Smile! Het reismagazine van Jetaircenter

* Aanbod geldig voor reservaties tem 31/01/2010. Zolang de voorraad strekt. Info en voorwaarden bij je Jetaircenter of op www.jetaircenter.be

december 2009 - jaargang 7 - nummer 31 - Retouradres: DECOM nv, Stationsstraat 108, B-2800 Mechelen • Afgiftekantoor Brussel 1 • PB 503

Smile! Het reismagazine van Jetaircenter

BELGIË  BELGIQUE P.B./P.P. BRUSSEL 1 PB 503

NU

STR

GR AN

ATI D S

BO E = KEN

MA T*

De zomerbrochures 2010, nu al in je Jetaircenter!

Op reis als een echte

VIP!

Bodrum

All in, all day, all night

New York

Alles is big in The Big Apple

D

e laatste dagen van 2009 zijn in aantocht. Buiten heerst de winter, en binnen maken we het lekker gezellig en knus. Dit jaar zorgen we voor een extra cadeautje onder de kerstboom, want de zomerbrochures 2010 wachten nu al op je bij een Jetaircenter in de buurt. En ook deze Smile boordevol inspiratie en vakantietips brengt de zon bij je thuis. Zo kun je tijdens de kerstdagen in alle rust jouw droombestemming uitkiezen. Als je nu je vakantieplannen concreet maakt, zal je bovendien genieten van de ruimste keuze en een niet te versmaden vroegboekkorting. Je Jetaircenter-reisagent geeft je graag het nodige advies. namens alle collega’s van Jetaircenter wens ik je prettige eindejaarsfeesten en een nieuw jaar vol onvergetelijk reisplezier!

4

10

op reis als een Vip! Tips van onze Jetaircenter-reisagenten

Griekenland Blauw en wit in tal van schakeringen

Lieven De Craemer is als marketingdirecteur van Jetaircenter dagdagelijks met reizen en vakanties bezig. Zelf is hij – hoe kan het anders? – gebeten door de reismicrobe en een fervent reiziger.

22

Waarom stap ik binnen in het Jetaircenter om de hoek? Er zijn er liefst 150, en in elk van de kantoren* word je met evenveel enthousiasme geholpen. Professioneel advies én een ruim aanbod zijn gegarandeerd. Het volledige aanbod van kwalitatieve partners zoals Jetair, Thomas Cook, Club Med, Nouvelles Frontières, BEST tours… kan je vlekkeloos boeken bij je Jetaircenter in de buurt. Bij je Jetaircenter krijg je niet alleen het beste reisadvies, maar ook véél vakantie voor je geld. Wist je trouwens dat Diane Geline van Jetaircenter onlangs verkozen werd tot beste reisagente van het jaar. Tijdens diezelfde uitreiking won Jetair bovendien nog 8 TM Travel Awards, waaronder die van beste Touroperator Vliegvakanties, Autovakanties, Sneeuwvakanties én Citytrips! Riu Hotels & Resorts werd verkozen tot favoriete vakantiehotelketen! * adressenlijst op pag.39

PLUS

Vroegboekactie Grootste keuze & prijsvoordelen!

9

20

14

27

riu verlegt z’n grenzen

Hotel Gran Meliá daios Cove Nieuw op Kreta

15

Jamaica Is this love that I’m feelin’?

16

Wist je dat…?

Cosmic travel Ontdek Latijns-Amerika!

28

new york Alles is big in The Big Apple

30

Club Med Verrassend veel en écht all in

Bodrum All in, all day, all night

18

32

Gardameer Met de wagen naar La Bella Italia

34

Malta Archipel met veel gezichten

36

Jetair funclubs Garantie voor een mega FUN-vakantie!

38

eindejaarsvoordelen voor Smile-lezers

39

Reserveer jouw vakantie bij je Jetaircenter in de buurt

Hotel amara dolce Vita tekirova Parel aan de Turkse Rivièra

Colofon Smile is het reismagazine van Jetaircenter. Oplage: 230 000 exemplaren. Redactie en vormgeving: Decom N.V., Stationsstraat 108, B-2800 Mechelen, tel: +32-15-652.852, fax: +32-15-652.851, [email protected] Verantwoordelijke uitgever: Jetaircenter, Lieven De Craemer, Stationsstraat 102-108, B-2800 Mechelen. lic. A1051. Version française sur simple demande.

2

Het opnemen van de advertenties betekent niet dat ze onder bescherming van het blad verschijnen. Het auteursrecht ten aanzien van de redactionele inhoud van dit tijdschrift wordt voorbehouden. Wens je artikels te gebruiken of te kopiëren? Gelieve contact op te nemen met de uitgever.

3

Vip seLeCtion

Vip selection: twintig jaar jong!

sofie Casier

van Jetaircenter De Haan

VIP Selection viert dit jaar haar 20ste verjaardag en jij laat de champagnekurken knallen! Boek vóór 31 januari je zomervakantie bij VIP Selection en krijg 3 flessen Champagne Autréau Brut Premier Cru cadeau. Deze champagne wordt door kenners alom geprezen en wordt geschonken in tal van Belgische klasserestaurants, waaronder Hof ter Eycken (Ninove), Duc de Bourgogne (Brugge), Sir Anthony van Dijck (Antwerpen),... Op jouw gezondheid én op VIP Selection!

na een jaar hard werken ben je aan vakantie toe! een reistrend die de voorbije jaren een grote opmars kent, is de vraag naar luxueuze vakanties. en dat mag iets meer kosten... Vip selection speelt perfect in op die trend en is al 20 jaar de ideale partner voor luxueuze verwenvakanties. We polsten bij 4 Jetaircenter-reisprofessionals naar hun favoriete Vip selection-hotels.

CULINAIR

saMen in Het BuBBeLBad

doe MiJ Maar... aLLes!

• Wat? Riu Palace Punta Cana *****

• Wat? Rixos Premium Belek*****

• Waar? Dominicaanse Republiek

• Waar? Turkse Rivièra

• Waarom? Het perfecte plaatje: witte bountystranden, wuivende palmbomen en cocktails met ‘n parasolletje. En dat allemaal vanuit een rustig gelegen klassehotel met suites, een uitgebreide keuze aan à-la-carterestaurants met een verrassende wereldkeuken, van Braziliaans tot fusion, én een eigen bubbelbad in je kamer. Wie zei daar dat trouwen een sleur is?

• Waarom? Je wil de kinderen mee op reis nemen en toch voor een culinaire belevenis gaan? Dit is jouw adres. Een kinderrestaurant verwent je kroost, terwijl je kan kiezen tussen de Griekse, Turkse, Ottomaanse, Oosterse,... keuken. De keuze is eindeloos, net als de kwaliteit. Ook tussen het eten door zijn er activiteiten voor alle gezinsleden, en kan je kiezen tussen een bezoekje aan het dolfinarium, een aquapark of een luxespa!

LE VIP

VILLA’S

Hier Ben JiJ de ster

GoLfen en Baden

• Wat? Seaside Grand Hotel Residencia*****luxe

• Wat? Gloria Serenity Resort*****

• Waar? Gran Canaria

• Waar? Turkse Rivièra

• Waarom? Dit is gewoon het einde. Een van dé tophotels van de Canarische eilanden. Haciendastijl, kleinschalig en alle luxe. Hier loop je amper kinderen tegen het lijf, enkel koppels die genieten van de service, de luxe en de wellness. Staat niet zonder reden op de lijst van de ‘Leading Small Hotels of the World’. Alles is gewoon helemaal áf.

• Waarom? Wil je drie badkamers? Of is twee genoeg? Hou je van wandelen over een warme houten vloer? Raak je een jacuzzi nooit beu? In deze losstaande villa’s tot 200 m² heb je het allemaal: de privacy, de VIP-treatment én de hotelservice. Extra troef: vlakbij ligt een perfect onderhouden golfterrein. Ideaal, want na het sporten smaakt al die luxe nog zoeter!

PRIVATE POOL

superattent

TEKST: LORE CALLENS FOTO’S: SMILE

HONEYMOON

Met vakantie

• Wat? Grecotel Creta Palace Famous Class cat. luxe • Waar? Kreta • Waarom? Mmm, luxesuites in privébungalows mét zwembad en tuin, recent vernieuwd en vlakbij het strand. Hier zijn je dagen rustig, sereen en zaaalig, en wie toch een uitstapje wil maken, is maar 4 km verwijderd van het charmante Rethymnon. Je mag rekenen op al die kleine extra’s die het verschil maken: een snelle check-in, VIP-attenties, luxueuze toiletartikelen, vers fruit en champagne bij de ontvangst!

als een echte Vip!

4

5

Vip seLeCtion

sandra Van Hoecke

Gerda Vandenberghe

van Jetaircenter Zelzate

van Jetaircenter Roeselare

HONEYMOON

in de Watten • Waar? Griekenland - Athene • Locatie: Grecotel Cape Sounio cat. luxe • Ik wil! Want... Athene is niet veraf, maar toch zit je heerlijk rustig en geniet je van het charmante vasteland. Zelfs wie het hotel nooit verlaat, waant zich in een sprookje. De manier waarop je persoonlijk in de watten wordt gelegd, de fijne keuken, de service, bloemen, fruit en fijne verrassingen, en dat voor een prijs die perfect doenbaar is voor jonge koppels. Als dát geen droomhuwelijk wordt...

PRIVATE POOL

CULINAIR

pura itaLia

aLLe LuXe

• Waar? Italië - Puglia

• Waar? Griekenland - Rhodos

• Locatie: Hotel Tenuta Monacelle****

• Locatie: Amathus Beach Hotel Rhodos cat. luxe

• Ik wil! Want... dit is Puglia in al zijn authenticiteit: het groen, de sfeer, de bevolking, het kleine en gezellige hotel in een voormalig 17e-eeuws klooster, omgeven door kerselaars en olijfbomen,... Hier smaakt de Italiaanse streekkeuken op z’n best! En als hij dan ook nog eens superfijn en prachtig gepresenteerd is, weet je het zeker: la vita è bella!

• Ik wil! Want... deze villa’s met privézwembad zijn gloednieuw sinds de zomer van 2009. Het personeel maakt het hotel groot: stuk voor stuk ‘crèmes’ van mensen die weten hoe ze het je naar de zin moeten maken. Het hotel ligt op Rhodos, rustiger en groener dan Kreta, en biedt alle luxe: logementen waar anderen een puntje aan kunnen zuigen, een tuin en een service waar absoluut niets op aan te merken is.

LE VIP

JiJ Bent uniek! • Waar? Cyprus - Paphos • Locatie: Paphos Amathos Beach Hotel***** • Ik wil! Want... als je dit eiland eenmaal gezien hebt, wil je er opnieuw naartoe. En nog eens. En zeker naar dit hotel, waar je persoonlijk ontvangen en rondgeleid wordt door de manager. Alles wat je wil is maar een vingerknip weg, en in de ogen van de uitbaters ben je helemaal uniek en verdien je het beste. Het eiland zelf maakt de vakantie-ervaring compleet, met een mooi centrum, een schilderachtige haven en kreken waar je helemaal lyrisch van wordt.

VILLA’S

Van de BoVenste pLank •

Waar? Turkse Rivièra • Locatie: Villa’s Rixos Premium Belek***** • Ik wil! Want... je wil al die luxe van thuis niet achterlaten als je op reis bent. Dit is alles wat je kunt wensen, en méér. Het is een groot domein, en toch heb je een stevige portie nestwarmte. Plus beauty en wellness van de bovenste plank, à-la-carterestaurants en zelfs een nachtbuffet, een zwembad en super-de-luxekamers. Een uitschieter op alle vlakken!

HONEYMOON

CULINAIR

for younG LoVers!

kLeine kunstWerkJes

• Waar? Turkije - Bodrum

• Waar? Kreta

• Hotel: Hotel Bodrum Princess

• Hotel: Grecotel Amirandes cat. luxe

*****

• Warm aanbevolen: Jonge trouwers komen hier helemaal aan hun trekken. Hand in hand slenteren door de nauwe straatjes, een boot met kapitein huren voor een romantische boottocht. Dit is een verzorgd en hedendaags hotel met zicht op de prachtige baaien, een idyllische omgeving met pijnbomen op de landtong,... En, ook mooi meegenomen, pasgehuwden krijgen een mooie korting!

• Warm aanbevolen: De keuken is met show én niveau, de koks zorgen à la carte voor meditterrane, Aziatische en typische Kretenzische menu’s die op je bord terechtkomen als echte kunstwerkjes. En al de rest is al even hoogstaand: de service, beauty treatments, attenties en het comfort.

VILLA’S

LE VIP

reLaXen VerpLiCHt!

HeMeLBed in drooMViLLa

• Waar? Griekenland – Olympische Rivièra

• Waar? Griekenland - Rhodos

• Hotel: Grecotel Mandola Rosa

• Hotel: Atlantica Imperial Resort*****

*****

• Warm aanbevolen: Een hotel met 26 suites en 16 villa’s aan het strand, waar de persoonlijke service vooropstaat. Het zwembad lijkt recht over te lopen in de zee, een trompe l’œil om bij weg te dromen. En ook in de spa staat de ultieme ontspanning voorop: wat dacht je van een ayurvedische massage, een eeuwenoude Indische traditie om lichaam en geest helemaal in balans te brengen?

• Warm aanbevolen: Losstaande, luxueuze bungalows op 27 km van Rhodos-stad. Ideaal voor een bezoek aan de stad, tussen het relaxen door. Of wat zou je doen in een exclusief hemelbed? Je badjas hangt al klaar in je droomvilla. Een ongerept vissersdorpje vanbuiten, een compleet plaatje met perfecte meubels, service en design vanbinnen.

PRIVATE POOL

snorkeLen en Baden

Vip selection

• Waar? Egypte – Sharm el Sheikh

VIP Selection combineert al 20 jaar de selectie van de beste hotels met een VIP-service, waardoor je zorgeloos in jouw luxevakantie kunt stappen.

• Hotel: Hotel Hyatt Regency Sharm el Sheikh

*****

• Warm aanbevolen: Wie reserveert in het clubgedeelte heeft alle mogelijke comfort binnen handbereik: een eigen lobby, receptie en lounge, een privétuin, privézwembad en zelfs een privéstukje strand en een heel persoonlijke service, ondanks de omvang van het hotel. De ligging is op en top romantisch, met uitzicht op de Rode Zee, grotten en watersportcentrum vlakbij. Snorkelen in Sharm el Sheikh én baden in de luxe: een ideale combinatie!

