STAVEBNICTVÍ Stavíme cestu k úspěchu
DRSNÝ SVĚT
2
ZA VŠÍM STOJÍ LIDÉ Bez řidiče je nákladní vůz jenom dopravní prostředek. Se zkušeným a pozorným řidičem však podstatně roste produktivita a bezpečnost. Proto věnujeme zvláštní pozornost optimalizaci prostředí řidiče. S nákladním vozem Volvo získáte jedinečnou kombinaci pohodlí, ergonomie, funkčnosti a bezpečnosti.
Za volantem nákladního vozu Volvo jste v silné pozici, která vám otevírá cestu k úspěchu. Stavební vozidla Volvo jsou konstruována tak, aby byla návratnost vaší investice co nejvyšší. Jsou odolná, výkonná a produktivní, ale také pohodlná bezpečná a je radost je řídit. Navíc se dokonale hodí pro celou řadu různých využití díky umožnění rychlého a zaručeně kvalitního procesu montáže nástavby. To je však pouze začátek našeho celkového obchodního řešení pro stavební práce.
Přeprava při úspěšných stavebních operacích nezávisí pouze na síle a počtu koní, ale z velké části také na spolehlivosti, kapacitě, provozuschopnosti a flexibilitě. Potřebujete splnit své závazky. K tomu jsou třeba nákladní vozy, které se nebojí práce. Ani bláta, kopců, kamenů, a ani všech ostatních nástrah stavebních prací.
DEJME SE DO TOHO Společnost Volvo Trucks dbá na to, aby její nákladní vozy byly nejen nejodolnější, ale také technicky nejvyspělejší. Motor D13, převodovka I-Shift a motorová brzda VEB+ nebyly zkonstruovány pro předváděcí místnosti, ale pro dlouhá léta těžké práce. A co je nejdůležitější, můžete se spolehnout na ziskové obchodní řešení a na kombinaci schopností, dovedností a zkušeností. Jsme připraveni vám to dokázat.
MÁME TO V KRVI Společnost Volvo Trucks má 80leté zkušenosti s výrobou nákladních vozů. Za ta léta jsme zdokonalili technologie a vyvinuli nová řešení neustále vzrůstajících požadavků na stavební vozidla. Také úzce spolupracujeme s kolegy ze společnosti Volvo Construction Equipment, která je světovou špičkou ve výrobě damprů, rypadel nebo kolových nakladačů.
VŠECHNO ZAČÍNÁ ZDE Nákladní vůz je velká investice. Od našich prodejců můžete očekávat neselhávající podporu po celou dobu životnosti nákladního vozu, i po jejím uplynutí. Zeptejte se svého prodejce na naše ucelená obchodní řešení.
NÁSTROJE PRO PODNIKÁNÍ
ZA VŠÍM STOJÍ LIDÉ Bez řidiče je nákladní vůz jenom dopravní prostředek. Se zkušeným a pozorným řidičem však podstatně roste produktivita a bezpečnost. Proto věnujeme zvláštní pozornost optimalizaci prostředí řidiče. S nákladním vozem Volvo získáte jedinečnou kombinaci pohodlí, ergonomie, funkčnosti a bezpečnosti.
Za volantem nákladního vozu Volvo jste v silné pozici, která vám otevírá cestu k úspěchu. Stavební vozidla Volvo jsou konstruována tak, aby byla návratnost vaší investice co nejvyšší. Jsou odolná, výkonná a produktivní, ale také pohodlná bezpečná a je radost je řídit. Navíc se dokonale hodí pro celou řadu různých využití díky umožnění rychlého a zaručeně kvalitního procesu montáže nástavby. To je však pouze začátek našeho celkového obchodního řešení pro stavební práce.
Přeprava při úspěšných stavebních operacích nezávisí pouze na síle a počtu koní, ale z velké části také na spolehlivosti, kapacitě, provozuschopnosti a flexibilitě. Potřebujete splnit své závazky. K tomu jsou třeba nákladní vozy, které se nebojí práce. Ani bláta, kopců, kamenů, a ani všech ostatních nástrah stavebních prací.
DEJME SE DO TOHO Společnost Volvo Trucks dbá na to, aby její nákladní vozy byly nejen nejodolnější, ale také technicky nejvyspělejší. Motor D13, převodovka I-Shift a motorová brzda VEB+ nebyly zkonstruovány pro předváděcí místnosti, ale pro dlouhá léta těžké práce. A co je nejdůležitější, můžete se spolehnout na ziskové obchodní řešení a na kombinaci schopností, dovedností a zkušeností. Jsme připraveni vám to dokázat.
MÁME TO V KRVI Společnost Volvo Trucks má 80leté zkušenosti s výrobou nákladních vozů. Za ta léta jsme zdokonalili technologie a vyvinuli nová řešení neustále vzrůstajících požadavků na stavební vozidla. Také úzce spolupracujeme s kolegy ze společnosti Volvo Construction Equipment, která je světovou špičkou ve výrobě damprů, rypadel nebo kolových nakladačů.
VŠECHNO ZAČÍNÁ ZDE Nákladní vůz je velká investice. Od našich prodejců můžete očekávat neselhávající podporu po celou dobu životnosti nákladního vozu, i po jejím uplynutí. Zeptejte se svého prodejce na naše ucelená obchodní řešení.
NÁSTROJE PRO PODNIKÁNÍ
ZA VŠÍM STOJÍ LIDÉ Bez řidiče je nákladní vůz jenom dopravní prostředek. Se zkušeným a pozorným řidičem však podstatně roste produktivita a bezpečnost. Proto věnujeme zvláštní pozornost optimalizaci prostředí řidiče. S nákladním vozem Volvo získáte jedinečnou kombinaci pohodlí, ergonomie, funkčnosti a bezpečnosti.
Za volantem nákladního vozu Volvo jste v silné pozici, která vám otevírá cestu k úspěchu. Stavební vozidla Volvo jsou konstruována tak, aby byla návratnost vaší investice co nejvyšší. Jsou odolná, výkonná a produktivní, ale také pohodlná, bezpečná a je radost je řídit. Navíc se dokonale hodí pro celou řadu různých využití díky umožnění rychlého a zaručeně kvalitního procesu montáže nástavby. To je však pouze začátek našeho celkového obchodního řešení pro stavební práce.
Přeprava při úspěšných stavebních operacích nezávisí pouze na síle a počtu koní, ale z velké části také na spolehlivosti, kapacitě, provozuschopnosti a flexibilitě. Potřebujete splnit své závazky. K tomu jsou třeba nákladní vozy, které se nebojí práce. Ani bláta, kopců, kamenů, a ani všech ostatních nástrah stavebních prací.
DEJME SE DO TOHO Společnost Volvo Trucks dbá na to, aby její nákladní vozy byly nejen nejodolnější, ale také technicky nejvyspělejší. Motor D13, převodovka I-Shift a motorová brzda VEB+ nebyly zkonstruovány pro předváděcí místnosti, ale pro dlouhá léta těžké práce. A co je nejdůležitější, můžete se spolehnout na ziskové obchodní řešení a na kombinaci schopností, dovedností a zkušeností. Jsme připraveni vám to dokázat.
MÁME TO V KRVI Společnost Volvo Trucks má 80leté zkušenosti s výrobou nákladních vozů. Za ta léta jsme zdokonalili technologie a vyvinuli nová řešení neustále vzrůstajících požadavků na stavební vozidla. Také úzce spolupracujeme s kolegy ze společnosti Volvo Construction Equipment, která je světovou špičkou ve výrobě damprů, rypadel nebo kolových nakladačů.
VŠECHNO ZAČÍNÁ ZDE Nákladní vůz je velká investice. Od našich prodejců můžete očekávat neselhávající podporu po celou dobu životnosti nákladního vozu, i po jejím uplynutí. Zeptejte se svého prodejce na naše ucelená obchodní řešení.
NÁSTROJE PRO PODNIKÁNÍ
VOLVO FL
VOLVO FM
VOLVO FH
VOLVO FH16
Kompaktní a všestranný nákladní vůz hmotnostní třídy od 12 do 18 tun. Jeho výkonnost, pohotovost a snadné ovládání se uplatní jak na staveništi, tak na silnici. Očekávejte skvělý výhled do všech směrů a dostatek potřebného výkonu i točivého momentu.
Silný, odolný a neobyčejně flexibilní vůz. Volvo FM se ideálně hodí pro náročné stavební práce, a to díky možnosti výběru různých motorů až do výkonu 480 koní, zadních náprav s jednoduchou redukcí nebo redukcí v nábojích kol a manuálních nebo automatických převodovek či systému I-Shift.
