Zavazny navrh smlouvy
SMLOUVA 0 POSKYTOVANi SLUZEB NADSTANDARDNi TECHNICKE PODPORY "ON-SITE SUPPORT" SOFTWARE ORACLE NA ROK 2014 (evid . c. esu : 040-2014-S) Smluvni strany:
Ceska republika - Cesky statisticky urad se sldlem Na padesalem 3268/81 , Praha 10, pse 100 82 leo: 000 25 593 bankovni spojeni: cislo Octu 2923001/0710 zastoupena: Ing. Leosem Nergiem, vrchnlm feditelem sekce ekonomicke a spravni, na zaklade povefeni pfedsedkyne esu ze dne 31 . ledna 2014 (dale jen "objednatel") na strane jedne
a Simac Technik CR, a.s. se sldlem Radlicka 740/113c. 158 00 Praha 5 leo: 63079496 bankovnl spojeni: eSOB. a.s .. c. u.: 8010-0616133653/0300 zastoupena: Ing. Jaroslavem $teflem a Ing. Dusanem Bruothem spolecnost zapsana v obchodnim rejslflku Mestskeho soudu v Praze. oddil B, vloika 3190 (dale jen "poskytovatel") na strane druhe (objednatel a poskytovatel spolecne dale jen jako "smluvni slrany") uzavfely niie uvedeneho dne. mesice a roku na zaklade vyberoveho fizeni na podlimitni vefejnou zakazku s nazvem "Zabezpeceni nadstandardni technicke podpory "On-Site Support" software Oracle na rok 2014" zadavanou objednatelem jako zadavatelem ve smyslu ustanoveni § 21 ods!. 1 plsm . f) a § 38 zakona c. 137/2006 Sb .. 0 vefejnych zakazkach . ve zneni pozdejsich pfedpisu (dale jen "zakon 0 vefejnych zakazkach") ve zjednodusenem podlimitnim fizeni pod evidencnim c. vefejne zakazky VZ 006/2014 (dale jen "vefejna zakazka") tuto
smlouvu
poskytovani sluzeb nadstandardni technicke podpory "On-Site Support" software Oracle na rok 2014 0
podle us!. § 1746 ods!. 2) zakona c. 89/2012 Sb .. obcansky zakonlk v platnem znenl (dale jen "smlouva"):
.'
I I. Pi'edmet smlouvy
1. Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje po sjednanou dobu objednateli poskytovat sluzby nadstandardni technicke podpory "On-Site Support" programoveho vybaveni Oracle (dale jen "software") spoclvajici v konzultacni podpofe pro predmetny software na zaklade zadosti objednatele (dale jen "sluzby"). Rozsah sluzeb je specifikovan v clanku II. teto smlouvy a vztahuje se k softwarovym produktum spolecnosti Oracle Czech, s.r.o. , IGO 61498483, se sidlem V Parku 2308/8, Praha 4, PSG 148 00 (dale jen "Oracle"), jejichz specifikace je uvedena v pfiloze C. 1 teto smlouvy - Pfehled produktU Oracle a cena poskytovanych sluzeb. 2.
Objednatel se touto smlouvou zavazuje platit poskytovateli za poskytovane sluzby sjednanou cenu ve vysi podle clanku IV. smlouvy. II. Rozsah sluzeb
1. Sluzby poskytovane podle teto smlouvy zahrnuji zejmena: • instalaci, implementaci a konfiguraci software vcetne aplikacniho programoveho vybavenl vytvoreneho spolecnostl Oracle, • systemovou pomoc v oblasti databazi, registru a aplikaci, • systemovou pomoc pri vyberovych rizenich v oblasti databazovych systemu a centralnich vypocetnich systemu, • ladeni databazl a aplikacl, • pripravu a vlastnf migrace databazf a aplikaci, • pomoc pri reseni krizovych a bezpecnostnlch situaci, • vytvareni a upravu ovladacich prvku a skriptU pro beh databaze Oracle (napr. administrativni skripty) , • navrhy a vytvareni skriptu pro backup databaze, • administrativni jednorazove manipulace s databazemi, • systemove navrhy aplikacl, datovych modelu , tvorbu pravidel a databazovych technologil , • navrhy technicke architektury, vcetne systemu s vysokou dostupnosti, • jine cinnosti vyplyvajici z pozadavku provozu Oracle technologii. 2. Sluzby budou poskytovany konzultanty poskytovatele na zaklade objednavek objednatele, ktery v kazdem jednotlivem pfipade urci stu pen zavaznosti podpory pod Ie intenzity vlivu na provoz software systemu . Dobu zapoceti praci do objednavky objednatele sjednavaji smluvni strany v maximalni deice 2 pracovnich dnu nasledujicich od doruceni objednavky.po dni objednavky. 3.