Bovendien tilt VIP Selection je vakantie op tot een hoger niveau door: • een afzonderlijke VIP-incheckbalie in Zaventem • Fast Lane aan de veiligheidscontrole van de handbagage • toegang tot de VIP-lounge in de luchthaven • een sterrenmaaltijd aan boord van het vliegtuig i.s.m. met Jeunes Restaurateurs d’Europe • rechtstreekse transfer van en naar je hotel

6

7

riu verlegt z’n grenzen

Vip seLeCtion

Laurence noel

van Jetaircenter Oudergem

riu Hotels & resorts verlegt – letterlijk én figuurlijk – voortdurend zijn grenzen. zo maakt

HONEYMOON

de groep met twee hotels zijn langverwachte intrede aan de turkse rivièra. dankzij het

zon en rust

bouwen van gloednieuwe hotels in Marokko en Bulgarije biedt riu voor het eerst ook

• Bestemming: Tenerife • Place to be: Jardines de Nivaria***** • En wel daarom: Het klinkt feeëriek en dat is het ook! Bij het binnenkomen staat een gekoelde cava met een schaaltje verse vruchten klaar. En wie half pension boekt, kan ook een avondje aanschuiven in het heerlijke à-la-carterestaurant. De antieke decoratie is zorgvuldig uitgezocht en ideaal om romantische trouwers in de juiste sfeer te brengen. Ook heerlijk: de Canarische eilanden zijn erg populair omwille van de constante temperatuur, maar dit hotel ligt buiten de begane paden en staat dus garant voor zon én rust!

hotels aan die niet vlakbij het strand liggen.

CULINAIR

PRIVATE POOL

Het Goede LeVen

tot in de puntJes

• Bestemming: Mexico • Place to be: Hotel Secrets Capri by AM Resorts**** • En wel daarom: Of je nu het Italiaanse, Aziatische, traditionele of zeevruchtenrestaurant bezoekt, teleurgesteld ben je nooit. Ruime porties, fijne ingrediënten, klassevolle bediening: dit is een droombestemming voor liefhebbers van het goede leven. Voeg daarbij het kader, het mooie zwembad en de deugddoende spa, en je tekent voor een topvakantie.

• Bestemming: Kreta • Place to be: Minos Palace, cat. luxe • En wel daarom: De kleine privézwembaden zorgen voor een heerlijk gevoel van intimiteit en exclusiviteit. Maar dit adres heeft wel meer in huis om een van dé referenties van Kreta te zijn. Enkele voorbeeldjes? De vijf restaurants, de spa met sauna en massage, het interieur en de service in het algemeen. Of wat dacht je van pantoffels die al voor je klaarstaan als je de sleutel nog maar in de deur steekt?

LE VIP

1001 naCHt • Bestemming: Egypte - Hurghada • Place to be: Hotel The Oberoi***** • En wel daarom: Wie wil er nu geen nacht doorbrengen in een sprookje van 1001 nacht? Ver weg van het massatoerisme voel je je hier de prins(es) van het hotel. De exclusieve service is bijna niet te verbeteren, ze komen zelfs zonnecrème naar het strand brengen als je onbeschermd ligt te bakken. Zorg zit soms in de kleine dingen, en dat hebben ze hier héél goed begrepen.

• Bestemming: Tenerife • Place to be: Gran Melia Palacio de Isora*****luxe • En wel daarom: Hier voel je je thuis. In een heel chic huis dan wel! In de ‘Red level’-formule krijg je een indrukwekkend decor met een luxeservice op een dienblaadje. Het personeel wil niets liever dan jou een goed gevoel geven, en daarvoor is geen moeite te veel. Je mag zelfs zelf kiezen op welk type hoofdkussen je liefst slaapt... Bij het beste wat Tenerife te bieden heeft!

8

CLUBHOTEL RIU TIKIDA PALMERAIE

RIU KAYA BELEK

N

ieuwe hotels, nieuwe bestemmingen, nieuwe faciliteiten,… Hotelen resortgroep RIU zoekt voortdurend naar extra manieren om zijn gasten te verwennen. “De vier aanwinsten in Turkije, Bulgarije en Marokko bieden een enorme meerwaarde voor ons bestaand aanbod”, aldus Peter Hahn, verkoopsdirecteur van RIU in België. 1. Langverwachte intrede in turkije

VILLA’S

topserViCe, topGeVoeL

TEKST: ROELAND KORTLEVEN FOTO’S: RIU

De nieuwe VIP Selectionzomerbrochure is er! Ga langs bij je Jetaircenter of surf naar

www.vip-selection.be

“Onze klanten vroegen zich al lang af waarom we niet in Turkije actief waren, toch dé vakantiebestemming van de laatste jaren”, vertelt Peter Hahn. “Al die tijd zochten we de Turkse markt af naar het perfecte project. Met de overname van deze twee sterrenhotels vullen we deze leemte eindelijk op. De accommodatie stond er, wij voegen er onze typische RIU-service aan toe: klantvriendelijk personeel én een uitstekende gastronomie.” De hotels mikken met een betaalbare prijs op de betere klasse. “ClubHotel RIU Kaya heeft alles om het jonge gezinnen naar hun zin te maken. Beide hotels delen trouwens het nabijgelegen 18-holesgolfterrein. Ook RIU Kaya Belek heeft een royaal aanbod aan sport en animatie. De tennisfaciliteiten mogen we in beide hotels uitzonderlijk noemen.”

nemend zicht op het Balkangebergte vinden onze gasten de ultieme rust. De omgeving nodigt uit om met de fiets of te voet op verkenning te gaan. Wij vullen deze troeven in het hotel aan met een topservice en uitgebreide wellness. Het hotel beschikt bovendien over een eigen golfbaan, het idyllische naastgelegen meer biedt alle ruimte voor watersporten. De hoofdstad Sofia ligt op amper 50 kilometer, ideaal voor een toffe daguitstap.” Naast toeristen mikt RIU Pravets ook op een businesspubliek. “Alle nodige vergaderfaciliteiten zijn present.” 3. dé uitvalsbasis voor sprookjesachtig Marrakech Eind november verwelkomde ClubHotel RIU Tikida Palmeraie in het Marokkaanse Marrakech de eerste gasten. “Dit schitterende hotel combineert alle gekende RIU-faciliteiten van een gezinsresort met de kans om de historische stad Marrakech te ontdekken. Twee vliegen in één klap”, legt Peter Hahn uit. “Het hotel voorziet uitgebreide animatie voor alle leeftijden en heeft een aantrekkelijke all-informule. Ook kan je er heerlijk verkoelen in het grote zwembad. Enkele minuten verder proef je van de unieke sfeer in de wereldberoemde soeks.”

2. ultieme rust nabij de Balkan Het nieuwe Hotel RIU Pravets Resort Golf & Spa opent begin december de deuren. Hiermee heeft RIU zijn vijfde hotel in Bulgarije. “Terwijl de andere vier aan de Zwarte Zee liggen, kiezen we nu in primeur voor het binnenland”, vertelt Peter Hahn. “Middenin de bossen met een adembe-

TIP

Meer info over deze 3 en de andere RIU-hotels vind je in de brochure van RIU.

9

GriekenLand

azuurblauwe wateren uitmondend in witte zandstranden, de fijnste terrasjes, archeologische vondsten en een mysterieuze geladenheid, het klinkt erg verleidelijk. Vooral als het in ons land weer eens duf, grijs en donker is. een van de topbestemmingen waar je al die kwaliteiten samen vindt, is Griekenland. of het nu om een citytrip naar athene gaat, of een wat langere vakantie op een van de vele eilanden waar de kusten wilder, ongerepter en groener dan elders zijn,

WWW.GNTO.GR

Griekenland stelt nooit teleur. TEKST: ROOS VAN ACKER FOTO’S: SMILE

Blauw en wit

in tal van schakeringen

atHene, HistorisCH… en trendy! Het historische centrum van Athene ligt rond de vroegere Turkse wijk Plaka en Monastiraki. Vermits Athene een stad van heuvels is, kun je de Lykavittos en de Akropolis makkelijk als handige oriëntatiepunten gebruiken als je door de stad dwaalt. Eeuwenoude gebouwen delen hier het straatbeeld met middeleeuwse kerken en trendy shops. Ook de Atheners verkiezen het historische deel van hun stad

en creëren er een mix van plaatselijke en uitheemse culturen. Elke vierkante meter van het trottoir staat vol tafels en stoelen, het is hier dan ook een uitstekende buurt om lekker te eten. De aan populariteit winnende wijk Psirri en de iets duurdere wijk Kolonaki bieden tal van exquise restaurantjes en bars en bovendien zijn ze allen gemakkelijk te voet te bereiken. Zin in shoppen? Trek dan zeker eens naar de straten rond het centrale plein van Kolonakias, waar je de

CityTIP

luxueuzere winkels en galerijen vindt. Voor wie graag tussen voedselkraampjes struint, is er de markt tussen de straten Eolu en Athinas. De geur van feta, olijven en andere Griekse specialiteiten wijzen je de weg. Als je een babbeltje met de goden wilt slaan, moet je ofwel de berg Olympus op, de thuis van Zeus, ofwel een – iets minder vermoeiend – bezoek brengen aan de Akropolis. Ook het Parthenon, de Propylaeën, de Nikè-tempel en het Erechtheion zijn een must als je

rHodos, Het Beste kLiMaat Van GriekenLand een bezoek brengt aan Athene. Genoeg van de stad? Met de wagen ben je zo in het zuiden van het Griekse vasteland en in de haven van Piraeus. Van daaruit kun je de eilanden spotten. Per boot zijn ze gemakkelijk te bereiken, want vanuit deze havenstad strekt de eilandenarchipel zich uit over de Middellandse en Egeïsche Zee, tot vlak voor de Turkse kust. Maak er meteen een lange vakantie van en geniet dagelijks van een glaasje retsina in een Grieks kafeneion.

Vlooienmarkt op z’n Grieks Op zoek naar een origineel souvenir? Trek dan op zondagochtend zeker eens naar de vlooienmarkt in Monastiraki. Wandel onder het rode uithangbord de oudste rommelmarkt ter wereld op, en je vindt er gegarandeerd een ‘coup de cœur’.

10

De rotsmassa die Rhodos eigenlijk is, werd miljoenen jaren geleden door aardbevingen hoog boven het zeeniveau gestuwd. Het grootste eiland van de Dodokanesos kwam tot leven… en hoe! Het beste klimaat in heel Griekenland, zo wordt beweerd, een bloemenweelde het hele jaar door, oude kastelen die de riddertijd weer tot leven wekken, moderne hotels en winkels, zonovergoten stranden,… Een zinnig mens zegt er geen ‘nee’ tegen. De hoofdweg die rond het eiland slingert, toont de diverse landschapstypes van Rhodos: van het ruwe rotslandschap rond de berg Ataviros, over de vele kastelen, kloosters en burchten op een bergtop, tot een blik vanuit de hoogte op de talrijke baaien aan de kust.

Aan ‘de witte stad’ Lindos, ooit een belangrijk wereldhandelspunt, mag er, vanwege het historische belang, bouwkundig niets veranderd worden. Hoog boven het stadje torent de Akropolis, in de Middeleeuwen herbouwd tot een ridderkasteel. Voor kinderen wordt dit een avontuurlijke uitstap. En als ze geen zin hebben in de lange voettocht naar boven, kun je een ezeltje huren. In het noorden van het eiland situeert zich de gelijknamige hoofdstad met de klassieke tweedeling: de oude stad binnen de massieve omwalling en de nieuwe stad erbuiten met luxehotels en moderne shops. Je kunt in één adem ook door de nabijgelegen haven van Rhodos wandelen. De ingang

wordt aan beide zijden gemarkeerd door twee pilaren, met de bronzen beelden van een hinde en een hertenbok. De mythe wil dat het huizenhoge beeld van de Colossus – of kolos van Rhodos – wijdbeens de toegang tot de haven zorgvuldig bewaakte. Het mooiste strand op het eiland is ongetwijfeld Tsambika Beach, het kindvriendelijkste dat van Faliraki:

hier wordt de zee heel geleidelijk aan wat dieper. Ook de kalme zee op Lindos Beach is erg geschikt voor dagenlang spetterplezier. Als je kroost gezelschap krijgt van enkele Griekse kinderen, wees dan voorbereid dat het laat kan worden. Griekse kinderen blijven ‘s avonds veel langer op, zij hebben immers het traditionele middagslaapje al achter de rug.

natuurlijk

Vlinders in de buik Een van de mooiste stukjes natuur is de Vlindervallei, een natuurpark op een paar kilometer van het dorp Paradisi aan de westkust van het eiland Rhodos.

11

Gezond fietsen op Kos Kos – de parel in de Griekse wateren – is, na Rhodos en Karpathos, het grootste eiland in de Egeïsche Zee. Het eiland ligt voor de Turkse kust, ten zuidoosten van Samos en ten noordwesten van Rhodos. De ligging van Kos gaf het eiland in vroegere tijden een belangrijke handelsrol. Nu is Kos een trekpleister voor zonnekloppers, wandelaars, mountainbikers en recreatiefietsers. Jaarlijks goed voor zo’n 700.000 toeristen. Het eiland staat ook bekend als een populaire jongerenbestemming met een hip uitgaansleven. Het eiland Kos is toeristisch, maar het heeft nog altijd een eigen gezicht. Authentieke dorpjes, zoals sommige andere eilanden die hebben, vind je hier niet meer terug. Misschien is dat jammer, misschien ook niet. Want in ruil daarvoor hebben de eilandbewoners

Tzatziki, moussaka en ouzo

alles in het werk gesteld om de actieve vakantieganger te plezieren. Over het hele eiland verspreid zie je toeristen op de fiets en fietsverhuurbedrijven doen hier gouden zaken. Vanaf Tigáki tot Psalidi zijn de wegen vrijwel vlak en langs de kust werd een fietspad aangelegd. Voor amateurfietsers is vrijwel de

gehele noordkust vanaf Mastichári tot Lambí uiterst fietsvriendelijk: langsheen de kust en terug langs de hoofdweg die vanaf Antimáchia naar Kos-stad loopt of andersom. De vrijwel altijd aanwezige wind aan de noordkant zorgt op hete zomerdagen voor welkome afkoeling. Van honger en dorst zul je niet

omkomen op Kos, maar schrik niet als er geen menukaart is in het restaurant. Laat je gerust leiden naar de keuken, waar je zelf aanwijst wat je wilt hebben. Vanuit Kos zijn er prima verbindingen per veerboot naar de andere Griekse eilanden, leuk idee voor een dagtrip.

