Sledování činnosti FV systému SUNNY PORTAL

Sledování činnosti FV systému SUNNY PORTAL Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723 | Verze 2.3

CZ

SMA Solar Technology AG

Obsah

Obsah 1

Informace k tomuto návodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 2.1 2.2 2.3

První kroky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Registrace systému v portálu Sunny Portal . . . . . . . . . . . . . . . . . Přihlášení na portál a odhlášení z portálu Sunny Portal . . . . . . . Další kroky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

Přehled nabídek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4

Funkce stránek, tabulek, diagramů . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5 5.1 5.2

Uspořádání stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Vytvoření nové stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Vytvoření obsahů stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.2.1

Přehled obsahů stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.2.2

Vytvoření tabulky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5.2.3

Vytvoření profilu systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

5.2.4 5.2.5

Vytvoření XY diagramu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Vytvoření grafu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5.2.6

Vytvoření projekce snímků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5.2.7

Vytvoření obrázku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

7 7 8 9

5.2.8

Vytvoření monitorování systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5.2.9

Vytvoření přehledu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5.2.10

Vytvoření textu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5.3 5.4 5.5 5.6 5.7

Změna/odstranění obsahu stránky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Odstranění stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Změna názvu stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zveřejnění stránek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Standardní stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5.7.1

Přehled standardních stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5.7.2

Vytváření standardních stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

3

Obsah


5.8

Pořadí stránek v nabídce Vizualizace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

5.8.1

Založení nové skupiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

5.8.2

Změna pozice stránky a skupiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

5.8.3

Odstranění skupiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6 6.1 6.2

Monitorování systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Monitorovací funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Deník hlášení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6.2.1

Vyvolání a filtrování hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6.2.2

Potvrzení hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6.3

Monitorování systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6.3.1

Přehled monitorování systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6.3.2

Nastavení monitorování komunikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

6.3.3

Nastavení porovnání střídačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

6.3.4

Monitorování stanovených hodnot:Nastavení upozorňování e-mailem prostřednictvím poplachové zprávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

6.4

Konfigurace reportů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

6.4.1

Nastavení denního informačního reportu / měsíčního informačního reportu . . 47

6.4.2

Nastavení reportu událostí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

6.4.3

Dodatečné vytvoření reportu manuálně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

7 7.1

Vlastnosti systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Údaje o systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

7.1.1

Změna všeobecných údajů systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

7.1.2

Změna názvu systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

7.1.3 7.1.4

Odstranění systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Nastavení výkonu systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

7.1.5

Změna popisu systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

7.1.6

Změna / odstranění obrázku systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

7.2

Změna dat provozovatele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

4

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Obsah

7.3

Parametry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

7.3.1

Změna výdělku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

7.3.2 7.3.3

Změna eliminace CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Zadání odhadovaného ročního energetického výnosu. . . . . . . . . . . . . . . . . 56

7.3.4

Změna Performance Ratio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

8 8.1 8.2

Nastavení přístrojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Vyvolání a filtrování seznamu přístrojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Vyvolání vlastností přístroje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

8.2.1

Aktivace / deaktivace přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

8.2.2

Změna názvu přístroje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

8.2.3

Změna popisu systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

8.2.4

Nastavení fází. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

8.2.5

Nastavení výkonu generátoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

8.2.6

Vymazání přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

8.2.7

Přidání / výměna přístrojů (průvodce konfigurací) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

8.3

Vyvolání parametrů přístroje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

9

Správa uživatelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6

Koncept uživatelů s rolemi a právy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Založení nového uživatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Změna práv uživatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Vymazání uživatele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Změna informací o uživateli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Změna hesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

10

Identifikace chyb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

11

Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

5

Informace k tomuto návodu


1 Informace k tomuto návodu Rozsah platnosti Tento návod platí pro internetový portál „Sunny Portal“.

Cílová skupina Tento návod je určený pro koncového uživatele, odborníky a solární techniky.