Zadosti 0 poskytnuti podpory bude objednatel adresovat opravnene osobe poskytovatele pod Ie clanku XIV. smlouvy (dale jen "kontaktnl osoba") telefonicky, faxem, e-mailem nebo pomoci weboveho rozhrani. III. Misto a termin plneni
1. Mistem plneni pod Ie teto smlouvy jsou sidlo objednatele a sldla jednotlivych Krajskych spray GSU uvedena v pfiloze C. 2 teto smlouvy - Mista plneni. 2. Sluzby podle teto smlouvy budou poskytovany ode dne jejl ucinnosti do 30. 12. 2014.
2
IV, Cena sluzeb 1. Cena sluzeb poskytovanych podle teto smlouvy (dale jen "cena s[uzeb") bude stanovena na zaklade skutecne poskytnutych sluzeb die odsouhlasenych akceptacnich protokolu pod Ie clanku VI. teto smlouvy. Cena sluzeb bude kalkulovana pod Ie skutecne odpracovanych hodin a pfepoctena podle sazby pro jednu hodinu prace ve vysi uvedene v pfiloze C. 1 teto smlouvy - Pfehled produktu Oracle a cena poskytovanych sluzeb. 2. Cena sluzeb je zavazna, konecna a nejvyse pfipustna , bez DPH. K cene sluzeb bude pfipoctena DPH ve vysi pod Ie platnych pravnich pfedpisu v dobe uskutecneni zdanitelneho plnen i. 3. SouMsti ceny sluzeb jsou i sluzby a dodavky, ktere v zadavaci dokumentaci vefejne zakazky nebo v teto smlouve nejsou vyslovne uvedeny, ale poskytovatel jako odbornik 0 nich vi nebo ma vedet, ze jsou nezbytne pro fadne poskytovanl sluzeb. 4. Cena sluzeb zahrnuje veskere naklady poskytovatele souvisejici s fadnym a uplnym poskytovanim sluzeb, vcetne spravnich poplatkll a dalslch souvisejlclch nakladu (dane, pojistenl apod .).
V, Platebni podminky 1. Poskytovatel je opravnen fakturovat objednateli cenu sluzeb mesicne na zaklade oboustranne odsouhlaseneho akceptacniho protokolu pod Ie clanku VI. teto smlouvy, a to vzdy za vsechny sluzby poskytovane v pfedchozlm kalendafnlm meslci. 2. Vyuctovani ceny za poskytnute sluzby podle teto smlouvy provede poskytovatel danovym dokladem - fakturou splnujicl veskere podstatne nalezitosti pod Ie zvlastnich pravnich pfedpisu , zejmena podle zakona c. 235/2004 Sb., 0 dani z pfidane hodnoty v platnem znenl a zakona c. 563/1991 Sb., 0 ucetnictvi v platnem zneni. Danove doklady - faktury poskytovatele musi krome techto podstatnych nalezitostl obsahovat evidencni cislo smlouvy objednatele, cislo uctu poskytovatele a vsechny udaje uvedene v us! § 435 ods! 1) zakona c. 89/2012 Sb., obcansky zakonik v platnem zneni (dale jen "obcansky zakonlk") . Pfilohou faktury bude vzdy kopie odsouhlaseneho akceptacniho protokolu pod Ie clanku VI . teto smlouvy. 3. Lhuta splatnosti faktur poskytovatele cini 21 (slovy: dvacet jedna) kalendafn lch dnu ode dne jejich doruceni objednateli na adresu uvedenou v zahlavi teto smlouvy. Faktura bude dorucena e-mailem , doporucenou listovnl zasilkou nebo osobne povefenemu zamestnanci objednatele proti plsemnemu potvrzeni. Totoznou Ihutu splatnosti sjednavaji smluvni strany i pro placeni jinych plateb podle teto smlouvy (smluvni pokuty, ilroky z prodlen i, nahrada skody apod .). 4. Objednatel je opravnen pfed uplynutim Ihuty splatnosti vratit poskytovateli fakturu , ktera neobsahuje pozadovane nalezitosti, ktera obsahuje cenu vyilctovanou v rozporu se smlouvou nebo chybne vyilctovanou DPH , nebo ktera neni dolozena kopii odsouhlaseneho akceptacniho protokolu . Lhuta splatnosti opravene faktury zacina v takovem pfipade znovu bezet ode dne jejiho doruceni objednateli. 5. Cena sluzeb vyuctovana fakturou poskytovatele se poklada za uhrazenou okamzikem odepsani pflslusne castky z ilctu objednatele ve prospech ilctu poskytovatele.