Het menu in Griekenland bestaat niet zelden uit gevulde druivenbladeren, auberginesalades, saganaki (gebakken kaas), tzatziki (yoghurt, komkommer en knoflooksausje), fetakaas (gemaakt van schapenmelk) en Griekse salades. Als hoofdgerecht wordt hier vis, lam of moussaka gegeten. Een ouzo, metaxa of een Mythosbier hoort er gewoon bij. Bijzonder aantrekkelijk zijn de rijk gesorteerde kruidenkraampjes. Oregano, salie, peterselie, dille, tijm, basilicum, rozemarijn en munt zijn op elke straathoek te koop.

Grecotel Resorts Ver weg van huis, toch thuis Als je houdt van onbezorgde luxe tijdens de welverdiende vakantiedagen, dan bieden de Grecotel-hotels de uitkomst. Grecotel vind je terug in de belangrijkste zaken- en vakantiecentra in Griekenland. Men gaat er prat op dat de gasten ontvangen worden met de authentieke warmte, gastvrijheid en gezelligheid van de Grieken. Hier krijg je in alle rust en comfort de tijd om kennis te maken met het beste van wat het land te bieden heeft. Onze favoriet is Grecotel Kos Imperial Thalasso. Dit luxehotel blinkt uit door zijn onberispelijke service en het adembenemende uitzicht op de Egeïsche Zee. Het hotel is, met maar liefst vijf zwembaden, een waterparadijs voor jong en oud. Ook wie houdt van lekker eten is hier aan het juiste adres; het wordt immers moeilijk kiezen tussen de vele voortreffelijke restaurants. 1 week in Grecotel Kos Imperal Thalasso kan al vanaf € 857 p.p. per week in half pension. Meer info bij je Jetaircenter-reisagent en op www.jetaircenter.be

Mysterieus kreta

WELLNESS op Kos Bakermat van de geneeskunde Hippocrates, de grondlegger van de geneeskunde, werd op Kos geboren. De plataan van Hippocrates, vlakbij de haven van Kosstad, is zeker een bezoekje waard. Een andere bezienswaardigheid is het beroemde Asklepieion, vlakbij het dorpje Platini. Het is een heiligdom gewijd aan Asclepius, de Griekse god van de geneeskunde. Enkele kilometers buiten Kos-stad vind je de natuurlijke warmwaterbron Embros Thermae. De zwavel in het behaaglijk warme water geneest ontstekingen, diverse huidaandoeningen en zorgt voor sterkere nagels.

12

The Mermaid Café is er nog altijd, en op het beroemde Matalastrand dat Joni Mitchell in de jaren zestig bezong in het nummer ‘Carey’ kun je nog altijd naar hartenlust zonnen met uitzicht op de merkwaardige holen. De eigenaardige stemming die er heerst, is vooral ‘s avonds en ‘s nachts te voelen, als de toeristen het strand achter zich gelaten hebben. Een wolkje rook vanuit een holopening laat vermoeden dat er ook nu nog mensen zijn die zich niet kunnen ontdoen van de geladenheid van deze plek. Joni Mitchell, Bob Dylan en Cat Stevens gingen hen voor. In grote letters staat er nog op de muur: ‘Today is life, tomorrow never comes’. Een stukje eilandgeschiedenis vind je in Knossos en Festos. Knossos was 1 000 jaar lang de grootste stad van Griekenland en zelfs van heel Europa, tot een zware aardbeving er het paleis verwoestte. De eerste opgravingen in Knossos dateren uit 1878, vele archeologen volgden. Het kleinere Festos is voor de liefhebbers een stuk gezelliger dan Knossos. Veel toegankelijker ook. Festos of Phaistos is na Knossos het bekendste paleis uit de oudheid. Het werd in 4 000 voor Christus gebouwd in de Messaravallei en het was hier dat archeologen de Discus van Festos vonden. Tot op heden

is elke poging mislukt om de aan beide kanten beschreven schijf te ontcijferen. In Festos staan er geen hekken die je uitzicht op het paleis belemmeren, je kunt de oude schatten aanraken of een praatje maken met de archeologen. De beenspieren krijgen het hard te verduren in de beroemde Samariakloof. Na enkele uren afdalen ben je dertien kilometer verder, en is het café waar je een halve liter mythosbier kunt bestellen meer dan welkom. Wat ook zeker niet mag ontbreken bij een bezoek aan Kreta is het onwezenlijke strand van Preveli Beach. Plots zie je op het strand een rivier geflankeerd door palmbomen. Kleine schildpadden laten zich langzaam in het water zakken als je langs de rivier loopt. We kunnen ons zo voorstellen hoe Zeus hier, in de vorm van

een witte stier, de mooie Europa op zijn rug ontvoerde naar ‘zijn’ Kreta. Daar veranderde hij van gedaante en volgens de overlevering rollebolden ze daarna gezellig onder een plataan in Gortys. De plataan is ondertussen verdwenen, maar archeologen hebben er een jonger exemplaar geplant, zodat dat stukje mythe tastbaar blijft. Uiteindelijk zouden uit de relatie van Zeus en Europa drie kinderen voortkomen, onder wie koning Minos. Diezelfde Minos vormt de inspiratie voor het beeld dat in Aglia Galini ‘s avonds wit oplicht tegen de rotsen. Het zijn Daedalus en Icarus, klaar om al vliegend te ontsnappen aan koning Minos, die hen gevangen hield. Jammerlijk genoeg smolt de bijenwas die de vleugels van Icarus bijeenhield en stortte hij in zee.

De beenspieren krijgen het hard te verduren bij de afdaling van de beroemde Samariakloof. 13

Gran MeLiÁ daios CoVe in kreta ***** voor het eerst de poorten van het Gran Meliá daios Cove in kreta open. dit splinternieuwe vijfsterrenresort verlegt de grenzen voor wie in alle luxe, comfort en exclusiviteit op vakantie wil. Wat dacht je bijvoorbeeld van een privézwembad voor je kamer? senior account manager rinnerd plantinga van hotelketen sol Meliá stelt dit prachthotel graag aan je voor. TEKST: ROELAND KORTLEVEN FOTO’S: SMILE

Meer info?

Het Gran Meliá Daios Cove in Kreta ***** is opgenomen in de VIP Selection brochure. € 1425 p.p. per week in kamer met ontbijt.

Wat mag ik als gast van dit nieuwe resort verwachten? “Gran Melià Daios Cove is het gloednieuwe vlaggenschip van Sol Meliá in Griekenland. Het heeft alles als je van een vakantie in pure luxe droomt. Het resort, in laagbouw, zit volledig geïntegreerd in het landschap, met een prachtig uitzicht op de baai. Alle in totaal 300 kamers, suites en villa’s kijken uit over zee. Het private strand – met wit zand, uitzonderlijk op het rotsige Kreta – beschikt over alle watersporten duikfaciliteiten. Bovendien ligt dit paradijs op amper veertig minuten rijden van de luchthaven.” Klinkt aanlokkelijk. Verder nog iets om naar uit te kijken? “Absoluut! Welk hotel kan zeggen dat je een privézwembad voor de kamer krijgt? Daarnaast hebben we binnen en buiten een gemeenschappelijke ‘infinity’-pool. Die zwembaden kijken uit over de zee en voelen aan alsof je daadwerkelijk in zee zwemt. Het prikkelen van de zintuigen en je relaxed voelen, daar draait het in dit hotel om. Het begint al bij het binnenkomen van de lobby waar we – afhankelijk van het moment van de dag – de juiste geluiden, licht, muziek en geuren creëren.”

vanaf april 2010

niet ontbreken. Onze Yhi Spa bestrijkt 2500 m² puur genot. Sauna’s, massage- en fitnessruimtes, hydro- en aromatherapie, stoombad,… De mogelijkheden zijn legio. Aangevuld met onze themanachten, de twee tennisvelden, de nabijgelegen golfbaan en de kids club zal niemand zich hier vervelen. Ook culinair gaan we met verschillende themarestaurants en bars voor het allerbeste. Proeven van de Griekse specialiteiten of een culinaire wereldreis? De keuze is aan onze gasten.” Kan niet beter. Of toch? “Onze gasten kunnen kiezen voor Red Level, een serviceformule die net dat tikkeltje extra biedt. Kort samengevat: tijdens het volledige verblijf mag je als gast rekenen op de diensten van een persoonlijke butler. Je krijgt ook toegang tot de VIP-lounge voor onder andere private check-in en -out. Je mag verder rekenen op exclusieve ontbijten en buffetten, all in, en in de Red Levellounge staan de hele dag drank en hapjes ter beschikking. Ook op de kamer krijg je extra faciliteiten. Een echte aanrader!”

Prikkelen jullie nog meer zintuigen? “In een luxehotel van deze categorie mag een uitgebreide spa uiteraard

© SMILE

op 22 april 2010 zwaaien

5 JaMaiCa Hotspots

nieuW

Jamaica. dat is zon, strand en reggae. Maar er is meer, want ook liefhebbers van cultuur en natuur komen hier aan hun trekken. TEKST: HANS STERKENDRIES FOTO’S: JAMAICA TOURISM BOARD

love

Is this that I’m feelin’? ”Y

ah mon”, is het eerste wat we horen als we de luchthaven van Montego Bay buitenstappen. Eerste cliché bevestigd: Jamaicanen zijn goedlachs, relaxed en altijd vriendelijk. Montego Bay, gelegen in het noorden van het eiland, staat bekend om zijn luxueuze resorts. We nemen er de tijd om te zonnen, te shoppen op de grootste handwerkmarkt van het eiland en om een van de voormalige plantagehuizen te bezoe-

nationaaL GereCHt Iedereen ‘jerk’!

prikkeling

“ 14

van alle zintuigen”

1 2 3

Overal in Jamaica kom je kleine stalletjes tegen waar het nationale gerecht wordt verkocht: ‘jerk’. Jerk is vlees of vis, gemarineerd in jerkkruiden, en vervolgens geroosterd op de barbecue. Voor de grap zegt men wel eens dat er zoveel jerks bestaan als jerkkruiden, maar drie ingrediënten zijn onmisbaar in de echte jerkmix: tijm, chilipeper en allspice. En geloof ons, het is lekkerder dan het klinkt!

4 5

Bamboo rafting: op een vlot van bamboe over de Rio Grande of de Martha Brae River. Black river safari: een tocht door het zoetwatermoeras, de habitat van alligators en visarenden. Mystic Mountain: de nieuwste Jamaicaanse attractie, geïnspireerd op de film ‘Cool Running’. Het is als een bobsleerit, maar dan zonder sneeuw: je glijdt op rails door het dichtbegroeide woud. Bamboo avenue: de mooie bamboelaan tussen Gutters en Middle Quarters in het zuidwesten, ruim 3 km lang. ys falls: een waterval gelegen te midden van 800 ha grasland, waar het water ongeveer 35 meter naar beneden valt in de YS River.

ken. Onze golftechniek schaven we bij op een van de vele golfbanen onder de palmbomen met zicht op zee.

familievertier. Je kan er zwemmen met dolfijnen, pijlstaartroggen aaien of in het bad met de haaien springen om ze te voederen.

zonsondergang in rick’s Café

Bobs museum

We rijden westwaarts naar Negril, dat bekend staat om zijn elf kilometer lange zandstrand. Hoogtepunt is de zonsondergang bij het gezellige Rick’s Café, waar we als volleerde waaghalzen van de 13 meter hoge kliffen springen. De zonsondergang geldt als een van de mooiste ter wereld.

Wanneer we het eiland zuidwaarts doorrijden vallen de weelderige begroeiing en dichte wouden op. Onze eindbestemming is de hoofdstad Kingston, aan de voet van de Blue Mountains waar een van de beste koffiesoorten ter wereld wordt verbouwd. Afsluiten doen we met een bezoek aan het museum gewijd aan Bob Marley. We laten ons meedrijven in het laid back-universum van het nationale reggae-icoon en we beginnen spontaan mee te neuriën met zijn ‘Sun is shining’!

pijlstaartroggen en dolfijnen aaien Ook niet te missen: Ocho Rios, een voormalig vissersdorp waar nu heel wat hotels te vinden zijn. We kiezen voor een actief dagje en brengen eerst een bezoek aan Dunn’s River Falls, een waterval die je vanaf het strand kan beklimmen onder begeleiding van een gids. Minstens even indrukwekkend is het bezoek aan Dolphins’ Cove. Er zijn drie soortgelijke attractieparken op Jamaica en ze staan garant voor een hele dag

www.visitjamaica.com www.ontdekjamaica.nl

15

All Inclusive by Club Med

All inclusive is bij Club Med geen loos begrip. De prijs van de arrangementen omvat telkens de volgende elementen: • Vluchten. Meestal vlieg je in toeristenklasse. Voor een kleine meerprijs kan je opteren voor een andere luchtvaartmaatschappij en een hogere comfortklasse.* • Transfers tussen de luchthaven en het Clubdorp. • Kamer. De arrangementen zijn berekend op basis van de Club Kamer. Mits een supplement kan je opteren voor een ander kamertype zoals een Deluxe Kamer of een Suite. • Maaltijden: ontbijt, lunch, tea-time en diner. In sommigen Clubdorpen kan je het ontbijt zelfs gratis op de kamer laten ser-

Verrassend veel

en écht “all in”

een luxueuze vakantie tegen een vaste prijs. dat is wat Club Med biedt met zijn all-inclusiveformule. sport en ontspanning, feest en rust, culinaire ontdekkingen en lekker lui genieten. alles is inbegrepen. Maak je keuze uit de tachtig Clubdorpen en laat je verrassen door Club Med, niet door de prijs. Want je budget blijft echt onder controle... TEKST: HANS STERKENDRIES FOTO’S: CLUB MED

aLL inCLusiVe By CLuB Med vanaf

16

66 euro/dag

O

ntwaken in Djerba la Douce is zoals ontwaken in een oosters sprookje. Het Club Meddorp in Midoun, op het Tunesische schiereiland Djerba, bestaat uit twee hotels en een aantal bungalows rond fleurige patio’s in Tunesische stijl. ’s Morgens gooi je de ramen open en word je begroet door een adembenemend uitzicht. Het dorp ligt immers in een weelderige tuin vol eucalyptus- en hibiscusstruiken, lantana’s en grote grasvelden, op twee stappen van het strand. Ons ontbijt is inbegrepen in de prijs, net als alle andere maaltijden. Lunch en diner worden geserveerd in buffetvorm en de hele dag lang kunnen we onbeperkt terecht aan de bar voor snacks en drankjes.

