Slopers gaan de Noordzee op

EERST







 



De kip van 24 miljoen

Reclame maken voor uw voedsel? Vraag subsidie aan de EU.


 

 
    
    

7 28 Woensdag Juli 2010

WWW.DEPERS.NL

GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP

Slopers gaan de Noordzee op De olie raakt op en dus ontstaat er een miljardenindustrie. Want al die booreilanden moeten naar de schroothoop. Lees meer op pagina 8

HH / BEELDBEWERKING DE PERS

EERST

EERST

Chaos bij Verhagen & Wilders kinderbureaus Ooit waren ze het eens Het is nog steeds een behoorlijke bende bij gastouderbureaus. Ze schieten als paddestoelen uit de grond, maar verdwijnen net zo gemakkelijk weer. En met de kwaliteit is het pover gesteld. Zo kwamen in Den Haag slechts drie van de twintig bureaus door de gemeentelijke keuring.

Lees meer op pagina 3

4

UIT & THUIS

DUISBURG

Eén van de reacties in Australië op de bestseller De Klap van Christos Tsiolkas. Pagina 11.

Alle twintig mensen die om het leven kwamen tijdens de Loveparade in het Duitse Duisburg, zijn doodgedrukt. Dat blijkt uit de lijkschouwingen. Aanvankelijk was gemeld dat een aantal van de slachtoffers van trappen zou zijn gevallen, waardoor paniek zou zijn ontstaan in de massa die door een tunnel naar het festivalterrein wilde.

Dood door ‘Een boek vol geweld, verdrukking porno, haat, leugens en overspel.’

2

 

 

Eerst

DE WITTEBEF ...

ERIC

SMIT

A

dvocaat Paul Russell heeft een zeer vooraanstaande plek in onze samenleving. Die indruk krijg je tenminste als je kijkt naar de vele functies die hij naast zijn drukke bestaan van advocaat bekleedt. Zo is hij lid van het bestuur van de stichting Vrienden Politie Amsterdam en voorzitter van de Rooms Katholieke Stichting tot bevordering van Welzijnswerk. Naast enkele commissariaten en ander charitatief bestuurswerk is hij honorair vice-consul van Brazilië en honorair consul-generaal van Luxemburg. Als voormalig lid van het landelijk bestuur van het CDA kent hij de belangrijkste christelijke politici bij de voornaam. Zelf was hij jarenlang lid van de Eerste Kamer. Totdat een klein smokkelongelukje op Schiphol hem noopte afstand te doen van die statige zetel. Elk jaar in januari organiseert Paul samen met zijn broer een feestelijke nieuwjaarsborrel waarvan de societypagina van De Telegraaf, het Stan Huygens Journaal, trouw verslag doet. Vele bekende mensen uit het zakenleven en de politiek laten er hun gezicht zien. Met name het hooggeëerde CDA-kader nipt er graag aan de champagne. Zelfs onze premier Jan Peter Balkenende heeft er wel eens op uitnodiging van Paul een vorkje in een amuse geprikt. Een voornaam man dus, die Paul Russell. Op dat ene smokkeldingetje na, doet hij als Brenninkmeijertelg de rijkste familie van Nederland eer aan. Hoewel... Paul heeft een opdrachtgeefster en die heet Nina Storms. Voor haar procedeert hij al jaren tegen voormalig officier van justitie Cees Schaap. De man ligt bijna op apegapen, dus dat wil wel vlotten. Paul was ook de man die ervoor zorgde dat enkele weken geleden bij mij beslag werd gelegd. ‘We geven het onze kinderen mee, je blijft met je vingers van andermans spullen af’, schreef advocaat Arnold Croiset van Uchelen donderdag in NRC Handelsblad over die actie. Paul denkt daar duidelijk anders over. Zijn opdrachtgeefster is dan ook een bijzonder geval. Die belast het Nederlands rechtssysteem al decennia op ongekende wijze terwijl zij als belastingvluchteling in België en Monaco daar waarschijnlijk geen cent aan heeft bijgedragen. Ik twijfel of dit soort overwegingen bij deze urenschrijvende christendemocraat ooit door het hoofd schieten. 1

In beroep






Rechtspraak Staat opnieuw teruggefloten

‘Illegale kinderen op straat is inhumaan’

De uitspraken vliegen Nederland om de oren, maar de staat blijft uitgeprocedeerde kinderen op straat zetten. ‘Het is allemaal politiek.’

doeling zijn dat ouders op deze manier een verblijf in Nederland afdwingen.’ Defence for Children en de kerkelijke organisatie Inlia schatten dat jaarlijks een paar honderd illegale kinderen op straat komen te staan. ‘Het probleem is dat je ze niet kunt registreren, omdat ze zich nergens melden’, aldus Carla van Os van Defence for Children. Inlia vangt momenteel zo’n zestig uitgeprocedeerde asielkinderen op. Volgens directeur John van Tilborg gebeurt dat bij particulieren, noodopvangvoorzieningen en anti-kraak. Beiden menen dat Hirsch Ballin zich zo hard blijft opstellen omdat het hem anders stemmen kost. Van Tilborg: ‘Het is een politieke keuze. Het is een lijn die hij verkoopt.’ Van

Merel van Leeuwen AMSTERDAM

...

De Nederlandse overheid wilde van ze af, van een Angolese vrouw en haar kinderen van tien, acht en twee. De moeder is uitgeprocedeerd en weigerde mee te werken aan een vrijwillig vertrek. Het gezin dat in een instelling in Ter Apel verblijft, zou per 1 april op straat worden gezet, maar stapte naar de rechter. En nu moet de staat volgende maand aan het gerechtshof in Den Haag aangeven welke maatregelen worden genomen om de kinderen een huis, geld voor levensonderhoud en onderwijs te geven. De advocaat en belangenorganisaties spreken van een baanbrekende uitspraak, terwijl politici zich afvragen waarom de staat de zorgplicht van de ouders zou moeten overnemen.

Op de vingers getikt Het is niet voor het eerst dat Nederland op de vingers wordt getikt. Onlangs sommeerde de Raad van Europa dat Nederland moet stoppen met het op straat zetten van illegale kinderen en zijn verantwoordelijkheid moet nemen. Maar volgens minister Hirsch Ballin van Justitie doet Nederland het maximale om te voorkomen dat asielzoekers op straat komen te staan. In tegenstelling tot het oordeel van de Raad van Europa is de uitspraak van het gerechtshof wel bindend. En die was heel duidelijk. De staat mag de moeder best op straat zetten, omdat het haar is aan te reke-

‘Het is bizar dat dit probleem wordt afgeschoven op de overheid.’ Wat moet er gebeuren met asielkinderen die op straat belanden? HH

Paul de Krom, VVD

nen dat ze weigert mee te werken aan haar uitzetting. Maar het zou ‘inhumaan’ zijn om de kinderen uit Ter Apel te verwijderen. Het hof vindt dat de beslissing van de moeder om niet terug te keren naar Angola niet kan worden toegerekend aan de kinderen. Ook is het ‘een verantwoordelijkheid van de overheid’ om kinderen te beschermen.

Os vult aan: ‘Het is in dit politieke klimaat niet gunstig om je voor een humaan asielbeleid in te zetten.’ Maar ze snapt het niet. ‘Onderzoek in buurtlanden heeft uitgewezen dat het effectiever is om uitgeprocedeerde asielzoekers intensief te begeleiden bij hun uitzetting. Daardoor keren veel meer mensen terug.’ Het kan zo uitpakken dat het gerechtshof de moeder en kinderen zal scheiden, hoewel advocaat Pulles zich dat niet kan voorstellen. ‘Dat zou een andere schending van de kinderrechten zijn, en dan gaan we opnieuw naar de rechter.’ 1

Taal en toekomst Volgens Gerrit Jan Pulles, de advocaat van de Angolese vrouw, is zijn cliënt geen politiek vluchteling en staat dat een terugkeer niet in de weg. ‘Maar ze

Rechtszaak Werkloze bood The Ritz te koop aan

Boekhoorn-oplichter krijgt vijf jaar gevangenisstraf Een werkloze Brit (49) moet vijf jaar de cel in. Hij wilde The Ritz voor 300 miljoen euro verkopen aan investeerders als Marcel Boekhoorn. Redactie buitenland

2006 welgestelde mensen te interesseren voor de aankoop van het beroemde Ritz Hotel in Londen, door zich voor te stellen als een relatie van eigenaars Sir Frederick en Sir David Barclay. Maar die kenden Lee helemaal niet.

AMSTERDAM

...

Dikke mik

De failliete en werkloze ex-vrachtwagenchauffeur Anthony Lee wist in

Toch wist Lee potentiële kopers als Terence Collins ervan te overtuigen

dat hij dikke mik was met de gebroeders Barclay. Collins haalde op zijn beurt ook miljardair Marcel Boekhoorn (o.a. eigenaar van Dagblad De Pers en Ouwehands Dierenpark) over om te investeren. Zo legde Boekhoorn 1,2 miljoen euro op tafel voor een aanbetaling. In zijn getuigenverklaring heeft Boekhoorn gezegd dat hij en zijn entourage zelfs een rondleiding kregen

in het vijfsterrenhotel toen hij in december 2006 in Londen was. Na een proces van vier weken kreeg Anthony Lee gisteren zijn straf te horen. Volgens zijn advocaat kwam de werkeloze tot zijn daad omdat hij ziek was en voor zijn vriend moest zorgen. Maar dat lijkt een beetje een tranentrekker. Want het geld is grotendeels opgegaan aan het doen van leuke dingen. 1

Argus Stierenvechters na vandaag misschien werkloos

Uit het gevang

KOPSTUK BELAAGSTER WILDERS VRIJ KHMER BAALT Kameraad Duch, hoofd van de beruchte martelgevangenis Tuol Sleng in de tijd van de Rode Khmer in Cambodja, gaat in beroep tegen zijn veroordeling door het Cambodja-tribunaal. Maandag veroordeelde het hof Kaing Guek Eav, alias Kameraad Duch, tot 35 jaar gevangenis. Het was het eerste vonnis dat werd uitgesproken door het Cambodja-tribunaal. Duch was tussen 1975 en 1979 hoofd van de gevangenis.

vindt dat haar kinderen, van wie er twee in Nederland zijn geboren, hier hun toekomst moeten hebben. Ze spreken de taal goed en gaan naar school.’ Ook haar man is nog in het land, illegaal. Tweede Kamerleden Paul de Krom (VVD) en Sybrand van Haersma Buma (CDA) begrijpen er niets van. ‘Het is bizar dat dit probleem wordt afgeschoven op de overheid als een ouder verzaakt in de zorgplicht’, aldus De Krom. Van Haersma Buma wil van de minister weten wat deze uitspraak voor consequenties heeft voor het asielbeleid. ‘Het kan niet de be-

De Tilburgse Selime I. (36), die eerder werd veroordeeld voor het belagen van Geert Wilders, komt per direct op vrije voeten. Het Openbaar Ministerie had tbs met dwangverpleging tegen haar geeist, maar die vordering is afgewezen. De vrouw moet zich wel zonder gedwongen opname laten behandelen aan haar waanstoornissen. Dat moet gebeuren in een forensische polikliniek. De vrouw uit Tilburg werd anderhalf jaar geleden gearresteerd, nadat

ze talloze dreigmails had verstuurd aan Wilders. Ze werd veroordeeld tot een jaar cel en moest zich laten behandelen aan haar waanstoornis. Tijdens die behandeling ging ze echter opnieuw de fout in en bedreigde ze een rechter-commissaris van de rechtbank in Breda. Selime I. werd daarom in maart van dit jaar opnieuw vastgezet. Het Pieter Baan Centrum ziet echter geen kans op herhaling of escalatie en wil haar enkel nog ambulant laten behandelen.

Pinokkio

Handen omhoog!

Parkeerwachters hebben het zwaar te verduren. 28% van de wanbetalers claimt ‘al betaald te hebben’.

Een Oostenrijker overviel met grof geschut een tankstation. Met een steen bedreigde hij het personeel. Hij ontkwam, met de buit.

 

 

Eerst






3

Kinderopvang Weinig kwaliteit

Het is chaos bij bureaus voor gastouders Veel Haagse gastouderbureaus voldoen niet aan de eisen. Als de inspectie zich meldt, heffen ze zich op Tim Kooijmans AMSTERDAM

...

Het is een rommeltje bij de Haagse gastouderbureaus. In de gemeente voldoen tot nu toe nog maar drie van de twintig gastouderbureaus aan de kwaliteitseisen die sinds begin dit jaar gesteld worden door de nieuwe Wet Kinderopvang. Tijdens de inspecties die de GGD in het afgelopen jaar uitvoerde werden ‘veel en ernstige’ overtredingen geconstateerd. Dat staat in het jaarverslag dat enkele weken geleden naar de gemeenteraad en de minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap werd gestuurd. De bureaus blijken vaak verschillende kerntaken niet of nauwelijks uit te voeren. Achtergrond en betrouwbaarheid van de gastouders worden vaak niet gecontroleerd, er is nauwelijks inspectie op de opvanglocaties. Ouders en gastouders worden slecht geïnformeerd en de administratie is vaak niet op orde. Een woordvoerster van de GGD bestempelt de situatie als ‘niet erg professioneel allemaal’. Ook in andere steden presteren de gastouderbureaus slecht. De GGD Rotterdam constateert dat de laatste jaren veel bureaus zijn gestart ‘die de kwaliteit van opvang niet als eerste prioriteit hebben gesteld.’

Bliksembezoek

Nog twee jaartjes oefenen Exact twee jaar voor de opening van de Olympische Spelen in Londen oefent burgemeester Boris Johnson rondjes op de wielerbaan. Gisteren was een persmoment. Johnson zei daar dat hij vindt dat het nieuwe olympisch stadion ook na de Spelen zijn capaciteit van 85.000 toeschou-

wers moet behouden. Alleen zo kunnen volgens hem lucratieve evenementen naar Londen blijven komen. De voetbalclub West Ham United is in de race om het stadion na de Spelen te betrekken, maar wil het aantal stoeltjes terugbrengen naar 50.000 1 FOTO:EPA

Bn z wg

Afghanistan

TREIN SMST VERTREK

LICHAAM VS-MILITAIR TERECHT

De Belgische spoorwegmaatschappij NMBS onderzoekt of treinen veiliger kunnen vertrekken door het vertreksignaal per sms te laten versturen. Het onderzoek werd gestart nadat er vorig jaar drie keer een trein was vertrokken zonder dat dat de bedoeling was. In het nieuwe systeem stuurt de treinbegeleider met een speciaal apparaat een sms naar het seinhuis. Bij een groen sein krijgt de machinist een vertrek-sms.