Další informace na www.SMA-Czech.com Název dokumentu E-Mail to SMS Výkonový poměr

Druh dokumentu Technické informace Technické informace

Symboly Symbol

Vysvětlení Informace, která je pro určité téma nebo určitý cíl důležitá, ale netýká se bezpečnosti.

Grafické úpravy Grafická úprava „netučně“

Použití Příklad • hlášení na displeji střídače • Hodnota se zobrazuje v poli „Energie“. • prvky softwarového rozhraní • porty • prvky, na které je třeba kliknout

tučně

• prvky, které je třeba zadat > [tlačítko/klávesa]

• několik prvků, na které je třeba kliknout • grafické tlačítko nebo klávesa, na které je potřeba kliknout resp. stisknout

• Klikněte na možnost Nastavení. • Do pole „Minuty“ zadejte hodnotu 10. • Klikněte na možnosti Nastavení > Datum. • Klikněte na tlačítko [Další].

Terminologie V tomto návodu se fotovoltaické systémy a malé větrné elektrárny označují souhrnně jako systémy.

6

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


První kroky

2 První kroky 2.1 Registrace systému v portálu Sunny Portal Svůj systém můžete registrovat výlučně pomocí následujících komunikačních produktů firmy SMA Solar Technology AG v portálu Sunny Portal: Sunny WebBox / Sunny WebBox s technologií Bluetooth® Wireless Technology: • Sunny WebBox zaregistrujte v portálu Sunny Portal, jak je popsáno v návodu pro Sunny WebBox / Sunny WebBox s technologií Bluetooth. Sunny Boy Control / Plus: • Pokud je vaše jednotka Sunny Boy Control nebo Sunny Boy Control Plus vybavena volitelným modulem NET Piggy-Back, můžete vysílat data systému přímo přes ethernet nebo přes jeden z možných modemů do portálu Sunny Portal. Nastavte v jednotce Sunny Boy Control nebo Sunny Boy Control Plus vysílání dat do portálu Sunny Portal, jak je popsáno v návodu modulu NET Piggy-Back. • Pokud není vaše jednotka Sunny Boy Control nebo Sunny Boy Control Plus vybavena volitelným modulem NET Piggy-Back, zaregistrujte svůj systém pomocí aplikace Sunny Data Control. Sunny Data Control: • V aplikaci Sunny Data Control nastavte e-mail Sunny Portal, jak je popsáno v nápovědě k aplikaci Sunny Data Control. Software Sunny Data Control obdržíte v sekci Downloads na stránkách www.SMA-Czech.com.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

7

První kroky


2.2 Přihlášení na portál a odhlášení z portálu Sunny Portal Přihlášení na portál Sunny Portal Podmínka: • Zaregistrovali jste svůj systém na portálu Sunny Portal (viz kapitolu 2.1 „Registrace systému v portálu Sunny Portal“ (Strana 7)). 1. Vyvolejte www.SunnyPortal.com. 2. K zajištění bezpečného přenosu dat aktivujte „SSL“. 3. Svou e-mailovou adresu uvedenou při registraci zadejte do pole „E-mail“. 4. Do pole „Heslo“ zadejte heslo, které jste obdrželi v e-mailu. 5. Abyste zůstali přihlášení, aktivujte pole „Zůstat přihlášen“. Pak se již nemusíte při další návštěvě portálu Sunny Portal znovu přihlašovat. Takto zůstanete přihlášeni také tehdy, když zavřete prohlížeč nebo když vypnete počítač. Teprve tehdy, když se odhlásíte z portálu Sunny Portal pomocí zámku vpravo nahoře, je funkce deaktivována. Veřejné nebo společně užívané počítače Pokud používáte veřejný počítač nebo svůj počítač společně s jinými osobami, deaktivujte funkci „Zůstat přihlášen“. K vašim údajům v portálu Sunny Portal by mohly získat přístup další osoby. 6. Klikněte na tlačítko [Přihlásit]. ☑ Při prvním přihlášení se otevře strana „Informace o uživateli“. 7. Vyplňte údaje o adrese. 8. Klikněte na tlačítko [Uložit]. Zpoždění při vizualizaci Za určitých okolností to může trvat až 3 hodiny, než se údaje o vašem FV systému zobrazí v portálu Sunny Portal. Zobrazení je závislé na zaslaných údajích o systému V závislosti na množství zaslaných údajů o systému se liší zobrazení dostupných údajů na příslušných stránkách.

