Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling Nieuwsbrief 2 - April 2010
SoZaWe Journaal • Buurthuis Zuilen uitgelicht • Voor u in de aanbieding • Sparen en een uitkering • Trijn van Leemput
• Het kan ineens snel gaan • Deel uw ervaringen en
help een ander
• Betaaldata 2010
• Vraag het de Kliëntenraad Pascal Spanauf
• Hoe goed is uw Nederlands?
Utrecht zet alles op alles om jongeren aan een baan te helpen en te houden Jong & werkloos, dat is geen fijne start op de arbeidsmarkt. Helaas maakt de economische crisis het er niet simpeler op om een baan te vinden en te houden. De regering en de gemeente maken zich zorgen. Daarom is er een actieplan opgesteld om de jeugdwerkloosheid aan te pakken. Jobcoaching is een van de instrumenten die wordt ingezet om jongeren intensief te begeleiden tijdens een baan, om zo de kans op het behouden van dezelfde baan te vergroten. Pascal Spanauf werkt als jobcoach bij UW Re-integratie. Op de volgende pagina legt hij uit wat een jobcoach – ook voor jou - kan betekenen.
4 5 6 7 8 10 10 11 12
Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling
Lees meer over het Jongerenloket Ben jij een jongere tot 27 jaar en woon je in de gemeente Utrecht? Heb je een vraag op het gebied van opleiding, werk, inkomen, schuld, huisvesting, thuissituatie of gezondheid? Je kunt al je vragen stellen bij het Jongerenloket aan Werkplein Willem Dreeslaan 113 in Utrecht. De medewerkers van het loket helpen je verder. Voor meer informatie kun je ook een kijkje nemen op www.utrecht.nl/jongerenloket.
Pascal: “De Wet investeren in jongeren (WIJ) is sinds 1 oktober 2009 in het leven geroepen om jongeren tot 27 jaar een opleiding te laten volgen en/of te bemiddelen naar werk. Zo hoeft een jongere niet afhankelijk te zijn van een uitkering en wordt de kans op een goede baan vergroot. In de praktijk betekent dat het volgende: Lukt het je niet om zelf betaald werk te vinden, dan kun je bij het Jongerenloket terecht voor hulp bij het vinden van werk. Een medewerker van het loket kijkt samen met jou naar je wensen en mogelijkheden. Vervolgens word je in contact gebracht met werk030. Zij zijn de schakel tussen werkzoekenden en werkgevers in de regio Utrecht. Zodra er een match is en jij aan het werk gaat, kan een beroep worden gedaan op mij als jobcoach.” Pascal weet uit ervaring dat het voor 2
jonge mensen erg lastig kan zijn om een baan te vinden, maar een baan houden vraagt mogelijk nog meer van jou en je werkgever. “Het kan zijn dat jij je bijvoorbeeld onzeker voelt op je werk en niet goed weet hoe je om moet gaan met lastige situaties. Ik kan je daarbij begeleiden. Daarnaast verwacht je werkgever vaak bepaalde vaardigheden van jou. Bijvoorbeeld: communicatieve vaardigheden, werken in teamverband en omgaan met gezag. Deze vaardigheden zijn niet altijd als vanzelfsprekend aanwezig bij een starter. Best logisch, maar een werkgever wil wel eens vergeten hoe het was toen hij of zij begon op de arbeidsmarkt. Ik probeer de werkgever hier bewust van te maken en handvatten te geven om jou als jonge werknemer goed en gericht te begeleiden. Zo hoop ik op een
langdurige samenwerking tussen jou en je werkgever. Gaat het beter, dan blijf ik jou en je werkgever toch nog even volgen op de achtergrond voor eventuele vragen en tips.” Zowel jongeren als werkgevers kunnen dus de hulp van een jobcoach zoals Pascal inroepen. “Ik kom dan langs op de werkplek bij de werkgever”, vertelt Pascal. “Wil je liever alleen met mij praten – zonder je werkgever – dan is dat geen probleem. We kunnen dan afspreken bij UW Re-integratie of ik kom bij jou thuis.”