De NAVO heeft in Afghanistan het stoffelijk overschot gevonden van een van de twee Amerikaanse militairen die sinds vrijdag werden vermist, meldde de verdragsorganisatie. Amerikaanse media hadden eerder gemeld dat de radicaal-islamitische verzetsbeweging taliban het lijk van een van de twee militairen wilde ruilen voor talibanstrijders die in het verleden gevangen zijn genomen door de troepenmacht ISAF, die onder leiding staat van de NAVO. De twee Amerikaanse militairen ver-

Gastouder John de Vries versleet in Rotterdam verschillende bureaus. De begeleiding en controle die het gastouderbureau moet bieden bestond vaak uit niet meer dan een enkel bliksembezoek. ‘Het is meer klantjes binnenhalen dan professioneel bezig zijn’, vertelt De Vries. ‘Op veel van mijn vragen konden de mensen van het gastouderbureau geen antwoord geven en daarna waren ze veelal onbereikbaar.’ Tessa Dirksen uit Utrecht herkent dat

beeld. Na jaren gewerkt te hebben als gastouder had zij zoveel slechte ervaringen met gastouderbureaus dat ze maar een eigen bureau begon. ‘De mensen van het gastouderbureau die bij mij langs kwamen om te controleren op hygiëne en veiligheid hadden zoiets van: dat regelen we wel even, dat is handig voor jou en handig voor mij.’ Zoveel mogelijk geld verdienen met zo weinig mogelijk inspanning, was duidelijk wat de bureaus voor ogen stond. En die instelling vindt Dirksen nou juist niet passen in een sector als de kinderopvang.

‘Het is meer klantjes binnenhalen dan professioneel bezig zijn.’ Gastouder John de Vries

Het gebrek aan professionaliteit in de branche komt terug in de cijfers. De gastouderbureaus hebben bepaald geen lange levensduur. Van de 28 gastouderbureaus die begin 2009 in Den Haag bestonden verdween vorig jaar bijna de helft. Tegelijk kwamen er zeventien nieuwe bij. De gemeente Amsterdam ziet vergelijkbare cijfers en in Rotterdam is het nog erger. In het afgelopen jaar sloten 26 bureaus hun deuren, terwijl er aan het begin van dat jaar 23 bestonden. Er kwamen ondertussen twintig nieuwe bureaus bij. Dat enorme verloop roept vragen op. Zeker wanneer de cijfers naast ervaringen van gastouder De Vries worden gelegd. Een bureau waarvoor hij werkte stopte ermee. Het nieuwe bureau waar hij terecht kwam droeg een andere naam, had een andere eigenaar, maar wel hetzelfde postadres als het vorige bureau. De Rotterdamse GGD constateert bovendien dat het moment waarop een bureau ermee ophoudt vaak is wanneer het in beeld komt bij de inspectie. 1

Vriendjes

dwenen vrijdagavond in de provincie Logar, ten zuidoosten van Kaboel. Ze reden in een SUV door een gebied dat onder controle staat van de taliban en hadden geen verdere begeleiding bij zich. Kort daarna lieten de taliban weten dat een van de Amerikanen om het leven was gekomen tijdens een vuurgevecht. De ander zou gevangen zijn genomen. Het komt niet vaak voor dat manschappen van de internationale troepenmacht in Afghanistan in handen vallen van vijandelijke strijders.

CAMERON WIL TURKIJE ERBIJ

REUTERS

De Britse premier David Cameron zal zich ,,gepassioneerd’’ inzetten voor toetreding van Turkije tot de Europese Unie. Hij liet weten dat hij boos is over het trage tempo van de onderhandelingen over toetreding van Turkije tot de EU. Cameron vergeleek de vijandige houding van verscheidene landen ten aanzien van Turkije met de wijze waarop in het verleden in Europa tegen GrootBrittannië werd aangekeken.

Van ruilen komt huilen

Rustmoment

Klaagzang

Waarom zou je eten kopen als je het ook tegen drugs kan ruilen? Een jonge Amerikaan bood in de McDonalds zijn dope aan in ruil voor een hamburger.

Een inbreker in Epe dacht het ervan te nemen tijdens zijn rooftocht. Hij drong een huis binnen en ging even lekker in bad zitten.

In India maakt ook de gewone burger zich druk om de economie. De sterke inflatie is in Bollywoodfilms een hot topic.

 

 

Eerst

4

STEL... ...dat zeilster Laura straks kapzeist

D

e kogel is door de kerk: Laura Dekker, het Zielige Zeilmeisje, mag van de rechter tóch beginnen aan haar solozeiltocht rond de aarde. Tenminste: de ondertoezichtstelling van de veertienjarige is door de rechter opgeheven. Er kwam namelijk een gedetailleerd zeilplan, dat er eerder niet was, ze deed een intensieve brokkencursus en er zijn goede ideeën om Laura’s scholing aan boord voort te zetten – ze is immers nog leerplichtig. Bureau Jeugdzorg Utrecht is blij met de uitspraak, de Raad voor de Kinderbescherming was voor verlenging van de ondertoezichtstelling. Gevolg van de uitspraak: het is nu weer aan haar ouders om te besluiten of zij uitvaart. Is het dus meteen van trossen los en ach, kapteintje, sla mij niet? Laura wil zelf zo snel mogelijk vertrekken, en staat wat de Nederlandse wet aangaat, sinds gisteren vol in haar recht. De publieke opinie wenst haar ongetwijfeld een behouden vaart, en haar tocht zal alle aandacht krijgen van populaire media. Maar wat nu als – God verhoede – het misgaat tijdens de tocht? De Australische Jessica Watson (bijna 17) redde het afgelopen mei maar nipt, na zware stormen te hebben getrotseerd. Mocht zich voor Laura het zwartste scenario aftekenen, dan is Nederland te klein. Iedereen zal zich afvragen waarom we veertienjarige meisjes het ruime sop laten kiezen. Alle vingers zullen naar vader wijzen, zeker als je nagaat hoe de Raad voor de Kinderbescherming tegen dit soort zaken aankijkt. Die vindt dat het in eerste instantie de taak en de verantwoordelijkheid van ouders is om hun kind voor risico’s te behoeden. Dat de ouders van Laura dit in de ogen van de raad niet volledig genoeg doen, was de reden om tot een ondertoezichtstelling te verzoeken. Gaat Laura kopje onder, dan valt de ouders, na deze uiterst zware waarschuwing, zeer veel te verwijten. 1

De rubriek Stel... verkent wat ook het nieuws had kunnen zijn. Reacties/suggesties: [email protected]






Informatie Verhagen pleitte vroeger voor inperken grondrechten radicale moslims

Het zou best gezellig kunnen Maxime Verhagen botst nu met Geert Wilders over de rechtsstaat. Ooit waren ze het vooral eens. Dirk Jacob Nieuwboer DEN HAAG

...

‘Hij kan de pot op’, sms’te Geert Wilders in de winter van 2008. Misschien zou de PVV-leider nu willen dat hij het berichtje niet had verstuurd. De boodschap was gericht aan Maxime Verhagen, de man met hij wie hij nu praat over een coalitie. De twee zitten al een paar dagen, met VVD-leider Mark Rutte, ‘informeel’ te praten over een mogelijke regering van VVD, CDA en PVV. Allebei even gehaaid als geslepen, dat moet vuurwerk opleveren. Zeker omdat Verhagen en Wilders elkaar de laatste jaren om de haverklap in de haren vliegen. Het sms’je van de PVV-leider kwam na een oproep van de CDA-minister om toch vooral Fitna niet uit te zenden. ‘Ik zeg dat het onverantwoordelijk is een film uit te zenden als je weet dat het ernstige gevolgen kan hebben.’ Het haalde niks uit. Maar ook in de jaren daarna bleef Verhagen aanvallen. Opvallend, want de CDA-strategie was juist om Wilders vooral te negeren. Immigratie en integratie waren Wilders’ thema’s, vond spindoctor/staatssecretaris Jack de Vries, daar viel geen eer aan te behalen. Verhagen was de uitzondering. ‘Omdat hij angst en haat verspreidt’, zei hij in maart dit jaar over Wilders, ‘is hij alleen maar aan het afbreken en niet aan het opbouwen.’ En april vorig jaar waarschuwde hij tegen Wilders die van Nederland een land van ‘wij tegen zij’ zou maken. ‘Alsof we bang moeten zijn voor iemand, alsof we een ander moeten bestrijden, enkel en alleen vanwege zijn geloof.’ Dat is helemaal in lijn met wat Verhagen de laatste weken over de PVV zegt. Tijdens het Kamerdebat over de eerste informatieronde kwam hij op

de proppen met ‘principiële verschillen’. En die verschillen zijn volgens Verhagen het denken over ‘de beginselen van de democratische rechtsstaat, etnische registratie, kopvoddentaks en strijd tegen de islam als kernpunt van het buitenlands beleid van Nederland’. Later kwam er ook het verbieden van de Koran bij.

Uitgepraat Het zijn volgens Verhagen punten waarover hij niet onderhandelt, die hij niet zal uitruilen tegen andere zaken. Ook zaterdag, toen de CDA-fractie instemde met de ‘informele gesprekken’, zei de fractievoorzitter dat hij daar ‘onverkort’ aan vasthield. Zijn de twee dan gauw uitgepraat? Dat hoeft niet. Er was een tijd dat Ver-

Saoedi-Arabië

Nederland gaat goed

VLIEGTUIG CRASHT

BANK VORDERT LEKKER DOOR

Een vrachtvliegtuig van de Duitse luchtvaartmaatschappij Lufthansa is gisteren gecrasht op het vliegveld van Riyad, de hoofdstad van SaoediArabië. Lufthansa meldde in een verklaring dat de piloot en de copiloot van het toestel in een ziekenhuis zijn opgenomen. Het toestel vloog in brand en brak tijdens de noodlanding in tweeën. Het vliegtuig werd volledig vernield tijdens de crash.

De vorderingen van Nederlandse banken op partijen in het buitenland zijn in het eerste kwartaal van 2010 met 6 procent gegroeid tot 1.150 miljard euro. Dat maakte De Nederlandsche Bank (DNB) bekend. Het is de eerste stijging van de buitenlandse vorderingen sinds medio 2007. De uitschieters zijn de Verenigde Staten (203 miljard euro), Duitsland (137 miljard euro) en het Verenigd Koninkrijk (121 miljard euro). De vorderingen van Nederlandse banken op partijen uit Frankrijk stegen in het

hagen en Wilders helemaal niet tegenover elkaar stonden. Toen vers c h i l d e d e C DA’ e r vo l g e n s GroenLinks-leider Femke Halsema ‘niet wezenlijk’ van de ‘dwaas’ Wilders. ‘De rechtsstaat en onze burgerrechten willen ze zo het raam uit lazeren, als ze een tikkie in de weg zitten.’ Vooral na de moord op Theo van Gogh, op 2 november 2004, werd Verhagen vaak bekritiseerd omdat hij het niet zo nauw nam met die rechtsstaat. Bijvoorbeeld na deze uitspraak, vlak na de moord. ‘Als het gaat om het voorkomen van een aanslag kun je beter tijdelijk tien mogelijk onschuldigen in de cel hebben dan een terrorist met een bom op straat.’ Verhagen pleitte in die jaren, als CDA-fractievoorzitter, voor de ‘weer-

bare democratie’. ‘Dat betekent dat je mensen kunt aanpakken die misbruik maken van grondrechten, bijvoorbeeld de vrijheid van meningsuiting. Als iemand oproept de

‘Een meerderheid die de sharia in wil voeren, wil ik tegenhouden.’ Maxime Verhagen in 2006

democratie omver te werpen of mensen te vermoorden, kun je zo iemand beperken in zijn grondrechten.’ In de Duitse grondwet is bijvoorbeeld zo’n bepaling opgenomen.

Economie

PATAT BLIJFT BETAALBAAR

eerste kwartaal met 18 miljard euro het sterkst. Dat kwam door claims op de Franse overheid en Franse banken. Het valt DNB verder op dat in het eerste kwartaal de vorderingen van Nederlandse banken op partijen uit Australië met 4 miljard euro ‘een relatief sterke stijging’ kenden. In totaal hebben de banken nu voor 61 miljard euro aan vorderingen in het land uitstaan. Het omgekeerde was te zien bij claims van Nederlandse banken op partijen uit Spanje. Deze namen met 9 miljard euro af tot 74 miljard euro.

De koers van de fritesaardappel is op de termijnmarkt twee keer zo hoog als een jaar geleden. Daarmee is niet gezegd dat de zak patat een exclusief gerecht wordt. Directeur Dennis Borst van de snackbarketen Febo verzekert dat hij de prijs volgend jaar niet verhoogt. Een woordvoerder van de Land- en Tuinbouworganisatie zegt dat de oogst minder zal worden dan vorig jaar en dat er een opwaartse druk op de prijzen is.

Razend rund

Oerknal

Leren tegen dementie

Lekker rustig stappen door de Spaanse Pyreneeën is er niet meer bij. De koeien zijn er razend agressief en schijnen voorbijgangers naar hartelust te schoppen.

Twee Britse cricketfans dachten belaagd te worden door tegenstanders. De steen die hen raakte bleek echter een meteoriet te zijn.

De harde knip is zo slecht nog niet. Onderzoek wijst namelijk uit dat mensen die langer hebben gestudeerd, minder snel dement worden.

 

 

Eerst






BP Blokkade van tankstations

worden

Als het lek gedicht is komt Greenpeace met een actie Maanden hield Greenpeace zich stil, en nu het olielek waarschijnlijk is gedicht, komt pas de eerste grote actie tegen BP. Waarom zo laat? Remco Tomesen AMSTERDAM

...

Mannen in rubberboten, vastgebonden actievoerders bij olieplatorm Deepwater Horizon: we hebben ze niet gezien, sinds zich vanaf eind april de grootste olieramp uit de Amerikaanse geschiedenis voltrok in de Golf van Mexico. Terwijl op internet werd opgeroepen tot een boycot (een anti-BP groep op Facebook heeft bijna een miljoen leden) hield Greenpeace zich, op een enkele kleine demonstratie en een ludieke actie na, publiekelijk heel stil. Tot gisteren dus: toen blokkeerde de milieuorganisatie naar eigen zeggen zo’n vijftig BP-tankstations in Londen. Bij sommige stations vervingen actievoerders het logo van BP door een groen-gele zonnebloem die wegzakt in een zee van olie. BP noemde de actie ‘kinderachtig’. Wilders luistert terwijl Verhagen de pers uitlegt waarom hij een rechts kabinet niet ziet zitten.

Stille dood En zei hij in de Tweede Kamer: ‘Als een meerderheid in een deelraad in een gemeente het dragen van hoofddoekjes verplicht wil stellen, wil ik dat kunnen voorkomen. Als een Tweede-Kamermeerderheid de sharia

INFORMATEUR LUBBERS ...