Legendární nákladní vůz pro náročné úkoly. Skutečný ocelový valach díky výkonu až 520 koní, různým možnostem konfigurace hnacího ústrojí, nepřekonatelné kabině řidiče a vyspělým systémům aktivní bezpečnosti.
Představte si výkon 660 koní a točivý moment 3100 Nm, navíc k dispozici za pouhou vteřinu či dvě. Očekávejte vysoký výkon, skvělé jízdní vlastnosti a dokonalé pohodlí při práci i odpočinku. Tento vůz je jednoduše nejlepší z nejlepších a představuje velmi ziskovou investici.
Motory
D7E240
D7E280
Maximální výkon
177 kW (240 k) při 2300 min-1
206 kW (280 k) při 2300 min-1
Maximální točivý moment
920 Nm při 1200–1700 min-1
1050 Nm při 1200–1700 min-1
Podvozek
4×2
Převodovky
Kabiny
Výfuková brzda Denní kabina
D9B300
D9B340
D9B380
Maximální výkon
220 kW (300 k) při 1600–1900 min-1
250 kW (340 k) při 1600–1900 min-1
280 kW (380 k) při 1600–1900 min-1
Maximální točivý moment
1500 Nm při 1150–1350 min-1
1600 Nm při 1200–1450 min-1
Podvozek
Manuální s rychloběhem
Motorové brzdy
Motory
Automatická
4×4
Převodovky
Kompresní brzda
Komfortní kabina
4×2
6×2 Manuální
VOLVO FE
D13A440
D13A480
D13A520
Maximální výkon
294 kW (400 k) při 1400–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1400–1800 min-1
353 kW (480 k) při 1400–1800 min-1
382 kW (520 k) při 1500–1800 min-1
1700 Nm při 1150–1550 min-1
Maximální točivý moment
2000 Nm při 1050–1400 min-1
2200 Nm při 1050–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1400 min-1
2500 Nm při 1050–1450 min-1
8×2
Podvozek
8×4
VEB
Spací kabina
Kabina Globetrotter
Kabiny
D13A440
D13A480
Maximální výkon
264 kW (360 k) při 1400–1800 min-1
294 kW (400 k) při 1400–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1400–1800 min-1
353 kW (480 k) při 1400–1800 min-1
Maximální točivý moment
1800 Nm při 950–1400 min-1
2000 Nm při 1050–1400 min-1
2200 Nm při 1050–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1400 min-1
4×4
6×2
Převodovky
6×4
Manuální
Motorové brzdy
6×6 I-Shift
EPG
Kabiny
Denní kabina
VEB
6×2
8×2
8×4
8×6
Motory
Kabina Globetrotter XL
294 kW (400 k) při 1450–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1450–1800 min-1
368 kW (500 k) při 1500–1800 min-1
Maximální točivý moment
2000 Nm při 1000–1400 min-1
2150 Nm při 1000–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1450 min-1
VEB +
Motorové brzdy Kabiny
6×4
Manuální EPG Denní kabina
Spací kabina
D16E660
Maximální výkon
397 kW (540 k) při 1500–1800 min-1
426 kW (580 k) při 1500–1800 min-1
485 kW (660 k) při 1500–1800 min-1
Maximální točivý moment
2600 Nm při 1000–1450 min-1
2800 Nm při 1000–1450 min-1
3100 Nm při 1000–1450 min-1
Podvozek
Motorové brzdy
Kabina Globetrotter
6×2
D16E580
VEB+
Maximální výkon
4×2
D16E540
Převodovky
D13B500 EGR
Podvozek
Motory
Powertronic
VEB
Spací kabina
8×4
D13B440 EGR
Převodovky
Kabina Globetrotter
I-Shift
EPG Denní kabina
8×2
D13B400 EGR
Powertronic
Spací kabina
6×4
Manuální
Motorové brzdy
D13A400
4×2
4×2
Převodovky
D13A360
Podvozek
Víceúčelový nákladní vůz vhodný pro dopravu na krátké a střední vzdálenosti. Výkonný a spolehlivý. Vyberte si ze široké škály motorů a kombinací různých systémů řazení a odpružení, a získáte vůz přesně vyhovující vašim potřebám.
Denní kabina
D13A400
Powertronic
EPG
Kabiny
Motory
6×6
I-Shift
Motorové brzdy
Kabina pro posádku
6×4
Motory
8×2
8×4
I-Shift VEB+
Kabina Globetrotter
Kabina Globetrotter XL
Kabiny
4×2
6×2
D7E240
D7E280
D7E320
Maximální výkon
177 kW (240 k) při 2300 min-1
206 kW (280 k) při 2300 min-1
235 kW (320 k) při 2300 min-1
Maximální točivý moment
920 Nm při 1200–1700 min-1
1050 Nm při 1200–1700 min-1
1200 Nm při 1200–1700 min-1
Podvozek Převodovky Motorové brzdy Kabiny
4×2
6×2
Manuální s rychloběhem Výfuková brzda Denní kabina
6
D13B360 EGR
D13B400 EGR
D13B440 EGR
Maximální výkon
265 kW (360 k) při 1450–1800 min-1
294 kW (400 k) při 1450–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1450–1800 min-1
Maximální točivý moment
1800 Nm při 1000–1400 min-1
2000 Nm při 1000–1400 min-1
2150 Nm při 1000–1400 min-1
6×4
Podvozek
Automatická
Převodovky
Kompresní brzda
Komfortní kabina
Motory
Spací kabina
4×2
4×4
6×2 Manuální
Motorové brzdy Kabiny
6×4
EPG Denní kabina
Spací kabina
7
6×6
8×2
EPG Spací kabina
Kabina Globetrotter
VEB+ Kabina Globetrotter XL
VYNIKAJÍCÍ MOŽNOSTI NÁSTAVEB způsobený svému účelu. Mezi další výhody patří předpřipravená kabeláž, připojení k elektrickým a elektronickým zařízením a dobře navržený systém otvorů.
Při montáži nástavby se často zbytečně plýtvá časem i penězi. Volvo Trucks vám však nabízí nákladní vozy, které lze rychle a jednoduše přizpůsobit pro konkrétní účely. Navíc poskytuje cenově výhodná řešení pro zvláštní požadavky.
Pokyny na Internetu Podrobné pokyny pro montáž nástaveb, včetně technických pokynů, výkresů podvozků, schémat elektroinstalace, produktových listů a příslušenství, najdete na webových stránkách http://vbi.truck.volvo.com
8×4
Všechny zajímavé podrobnosti o našich celkových obchodních řešeních pro stavební práce získáte u svého prodejce nebo na webových stránkách www.volvotrucks.cz. 8
8×4
I-Shift
Kabina Globetrotter
I-Shift VEB+
8×2
Manuální
Dobře připravený podvozek Naše škála podvozků s různou výškou a tloušťkou rámu a s několika kombinacemi systémů odpružení vám přináší jistotu, že získáte správně dimenzovaný podvozek přiMotory
6×4
9
9
VOLVO FL
VOLVO FM
VOLVO FH
VOLVO FH16
Kompaktní a všestranný nákladní vůz hmotnostní třídy od 12 do 18 tun. Jeho výkonnost, pohotovost a snadné ovládání se uplatní jak na staveništi, tak na silnici. Očekávejte skvělý výhled do všech směrů a dostatek potřebného výkonu i točivého momentu.
Silný, odolný a neobyčejně flexibilní vůz. Volvo FM se ideálně hodí pro náročné stavební práce, a to díky možnosti výběru různých motorů až do výkonu 480 koní, zadních náprav s jednoduchou redukcí nebo redukcí v nábojích kol a manuálních nebo automatických převodovek či systému I-Shift.
Legendární nákladní vůz pro náročné úkoly. Skutečný ocelový valach díky výkonu až 520 koní, různým možnostem konfigurace hnacího ústrojí, nepřekonatelné kabině řidiče a vyspělým systémům aktivní bezpečnosti.
Představte si výkon 660 koní a točivý moment 3100 Nm, navíc k dispozici za pouhou vteřinu či dvě. Očekávejte vysoký výkon, skvělé jízdní vlastnosti a dokonalé pohodlí při práci i odpočinku. Tento vůz je jednoduše nejlepší z nejlepších a představuje velmi ziskovou investici.