Wil je meer weten over Jobcoaching? Neem contact op met Pascal Spanauf door te bellen naar het nummer 030-239 15 00 of stuur een e-mail naar
[email protected].
Uit eigen ervaring
Jonger dan 27 jaar en
De 23-jarige Saaddedine Siamar vertelt over zijn ervaringen met jobcoach Pascal: “Tijdens een afspraak met een medewerker van het Jongerenloket heb ik aangegeven dat ik op zoek was naar een baan. Ook vertelde ik dat ik op korte termijn een sollicitatiegesprek had bij een elektronicazaak. Een paar dagen later – toen ik al was aangenomen als verkoper - werd ik gebeld door dezelfde medewerker van het Jongerenloket. Hij vroeg of ik het fijn zou vinden om met iemand te praten over de beslommeringen rond werk. Ik vond het wel goed en heb toegezegd om te komen praten met een jobcoach die ik nu ken als Pascal.”
een bijstandsuitkering?
Hoe Saaddedine zou kunnen omgaan met lastige situaties op de werkvloer stond centraal in de gesprekken tussen jobcoach Pascal en de 23-jarige verkoper. “Pascal heeft mij laten zien hoe ik in mijn communicatie – zowel verbaal als non verbaal – nog meer positiviteit kan uitstralen, legt Saaddedine uit. “Daarnaast kwam de manier waarop ik collega’s kan aanspreken ook aan de orde tijdens de gesprekken. Ik vond het wel fijn om te praten met een jobcoach, maar persoonlijk ben ik er niet echt wijzer van geworden. Ik kan me wel voorstellen dat een jongere het prettig vindt om met een bekwaam persoon te praten over zaken die zich afspelen op de werkvloer en waar de jongere moeite mee heeft. Een jobcoach kan een jongere steviger in zijn of haar schoenen laten staan en daardoor kan de kans op een vaste baan worden vergroot. Natuurlijk op de voorwaarde dat een jongere zelf wil bijdragen aan het eigen succes.”
Dan gaat er de komende maanden waarschijnlijk iets voor je veranderen. Tot 1 juli aanstaande val je namelijk nog onder de Wet werk en bijstand (WWB). En vanaf 1 juli val je onder de Wet investeren in jongeren (WIJ). Dit kan consequenties voor je hebben.
Wat is de WIJ? WIJ staat voor Wet investeren in jongeren (WIJ). Dit is een nieuwe wet die ervoor moet zorgen dat alle jongeren tot 27 jaar een opleiding volgen of werken. De WIJ is sinds 1 oktober 2009 geldig. Voor jongeren die op 1 oktober 2009 een uitkering ontvingen, gold een overgangsperiode. Deze periode loopt op 1 juli aanstaande af. Waarom is deze wet voor jongeren gekomen? Juist voor jongeren is het belangrijk dat zij hun school afmaken en werkervaring opdoen. Met een diploma of werkervaring hebben jonge mensen meer kans een goede baan te vinden. Zij zijn dan onafhankelijk en verdienen hun eigen geld. En er zijn altijd mensen met een diploma nodig. Nu en in de toekomst. Wat betekent de WIJ voor mij? Ben je jonger dan 27 jaar? En ontvang je een bijstandsuitkering? Dan krijg je binnenkort met de WIJ te maken. Op dit moment bekijkt de gemeente de gegevens van alle bijstandsgerechtigden onder 27 jaar. Deze klanten krijgen een brief thuisgestuurd met meer informatie over de veranderingen.