Odhlášení z portálu Sunny Portal • Návštěvu stránky Sunny Portal ukončíte zvolením „Informace o uživateli/odhlásit > Odhlásit“.

8

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


První kroky

2.3 Další kroky • Změňte své heslo, abyste ochránili svůj přístup do portálu Sunny Portal před neoprávněným přístupem jiných osob (viz kapitolu 9.6 „Změna hesla“ (Strana 71)). • Obeznamte se s portálem Sunny Portal (viz kapitolu 3 „Přehled nabídek“ (Strana 10)). • Vytvořte si své stránky zcela podle svých představ (viz kapitolu 5 „Uspořádání stránek“ (Strana 16)). • Využijte funkci reportu portálu Sunny Portal a informujte se o aktuálních událostech vašeho FV systému přes e-mail nebo SMS (viz kapitolu 6.4 „Konfigurace reportů“ (Strana 46)). • Zadejte vlastnosti svého systému (viz kapitolu 7 „Vlastnosti systému“ (Strana 50)). • Poskytněte přátelům přístup k vašemu portálu Sunny Portal, jako host, standardní uživatel, instalační technik nebo administrátor, který máte vy sami (viz kapitolu 9 „Správa uživatelů“ (Strana 68)).

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

9

Přehled nabídek


3 Přehled nabídek Nabídka Výběr systému

Výběr systému > Seznam systémů

Význam Nabídka se zobrazí jen tehdy, když je k vaší e-mailové adrese přiřazen více než 1 systém. V této nabídce můžete zvolit požadovaný systém. Název aktuálně zvoleného systému se použije jako název pro položku v hlavní nabídce „Výběr systému“. Všechny ostatní strany se vždy vztahují na aktuální zvolený systém. Tato stránka obsahuje přehled systémů, které jsou přiřazeny k vaší e-mailové adrese. Ke každému systému jsou zobrazeny následující údaje: • výkon systému v kWp • dosavadní celkový výnos • celkový výnos následujících časových intervalů: – aktuální den – předchozí den – aktuální měsíc • specifický výtěžek systému (kWh/kWp) následujících časových intervalů: – aktuální měsíc – aktuální rok

„Název vašeho systému“ „Název vašeho systému“ > Profil systému „Název vašeho systému“ > Energie a výkon

Při vyvolání stránky je seznam systémů seřazen vždy vzestupně podle specifického výtěžku systému. Klikněte na modrou hodnotu v záhlaví seznamu, aby se seznam systémů seřadil podle této hodnoty vzestupně, klikněte ještě jednou, aby se seznam seřadil sestupně. Tato nabídka obsahuje stránky s nejdůležitějšími informacemi o vašem systému: klíčové údaje, výnos, monitorování a hlášení. Stránky v této nabídce zakládá Sunny Portal automaticky. Stránka obsahuje přehled informací o aktuálním systému. Sunny Portal skládá profil systému z informací, které jste zadali na stránky Vašeho portálu Sunny Portal. Informace, které jste neuvedli (např. „Uživatel“) nejsou v profilu systému zobrazeny. Informace profilu systému (viz tabulka „Informace v profilu systému:“ (Strana 13)). Tato stránka zobrazuje následující údaje o aktuálním systému na 4 diagramech: • Den: průběh výkonu přes den • Měsíc: celkový výnos za měsíc zobrazený po dnech • Rok: celkový výnos za rok zobrazený po měsících • Celkem: celkový výnos za rok