Motory
D7E240
D7E280
Maximální výkon
177 kW (240 k) při 2300 min-1
206 kW (280 k) při 2300 min-1
Maximální točivý moment
920 Nm při 1200–1700 min-1
1050 Nm při 1200–1700 min-1
Podvozek
4×2
Převodovky
Kabiny
Výfuková brzda Denní kabina
D9B300
D9B340
D9B380
Maximální výkon
220 kW (300 k) při 1600–1900 min-1
250 kW (340 k) při 1600–1900 min-1
280 kW (380 k) při 1600–1900 min-1
Maximální točivý moment
1500 Nm při 1150–1350 min-1
1600 Nm při 1200–1450 min-1
Podvozek
Manuální s rychloběhem
Motorové brzdy
Motory
Automatická
4×4
Převodovky
Kompresní brzda
Komfortní kabina
4×2
6×2 Manuální
VOLVO FE
D13A440
D13A480
D13A520
Maximální výkon
294 kW (400 k) při 1400–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1400–1800 min-1
353 kW (480 k) při 1400–1800 min-1
382 kW (520 k) při 1500–1800 min-1
1700 Nm při 1150–1550 min-1
Maximální točivý moment
2000 Nm při 1050–1400 min-1
2200 Nm při 1050–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1400 min-1
2500 Nm při 1050–1450 min-1
8×2
Podvozek
8×4
VEB
Spací kabina
Kabina Globetrotter
Kabiny
D13A440
D13A480
Maximální výkon
264 kW (360 k) při 1400–1800 min-1
294 kW (400 k) při 1400–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1400–1800 min-1
353 kW (480 k) při 1400–1800 min-1
Maximální točivý moment
1800 Nm při 950–1400 min-1
2000 Nm při 1050–1400 min-1
2200 Nm při 1050–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1400 min-1
4×4
6×2
Převodovky
6×4
Manuální
Motorové brzdy
6×6 I-Shift
EPG
Kabiny
Denní kabina
VEB
6×2
8×2
8×4
8×6
Motory
Kabina Globetrotter XL
294 kW (400 k) při 1450–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1450–1800 min-1
368 kW (500 k) při 1500–1800 min-1
Maximální točivý moment
2000 Nm při 1000–1400 min-1
2150 Nm při 1000–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1450 min-1
VEB +
Motorové brzdy Kabiny
6×4
Manuální EPG Denní kabina
Spací kabina
D16E660
Maximální výkon
397 kW (540 k) při 1500–1800 min-1
426 kW (580 k) při 1500–1800 min-1
485 kW (660 k) při 1500–1800 min-1
Maximální točivý moment
2600 Nm při 1000–1450 min-1
2800 Nm při 1000–1450 min-1
3100 Nm při 1000–1450 min-1
Podvozek
Motorové brzdy
Kabina Globetrotter
6×2
D16E580
VEB+
Maximální výkon
4×2
D16E540
Převodovky
D13B500 EGR
Podvozek
Motory
Powertronic
VEB
Spací kabina
8×4
D13B440 EGR
Převodovky
Kabina Globetrotter
I-Shift
EPG Denní kabina
8×2
D13B400 EGR
Powertronic
Spací kabina
6×4
Manuální
Motorové brzdy
D13A400
4×2
4×2
Převodovky
D13A360
Podvozek
Víceúčelový nákladní vůz vhodný pro dopravu na krátké a střední vzdálenosti. Výkonný a spolehlivý. Vyberte si ze široké škály motorů a kombinací různých systémů řazení a odpružení, a získáte vůz přesně vyhovující vašim potřebám.
Denní kabina
D13A400
Powertronic
EPG
Kabiny
Motory
6×6
I-Shift
Motorové brzdy
Kabina pro posádku
6×4
Motory
8×2
8×4
I-Shift VEB+
Kabina Globetrotter
Kabina Globetrotter XL
Kabiny
4×2
6×2
D7E240
D7E280
D7E320
Maximální výkon
177 kW (240 k) při 2300 min-1
206 kW (280 k) při 2300 min-1
235 kW (320 k) při 2300 min-1
Maximální točivý moment
920 Nm při 1200–1700 min-1
1050 Nm při 1200–1700 min-1
1200 Nm při 1200–1700 min-1
Podvozek Převodovky Motorové brzdy Kabiny
4×2
6×2
Manuální s rychloběhem Výfuková brzda Denní kabina
6
D13B360 EGR
D13B400 EGR
D13B440 EGR
Maximální výkon
265 kW (360 k) při 1450–1800 min-1
294 kW (400 k) při 1450–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1450–1800 min-1
Maximální točivý moment
1800 Nm při 1000–1400 min-1
2000 Nm při 1000–1400 min-1
2150 Nm při 1000–1400 min-1
6×4
Podvozek
Automatická
Převodovky
Kompresní brzda
Komfortní kabina
Motory
Spací kabina
4×2
4×4
6×2 Manuální
Motorové brzdy Kabiny
6×4
EPG Denní kabina
Spací kabina
7
6×6
8×2
EPG Spací kabina
Kabina Globetrotter
VEB+ Kabina Globetrotter XL
VYNIKAJÍCÍ MOŽNOSTI NÁSTAVEB způsobený svému účelu. Mezi další výhody patří předpřipravená kabeláž, připojení k elektrickým a elektronickým zařízením a dobře navržený systém otvorů.
Při montáži nástavby se často zbytečně plýtvá časem i penězi. Volvo Trucks vám však nabízí nákladní vozy, které lze rychle a jednoduše přizpůsobit pro konkrétní účely. Navíc poskytuje cenově výhodná řešení pro zvláštní požadavky.
Pokyny na Internetu Podrobné pokyny pro montáž nástaveb, včetně technických pokynů, výkresů podvozků, schémat elektroinstalace, produktových listů a příslušenství, najdete na webových stránkách http://vbi.truck.volvo.com
8×4
Všechny zajímavé podrobnosti o našich celkových obchodních řešeních pro stavební práce získáte u svého prodejce nebo na webových stránkách www.volvotrucks.cz. 8
8×4
I-Shift
Kabina Globetrotter
I-Shift VEB+
8×2
Manuální
Dobře připravený podvozek Naše škála podvozků s různou výškou a tloušťkou rámu a s několika kombinacemi systémů odpružení vám přináší jistotu, že získáte správně dimenzovaný podvozek přiMotory
6×4
9
9
VOLVO FL
VOLVO FM
VOLVO FH
VOLVO FH16
Kompaktní a všestranný nákladní vůz hmotnostní třídy od 12 do 18 tun. Jeho výkonnost, pohotovost a snadné ovládání se uplatní jak na staveništi, tak na silnici. Očekávejte skvělý výhled do všech směrů a dostatek potřebného výkonu i točivého momentu.
Silný, odolný a neobyčejně flexibilní vůz. Volvo FM se ideálně hodí pro náročné stavební práce, a to díky možnosti výběru různých motorů až do výkonu 480 koní, zadních náprav s jednoduchou redukcí nebo redukcí v nábojích kol a manuálních nebo automatických převodovek či systému I-Shift.
Legendární nákladní vůz pro náročné úkoly. Skutečný ocelový valach díky výkonu až 520 koní, různým možnostem konfigurace hnacího ústrojí, nepřekonatelné kabině řidiče a vyspělým systémům aktivní bezpečnosti.
Představte si výkon 660 koní a točivý moment 3100 Nm, navíc k dispozici za pouhou vteřinu či dvě. Očekávejte vysoký výkon, skvělé jízdní vlastnosti a dokonalé pohodlí při práci i odpočinku. Tento vůz je jednoduše nejlepší z nejlepších a představuje velmi ziskovou investici.