"
3
VI. Akceptace sluzeb
1. Sluzby posky1ovane pod Ie teto smlouvy se povazuji za ladne dodane a akceptovane objednatelem vzdy odsouhlasen lm akceptacniho protokolu , jehoz souC8sli je vykaz prace za prislusny kalendalni mesic (dale jen . vYkaz prace"), kontaktni osobou objednatele. Odsouhlasenl akceptacnlho protokolu je potvrzenlm ladne poskytnutych sluzeb a poctu odpracovanych hodin. 2. V plipade , ze objednatel bude mit vyhrady k poskytnutym sluzbam, nenl povinen sluzby akceptovat a vyhrady uvede do akceptacniho protokolu s dohodnutym terminem odstraneni nedostatku a zahajeni noveho akceptacniho rizenl. VII. Povinnosti poskytovatele
1. Poskytovatel se zavazuje posky1ovat objednateli sluzby pod Ie teto smlouvy ve sjednanem rozsahu ladne, v profesionaln l kvalite a s odbornou peel. 2. Posky1ovatel se zavazuje rid it se pli posky1ovani sluzeb pokyny objednatele a jeho internimi pledpisy souvisejicimi s predmetem plnenl smlouvy, s nimiz objednatel poskytovatele seznaml. Dale je poskytovatel povinen dodrZovat provozni lad v mistech plnenl a provadet svoje cinnosti tak, aby nebyl v mistech plnenl v nadbytecnem rozsahu omezen provoz. 3. Posky1ovatel zajisli , aby vsechny osoby, ktere se na jeho strane podili na posky1ovani sluzeb a ktere budou pfitomny v prostorach objednatele, dodrzovaly vsechny bezpecnostni a provozni pledpisy, pledevsim Bezpecnostni pokyny pro obchodni partnery v oblasti pozarni ochrany, bezpecnosti prace a ochrany majetku, se kterYmi byl posky1ovatel seznamen objednatelem pled zahajenlm pravidelne pritomnosti v sidle objednatele. Posky1ovatel odpovlda za plijeli plimerenych opatleni zabranujiclch skodam na majetku nebo pracovnlm urazum v prostorach a zalizenl objednatele. 4. Poskytovatel se zavazuje predlozit objednateli k odsouhlasenl vykaz prace vzdy nejpozdeji do 3 (slovy: tri) pracovnich dnu od skoncenl kalendarnlho mesice.
•
5.
Poskytovatel se zavazuje, ze bude mit po celou dobu ucinnosti teto smlouvy sjednanu pojistnou smlouvu, jejimz pledmetem je pojistenl odpovednosti za skodu zpusobenou poskytovatelem tleli osobe s limitem pojistneho plneni na jednu skodnl udalost minimalne 2.000.000,- Kc (slovy: dva mili6ny korun ceskych) . Na vyzadani je poskytovatel povinen tuto pojistnou smlouvu dolozit kdykoli v prubehu trvani teto smlouvy.
6.
Poskytovatel souhlasl s tim, aby subjekty opravnene die zakona c. 320/2001 Sb., 0 financni kontrole ve velejne sprave a 0 zmene nekterYch zakonu v platnem znenl provedly financnl kontrolu zavazkoveho vztahu vyplyvajiciho ze smlouvy s tim , ze se poskytovatel podrobi teto kontrole a bude pusobitjako osoba povinna ve smyslu us!. § 2 plsm . e) uvedeneho zakona.