HANS

WIEGEL

I

nformateur Lubbers vertelde tijdens zijn persconferentie, na het aanvaarden van de informatieopdracht die hij van de koningin had gekregen, van alles over de opvattingen en de redegevingen van de majesteit. Maar er is – in ons staatsrecht –

Nieuwe koers

wil invoeren, dan wil ik dat kunnen tegenhouden.’ Over dat laatste dacht CDA-minister Piet Hein Donner van Justitie juist anders. Verhagens initiatief stierf een stille dood. Balkenende III viel. Het CDA ging regeren met de PvdA en de ChristenUnie. Van CDA-fractievoorzitter werd hij minister van Buitenlandse Zaken. En ondertussen werd de boodschap van Wilders steeds scherper. Zijn strijd tegen radicale moslims werd een kruistocht tegen de hele islam. Het verbod op de Koran, de rem op nieuwe moskeeën, de immigratiestop uit moslimlanden zijn allemaal van de laatste jaren. De jaren dat Verhagen en Wilders tegenover elkaar stonden. Als ze die willen vergeten kan het nog best gezellig worden. 1

Waarom nu pas actie? Terwijl BP er eindelijk in geslaagd is (met redelijke zekerheid) om het lekken van olie te stoppen. ‘Omdat BP op deze dag een nieuwe topman krijgt. Wij hopen dat hij een heel nieuwe koers gaat varen’, zegt Kim Schoppink, campagneleider Klimaat en Energie van Greenpeace Nederland. Gisteren werd bekend gemaakt dat de blunderende BP-topman Tony Hayward opstapt; zijn opvolger is Amerikaan Bob Dudley. Ook werd bekend dat het concern in het tweede kwartaal een verlies van liefst 17,2 miljard euro leed. ‘Je zou verwachten dat BP na de ramp sorry zou zeggen en zegt: we gaan het anders doen. Maar dat is niet zo’, zegt Schoppink. ‘Daarom is er nu actie.’ De oliemaatschappij stopt niet met het riskante diepzeeboren. Ook is BP volgens haar nog bezig met het ‘investeren in teerzanden’ in Canada. Schoppink: ‘De vervuilendste olie die je kunt delven.’ ‘Ja, ze grijpen het nieuws aan’, zegt Bas van Vliet, docent bij de leerstoel-

slechts één die verantwoordelijk is voor de aanvaarding en de inhoud van de opdracht en dat is de informateur zelf. Lubbers verhaalde dat de koningin de tijd nog niet rijp achtte Rutte tot informateur te benoemen: ‘Haar conclusie was: daar is het te vroeg voor, dat is een waagstuk dat ik eigenlijk niet wil bevorderen. Zoiets kan altijd nog.’ De informateur had zich tijdens zijn persconferentie moeten beperken tot een toelichting op zijn opdracht, tot het waarom hij die opdracht had aanvaard en tot de werkwijze zoals hij die zich voorstelt. Lubbers vertelde ook dat het feit dat

niet alle fractievoorzitters de afgelopen tijd zijn gehoord, ‘bevreemding’ had gewekt en ‘geen schoonheidsprijs’ verdient. Wie werd daarmee door hem gekritiseerd? Zijn voorgangers als informateur, zoals onder anderen de vicepresident van de Raad van State, Tjeenk Willink, of het staatshoofd? Onzorgvuldig. Opmerkelijk is daarbij dat de heer Lubbers ook zonder consultatie van de fractievoorzitters tot informateur is benoemd. Verdiende dat dan ook niet de schoonheidsprijs? En had de informateur dan niet in het gesprek met de koningin moeten zeggen dat hij wilde dat vóór zijn benoeming

ANP

Waar de Duitsers daarbij vooral (neo)nazi’s in het achterhoofd hadden, ging het de CDA-fractievoorzitter duidelijk om (radicale) moslims. ‘Iemand die oproept tot het slaan van vrouwen die hun mannen niet ter wille zijn, is strafbaar’, legde hij begin 2006 bijvoorbeeld uit. ‘En dat geldt ook voor een tekst waarin wordt gesteld dat homoseksuelen van een hoog gebouw moeten worden gegooid.’

5

groep milieubeleid van Wageningen University. Maar dat is geen verklaring waarom ze niet eerder iets hebben gedaan, vindt hij. Waarom Greenpeace bijvoorbeeld niet heeft opgeroepen tot een consumentenboycot. Van Vliet: ‘Ik denk dat het verleden meespeelt. Toen heeft Greenpeace enorm gefaald. Ze riepen in 1995 op tot een boycot van Shell, omdat die de olieinstallatie Brent Spar wilde laten afzakken naar de bodem van de zee. Greenpeace beweerde dat de Brent Spar vol zat met schadelijke stoffen en olie. En dat afzakken een ramp voor het milieu zou zijn. Achteraf bleek dat erg mee te vallen.’ Het leidde tot flinke imagoschade voor Greenpeace, dat Shell afschilderde als milieuterrorist. Het beleid van Greenpeace is nu om niet meer op te roepen tot boycots. Van Vliet: ‘Greenpeace is, denk ik, nu veel voorzichtiger. Ze zaten aantoonbaar fout bij de Brent Spar. Ze hebben het, denk ik, nu een tijdje aangekeken. Om te zien of BP echt fout zat.’ Schoppink van Greenpeace: ‘In het begin was het onzeker of BP nalatigheid verweten kon worden. Dat kwam later uit.’ En ja, geeft ze toe, ‘we checken drie keer of iets echt klopt als we dat beweren.’ Maar dat Greenpeace pas laat tot actie overging, had daar volgens haar niks mee te maken. ‘We voeren nu actie, omdat we gewoon willen dat er iets verandert bij BP.’ Echt waar, of durfde Greenpeace gewoon niet eerder? Van Vliet: ‘Niet alleen BP, maar ook Greenpeace is bang imagoschade op te lopen.’ 1

Iedereen kijkt mee Dankzij internet was er veel meer openheid over de olieramp in de Mexicaanse Golf. Zo waren er onderzeebeelden te zien van het lekkende platform, en geografische kaarten met plekken waar de ramp had toegeslagen. Veel meer dan in 1995, toen de discussie over de Brent Spar speelde. Toen voedden Greenpeace en Shell het publiek met informatie. 1

eerst de fractievoorzitters zouden worden ontvangen? Lubbers’ teksten leidden onder andere tot een kop boven een hoofdartikel: ‘Ruud Lubbers herstelt foutje koningin’. Een andere krant schreef dat de keuze van de koningin kan worden uitgelegd als een ongepaste politieke inmenging van het staatshoofd. In de eerste plaats kan de majesteit zich hier niet tegen verdedigen en ten tweede, het is Lubbers zelf die tot dit soort krantenkoppen aanleiding heeft gegeven. De informateur benadrukte in zijn persconferentie ook dat hij ‘een echte democraat’ is. Was dat nodig? En dat alle fractievoorzitters hem ‘in

Laura vóór de uitspraak. ANP

Ruime sop

Laura mag gaan zeilen Het staat vast, Laura Dekker mag binnen twee weken al beginnen aan haar solo-zeiltocht. Redactie binnenland AMSTERDAM

...

Het 14-jarige zeilmeisje Laura Dekker kan toch een solozeiltocht rond de wereld maken. De rechtbank in Middelburg heeft gisteren de ondertoezichtstelling van Laura opgeheven. Nu moeten haar ouders volgens de rechter beslissen of hun dochter de zeilreis mag ondernemen. Eerder konden zij daar niet over meepraten omdat Laura Dekker onder toezicht van Jeugdzorg stond. De Raad voor de Kinderbescherming had de rechtbank verzocht om verlenging van het toezicht, terwijl Bureau Jeugdzorg Utrecht het tegenovergestelde bepleitte. Volgens Jeugdzorg Utrecht voldoet Laura aan de criteria waaraan zij volgens een vonnis van de rechtbank in Utrecht van september 2009 moet voldoen. Zo ligt er nu een ordentelijk zeilplan. De rechtbank is het hiermee eens. De advocaat van Laura stelt dat de 14-jarige al binnen twee weken wil vertrekken. Volgens hem is ze er ook aan toe. Ze is volgens hem goed voorbereid en heeft een cursus overleven gevolgd. Laura Dekker deed vorig jaar flink wat stof opwaaien toen ze vertelde dat ze als jongste ooit solo rond de wereld wilde varen. Vader was voor, moeder was tegen. En de rechter stak er ook een stokje voor. De reis zou onveilig zijn en slecht voor haar ontwikkeling. Sinds vorig jaar stond ze daarom onder toezicht van Bureau Jeugdzorg. In de tussentijd ‘vluchtte’ ze naar Sint Maarten om toch te gaan zeilen. Daar werd ze opgepakt. 1

beginsel allemaal even lief zijn’. Waarom liet de informateur dan – terwijl hij nog een groot aantal fractievoorzitters moest ontvangen (hoezo: ‘ik heb ze allemaal even lief’) een verklaring uitgaan dat VVD, PVV en CDA gedrieën in gesprek moesten gaan? Die gesprekken zijn inmiddels begonnen. Prima. Op eigen verzoek zonder de heer Lubbers erbij. Het is niet verkeerd in deze fase dat de drie fractievoorzitters zo elkaars nieren kunnen proeven. 1

Niet nuttig

Chemie

O Sole Mio

Waar gaat het heen met de muzieksmaak?! YouTube’s meest bekeken videoclip aller tijden is Justin Biebers hitje Baby.

In Tilburg weten ze wel wat bijklussen is. De nationale recherche stuitte op een amfetaminelab, goed voor de productie van 150 kilo amfetamine per keer.

Dat de maffia niet alleen drugs, moord en andere ongure dingen behelst blijkt uit de gevonden papieren van maffiabaas Bellocco. Hij schreef ook muziek.

 

 

Eerst

6






Sterallures Film over zakenbank is volledig voorgekookt

Goldman strikt docu-maker voor promofilm Zakenbank Goldman Sachs laat een film over zichzelf maken, maar die zal de bioscoop waarschijnlijk nooit halen.

‘Goldmine Sachs’ De geschiedenis van Goldman Sachs gaat terug naar 1869 als de Duitse immigrant Marcus Goldman een klein kantoortje betrekt in Pine Street op Manhattan. In 1882 treedt Goldmans schoonzoon Samuel Sachs als firmant toe en zo onstaat de naam Goldman Sachs . Het is een van de succesvolste zakenbanken ter wereld. De bank adviseert de grote multinationals op financieel gebied, maar ook overheden en enkele van de rijkste families in de wereld. Veel oudbankiers van Goldman Sachs hebben vooraanstaande posities in de politiek en financiële wereld. Goldman Sachs kwam tijdens de kredietcrisis zwaar onder vuur te liggen. In april 2010 dagvaardde toezichthouder Securities and Exchange Commission (SEC) Goldman voor fraude met rommelhypotheken. Ook was er veel kritiek op het royale bonusbeleid van de bank. Daardoor kreeg het bedrijf de bijnaam ‘Goldmine Sachs’.

Tjeerd Wiersma AMSTERDAM

...

Goldman Sachs heeft de gerenommeerde filmmaker Ric Burns ingehuurd om een documentaire over de zakenbank te maken. Die tekende in 1991 samen met zijn broer Ken voor The Civil War, een goed ontvangen dramaserie over de Amerikaanse burgeroorlog. Een kritische en ‘onafhankelijke’ documentaire à la Michael Moore wordt de documentaire over Goldman in ieder geval niet. Eerder moet gedacht worden aan een soort bedrijfspropaganda. Goldman financiert het project helemaal zelf en heeft ook de regie volledig in handen. En alsof het allemaal nog niet erg genoeg is, coördineert de marketingafdeling van de zakenbank de documentaire.

Gods werk Burns werd al in 2007 voor de documentaire door Goldman benaderd. Sindsdien worstelt hij met het project omdat Goldman Sachs net als zoveel andere Amerikaanse zakenbanken de kredietcrisis niet geheel zonder kleerscheuren doorkwam. Op de rol voor de documentaire staan interviews met tal van (voormalige) Goldman-prominenten. Ook de sterk bekritiseerde topman van Goldman Sachs, Lloyd C. Blankfein, mag komen opdraven en zijn zegje doen. Blankfein is nogal omstreden omdat hij het werk van de zakenbankiers van Goldman eerder met dat van God vergeleek. En ook staat Goldman

Lloyd Blankfein (r) van Goldman Sachs vergeleek het werk van zijn zakenbankiers met dat van God. AP

Sachs onder de leiding van Blankfein nu terecht voor fraude. Feiten die maar moeilijk te verhullen vallen door Burns.

Censuur Van de zijde van collega-documentairemakers is er nogal wat kritiek op Burns dat hij het project heeft aangenomen. Die vinden dat hij zijn ziel aan de duivel heeft verkocht. ‘Het druist in tegen alle principes van een documentairemaker. Belachelijk dat

-<@ =<= 
6@ 4
24 B6 66
@6?6 <
9@6(

 
   :!4B

 <6 66
: <
;6 ;85B6
  )6
 ;6 3
BB6 <
52 3<= 56 25 66
<6 22> ,
9 B66 @6?6  6
< =  <
4<6 ?<6 =6 66
 <
;6 ;85B6
>  


   
       .% # > 2@@ 6@ B6> 
    

##% > 29
< 56 B96 <
9 
6
6@> 
     

##%# > ? 36
66
@6??6 6  2
"! =22 6
%62966 2
5229A 
      

###%$  #, > ? 36
66
966@@<96  2
:! =22> ? 36
 6?
22 66
@6?6 B2
 66
@6? 966?> 
666( 
    



%  %# > 29 ? 6? 4
24 B6 66
B2
B 66
6@2<6 B66  6 3 6
>>> 
    

  >#> ? 36
66
@6?6 " =2<96  < 56 69< 6
229 6
6? 66
@6?6 B2
B 2B6

22 56 ?69 6 922
1;626> 6@ =6 B6 
      

* ,%#*- 2
"! =22 6? @6?6 B2
5<6 2 56 < 6
5<6

6@ <
;668 <
66
@6??6 2

6
5 4
24> 
666( 6@ B6
 > 
      %#))% >#> < B<=

22B < 633> ? 36
66
;6@6 
5696
56 6
2

6
56 B6<5> 6
=6 ? 0
66
@6?6 526( 6@ B6
 5<64>> 
   

 

* ,%#*- !& ? 36
66
 < B9> *64; 6

666( 6@ > 
   



   - '$% > ? 36
66
966@@<96 6
965 <<6
56  > ? 36
 6?
22 66
B2
 66
66 966@@<9 4
24> 6@ B6> 
     

een man met de reputatie van Burns zo’n opdracht aanneemt. Zeker omdat hij gecensureerd wordt’, zegt Robert Greenwald, maker van de documentaire Wal-Mart: the high cost of low price uit 2005. Diens film schetst een vernietigend beeld van hoe het er binnen de muren van ’s werelds grootste supermarktconcern aan toegaat. Dat zullen we in de documentaire over Goldman Sachs niet gauw zien. Bijval krijgt Burns van Barbara Kop-

ple, die onder meer een documentaire over meidenrockband de Dixie Chicks maakte. ‘Hoe vaak kun je nou zien wat er zich binnen een zakenbank als Goldman Sachs afspeelt?’ Onduidelijk is wat de film gaat kosten en wanneer hij af is. Vast staat dat hij alleen bedoeld is voor werknemers van Goldman Sachs. Of hij later alsnog wordt vrijgegeven is onduidelijk. Wie de film toch wil zien, mag hopen dat hij wordt gelekt via bijvoorbeeld YouTube. Het is niet voor

##%# > ? 36
66
@6?6 B6<5 2
7 =22> ? <6 6 965 6
695 <> 63 =6 <
<
66
96 6@@<9 966?( 6@ B6 52

  
      

Jailbreaken

  #, > 6 B2

6
? ;63 <
<
<6 2

6
5> -<@ =6 66
;6 29 =6 66? ;<6 B6 % 66
B6<5 2
" =22 < B652B> ? 36
 6?
22 66
@6?6 B2
> 22 2 2
=6 ;6
>> 
     ##%# > 2@@ ;66
? 36
 6?
22 66
@<6 6 B2
 66
@26@2<6 6
522
2 <6
6 6@ 
        >#> 29 B6 66
@6?6 <
9@6 2B6 < 6
229 6
6 966@@<9 <@ 
     

   '66? 92< = 25 66
 <6 <
6
?B <
4
24 B6 @6?6 B2

6
>

het eerst dat Goldman Sachs een ‘hofbiograaf’ inhuurt. In 1999 mocht ex-werkneemster Lisa Endlich het boek Goldman Sachs: The Culture of Success optekenen. De biografie werd volledig geautoriseerd door Goldman. En eerlijk is eerlijk: het geeft een aardig beeld van het reilen en zeilen binnen wat toen nog Amerika’s meest succesvolle zakenbank was. Met de documentaire moeten we dat nog maar afwachten. 1

Apple verliest wat controle op iPhone Zelf pielen met je iPhone is na een uitspraak van het Amerikaanse Copyright Office wat legaler. Redactie binnenland AMSTERDAM

...