Motory
D7E240
D7E280
Maximální výkon
177 kW (240 k) při 2300 min-1
206 kW (280 k) při 2300 min-1
Maximální točivý moment
920 Nm při 1200–1700 min-1
1050 Nm při 1200–1700 min-1
Podvozek
4×2
Převodovky
Kabiny
Výfuková brzda Denní kabina
D9B300
D9B340
D9B380
Maximální výkon
220 kW (300 k) při 1600–1900 min-1
250 kW (340 k) při 1600–1900 min-1
280 kW (380 k) při 1600–1900 min-1
Maximální točivý moment
1500 Nm při 1150–1350 min-1
1600 Nm při 1200–1450 min-1
Podvozek
Manuální s rychloběhem
Motorové brzdy
Motory
Automatická
4×4
Převodovky
Kompresní brzda
Komfortní kabina
4×2
6×2 Manuální
VOLVO FE
D13A440
D13A480
D13A520
Maximální výkon
294 kW (400 k) při 1400–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1400–1800 min-1
353 kW (480 k) při 1400–1800 min-1
382 kW (520 k) při 1500–1800 min-1
1700 Nm při 1150–1550 min-1
Maximální točivý moment
2000 Nm při 1050–1400 min-1
2200 Nm při 1050–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1400 min-1
2500 Nm při 1050–1450 min-1
8×2
Podvozek
8×4
VEB
Spací kabina
Kabina Globetrotter
Kabiny
D13A440
D13A480
Maximální výkon
264 kW (360 k) při 1400–1800 min-1
294 kW (400 k) při 1400–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1400–1800 min-1
353 kW (480 k) při 1400–1800 min-1
Maximální točivý moment
1800 Nm při 950–1400 min-1
2000 Nm při 1050–1400 min-1
2200 Nm při 1050–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1400 min-1
4×4
6×2
Převodovky
6×4
Manuální
Motorové brzdy
6×6 I-Shift
EPG
Kabiny
Denní kabina
VEB
6×2
8×2
8×4
8×6
Motory
Kabina Globetrotter XL
294 kW (400 k) při 1450–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1450–1800 min-1
368 kW (500 k) při 1500–1800 min-1
Maximální točivý moment
2000 Nm při 1000–1400 min-1
2150 Nm při 1000–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1450 min-1
VEB +
Motorové brzdy Kabiny
6×4
Manuální EPG Denní kabina
Spací kabina
D16E660
Maximální výkon
397 kW (540 k) při 1500–1800 min-1
426 kW (580 k) při 1500–1800 min-1
485 kW (660 k) při 1500–1800 min-1
Maximální točivý moment
2600 Nm při 1000–1450 min-1
2800 Nm při 1000–1450 min-1
3100 Nm při 1000–1450 min-1
Podvozek
Motorové brzdy
Kabina Globetrotter
6×2
D16E580
VEB+
Maximální výkon
4×2
D16E540
Převodovky
D13B500 EGR
Podvozek
Motory
Powertronic
VEB
Spací kabina
8×4
D13B440 EGR
Převodovky
Kabina Globetrotter
I-Shift
EPG Denní kabina
8×2
D13B400 EGR
Powertronic
Spací kabina
6×4
Manuální
Motorové brzdy
D13A400
4×2
4×2
Převodovky
D13A360
Podvozek
Víceúčelový nákladní vůz vhodný pro dopravu na krátké a střední vzdálenosti. Výkonný a spolehlivý. Vyberte si ze široké škály motorů a kombinací různých systémů řazení a odpružení, a získáte vůz přesně vyhovující vašim potřebám.
Denní kabina
D13A400
Powertronic
EPG
Kabiny
Motory
6×6
I-Shift
Motorové brzdy
Kabina pro posádku
6×4
Motory
8×2
8×4
I-Shift VEB+
Kabina Globetrotter
Kabina Globetrotter XL
Kabiny
4×2
6×2
D7E240
D7E280
D7E320
Maximální výkon
177 kW (240 k) při 2300 min-1
206 kW (280 k) při 2300 min-1
235 kW (320 k) při 2300 min-1
Maximální točivý moment
920 Nm při 1200–1700 min-1
1050 Nm při 1200–1700 min-1
1200 Nm při 1200–1700 min-1
Podvozek Převodovky Motorové brzdy Kabiny
4×2
6×2
Manuální s rychloběhem Výfuková brzda Denní kabina
6
D13B360 EGR
D13B400 EGR
D13B440 EGR
Maximální výkon
265 kW (360 k) při 1450–1800 min-1
294 kW (400 k) při 1450–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1450–1800 min-1
Maximální točivý moment
1800 Nm při 1000–1400 min-1
2000 Nm při 1000–1400 min-1
2150 Nm při 1000–1400 min-1
6×4
Podvozek
Automatická
Převodovky
Kompresní brzda
Komfortní kabina
Motory
Spací kabina
4×2
4×4
6×2 Manuální
Motorové brzdy Kabiny
6×4
EPG Denní kabina
Spací kabina
7
6×6
8×2
EPG Spací kabina
Kabina Globetrotter
VEB+ Kabina Globetrotter XL
VYNIKAJÍCÍ MOŽNOSTI NÁSTAVEB způsobený svému účelu. Mezi další výhody patří předpřipravená kabeláž, připojení k elektrickým a elektronickým zařízením a dobře navržený systém otvorů.
Při montáži nástavby se často zbytečně plýtvá časem i penězi. Volvo Trucks vám však nabízí nákladní vozy, které lze rychle a jednoduše přizpůsobit pro konkrétní účely. Navíc poskytuje cenově výhodná řešení pro zvláštní požadavky.
Pokyny na Internetu Podrobné pokyny pro montáž nástaveb, včetně technických pokynů, výkresů podvozků, schémat elektroinstalace, produktových listů a příslušenství, najdete na webových stránkách http://vbi.truck.volvo.com
8×4
Všechny zajímavé podrobnosti o našich celkových obchodních řešeních pro stavební práce získáte u svého prodejce nebo na webových stránkách www.volvotrucks.cz. 8
8×4
I-Shift
Kabina Globetrotter
I-Shift VEB+
8×2
Manuální
Dobře připravený podvozek Naše škála podvozků s různou výškou a tloušťkou rámu a s několika kombinacemi systémů odpružení vám přináší jistotu, že získáte správně dimenzovaný podvozek přiMotory
6×4
9
9
VOLVO FL
VOLVO FM
VOLVO FH
VOLVO FH16
Kompaktní a všestranný nákladní vůz hmotnostní třídy od 12 do 18 tun. Jeho výkonnost, pohotovost a snadné ovládání se uplatní jak na staveništi, tak na silnici. Očekávejte skvělý výhled do všech směrů a dostatek potřebného výkonu i točivého momentu.
Silný, odolný a neobyčejně flexibilní vůz. Volvo FM se ideálně hodí pro náročné stavební práce, a to díky možnosti výběru různých motorů až do výkonu 480 koní, zadních náprav s jednoduchou redukcí nebo redukcí v nábojích kol a manuálních nebo automatických převodovek či systému I-Shift.
Legendární nákladní vůz pro náročné úkoly. Skutečný ocelový valach díky výkonu až 520 koní, různým možnostem konfigurace hnacího ústrojí, nepřekonatelné kabině řidiče a vyspělým systémům aktivní bezpečnosti.
Představte si výkon 660 koní a točivý moment 3100 Nm, navíc k dispozici za pouhou vteřinu či dvě. Očekávejte vysoký výkon, skvělé jízdní vlastnosti a dokonalé pohodlí při práci i odpočinku. Tento vůz je jednoduše nejlepší z nejlepších a představuje velmi ziskovou investici.
Motory
D7E240
D7E280
Maximální výkon
177 kW (240 k) při 2300 min-1
206 kW (280 k) při 2300 min-1
Maximální točivý moment
920 Nm při 1200–1700 min-1
1050 Nm při 1200–1700 min-1
Podvozek
4×2
Převodovky
Kabiny
Výfuková brzda Denní kabina
D9B300
D9B340
D9B380
Maximální výkon
220 kW (300 k) při 1600–1900 min-1
250 kW (340 k) při 1600–1900 min-1
280 kW (380 k) při 1600–1900 min-1
Maximální točivý moment
1500 Nm při 1150–1350 min-1
1600 Nm při 1200–1450 min-1
Podvozek
Manuální s rychloběhem
Motorové brzdy
Motory
Automatická
4×4
Převodovky
Kompresní brzda
Komfortní kabina
4×2
6×2 Manuální
VOLVO FE
D13A440
D13A480
D13A520
Maximální výkon
294 kW (400 k) při 1400–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1400–1800 min-1
353 kW (480 k) při 1400–1800 min-1
382 kW (520 k) při 1500–1800 min-1
1700 Nm při 1150–1550 min-1
Maximální točivý moment
2000 Nm při 1050–1400 min-1
2200 Nm při 1050–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1400 min-1
2500 Nm při 1050–1450 min-1
8×2
Podvozek
8×4
VEB
Spací kabina
Kabina Globetrotter
Kabiny
D13A440
D13A480
Maximální výkon
264 kW (360 k) při 1400–1800 min-1
294 kW (400 k) při 1400–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1400–1800 min-1
353 kW (480 k) při 1400–1800 min-1
Maximální točivý moment
1800 Nm při 950–1400 min-1
2000 Nm při 1050–1400 min-1
2200 Nm při 1050–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1400 min-1
4×4
6×2
Převodovky
6×4
Manuální
Motorové brzdy
6×6 I-Shift
EPG
Kabiny
Denní kabina
VEB
6×2
8×2
8×4
8×6
Motory
Kabina Globetrotter XL
294 kW (400 k) při 1450–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1450–1800 min-1
368 kW (500 k) při 1500–1800 min-1
Maximální točivý moment
2000 Nm při 1000–1400 min-1
2150 Nm při 1000–1400 min-1
2400 Nm při 1050–1450 min-1
VEB +
Motorové brzdy Kabiny
6×4
Manuální EPG Denní kabina
Spací kabina
D16E660
Maximální výkon
397 kW (540 k) při 1500–1800 min-1
426 kW (580 k) při 1500–1800 min-1
485 kW (660 k) při 1500–1800 min-1
Maximální točivý moment
2600 Nm při 1000–1450 min-1
2800 Nm při 1000–1450 min-1
3100 Nm při 1000–1450 min-1
Podvozek
Motorové brzdy
Kabina Globetrotter
6×2
D16E580
VEB+
Maximální výkon
4×2
D16E540
Převodovky
D13B500 EGR
Podvozek
Motory
Powertronic
VEB
Spací kabina
8×4
D13B440 EGR
Převodovky
Kabina Globetrotter
I-Shift
EPG Denní kabina
8×2
D13B400 EGR
Powertronic
Spací kabina
6×4
Manuální
Motorové brzdy
D13A400
4×2
4×2
Převodovky
D13A360
Podvozek
Víceúčelový nákladní vůz vhodný pro dopravu na krátké a střední vzdálenosti. Výkonný a spolehlivý. Vyberte si ze široké škály motorů a kombinací různých systémů řazení a odpružení, a získáte vůz přesně vyhovující vašim potřebám.