3
Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling
Een buurthuis voor en door buurtbewoners, dat is het uitgangspunt van buurthuis Zuilen. In het verleden organiseerde Welzijnsorganisatie Portes activiteiten in het buurthuis. Sinds 1 januari 2010 is het overgenomen door de buurtbewoners zelf. Portes blijft op de achtergrond aanwezig en stelt de ruimte in de wijk Zuilen kosteloos ter beschikking aan buurtbewoners om leuke, interessante, informatieve activiteiten, bijeenkomsten, workshops en cursussen te organiseren. Lees snel
Voor en door buurtbewoners
verder wat de mogelijkheden voor u zijn.
Buurthuis Zuilen uitgelicht
Welke activiteiten zijn er al?
Wilt u zelf activiteiten opzetten?
In buurthuis Zuilen draaien al veel verschillende activiteiten. Zo is er elke dinsdagochtend vanaf 11.30 uur een open huiskamer met een gratis lunch om kennis te maken met andere buurtbewoners. Dinsdagavond kunt u vanaf 19.30 uur meezingen met Nederlandstalige liederen bij zangkoor de Hollandse Noot. Als u houdt van fietsen, fiets dan op woensdagochtend mee met fietsgroep Zuilen. Op vrijdagavond wordt er een Thai-boxing training georganiseerd voor mannen.
Zuilen zit vol talent! Bent u ergens goed in en wilt u dat met buurtgenoten delen? De talentmakelaar van Portes biedt in buurthuis Zuilen een gratis cursus aan om talenten te ontwikkelen. U leert alles rondom het organiseren van een activiteit, zoals het schrijven van een draaiboek, het ontwerpen en verspreiden van een folder en de financiën. Ook persoonlijke coaching is mogelijk bij het ontwikkelen en uitvoeren van uw eigen idee. Heeft u een leuk idee? Wilt u iets opzetten voor uw buurt, maar weet u niet waar u moet beginnen? Neem dan contact op met de talentmakelaar door te bellen met Debora Hardeman: 030 – 244 54 36 of stuur een e-mail naar
[email protected].
Eens in de maand kunt u op zaterdag gezellig rommelen op de rommelmarkt in het buurthuis. Wanneer u meer informatie wilt over een bepaalde activiteit of benieuwd bent naar het totale aanbod, dan kunt u contact opnemen met Sjoukje Drost via 030 – 244 54 36 of stuur een e-mail naar
[email protected]. 4
Daarnaast kunt u persoonlijk advies krijgen van een activeringsadviseur bij bijvoorbeeld de wens om vrijwilligerswerk te gaan doen.
Bewoners van Zuilen, Ondiep en Pijlsweerd die nu of in de toekomst betaald aan de slag willen of voor zichzelf willen beginnen, kunnen op afspraak terecht bij het spreekuur de Werkwijzer Noord West. Voor een afspraak of meer informatie kunt u bellen met Sjoukje Drost: 030 – 244 54 36 of mailen naar
[email protected].
Bezoekje brengen? Voor meer informatie en vragen kunt u ook een bezoekje brengen aan Buurthuis Zuilen. Het adres is Ludgerusstraat 251 in Utrecht.
Overzicht buurthuizen in Utrecht Niet alleen in Zuilen staat een buurthuis. Ook andere wijken in Utrecht hebben een buurthuis. Voor een overzicht van de buurthuizen van Portes in Noord West, West en Zuid Utrecht kunt u kijken op www.portes.nl.
Voor u in de aanbieding Werk030 heeft een breed aanbod aan vacatures waar ze enthousiaste mensen voor zoeken. Zowel doeners, durvers als denkers. De vacatures kunt u vinden op www.werk030.nl. U kunt eenvoudig via de mail reageren op de vacatures op deze site. U hoeft alleen uw cv te mailen met een korte motivatie. Heeft u geen internet, dan kunt u ook bellen met 030 – 286 97 00. Of bezoek een van de drie Werkpleinen.
Ook werken in de horeca? Voor een nieuw restaurant in Utrecht zijn wij op zoek naar verschillende medewerkers, vooral hulpkoks en bedienend personeel. U kunt zowel fulltime als parttime aan de slag. Bent u geïnteresseerd? Mail dan uw cv en motivatie naar
[email protected].
