úroveň jízdního komfortu, flexibility a efektivity.
Comfort Systém Gen2™ Comfort představující vysoce účinné a nákladově efektivní řešení je ideální pro rezidenční i komerční budovy. Výtahy této řady nabízejí výrazné prostorové úspory, nižší spotřebu energie a vynikající jízdní komfort.
Premier
Zásadní předností systému Gen2™ Comfort je kompaktní provedení bez strojovny, které architektům poskytuje více možností při projekci budov a vlastníkům více pronajímatelného prostoru. Díky energeticky úspornému stroji, pohonu ReGen™ a diodovému osvětlení mohou developeři a vlastníci budovy spravovat ekologičtěji a hospodárněji. A v neposlední řadě je tento systém díky svému tichému a plynulému provozu a jednoduchému a přitom elegantnímu vzhledu oblíben i mezi uživateli budov.
Flex Lux
Specifikace výtahů Gen2™ Comfort Nosnost Počet cestujících Rychlost Maximální zdvih Maximální počet stanic
320 – 1,000 kg 4 – 13 1.0 m/s 45 m 15
Spojení bezkonkurenčního jízdního komfortu a nejmodernějších technologií vytváří ze systému Gen2™ Comfort Premier ideální volbu pro luxusní rezidenční a komerční objekty.
Premier Cestující na tomto systému oceňují mimořádný jízdní komfort, který je výsledkem jedinečného spojení naší technologie plochých lan, válečků s nízkým třením, kompaktního bezpřevodového stroje a pohonu ReGen™. Systém Gen2™ Premier vedle tiché, plynulé a komfortní jízdy nabízí také vysokou akceleraci, rychlé a tiché dveře a vynikající přesnost dojezdu pro bezpečnou a efektivní přepravu.
Flex
Vlastníci budov mohou plynulost provozu a komfort uživatelů dále zlepšit použitím systému Compass pro cílové řízení. Ten cestujícím na základě jimi zadané stanice vybere nejvhodnější výtah, čímž zkracuje jejich čekání a přepravu.
Lux Specifikace výtahů Gen2™ Premier Nosnost
630 – 2,500 kg
Počet cestujících
8 – 33
Rychlost
2.5 m/s
Maximální zdvih
120 m
Maximální počet stanic
24
Díky své flexibilní konfiguraci, parametrům a vzhledu je systém Gen2™ Flex jasnou volbu při výměně či instalaci Premier nového výtahu ve stávajících budovách.
Flex Při instalaci nového výtahového systému ve stávajících budovách hraje flexibilita naprosto zásadní roli. Systém Flex nabízí kompletní paletu flexibilních, dynamických a ekologicky šetrných řešení, která maximalizují možný počet cestujících a vyhovují prakticky všem typům budov. Mezi přednosti systému Gen2™ Flex patří různé rozměry kabiny (od 2 do 8 osob), možnost volby protizávaží splňujícího místní podmínky a široká nabídka dveří – a to vše v kompaktním provedení. Instalace systému Gen2™ Flex navíc zvyšuje celkovou hodnotu objektu, cestujícím přináší vysoký jízdní komfort a budovu činí estetičtější. Systém Gen2™ Flex tak jednoznačně dostává svému jménu.
Lux
Specifikace výtahů Gen2™ Flex Nosnost Počet cestujících Rychlost Maximální zdvih Maximální počet stanic
180 – 630 kg 2–8 1.0 m/s 45 m 16
Inovativní a inteligentní, systém Gen2™ Lux nastavuje novou laťku Flex v jízdním komfortu a provozních parametrech výtahů ve středně vysokých až vysokopodlažních rezidenčních a komerčních budovách.
Lux Systém Gen2™ Lux, který ztělesňuje spojení sofistikovaného provedení a nejnovějších technologií, definuje novou úroveň ekologického provozu a jízdního komfortu. Výtahy této řady jsou ideálně vhodné do středně vysokých až vysokopodlažních rezidenčních a komerčních budov. Systém Gen2™ Lux je nabitý inovacemi a díky technologiím, jako jsou např. válečky s nízkým třením, vysoce účinný a kompaktní bezpřevodový stroj a regenerativní pohon ReGen™, přináší mimořádný jízdní komfort a výkon. Cestující na tomto systému oceňují bezpečný a efektivní provoz, vysokou akceleraci a rychlé a tiché dveře. Systém Gen2™ Lux navíc všech těchto předností dosahuje i při svém kompaktním provedení, které vyžaduje pouze miniaturní strojovnu, čímž šetří místo a nabízí větší prostorovou flexibilitu. Vlastníci budov mohou k výtahům této řady volitelně instalovat systém Compass pro optimální a místním podmínkám přizpůsobený provoz výtahů.
Specifikace výtahů Gen2™ Lux Nosnost
800 – 1600 kg
Počet cestujících
10 – 21
Rychlost
2.5 m/s
Maximální zdvih
150 m
Maximální počet stanic
32
Přidejte se k nám na naší
Cestě k ekologické budoucnosti
Tato cesta začíná závazkem nabízet ekologicky šetrná řešení: inovativní výrobky a služby, které snižují náklady a spotřebu energie.
The way to green – CESTA K EKOLOGICKÉ BUDOUCNOSTI
Ve společnosti Otis cesta k ekologické budoucnosti začíná ekologickým myšlením. A to všude, kde působíme. Našich více než 60 tisíc zaměstnanců vedeme po celém světě k tomu, aby se k budoucnosti stavěli pozitivně a proaktivně. Jsme si vědomi skutečnosti, že cesta k ekologické budoucnosti je trvalou snahou. Díky závazku našich zaměstnanců a našim globálním zdrojům však víme, že dokážeme naši společnost, naše dodavatele a naše zákazníky posunout blíže ke společnému cíli, kterým je používání ekologicky šetrnějších výrobků, služeb a řešení. Společnost Otis vás zve, abyste se k ní na této cestě k ekologické budoucnosti přidali.
Výhody systému Gen2™. Pro naše životní prostředí. Pro vaše budovy. Svět se neustále vyvíjí. A my s ním. Společnost Otis využívá chytřejší technologie a inteligentní řešení k trvalému zlepšování svých stěžejních produktů, mezi něž patří i výtahový systém Gen2™. Oceněními ověnčená rodina výtahů Gen2™ odráží naše odhodlání uspokojovat zákazníky jak nejmodernějšími technologiemi pro úsporu energie, tak prvotřídním jízdním komfortem.
Globální opatření. Lokální řešení. Cesta k ekologické budoucnosti představuje náš závazek se trvale zlepšovat – snižovat spotřebu energie a zlepšovat provozní parametry. Není tudíž překvapením, že výtahy, eskalátory a pohyblivé chodníky značky Otis jsou instalovány v mnoha slavných a významných budovách po celém světě. Společnost Otis dnes nabízí ekologicky šetrná řešení reagující na veškeré potřeby budov: od nákupních galerií po stanice metra, od bytů po mrakodrapy, od komplexních programů údržby po modernizace zařízení. Konec konců, dobře víme, že cesta k ekologické budoucnosti je chytrý způsob, jak můžeme našim zákazníkům pomoct šetřit peníze, energii i planetu.
www.otis.com © 2010 Otis Elevator Company.