sport en ontspanning Maar eten en drinken is niet het enige wat inbegrepen is in de prijs, want all inclusive is bij Club Med geen loos begrip. Elke dag maken we tijd voor ten minste één sportieve activiteit. Djerba la Douce beschikt immers over een heel ruim sportaanbod: basketbal, beachvolley, minivoetbal, volleybal, kracht- en cardiotraining, petanque, tennis,… Voorts zijn er groepslessen in verschillende soorten fitness, boogschieten en zeilen. Dat laatste is uitzonderlijk, maar in Djerba schijnt de zon het hele jaar door en staat er bijna altijd een zacht briesje dat de zeilen van de catamarans bol doet staan. Het strand is vlakbij, maar het dorp beschikt ook over verschillende

• •

• •

•

veren. Meestal is er keuze uit verschillende restaurants, sommige met bediening aan tafel. Drankjes en snacks, de hele dag door. Club Med Baby Welcome: alle benodigdheden voor ouders die met baby’s reizen: aangepaste voeding, flesverwarmer,… Gratis verblijf voor kinderen jonger dan 4 jaar. In de meeste Clubdorpen is er gratis kinderopvang voor kinderen van 4 tot en met 17 jaar. Er worden activiteiten op maat georganiseerd voor de verschillende leeftijdscategorieën, respectievelijk in de Mini Club Med en de Junior’s Club Med. Elk Clubdorp biedt 10 tot 15 verschillende sporten en wellnessactiviteiten:

zwembaden, waaronder een binnenzwembad en een kinderzwembad. De hele dag door is er animatie en zijn er shows, verzorgd door de G.O.’s van Club Med, en ’s avonds amuseren we ons volop in de discotheek. En voor al die ontspanning hoeven we geen euro bij te betalen. ideaal met kinderen Boek je een all-inclusivevakantie van Club Med, dan weet je dus op voorhand precies hoeveel je vakantie zal kosten en dat maakt de formule bijzonder geschikt voor gezinnen met kinderen. Geen wonder dus dat Club Med speciale aandacht besteedt aan kinderen. Kinderen onder de vier jaar logeren, afhankelijk van de vertrekdata, gratis. Ouders van jonge baby’s krijgen alle benodigdheden voor hun baby. In de restaurants La Pergola en Le Calypso is een babyhoek waar de ouders babyvoeding kunnen bereiden. Er is zelfs een speciaal babyrestaurant waar een speciaal keukenteam aangepaste gerechten bereidt. Voor de iets oudere kinderen zijn er verschillende speelterreinen en vanaf 4 jaar is er gratis opvang voorzien in respectievelijk de Mini Club Med (van 4 t.e.m. 10 jaar) en de Junior’s Club

•

• •

•

*

waterski, zeilen, fitness, trapeze, skiën,… De activiteiten verschillen per Clubdorp. Elk Clubdorp heeft een uitgebreide evenementenkalender met tal van shows, optredens en concerten. In de meeste Clubdorpen is de toegang tot de sauna en het stoombad inbegrepen. In de Clubdorpen met 5 Drietanden zijn de conciërgeservice, de minibar en de stranden zwembadservice inbegrepen. ’s Avonds wordt er champagne geserveerd. Belastingen en fooien. Geen onaangename verrassingen. All inclusive betekent bij Club Med ook echt all inclusive. Indien de pakketreis verblijf + vlucht werd gereserveerd

(van 11 t.e.m. 17 jaar). Daar kunnen ze met leeftijdgenoten deelnemen aan de clubactiviteiten die speciaal voor hen worden georganiseerd. Allemaal inbegrepen in de prijs van het arrangement. En dat prijskaartje valt mee: afhankelijk van de vertrekdatum kan je hier al boeken vanaf 66 euro per dag. keuze uit 80 Clubdorpen En Djerba la Douce is geen uitzondering. De formule ‘All Inclusive by Club Med’ is beschikbaar in 80 verschillende Clubdorpen, in de vier uithoeken van de wereld. Je vindt Clubdorpen op de mooiste plekjes rond de Middellandse Zee, maar ook in paradijselijke oorden, zoals de Stille Oceaan, op de Malediven en het Caribisch gebied, zijn stijlvolle Clubdorpen neergezet. Ook op de sneeuwbestemmingen. Allemaal staan ze garant voor de ideale mix tussen intensief sporten en totale ontspanning, tussen sfeervol entertainment en zalig genieten van de rust, tussen culinaire verleidingen en nieuwe sensaties.

Meer info in uw Jetaircenter reiskantoor.

all inclusive betekent bij Club Med ook echt all inclusive. 17

Torbole

“al vanaf de eerste glimp op het Gardameer zaten

GARDAMEER

Met de wagen naar het Gardameer

we in de droom van ‘La Bella italia’.”

Voor het

jonge koppel tim Verreyt

Garda

en nele Caeyers paste

Sirmione

elk puzzelstukje tijdens

HOTELTIPS

hun eerste reis samen. Het ter,

diepblauwe de

wa-

Bardolino

Castelnuovo Peschiera del Garda

over passende accommodaties hoef je je in de buurt van het Gardameer geen zorgen te maken. Jetair biedt tal van interessante mogelijkheden:

schilderachtige

omgeving met kleurige oleanders, citroenbomen en cipressen. Maar vooral de ontelbare terrasjes in de oergezellige historische stadjes langs de oever. TEKST: ROELAND KORTLEVEN FOTO’S: SMILE

La Bella H

WiJn deGusteren aan de oeVers Van Het GardaMeer In het zuidoosten van het Gardameer, aan de voet van zonovergoten, glooiende heuvels vinden we Bardolino. Het stadje dankt z’n grote bekendheid aan de wijn uit deze streek. Eén druivensoort draagt de naam Bardolino Classico, een eerder lichte rode wijn. Van de andere druif - Bardolino Chiaretto - bestaat ook een witte wijn. Je kan deze heerlijke wijnen in alle rust degusteren op het Piazza Matteotti, het centrale plein in de oude stadskern. De wijnroute Strada del Vino leidt je door het achterland van Bardolino langs meer dan zestig wijngaarden en -kelders.

18

italia

et Gardameer in Italië heeft alles voor een topvakantie, zeker voor wie zoals Tim en Nele met de auto op reis wil. De iets meer dan 1000 kilometer overbrugden ze probleemloos met hun eigen wagen. “We hadden bovendien meteen het perfecte vervoermiddel bij de hand om de ‘kustlijn’ langs dit prachtige binnenmeer te ontdekken”, vertelt Tim. surfers’ paradise

Het noordelijke deel van het Gardameer zit geprangd tussen de bergen, wat doet denken aan een Scandinavisch fjord. Snelle en regelmatige winden – de Soler en de Ora – trekken jaarlijks duizenden surfers en zeilers naar het noordelijke plaatsje Torbole. “In Torbole heerste een echte surfsfeer, ook ’s avonds in de bars en restaurants”, blikt Nele terug. “Drie gespreksonderwerpen kwamen steeds terug: surfen, planken en wind!”, lacht ze. schiereiland sirmione Naar het zuiden toe waaiert het meer open in een grote bol. Ver buiten de schaduw van de bergen – waarachter de zon zich bij valavond al snel wegsteekt – heerst hier een zalig warm klimaat. Als een scherpe naald prikt het stadje

Sirmione in het zuidelijkste punt van het meer. Dit vier kilometer lange schiereiland vormt dé trekpleister in de streek. De historische binnenstad – volledig autovrij – kan je enkel bereiken via een voetgangersbrug over de slotgracht van het imposante kasteel Castello Rocca Scaligero. “In feite zit je over de brug op een eiland!”, vertelt Tim. “We verkenden lukraak de nauwe en kronkelige straatjes. Plotseling stonden we op het uiterste puntje van het schiereiland waar zich de overblijfselen van een Romeinse villa bevinden.” In het piepkleine haventje stapten ze aan boord van een felgekleurde sloep voor een boottocht op het meer.

1I

Het nieuwe Parc Hotel Germano Suites & Residentie in Bardolino vormt één geheel met de prachtig groene omgeving, op een boogscheut van het Gardameer. Een viersterrenhotel met een maximaal comfort in de suites en appartementen.

parken Gardaland en Canevaworld. Walibi en Bobbejaanland in Italië, zeg maar.

Vanaf 69 euro per persoon per nacht op basis van kamer en ontbijt (met verblijf in suite).

Vanaf 45 euro per woning (4 pers.) per nacht, enkel logies.

romeo en Julia Tim en Nele hadden ook zin in een cultureel uitstapje. Vanuit Peschiera reden ze naar Verona, amper 40 kilometer verderop. “Tim kon het niet laten en bracht in de stad van Romeo en Julia een serenade onder het bekendste balkon ter wereld”, vertelt Nele. Na het Colosseum in Rome staat in Verona het grootste overblijvende Romeinse amfitheater. “Overdag bezichtigden we het bouwwerk, ’s avonds woonden we er een van de wereldberoemde operavoorstellingen bij. Een ongelooflijke ervaring!”

3I

Wie voor ‘all in’ gaat, vindt in Hotel Caravel in Torbole de perfecte keuze. De gasten voelen zich meteen thuis in dit moderne hotel dankzij de aangename sfeer en de uitstekende service. Vanaf 56,20 euro per persoon per nacht in all inclusive.

Voor een volledig aanbod, surf naar www.jetaircenter.be of ga langs bij je Jetaircenter-reisagent.

Vijfhoekige vesting Een ander nabijgelegen zuidelijk stadje dat in het reisschema van Tim en Nele niet mocht ontbreken, luistert voluit naar de naam Peschiera del Garda. Een vijfhoekige vestiging, in de 16de eeuw gebouwd door de Venetianen, omsluit het historische stadsdeel. Het gezellige centrum biedt romantische doorkijkjes, een weelderige bloemenpracht, lokale winkeltjes en stijlvolle restaurants. En fijn voor de kinderen maar ook voor ons jonge koppel: op enkele kilometers van dit stadje liggen de attractie-

Varen in Venetië Wie aan het Gardameer verblijft, kan voor een daguitstap naar Venetië. “Na amper twee uur rijden namen we met een dagticket een watertaxi. Op verschillende haltes in de stad stapten we vrij op en af.” Het koppel liet het varen een tijdje links liggen ter hoogte van het San Marcoplein en bezocht de bekende basiliek, het Dogenpaleis en de klokkentoren Campanile. “Voor de terugvaart genoten we nog van een espresso op het wereldberoemde terras van Florian.”

2I

Het Paradisio & Golf Resort in Castelnuovo del Garda biedt middenin het eigen golfterrein het Parc Hotel aan. Ideaal voor een relaxvakantie in een groene omgeving. Op ditzelfde golfdomein nabij Peschiera del Garda liggen ook Residentie Eden en Golf Residentie. Naast de eigen faciliteiten kunnen de residentiegasten gebruikmaken van alle mogelijkeden van het centrale Parc Hotel.

Garda “Tijdens onze vakantie aan het Gardameer konden we onmogelijk het stadje Garda overslaan”, zegt Tim. “De wandelpromenade Lungolago langs de oever in Garda bood een prachtig uitzicht over het meer. De Italianen zelf kwamen er flaneren, luieren én… flirten, zo mocht ik ondervinden”, vult Nele aan. Tussen de twee

stadspoorten van Garda ligt een middeleeuws centrum met een doolhof van smalle steegjes. Leuke boetieks, chique modezaken, mooi aardewerk en… hemels Italiaans ijs! Boven de stad torent de Rocca di Garda met de restanten van een burcht. “De klim naar de top van deze rots gaf een van de mooiste uitzichten over het Gardameer”, besluiten Tim en Nele.

19

EEN STUKJE VAKANTIE ONDER DE KERSTBOOM

Informeer je over de betere rondreis

Nog op zoek naar een origineel geschenk voor de kerstdagen? Tip: geef een stukje vakantie cadeau!

Van 1 mei tot 31 oktober 2010 vindt in

De Jetaircenter Vakantiecheque is een waardebon waarmee je iemand op weg zet

Shangai (China) de Wereldexpo plaats.

naar een onvergetelijke vakantie!

Het thema van deze innovatieve expo is

De bon is verdeeld in negen puzzelstukjes. Wie de vakantieAlles is verpakt in een kwalitatief, zilverkleurig doosje, een mooie

geschenkverpakking en er zit een boekje bij boordevol vakantie-inspiratie. Je bepaalt zelf het bedrag (vanaf 25 euro) en de vakantiecheque is geldig op het volledige

Vraag ernaar bij je Jetaircenter en leg dit jaar het leukste

dagen zullen deelnemers ideeën en ervaring

zaam reizen met respect voor mens en

uitwisselen omtrent de ontwikkeling van

natuur.

Wil je dit unieke gebeuren bijwonen tijdens je reis door China? Reserveer dan

pretparken, cruises,...

Dit is geen traditionele beurs met commerciële standen, maar een ontmoe-

The Bund Riverside Shangai,

NOG VLUG EEN LASTMINUTEBREAK?

VTB-REISHAPPENING

pakket ‘Expo Shangai’ voor slechts Het pakket omvat een verblijf van

3 nachten in

3 dagen toegang

tot de expo en alle transfers.

WERELDEXPO SHANGAI 2010

de betere rondreis, met name duur-

(in combinatie met een rondreis bv.) het

299 euro per persoon.

geschenk

onder de kerstboom!

terdag 9 en zondag 10 januari 2010 in Metropolis Antwerpen. VTB staat voor

stadsleven, levensstijl en werkomgeving.

aanbod: vliegvakanties, autovakanties, citytrips, dichtbijvakanties,

VTB-Reishappening vindt plaats op za-

184

Betere Stad, Beter Leven. Gedurende

cheque ontvangt, kan zijn of haar geschenk zelf in elkaar puzzelen.

op de VTB-reishappening. De 21e

tingsplaats waar je

200

ervaren

en door het ROC (Reis- en opleidingscentrum) opgeleide

reisleiders kan tips kan verza-

ontmoeten en nuttige

melen. Zij delen hun ervaringen over

35 Europese en 50 wereldbestemmingen. Van Albanië tot Zwitserland,

Meer info bij je

Wil je er last minute even tussenuit? Vanaf 3 weken vóór

Jetaircenter-reisagent of op

van Argentinië tot Zuid-Afrika. Naast

vertrek vind je bij Jetaircenter

www.jetaircenter.be/wereldreizen

de mogelijkheden voor persoonlijk contact, kan je ook vanuit een comforta-

straffe lastminuteprijzen

bele bioscoopzetel

naar een brede waaier van

59 projecties en

lezingen door doorwinterde

zonbestemmingen. Surf naar www.jetaircenter.be en zoek je vakantie op basis van bestemming, budget, luchthaven,... Kiezen wordt moeilijk uit onze uitgebreide selectie.