10

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Nabídka „Název vašeho systému“ > Řízení dodávky výkonu

Přehled nabídek

Význam Tato stránka se zobrazuje pouze u systémů s dataloggerem Power Reducer Box, pokud je datalogger Power Reducer Box zaregistrovaný v portálu Sunny Portal. Kromě toho musí být v dataloggeru Power Reducer Box aktivované používání portálu Sunny Portal. Tato stránka zobrazuje následující údaje v diagramech: • výkon systému a stanovená hodnota k omezování činného výkonu provozovatelem distribuční sítě • stanovená hodnota k omezování činného výkonu pro všechny 3 fáze

„Název vašeho systému“ > Energetická bilance

• stanovená hodnota pro fázový posun cos fí Tato stránka se zobrazuje pouze u systémů s přístrojem Meter Connection Box. Tato stránka zobrazuje v diagramu v závislosti na připojeném typu měřiče následující údaje: • výkon systému • odběr z rozvodné sítě

„Název vašeho systému“

• vlastní spotřeba Stránka zobrazuje celkový výnos a specifický výtěžek aktuálního systému za měsíc v ročním přehledu.

> Roční porovnání „Název vašeho systému“

Na této stránce jsou k dispozici následující funkce k monitorování aktuálního systému:

> Monitorování systému

• monitorování komunikace mezi portálem Sunny Portal a vaším systémem • monitorování systému pomocí porovnání střídačů • monitorování stanovených hodnot provozovatele distribuční sítě pro váš systém (pouze u systémů s dataloggerem Power Reducer Box)

„Název vašeho systému“ > Deník hlášení Vizualizace

Návod k obsluze

Monitorování systému viz kapitolu 6.3 „Monitorování systému“ (Strana 40). Tato stránka zobrazuje hlášení portálu Sunny Portal a aktuálního systému. Tato hlášení vám pomohou např. při identifikaci poruch vašeho systému. Za dvojtečkou je počet nepřečtených hlášení. Tato nabídka obsahuje standardní stránky s vizualizací údajů vašeho systému, které Sunny Portal automaticky vytváří (Standardní stránky, viz kapitolu 5.7 „Standardní stránky“ (Strana 34)). Všechny stránky, které vytvoříte sami, ukládá Sunny Portal rovněž sem (Vytvoření stránek, viz kapitolu 5.1 „Vytvoření nové stránky“ (Strana 16)). SPortal-BCZ111723

11

Přehled nabídek

Nabídka Konfigurace


Význam Tato nabídka obsahuje stránky, s jejichž pomocí můžete provést různé konfigurace vašeho portálu Sunny Portal, např. vytvořit vlastní stránky, editovat vlastnosti systému a založit nové stránky. • Vizualizace viz kapitolu 5 „Uspořádání stránek“ (Strana 16) • Vlastnosti systému viz kapitolu 7 „Vlastnosti systému“ (Strana 50) • Seznam přístrojů viz kapitolu 8.1 „Vyvolání a filtrování seznamu přístrojů“ (Strana 59) • Konfigurace reportů viz kapitolu 6.4 „Konfigurace reportů“ (Strana 46)

Informace o uživateli/ odhlásit

• Správa uživatelů viz kapitolu 9 „Správa uživatelů“ (Strana 68) Pomocí této nabídky můžete vyvolat své informace o uživateli a ukončit návštěvu portálu Sunny Portal. Na stránce „Informace o uživateli“ můžete také změnit své heslo. • Informace o uživateli viz kapitolu 9.5 „Změna informací o uživateli“ (Strana 70) • Odhlásit