Jailbreaken, het kraken van je iPhone van Apple, mocht nooit. De fabrikant hield zelf liever bij welke software wel of niet via zijn App Store kosjer was

voor de iPhone. Een copyright waakhond in de VS heeft nu besloten dat Apple dat nog steeds mag vinden, maar dat het niet illegaal meer is. Een oude wet is daarvoor na klachten van consumenten en software-ontwikkelaars aangepast. Wie nu zijn iPhone hackt om software van derden te installeren of het apparaat als modem wil inzetten, maakt Apple niet blij, maar het bedrijf kan juridisch geen bezwaar maken. 1

Statement

SLIMME GAYS VAREN MEE Een boot met hoogbegaafden vaart dit jaar mee met de botenparade van de Gay Pride in Amsterdam. De boot is een initiatief van vereniging Mensa, een internationale organisatie voor hoogbegaafden. Mensen die behoren tot de intelligentste 2 procent van de bevolking kunnen lid worden. Grethe van Geffen, voorzitter van Mensa Nederland, heeft er zin in. ‘Binnen Mensa is echt niet iedereen een nerd hoor.’

ANP

6@ 92<

 
   




Koffieleut Niet alleen mensen kunnen de dag het beste aan met een flinke bak koffie, ook paddestoelen gedijen goed op cafeïne. Met name koffiedrab doet wonderen voor de schimmel.

 

 

Eerst






7

Prijsvechter BeFrank opent de aanval

‘Pensioensparen kan wel een keer of vier goedkoper’ Het Nederlandse pensioenstelsel is veel te duur en dus onhoudbaar. BeFrank heeft het antwoord: goedkoper pensioen, zonder garanties. Mathijs Rotteveel AMSTERDAM

...

We kunnen allemaal blijven werken tot ons tachtigste. Als we daar geen zin in hebben, moet ons pensioenstelsel snel veranderen. Door dalende aandelenkoersen, lage rentes en de vergrijzing is het namelijk onbetaalbaar geworden. Maar ook de pensioenfondsen – de bedrijven die onze pensioenpremies innen, beleggen en later zorgen voor de uitkeringen – zelf moeten op de schop. Directeur Folkert Pama van de nieuwe prijsvechter BeFrank geeft ze een duwtje in de goede richting. Wat moet er allemaal anders in ons pensioenstelsel? ‘Iedereen roept altijd dat onze gegarandeerde pensioenen zo mooi zijn. Om daarna al snel te concluderen dat de garantie eigenlijk onbetaalbaar is. Daar kan ik me zo aan ergeren. Als je ziet dat iets niet werkt, moet je met een alternatief komen. Dat doen wij met BeFrank.’ Hoe ziet dat alternatief eruit? ‘Wij bieden collectieve pensioenen aan tegen de gemiddelde kosten van 120 euro per deelnemer per jaar. Dat is drie tot vijf keer goedkoper dan kleine tot middelgrote pensioenfondsen. Daarvoor bieden wij een volledig transparant pensioen aan: deelnemers kunnen continu via internet zien hoeveel zij gespaard hebben, en hoeveel zij maandelijks krijgen als ze gepensioneerd zijn. Bovendien zien ze hoe groot de kans is dat ze dit bedrag ook echt halen.’ Hoe bedoelt u ‘kans’? BeFrank biedt geen garanties? ‘Nee. Pensioenfondsen die zeggen dat ze wel garanties bieden, moeten daar keer op keer op terugkomen. De ene verhoogt de premies, de ander schrapt de koppeling van het pensioen aan de inflatie. Dan is zo’n garan-

tie toch niks waard? Wij bieden geen schijnzekerheden, maar duidelijkheid. Bovendien kunnen mensen zelf hun beleggingsportefeuille samenstellen. Willen ze per se zekerheden inbouwen dan kan dat. Bijvoorbeeld door alles in obligaties te stoppen. Het verwachte rendement gaat dan wel wat omlaag.’ Mensen willen hun pensioenbeleggingen toch helemaal niet zelf uitzoeken? Ze vinden pensioenen saai en laten dat liever regelen door hun werkgever. ‘Mensen die er nog vanuit gaan dat hun werkgever alles voor ze regelt, moeten even goed in de spiegel kijken. Die tijd is namelijk voorbij. Als ze een duur huis kopen, pluizen ze hun financiën helemaal uit. Maar naar hun pensioenoverzichten kijken ze niet om. Terwijl de waarde van dat pensioen vaak een stuk hoger is dan de waarde van hun huis.’ Jullie starten pas echt op 1 januari volgend jaar. Waarom? ‘Nu mogen volgens de wet alleen pensioenfondsen en verzekeraars collectieve pensioenen aanbieden. Er is alleen op 24 juni door de Tweede Kamer een wetsvoorstel aangenomen. Vanaf 1 januari mogen zogenaamde Premie Pensioeninstellingen (PPI) pensioenregelingen aanbieden op basis van beschikbare premies. Daarmee wordt de concurrentie in de sector groter. BeFrank is zo’n PPI, opgericht door Delta Lloyd en Binck Bank. Wij gaan vanaf 1 januari precies doen wat de nieuwe wet beoogt: concurreren op prijs.’ Wat betekent de concurrentie voor de pensioenfondsen? ‘Andere banken en verzekeraars gaan ons voorbeeld volgen. Fondsen als ABP en PGGM zijn zo groot dat ze de prijsconcurrentie makkelijk aankunnen. Maar veel kleinere pensioenfondsen blijken niet in staat zich aan te passen aan de nieuwe omstandigheden. Daarom houden ze alles zo graag bij het oude. Je ziet nu al dat veel kleinere pensioenfondsen hun portefeuille overdragen aan een ander en zelf ophouden te bestaan. Dat gaat nog veel vaker gebeuren.’ 1

Subsidie Reclamebudget van de Europese Unie

Miljoenen voor kip en champignons Lekker, sinds 2005 kregen Nederlandse bedrijven 24 miljoen EUeuro’s om voedselreclame te maken. Camil Driessen AMSTERDAM

...

Kip, paprika, champignons, appels en snijtulpen. Zomaar een greep uit de producten waarvoor het Nederlandse bedrijfsleven sinds 2005 miljoenen aan EU-subsidie opstreek. Uit navraag van Dagblad De Pers bij het ministerie van Landbouw en de Europese Commissie blijkt dat de EU sinds 2005 rijkelijk strooit met reclamesubsidies – die het Nederlandse bedrijfsleven wel weet te vinden. In totaal peuterde het ruim 24 miljoen euro los voor onder meer de campagne ‘Kip, het meest veelzijdige stukje vlees. Kip.’ ‘Brussel’ gaf van 2005 tot en met 2010 ruim 194 miljoen euro uit aan landbouwreclamesubsidies in alle lidstaten. Negen ton voor een ganzenvleespromo in Polen, vijf ton voor serranohamreclame naar Spanje en

de Grieken werden gespekt met ruim zes ton om meer honing te eten. Het bedrijfsleven smult van het gratis pr-geld. Volgens de Productschappen Pluimvee en Eieren steeg de consumptie dankzij de kipcampagne tussen 2006 en 2009 met 15 procent naar 42 kilo per persoon. Ook de alcoholbranche plukt de vruchten van de EU-pot met reclamesubsidies. Voor de promotie van wijn kregen Portugal, Frankrijk, Italië en Hongarije sinds 2005 zeker ruim 9 miljoen euro.

Onzin Gepast in deze tijden van krapte? Het ministerie van Landbouw geeft in diplomatieke bewoordingen toe de subsidies onzin te vinden. Want waar veel andere EU-landen zelf geld bijdragen aan de campagnes, doet Nederland dat bewust niet. ‘Omdat wij hier als overheid geen rol in zien. Het is iets voor het bedrijfsleven’, zegt een woordvoerder. Wel helpt het ministerie bedrijven bij het indienen van een subsidieaanvraag omdat er anders geen gelijk speelveld is.

UNIEK AANBOD D  
  
     

 
 
 

Landbouw is de grootste kostenpost voor de EU. Dit jaar wordt maar liefst 58 miljard uitgetrokken voor het Europese landbouwbeleid, zo’n 40 procent van de begroting. Nederland draagt jaarlijks 5,3 miljard af aan de EU, verhoudingsgewijs het meeste van elke lidstaat. Met Duitsland en Zweden is Nederland een van de weinige ‘nettobetalers’ omdat we minder aan de EU overhouden dan we erin stoppen. Dat komt mede door het loeidure Europese landbouwbeleid dat al jaren onder vuur ligt. Boeren krijgen miljarden aan inkomenssteun. Met vrije markt heeft het weinig te maken, omdat de boeren vanwege de subsidies hun artikelen voor een kunstmatige en goedkopere prijs kunnen aanbieden dan hun lotgenoten in bijvoorbeeld Afrika. Dit jaar wees oud-minister van Ontwikkelingssamenwerking Eveline Herfkens nog op de kromheid van het EU-beleid. ‘Denk aan katoen. Nu krijgen Griekse boeren nog subsidie om katoen te telen. Terwijl het goedkoper kan in Afrika.’ 1

 

Staat uw woning te koop en wilt u extra kijkers trekken? Adverteer dan in Dagblad De Pers. Voor slechts
99,- inclusief BTW brengt u uw woning in kleur onder de aandacht van duizenden potentiële kopers. U kunt uw woning in Dagblad De Pers voordelig onder de aandacht brengen bij 875.000* lezers per dag. U kunt uw woning op een groot formaat (zie hierboven) bij al onze lezers presenteren. Daar moet die koper van uw woning toch tussen zitten!

U kunt uw advertentie aanleveren via: www.depers.nl/woningverkoop De digitale foto dient minimaal 200 dpi te zijn en mag niet groter zijn dan 2 Mb.

Voor meer informatie kunt u bellen naar: De editie Amsterdam - Ieke van Hees (030) 600 74 67 De editie Midden-Nederland (Utrecht) - Réne den Uijl (030) 600 74 95 De editie Rotterdam en Den Haag - Sylvia Alonso (070) 307 84 52 of Margot Wijnen (070) 307 84 06 
  

Maak gebruik van deze bijzondere aanbieding en breng uw makelaar van deze actie op de hoogte

 

 

Perspectief

8






Olie De Noordzee moet leeg

Het is hoog tijd voor een grote schoonmaak Op de Noordzee valt de komende decennia bijna 40 miljard euro te verdienen. Niet door vissers of oliejongens, maar door ‘slopers’. Edward Deiters

...

O

oit was de Noordzee het walhalla vo o r o l i e maatschappijen: ondiep en lekker dicht bij huis. Maar nu drogen de oliebronnen er langzaam op en kraken hoogbejaarde olieplatforms er in hun voegen. Het is de hoogste tijd voor een grote schoonmaak. En die gaat de oliemaatschappijen tientallen miljarden kosten; miljarden waar ze niets voor terugzien. Alleen al op het Britse plat staan 470 olieplatforms, zijn ruim 5.000 oliebronnen en ligt 10.000 kilometer aan olie- en gaspijpleidingen. Veel van die infrastructuur is tientallen jaren oud. In de komende decennia moeten daarom in de Noordzee jaarlijks gemiddeld 15 tot 25 productieplatforms worden ontmanteld. De geschatte kosten van deze gigantische schoonmaakoperatie bedragen volgens energie-consultancyfirma Wood Mackenzie tot 2030 alleen al in het Britse deel van de Noordzee meer dan 21 miljard euro. Voor de totale Noordzee zou het volgens andere experts gaan om een bedrag dat ergens tussen de 28 en 39 miljard euro ligt.

Rotzooi En daar zien sommige Nederlandse offshorebedrijven gouden handel in. ‘Als de oliemaatschappijen straks allemaal tegelijk moeten ontmantelen, gaan die prijzen natuurlijk gigantisch omhoog’, zegt Keesjan Cordia, directeur van het in Hoofddorp gevestigde Workfox. ‘Dit wordt een markt op zich. Daarom zie je nu in een gestaag tempo het aantal projecten toenemen’. En voor de Shells en BP’s van deze wereld valt er maar weinig te kiezen: ze zijn wettelijk verplicht om hun eigen rotzooi op te ruimen. Daarbij helpt Workfox graag een handje. Het bedrijf verhuurt werkeilanden aan de

offshore-industrie. Het zijn in feite drijvende dorpen, die onder meer zijn voorzien van een helidek, torenhoge kranen, werkplaatsen en accommodatie en vertier voor meer dan honderd man. ‘Een productieplatform heeft nauwelijks ruimte voor andere zaken dan het winnen van olie of gas’, zegt Cordia. ‘Dus wanneer zo’n oud platform gesloopt moet worden, is het handig om een van onze eilanden langszij te hebben.’

Naar de staaloven Het is volgens Cordia zaak om er nu snel bij te zijn. ‘De industrie verwacht dat de decommissioning-markt op de Noordzee in de komende achttien maanden tot twee jaar zeer sterk zal gaan groeien’, zegt hij. ‘Oliebedrijven zijn er nu echt mee bezig. Sommige platforms staan al niks te doen. Die kunnen dus gewoon weg. Voor ons een fantastisch vooruitzicht, we hopen onze orderportefeuille snel te gaan vullen.’

‘Sommige platforms staanniks tedoen.Die moetenweg. Vooronseen fantastisch vooruitzicht.’