Op zoek maar werk? Kijkt u dan ook eens op deze sites: • •
www.allevacaturesites.nl www.1001vacatures.nl • www.horeca.nl • www.jobstoday.nl • www.jobbox.nl
Werken in een callcentrum iets voor u?
Geen internet?
Voor een callcentrum in de regio Utrecht zijn wij regelmatig op zoek naar medewerkers. Voor deze functie moet u zich mondeling goed kunnen uitdrukken. Het gaat om contracten van minimaal twaalf uur per week. De werktijden kunnen flexibel en in overleg bepaald worden. Heeft u interesse voor deze functie? Mail dan uw cv en motivatie naar
[email protected].
Heeft u zelf geen internet thuis? Op de drie Utrechtse Werkpleinen kunt u gebruik maken van een computer met internet. •
Werkplein 't Goylaan 't Goylaan 127, Utrecht • Werkplein Leidsche Rijn Leidse Rijn 29, De Meern • Werkplein Willem Dreeslaan Willem Dreeslaan 113, Utrecht
5
Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling
Het is altijd fijn om wat geld achter de hand te hebben, om eens een keer iets leuks te doen of om een wasmachine te vervangen als die stuk gaat. Met een bijstandsuitkering is het niet makkelijk om te sparen. Maar stel dat het u lukt om iedere maand 50,00 euro opzij te leggen, hoe zit het dan precies: geld sparen en
Weet hoe het zit!
een uitkering ontvangen?
Sparen en een uitkering
Mag ik sparen als ik een uitkering heb? Als het u lukt om van uw bijstandsuitkering geld over te houden en te sparen, dan mag dat. Dit heeft geen gevolgen voor uw uitkering. Dat zit zo. U mag zelf weten waar u uw bijstandsuitkering aan besteedt. Dus als u geld overhoudt en dat opzij zet op een spaarrekening, dan is dat geen probleem. Wel moet het voor SoZaWe controleerbaar zijn dat u zelf spaart van uw uitkering. Bedragen die u van anderen krijgt of waarvan de herkomst niet duidelijk is (zoals kasstortingen) vallen hier dus niet onder.
Hoeveel spaargeld mag ik naast een uitkering hebben? Op het moment dat u bijstand aanvraagt en u heeft spaargeld, dan wordt al dit spaargeld volledig tot uw vermogen gerekend. Als dat hoger is dan € 5.480,00 (als u alleenstaand bent) of € 10.960,00 (als u alleenstaande ouder of
gehuwd bent) moet u het geld dat boven het bedrag uitkomt eerst gebruiken om van te leven. Als u al bijstand ontvangt en u zet van uw uitkering centen opzij, dan geldt er geen maximum. U mag sparen zoveel u wilt. Zolang u bijstand blijft ontvangen, wordt het bedrag dat u spaart niet bij uw vermogen opgeteld. Pas als uw uitkering wordt beëindigd en u zou na enige tijd opnieuw bijstand moeten aanvragen, dan telt al uw spaargeld mee bij de vaststelling van uw vermogen.
Ik heb mijn spaargeld op een andere rekening gezet, moet ik dit melden aan SoZaWe? Omdat u een bijstandsuitkering heeft, heeft u een zogenaamde informatieplicht. Geef dus altijd door aan uw klantmanager dat u een spaarrekening heeft. Als u spaart, is het aan te raden om iedere maand rechtstreeks van uw betaalrekening een vast bedrag naar een tweede (spaar)rekening
over te boeken. Op die manier is het voor SoZaWe eenvoudig vast te stellen dat u van uw uitkering spaart.