7. Poskytovatel se zavazuje zachovat po celou dobu trvan l teto smlouvy profesionalni slozeni tymu zajist'ujiciho poskytovani sluzeb tak, jak jej pledlotil pli podanl nabidky k velejne zakazce. Objednatel si vyhrazuje pravo na oduvodnene odmitnuti nebo akceptaci vyznamnych zmen ve slozeni tymu posky1ovatele. Pllpadnou zmenu ve slozenl tymu poskytovatele se posky1ovatel zavazuje oznamit objednateli nejmene 5 (slovy: pet) pracovnlch dnu pledem .
4
VIII. Povinnosti objednatele
1. Objednatel je povinen potvrdit poskytovateli ladne a vcasne poskytovanl sluzeb na vykazu prace. 2. Objednatel se zavazuje poskytnout poskytovateli veskerou nezbytnou soucinnos!. IX. Mlcenlivost a ochrana osobnich OdajiJ
1. Poskytovatel se zavazuje zachovavat mlcenlivost ohledne skutecnostl , ktere se v souvislosti s plnenim pfedmetu teto smlouvy dozvedel, nebo ktere objednatel oznacil za duverne, jakoz i Odaju podle zakona c. 89/1995 Sb., 0 statnl statisticke sluzbe (dale jen .duverne informace"). Duverne informace je poskytovatel opravnen pouzlt vyhradne k cinnostem zajist'ujicim dosazeni Ocelu smlouvy. Poskytovatel nesdeli ci nezpfistupni zadnou z duvernych informaci tletim osobam , nevyuzije ji k vlastnimu prospechu nebo jinak nezneuzije. Povinnost mlcenlivosti a zachovani duvernosti informacl se nevztahuje na informace, ktere se staly obecne znamymi za pledpokladu, ze se tak nestalo porusenim nektere z povinnosti vyplyvajiclch ze smlouvy, nebo 0 kterYch tak stanovi zakon , zplistupnenl je vsak mozne vzdy jen v nezbytnem rozsahu . 2. Poskytovatel se zavazuje pro plipad , ze se v prubehu plneni pledmetu teto smlouvy dostane do kontaktu s osobnimi Odaji, ze je bude ochraliovat a nakladat s nimi pine v souladu s plislusnymi pravnlmi pledpisy, zejmena zakonem c. 101/2000 Sb., 0 ochrane osobnich Odaju v platnem zneni (dale jen .zakon 0 ochrane osobnich Odaju"). Strany se v plipade kontaktu s osobnimi Odaji, kterY bude spadat pod zakon 0 ochrane osobnich Odaju , zavazuji uzavlit dodatek ke smlouve obsahujlcl dohodu 0 zpracovani osobnich Odaju .
X. Sankcni ujedmlni
1. V plipade prodleni poskytovatele s dodrienim doby zapoceti praci podle clanku II. ods!. 2 smlouvy je objednatel opravnen pozadovat zaplaceni smluvnl pokuty ve vysi 3.000 ,- Kc (slovy: tli tisice korun ceskych) za kazdy zapocaty pracovni den prodlen l. 2. V pllpade poruseni povinnosti mlcenlivosti a ochrany osobnich Odaju podle clanku IX. smlouvy je objednatel opravnen pozadovat zaplacenl smluvni pokuty ve vysi 100.000,- Kc (slovy: jedno sto tisic korun ceskych) za kazdy jednotlivy plipad poruseni smluvni povinnosti. 3. V pllpade poruseni jine povinnosti poskytovatele stanovene louto smlouvou je objednatel opravnen pozadovat zaplaceni smluvnl pokuty ve vysi 10.000,- Kc (slovy: deset tislc korun ceskych) za kazdy jednotlivy plipad poruseni smluvnl povinnosti. 4. Celkovou vysi smluvnich pokut podle teto smlouvy smluvni strany omezuji na maximaln l vysi 1.000.000,- Kc (slovy: jeden mili6n korun ceskych).