En daarvoor heeft Workfox onlangs de eerste stap gezet. Samen met een aantal andere partijen is het bedrijf bezig met zijn eerste echte grote ontmantelingsproject. ‘Op het Inde-veld in de zuidelijke Noordzee halen we momenteel via de piece small-methode voor Shell drie olieplatforms weg’, zegt Cordia. ‘Er staat een soort grote schaar op ons eiland of op het platform zelf, die het dek van zo’n productieplatform in stukjes knipt. Al dat metaal wordt met schepen naar land gebracht en gaat weer de staalovens in. Het doel is tussen de 40 en de 50 ton per dag, dus dat ding knabbelt ongeveer vijftig auto’s per dag weg.’ Voor de oliemaatschappijen is het een dure grap. Zeker omdat ze er niets voor terugzien. ‘Onze werkeilanden zijn niet goedkoop’, beaamt Cordia. ‘En dan moet er vaak ook nog extra materieel bij worden gehuurd. Het kan, afhankelijk van de hoeveelheid werk, in totaal meer dan 100.000 dollar per dag kosten.’ Daarbovenop komt dan nog onder meer de huur en het vervoer van manschappen en schepen die de resten van het booreiland weer terug naar land moeten varen. Ruwe schattingen in de industrie reppen van bedragen van gemiddeld honderd miljoen dollar om één platform weg te halen. Jan Meek, Group Director Synergies and Strategy bij het Haagse offshorebedrijf Heerema, nuanceert dat bedrag enigszins. ‘Wanneer het om een klein platform gaat waar we gewoon de topside (het dek) en de substructure (de metalen onderbouw) in een keer kunnen oppakken is dat minder. Bij grote platforms waar we een half jaar werk aan hebben is het meer.’ Omdat iedere klus anders is, is het moeilijk daar een standaardbedrag op te plakken. ‘In de Noordzee liggen een heleboel kleintjes die weg moeten. Reken daarvoor zo’n 50 à 60 miljoen dollar per platform. Ja, dan zit je inderdaad aan te kijken tegen een markt die de 30 miljard dollar overschrijdt.’ Heerema hanteert een andere methode dan Cordia en opereert door-

gaans in dieper water. Het booreiland wordt niet ter plekke versnipperd, maar liefst in zijn geheel of in grote delen opgetild en vervolgens naar het vasteland vervoerd. Voor al dat hijswerk zet het Haagse offshorebedrijf een van zijn varende krachtpatsers Hermod of Thialf in. De laatste is met zijn twee kranen en een gezamenlijk hijsvermogen van 14.200 ton het sterkste hefschip ter wereld.

Spierballen En dergelijke spierballen zijn bij dit werk geen overbodige luxe. ‘Zo’n substructure kan van 500 ton tot meer dan 10.000 ton wegen’, zegt Meek, ‘Ter vergelijking: de Eiffeltoren weegt 7.300 ton.’ Meek pakt een A4’tje en begint te tekenen. ‘Dit is de zeebodem, hier beneden zit het oliereservoir, daarboven een stalen of betonnen constructie. En boven de zeespiegel steekt de topside uit. Die moeten er in ieder geval altijd af en naar de kust. En van bijna alle platforms moet ook de substructure verwijderd worden. Daarvoor snijden we onder de zeebodem de stalen heipalen af en zo tillen we de hele substructure eruit.’ Ironisch genoeg heeft de vader van

Pieter Heerema, de eigenaar van het bedrijf, zijn geld verdiend met het neerzetten van veel van die platforms. Meek lacht. ‘En nu verdient zijn zoon dus geld met het weghalen ervan. Toch is het ook wel weer zo dat Pieter Heerema junior zelf nog steeds meer platforms heeft geïnstalleerd dan weggehaald.’ Van veel van de ruim 550 platforms op de Noordzee die sinds de jaren zeventig zijn neergezet was volgens Meek van tevoren absoluut niet voorzien dat ze het zo lang zouden volhouden. ‘Sommige staan daar al dertig, veertig jaar’, zegt Meek. ‘Die dingen draaien nog steeds door. Door de hogere olieprijs zijn ze langer blijven staan, en zo lang ze nog meer opleveren dan ze kosten hoeven ze natuurlijk niet weg.’ Hij rekent voor dat het neerzetten van een groot platform inclusief het boren van de putten gemiddeld een miljard dollar kan hebben gekost. ‘Dan is het logisch dat je dat niet zomaar even weghaalt’, zegt Meek. Daar komt volgens hem bij dat de technologie ook is voortgeschreden. Olieingenieurs zijn vooral de laatste jaren steeds meer bezig hun brein te breken over methoden om de laatste

Noordzee

De eerste

Reserves

De Noordzee is in de olieindustrie een stuk groter. Ook de wateren bij Noorwegen en de Britse ‘Atlantic Margin’ worden hiermee meestal aangeduid.

De commerciële oliewinning op de Noordzee begon met ene James Young die al in 1851 in ondiep water voor de Schotse kust paraffine-olie won.

De Britse en Noorse secties hebben nog reserves, maar volgens voorzichtige schattingen is al ruim meer dan de helft van de Noordzee-olie gewonnen.

 

 

Perspectief






9

Heerema al vele tientallen olieplatforms, maar het blijft volgens Meek nog steeds ingewikkeld om er een prijs op te plakken. ‘Je kijkt ernaar en je doet het bij wijze van spreken voor honderd miljoen dollar’, zegt hij. ‘Wanneer de uitvoering dan tachtig miljoen dollar kost hebben we het mooi gedaan. Maar het gaat door omstandigheden ook wel eens de andere kant op: dus dat het ons ineens 120 miljoen kost.’

Met pensioen

Heerema’s hefschip Thialf tilt voor de Franse oliemaatschappij Elf een afgedankt platform in één keer uit het water. FOTO’S: HEEREMA

Brent Spar: keerpunt in het denken over schonere zeeën

D

e ontmantelingsproblematiek werd met de perikelen rond Shells Brent Spar in het midden van de jaren negentig in één keer duidelijk. ‘Toen rees de vraag: dumpen we de handel in zee, of ruimen we het netjes op?’ zegt Jan Meek van het Haagse offshorebedrijf Heerema. ‘De Brent Spar was een relikwie uit de begintijd van de oliewinning op de Noordzee’, zegt hij. Hij omschrijft het gevaarte als een soort grote stalen dobber. ‘Die fungeerde als drijvende opslagtank waar de geproduceerde olie in werd gepompt. Het enorme netwerk van pijpleidingen lag er toen nog niet’, zegt Meek. ‘Dus af en toe kwam er dan een tanker langs die de olie naar de kust bracht.’ Met de komst van de pijpleidingen en de enorme toename van het aantal platforms lag het ding daar plots doelloos rond te dobberen. Shell had alle opties afgewogen en besloten het ding leeg te maken om hem ergens diep in zee te dumpen.

‘Ze hanteerden de technocratische aanpak’, zegt Meek. ‘Ze hadden sommetjes zitten maken qua kosten en vervuiling. Hun conclusie: dumpen was goedkoper en nog minder belastend voor het milieu ook.’ Toen Greenpeace doorkreeg wat Shell van plan was, volgden wereldwijde acties, Shell werd geboycot en

de milieuvoorvechters beweerden dat er nog heel veel olie in het gevaarte was achtergebleven. ‘Later bleek dat ze volledig miszaten, die hoeveelheid olie was nagenoeg nihil’, aldus Meek. ‘En dat was natuurlijk helemaal niet het issue. Het was veel simpeler. Namelijk een maatschappelijk probleem: jij gebruikt onze aarde en die moet je weer netjes achterlaten. Wij leren onze kinderen toch ook dat ze geen blikjes op straat mogen gooien. Het was dus een kwestie van ruim je je eigen rommel op of niet?’ En zo kreeg Heerema in 1995 na een hoop gekrakeel tussen Shell en Greenpeace de opdracht om de Brent Spar te ontmantelen. Meek: ‘We hebben dat hele ding in schijven gezaagd en er een kademuur in Noorwegen van gemaakt.’ Mede door de Brent Spar-affaire mogen er op de Noordzee geen olieen gasplatformen meer gedumpt worden en werd het in Europa wettelijk verplicht ze te ontmantelen.

druppels uit de oliebronnen te persen. Meek: ‘We kunnen slimmere putten boren, meer putten boren, horizontaal boren en de druk meten in reservoirs om er zo meer olie en gas uit te halen.’ Volgens hem beginnen potentiële ontmantelingsopdrachten vaak met een cd-rommetje van de oliemaatschappij die zijn gepensioneerde platforms wil laten weghalen. ‘Daar staat alles op’, zegt Meek. ‘Tenminste, hoe het ooit ten tijde van de installatie was. En hopelijk zoveel mogelijk van de actuele situatie. Die infomatie is vaak niet volledig meer, dat maakt dit werk bijzonder complex. Dit gaat veel verder dan wat sloperij. Het aantal uren dat we nodig hebben om alles te berekenen en de werkvoorbereiding is ruim 50 procent meer dan wanneer je zo’n platform installeert.’ Hij omschrijft de olieplatforms als een soort bouwpakketten, waaraan in de loop der jaren vaak enorm is geknutseld omdat ook de omstandigheden in het olieveld veranderen. ‘Als we na veertig jaar langskomen, zijn die dingen vaak tig keer aangepast en verbouwd. Dat maakt het weghalen behoorlijk lastig.’ Sinds eind jaren zeventig verwijderde

Heerema heeft in de Noordzee net een heel groot platform van BP weggehaald. En het bedrijf is nu in Noorwegen bezig om voor oliemaatschappij ConocoPhillips een aantal platforms weg te halen in het Ekofisk-veld. Daarnaast jaagt het Haagse offshorebedrijf momenteel op een mega-opdracht ten noordoosten van Schotland. Shell gaat daar in het Brentfield de vier grote platforms Alpha, Bravo, Charlie and Delta weghalen. Ze pompten er meer dan dertig jaar – op een waterdiepte van 140 meter – de schatkist van de oliemaatschappij vol, maar moeten nu met pensioen. ‘Dat is voor Noordzee-begrippen relatief diep’, zegt Meek. ‘Ze kijken nu hoe dat moet en wie dat mogen gaan doen, dus wij zijn al tijden druk aan het rekenen.’ Cordia van Workfox kan in zulk diep water niet opereren. ‘Dat laat ik aan de Heerema’s van deze wereld’, lacht hij. Maar in het ondiepere gedeelte van de Noordzee ziet hij het de komende jaren helemaal zitten. ‘Speciaal voor dit doel zijn we met een nieuwbouwproject bezig’, zegt hij. ‘Dan moet je denken aan een investering van zo’n 200 miljoen dollar voor een zelfvarende jack-up met grote kranen, om tot een waterdiepte van zeventig meter en wat ingehuurde expertise alles zelf te kunnen doen. Van het dichten van de putten tot volledige ontmanteling.’ Zijn ogen beginnen te glimmen. ‘Zo’n grotere unit zou ergens tussen de 150.000 en 200.000 dollar per dag moeten opbrengen.’ 1

Toch niet op...

Ongeluk 1

Ongeluk 2

EnCore Oil ontdekte in 2001 voor de Schotse kust een veld met een miljard vaten. Onlangs sloegen ze opnieuw toe met een veld van 300 miljoen vaten.

In maart 1980 stierven op de Noordzee 123 oliewerkers, doordat het drijvende hotelplatform Alexander L. Kielland kapseisde in een zware storm.

In juli1988 kwamen 167 roughnecks om op de Noordzee toen het Piper Alpha-productieplatform van Occidental Petroleum ontplofte door een gaslek.

#/+34/
,34 -/+ 

\••ˆ –˜…ˆ••ˆ— ’— …’£ˆ›ˆ ”•ˆ¡›ˆ— •ˆ£ˆ›€~~›Y n˜” ~—…ˆ› ¡’Ÿ£˜ˆ›’—ˆ— –ˆŸ ˆˆ• £ˆˆ• £˜˜›…ˆˆ•´

 " G      -< 

-B  ,

%

& , !   ..



 " G       -6   

/8 ' )7.

!   ).&

&

 " G       -6 



-/

/8 ' 7 1 )&

 -B ,  ,

!#< !!  $!% 

? ! ;); 6   !  ;); /   

 ,34 -/+  +
+0

' 7& /
9/5/
!3
 ++
,3/-3
2

<  

<  & ,;   & ,77;     & 7,7;  . & A,'; & 7,7; 6   & ,7A;   & 0,7;     & , 0;  . & 7,A ;

& , 0;

6   & ,A;   & ',;     & ,''0;  . & ,; & ,''0;

!" !"

' ))71&

:  ;   

=

> ;  

F  !     

0A

& ;

& ,00;

4

0A

& 0;

& ,' ;

4

0A

& ;

& A,'7;

9    !       ;     , 8    0,    , H 
           """, 
 , F     1  I/6>@   !  , 0 077

/8 ' 71

&

 ?! $  5  * 1 ) H 2  * D    * 2  * '( =   !   * C      * /1E)5EC  '  * 2   * H ! " * 5  !    ! "      * D )23    ,

' ) 7)& ' )7& ' )7 1)&

 ,34 -/+  +
+0

4

-/

!#6  -/+ -33
A  

* / * D )23;   * 5 ,      * 2  !      ,,* 5 , ! "          * /1E  A  * 6 $  * E           ,

' )7& ' & ' )7)&



//34 9/++88+5 ' & //34 +2
' &

!#6  !!  $!% 

* / * D )23)>C    * 2 , ! ,   ,,  * /1E    * ;"  !        * 5 ,   * 5 , !    ! "    *    '   ,

%

!   )..&

//34 9/++88+5 ' & //34 -7 ' &

//34 9/++88+5 ' &

? ! ;); 6   !  ;); /   

%

 -B ,  ,

-/

? ! ;); 6 !  ;); /   

!" !"

' 71 & ' 17& ' 7 1&

 ,34 -/+  +
+0

' ).7..& 6   

 

GJ 6BD3 35/=5D * 3  9 * 3   * =     * ? " *    

C%  , 1FJ)1C> #          ! "   , /           "  !    
 , H  % # !" , 3!     %      " !  + !%  !    , H    ! ! , C;   "%  !  , 3 ;  % ;    !  , /93--/8- ,+
-0 /, 35 /
! 3 59*83/ +
.776 83/*) 59 +
&)& 6 ! 2*59 +
.117

Help War Child de oorlog uit een kind te halen. Doneer je Air Miles via www.warchild.nl

® Air Miles is een geregistreerd handelsmerk

Deze advertentie is 100% gesponsord

 

 

Uit & thuis LEZEN






Bestseller Christos Tsiolkas schreef barbecuestopper

Goede pa slaat zijn buurkind Heel Australië discussieerde over De Klap: mag je andermans kind slaan?

11

Thriller

Kloon van Dan Brown op een geheim eiland Javier González mixt christelijke legenden, een Dan Brown-professor, een vleugje seks en een raar eiland tot een wonderlijke roman.