Wist je dat...

UITZONDERLIJK LAGE VLIEGTICKETPRIJZEN IN JANUARI

specia-

listen bijwonen. Haal je

kaarten

gratis

toegangs-

bij jouw Jetaircenter-reis-

kantoor (5 euro aan de deur).

VLIEG VOORDELIG NAAR DE ZON VANUIT CHARLEROI

Jetaircenter gaat het jaar bruisend van start met vliegtuig-

Jetairfly breidt haar vakantievluchten uit de lowbudgetluchthaven van Charleroi verder uit. Tot voor kort vertrok je

ticketsolden tussen 2 en 23 januari op honderden

er voordeliger naar Tenerife, Gran Canaria en Tunesië. Sinds kort kan je van op de Karolingische tarmac ook

bestemmingen. Zo betaal je zeker de scherpste prijs in 2010.

naar Murcia vliegen, ten zuiden van de Costa Blanca. Je vindt nu al tickets naar diverse nieuwe zonnebestemmingen.

Het jaar rond ijvert Jetaircenter voor sterke vliegtarieven. En tijdens de vroegboekactie, die van start gaat op 2 januari 2010,

Nieuw! Met Jetairfly naar:

hebben we dé strafste aanbiedingen van het jaar.

• Istanbul, Culturele Hoofdstad van Europa

Tarieven voor lijnvluchten van alle maatschappijen en naar bestemmingen waar ook ter wereld. Bij Jetaircenter boek je met een gerust hart, sterke service en volledige informatie je vliegtickets.

20

(3 vluchten per week) • Antalya aan de Turkse Rivièra (2x) • Heraklion (Kreta) en Rhodos (2x)

Samen met Luik en Oostende past Charleroi mooi in het rijtje van de regionale luchthavens. Luchthavens op mensenmaat, die bovendien voordeliger zijn. Je bespaart

15 euro per persoon wanneer je via Charleroi vliegt, 12 euro via Luik en 8 euro via Oostende. Kinderen van 2 t/m 14 jaar krijgen nog eens 25 euro extra korting,

indien geboekt wordt vóór 31 maart.

21

Kinderen (bijna) gratis

Waarom nog wachten om je zomervakantie te reserveren? Wie nu boekt, geniet niet enkel van de grootste keuze qua hotels en kamertypes, maar sleept ook de meeste prijsvoordelen in de wacht. sMiLe Magazine bladerde door de Jetair-brochures en deed de vergelijkende test.

Je zomervakantie, nú het voordeligst! TUNESIË/HAMMAMET

SPANJE/COSTA DEL SOL

GRIEKENLAND/KRETA

van de 1000 gratis vliegtickets te krijgen. Je betaalt in dat geval enkel de luchthaventaksen en – indien van toepassing – het eventuele visum of de eventuele toeristenkaart, en jouw kind krijgt zijn vakantie cadeau!

MEXICO/CANCUN

A TURKIJE/TURKSE RIVIÈR

EGYPTE/HURGHADA

Riu Palace Hammamet Marhaba ***** I HAMMAMET

Hotel Calista Luxury Resort ***** I BELEK

Atlantica Creta Paradise **** I PLATANIAS

Hotel Luca Costa Lago **** I TORREMOLINOS

Iberotel Aquamarine Resort ***** I HURGHADA

Bluebay Grand Esmeralda ***** I PLAYA DEL CARMEN

Dit prachtige vijfsterrenhotel werd tijdens de zomer grondig vernieuwd en is nu een toplocatie voor een luxueuze zonvakantie in Tunesië. De ideale ligging aan een van de mooiste zandstranden van Tunesië en de rijkelijke buffetten zijn slechts enkele van de vele troeven. Je verblijft in een kamer in het hoofdgebouw of in bungalows.

Calista Luxury Resort springt in het oog door z’n originele architectuur en moderne inrichting. De uitgebreide buffetten en lekkere à-la-cartegerechten zullen de lekkerbekken ongetwijfeld charmeren. Het grote spacentrum is dan weer een aanrader voor wie op zoek is naar totale ontspanning.

Atlantica Creta Paradise is het hotel bij uitstek voor gezinnen met kinderen dankzij de vele faciliteiten, de familiekamers en de allinclusiveformule. En deze zomer ook dankzij de uitstekende animatie door het Belgische Jetair Funclub-team

De ruime kamers en de uitstekende service in dit hotel bezorgen je gegarandeerd een zorgeloze vakantie. Het is opgetrokken in de typische Andalusische stijl en het ligt rustig vlakbij de strandpromenade.

Het gloednieuwe Iberotel Aquamarine Resort ligt aan een prachtig, breed zandstrand en verwent je met een lekkere keuken en een uitstekende service. Een aanrader!

Dit droomresort, meteen aan het strand, is the place to be. Het indrukwekkende zwembad, de vele restaurants en de luxueuze kamers zullen je zeker bekoren.

VOORDELEN

VOORDELEN

VOORDELEN

VOORDELEN

VOORDELEN

VOORDELEN

• vroegboekkorting • all inclusive • gratis verblijf kinderen mogelijk op kamer van de ouders • familiekamers

L JE VROEGBOEKVOORDEE





• • • •

vroegboekkorting all inclusive promokamers familiekamers


• • • •

vroegboekkorting all inclusive promokamers gratis verblijf kinderen mogelijk op kamer van de ouders • familiekamers

• • • •

vroegboekkorting all inclusive promokamers gratis verblijf kinderen mogelijk op kamer van de ouders • familiekamers



1 week all inclusive in een dubbele kamer (voorbeeld afreis 28 juni):

1 week all inclusive in een dubbele kamer (voorbeeld afreis 14 juli):



1 week all inclusive in een dubbele kamer (voorbeeld afreis 1 april):


Nu boeken: 894,80 euro per persoon Normaal: 999,00 euro per persoon






Je voordeel

Je voordeel

Je voordeel

Je voordeel

Je voordeel

Je voordeel

per pe

per pers

104,2rs0oo€n per pe

22

Komende zomer zijn kinderen baas bij Jetair! In 249 hotels betaal je de hele zomer lang niets voor het verblijf van de kinderen. Wil je daarbovenop je kinderen (2 t.e.m. 12 jaar) ook gratis laten vliegen? Hoe vroeger je boekt, hoe meer kans je hebt om een

303,8rs5oo€n

97,45oo€n




Deze vermelde prijzen zijn de prijzen op moment van publicatie. Voor gedetailleerde info en alle voorwaarden verwijzen wij naar de respectievelijke reisbrochures.

23

Happy Kids gratis, in hetzelfde maaltijdregime als 2 volwassenen. De Happy Kids XXL-formule gaat nog een stapje verder en biedt kinderen t.e.m. 13 jaar of ouder een gratis verblijf aan.

Je plant een gezinsvakantie met de wagen? Kies voor een Happy Kids-hotel en profiteer van een gratis verblijf voor jouw kinderen! In hotels met de Happy Kids Gold-formule verblijven kinderen t.e.m. 12 jaar

SPANJE/COSTA DORADA

C

ITALIË/TOSCAANS BINNENLAND

M

J

FRANKRIJK/SAVOIE MONT BLANC

CM

MJ

Hotel Miramar*** I CALAFELL PLAYA

Hotel Alpen Roc***plus I LA CLUSAZ

Hotel Villa delle Rose***** I PESCIA

Hotel Miramar geniet een bevoorrechte ligging op wandelafstand van het brede zandstrand van Calafell Playa. Met de trein of met de wagen sta je in een mum van tijd in Barcelona.

Een van onze toppers in de Franse Alpen door de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, de verzorgde maaltijden en de ruime kamers.

Dit hotel is gevestigd in een 18de-eeuwse villa met een rijk verleden. De ligging is ideaal om excursies te ondernemen naar o.a. Firenze, Pisa, Montecatini Terme en Lucca.

VOORDELEN

VOORDELEN

VOORDELEN

• • • • •

vroegboekkorting gratis nachten Happy Kids Familiekamers all inclusive mogelijk

Je voordeel

JE VROEGBOEKVOORDEEL

25,80oo€n per pers

1 week half pension

Nu boeken:

146,40 euro per persoon Normaal: 172,20 euro per persoon

• • • •

vroegboekkorting gratis nachten Happy Kids XXL Familiekamers

JE VROEGBOEKVOORDEEL 1 week half pension

Je voordeel



• • • •

vroegboekkorting gratis nachten Happy Kids Familiekamers

JE VROEGBOEKVOORDEEL

CJ

CMJ

N

Je voordeel


1 week half pension


Deze vermelde prijzen zijn de prijzen op moment van publicatie. Voor gedetailleerde info en alle voorwaarden verwijzen wij naar de respectievelijke reisbrochures.

Ideetje voor Valentijn? 3 prijskrakers met Thalys

Amsterdam

3 dagen / 2 nachten in Grand Hotel Amstelveen****

The most accessible, inexpensive and fast. So, open your eyes.

24

voor € 115 p.p.

Keulen

voor € 139 p.p.

3 dagen / 2 nachten in Hotel Lindner Dom Residence****

Parijs

3 dagen / 2 nachten in Hotel Relais du Pré***

voor € 175 p.p.

Inbegrepen: ✔ Thalys Antwerpen-Centraal – Amsterdam in Comfort 2 (basistarief) ✔ 2 overnachtingen in een 2-persoonskamer (type 20) met warm en koud ontbijtbuffet ✔ rondvaart van 1u op de Amsterdamse grachten ✔ ‘Metropolis’-stadsplan

Inbegrepen: ✔ Thalys Brussel-Zuid – Keulen in Comfort 2 (basistarief) ✔ 2 overnachtingen in een 2-persoonskamer (type 20) met Amerikaans ontbijtbuffet

Inbegrepen: ✔ Thalys Brussel-Zuid (of Luik, of Gent) Parijs in Comfort 2 (basistarief) ✔ 2 overnachtingen in een 2-persoonskamer (type 20) met ontbijtbuffet ✔ ‘Metropolis’-stadsplan

Prijs geldig bij verblijf in de periode 5/2/10 t.e.m. 21/2/10.

Prijs geldig bij verblijf in de periode 19/12/09 t.e.m. 31/3/10 met aankomst op zaterdag.

Prijs geldig bij verblijf in de periode 17/12/09 t.e.m. 28/12/09 of 1/1/10 t.e.m. 28/2/10.

Grand Hotel Amstelveen**** is een uitstekend hotel in het residentiële Amstelveen. Met het openbaar vervoer bereikt u vlot het centrum van Amsterdam. Na een drukke dag in de stad kunt u ’s avonds van een heerlijk diner genieten in een van de à-la-carterestaurants, waar u als klant bovendien 10% korting krijgt.

Hotel Lindner Dom Residence**** is een eigentijds 4-sterrenhotel in hartje Keulen, op slechts 300m van de beroemde Dom en het centraal station. In het aangrenzende wellness- en fitnesscentrum kunt u o.a. gratis gebruik maken van het overdekte zwembad en de sauna.

Hotel Relais du Pré*** is een familiaal geleid hotel met 34 kamers in een klein, charmant straatje. Deze pittoreske buurt deed al meermaals dienst als filmdecor. Dankzij de gunstige ligging tussen de Opéra Garnier en de Montmartrewijk kunt u verschillende bezienswaardigheden gemakkelijk te voet bereiken.

BOEKINGSCODE: 78859A090

BOEKINGSCODE: 77568A090

BOEKINGSCODE: 64372A090

Volgens beschikbaarheid. Reservatie en voorwaarden in uw Jetaircenter Reiskantoor.

osmic Nieuwe reisgids C

Travel

Je cocktail van Latijns-Amerika naast de 70 klassieke rondreizen doorheen Latijnsamerika biedt Cosmic travel in haar nieuwe gids een

since 1992

waar bouwpakket voor een reis naar Latijns-amerika aan. TEKST EN FOTO’S: COSMIC TRAVEL

Aan de hand van maar liefst 140 minitrips en 250 hotels en schepen in diverse categorieën en serviceklassen, kan je naar hartenlust puzzelen om te komen tot een uniek reisschema, volledig op je leest geschoeid. Je kan je reis in volledige vrijheid ondernemen, waarbij enkel de transfers zijn inbegrepen, of opteren voor groepsbezoeken of private diensten. Daarnaast kan je ook in enkele landen opteren voor een ‘fly & drive’. Minder bekend, maar de moeite waard Dat Cosmic travel-aanbod wordt nu uitgebreid met fraaie combinatiereizen. Op die manier kan je minder bekende Latijns-Amerikaanse bestemmingen, zoals El Salvador of Belize, in je reisschema opnemen. Of wat dacht je van een 31 nachten tellend reistraject, dat je vanuit Mexico City doorheen heel Midden-Amerika brengt tot in Panama City? Een 30 nachten tellend combinatieprogramma biedt je dezelfde troeven aan, maar dan gericht op Zuid-Amerika, met topbestemmingen als Argentinië, Chili, Peru,…

Modulaire prijsstructuur Niet alleen een ruim aanbod, professionele diensten en kennis van zaken zijn belangrijk bij het uitkiezen van een touroperator. In dagen van crisis speelt het uiteindelijke kostenplaatje een uiterst belangrijke rol. Dankzij de modulaire structuur van de reisgids kan je reisagent in een handomdraai de prijs nagaan van ieder onderdeel uit het reisschema, gaande van een hotelovernachting tot een transfer.

Begin alvast te dromen… In de meer dan 190 pagina’s tellende reisgids zet Cosmic Travel het volledige reisaanbod voor Latijns-Amerika op een rijtje: de klassieke rondreis doorheen het continent, minitrips, combireizen en à-la-carteformules. Meer info bij je Jetaircenter-reisagent of op www.jetaircenter.be

The most accessible, inexpensive and fast. So, wake up.