Moet ik mijn bankafschriften bewaren? Omdat u een informatieplicht heeft, is het inderdaad verstandig om de bankafschriften te bewaren van al uw rekeningen. Oude bankschriften opvragen bij uw bank kost geld. Er zijn geen regels voor particulieren die bepalen hoe lang u uw financiële administratie moet bewaren. Maar omdat de Belastingdienst tot vijf jaar terug belasting mag navorderen, is het verstandig om uw administratie in ieder geval vijf jaar te bewaren. Zo kunt u altijd laten zien aan SoZaWe wat uw vermogen is (geweest). Mensen die bankieren via internet kunnen hun bankafschriften downloaden en uitprinten. SoZaWe accepteert zulke overzichten als bewijs. Let op, want de tijd dat u - via internet - terug kunt kijken op de bankrekening verschilt per bank.
Heeft u andere vragen die te maken hebben met uw uitkering of heeft u ideeën voor de rubriek 'Weet hoe het zit'? Geef het door aan de redactie van het SoZaWe-journaal via
[email protected]. 6
Centrum voor vorming & training
Trijn van Leemput Waardig de bijstand in en uit! Dit is het thema van de voorlichtingsmiddag - georganiseerd in samenwerking met CliëntenBelang Utrecht - en draait om vragen die steeds weer opduiken bij mensen in de bijstand: • Hoe kunt u op uw eigen manier en op uw eigen tempo de bijstand uit? • Hoe komt u aan werk of vrijwilligerswerk en wat past bij uw situatie? • In hoeverre wordt er rekening gehouden met uw ideeën en wensen hierover? • Is bijvoorbeeld deelname aan het project Werk Loont! (beter bekend als Apprenti) verplicht? Zo ja, wanneer wel en wanneer niet? • Wanneer is het voor u mogelijk om in aanmerking te komen voor het Persoonsgebonden Re-integratie Budget?
De voorlichtingsmiddag is op maandagmiddag 17 mei van 13.00 tot 16.30 uur op Centrum Trijn van Leemput. Het adres is Oudkerkhof 13a in Utrecht.
Daarnaast krijgt u antwoord op de vraag hoe en waar u met uw klachten en vragen terecht kunt als u het niet eens bent met een bepaalde beslissing van SoZaWe. Bijvoorbeeld: • Als u vindt dat u onterecht een Persoonsgebonden Re-integratie Budget is geweigerd, bij wie kunt u dan aankloppen? • Wat kunt u doen als u het niet eens bent met uw klantmanager? • Waarom wisselen klantmanagers zo vaak? • Is een bezwaarschrift de enige weg om protest aan te tekenen, of zijn er andere wegen? • Mocht u in bezwaar willen gaan: hoe schrijft u een bezwaarschrift en wat is de kans van slagen? Deze (en andere) vragen staan centraal op maandagmiddag 17 mei.
Handig om te weten Er zijn een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Dus meld u snel aan door te bellen naar 030 - 231 84 81. U kunt ook een mail sturen naar
[email protected].
Neem voor het gehele aanbod van onze cursussen eens een kijkje op www.trijn.nl 7
Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling
Het kan ineens snel gaan "Op een kantoor werken en systemen leren, dat is waar ik van hou.'' Voor de 46-jarige Jamal Embarki werd dat pas echt duidelijk toen hij bij het gemeentelijk archief in Utrecht werd aangenomen. De weg hiernaartoe was niet gemakkelijk. Jamal woont sinds 2001 in Utrecht, daarvoor woonde hij in Marokko. Na anderhalf jaar inburgeren kwam Jamal terecht bij een re-integratiebureau. In de vijf jaren zonder werk die daarop volgden was zijn zelfvertrouwen de drijfveer om te blijven solliciteren.