Dirk Koppes AMSTERDAM

...

Niets Australischer dan een ‘barbie’. Gooi wat vlees op het vuur, zet salades op tafel en nodig je vrienden uit voor een zomermiddag stubbies (korte bierflesjes) leegdrinken en bijpraten over alles en niets wat het leven waard maakt. Afgelopen zomer discussieerde iedereen down under over Christos Tsiolkas’ bestseller De Klap: mag je andermans kind een pedagogische pets verkopen? Het boek opent in zo’n typische buitenwijk die we denken te kennen uit de televisieserie Neighbours, al is de cast bij Tsiolkas niet exclusief blank, maar bestaat die uit een multicultimix van Griekse immigranten, een Franse jodin, een aboriginal, een homotiener, een Indiase schoonheid en een blanke neomoslima. Tijdens een barbecue escaleert de boel als een neef van gastheer Hector zich zo ergert aan kleuter Hugo (die al krijsend het potje cricket van de kids verpest) dat hij hem een stevige klap geeft. De consternatie is groot, Hugo’s ouders Gary en Rosie besluiten de politie te bellen. Bij de aanwezigen tekenen zich twee kampen af: zij die vinden dat je een kind mag corrigeren, ook als het niet je eigen is, en de anderen die stellen dat je je nooit met de opvoeding van andermans kind moet bemoeien. Hugo’s neohippiemoeder Rosie geeft haar kind nog steeds de borst en wil dat hij in alle vrijheid ‘zichzelf leert ontplooien’.

Dirk Koppes AMSTERDAM

...

Een briljante Amerikaanse geschiedkundige leert een rondborstige patholoog-anatoom kennen bij een onderzoek naar het gemummificeerde lijk van een monnik in de kerk van een Castiliaans dorpje. Bij de dode ligt een merkwaardig manuscript begraven, een vervalsing van een reisverslag uit de zesde eeuw, vol geheime symbolen. De vervalsing is vijftig jaar oud. Welke auteur heeft dit boek geschreven? Lees de eerste honderd pagina’s van Navigatio, en je denkt de nieuwste Dan Brown in handen te hebben. Al heet Browns professor Robert Langdon, figureert hij in ultrakorte hoofdstukjes met cliffhangers en denkt hij alleen aan rebussen. In Javier Gon-

Historicus Sebastian Cameron maakt zich druk over de borsten van de dokter.

Zelfmoord Behendig laat Tsiolkas zien hoe één klap het leven van de barbecuebezoekers onherroepelijk verandert. Gastheer Hector en zijn vrouw Aisha raken bijna in scheiding, Hugo’s homofiele tieneroppas probeert zelfmoord te plegen en scholiere Connie wordt verliefd op Hector maar suggereert later dat hij haar verkracht heeft. Tsiolkas’ roman puilt uit van soapachtige verwikkelingen, overgoten met een kruidig sausje van schuttingtaal, overdadig drugsgebruik en rampzalige seks. Tussen de bedrijven door rekent de auteur af met de politiek correcte mythe van Australië als een regenboogcontinent zonder discriminatie. Direct na het verschijnen van De Klap liepen de discussies hoog op. Christos Tsiolkas werd een vaste gast

DVD RECENSIE DIRK KOPPES

...

Het is babykarma payback time!

S

oms doet het affiche meer stof opwaaien dan de film zelf. Toen de posters van Colic door heel Bangkok werden opgehangen, leverde dat geschokte reacties op van automobilisten. De baby met het afgerukte handje, dat in een keukenmachine is verdwenen, leid-

‘Een walgelijk en mensonterend werk vol porno, overspel en geweld.’ GETTY IMAGES

in de talkshows. In de pers werd zijn bestseller zowel een briljante pageturner en fijnzinnig boek genoemd, als een ‘walgelijk en mensonterend werk vol porno, overspel, geweld, haat, leugens, losers en schurken’. Niemand ontkent dat Tsiolkas een realistisch portret van de Australische samenleving geeft. Vergelijk het met

Herman Kochs Het Diner, dat gaat over in hoeverre ouders hun kinderen beschermen als die een misdaad hebben begaan. Christos Tsiolkas neemt geen eenzijdig standpunt in over het centrale thema van zijn boek. ‘Autoritair opvoeden is niet de ultieme oplossing voor lastige kinderen. Toch moeten buitenstaanders niet bang

de nogal af in het chaotische verkeer van de Thaise hoofdstad. Missie geslaagd: de debuutfilm van Patchanon Thammajira had de landelijke pers gehaald. Dat de film ook nog de voormalige militaire dictatuur een trap na gaf, hielp mee bij de publiciteit. Wie zich daarom bij het bekijken van Colic had verheugd op het aanschouwen van de nodige hectoliters bloed en uit elkaar gerukte kinderlichamen, zal teleurgesteld worden. Want Colic blijkt een verrassend subtiele film te zijn, die het meer van de sfeertekening dan van de gruwelijkheden moet hebben. Het jonge stel Phrae en Pong heeft het goed voor elkaar. Hij werkt als ca-

meraman en zij als illustrator. Hun prille liefde wordt op de proef gesteld als Phrae zwanger wordt. Ze trouwen en trekken in bij Pongs moeder. Na de geboorte blijkt hun zoontje een onvervalste huilbaby te zijn. Hij houdt niet op met jammeren, wat ze ook proberen. Een monnik legt ze uit dat bij zijn geboorte er iets is misgegaan met de reïncarnatie. De baby wordt gekweld door zijn vorige leven, zijn karma zit goed fout. Die geest uit het vorige leven probeert vervolgens met wisselend succes alles en iedereen in de baby’s omgeving om te leggen. Pongs moeder, een huisvriendin, ze leggen het allemaal af tegen de huilende baby.

zijn om kinderen van de buren te corrigeren. Zo deed mijn moeder dat altijd. Toen een neefje bij haar in de keuken stond en niet oplette, tikte zij hem op de hand, waarna hij riep: ‘niemand heeft het recht mijn lichaam aan te raken zonder mijn toestemming’. Iedereen moest lachen, en ik had het begin van een boek.’ 1

zález’ Navigatio maakt historicus Sebastian Cameron zich meer druk over de borsten van patholoog-anatoom Alejandra Recasens, hoeft hij geen cliffhangers te overleven en gaat hij halverwege het boek op een heuse ontdekkingsreis. De Spaanse auteur González begint zijn Navigatio als een standaardthriller volgens Da Vinci Code-stramien. Vakkundig geeft González steeds meer details vrij. Bij hem ontbreekt een samenzwering van een duistere sekte tegen de mensheid, González wil zijn publiek boeien met iets anders, namelijk de reis naar een fantasie-eiland. Het Eiland aan het Einde van de Tijd. Jammer genoeg belanden Sebastian Cameron en zijn expeditiegenoten echt op dat tijdloze eiland. Hier maakt het verhaal een switch richting fantasy, en komen Griekse mythes, sciencefiction en tijdreizigers elkaar tegen in een verwarrende mix. Zodra de hoofdpersonen door twee millennia reizen, kan een auteur zich alles permitteren. 1

banen proberen te leiden. Colic is ook een relatiestudie van een jong stel, dat de ontbering van een huilbaby moet doorstaan. Voor de kijker is de grootste uitdaging om niet halverwege het geluid van al dat gekrijs uit te zetten. 1

Het is interessant te zien hoe het idee van een duivelskind in de Thaise boeddhistische context volledig anders wordt uitgelegd. Hier geen crucifixen en exorcisten maar monniken die de reïncarnatie alsnog in goede

Patchanon Thammajira Colic

Varkens op de planken

Er was eens...

Vier in één

De roman Animal farm van George Orwell wordt een musical. Niemand minder dan Elton John is met Lee Hall druk bezig er nummers voor te schrijven.

De Britse ex-premier Gordon Brown schrijft een boek over de crisis. Hij hoopt dat de huidige regering het gaat lezen en zijn tips ter harte neemt.

Graphic novel A Contract with God wordt verfilmd. Vier regisseurs nemen elk een van de vier delen onder handen. Het geheel wordt één film.

 

 

Op de buis/Mix

12

20.30

TUSSEN KUNST & KITSCH, NED1 ‘En nu wilt u zeker weten wat het waard is?’

Nederland 1 17:04 17:15 17:19 17:25 17:59 18:00 18:15 18:40 19:00 19:25 20:00 20:30 21:25 23:00 23:55

Nederland 2

Charlie & Lola Dennis de dolfijn Groeien Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo De vakantiedokter NOS Journaal Tussen kunst & kitsch KRO Detectives: Inspector Lynley TROS TV Show NOS Journaal

17:00 17:05 17:35 18:25 18:50 19:20 19:50 20:25 20:50 21:20 22:00 22:15 22:40 23:10 23:35

The A-Team De politie op je hielen! De Pfaff ’s Mammoth Highlander II: The Quickening

17:05 18:00 18:55 19:00 19:35 20:30 22:10 23:00 23:50

RTL 7 18:00 18:55 19:50 20:30 22:15

21.20

FILM: RAGING BULL CANVAS Biografisch bokserdrama van Martin Scorcese met Robert De Niro.






22.20

FILM: BAD BOY RTL5 Rokkenjager moet excuses maken aan exen om erfenis te vangen.

Nederland 3

NOS Journaal Cheers 7th Heaven Oneindig verlangen Pauwen en Reigers Toen was geluk heel gewoon That’s the question Netwerk Tante in Marokko Spraakmakende zaken NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag In therapie De vloer op VPRO’s Import: Four wives one man

17:45 18:00 18:23 18:45 19:00 19:25 19:30 20:22 20:30 21:25 22:00 22:50 23:10 23:20 23:50

Oprah Winfrey show Dr. Phil Fabeltjeskrant Kinderziekenhuis Style by jury 11:14 As the world turns Oprah Winfrey show Kinderziekenhuis

17:00 18:00 19:00 19:15 20:30

RTL 8

RTL 4

Baasjes Amika Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Bestemming onbekend NOS Journaal op 3 Weg met 3 NOS Journaal op 3 3Doc: Klaas gaat illegaal Toren C On air NOS Sportjournaal NOS Journaal op 3 NOS Studio Sport EK Atletiek ER

17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 21:30

Little house on the Prairie De grote verhuizing Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Zomereditie 60 baby’s per uur: Het hectische leven in een kraamkliniek De ultieme woondroom Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Een gezellige familie van dikkerds Te dik: Opereren of doodgaan

17:10 17:40 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15 23:05

SBS 6

21:30 22:30 22:50 22:55 23:25 23:50

22.40

IN THERAPIE NED2 Dramaserie rond therpeutenkamer. Met Carice van Houten en Dragan Bakema.

22:30 23:35 23:45 23:50

23.45

FILM: MAN OF THE YEAR, BBC1 Populaire komiek doet mee aan presidentsverkiezingen en wint pardoes.

RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Ik kom bij je eten De grote woonwens Ursul de Geer: ‘t Is hier weer fantasties! Gooische vrouwen RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard

17:25 17:50 18:20 18:50 20:00 20:30 22:20

Friends Will & Grace Grey’s anatomy Het huis van je dromen Smaken verschillen View from the top Law & Order: Special Victims Unit Cold case

17:05 17:30 18:00 18:10 18:40 19:10 19:30 20:00 20:30 21:25 22:25 23:20

NET 5

The king of Queens Everybody loves Raymond Dharma & Greg Masterchef Take me out Jersey girl Bad boy

Veronica The suite life of Zack and Cody Phineas & Ferb Brainiac Seinfeld According to Jim Still standing Friends Two and a half men Criminal minds Criminal minds Threat matrix Trouble in paradise

LEZERSCOLUMN

Mannetjes Louise van Leeuwen

...

H

et nieuwe kantoor waar ik kom te werken is officieel al opgeleverd maar nog niet af. Terwijl mijn collega en ik daar al bivakkeren, we moeten toch érgens zitten, lopen er links en rechts van ons mannetjes rond: mannetjes van de bouw, mannetjes voor de wanden, tapijtmannetjes, ga zo maar door.

OPLOSSINGEN PUZZELS Cryptogram

Sudoku 5 7 3 9 1 2 8 4 6

9 1 4 8 7 6 5 2 3

6 8 2 3 4 5 9 7 1

4 5 7 6 8 9 1 3 2

2 9 1 5 3 7 4 6 8

8 3 6 4 2 1 7 5 9

7 6 9 1 5 3 2 8 4

1 4 5 2 6 8 3 9 7

Zweeds raadsel (vorige week woensdag)




 
 
  

 




   

 
 

3 2 8 7 9 4 6 1 5

Horizontaal: 1. Passer; 7. toets; 8. okapi; 9. proef; 10. Nero; 11. alpaca; 12. manier. Verticaal: 2. Alsof; 3. sukade; 4. risico; 5. stop; 6. beroepen; 10. naar; 11. alm.

We worden argwanend door de mannetjes bekeken, ze vragen zich met een mengeling van plezier en ergernis af wat we daar nou de hele dag zitten te doen. Als ik het over mannetjes heb bedoel ik het niet slecht. Sterker nog, ik heb veel ontzag voor mannetjes. In no time veranderen mannetjes bijvoorbeeld een kaal en onleefbaar hok in een mooie woning. Klein en onbetekenend zijn deze mannetjes evenmin. De mannetjes over wie ik het heb zijn

Mannen die zelf geen mannetjes zijn, hebben meestal wel mannetjes. meestal groot, stoer en sterk. Mannen die zelf geen mannetjes zijn, hebben meestal wel mannetjes. Gesprekken met andere mannen gaan dan ongeveer zo: ‘Hé, heb jij je huis geschilderd?’ vraagt de één. ‘Nee, daar heb ik een mannetje voor!’ antwoordt de ander. De eerste schudt vol

ontzag zijn hoofd, tsss, een mannetje, het is toch wat! Mannen met mannetjes hebben aanzien. Heel anders is het als er over vrouwtjes gepraat wordt. Als mijn lief zich vergist en het per ongeluk over een vrouwtje heeft dan vraag ik hem altijd hoe klein ze is. 30 centimeter? 50 centimeter? Ik maak er dan maar een grapje van, maar ik kan het slecht hebben als mannen het over een vrouwtje hebben. Dat klinkt toch meestal erg denigrerend, zo van: dat vinden de vrouwtjes wel lekker. Of : dat is wel een leuk vrouwtje. Vrouwen hebben het ook bijna nooit

over een vrouwtje. Hooguit als het over een bejaard heksachtig exemplaar gaat. ‘Je weet wel, dat vrouwtje van de hoek!’ ‘Oooh! Die met al die katten?’ ‘Ja, dat gekke kattenvrouwtje.’ Zoiets dus. Nee, dan mannetjes. Collega en ik kijken uit naar het einde van de bouwvakvakantie. Dan komen de mannetjes weer terug en maken hun werk af zodat wij straks in een prachtig kantoor werken. 1

* Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar [email protected].