,
5. Ujednanimi 0 smluvni pokute nen l dotcen plipadny narok objednatele na nahradu skody v pine vysi. 6. V plipade prodleni objednatele s Ohradou ceny sluzeb je poskytovatel opravnen Octovat objednateli Orok z prodleni ve vysi stanovene nafizenim vlady C. 351/2013 Sb., kterYm se
"
5
stanovi vyse uroku z prodlen l a poplatku z prodlenl pod Ie obeanskeho zakonlku a kterym se stanovi minimalnl vyse nakladu spojenych s uplatnovanlm pohledavky, v platnem zneni.
XI. Dusevni vlastnictvi
1. Poskytovatel prohlasuje, ze jeho plneni je prosto pray tfetich osob, zejmena zadne jeho plneni neni chraneno autorskymi nebo prumyslovymi pravy tretich osob. Pokud by toto prohlasenl poskytovatele neodpovldalo skuteenosti , je objednatel opravnen pozadovat po poskytovateli nahradu skody, ktera mu vznikla porusenim pray tfetich osob a uplatnovan lm jejich naroku 5 tim spojenych, v pine vysi.
XII, Platnost a ucinnost smlouvy 1. Tato smlouva nabyva platnosti a ueinnosti dnem jejiho podpisu opravnenymi zastupci obou smluvnich stran a uzavira se na dobu ureitou do 30. 12. 2014. 2. Jestlize kterakoli ze smluvnich stran porus I tuto smlouvu podstatnym zpusobem , je druM smluvnl strana opravnena vyzvat smluvni stranu porusujici smlouvu ke zjednani napravy v poskytnute pfimefene Ihute, pfieemz za pfimefenou Ihutu se v pochybnostech poklada Ihuta alespon 5 (slovy: peti) kalendafnich dnu. 3. Nezjedna-li strana porusujlci smlouvu podstatnym zpusobem napravu v poskytnute pfimefene IhUte, je druM smluvni strana opravnena od teto smlouvy odstoupit. Odstoupenl od smlouvy je ueinne dnem dorueenl pisemneho projevu vule odstoupit od smlouvy druhe smluvni strane. 4. Za podstatne porusenl smlouvy ve smyslu pfedchozlch odstavcu se povazuje zejmena: • opakovane poruseni smluvnich zavazku poskytovatele , byl-li na pfedchozi poruseni smluvnich zavazku objednatelem pisemne upozornen; • prodleni objednatele se zaplacenim ceny sluzeb po dobu delsi nez 30 (slovy: tricet) kalendafnich dnu. 5. Objednatel je opravnen od teto smlouvy odstoupit rovnez v pflpade, pokud mu nebudou pfideleny ze statniho rozpoetu prostfedky ureene na financovani predmetu plneni pod Ie smlouvy. 6. Objednatel je opravnen tuto smlouvu kdykoli bez udani duvodu vypovedet. VypovMni Ihuta je tfimesienl a poene bezet prveho dne kalendafniho mesice nasledujiciho po dorueeni pisemne vypoved i druM smluvn l strany. 7. V pripade pfedeasneho ukoneeni teto smlouvy, jsou smluvnl strany povinny poskytnout si navzajem veskerou potfebnou soueinnost tak, aby zadne ze smluvnich stran nevznikla skoda . XIII, Opravnene osoby smluvnich stran
,
Smluvnl strany jmenuji tyto kontaktni osoby, tj . opravnene osoby ve vecech technickych , ktere jsou odpovedne za fadnou koordinaci einnosti souvisejicich 5 plnenim predmetu teto smlouvy: Za objednatele: Ing. Jifi Lejnar jmeno: e-mail:
[email protected]