Denní kabina
D13A400
Powertronic
EPG
Kabiny
Motory
6×6
I-Shift
Motorové brzdy
Kabina pro posádku
6×4
Motory
8×2
8×4
I-Shift VEB+
Kabina Globetrotter
Kabina Globetrotter XL
Kabiny
4×2
6×2
D7E240
D7E280
D7E320
Maximální výkon
177 kW (240 k) při 2300 min-1
206 kW (280 k) při 2300 min-1
235 kW (320 k) při 2300 min-1
Maximální točivý moment
920 Nm při 1200–1700 min-1
1050 Nm při 1200–1700 min-1
1200 Nm při 1200–1700 min-1
Podvozek Převodovky Motorové brzdy Kabiny
4×2
6×2
Manuální s rychloběhem Výfuková brzda Denní kabina
6
D13B360 EGR
D13B400 EGR
D13B440 EGR
Maximální výkon
265 kW (360 k) při 1450–1800 min-1
294 kW (400 k) při 1450–1800 min-1
324 kW (440 k) při 1450–1800 min-1
Maximální točivý moment
1800 Nm při 1000–1400 min-1
2000 Nm při 1000–1400 min-1
2150 Nm při 1000–1400 min-1
6×4
Podvozek
Automatická
Převodovky
Kompresní brzda
Komfortní kabina
Motory
Spací kabina
4×2
4×4
6×2 Manuální
Motorové brzdy Kabiny
6×4
EPG Denní kabina
Spací kabina
7
6×6
8×2
EPG Spací kabina
Kabina Globetrotter
VEB+ Kabina Globetrotter XL
VYNIKAJÍCÍ MOŽNOSTI NÁSTAVEB způsobený svému účelu. Mezi další výhody patří předpřipravená kabeláž, připojení k elektrickým a elektronickým zařízením a dobře navržený systém otvorů.
Při montáži nástavby se často zbytečně plýtvá časem i penězi. Volvo Trucks vám však nabízí nákladní vozy, které lze rychle a jednoduše přizpůsobit pro konkrétní účely. Navíc poskytuje cenově výhodná řešení pro zvláštní požadavky.
Pokyny na Internetu Podrobné pokyny pro montáž nástaveb, včetně technických pokynů, výkresů podvozků, schémat elektroinstalace, produktových listů a příslušenství, najdete na webových stránkách http://vbi.truck.volvo.com
8×4
Všechny zajímavé podrobnosti o našich celkových obchodních řešeních pro stavební práce získáte u svého prodejce nebo na webových stránkách www.volvotrucks.cz. 8
8×4
I-Shift
Kabina Globetrotter
I-Shift VEB+
8×2
Manuální
Dobře připravený podvozek Naše škála podvozků s různou výškou a tloušťkou rámu a s několika kombinacemi systémů odpružení vám přináší jistotu, že získáte správně dimenzovaný podvozek přiMotory
6×4
9
9
ZA VŠÍM STOJÍ LIDÉ Bez řidiče je nákladní vůz jenom dopravní prostředek. Se zkušeným a pozorným řidičem však podstatně roste produktivita a bezpečnost. Proto věnujeme zvláštní pozornost optimalizaci prostředí řidiče. S nákladním vozem Volvo získáte jedinečnou kombinaci pohodlí, ergonomie, funkčnosti a bezpečnosti.
Za volantem nákladního vozu Volvo jste v silné pozici, která vám otevírá cestu k úspěchu. Stavební vozidla Volvo jsou konstruována tak, aby byla návratnost vaší investice co nejvyšší. Jsou odolná, výkonná a produktivní, ale také pohodlná bezpečná a je radost je řídit. Navíc se dokonale hodí pro celou řadu různých využití díky umožnění rychlého a zaručeně kvalitního procesu montáže nástavby. To je však pouze začátek našeho celkového obchodního řešení pro stavební práce.
Přeprava při úspěšných stavebních operacích nezávisí pouze na síle a počtu koní, ale z velké části také na spolehlivosti, kapacitě, provozuschopnosti a flexibilitě. Potřebujete splnit své závazky. K tomu jsou třeba nákladní vozy, které se nebojí práce. Ani bláta, kopců, kamenů, a ani všech ostatních nástrah stavebních prací.
DEJME SE DO TOHO Společnost Volvo Trucks dbá na to, aby její nákladní vozy byly nejen nejodolnější, ale také technicky nejvyspělejší. Motor D13, převodovka I-Shift a motorová brzda VEB+ nebyly zkonstruovány pro předváděcí místnosti, ale pro dlouhá léta těžké práce. A co je nejdůležitější, můžete se spolehnout na ziskové obchodní řešení a na kombinaci schopností, dovedností a zkušeností. Jsme připraveni vám to dokázat.
MÁME TO V KRVI Společnost Volvo Trucks má 80leté zkušenosti s výrobou nákladních vozů. Za ta léta jsme zdokonalili technologie a vyvinuli nová řešení neustále vzrůstajících požadavků na stavební vozidla. Také úzce spolupracujeme s kolegy ze společnosti Volvo Construction Equipment, která je světovou špičkou ve výrobě damprů, rypadel nebo kolových nakladačů.
VŠECHNO ZAČÍNÁ ZDE Nákladní vůz je velká investice. Od našich prodejců můžete očekávat neselhávající podporu po celou dobu životnosti nákladního vozu, i po jejím uplynutí. Zeptejte se svého prodejce na naše ucelená obchodní řešení.
NÁSTROJE PRO PODNIKÁNÍ
Snaha o vytvoření dokonalého pracoviště Nízko umístěný vstup do kabiny ulehčuje časté vystupování a nastupování. Výhled z kabiny je vynikající, hladina hluku nízká a díky vyspělé klimatizaci vám nikdy nebude horko. Odpružení kabiny je zcela nezávislé na odpružení podvozku, a jízda je proto zcela hladká. Všechny ovládací prvky jsou logické a umístěné tak, aby byly snadno dosažitelné. Kabiny vozů Volvo jsou jednoduše tím nejfunkčnějším a nejpohodlnějším pracovištěm ve světě nákladních vozů.
Systematická bezpečnost Bezpečnost je nedílnou součástí správného podnikání. Společnost Volvo se často snaží překonat i ty nejnáročnější standardy, aby svým nákladním vozům zajistila první místo v žebříčku bezpečnosti po mnoho dalších let. • Kabina pohlcující energii nárazu s bezpečnostní klecí a konstrukcí proti podjetí. • Inovativní dešťový snímač pro nové vozy Volvo FH a FM. • Aktivní bezpečnost díky dokonalým systémům brzd, řízení a osvětlení. • Vyspělá konstrukce ovládacích prvků a přístrojového vybavení.
11
SOLIDNÍ VÝKON HNACÍHO ÚSTROJÍ Každý nákladní vůz Volvo (a každá jeho část) je navržen tak, aby byl schopen překonávat překážky, s nimiž se vy i váš vůz denně setkáváte. Výjimkou není ani hnací ústrojí. Skvělý výkon, prvotřídní jízdní vlastnosti, nízká spotřeba pohonných hmot a malý dopad na životní prostředí – to jsou vlastnosti, které vám v kombinaci s robustním podvozkem navrženým na míru dávají jistotu, že váš nákladní vůz bude přesně vyhovovat vašim potřebám.
12
Ucelená řada motorů Motory Volvo se vyznačují maximální spolehlivostí a dlouhou životností. Poskytují vysoký točivý moment v širokém rozsahu otáček motoru. • Živá odezva, výborné vlastnosti při startování a legendární jízdní vlastnosti. • Motory splňující emisní limity Euro 4 a Euro 5. • Technologie selektivní katalytické redukce SCR (Selective Catalytic Reduction) pro nižší spotřebu pohonných hmot a delší servisní intervaly. • Když je potřeba vyšší flexibilita podvozku kvůli speciální nástavbě, může být dobrým řešením naše technologie recirkulace výfukových plynů EGR (Exhaust Gas Recirculation).