Door Hercules & Valkema / www.elsje.nl

 

 

Mix






ZWEEDS RAADSEL: opgewonden

Prijspuzzel

schoonmaakgerei begrip

troost

grafvaas

eenjarig dier

aanbouwsel

scheepstouw

6 voorzetsel

familie Spaans rijpaard

7

zwaaien

WIN!

Deze week:

Met de nieuwe Lenco LED-2411 full HD LED-TV t.w.v. € 399,- met 61 centimeter beeldscherm, ingebouwde DVB-T tuner en USB-aansluiting bent u klaar voor de toekomst! Daarnaast is het toestel ook nog energiezuinig.

duivensoort muzieknoot

WIN!

schrijfvloeistof

website: www.depers.nl of SMS: 3553

Vandaag:

redactie: [email protected] 020-3460550

Het boek Cryptogrammen Tips & Trucs (voor 5 winnaars) domoor

5

windvlaag

Deze week elke dag voor 5 winnaars een exemplaar van het boek waarin De Pers-cryptogramkanon Leen Groeneveld de puzzelaar een kijkje in zijn keuken gunt.

bijbelse naam

2

geur opsnuiven vogelproduct

vogel

Zo doet u mee: 4 eenheid (Eng.)

buiging

3

4

5

distributie: [email protected] 088-0131830

Prijspuzzel van vandaag is het Zweedse raadsel.

Bel: 0909-5010702

6

sales: [email protected] 0800-7200000

of SMS: 3553

ieder

2

Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596

Bel:0909-5010702

steensoort

1

Een uitgave van Mountain Media BV

Meer informatie op www.lenco.eu

3

grasland

Om kans te maken op dag- of weekprijs belt u het sleutelwoord van het Zweedse raadsel door naar 0909-5010702 (€ 0,60 per gesprek). 1

marketing: [email protected]

Of SMS “PERS -spatie- oplossing” naar 3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht exclusief de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon)

© Puzzelland

7

CRYPTOGRAM:

oprichter: Cornelis van den Berg

SUDOKU



Horizontaal: 1. Rondloper (6); 7. Onderzoek om in te drukken (5); 8. Dat dier krijgt men van een kampioen (5); 9. Voorlopige afdruk om de smaak te pakken te krijgen (5); 10. Geef de organen terug van de keizer! (4); 11. Dat dier bestaat uit koper, zink en nikkel (6); 12. De trant van een ouder orgaan (6).

1

2

3

4

5 5

1

6

8

7

9

11

© Puzzelland/ Leen Groeneveld

1

1

4

2

5

3

8

9

2

4 12

2

2

3

6

6

uitgever: Ben Rogmans hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst

5

6 10

3

3

7 8

9

Verticaal: 2. In schijn wordt het reeds geen succes (5); 3. Vruchtvlees (6); 4. Het zit erin, zo wordt ons verzekerd (6); 5. Niet doorgaan in de zekeringenkast! (4); 6. Die vakken heeft een dominee voor het kiezen (8); 10. Akelig in de richting (4); 11. Overal ontbreekt er niets aan deze wei (3).

13

8 7

art direction: Koos Jeremiasse

6

8

4

9

1

8

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.

Razende runderen

Moonwalk

Keyboard Cat

Wandelaars gekoeioneerd in Pyreneeën. www.depers.nl/koeien

Man glijdt soepel door de supermarkt. www.depers.nl/moonwalk

Acteur imiteert internetfenomeen. www.depers.nl/keyboardcat

Tijdelijke wijzigingen OV: 111

Voorschoten (bus)

Vandaag: Connexxionlijnen 39 en 48. Halten Van Beethovenlaan en Bachlaan vervallen.

Rotterdam (bus)

T/m 10 december: RETlijnen 41, 42 en 43. Halten Singaporestraat en Cairostraat vervallen.

111

111

Vandaag

Morgen

Vandaag is het in het oosten bewolkt en valt er wat buiige regen. Vanuit het westen wordt het droog en klaart het in het hele land op. In de middag ontstaan stapelwolken die kunnen uitgroeien tot buien. De maxima komen uit tussen 20 en 24 graden en er staat een matige noordwestenwind die aan zee vrij krachtig kan zijn.

Morgen trekken er veel buien over het land. Vooral in de oostelijke helft van het land kunnen deze buien in de middag pittig uitvallen en is er kans op onweer. Zo nu en dan zal de zon te zien zijn, maar niet veelvuldig. De middagtemperatuur ligt tussen 19 en 21 graden. In de avond klaart het vanuit het westen op.

Den Haag/Voorburg (bus)

T/m 29 augustus: Connexxionlijnen 39, 380, 381, 382, 383. Veolialijnen 43, 45, 53, 91. Halten Juliana van Stolberglaan (west), Haagse Poort, Prinses Marijkestraat, Van Heurnstraat, Van Halewijnlaan, Potgieterlaan, Prins Clauslaan, Boslaan (zuid) en Heer Hubrechtstraat vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

 

 

Sport

14






Belofte Ugur Yildirim, van Oranje naar de eerste divisie

‘Ik heb wel een paar ton laten schieten’ Mounir El Hamdaoui. ANP

Transfer

Ajax blijft praten met El Hamdaoui Ajax houdt nog altijd hoop op de komst van Mounir El Hamdaoui. Redactie sport AMSTERDAM

...

De transfer van El Hamdaoui naar De Arena ketste zaterdag af, maar de partijen zijn inmiddels weer in gesprek met elkaar. ‘We zijn er nu nog niet uit, misschien lukt dat de komende dagen’, zei trainer Martin Jol gisteren, een dag voor de wedstrijd tegen PAOK Saloniki in de derde kwalificatieronde van de Champions League. El Hamdaoui staat onder contract bij AZ. De Alkmaarders zijn het met Ajax al eens over de overgang van de 26-jarige aanvaller. ‘Nu maken we een pas op de plaats’, aldus Jol. ‘Vanuit ons standpunt gezien, dachten we hem toe te kunnen voegen aan onze lijst spelers. Vanuit zijn standpunt gezien bleek dat toch anders. Van onze kant hebben we er alles aan gedaan. Nu is het aan de speler om een besluit te nemen.’ De salariseisen van El Hamdaoui zijn Ajax te gortig. Jol heeft inmiddels weer de beschikking over zijn volledige selectie. De spelers die deelnamen aan het WK zijn weer terug. Luis Suárez sloot maandag als laatste aan op het trainingsveld. Jol rekent erop dat zijn aanvoerder vanavond meedoet. ‘Of hij negentig minuten kan spelen? Als hij na zestig minuten neerstort, zien we het wel’, grapte de coach. ‘Als jongens later in de voorbereiding instromen, is het altijd wat onrustiger en nerveuzer dan anders.’ Oranje-keeper Maarten Stekelenburg verdedigt vandaag het doel. ‘De vakantie was kort, maar ik ben er klaar voor. Als iedereen dat is, zit het goed.’ 1

Nu het financiële geschil met zijn vorige werkgever Kasimpasa is opgelost, wil oud-international Ugur Yildirim (28) alsnog zijn belofte inlossen. ‘Vroeger droomde ik nog weleens over grote auto’s.’ Iwan Tol APELDOORN

...

De veertien vrije trappen van Ugur Yildirim in de rust van AGOVVVitesse zijn vermakelijker dan de hele oefenwedstrijd van die twee clubs bij elkaar. Elke trap van zijn voet is een kunstwerk op zich. Ze zijn hard, gericht en krijgen een haast mysterieus effect mee: juist op het moment dat de bal over lijkt te gaan, daalt-ie ineens hard naar beneden, als een roofvogel die zich op zijn prooi stort. De arme reservedoelman van AGOVV moet keer op keer de bal uit het doel rapen en schudt mismoedig zijn hoofd. Op het gezicht van Yildirim verschijnt een grote glimlach: ‘Mooi hè? Het is mijn specialiteit, dat verleer je niet. Zonder die vrije trap zou ik een middelmatige voetballer zijn. Hiermee onderscheid ik me.’

op niet meer in hoger beroep te gaan en hem vrij te geven voor een transfer. Het wachten is nu nog op de handtekening vanuit Turkije. ‘Het gaat om een behoorlijk bedrag dat ik laat schieten, enkele tonnen. Maar geld is niet alles, ik wil voetballen. Vorig seizoen, bij FC Oss, had ik al een paar keer mijn tas ingepakt, toen er tekenen waren dat Kasimpasa mij zou vrijgeven. Toen dat toch niet gebeurde, was ik zo teleurgesteld. Stond ik daar in Emmen met mijn tas… Ik ben een liefhebber. Vroeger droomde ik nog weleens over grote auto’s en zo. Maar nu weet ik: voetbal is wat me écht gelukkig maakt’, zegt Yildirim.

‘Als er geld mee is gemoeid willen ook mensen in Turkije hun zakken vullen.’

Gezeik

Ugur Yildirim

Hans de Koning, coach van AGOVV, had eerder al gezegd dat hij Yildirim er graag bij zou hebben. Juist vanwege die specialiteit. Vorig seizoen haalde De Koning hem al naar FC Oss, maar door contractuele problemen met zijn vorige werkgever Kasimpasa, bleek de rechtermiddenvelder niet speelgerechtigd. De Koning betreurde dat. ‘Ugur is zo sterk bij standaardsituaties. Als we hem erbij hadden gehad bij FC Oss, hadden we al dat gezeik niet gehad, dat weet ik zeker. Dan waren er wel een paar vrije trappies ingegaan’, aldus De Koning, doelend op de degradatie van de Brabantse ploeg naar de Topklasse. Het langdurige geschil tussen Yildirim en Kasimpasa werd begin deze week opgelost. Yildirim deed afstand van het salaris waar hij recht op had. Zijn vorige werkgever beloofde daar-

Met zijn terugkeer naar Nederland komt een einde aan een inktzwarte periode voor de voetballer, die als zoon van Turkse ouders er altijd van droomde om furore in de Turkse hoogste divisie te maken. ‘Maar daar ben ik inmiddels wel van genezen’, zegt Yildirim. ‘Er worden daar zoveel spelletjes gespeeld. Je kent Turkse mensen, altijd heel gastvrij. Maar als er geld mee gemoeid is, willen mensen hun zakken vullen. Voetballers zijn pure handel. Mij zien ze er nooit meer terug. Ik heb een jaar lang twee keer per dag met het tweede mee moeten doen. Dat was puur om me te treiteren. Natuurlijk schoot weleens door mijn hoofd om een baantje van negen tot vijf te nemen, zonder stress. Maar ik wil voetballen, dat idee hield me op de been.’

In 2004 werd Yildirim als speler van Heerenveen in Marbella wereldkampioen vrije trappen nemen. Hij versloeg daarmee niemand minder dan de Franse vedette Zinédine Zidane. Het wordt vaak aangehaald in verhalen over Yildirim. Net als die ene interland die hij in 2005 voor Nederland speelde, uit bij Engeland, onder Marco van Basten. Die interland hield een belofte in voor de toekomst, een belofte die Yildirim nooit heeft kunnen inlossen. Na Heerenveen versleet de geboren Apeldoorner liefst drie Turkse clubs: Gaziantepspor, Sivasspor en Kasimpasa (Turkse tweede divisie). ‘Die interland ligt nu echt achter me. Man, dat is alweer vijf jaar geleden. Ik ben er trots op, maar moet nu gewoon verder.’ Vorig jaar belandde hij bij FC Oss. En nu houdt hij dus, in afwachting van een nieuwe club, zijn conditie op peil bij AGOVV, met dank aan Hans de Koning die hoopt dat Yildirim in Apeldoorn blijft. De trainer zegt: ‘Zoveel transfers in zo’n korte tijd, dat is voor geen enkele voetballer bevorderlijk. Maar je hoeft geen kenner te zijn om te zien dat er een goeie schwung op zit bij Ugur.’

Feliciteren Zelf heeft Yildirim echter andere plannen. Zijn ambities reiken hoger dan AGOVV, ook al heeft hij bijna twee jaar niet gevoetbald. ‘Ik ben pas 28 jaar, voel me topfit en nu alle problemen met Kasimpasa zijn opgelost, voel ik me bevrijd. Het is niet zo dat ik me moreel verplicht voel om bij AGOVV te blijven. Ik wil naar de eredivisie. Dat snapt Hans ook. Hij zal de eerste zijn om me te feliciteren. Ik heb nu een half uurtje meegedaan tegen Vitesse. Nou, als dit het niveau van de eredivisie is, dan kan ik makkelijk mee.’ 1

Voetbal

Criterium

HEERENVEEN TEST KEEPER

OOK LARS BOOM RIJDT IN CHAAM TEGENSLAG ENGELAND

Kevin Stuhr-Ellegaard is op proef bij sc Heerenveen. De 27-jarige Deense doelman traint mee bij de eredivisieclub. Stuhr-Ellegaard kwam de afgelopen seizoenen in eigen land uit voor Randers FC. Daarvoor speelde hij bij Manchester City, Blackpool en Hertha BSC. Stuhr-Ellegaard doorliep verschillende Deense jeugdselecties. Heerenveens eerste doelman Brian Vandenbussche is langdurig geblesseerd.

ANP

Lars Boom is toegevoegd aan het deelnemersveld van het criterium Acht van Chaam, dat vanavond op het programma staat. Boom schreef maandag het criterium van Boxmeer op zijn naam. Naast Boom zijn vandaag ook de Zwitser Fabian Cancellara en de Nederlanders Robert Gesink, Niki Terpstra, Koos Moerenhout en Servais Knaven van de partij. Bij de vrouwen nemen Marianne Vos, de Duitse kampioene Hanka Kupfernagel, de Britse kampioene Niki Harris en de Belgische kampioene Liesbet de

Champions Trophy

Vocht deel aan het criterium. De Italiaanse wielrenner Alessandro Petacchi komt maandag naar de Draai van de Kaai in Roosendaal. De organisatie van het criterium heeft een contract met de winnaar van de groene trui in de Tour afgesloten. Petacchi neemt zijn ploeggenoot Danilo Hondo mee. In Roosendaal zijn ook de Luxemburger Andy Schleck, tweede in de Tour de France, Robert Gesink, Koos Moerenhout en Servais Knaven te bewonderen.

De Engelse hockeyers kunnen bij het toernooi om de Champions Trophy niet beschikken over Barry Middleton. De aanvoerder heeft tijdens een training een teen gebroken. Alastair Brogdon neemt de plaats van Middleton in de selectie over. Het toernooi om de Champions Trophy begint zaterdag in Mönchengladbach. Naast Engeland doen Duitsland, Nederland, Nieuw-Zeeland, Australië en Spanje mee.

Watje

Becks

IJslandse humor

Enrique Iglesias zou naakt gaan zwemmen in Key Biscayne als Spanje het WK won. Nu heeft hij koudwatervrees, omdat er haaien in het water zitten.

West Ham United wil David Beckham aantrekken. Becks zou in Londen gaan samenwerken met nog een grootheid, assistent-trainer Zeljko Petrovic.

Met het geld is ook het verstand uit IJsland verdwenen. De voetballers van Stjarnan hebben besloten na elke treffer een visser uit te beelden.