6 "
tel. : mob.:
274 052 243 732 349 902
Za poskytovatele: Ing. Jan Kolar jmeno: e-mail:
[email protected] tel. : 283 061 281 mob.: 608 964 031 XIV. Zaverecna ustanoveni
1. Tuto smlouvu Ize menit a doplnovat pouze vzestupne cislovanymi pisemnymi dodatky podepsanymi obema smluvnimi stranami. 2. Poskytovatel souhlasi se zverejnen lm teto smlouvy a vsech udaju souvisejlcich s jejim plnenim a s verejnou zakazkou v souladu s povinnostmi objednatele podle zakona 0 verejnych zakazkach a zakona c. 106/1999 Sb., 0 svobodnem prlstupu k informacim v platnem zneni. 3. Poskytovatel timto ve smyslu us!. § 1765 ods!. 2) obcanskeho zakonlku preblra nebezpeci zmeny okolnosti po uzavrenl teto smlouvy. 4. Pravni vztahy vyslovne neupravene touto smlouvou se ridl pravnim radem Ceske republiky, zejmena obcanskym zakonlkem. 5. Smluvni strany se dohodly, ze veskere sporne zalezitosti , ktere se vyskytnou a budou se tykat zavazku vyplyvajicich z teto smlouvy, budou reseny dohodou. Pfipadnemu soudnlmu sporu z teto smlouvy bude vzdy predchazet snaha smluvnich stran 0 reseni sporu smlrem. Smluvni strany sjednavaji ve smyslu us!. § 89a zakona c. 99/1963 Sb., obcansky soudni rad v platnem zneni, ze v pripade reseni sp~rl! soudnl cestou bude mistne pfislusnym soudem Obvodni soud pro Prahu 10, popripade Mestsky soud v Praze. 6. Neplatnost nebo neucinnost nektereho ustanoveni teto smlouvy nezpusobuje neplatnost smlouvy jako celku . Smluvni strany se zavazuji nahradit pfipadna neplatna nebo neucinna ustanoveni smlouvy ustanovenimi platnymi a ucinnymi, ktera budou co do obsahu a vyznamu neplatnym nebo neucinnym ustanovenlm co nejblize. 7. Veskera oznameni pod Ie teto smlouvy (s vyjimkou telefonickeho podanl zadosti 0 poskytnuti podpory podle cl. II. ods!. 3) smlouvy) musl byt ucinena pisemne a zaslana kontaktnl osobe druhe smluvnl strany prostrednictvlm elektronicke posty, doporucenou postou , pripadne predana osobne. 8. Smluvni strany se dohodly, ze smluvnim jazykem je jazyk cesky a ze v ceskem jazyce bude problhat veskera komunikace ve vsech vecech tykajicich se teto smlouvy. 9. Tato smlouva byla sepsana ve 4 (slovy: ctyrech) stejnopisech , z nichz kazda ze smluvnich stran obdrZi 2 (slovy: dva). 10. Nedilnou souC:asti teto smlouvy jsou tyto prllohy: • Prlloha c. 1 - Prehled produktU Oracle a cena poskytovanych sluzeb • prlloha c. 2 - Mista plneni
,.
7
11 . Smluvnl strany prohlasuji, ze tate smlouva byla uzavrena podle jejich prave a svobodne vOle, vazne, urcite a srozumitelne, ze si ji precetly a s jejim obsahem souhlasl.
V Praze dne
i."J
: t4l~
Ceska republika - Cesky, statisticky urad Ing. Leos Nergl, vrchni ditel sekce ekonomicke a pravni
V Praze dne 25 .6.2614
i c Technik CR, a.s. g. Jaroslav Stefl a Ing. clenove pfedstavenstva
I
.
( .-
..,.maC/SlmacrechnikCR
nil ~,
Radlicka 740/113c
C~~,15B OV Pr<.iha 5
:.-.
. .
.
_
I
' as . .