Silné zadní nápravy Všechny zadní nápravy vozů Volvo jsou velmi pevné a zároveň mají nízkou hmotnost. • Do standardního vybavení patří uzávěrka diferenciálu. • Tandemové nápravy jsou vybaveny přídavnou uzávěrkou mezinápravového diferenciálu. • Zadní nápravy s jednoduchou redukcí a hypoidním převodem se vyznačují tichým provozem a vysokou spolehlivostí. • Vysoce odolné nápravy s redukcí v nábojích kol, optimalizované pro malé ztráty v přenosu výkonu. • Nižší servisní náklady díky bezúdržbovým ložiskům kol a dlouhým intervalům výměny oleje.
Efektivní řazení Společnost Volvo nabízí širokou škálu převodovek. Jejich typickými vlastnostmi jsou výborné jízdní vlastnosti, nízké ztráty energie a dlouhá životnost. • Manuální převodovky pro snadné řazení – tichý provoz a plynulé ovládání. • Plně automatická planetová převodovka Powertronic, měnič točivého momentu pro bezpečný rozjezd a plynulé řazení za všech okolností. • Nejmodernější převodovka Volvo I-Shift poskytuje vysoké pohodlí a skvělé jízdní vlastnosti v kombinaci s maximálním využitím kapacity motoru.
Účinná brzda VEB+ Každé stoupání musí jednou skončit. Motorová brzda Volvo Engine Brake VEB+ umožňuje vozům Volvo FM a FH bezpečnější jízdu ze svahu a šetří brzdy kol. Díky své jedinečné konstrukci poskytuje brzda VEB + neuvěřitelný brzdný výkon (425 kW při 2100 min-1), který zvyšuje bezpečnost a dodává pocit jistoty při práci. Brzda VEB+ navíc funguje stejně dobře při nízkých otáčkách jako při vysokých, takže je velmi vhodná jako pomocná brzda pro stavební vozidla.
Vysoký výkon vždy po ruce Váš stavební vůz Volvo může být vybaven pomocným pohonem poháněným z motoru nebo z převodovky. Lze jej použít za jízdy nebo při zastavení a získat tak točivý moment až 1000 Nm. Nízké i vysoké otáčky, hydraulická čerpadla, jednoduchý i dvojitý pohon – ať jsou vaše potřeby jakékoli, máte vždy k dispozici potřebný výkon. 13
Draft byt till Arne-bild
PRACOVNÍ PROSTOR
Polovinu času se jezdí naprázdno Jízda do kopce a z kopce, s plně naloženým, nebo naopak prázdným vozem. Schopnosti řidiče jsou podrobovány zkoušce na kluzkém i nerovném povrchu. Všechny nákladní vozy Volvo poskytují vysokou tažnou sílu, pohodlí a kontrolu. Dokonale vyladěné hnací ústrojí umožňuje jen minimální řazení. Další výhodou je skvělé odpružení a malý poloměr otáčení. Můžete tak očekávat výjimečné jízdní vlastnosti za jakýchkoli podmínek.
Projedete kdekoli Díky výborné světlé výšce vozů Volvo se můžete vyhnout mnohým zajížďkám a zbytečným manévrům. • Kompaktní zadní nápravy s litými skříněmi a zesílené přední nápravy umožňují zvolit optimální nájezdový úhel. • Vysoký nárazník a dobře chráněný chladič. • Vana klikové skříně snese 50% zatížení přední nápravy. Její zadní část je zvednuta vzhůru, aby při zacouvání do překážky, například do hromady písku, nedocházelo ke škodám.
Vysoké užitečné zatížení se vyplatí Nákladní vůz musí být dostatečně robustní a výkonný, aby uvezl náklad, nesmí však být příliš těžký, protože pak by nákladu uvezl méně. Společnosti Volvo Trucks se podařilo snížit hmotnost vozů při zachování, nebo dokonce posílení výkonu, a to částečně díky vyspělým technologiím odlévání a kompaktnější převodovce.
Flexibilní podvozek a montáž nástaveb Při výběru podvozku nemusíte volit kompromis. Nabízíme širokou škálu konfigurací podvozků, zadních náprav a systémů odpružení. To znamená, že můžete očekávat lehký, ale solidní podvozek, přesně přizpůsobený vašim požadavkům na větší užitečné zatížení a minimální ztráty energie.
PŘIJÍMÁME VÝZVU Stavebnictví je samo o sobě výzvou, stejně jako snaha o maximální využití vašeho nákladního vozu nebo vozového parku. Společnost Volvo Trucks vám dodá účinné řešení pro ziskový provoz, které vám pomůže zvýšit efektivitu ve třech klíčových bodech, jimiž jsou váš nákladní vůz, jím spotřebované množství pohonných hmot a celkový provoz vaší firmy. Toto řešení tak přispěje ke zvýšení zisku z vašeho podnikání. Berte to jako náš slib. Pojďme jej společně změnit v realitu.
EFEKTIVITA VOZU Draft
EFEKTIVITA SPOTŘEBY EFEKTIVITA PROVOZU 16
17
EFEKTIVITA VOZU Když jsou práce v plném proudu, jen těžko si můžete dovolit, aby měl váš nákladní vůz poruchu a aby byla nutná návštěva servisu. Taková nečinnost vozu by vás totiž stála čas i peníze. Avšak péče o to, aby byl váš nákladní vůz vždy připraven přepravovat náklad, to je jenom začátek. Měli byste být také schopni využívat vůz co nejefektivněji. Společnost Volvo Trucks vám může pomoci dosáhnout maximální doby provozuschopnosti vozu.
18
Erik Eg Rahbek, výkonný ředitel společnosti Rahbek Transport, Dánsko Společnost Rahbek Transport distribuuje větrné turbíny a zemědělské stroje po celé Evropě. Sídlí ve středním Jutsku a má 50 zaměstnanců.
„TĚŽKÁ DOPRAVA VYŽADUJE v ZÁJMU VČASNÉHO DORUČENÍ RYCHLOU ASISTENCI.” Když se Erika Eg Rahbeka zeptáte na rostoucí zájem o pětadvacetimetrové soupravy, jen potřese hlavou a zasměje se. „To ještě nic není. Často přepravujeme náklad dlouhý 55 metrů s hmotností až 200 tun. A naši zákazníci vyžadují, abychom jej doručili včas. To je naše každodenní výzva.” Pro přepravu zvláštních nákladů jsou nutné silné nákladní vozy Před sídlem společnosti Rahbek Transport stojí řada traktorů a kombajnů. „Obvykle skladujeme zemědělské stroje od prodejce a pak je distribuujeme zákazníkům ve Španělsku, Francii nebo Německu.” Pár kilometrů odtud právě nakládají jednu z pěti částí větrné turbíny na Volvo FH16. Společnosti Rahbek Transport patří 50 nákladních vozů, z nichž 70% nese znak Volvo. Erik Eg Rahbek tvrdí, že žádný vůz na trhu nepředčí Volvo FH16 o výkonu 660 koní s převodovkou I-Shift.
„Pro přepravu větrných turbín je třeba najít vyspělé řešení. Jednotlivé části jsou dlouhé, široké, vysoké a velmi těžké. A musíme je doručit velmi rychle, přestože je často nutné jet objížďkami a dodržovat nízkou rychlost.“ Preventivní přístup Společnost Rahbek Transport se spoléhá na síť servisů Volvo a službu Volvo Action Service. „Díky této neustálé podpoře se na cestách cítíme jistě a bezpečně. Pomocí servisního kontraktu Volvo Blue, který se vztahuje na preventivní údržbu, jsme schopni omezit neočekávané poruchy na minimum. A navíc využíváme systém Dynafleet, který nám umožňuje řídit vozový park tím nejefektivnějším způsobem a zajistit přesnost každé dodávky.”
EFEKTIVITA VOZU
Kvalita a solidní konstrukce Stavební vozy Volvo jsou navrženy a vyrobeny s ohledem na kvalitu, sílu a robustnost každého detailu. • Výjimečná odolnost pro dlouhou životnost a spolehlivost. • Prvotřídní kvalita každého detailu snižuje riziko neplánovaných odstávek způsobených poruchami. Péče o řidiče Optimální prostředí řidiče, pozoruhodná stabilita, aktivní bezpečnostní systémy a vysoký brzdný výkon – to jsou pouze některé z prvků, které získáte spolu s nákladním vozem Volvo. Všechny přispívají k většímu bezpečí, pohodlí a produktivitě pracovního dne. • Snížení rizika zranění a nehod. • Optimalizace výkonnosti řidiče a snížení únavy při řízení.