 

 

Sport






15

EK atletiek

Jansen blij met finaleplaats Discuswerpster Monique Jansen heeft gisteren haar debuut op een internationaal titeltoernooi gevierd met een finaleplaats. Redactie sport AMSTERDAM

...

De vijfvoudig Nederlands kampioene wierp bij het EK in Barcelona tijdens de kwalificatie de discus naar 57,75 meter. Dat was onder de eis van 60 meter, maar slechts drie atletes overschreden die grens. De afstand van Jansen was goed voor de negende plaats in het deelnemersveld van 23. De beste twaalf treden vanavond weer aan in de strijd om de medailles. Jansen had in het snikhete Estadi Olimpico moeite met de gladde ring. De 31-jarige atlete leverde eerst twee magere pogingen af alvorens de discus toch nog naar 57,75 meter te werpen. Ze moest daarna lang wachten op de prestaties uit de tweede kwalificatiegroep. ‘Met de finale heb ik mijn doel bereikt. De spanning die ik hier voelde had ik nog niet eerder meegemaakt. Ik mis de ervaring.’ De eerste titel in Barcelona ging naar de Rus Stanislav Emeljanov. Hij won het onderdeel 20 kilometer snelwandelen. 1

‘Enorm balen’ voor Bram Som. EPA

Atletiek Titelverdediger te ziek

Hoge koorts nekt atleet Bram Som De temperatuur van Bram Som liep gisteren op tot 39,6 graden. Te gevaarlijk om in Barcelona deel te nemen aan het EK atletiek. Redactie sport AMSTERDAM

...

Voetbal

Enorm tekort voor FC Barcelona Redactie sport AMSTERDAM

...

Ugur Yildirim: ‘Ze hebben me in Turkije lopen treiteren.’ DENNIS SPAAN

FC Barcelona heeft over afgelopen seizoen een groter verlies geleden dan aanvankelijk werd aangenomen. Dat maakte Sandro Rosell, de voorzitter van de Spaanse voetbalclub, gisteren bekend. De inkomsten van Barcelona over het seizoen 2009/2010 bedroegen 408,9 miljoen euro, ten opzichte van 477,9 miljoen aan uitgaven. Joan Laporta, de vorige voorzitter van de Spaanse kampioen, presenteerde in juni nog heel andere cijfers. ‘Er is een structureel probleem’, zei Javier Faus, vicevoorzitter van de club. ‘De sportieve topprestaties van de afgelopen jaren zijn niet terug te vinden in de financiële cijfers.’ De schuld van Barcelona zou zijn opgelopen tot 442 miljoen euro. 1

Wielrennen

Transfer

SCHLECK IS WEER TERUG

DE GUZMAN NAAR MALLORCA

Fränk Schleck maakt morgen in het criterium van Luxemburg zijn rentree. De Luxemburgse wielrenner brak in de derde etappe van de Ronde van Frankrijk zijn sleutelbeen en moest de Tour vroegtijdig verlaten. Zijn broer Andy eindigde als tweede, achter Alberto Contador. Fränk Schleck baalde flink dat hij snel moest afhaken. ‘Het duurde wel een dag of twee, drie voordat ik me erbij neer kon leggen.’

Bram Som zal zijn vier jaar geleden in Göteborg veroverde Europese titel op de 800 meter deze week in Barcelona niet verdedigen. De regerend Europees kampioen heeft zich gisteren ziek afgemeld voor het EK. Som werkte voor het EK een trainingskamp af in Alicante. Maandag arriveerde hij ziek in Barcelona. Som kampte met koorts. Gistermiddag was zijn temperatuur opgelopen tot 39,6 graden. Na overleg tussen de Nederlandse teamarts, technisch directeur Peter Verlooy van de Atletiekunie en het begeleidingsteam van Som is besloten van deelname af te zien. ‘Dit is enorm balen’, liet Som weten.

Medaillekandidaat Som maakte de afgelopen weken indruk. De atleet liep in Parijs onlangs tijdens een wedstrijd voor de Diamond League naar 1.44,58. Daarmee bewees hij in Barcelona een sterke medaillekandidaat te zijn. Een oorontsteking in juni zorgde nog wel voor wat terugslag in de aanloop, maar Som zei bij het NK, na zijn zege op de 800 meter, klaar te

zijn voor het gevecht om zijn titel te behouden. ‘Ik was zo gefocust en in vorm’, reageerde Som gisteren op de fikse domper. ‘Ik zit op het randje en dan val je daar af.’ Voor Som was het EK in Barcelona een belangrijke tussenstap op weg naar de Olympische Spelen in Londen over twee jaar. Daar wil de middenafstandsspecialist, die na veel blessureleed eindelijk de weg naar de top had teruggevonden, een medaille halen. ‘Maar ik wil ook graag die EKtitel behouden’, zei hij ruim een week geleden in Amsterdam.

‘Ik was zo gefocust en in vorm. Ik zit op het randje en dan val je daar af.’ Bram Som

De afmelding van Som is een tegenvaller voor de Nederlandse EK-ploeg, die in Barcelona uit 36 atleten bestaat maar gisteren ook al marathonloper Robert Ton verloor door een blessure. Som was in het gezelschap een van de weinige medaillekandidaten. Vandaag staat de eerste ronde van de 800 meter op het programma. Robert Lathouwers en Arnoud Okken blijven over om op die afstand de Nederlandse eer hoog te houden. De finale is zaterdag. 1

Voetbal

Jonathan de Guzman verruilt Feyenoord voor het Spaanse Real Mallorca. De geboren Canadees heeft een contract getekend tot medio 2013. De Guzman (22) vertrekt transfervrij, want hij weigerde met het oog op een buitenlandse transfer zijn contract te verlengen. De Guzman stond bij diverse clubs in de belangstelling. Feyenoord en Real Mallorca speelden zondag in De Kuip nog tegen elkaar bij het afscheid van Giovanni van Bronckhorst. De Guzman kwam als 12-jarige naar Rotterdam. Op 18 sep-

tember 2005 debuteerde hij als invaller tegen sc Heerenveen in het eerste elftal van de Rotterdammers. De Guzman verzekerde zichzelf al snel van een basisplaats, maar had de laatste twee seizoenen te kampen met veel blessureleed. Hij speelde 109 competitieduels voor Feyenoord, waarin hij 23 keer scoorde. Real Mallorca eindigde afgelopen seizoen als vijfde in de Primera División en plaatste zich voor de Europa League. De UEFA wil de club vanwege financiële problemen niet laten meespelen in het toernooi.

DAVIDS TERUG BIJ AJAX

ANP

Edgar Davids keerde gisteren even terug bij Ajax. De oud-international trainde op sportpark De Toekomst mee met het beloftenteam om zijn conditie op peil te houden. De 37jarige Davids verliet Ajax in 2008. Sindsdien voetbalde hij niet meer bij een club. Vitesse en Leicester City hadden belangstelling, maar tot een overeenkomst kwam het niet. Davids werkte eerder met Ajax-trainer Martin Jol bij Tottenham Hotspur.

X Factor

Transfergerucht

[email protected]

Wayne Rooney is fan van een Engelse tweeling die deelneemt aan X Factor. Ze mogen zijn skybox op Old Trafford gebruiken.

Laatste nieuws in de transferwereld: Marco van Basten heeft zijn contract verlengd. Bij sportzender Sport1.

Heeft u ook zo’n moeite om de dagen door te komen nu het WK en de Tour voorbij zijn? Mail ons uw problemen, wij zorgen voor een oplossing.

 


((((   













 






53(/4++7
++4
(7:/8+4*+
89'*
3+9
*+
7:89
;'4
.+9
<'*
+
67').9/-+
7/+8+
.55,*89'*
++:<'7*+4
>'2
:
;+77'88+4
+>+
./8957/8).+
.5,89'*
.++,9
8,++7;522+
83'22+
897''90+8
;+2+
-+>+22/-+
9+77'80+8
+4
*/;+78+
+
7/+8+
957+4
;'4
/8'
(/+*9
:
++4
67').9/-
:/9>/).9
5;+7
*+
89'*
+4
53-+;/4-
49*+1
;+2+
354:3+49+4
>5'28
5:*+
89'*8<'22+4
1+71+4
+4
.+9
67').9/-+
89'*86'71
+
7/48+49:/4
51
++4
2+:1+
3'4/+7
53
++:<'7*+4
9+
;+71+44+4
/8
;'7+4*
6+7
(559
*557
*+
-7').9+4
7/+82'4*
/8
*+
3++89
522'4*8+
675;/4)/+
;'4
+*+72'4*
$/9-+897+19+
<+/2'4*+4
*+
67').9/-+
3+7+4
12+/4+
-+>+22/-+
*5760+8
7/+82'4*
/8
:4/+1
%'4:/9
++:<'7*+4
/8
.+9
.++2
3'11+2/01
53
++4
2+:1
:/989'60+
4''7
*+
&'**+4+/2'4*+4
9+
3'1+4
3+2'4*
+4
")./+73544/155-
>/04
/*+''2
;557
++4
2+:1
*'-95).90+
+11+7
-+4/+9+4
;'4
>++
897'4*
*:/4+4
+4
67').9/-+
4'9::7
536+2
:
54*+7
/4
.+9
.++72/01+
+/2'4*-+;5+2
+9
(5591''790+
.+((+4
<+
'2
;557
:
-+7+-+2*
$
;+7(2/0,9
/4
.+9
89+77+4
*+4
7'40+
59+2
-+2+-+4
9+-+45;+7
.+9
89'9/54
+4
/4
.+9
++:<+45:*+
.'79
;'4
++:<'7*+4
+4
/*+''2
.59+2
;557
++4
.++72/01
;+7(2/0,
3/**+4
/4
*+
89'*
!+8+7;++7
*/9
8:6+7;557 *+2/-+
'77'4-+3+49
84+2
+4
153
-+4/+9+4
;'4
.+9
7/+8+
2'4*


+
355/+
35*+74+
1'3+78
(+8)./11+4
5;+7
)53,579'(+2+
(+**+4
++4
('*1'3+7
3+9
('* *5:).+
+4
95/2+9
3/4/('7
'/7)5
12:/80+
/49+74+9
+4
++4
@
'98)7++4
#%
3+9
54*+3'4*
35;/+8
+4
(/0>54*+7
62+>/+7/-
.59+2
3+9
++4
/*+'2+
2/--/4-


  
A
A

A
A
A


 



   


 



 

 
(((( +9
.59+2
2/-9
/4
++:<'7*+4
56
++4
/*+''2
62+10+
#+-+45;+7
.+9
89'9/54
+4
/4
.+9
++:<+45:*+
.'79
;'4
++:<'7*+4
+9
1'4
+/-+42/01
4/+9
(+9+7
5*+74
)53,579
+4
':9.+49/+1+
7/+8+
-'89;7/0.+/*
-''4
./+7
.++2
-5+*
8'3+4
4
*+
7:/3+
25:4-+
*+
354*'/4+
8+77+
5,
56
.+9
-+>+22/-+
9+77'8
-+4/+9
:
;'4
++4
.++72/01
*7'410+
5,
++4
.'60+
4
.+9
4/+:<+
!+89':7'49
%'4
: 7+4
1:49
:
9+7+).9
;557
.+9
:/9-+(7+/*+
549(/09(:,,+9
++4
.++7 2/01+
2:4).
5,
*/4+7
6
*+
3+4:1''79
89''4
.++72/01+
-+7+).9+4
:/9
*+
7'48+
+4
522'4*8+
1+:1+4
3+9
*/1

=
5;+74').9/4-
/4)2
:/9-+(7+/*
549(/09(:,,+9

-2'>+4


67/08
6+7
6+78554
5(;
6+7855481'3+7
#5+82'-
'22++4-+(7:/1
C

6+7
4').9
++4
95+7/89+4(+2'89/4-
+4
-++4
7+8+7;+7/4-81589+4


/9
'77'4-+3+49
/8
-+2*/-
9 3

*+)+3(+7

5(;
(+8)./1 (''7.+/*






     '
4''7
<<<3'77+'42
5,
(+2
3+9
'77+'
59+2'77'4-+3+4 9+4
9/0*+48
1'49557:7+4
56
9+2






  
  
   

 


 
  


$"#  
% $
#!$!
!$*
$

"# %
 %( 
!
#! 
!"
%
%##$
%&
!
!
$
)
(
(#
! (#$% # "<:=0..:
/,,9
2,<,9>
@::<
300<74560
1<4==0
09
@0<704 /07456
1420
A45909
0
/,74I
-:@09
'090>4I
0>
><:>=
8:209
A45
?
/0
:9>=:7:
#,-:=:
"<: =0..:
#:=H
,,9-40/09
@::<
/0
=>?9>;<45=
@,9
J

;0<
E
0=
09
;<,.3>420
6,9=
:8
?D071
09
?A
@<409/09
D00<
,,9209,,8
>0
@0<<,==09

%

)!#  0
70@0<>45/
-45
-0=>077492
80>
/0
:9/0<=>,,9/0
-:9
4=

A0<6 /,2090@0<>45/
-45
-0=>077492
@4,
:9D0
A0-A49607
4=

A0<6/, 209
',9,1
@40<
/:D09
-0>,,7>
?
2009
@009
45
849/0<
/,9
@40<
/:D09
/<,,2>
?
J

-45 45
@<,209
:@0<
?A
-0=>077492
6?9>
?
-07709
80>
/0
7,9>09=0< @4.0
:;
>0701::9?880<


  
J
 
;0<
20=;<06 0>
4=
307,,=
940>
8:207456
?A
-0=>077492
>0701:94=.3
:1
;0< 08,47
/::<
>0
20@09

! % $!!
!$!
#!$!
!$*
)00<
1420
20?<
80>
49/0
60<=09
%49>0709/0
1<4==0
=8,,6
80>
30>
,<:8,
@,9
@0<704/0 74560
<:/0
@09
0
,1/<:96
4=
2:0/
49
-,7,9=
09
80>
009
?4>-?9/420
142304/
$0<@0<09
:;
F
,7=
,;0<4>401
-45
20<0.3>09
80>
@4=
:1
-45
/0
;4DD,


 


40<-45
-0=>07
46 ***
,,9>,7
B
/:D09

E
0==09
"<:=0..:
#:=H
G
J

;0<
E
0=

'!!#%%#$


/@40=;<45=
J



)#$"#$

+


'!!# 


'


#$
"!$%!


"%$

%!!  !!#%%& 40<-45
8,.3>42
46
?.60<::
",C809>
$0<@4.0
:8
4:@
(02090<
40?A=0/4,
' 0098,742
30>
@0<=.3?7/42/0
-0/<,2
,1
>0
=.3<45@09  #!#    %   $>??<
/0
@:770/42
49
-7:670>>0<=
4920@?7/0
-:9
49
009
09@07:;
9,,<
(0-A49607
:@@
+(45909
":=>-?=
 


%47-?<2

!
&(
$% 
&
'


((("#$ ((