26

27

SMILE-TIP

Je kent die foto wel... 11 werkmannen, de pet op het hoofd, die op een metalen balk, honderden meters hoog boven new york, van hun lunchpauze genieten. We schrijven 1932. TEKST EN FOTO’S: HANS VANHAELEMEESCH

alles is big, in the SMILE-TIP

VOOR EEN BREATHTAKING PANORAMA Toegegeven, wie wil er niet even op de top van de Empire State Building gestaan hebben? Maar onze tip is toch een bezoek aan Top of the Rocks. Je spaart een pak tijd uit; hier hoef je niet lang aan te schuiven. En... vanop Top of the Rock zie je natuurlijk de skyline mét Empire State Building. Ga ‘s morgens, wanneer de zon in het oosten staat en Manhattan mooi verlicht. Hoe later op de dag, hoe meer tegenlicht vanuit het zuiden en dus minder mooie foto’s. Het observatieplatform is open tot middernacht en dus ook geschikt voor spectaculaire avondzichten.

neW york

NOW OR NEVER! Reseveer voor 28 februari 2010 en reis tussen 26 januari en 20 maart 2010 naar de Big Apple voor amper 539 euro. Dit promotarief is, samen met de lage dollarkoers, een ideale gelegenheid voor een shoppingtrip naar New York. In deze pakketprijs zijn de vluchten heen en terug met Jet Airways (op Newark of JFK), 3 nachten in het driesterrenhotel Skyline en alle luchthaven- en fueltaksen begrepen. Volgens beschikbaarheid. Reservatie en voorwaarden in uw Jetaircenter Reiskantoor.

28

V

BiG appLe

andaag – bijna 80 jaar later – bevind ik me op dezelfde plaats. 259 meter boven de begane grond, in het Top of the Rock Observation Deck. Geen hoogtevrees hier, en zelfs geen gehijg, want een razendsnelle lift bracht me naar de 70e verdieping, op de top van Rockefeller Center in Midtown Manhattan. New York ligt aan m’n voeten. Naar het noorden: het immense Central Park. De Hudson River in het westen, tot in Queens voorbij de East River in het oosten. In het zuiden Lower Manhattan met zijn futuristische skyline, die evenwel wordt beheerst door hét landmark van

Manhattan sinds de jaren 30: de 102 verdiepingen tellende en 381 meter hoge Empire State Building.

Opnieuw beneden besef je dat je hier, van het ene landmark in het andere bekende televisiebeeld zal terechtkomen. Op het plein voor de toren staan ‘s winters de gigantische kerstboom en de schaatspiste, die je ongetwijfeld al op het scherm hebt gezien. In de Radio City Music Hall aan de voet van het Rockefeller Center hebben al miljoenen bezoekers theater, film, concerten en special events gezien. Indertijd

met Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Ray Charles, BB King,... Vandaag met alle grote namen van muziek, show en film, inclusief de Grammy Awards en de MTV Video Music Awards. Verdwalen: mission impossible

Met uitzondering van de zuidelijke wijken is Manhattan een dambord van lijnrechte straten. Genummerde Avenues op de noord-zuidas (1st in het oosten tot 10th in het westen) en genummerde oost-weststraten, van 1st Street in het zuiden tot 150th Street voorbij Harlem in het noorden. Fifth Avenue is de centrale as die Manhattan in twee snijdt. Wat ten oosten ligt, zijn East Streets, ten westen West Streets. Een adres als West 42 Street terugvinden, is dus kinderspel... Op West 42 Street, aan de kruising met Broadway, ligt de fameuze Times Square. Vooral ‘s avonds is dit een mierennest van nieuwsgierigen en feestvierders, die zich vergapen op het decor van huizenhoge neonreclames van shows, films, musicals, bars en winkels. Het rechtlijnige stratenpatroon maakt het een makkie om bij mooi weer grote delen van de stad te voet te verkennen. Vanop Times Square volg ik Broadway noordwaarts, voorbij de gebouwen van de New York Times. Links en rechts van de Avenue liggen tientallen theaters in de zijstraten, waar musicals als Mamma Mia!, Phantom of the Opera of The Lion King het mooie weer maken.

Aan de hoek van Central Park – Colombus Square – herinnert een gigantische metalen wereldbol aan de man die de Amerika’s ontdekte. Een kwartier verder langsheen de Central Park Avenue ligt de Dakota Building. Aan de conciërge voor de deur vraag ik hoeveel duizenden keren men hem al gevraagd heeft of het exact hier is dat Mark Chapman John Lennon heeft neergeschoten. Hij glimlacht en slaat z’n ogen ten hemel. Rechtover het gebouw – in Cental Park zelf – herinnert ‘Strawberry Fields’ aan de vermoorde muzieklegende. Met zijn gigantische afmetingen (alles is big in the Big Apple...) van bijna 5 op 1 km, is Central Park één grote groene long voor de stad. Met wandelende, fietsende en skeelerende recreanten in het groen, en op de achtergrond de skyline van Manhattan. Een eekhoorntje komt tot op 5 centimeter van m’n schoentippen nieuwsgierig omhoog piepen. Ik ben in een wereldstad... ideaal vervoermiddel Natuurlijk is New York te groot om helemaal te voet te verkennen. Geen probleem: de metro is een uitstekende oplossing. Tip: passeer daarbij ook eens in de Grand Central Terminal, het hoofdstation van Manhattan. Nog zo’n veelgeziene filmlocatie. Een rendez-vous onder de grote klok in de centrale stationshal. Dagelijkse kost hier, met cinematografische allures. Of koop je een Hop On Hop Off Ticket en verken

Duizenden bedienden en business men die op Manhattan werken, wonen op het vasteland, in Staten Island (spreek uit: stetten island). Daarom is er een zeer frequente én gratis ferryservice tussen de zuidpunt van Manhattan en het vasteland. Even aanschuiven volstaat om deze tocht mee te maken, waarmee je beetje bij beetje van de skyline van Manhattan wegvaart en prachtige foto’s kunt maken. Doe dit best in de late namiddag, wanneer de zon bijna in het westen staat. Deze boottocht brengt je trouwens ook voorbij het Vrijheidsbeeld.

de stad aan boord van een toeristenbus die je naar alle belangrijke locaties brengt, met tientallen opstap- en afstapplaatsen. Een ideaal vervoermiddel voor elk type bezoeker. Voor een bezoek aan het Guggenheim, het Metropolitan Museum of het MoMa (Museum of Modern Art). Om te gaan slenteren in China Town, met zijn ontelbare Chinese zaken en marktjes. De trendy Tribeca-wijk, Little Italy, Greenwich Village, Soho. Of om de ijverige bouwwerken op Ground Zero te gaan bekijken. Wanneer je slechts enkele dagen in New York bent, dringen keuzes zich op. Maar de stad heeft zóveel in haar mars dat je er honderden malen opnieuw heen kunt reizen, en nog altijd nieuwe pareltjes blijft ontdekken.

neW york Heeft zoVeeL in Haar Mars dat Je er Honderden MaLen opnieuW Heen kunt reizen. 29

FUIVEN ONDER DE BLOTE HEMEL

Het turkse Bodrum

ALL IN, ALL DAY, ALL NIGHT Wie ‘all inclusive’ op vakantie wil, neemt het best het vliegtuig naar Bodrum in turkije. ‘all in’ slaat hier niet enkel op de vele luxehotels met deze populaire totaalservice, maar ook op de talrijke troeven van

DEZE EXCURSIES MOET JE DOEN! Ingrid Van der Schoot, Jetair Chief Hostess Bodrum, weet als geen ander hoe je een vakantie in Bodrum compleet maakt. Ze geeft ons enkele niet te missen excursietips: “De Peninsula Tour biedt de unieke kans om op één dag het volledige schiereiland te ontdekken. We houden halt bij de markt in Yalikavak, in het vissersdorpje Gümülük en het stadje Turgutreis. Op de route geniet je van de vele prachtige stranden en de schitterende uitzichten over de buurt van Akyarlar.” Wie houdt van een dag vol avontuur, schrijft zich in voor Sun & Fun. “’s Morgens varen we met een traditionele tweemaster langs kleine baaien en inhammen. In het water kan je zalig zwemmen en snorkelen. In de namiddag trekken we het land in voor een ruige bergrit naar plaatsen waar je anders nooit komt.” Met de Bodrum City Tour maak je kennis met de fascinerende stad Bodrum. “Alles passeert de revue: het amfitheater, de oude stadspoort Myndos, de windmolens,… Nadien kunnen de shopliefhebbers – letterlijk – gouden zaakjes doen in het Bodrum Gold Center en Natural Leather Center.”

Voor eLk Wat WiLs

in en rond Bodrum ontwikkelde zich een voortreffelijke hotelaccommodatie met voor elk wat wils. een ijzersterke prijs-kwaliteitverhouding én voordelige all-inclusiveformules vormen de rode draad doorheen dit aanbod.

de regio zelf. Vertier en veilige stranden voor jonge

Voor koppeLs

gezinnen, een schitterend klimaat voor zonne-

Bodrum Princess Delux Resort & Spa. In een beschermd natuurgebied heb je vanuit dit vijfsterrenhotel een betoverend uitzicht op een paradijselijke baai, die dan ook toepasselijk Paradijsbaai heet. In het luxueuze spacenter vergeet je de wereld om je heen. De prima keuken maakt je rustvakantie compleet. 1 week all inclusive kan al vanaf 663,20 euro per persoon, vliegtuig inbegrepen.

kloppers én ongekende watersport- of uitgaansmogelijkheden voor jongeren om zich uit te leven. dat alles temidden van een authentiek turks decor. TEKST: ROELAND KORTLEVEN FOTO’S: SMILE

V

oor we de landing inzetten naar luchthaven Milas, nabij Bodrum, lezen we nog snel een reisgids door. Met de graftombe van Maussollos herbergt Bodrum blijkbaar een van de zeven wereldwonderen uit de oudheid. De Perzische vorst merkte al enkele eeuwen voor onze jaartelling de schoonheid op van dit prachtige schiereiland en het paradijselijke klimaat in het zuidwesten van Turkije. Van Maussollos’ graftombe blijven vandaag enkel de blootgelegde ruïnes over, maar nog steeds weet het schiereiland jaarlijks tienduizenden toeristen te verleiden. En dat hoeft niet te verwonderen. Mooiste baai ter wereld De baai van Bodrum behoort volgens ons tot een van de mooiste ter wereld. In het compacte stadscentrum moeten we de zee nooit ver zoeken. De vele witte huisjes springen meteen in het oog en geven de stad een unieke charme. De moderne jachthaven vormt een mooie tegenstelling met het centraal gelegen middeleeuwse kruisvaarderkasteel. Pittoreske steegjes in het oude centrum geven uit op mondaine terrassen en trendy bars waar we ons – in mooi gezelschap van de internationale jetset – meteen thuis voelen. De modernste discotheken – nu nog verlaten, maar straks springlevend – staan

broederlijk naast cafeetjes waar je een authentieke Turkse dansavond beleeft. Souvenirwinkeltjes, tapijtzaken, dure boetieks, kebabverkopers en de typische visrestaurants vervolledigen de unieke en uitgelaten sfeer in Bodrum en het aanpalende Gümbet. Zeer zeker authentiek Turks, maar ook een vleugje kosmopolitisch. Glimmen van trots De Turkse bevolking – een al gastvrijheid – glimt van trots om ons de streek te tonen. Na een busrit weten we waarom. Historische stadjes wisselen af met adembenemende landschappen bezaaid met bossen, olijfgaarden en sinaasappelplantages. In de nabijgelegen omgeving ontdekken we enkele pareltjes van stranden. Het zandstrand van Bitez loopt geleidelijk af in zee, ideaal én veilig voor kleine waterratten. Op de gezellige wandelboulevard kunnen we moeilijk kiezen tussen de vele restaurants en strandbars. Ook watersporters vervelen zich geen seconde, hier op het snijpunt van de Middellandse en de Egeïsche Zee. Overal zien we uitnodigende reclameborden of ‘beweging’ op de helblauwe zee. Duiken, zeilen, surfen, waterskiën, jetski, raften, paragliden,… en vermoedelijk vergeten we er nog een paar.

Voor het volledige aanbod, surf naar www.jetaircenter.be of 30

HOTELTIPS

Fuiven onder de blote hemel in een van de meest trendy discotheken ter wereld: ik beleef met nog 5.000 andere feestvierders een unieke nacht in de wereldbekende disco Halikarnas. Naast dit vlaggenschip van het uitgaansleven vind je in Bodrum en Gümbet nog talrijke andere partyplaatsen. Wat denk je van Club Bodrum, een dansboot met een glazen bodem die de Middellandse Zee afvaart. Wie niet zo van het drukke dansgeweld houdt, kan ook terecht in een van de vele pittoreske of internationale cafeetjes. Eerst een theetje in een echt Turks café en nadien een Guinness in een Britse kroeg? Het was maar een paar meter stappen.

REIS NAAR TURKIJE EN

Maak kans op een Hippe Vespa

Voor faMiLies Club Magic Life Bodrum Imperial vormt dan weer de perfecte verblijfplaats voor actieve families. Dankzij de uitgebreide all inclusive, het lekkere eten, het grote zwembadencomplex en het ruime sportaanbod staat vervelen hier niet in het woordenboek. Profiteer van de Magic Bonus en bespaar 100 euro per kamer per verblijf! 1 week all inclusive kan al vanaf 699 euro per persoon, vliegtuig inbegrepen. Voor Wie op zoek is naar LuXe Hotel Rixos Premium Bodrum schittert als parel op de kroon van Bodrum. De lijst met wellness- en ontspanningsfaciliteiten lijkt wel eindeloos. Met een All-in Gold Label geniet je hier onbeperkt van à-la-carterestaurants en een selectie geïmporteerde alcoholische dranken. Uitrusten kan je op het privé-eiland. Kortom, een unieke plek voor luxe, exclusiviteit en gastronomie. 1 week all inclusive kan al vanaf 676,95 euro per persoon, vliegtuig inbegrepen.

ga langs bij je Jetaircenter-reisagent.

Komende zomer biedt Jetair voor het eerst de luxueuze Voyage-hotels aan in Turkije: je vindt er 3 in Bodrum en 2 aan de Turkse Rivièra. Alle hotels genieten een excellente ligging en verwennen je met een uitgebreide all-inclusiveformule. VRAAG DEZE BROCHURE AAN JE REISAGENT

Reserveer je vóór 30 april 2010 jouw zomervakantie in een van de Voyage-hotels, dan maak je bovendien kans op een hippe VESPA LX 4V 50cc. Deelnemen kan, na reservering, online via www.jetair.be of haal je deelnemingsformulier af bij je Jetaircenterreisagent.