9C,; ,9J h",jenJi UMsvPfal ,
,: fJ~'J7fJ!;.\ !J
9
OIC: O~/fJ4i1/j
"
8
Priloha c.l smlouvy 0 poskytovani sluzeb nadstandartnl technicke podpory "On-Site support" software Oracle na rok 2014
Pi'ehled produktii Oracle a cena poskytovanych sluzeb
Produk! Kontrakt C. 3788496 Management Pack for Web Logic Server Oracle Database Enterprise Edition WebLogic Suite Business Process Management Suite Directory Services Oracle Database Enterprise Edition Real Application Clusters WebCenter Suite Tuning Pack Universal Content Management Universal Content Management Real Application Clusters Advanced Security Advanced Security Data Integrator Enterprise Edition Oracle Business Intelligence Suite Enterprise Edition Plus Business Process Management Suite WebCenter Suite Label Security Label Security Diagnostics Pack Tuning Pack WebLogic Suite Directory Services Access Manager Management Pack for WebLogic Server Database Vault Diagnostics Pack Database Vault
Licence typ
Poce! uziva!elill procesoru
Licence
CSt
NU+ CPU CPU NU+ NU+ NU+ CPU NU+ CPU CPU NU+ NU+ NU+ -CPU CPU
300 11 3 20 20 400 5 20 10 2 20 150 300 4 14
Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual
16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475
NU+ CPU CPU CPU NU+ NU+ NU+ NU+ CPU EU CPU NU+ CPU
60 2 1 4 100 300 300 40 1 2000 4 300 10
Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual
16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475 16474475
CPU
4
Perpetual
16474475
.,
9
Produkt
Licence
Pocet uzivateluJ
typ
procesoru
Licence
CSI
Kontrakt c. 2088598
Partitioning Diagnostics Pack Tuning Pack Change Management Pack Partitioning Oracle Database Enterprise Edition Oracle Database Enterprise Edition OLAP Internet Application Server Enterprise Edition Internet Application Server Enterprise Edition Internet Application Server Enterprise Edition Real Application Clusters Oracle Database Enterprise Edition Oracle Database Enterprise Edition Oracle Database Enterprise Edition Discoverer Desktop Edition Oracle Database Enterprise Edition Internet Developer Suite Internet Application Server Standard Edition Internet Application Server Enterprise Edition Internet Application Server Standard Edition One Internet Application Server Standard Edition Advanced Security Database Vault Tuning Pack Oracle Database Enterprise Edition Diagnostics Pack Partitioning
Produkt Kontrakt c. 2088598 - CSI 17909040 Kontrakt c. 5699230 - CSI 18793624 Oracle Database Enterprise Edition Oracle Active Data Guard Diagnostics Pack Real Application Clusters WebLogic Server Enterprise Edition Web Logic Server Enterprise Edition
CPU NU+ NU+ NU+ NU+ NU+ CPU NU+ NU+ NU+ NU+ NU+ NU+ NU+ NU+ NU+ 'CPU NU+ CPU CPU CPU CPU NU+ NU+ NU+ NU+ NU+ NU+
8 150 150 150 150 400 4 150 860 480 336 150 280 142 768 180 4 4 4 1 4 4 25 25 350 35 350 200
Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual
Licence
Pocet uzivateluJ
typ
procesoru
Licence
24 16 24 16 15 1
Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual Perpetual
CPU CPU CPU CPU CPU CPU
15297986 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14283804 14630935 15461244 15461244 15461244 15461244 15461244 16189287 16189287 16189287 16189287
CSI
17909040 17909040 17909040 17909040 17909040 18793624
•
..
10
Jednotkova cena
slufby v Kt bez DPH (eena Z8 1 hod"
slu!byv Kt vtetni DPH (sazbe 21 'to) fena za 1 hod
Pfedpokl6dany potet jednotek slufby (hod"
Jednotka slufby
1 795,00
2 171 ,95
650
hod
Jednotkovil cena Popis
Poskytovani sluieb rOzSirene technicke
podpory (On-site
Nabidkov6 cena v K~ bez DPH
Nabidkov6 cena v Kt vtetni DPH (sazbe 21 'to)
1166750,00
1411 767,50
Support) software Oracle
f
"
11
Pi'iIoha
c. 2
smlouvy 0 poskytovani sluzeb nadstandardni technicke podpory "On-Site support' software Oracle na rok 2014
Mista plneni Cesky statisticky iirad Na padesalem 81 10082 Praha 10 (sidlo objednalele) Cesky statisticky iirad - Srno Jezuilska 2 601 59 Brno Cesky statisticky iirad - Ceske Sudejovice l:izkova If. 1321/1 37001 Geske Budejovice 1 Cesky statisticky iirad - Hradec Kralove Myslivetkova 914 500 03 Hradec Kralove 3 Cesky statisticky iirad - Ostrava Repinova 17 702 03 Oslrava 2 Cesky statisticky iirad - Plzen Siovanska alej 36 326 64 Plzei'l Cesky statisticky iirad - Usti nad Labem $palova 2684/1 400 11 Usti nad Labem
,
"
12