Efektivní servisní služby Mějte jistotu, že váš nákladní vůz je neustále ve výborném stavu a pracuje na plný výkon. Pomocí správného servisního plánu a preventivní údržby můžete: • Odbourat neplánované zastávky způsobené poruchami. • Získat optimální výkon a dlouhodobě nízkou spotřebu paliva. Správné řešení ve správnou dobu Provozuschopnost nákladního vozu závisí na kvalitě servisu i náhradních dílů. S originálním servisem Volvo a originálními náhradními díly Volvo máte vždy jistotu. • Nepřekonatelné odborné schopnosti vysoce motivovaného personálu společnosti Volvo. • Rychlá a efektivní distribuce vysoce kvalitních náhradních dílů. • Zajištění maximální doby provozuschopnosti nákladního vozu zvyšuje produktivitu provozu.
BUĎTE VŽDY PŘIPRAVENI DÁT SE DO PRÁCE Na požádání můžete mít další vůz Pokud je váš nákladní vůz v servisu nebo potřebujete-li další kapacitu pro pokrytí období velkého zájmu o dopravu, může vám pomoci pronájem nákladních vozů společností Volvo. Je to pohodlný a spolehlivý způsob, jak zajistit nepřetržité fungování vaší firmy a uspokojit zákazníky.
Okamžitá akce Měnící se požadavky, obtížné podmínky a krátké prodlevy mezi jednotlivými zakázkami – v dnešní době nelze ve stavebnictví plýtvat časem. Díky službě Volvo Action Service jím plýtvat nemusíte. • Okamžité kroky pro obnovení provozuschopnosti vašeho vozu. • Díky vysoce kvalifikovaným a motivovaným technikům a originálním náhradním dílům Volvo jsou zajištěny skvělé výsledky servisu.
Moderní aktualizace softwaru Aktualizace udržují váš nákladní vůz technologicky na výši a umožňují optimální výkon. Softwarové příslušenství poskytuje rychlou a snadnou aktualizaci například převodovky I-Shift.
Specialisté za volantem Nákladní vůz pro stavební práce nemůže řídit každý. Cílem programu Volvo Trucks Driver Development, který se zabývá rozvojem schopností řidičů, je optimalizace efektivity dopravy. Program se zaměřuje například na hospodárnou a bezpečnou jízdu nebo na zajištění nákladu. Pokud má navíc řidič pro svůj nákladní vůz speciální školení, snižuje se počet poruch a zvyšuje se spolehlivost a životnost vozu.
Zajištění odtahu vozidla V případě poruchy se můžete spolehnout, že díky našemu zajištění odtahu vozidla se váš nákladní vůz rychle, bezpečně a jednoduše dostane do nejbližšího servisu Volvo, ať jste kdekoli. Na cestách tak můžete být zcela klidní.
Pojistěte si provozuschopnost Ochraňte svoji firmu před dlouhými prostoji. Pojištění provozuschopnosti Volvo Uptime Assurance vám zajistí, že když se dostanete do problémů, pomůžeme vám obnovit provoz v dohodnutém termínu. Pokud se nám to nepodaří, budete za každou hodinu prostoje navíc finančně odškodněni. 75% všech servisních úkonů lze provést za méně než osm hodin.
21
EFEKTIVITA SPOTŘEBY Všechny stavební firmy se potýkají s rostoucími náklady na pohonné hmoty. Chcete-li znatelně zvýšit efektivitu využití pohonných hmot, nesmíte se soustředit jen na motor. Pro zvýšení efektivity lze totiž udělat mnoho. Nákladní vozy Volvo jsou samozřejmě navrženy pro optimální využití výkonu. Dostat maximum z každého litru pohonných hmot vám však pomůže i náš program zaměřený na snížení spotřeby paliva, zahrnující celou řadu špičkových produktů a služeb.
22
Lars-Göran Lindberg, manažer, Bigero, Švédsko Švédská společnost Bigero přepravuje kaolín z přístavu Gävle do papíren ve městě Borlänge. Tato rodinná firma zaměstnává 24 osob, které mají na starosti přepravu, smlouvy a opravy.
„Systém Dynafleet nám pomáhá zvýšit úspory paliva.“ Každý den se čtyři sklápěčky Volvo FH, 440 k, vydávají na cestu mezi přístavem Gävle a papírnou v Borlänge a vozí kaolín, který používá při výrobě papíru, kterému dodává hladký křídový vzhled. Ročně se jedná o více než 3000 zpátečních jízd, při nichž vozy najedou celkem 800 000 kilometrů. „Jsme si samozřejmě vědomi skutečnosti, že kdybychom dokázali snížit spotřebu paliva na minimum, uspořili bychom obrovské částky,” říká Lars-Göran Lindberg, manažer společnosti Bigero. Vše pod kontrolou Je však třeba vzít v úvahu i další požadavky. Chce-li společnost Bigero i nadále získávat zakázky na přepravu kaolinitického jílu, musí být vedení papíren schopno předložit podrobné údaje o spotřebě paliva a také dokumentaci týkající se stavu nákladních vozů. „V roce 2005 nám společnost Volvo doporučila investovat do systému Dynafleet. Velmi rychle se ukázalo, že
se jedná o efektivní řešení, které nám nejen pomáhá v získání zakázek, ale současně také snižuje náklady na naftu a poskytuje úplnou kontrolu nad stavem našich nákladních vozů. Rozdíl jsme pocítili všichni, a to mimo jiné ve sníženém opotřebení pneumatik a brzd.” Podíl na výsledcích V současnosti všichni pracovníci společnosti Bigero absolvovali školení zaměřené na úspornou jízdu a zavázali se dále snižovat spotřebu paliva. „Ke zvýšení motivace jsme zahájili soutěž, která oceňuje dobré výsledky jednotlivých řidičů bonusem na konci měsíce. Hrubé odhady ukazují, že se nám společně podařilo snížit spotřebu paliva o půl litru na 10 kilometrů. Systém Dynafleet pro nás představuje mimořádně vhodný nástroj k zajištění a vyhodnocování úspor.”
EFEKTIVITA SPOTŘEBY Využití výkonu Získejte potřebný výkon a vlastnosti. Díky našim vědomostem a zkušenostem vám můžeme poskytnout cenné rady pro optimální konfiguraci hnacího ústrojí a maximální úsporu pohonných hmot.
Fakta o systému Dynafleet Monitorujte a zlepšujte spotřebu pohonných hmot pomocí systému Dynafleet pro vozy Volvo FH a FM. Tento uživatelsky jednoduchý internetový nástroj vám poskytne znalosti a přehled, které vám mohou pomoci snížit spotřebu pohonných hmot.
Preventivní údržba Údržba prováděná specialisty se vyplatí. Můžete se spolehnout na to, že preventivní údržba v originálním servisu Volvo udrží váš nákladní vůz ve skvělém stavu, zejména s ohledem na zlepšení hospodárnosti jízdy.
• Vyspělý měřič spotřeby pohonných hmot poskytuje údaje o spotřebě za jízdy, při stání nebo při použití pomocného pohonu. • Poskytuje snadno srozumitelné výkazy, umožňující identifikaci příležitostí pro úsporu pohonných hmot. • Umožňuje efektivnější plánování, šetří čas a pohonné hmoty.
Efektivní aktualizace Díky softwarovému příslušenství můžete držet krok s technologickým vývojem a udržovat tak svůj vůz na výši a přispět ke snížení spotřeby pohonných hmot. Dobrým příkladem je aktualizace softwaru převodovky I-Shift. Také můžete využít široké škály příslušenství Volvo Trucks, kde najdete i sady spoilerů a aerodynamické kryty kol. Otevírají se vám tak nesčetné možnosti, jak svůj nákladní vůz upravit podle svého přání.
24
PROGRAM NA SNÍŽENÍ SPOTŘEBY PALIVA
Školení řidičů I vašemu nejlepšímu řidiči může školení přinést nové poznatky. Díky novým programům školení pro řidiče vám můžeme pomoci zlepšovat řidičské dovednosti s cílem snížení spotřeby pohonných hmot. Konstruktivní správa spotřeby pohonných hmot Náš program Fuel Management Service vám poskytne profesionální a strukturované poradenství a podporu pro snížení nákladů a spotřeby pohonných hmot. Tato jedinečná konzultační služba bere v úvahu vše, od samotného výkonu nákladního vozu po oblasti, na něž by se mělo zaměřit školení řidičů. • Identifikace oblastí možného zlepšení a příležitostí pro snížení spotřeby pohonných hmot. • Pomáhá dlouhodobě sledovat a snižovat spotřebu pohonných hmot.