Hoe heeft u de tijd dat u werkloos was ervaren? "Bij het eerste re-integratiebureau dat mij hielp bij het vinden van werk voelde ik mij erg alleen. We werden achter de computer gezet om vacatures te zoeken. Persoonlijke begeleiding was er niet, terwijl ik daar juist behoefte aan had. Ik had er even helemaal geen vertrouwen meer in. Met dit verhaal ben ik naar mijn klantmanager gegaan. Samen hebben wij besloten dat ik naar een ander bureau werd overgeplaatst. Bij dit bureau heb ik een certificaat
8
gehaald voor heftruckchauffeur, maar het is niet gelukt om daar werk in te vinden. Erg frustrerend, want ik wilde heel graag weer aan het werk. Ook heb ik in deze periode veel nagedacht over het volgen van een studie. Maar…ik had geen werkervaring. Ik wist daardoor niet precies wat ik leuk vond en welke studie ik moest kiezen. Daarom ben ik zo blij dat ik mijn plekje bij het archief heb gevonden, alhoewel ik mijzelf wil blijven ontwikkelen. Zo heb ik net een opleiding gevolgd. De opleiding was gericht op het gebied van documentaire informatie-
voorziening. Daarnaast wil ik mijn Nederlandse schrijf- en leesvaardigheid blijven verbeteren."
Hoe bent u terecht gekomen bij het archief? "Mijn contactpersoon bij het reintegratiebureau wees mij op een vacature bij het archief. De vacature sprak mij erg aan en ik ben meteen een brief gaan schrijven. Voordat ik de brief op de post heb gedaan, heeft een bekende deze eerst gecontroleerd. Al snel kreeg ik bericht dat ik op gesprek mocht komen en werd ik aangenomen.
Nooit te oud om te leren! Jos Kootker is re-integratieconsulent bij Alexander Calder en heeft Jamal begeleid: "Via het vroegere matchbureau (wat tegenwoordig werk030 heet) is Jamal geplaatst op een vangnetbaan bij het gemeentelijk archief. Hier heeft hij laten zien zeer gemotiveerd te zijn om in vaste dienst te komen bij de gemeente Utrecht. Ondertussen stroomde Jamal bij Alexander Calder het nazorgtraject in. Jamal gaf aan zijn kennis en vaardigheden te willen verbeteren. In overleg met het archief heeft Jamal toen de opleiding SOD1 – gericht op documentaire informatievoorziening – gevolgd. Tijdens dit opleidingstraject kreeg Jamal begeleiding van Alexander Calder. Om de kansen op de reguliere arbeidsmarkt te vergroten is Jamal daarnaast een cursus gaan volgen bij Taalinstituut Babel in Utrecht. Jamal heeft ook deze cursus heel goed afgerond. Zijn lees- en schrijfvaardigheden zijn duidelijk verbeterd. Zijn inzet heeft er uiteindelijk voor gezorgd dat hij in vaste dienst is genomen."
Ik vond het erg spannend, want ik had geen ervaring met archiefwerk. Maar binnen drie maanden had ik met hulp van collega's het werk onder de knie. Inmiddels ben ik in vaste dienst."
Welke werkzaamheden doet u bij het archief? "In het archief liggen alle dossiers van klanten van Sociale Zaken & Werkgelegenheid die een lopende uitkering hebben, maar ook aanvragen die zijn afgewezen. Als een klantmanager een dossier wil inzien, zoek ik het dossiernummer
op in de computer en dan in de dossierkast. Daarna registreer ik de aanvraag. In de kelder liggen dossiers die tot twintig jaar terug gaan. Deze dossiers beheren wij ook."
Bent u ook geïnteresseerd
Hoe ziet u uw toekomst?
naar de voorwaarden
"Ik wil mij graag blijven ontwikkelen. Zo wordt het archief in de toekomst gedigitaliseerd en daarop ben ik mij nu al aan het voorbereiden door bijvoorbeeld boeken te lezen over dit onderwerp. Ik geloof dat je zelf initiatief moet nemen om ergens te komen en dat doe ik dan ook."
in het volgen van een opleiding? Vraag uw klantmanager of consulent en bekijk samen uw mogelijkheden.