31

En wat als je vakantiedroom in duigen valt?

TURKSE RIVIÈRA

Hotel amara dolce Vita tekirova***** in het vijfsterrenhotel amara dolce Vita

in de watten

tekirova, aan de turkse rivièra, kan je volop

Een van die stranden ligt vlak voor Hotel Amara Dolce Vita Tekirova, dat alles in huis heeft om je een zorgeloze vakantie te bezorgen. Het beschikt over een eigen discotheek, gratis draadloos internet, een kapsalon en een wellnesscentrum. De innerlijke mens wordt hier echt in de watten gelegd. Amara Dolce Vita Tekirova beschikt over maar liefst vier zoetwaterzwembaden (waaronder een aquapark), een zoutwaterzwembad, een apart kinderbad en een zonneterras. Aan het strand en aan het zwembad zijn er gratis parasols, ligstoelen en handdoeken.

genieten van strand en zee want de zon schijnt er 300 dagen per jaar. Maar het hotel heeft ook een overheerlijke keuken en een uitgebreid aanbod aan activiteiten, allemaal vervat in een handige all-inclusiveformule. TEKST: HANS STERKENDRIES FOTO’S: HOTEL AMARA DOLCE VITA TEKIROVA

V

anuit onze kamer met airconditioning is het maar een kleine busrit naar het dorpje Tekirova en ook de stad Kemer ligt vlakbij. Tot in de jaren ‘60 was Kemer enkel bereikbaar per boot, maar sinds de aanleg van een weg nam het toerisme er een hoge vlucht. Tegenwoordig is het een bruisende stad, helemaal omringd door de vrije natuur en met tal van ongerepte stranden in de omgeving.

actie! Verder kan je er terecht voor tennis, pingpong, beachvolley, volleybal in het zwembad, waterpolo, basketbal, squash, darts, strandvoetbal, minivoetbal, aikido, fitness, aerobic, gym, aquagym, step en yoga. Ook een sauna, bubbelbad, Turks bad en stoombad zorgen voor de nodige ontspanning. Wie grote uitdagingen helemaal niet uit de weg gaat, kan (betalende) duik- of surflessen nemen. Voor de kinderen is er een miniclub en ook voor oudere kinderen en volwassenen is er overdag en ’s avonds animatie voorzien. uitgebreid smakenpallet

Aanbod

Zin in dit zonovergoten all-inclusiveverblijf? Een verblijf in dit luxueuze vijfsterrenhotel kan al vanaf 814 euro per persoon per week en dat voor een all-inclusiveverblijf. Meer info vind je in de brochure Jetair Turkije, bij je Jetaircenter-reisagent of op www.jetaircenter.be .

32

Ook voor fijnproevers is dit restaurant een absolute aanrader: naast het hoofdrestaurant bestrijken de vele themarestaurants een uitgebreid smakenpallet: internationaal, vis, Grieks, Oosters, Italiaans, Latijns-Amerikaans en Mexicaans. Kortom, voor een luxueuze laad-de-batterijen-lekker-op-vakantie is Amara Dolce Vita Tekirova the place to be!

De Jaarpolis Annulering van VAB-Reisbijstand verzekert al je vakanties. Je vakantie is geboekt: de jaarlijkse trip naar Spanje, je citytrip naar Londen of een leuk gastronomisch weekend in de Ardennen. Maar dan heb je pech: je wordt ziek, of je wordt geconfronteerd met een ongeval of een onaangekondigde luchthavenstaking … Gelukkig verzekert de Jaarpolis Annulering je voor elke reis tegen annulering en onverwachte wijzigingen, en dit tot € 2.500. Als je met het hele gezin op reis gaat, loopt je gezamenlijke bescherming zelfs op tot € 10.000.

Een jaar lang zekerheid voor elke reis! • De Jaarpolis Annulering is al verkrijgbaar vanaf € 95 en dekt de annulering en wijziging van al je reizen gedurende een heel jaar. • In geval van reisonderbreking door ziekte, een ongeval of een vroegtijdige repatriëring worden resterende vakantiedagen terugbetaald. • De dekking van de Jaarpolis Annulering geldt wereldwijd, ook voor vakanties en trips in eigen land vanaf één overnachting.

Wil je zeker zijn dat je bij noodgedwongen annulering of wijziging je geld kan recupereren voor een volgende reis? Vraag dan meer info in je Jetaircenter.

Vakantiepech? VAB is al onderweg.

33

CarnaVaL op MaLta MASKERS OP!

de eilanden Malta, Gozo en Comino vormen samen de republiek Malta in de Middellandse zee. Wij kwamen, wij zagen en we genoten van de afwisseling en de schoonheid die de eilanden te bieden hebben.

Van 12 tot 16 februari 2010 is Malta in de ban van carnaval. Vooral in Valletta, Floriana en Nadur Gozo zijn de stoeten, maskers en kostuums een ware explosie van kleuren.

TEKST: HANS STERKENDRIES FOTO’S: MALTA

Malta

De Republiek Malta in cijfers 3 eilanden: Malta, Gozo en Comino 400 000 inwoners 316 km² oppervlakte 200 km kust

ARCHIPEL MET VEEL GEZICHTEN

de ridderlijke orde van Valletta Onze eerste stop op het eiland Malta is de hoofdstad Valletta. Meteen een voltreffer. Sinds 1980 staat Valletta op de lijst van het UNESCO Werelderfgoed. In ‘de stad van de ridders’ liggen de meeste bezienswaardigheden in de buurt van de hoofdboulevard Republic Street; dankzij het eenvoudige stratenpatroon is het bijna onmogelijk om er verloren te lopen. Het eerste wat opvalt, zijn de kleurrijke huizen met balkons, die vaak invloeden vertonen van de Italiaanse en Franse architectuur. Een must op Malta is de op-entop barokke Saint John’s Co-kathedraal, met het indrukwekkende halfronde plafond dat beschilderd werd met taferelen uit het leven van de Heilige Johannes. In het oratorium bevindt zich het bekendste werk van de Ita-

liaanse schilder Caravaggio, ‘De onthoofding van Johannes de Doper’. Ook Fort Saint Elmo, een vroegere vesting, kan ons bekoren. Maar vooral de Barraka Gardens, een prachtig aangelegde tuin met een fenomenaal uitzicht op de haven, blijft in ons hoofd nazinderen. We vergapen ons verder aan de luxejachten en cruiseschepen die aangemeerd liggen in de Grand Harbour. rondslenteren in Mdina en rabat Wanneer we het binnenland inrijden valt vooral de grote hoeveelheid kerken en kloosters op. “Dat is normaal in dit bijna volledig rooms-katholieke land”, legt onze gids uit. Onze bestemming is Mdina, een goed bewaard middeleeuws ommuurd stadje op een hoogte van 225 meter. We bezoeken er o.m. de kathedraal

en het bijbehorende museum en we zijn verder onder de indruk van de paleizen, de kloosters en de rijke gevels van de vroegere patriciërshuizen. Vlak naast Mdina ligt Rabat, waar je een pak Romeinse overblijfselen aantreft. Je kan hier gemakkelijk een dag rondslenteren door de gezellige straatjes... iets van stonehenge Breng zeker ook een bezoek aan het prehistorische Hagar Qim Tempelcomplex, Malta’s eigen Stonehenge. Niemand kan vertellen hoe men in de steentijd tot dit soort constructies in staat was. Hagar Qim ligt niet ver van de Blauwe Grot, een zeegrot uitgehouwen door de golven. In het binnenvallende zonlicht krijgt de grot een helderblauwe schijn. We sluiten de dag af in Marsaxlokk, een traditioneel en heel gezellig

vissersdorpje waar de vissers volop aan het werk zijn. Ons avondmaal komt recht uit de zee: vis natuurlijk!

boottocht rond het eiland maakt dat duidelijk. Het meest indrukwekkend is ongetwijfeld de Azure Window, een ongeveer vijftig meter hoog gat in de kliffen.

als een god op Gozo Na een ochtendlijk boottochtje van zo’n 20 minuten komen we aan op Gozo, waar we de hoofdstad Victoria bezoeken. Die ligt beneden aan de Citadel, het ommuurde gebied dat iets weg heeft van een kasteel en dat het eiland domineert. Een serieuze klim brengt ons in de romantische citadel, waar talrijke musea, de kathedraal en smalle steegjes zich afwisselen. Je hebt er een adembenemend uitzicht over Gozo. Bezoek ook de megalithische tempel in Ggantija, die volgens onze gids zou zijn opgetrokken vóór de Egyptische piramides en Stonehenge. Gozo is vooral bekend vanwege de steile klippen en een

snorkelen in de Blue Lagoon Het kleinste eiland van Malta is Comino, een oase van rust en ontspanning. Het hoogtepunt is ongetwijfeld de Blue Lagoon – de naam dekt echt de lading! Het azuurblauwe water is er zo ondiep dat het water een prachtige blauwe kleur krijgt. De ideale duiken snorkelspot. De temperatuur van de kristalheldere zee zakt nooit onder de 13°C en nodigt uit voor een verkenning van het onderwaterleven. Ook windsurfen en zeilen behoren tot de mogelijkheden. www.visitmalta.com

ontdek MaLta MET JE MP3! Een leuke manier om veel achtergrondinformatie op te doen, zijn de podcasts van de Malta Tourism Authority. Je kan ze gratis downloaden op de website www.visitmalta.com/podcasts. Vervolgens verken je het eiland met je MP3- of MP4-speler in de hand. Elke episode bestaat uit interviews met lokale deskundigen over specifieke onderwerpen: de Maltezer Order, de Italiaanse schilder Caravaggio, lokale muziek, de hoogtepunten van Valletta…. Het levert een buitengewoon authentieke en persoonlijke kennismaking op met Malta en de gastvrije Maltese bevolking.

ons aVondMaaL koMt reCHt uit de zee: Vis natuurLiJk!

34

35

Garantie voor een mega fun- vakantie! op zoek naar een zomervakantie vol fun? kies voor een van de Jetair funclubs en beleef een onvergetelijk verblijf! speciaal voor jou koos Jetair zeven clubs waar animatie en

MaXiMe Landuyt, een erVaren Host

ambiance centraal staan. samen met het Belgische funclub-team beleeft jong en oud een flinke portie vakantiefun gedurende het ganse seizoen. TEKST: LIESBETH CLAEYS FOTO’S: SMILE

andres Van de WeGHe Jetair product Manager entertainment

elke dag is anders!

“Eigenlijk ben ik toevallig in deze job gerold, maar ik doe het na 10 jaar nog altijd met evenveel enthousiasme. Benidorm, Eilat (Israël), Tunesië, Dominicaanse Republiek... die vakantieplaatsen hebben voor mij geen geheimen meer. Het leukste aan mijn job als host is de afwisseling: je hebt geen vaste uren, je werkt op de luchthaven, op kantoor, in de hotels en gaat mee met de transferbus, je leert steeds nieuwe mensen kennen,… Elke dag is anders! Wil je graag een stukje van de wereld zien en een pak levenservaring opdoen? Dan is deze job ook zeker iets voor jou!

denny LuyCkX, funCLuB-aniMator in Hart en nieren

“In 2007 zijn we gestart met onze Funclubs. De formule kent een groot succes want we kunnen nu, na 4 seizoenen, al rekenen op een heel trouw publiek. Komende zomer bieden we 7 Funclubs aan: je vindt deze in Turkije, Kreta, Rhodos, Corfu, Kos en Mallorca. De voornaamste ingrediënten van onze Funclub-succesformule zijn de Belgische, Nederlandstalige begeleiding, de herkenbare mascotte Funny voor de allerkleinsten en ons kwalitatieve en uitgebreide animatieconcept. In iedere Funclub wordt de animatie verzorgd door een volledig team van maar liefst 8 animatoren. Doordat onze Funclub-hoofdanimator meteen ook de hoofdanimator is van het hotel, spreken we een internationaal publiek aan en kunnen we absolute kwaliteit garanderen. Benieuwd naar de hotels, sfeerbeelden, games, e-cards,...? Surf naar www.jetaircenter.be/funclub

1 2

Jetair funCLuB dat is...

Sports

Ambiance

3

Showtime

4

Teenage Club

5

Funny Miniclub

36

Een vakantie vol... sporten en bewegen

Individueel of in teamverband krijg je heel wat sporten onder de knie

Een vakantie vol.... ontspanning en gezelligheid

Geniet actief of vanuit je strandstoel van onze befaamde Fun Highlights, de ambi-toppers van jouw vakantie

Fun van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat

Doe mee aan een van de vele spelavonden, pik een film in openlucht mee of bewonder de podiumkunsten van onze animatoren

Juniors gaan helemaal uit de bol

Tieners van 13 tot 17 jaar beleven een hippe vakantie onder leiding van hun eigen animator. Enkel in juli en augustus, maar een hele belevenis.

Kinderen hangen de aap uit met Funny

Zes dagen op zeven verwelkomt het Nederlandstalige Jetair-team je kids voor knotsgekke activiteiten.

“Ik ben al 4 jaar aan de slag bij Jetair als animator. Mijn avontuur begon in Kreta, daarna trok ik naar Sharm el Sheikh en Rhodos en nu verzorg ik de animatie in Funclub Sunshine Corfu. Dit is ontegensprekelijk mijn ultieme droomjob: je werkt overdag onder een stralende zon met alleen maar lachende gezichten om je heen en ’s avonds ben je de held op het podium. Bovendien leer je ontzettend leuke mensen kennen en krijg je enorm veel appreciatie voor je job. Kan het nog beter? Wil je mij of een van mijn collega’s graag aan het werk zien, boek dan een Funclub-vakantie. Wil je graag zelf aan de slag? Doen! Voor deze job moet je vooral sociaal zijn en een beetje gevoel voor ritme hebben, de rest kan je allemaal leren!

ook zin oM deeL uit te Maken Van ons teaM?