12

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Přehled nabídek

Informace v profilu systému: Následující tabulka obsahuje možné informace profilu systému a zdroj pro změnu nebo zadání informací. Informace v profilu systému Místo instalace Provozovatel Uvedení do provozu Výkon systému Roční produkce Eliminace CO2 Moduly Úhel sklonu Sledování slunce Střídač Komunikace Popis Obrázek systému vedle údajů

Návod k obsluze

Zdroj kapitola 7.1.1 „Změna všeobecných údajů systému“ (Strana 50): z údajů pro město a zemi kapitola 7.2 „Změna dat provozovatele“ (Strana 54) kapitola 7.1.1 „Změna všeobecných údajů systému“ (Strana 50) kapitola 7.1.4 „Nastavení výkonu systému“ (Strana 52) kapitola 7.3.3 „Zadání odhadovaného ročního energetického výnosu“ (Strana 56) kapitola 7.1.4 „Nastavení výkonu systému“ (Strana 52) Kapitola 8.2.5 „Nastavení výkonu generátoru“ (Strana 64), odstavec „Nastavení výkonu střídače pomocí několika stringů“ (Strana 64). Tuto informaci obdrží Sunny Portal od přístrojů. kapitola 7.1.5 „Změna popisu systému“ (Strana 53) kapitola 7.1.6 „Změna / odstranění obrázku systému“ (Strana 53)

SPortal-BCZ111723

13

Funkce stránek, tabulek, diagramů


4 Funkce stránek, tabulek, diagramů Funkce stránek: Na konci každé stránky s minimálně 2 tabulkami nebo diagramy můžete změnit koncové datum pro všechny grafy a tabulky na této stránce. Je-li časové období zobrazení tabulky nebo diagramu 1 rok nebo 1 měsíc, převezme se rok nebo měsíc zadaného koncového data. Funkce tabulek: Funkce jsou popsány pomocí následujícího příkladu tabulky. A

B C D Položka A

B C

D

14

Význam Pomocí záhlaví tabulky máte možnost uspořádat zobrazené údaje vzestupně nebo sestupně. Klikněte na modrou hodnotu v záhlaví, aby se údaje tabulky seřadily vzestupně, klikněte ještě jednou, aby se údaje seřadily sestupně. Otevírá okno pro uložení údajů v nastaveném formátu. Otevírá kalendář. V kalendáři můžete listovat měsíci pomocí šipek a zvolit požadované časové období zobrazení. Zde můžete ve zobrazených intervalech listovat k dalšímu nebo k předešlému časovému období zobrazení.

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Funkce stránek, tabulek, diagramů

Funkce diagramu: Funkce jsou popsány pomocí následujícího příkladu diagramu.

A

B C D Položka A B C

D

Význam Přes pravý a levý okraj diagramu můžete listovat k dalšímu nebo k předešlému časovému období zobrazení, pokud jsou údaje k dispozici. Otevírá další tlačítka pro úpravu diagramu. Otevírá kalendář. V kalendáři můžete listovat měsíci pomocí šipek a zvolit požadované časové období zobrazení. Zde můžete ve zobrazených intervalech listovat k dalšímu nebo k předešlému časovému období zobrazení.

Tlačítka pro zpracování diagramů: Symbol

Význam Otevírá podnabídku s níže popsanými možnostmi pro diagram. Otevírá okno s tabulkovým přehledem hodnot diagramu. Pokud se okno neotevře, viz kapitolu 10 „Identifikace chyb“ (Strana 72). Otevírá okno pro uložení údajů v nastaveném formátu. Zobrazí legendu Skryje legendu Zobrazí diagram zvětšený na celou obrazovku. Otevírá konfiguraci stránky pro zpracování diagramu.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

15

Uspořádání stránek


5 Uspořádání stránek 5.1 Vytvoření nové stránky 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vizualizace“. ☑ Otevře se stránka „Konfigurace stránky (skupiny)“. 2. Zvolte možnost [Nová stránka]. ☑ Otevře se stránka s předlohami.