9
Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling
Deel uw ervaringen en help een ander 2010 is het Europees jaar tegen armoede en sociale uitsluiting. Mensen die zelf arm en uitgesloten zijn heten ervaringsdeskundigen. Zij kunnen gratis deelnemen aan een conferentie. De conferentie zal gaan over opleidingen voor ervaringsdeskundigen armoede en sociale uitsluiting. De hoop is dat ervaringsdeskundigen na een opleiding samen met professionals - andere mensen helpen om uit de problemen te komen. De conferentie vindt plaats op woensdagmiddag 26 mei van 13.00 tot 17.00 uur in de Fontys Hogeschool, Rachelmolen 5, gebouw R5, Eindhoven. Reiskosten worden vergoed. U moet zich wel opgeven via
[email protected]. Voor meer informatie kunt u bellen met het volgende nummer: 020 -620 47 41.
Vraag het de Kliëntenraad Veelgestelde vragen Hoeveel eigen geld mag ik hebben in de bijstand? Bij een aanvraag WWB mag een alleenstaande € 5.480,00 en alleenstaande ouders en gezinnen mogen € 10.960,00 hebben. Heeft u meer eigen geld dan moet u dat eerst opmaken voordat u een uitkering krijgt. Heeft u een eigen woning dan heeft u recht op bijstand wanneer de overwaarde van de woning lager is dan € 46.200,00. Als de overwaarde hoger is dan € 46.200,00 dan moet u een bijstandshypotheek afsluiten.
Betaaldata 2010
10
Maand
Betaaldata WWB
Betaaldata WMO
April
Vrij 23-04-2010
Wo 28-04-2010
Mei
Vrij 21-05-2010
Wo 26-05-2010
Juni
Vrij 25-06-2010
Vrij 25-06-2010
Juli
Vrij 23-07-2010
Wo 28-07-2010
Augustus
Wo 25-08-2010
Vrij 27-08-2010
September
Vrij 24-09-2010
Wo 29-09-2010
Oktober
Ma 25-10-2010
Wo 27-10-2010
November
Do 25-11-2010
Vrij 26-11-2010
December
Wo 22-12-2010
Wo 22-12-2010
Spaartegoed levensloopregeling Een bedrag dat u gespaard heeft in het kader van de levensloopregeling telt SoZaWe niet mee bij de berekening van het eigen vermogen. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld iets sparen voor de oude dag wanneer u werk heeft. U hoeft het gespaarde bedrag niet op te maken wanneer u weer in de bijstand terecht komt. U moet wel sparen via uw werkgever op een levenslooprekening. Zo’n rekening kunt u bij bijna elke bank openen. Mocht u meer willen weten over dit onderwerp dan kunt u bellen met de Kliëntenraad: 030 - 232 88 31.
o
Gratis lunch Op 9 juni zijn er landelijke verkiezingen. Gaat u ook stemmen? Welke partij vindt u het voordeligst voor mensen die moeten leven van een uitkering? Wilt u bij een kop soep en een gekookt eitje discussiëren over politiek? Kom dan op maandag 10 mei om 12.30 uur lunchen bij de Kliëntenraad. Aanmelden kan telefonisch via 030-232 88 31 of per e-mail via
[email protected]. U hoort dan van ons waar we de lunch houden.