Wil je net als Denny of Maxime aan de slag in het buitenland? Zoek je een boeiende en unieke werkervaring waarbij je ondertussen een stukje van de wereld leert kennen? Ga aan de slag als host/hostess, gastheer of -vrouw of animator op een van de vele Jetair-vakantiebestemmingen. www.jetaircareer.be/buitenland

enorm veel appreciatie

GRATIS WELKOMSTGESCHENK IN DE FUNNY MINICLUB Bij inschrijving ter plaatse in de Funny MiniClub ontvangt je kind gratis een te gek Funny welkomstrugzakje met o.a. het Funny-spelletjesboek en allerlei exclusieve Funny-gadgets (bandana, speeltattoo, postkaart,…). Ook krijgt je kind exclusieve toegang tot de Funny-website waarbij het in contact kan blijven met zijn/haar vakantievriendjes en animatoren. Als kers op de taart deelt Funny bij inschrijving zijn activiteitenspaarkaart uit. Wie deelneemt aan de activiteiten spaart mee voor een coole Funny-bellenblaaspen.

exclusieve funnygadgets

37

DREAM CULTURE HOLIDAY LUXE

Profiteer van deze eindejaarsvoordelen Geef eens een

Arthema Group

rting!

Cheque vijftien euro

Bij afgifte van deze bon krijgt u 25% korting op de Samsonite F-Lite Comfort Upright & Spinner koffers bij lederwaren- en reisartikelenspecialist

vakantie cadeau!

Te goed per besteding van minimum 60 € bij uw volgende bezoek aan Chez Léon, Beenhouwersstraat 18-22, 1000 Brussel

Voor inlichtingen contacteer uw Jetaircenter... www.arthema.be

-25%

Met € 25 ko

stukje

✁

Deze korting geldt niet in combinatie met promoties en/of koopjes. Geldig t/m 28-02-2010 De adressen van onze winkels vindt u op www.samdamshops.com

Jetaircenter Wijnpakket Slechts €

5,59 per fles i.p.v. € 7,74

Naam : .................................................................. Voornaam : ........................................................... Adres : ...................................................................

Gratis levering bij bestelling vanaf 2 dozen

Uw Jetaircenter Wijnpakket bestaat uit: 3 flessen 2008 Domaine des Aiguilles, Merlot, Vin de Pays d’Oc, Frankrijk 3 flessen 2008 Fuedo Antico, Nero d’Avola, IGT, Sicilia, Italië 3 flessen 2008 Linden Estates, Cabernet Sauvignon, Californië 3 flessen 2009 Lazy Bay, Chenin Blanc, Western Cape, Zuid-Afrika

de Vakantiecheque!

............................................................................... e-mail : ..................................................................

Bestel online via www.wijnbeurs.be/jac Of telefonisch 070 - 233 794 Condities: Dozen van 12 flessen (75 cl.) Transportkosten: € 7,99 (gratis vanaf 2 dozen). Prijzen BTW inbegrepen. Aanbieding geldig 1 maand of zolang de voorraad strekt. 100% Proefgarantie

Samdam is verdeler van Samsonite - Delsey - Titan - Dakine - Eastpak - Jansport Kipling - O’Neill - Yves Renard - Neuville - Boo - Esprit - Laurent David enz.

Mocht de wijn niet aan uw verwachtingen voldoen, dan wordt deze door ons teruggenomen en ontvangt u uw geld terug (maximaal 2 proefflessen).

Enkel geldig voor een tafel van maximum 6 personen. Niet cumuleerbaar met eventuele andere kortingen en niet terugbetaalbaar.

Beleef je smaak 03JC09_Jetair_Adv_76x112.indd 1

12-11-2009 13:48:36

Vliegvakanties Autovakanties Citytrips Pretparken Cruises

8259 Leon cheque Jetair.indd 2

4/11/09 12:3

bij jou in de buurt reserVeer JouW Vakantie Hoe en Wanneer Je WiL Ga langs in het dichtstbijzijnde Jetaircenter reiskantoor, bel ons callcenter 070/222.346 (van maandag tot vrijdag van 9 tot 18 uur en zaterdag van 10 tot 17 uur) of surf naar www.jetaircenter.be VLAAMS BRABANT & BRUSSEL

Vliegvakanties • Autovakanties Citytrips • Pretparken • Cruises

Jetaircenter Het Vakantiehuis BT Travel Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Flight Shop Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Reizen Olivier Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Mira Tours Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Orchidee Reizen Jetaircenter White Reizen Jetaircenter Jetaircenter BMS Travel

Bogaardenstraat 4-6 Westelsebaan 144 Staatsbaan 237A Archimedesstraat 1 E. Jacqmainlaan 2 Lemonnierlaan 4 Tongerenstraat 24 Elsensesteenweg 147 Shopping Center- Sylv.DupuisLn 357 Vrijetijdslaan 5 (Carrefour) Bosstraat 261/2 Vorstlaan 240 Waterloosesteenweg 746 St. Lambertusstraat 202 Bus 43 Keizer Karellaan 560 Carrefour-Leuvensesteenweg 110 Werchtersesteenweg 115 Ninoofsesteenweg 21 Wezembeeklaan 114 Brusselsestraat 35 Langensteenweg 57 Zoniënwoudlaan 52 Peperstraat 9 Schrieksebaan 23 Schaarbeeklei 14 de Limburg Stirumlaan 97

3200 AARSCHOT 3271 AVERBODE 3460 BEKKEVOORT 1000 BRUSSEL 1000 BRUSSEL 1000 BRUSSEL 1040 BRUSSEL 1050 BRUSSEL 1070 BRUSSEL 1140 BRUSSEL 1150 BRUSSEL 1160 BRUSSEL 1180 BRUSSEL 1200 BRUSSEL 1082 BRUSSEL 3290 DIEST 3150 HAACHT 1500 HALLE 1950 KRAAINEM 3000 LEUVEN 1785 MERCHTEM 1640 ST. GENESIUS-RODE 3300 TIENEN 3120 TREMELO 1800 VILVOORDE 1780 WEMMEL

016/56.23.23 013/77.12.09 013/32.38.58 02/230.58.20 02/218.12.80 02/547.44.08 02/738.99.99 02/540.90.10 02/522.76.14 02/705.47.94 02/770.17.39 02/672.15.58 02/626.99.99 02/770.05.21 02/465.78.46 013/33.33.76 016/60.06.00 02/356.41.21 02/731.79.38 016/23.55.95 052/37.31.31 02/380.76.75 016/81.20.82 016/60.52.05 02/251.17.15 02/456.11.15

Meirbrug 2 Wampenberg 30 Vaartstraat 16 Carrefour-De Robianostr. 155 Molsebaan 3F Dorpstraat 25 Pas 278 Sint Bernardsesteenweg 43/2 Bovenrij 19 bus 1 Kapellensteenweg 318 bus 1 Lisperstraat 23 Stationsstraat 101 Bredabaan 396 Graaf de Broquevillestr. 25 Antwerpsestraat 80 Oudstrijderstraat 43 Lierbaan 55 Grote Baan 29 Laarstraat 1 Carrefour-Bredabaan 967 Heiken 56 Herentalsestraat 3 Carrefour-Parklaan 80 Shopping Center Turnhoutsebn. 5/15 A. Van Landeghemplein 12

2000 ANTWERPEN 2370 ARENDONK 2490 BALEN 2150 BORSBEEK 2480 DESSEL 2180 EKEREN 2440 GEEL 2620 HEMIKSEM 2200 HERENTALS 2920 KALMTHOUT 2500 LIER 2800 MECHELEN 2170 MERKSEM 2400 MOL 2640 MORTSEL 2520 OELEGEM 2580 PUTTE 2380 RAVELS 2840 REET-RUMST 2900 SCHOTEN 2960 ST.-LENAARTS 2300 TURNHOUT 2300 TURNHOUT 2110 WIJNEGEM 2830 WILLEBROEK

03/212.28.48 014/67.33.73 014/81.62.04 03/366.41.00 014/37.50.76 03/542.42.22 014/59.14.96 03/887.10.04 014/21.12.31 03/666.33.49 03/480.63.62 015/28.20.70 03/644.10.25 014/32.68.82 03/449.70.70 03/383.02.28 015/75.26.88 014/65.21.70 03/844.82.52 03/646.43.47 03/313.88.33 014/41.28.40 014/47.90.60 03/353.03.10 03/886.20.20

OL Vrouwstraat 12 Europalaan 109 Bus 11 Demerstraat 60-62 Reizen Grote Baan 65 Kuringersteenweg 490 Kerkplein 5 bus 7

3740 BILZEN 3600 GENK 3500 HASSELT 3540 HERK DE STAD 3511 KURINGEN 3620 LANAKEN

089/51.00.51 089/35.63.10 011/22.35.70 013/46.26.02 011/22.87.67 089/73.30.40

ANTWERPEN

There is no airport like the friendly airport.

38

rt o p r i a y l d The frien

www.charleroi-airport.com

Jetaircenter Reizen De Wissel Cirkel Reizen Jetaircenter Reizen De Wissel Copco Travel Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Kristof Holidays Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Reizen Molengalm 2 Travel Reizen De Wissel Kai Travel Jetaircenter ‘t Reisbureau Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter LIMBURG White Reizen Jetaircenter Jetaircenter Herbots Reizen Meyers White Reizen

H&A Reizen Reizen De Toerist White Reizen Reizen De Toerist Jetaircenter Toerist Express Jowi Reizen Jetaircenter Reizen De Toerist White Reizen Top Reizen

Lepelstraat 7 Ringlaan 38 Pauwengraaf 66 Weg op Bree 23 Koning Albertlaan 49/1 Steenweg Wijchmaal 17 bus 1 Prins Albertlaan 29 Stapelstraat 3 Gerhagenstraat 11 Jaminestraat 1 Heuveneindeweg 37

3920 LOMMEL 3560 LUMMEN 3630 MAASMECHELEN 3670 MEEUWEN 3910 NEERPELT 3990 PEER 3800 ST. TRUIDEN 3800 ST. TRUIDEN 3980 TESSENDERLO 3700 TONGEREN 3520 ZONHOVEN

011/54.12.14 013/52.28.18 089/76.43.23 011/79.36.83 011/64.06.22 011/63.49.22 011/67.32.73 011/68.02.40 013/66.21.76 012/39.93.99 011/72.70.80

8000 BRUGGE 8310 ST.KRUIS BRUGGE 8420 DE HAAN 8540 DEERLIJK 8600 DIKSMUIDE 8470 GISTEL 8900 IEPER 8870 IZEGEM 8300 KNOKKE 8500 KORTRIJK 8500 KORTRIJK 8500 KORTRIJK 8930 MENEN 8430 MIDDELKERKE 8890 MOORSLEDE 8400 OOSTENDE 8400 OOSTENDE 8800 ROESELARE 8800 ROESELARE 8700 TIELT 8210 VELDEGEM 8630 VEURNE 8790 WAREGEM

050/33.64.43 050/37.49.86 059/23.47.20 056/71.97.11 051/51.03.39 059/27.78.11 057/20.62.35 051/30.17.27 050/62.42.34 056/22.35.15 056/21.50.06 056/35.31.91 056/51.47.16 059/30.06.00 051/77.74.16 059/70.83.61 059/56.15.15 051/22.83.63 051/24.02.22 051/40.61.29 050/28.80.40 058/31.34.92 056/60.02.76

9300 AALST 9255 BUGGENHOUT 9800 DEINZE 9200 DENDERMONDE 9070 DESTELBERGEN 9000 GENT 9000 GENT 9500 GERAARDSBERGEN 9220 HAMME 9308 HOFSTADE 9970 KAPRIJKE 9340 LEDE 9080 LOCHRISTI 9160 LOKEREN 9990 MALDEGEM 9400 NINOVE 9041 OOSTAKKER 9700 OUDENAARDE 9860 SCHELDEWINDEKE 9051 ST. DENIJS WESTREM 9100 ST. NIKLAAS 9100 ST. NIKLAAS 9032 WONDELGEM 9240 ZELE 9060 ZELZATE

053/78.34.38 052/34.23.87 09/380.86.94 052/21.39.34 09/378/31.91 09/223.60.21 09/221.54.14 054/41.15.33 052/48.00.12 053/21.62.44 09/373.53.15 053/80.08.00 09/355.72.45 09/348.00.48 050/71.90.30 054/32.24.70 09/228.69.31 055/31.49.49 09/362.21.10 09/221.02.55 03/776.38.95 03/780.61.90 09/357.67.41 052/44.64.44 09/345.56.52

WEST-VLAANDEREN Jetaircenter Wollestraat 28 Jetaircenter Carrefour-Maalsesteenweg 356 Jetaircenter Stationsstraat 21 Jetaircenter Derlike Tulpenlaan 25 Isis Reizen GB Jacquesstraat 48 Reizen De Ra Gino Tours Markt 22 Jetaircenter Boterstraat 1-3 Neptune Reizen Roeselaarsestraat 78 Benny Van Damme Zoutelaan 10 Jetaircenter Rijselsestraat 12 Jetaircenter Steenpoort 19 Jetaircenter Shopping Center Ringlaan 34 Real Travels Rijselstraat 149 Reizen Depoorter De Smedt-De Naeyerlaan 38 Patteeuw Reizen Roeselaarsestraat 163 A Jetaircenter Breidelstraat 8 Jetaircenter Alfons Pieterslaan 17 Jetaircenter Grote Markt 15 Jetaircenter Noordstraat 67 VTB Reizen Mieke De Craemer Markt 22 Benny Van Damme Torhoutsesteenweg 355 Jetaircenter Veurne Sint-Denisplaats 5 Jetaircenter Markt 10 OOST-VLAANDEREN Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Jempi Reizen Jetaircenter Kontiki Travel Ibis Reizen Reizen De Munter Jetaircenter Salsa Travel Dias Travel Jempi Reizen Jetaircenter Magic Travel Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Rhode Travel Jetaircenter Jetaircenter Jetaircenter Galaxy Travel Jetaircenter Jetaircenter

Lange Zoutstraat 6 Kerkstraat 66 Gentstraat 41 Franz Courtensstraat 22 Dendermonde steenweg 535 Vogelmarkt 14 De Pintelaan 232 Grotestraat 11 Biezestraat 5 Hoogstraat 57 Plein 62 De Saedeleerstraat 8 Slagmanstraat 23 Markt 40 Nieuwstraat 52 Biezenstraat 18 Carrefour-Oudebareelstraat 85 Jezuïetenplein 30 Stationsstraat 99 Carrefour-Kortrijksestwg 1133 Kokkelbeekstraat 43 Nieuwstraat 15 Waalbrugstraat 30 De Deckerstraat 8 Grote Markt 9

Ga met deze bon naar je Jetaircenter Magische Aanbieding ©Disney

✁

04-11-2009 11:20:05 y 27-10-09.indd 2

opmaak vouchers disne

En bespaar tot

 200

op je verblijf in

Disneyland Paris ®

40

Smile! Het reismagazine van Jetaircenter

Recommend Documents