Efektivita – sečteno a podtrženo Když je nákladní vůz Volvo ve výborném stavu, pracuje na plný výkon a efektivně využívá spotřebované pohonné hmoty. Se servisním kontraktem od společnosti Volvo si můžete být jisti, že je tato zodpovědnost na nás a že to tak zůstane. Kontrakt vám zaručí, že motor vašeho vozu je kvalifikovanými profesionály přesně vyladěn pro optimální spotřebu pohonných hmot.
EFEKTIVITA PROVOZU Investujte do produktivnější budoucnosti a vyššího zisku. Se společností Volvo Trucks můžete zvýšit efektivitu své stavební firmy. Nabízíme jedinečné podpůrné služby a odborné znalosti, které vám pomohou co nejlépe využívat vaše prostředky a zdroje. Výsledkem bude optimální výkon firmy a vyšší konkurenceschopnost.
26
Walter Comiotto, ředitel společnosti Dalecom, Itálie Dalecom je společnost pronajímající čerpadla na betonovou směs a domíchávače betonu. Má 40 zaměstnanců a 20 externích spolupracovníků a působí zejména v severovýchodní části Itálie.
„DÍKY SPOLEČNOSTI VOLVO JSME OBJEVILI OPRAVDU EFEKTIVNÍ ŘEŠENÍ.” V roce 1975 založil otec Waltera Comiotta společnost na pronájem čerpadel betonu, jejíž omezená nabídka bohužel nesplňovala specifické požadavky zákazníků. Po této zkušenosti Walter pochopil, co zákazníci chtějí, a rozhodl se společnost reorganizovat. Na počátku je vždy nadšení „Cíl této nové půjčovny byl jasný: vyhovět potřebám našich zákazníků tím, že jim pro každý konkrétní účel dodáme správný nákladní vůz i vybavení,” říká Walter Comiotto, ředitel společnosti Dalecom. „Každý den se ze všech sil snažíme nabízet efektivní řešení pro stavební práce, která ostatní považují za nemožné.” Vozový park společnosti Dalecom čítá celkem 60 čerpadel a domíchávačů, které pracují po celé severní Itálii. Polovina vozového parku je značky Volvo. „V našem oboru je spolehlivost zásadní. Pro svůj vozový park chceme spolehlivé vozy a výkonnou servisní síť. Se společností Volvo máme blízký vztah. Jedině tam vědí, jak splnit naše očekávání.”
Cesta k plné kontrole Společnost Dalecom bude v dalších letech rozšiřovat své aktivity, a proto potřebuje lepší kontrolu nad svým vozovým parkem. V tom jí pomohl systém Dynafleet. „Systém Dynafleet nám zjistí přesnou polohu každého nákladního vozu, a tak usnadňuje logistiku a plánování. Shrnuje cenné informace o výkonu a spotřebě nákladního vozu do denních výkazů, které usnadňují fakturaci a vytvářejí východisko pro budoucí školení řidičů. Systém Dynafleet pomáhá společnosti Dalecom ještě více přizpůsobit svou nabídku zákaznické poptávce.”
EFEKTIVITA PROVOZU Ve stavebnictví se vyznáme Společnost Volvo rozumí financování – stejně jako banka. Na rozdíl od banky však rozumí také stavebnictví. Služby Volvo Financial Services jsou účinnou kombinací znalostí oboru i financování.
Celkový výkon Nákladní vozy Volvo vám přinášejí výkon, schopnosti, flexibilitu a vysokou úroveň pohodlí, které pro efektivní provádění stavebních prací potřebujete. • Přesně vyhovují vašim požadavkům a zajišťují maximální efektivitu i rychlejší návratnost investice. • Jsou jádrem efektivnějšího provozu, který z dlouhodobého hlediska přinese vyšší zisky.
• Optimální využití finančního kapitálu a zdrojů vaší společnosti. • Atraktivní finanční řešení šitá na míru vašim konkrétním potřebám – koupě, pronájem nebo leasing. • Finanční plánování, které vám přinese klid duše.
Efektivní využití zdrojů díky systému Dynafleet Tento internetový nástroj pro plánovací a rozhodovací procesy, určený pro vozy Volvo FH a FM, vám přinese lepší kontrolu a zvýší vaši flexibilitu. Pomáhá zlepšit efektivitu vašeho vozového parku nákladních stavebních vozů.
Mějte servisní náklady pod kontrolou Servisní kontrakty společnosti Volvo jsou uzpůsobené vašim konkrétním potřebám a opravdu se vyplatí. Dávají vám jistotu, že vaše největší investice (váš nákladní vůz nebo vozový park) je vždy připravena k práci.
• Poskytuje plnou kontrolu nad záznamy o servisních intervalech a pracovním plánu každého nákladního vozu. • Ukazuje polohu každého nákladního vozu a poskytuje podrobnosti například o době jízdy a kapacitě nákladového prostoru. • Zjednodušuje administrativu, například časové výkazy a zpracování mezd.
• Váš nákladní vůz nebo vozový park budou vždy ve výborném stavu, a to za pevný poplatek, takže budete mít nad svými náklady plnou kontrolu. • Zaručuje, že váš vůz nebo vozový park budou vždy připraveny k maximálnímu využití. • Výběr mezi různými typy servisních smluv společnosti Volvo a možnost jejich přizpůsobení.
28
KONSTRUKTIVNÍ RADY PRO LEPŠÍ PODNIKÁNÍ
Rozšiřujte svůj vozový park podle potřeby Rušná období můžete zvládnout bez nutnosti velkých investic. Potřebnou kapacitu vám na krátkou nebo delší dobu zajistí nákladní vůz pronajatý od společnosti Volvo. • Hospodárný způsob, jak zvýšit kapacitu a flexibilitu v případě neočekávaných příležitostí. • Všechny nákladní vozy jsou certifikované společností Volvo, s prodlouženou zárukou, finančními službami a garantovanou servisní službou. Ve znalostech je síla Školení řidičů se zaměřuje na zvyšování zisku z každé dopravní zakázky. Pokrývá různé aspekty dopravy, od efektivní jízdy přes bezpečnost až po zajištění nákladu.
Mějte kontrolu nad celkovou spotřebou pohonných hmot Pohonné hmoty představují pro každou dopravní zakázku jeden z hlavních výdajů. S naším programem Fuel Management Service budete mít kontrolu nad celkovou spotřebou pohonných hmot. Díky tomu se dlouhodobě zvýší vaše ziskovost a zároveň pomůžete snižovat emise. Obnovte svůj vozový park, vykoupíme vaše staré vozy Když investujete do nového nákladního vozu nebo obnovujete svůj vozový park, může vám náš program pro výkup použitých vozů poskytnout rozumné, pohodlné a úsporné řešení. Jednoduše řečeno, chceme koupit vaše staré nákladní vozy.
PŘIJĎTE SI PROMLUVIT Vaše stavební firma má svá specifika. Chápeme, že máte jedinečné požadavky, specifické cíle a zažitý způsob práce. Společnost Volvo Trucks vám dodá obchodní řešení pro ziskový provoz, které je šité na míru vašemu podnikání v nesnadném oboru stavebnictví. Máme si opravdu o čem povídat.
VŠE ZAČÍNÁ U VAŠEHO PRODEJCE Možná vás překvapí, jakými různými způsoby můžeme podporovat vás i vaši stavební firmu. Očekávejte od nás aktivní a praktické poradenství a podporu po celou dobu životnosti nákladního vozu, dokonce i po jejím uplynutí.
SPOLEHLIVÝ SERVIS JE VÁM NABLÍZKU Ve stavebnictví je velmi důležité mít se na koho spolehnout, kdykoli a kdekoli to potřebujete. Se společností Volvo Trucks si můžete být jistí, že vás originální servis Volvo nenechá na holičkách. Vždy vám jsou k dispozici odhodlaní, vysoce kvalifikovaní profesionálové a originální náhradní díly značky Volvo pro prvotřídní kvalitu a spolehlivost.
ZASTAVTE SE U NÁS Budeme velmi rádi, když navštívíte svého prodejce. a proč vlastně nezačít hned? Na webových stránkách www.volvotrucks.cz najdete všechny důležité podrobnosti.
30
Draft
31
Draft
RSP 303391.08.05. Czech. Printed in Sweden. Některé vybavení vyobrazené či zmíněné v této brožuře může být k dispozici pouze jako volitelný doplněk či příslušenství a může se mezi různými zeměmi lišit v souladu s místní legislativou. Podrobnější informace vám s potěšením poskytne nejbližší prodejce nákladních vozů Volvo. Kvůli omezením tiskového procesu se mohou vytištěné barvy poněkud lišit od skutečnosti. Vyhrazujeme si právo měnit specifi kace produktů bez předchozího upozornění.