Minisymposium re-integratie
'Wens, werk en werkelijkheid' Omlijst met muziek van de Ameezingers en theateracts van Judith Schut organiseert de Kliëntenraad op dinsdag 18 mei vanaf 19.00 uur een minisymposium over re-integratie voor klantmanagers, re-integratieconsulenten en werkzoekenden. Centraal staat de vraag: hoe geven werkzoekenden hun eigen re-integratie vorm? Wat kan de overheid doen om hun eigen kracht te versterken? Journalist Will Tinnemans leidt het gesprek tussen klantmanagers, re-integratieconsulenten en werkzoekenden. Hans Bosselaar houdt een pleidooi voor eigen regie op re-integratie en Hedda van Lieshout legt uit hoe een 'Eigen Kracht-conferentie' werkt. Prominente gasten op dit minisymposium zijn voormalig staatsecretaris Sociale Zaken Jetta Klijnsma en Eddy van Hijum, de woordvoerder van het CDA over re-integratie in de Tweede Kamer. In het boek 'Paradijs bv, op weg naar werk' beschrijft publicist Riccardo Alberelli zijn ervaringen in de re-integratie. Speciaal voor dit symposium is het 'Paradijslied' gecomponeerd door Jos Hoes. Gesigneerde exemplaren van het boek zijn op dit symposium te koop. U kunt zich aanmelden via
[email protected] of meld u telefonisch aan bij de Kliëntenraad. U ontvangt dan het programma voor deze avond. Het symposium wordt gehouden op het Vaderrijn College aan de Vader Rijndreef 9 in Utrecht.
Spreekuur Kliëntenraad De Kliëntenraad houdt dagelijks - tijdens kantooruren - telefonisch spreekuur: 030 - 232 88 31. Wij zijn onafhankelijk van SoZaWe. Uw vragen behandelen wij vertrouwelijk.
11
Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling
Hoe goed is uw Nederlands? De afgelopen weken kwam het reclamespotje van Postbus 51 regelmatig voorbij op de televisie over de Nederlandse taal. In het spotje zie je een moeder naar woorden zoeken omdat de lerares van haar kind niet begrijpt wat zij bedoelt. Je ziet een dokter vragend kijken omdat hij niet snapt wat zijn patiënt bedoelt als hij zegt wat hij mankeert. De boodschap is hopelijk duidelijk: als je de taal niet spreekt, kun je niet meedoen. Taal verbindt ons en daarom is het belangrijk dat iedereen die in Nederland woont, goed Nederlands spreekt, leest en schrijft. De gemeente Utrecht is op zoek naar Utrechters die Nederlands willen leren. Kent u iemand, of wilt u zelf uw Nederlands verbeteren?
Taalcursussen De gemeente heeft verschillende mogelijkheden voor mensen die de Nederlandse taal willen leren op alle niveaus: voor mensen zonder een diploma, maar ook voor hoger opgeleiden. Er zijn intensieve taalcursussen van vier dagdelen in de week tot een taalcursus van een middag of een ochtend in de week. De cursussen worden gegeven in verschillende wijken van de stad. Ook hebben
we het DUO-project waar mensen worden gekoppeld aan een Nederlandstalig maatje om samen af te spreken en op een ongedwongen manier het Nederlands te oefenen. Tijdens een intakegesprek bekijken we samen welke cursus het beste past.
Kent u iemand of wilt u zelf? Kent u iemand in uw omgeving, een vriend, buurman, familielid, of collega die de Nederlandse taal
niet goed (genoeg) spreekt, maar het wel graag wil leren? Mensen tussen de 18 en 65 jaar, die in Utrecht wonen, kunnen bij de gemeente Utrecht terecht. Laat hem of haar dan contact opnemen via 030 – 286 62 00. Het kan natuurlijk zijn dat u zelf uw Nederlands wilt verbeteren omdat u zich niet helemaal zeker voelt over uw taalvaardigheden. Neem dan ook contact op via hetzelfde telefoonnummer.
Colofon Uitgave Gemeente Utrecht, Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling Teksten Gemeente Utrecht, Communicatiebureau April 2010 12
Fotografie Gemeente Utrecht, Communicatiebureau Merijn van der Vliet Willem Mes Remke Spijkers Vormgeving Ellen Bakker Grafisch ontwerp, Utrecht
Drukwerk De Groot drukkerij bv, Goudriaan Contact Heeft u vragen, suggesties of wilt u iets kwijt? Neem dan contact op met de redactie door een e-mail te sturen naar
[email protected] Frequentie Vier keer per jaar