3. Do pole „Zadejte jméno stránky“ zadejte název stránky. 4. Zvolte požadovanou stránku s předlohami. Přitom můžete zvolit, jak má být stránka rozvržena. Rozvržené oblasti můžete vyplnit různými obsahy. TIP: U stránek s předlohami 8 a 12 jsou obě horní oblasti omezené na výšku. Tyto oblasti jsou vhodné jen pro menší obrázky jako loga. ☑ Otevře se stránka „Konfigurace stránky“. 5. V poli „Typ modulu“ uvedeném v jedné části stránky zvolte požadovaný obsah stránky. 6. Klikněte na tlačítko [Vytvořit] a vytvořte požadované obsahy stránky (viz kapitolu 5.2 „Vytvoření obsahů stránky“ (Strana 17)).

16

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



5.2 Vytvoření obsahů stránky 5.2.1 Přehled obsahů stránky Volit můžete z následujících obsahů stránek: Obsah stránky Tabulka

Obsah Následující údaje můžete zobrazit v tabulkách: • Hodnoty kanálů přístrojů Volitelné kanály jsou závislé na přístroji. • Hodnoty kanálů celkového systému: – Eliminace CO2 – Celkový výnos – Performance Ratio – Výkon – Zhodnocení – Specifický výtěžek systému Příklad tabulky:

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

17


Obsah stránky Profil systému


Obsah Tyto informace můžete používat také na svých samostatně vytvořených stránkách. Informace profilu systému: • Název systému • Místo instalace • Provozovatel • Datum uvedení do provozu • Výkon systému • Roční produkce • Eliminace CO2 • FV panely • Azimut • Úhel sklonu • Sledování slunce • Střídač • Komunikace • Popis Příklad profilu systému:

18

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Obsah stránky XY diagram


Obsah 2 hodnoty kanálů můžete vzájemně znázornit ve formě souřadnic. Ose X a ose Y je přiřazena vždy 1 hodnota kanálu. Časová přímka není zobrazena. Příklady pro účelné páry hodnot: výkon systému se slunečním ozářením (jen u systémů s přístrojem Sunny SensorBox), Performance Ratio se slunečním ozářením. Příklad XY diagramu:

Diagram

Hodnoty kanálů přístrojů a celého systému můžete zobrazit v časovém průběhu na sloupcovém a čárkovém diagramu. Příklad diagramu:

Projekce snímků

Návod k obsluze

Můžete zobrazit projekci snímků, kterou jste předtím vytvořili na některé fotoplatformě.

SPortal-BCZ111723

19


Obsah stránky Obrázek


Obsah Můžete vložit obrázek dle své vlastní volby. Požadavky: • Maximální velikost obrázku: 500 kB • Možné formáty obrázků: JPG, PNG, GIF

Monitorování systému

• Výška a šířka: Sunny Portal upraví obrázek úměrně v závislosti na velikosti formátu stránky. Můžete zobrazit následující údaje: • Stav komunikace mezi systémem a portálem Sunny Portal • Stav porovnání střídačů Monitorování systému:

Přehled

Můžete zobrazit následující údaje: • Energie FV systému • Eliminace CO2 FV systému • Výdělek FV systému • Standardní nebo libovolný obrázek Přehled se standardním obrázkem:

Text

20

V editoru můžete text zadat a formátovat tak, jak to znáte ze standardních textových editorů. Pokud se vyznáte v jazyce HTML, můžete zobrazení přepnout na zdrojový kód a provést přímo zadání nebo změnu HTML kódu. Java Script není přípustný.

