SLOTCONCERT SCHUBERT MASTERCLASS 2007
SCHUBERT stichting
Slotconcert Schubert Masterclass 2007 voor professionele duo’s zang en piano Amsterdam, 11 februari 2007 Beurs van Berlage
Presentatie: Aukelien van Hoytema De presentatrice die u vanavond door het programma voert, deed staatsexamen piano en studeerde als musicoloog af op ‘De onbekende opera’s van Schubert’. Aukelien van Hoytema is bij de TROS hoofd van de Afdeling Culturele Programma’s Radio, en daarmee van Radio 4. Ook buiten de omroep houdt Aukelien zich op uiteenlopende manieren met het muziekleven bezig; onder meer als bestuurslid van het Koninklijk Concertgebouw Orkest en het Internationaal Vocalisten Concours. Foto’s: Fanny van der Linden
SCHUBERT stichting
De Schubert Stichting dankt haar begunstigers, gastgezinnen, vrijwilligers en de medewerkers van Beurs van Berlage Concertzalen voor hun steun en samenwerking bij de totstandkoming van deze zevende editie van de Schubert Masterclass.en het daaraan verbonden slotconcert
PROGRAMMA
Elisa Fenner, sopraan (Duitsland) en David dos Santos, piano (Portugal) 1. Auf dem Wasser zu singen (Stolberg) D774 2. An Emma (Schiller) D113
Emily Albrink, sopraan en Nancy Albrink, piano (beiden Verenigde Staten) 1. An den Mond (Goethe) D259 2. Nacht und Träume (Collin) D827
Yasushi Hirano, bas-bariton en Sayuri Matsuda, piano (beiden Japan) 1. Am Bach im Frühling (Schober) D361 2. Die schöne Müllerin (Müller) D795 -nr.3: Halt! -nr.4: Danksagung an den Bach
Eun Mi An, sopraan (Korea) en Gabrielka Clout, piano (Nederland) 1. Romanze (Der Vollmond strahlt) (Chézy) D797/3b 2. Ellens zweiter Gesang (Jäger, ruhe von der Jagd) (Scott, vert. Storck) D838
Thomas Tatzl, bas-bariton (Oostenrijk) en Maria Bachmann, piano (Estland) 1. Gesänge des Harfners (Goethe) D478 -nr. 1 Wer sich der Einsamkeit ergibt 2. Schwanengesang D957 -nr. 5 Aufenthalt (Rellstab)
Maria Bulgakova, sopraan en Maria Kovalevskaia, piano (beiden Rusland) 1. An Silvia (Shakespeare, vert. Bauernfeld) D891 2. Ellens dritter Gesang: (Hymne an die Jungfrau) (Ave Maria) (Scott, vert. Storck) D839
PAUZE
Maya Kasir, sopraan en Marc Verter piano (beiden Israël) 1. Im Abendrot (Lappe) D799 2. Auflösung (Mayrhofer) D807
Kathrin von der Chevallerie, sopraan en Freya Donner, piano (beiden Duitsland) 1. Die Liebe hat gelogen (Platen) D751 2. Des Mädchens Klage I (Schiller) D6
ROBERT HOLL, bas-bariton en RUDOLF JANSEN, piano Tekstdichter Johann Baptist Mayrhofer: 1. Auf der Donau D553 2. Erlafsee D586 3. Am Strome D539 4. Beim Winde D669 5. Sehnsucht D516
FRANZ SCHUBERT (1797-1828) De Schubert van Die Forelle, de Deutsche Tänze en de Rosamunde-muziek, die dromerige en gemoedelijke Wener - dat Schubertbeeld kleurt nog steeds, zij het gelukkig in afnemende mate, het imago van deze begenadigde lyricus uit de westerse muziekgeschiedenis. Franz Schubert kent men vooral als liedcomponist. Maar er is ook een minder bekende Schubert: de hemelbestormer van de lang onderschatte pianosonates en strijkkwartetten, de experimentator van dat wonderlijke oratorium Lazarus, de componist van schromelijk verwaarloosde missen en opera’s. Inmiddels is onze visie op Schuberts leven en muziek door allerlei publicaties bijgesteld. Dat Schubert ook een doortastende en zelfbewuste vernieuwer is geweest, is langzamerhand tot een groter publiek doorgedrongen. Maar er is nog veel te doen. Tal van zijn werken zijn voor de meeste concertbezoekers nog altijd terra ingognita. In 1993 werd door een aantal Schubertliefhebbers de gelijknamige stichting opgericht, met als belangrijkste doel de bestudering en uitvoering van Schuberts werken te bevorderen. Daartoe presenteert de stichting onder meer de tweejaarlijkse Schubert Masterclass alsmede concerten, lezingen en een nieuwsbrief. Bij de programmering van activiteiten ligt het accent op Schuberts minder bekende werken. Pas in de laatste decennia is er meer aandacht ontstaan voor die minder bekende werken. Deze blijken een bron te zijn van steeds nieuwe en verrassende ontdekkingen. BENT U AL VRIEND(IN) VAN DE SCHUBERT STICHTING? Comité van Aanbeveling: Elly Ameling, Pierre Audi, drs. Ton Boersma, Mr. Job Cohen, Prof. Dr. Walther Dürr, Prof. Dr. Ernst Hilmar, Aukelien van Hoytema en Dr. Erwin Kubesch. Ter ondersteuning van onze projecten doneren de Vrienden van de Schubert Stichting elk jaar tenminste € 21,- per persoon. Zij ontvangen daar iets aangenaams voor terug: onder meer de nieuwsbrief van de stichting en reductie op haar activiteiten en op die van sommige andere muzikale organisaties. Door overschrijving van uw donatie beschikt de stichting automatisch over uw adresgegevens. Uw persoonlijke Vriendenkaart die recht geeft op reducties zal worden toegezonden nadat uw donatie is bijgeschreven op rekeningnummer 38 35 38 793. Donaties zijn als gift aftrekbaar voor de belasting. Op de homepage van de Schubert Stichting treft u o.a. informatie aan over komende activiteiten. De site bevat ook een betrouwbare biografie van Schubert en een overzicht van meer dan 200 CD-opnamen van diens Winterreise. Voor nadere informatie: Schubert Stichting. Telefoon 020 4631899. Telefax 020 4637643. Internet: www.schubert.nl. E-mail:
[email protected].
Robert Holl en Rudolf Jansen nemen een staande ovatie in ontvangst na het slotconcert van de Schubert Masterclass 2004.
Begunstigers Schubert Masterclass 2007:
M.A.O.C. Gravin van Bylandt Stichting Kattendijke/Drucker Stichting Stichting Dr. Hendrik Muller's Vaderlandsch Fonds Stichting Van der Linden Fonds
Ontwerp voorzijde: Frank Beekers