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



5.2.2 Vytvoření tabulky Tabulku můžete zvolit z předloh nebo můžete vytvořit svou vlastní tabulku. Existují následující konfigurace tabulek: Konfigurace tabulek Význam Standardní konfigurace zobrazení energie Tato tabulka obsahuje celkové výnosy všech systému systémů, ke kterým máte přístup. Celkové výnosy se zobrazují pro aktuální den, měsíc a rok. Standardní konfigurace pro zobrazení Tato tabulka obsahuje celkový výnos všech energie střídače střídačů aktuálního systému. Celkové výnosy se zobrazují pro aktuální den, měsíc a rok. Standardní konfigurace pro oznámení Tato tabulka obsahuje specifické výtěžky všech specifického výnosu střídače střídačů aktuálního systému. Specifické výtěžky se zobrazují pro aktuální den, měsíc a rok. Celkové výnosy se zobrazují pro aktuální den. Definováno uživatelem Vytvořte si vlastní tabulku s hodnotami a časovými intervaly zcela podle svých představ a potřeb.

Vytvoření tabulky se standardní konfigurací 1. Zvolte požadovanou standardní konfiguraci. 2. Klikněte na tlačítko [Další]. 3. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 4. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ Tabulka je vytvořena a zobrazí se.

Vytvoření tabulky definované uživatelem 1. Zvolte „Definováno uživatelem“. 2. Klikněte na tlačítko [Další]. 3. Zvolte „Přidat přístroj/systém“. 4. V poli „Systém/přístroje“ zvolte systém nebo přístroj. TIP: Ke zúžení výběru zvolte v poli „Omezit volbu“ typ přístroje nebo „Systémy“. 5. Zvolte [Převzít]. 6. Pro přidání systémů nebo přístrojů zvolte „Přidat přístroj/systém“ a zopakujte předešlé kroky. 7. Klikněte na tlačítko

.

☑ Otevře se stránka „Konfigurace kanálu“.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

21



8. Pro přidání nadpisu pro tento sloupec nebo řádek v tabulce, zadejte nadpis v poli „Název“. 9. V poli „Časová jednotka“ zvolte časový interval, jehož hodnoty se mají zobrazit. 10. V poli „Konečné datum zobrazení“ aktivujte konečné datum zobrazení. Jsou možná následující nastavení: aktuální volitelné 11.

Zobrazují se vždy hodnoty aktuálního data, např. aktuální den, aktuální měsíc. Můžete zvolit datum, jehož hodnoty se mají zobrazit, např. určitý den, určitý měsíc.

V části „Kanál“ zvolte požadované kanály. Volitelné kanály U přístrojů jsou k dispozici všechny kanály, které se převádějí na portál Sunny Portal. U systému jsou k dispozici propočtené kanály (eliminace CO2, energie, výkon, výdělek, Performance Ratio, specifický výtěžek systému). Případná volba dalších kanálů se řídí jednotkou prvního kanálu.

12. Pokud byl přidán více než 1 přístroj nebo více než 1 systém, zvolte v poli „Výsledek“ požadovanou metodu výpočtu. Jsou možná následující nastavení: Součet Min Průměrné hodnoty Max

Součet hodnot jednotlivých kanálů ve zobrazeném časovém intervalu Minimální hodnota jednotlivých kanálů ve zobrazeném časovém intervalu Průměrné hodnoty jednotlivých kanálů ve zobrazeném časovém intervalu Maximální hodnota jednotlivých kanálů ve zobrazeném časovém intervalu

13. Zvolte [Převzít]. ☑ Otevře se stránka „Konfigurace stránky“. 14. Pro přidání dalšího sloupce nebo řádku pro kanál zvolte „Přidat kanál“ a zopakujte předešlé kroky. 15. V části „Zarovnání“ aktivujte požadované vyrovnání tabulky. 16. V poli „Download typ souboru“ zvolte formát pro uložení dat tabulky. Takto můžete uložit data do stránkového zobrazení tabulky pomocí „Download“ na svém počítači. Jsou možná následující nastavení: CSV

Datový formát, který popisuje strukturu textového souboru k uložení nebo výměně jednoduše strukturovaných dat. Datový formát pro tabulky otevřeného formátu Open Document Format, který umožňuje výměnu souborů Office mezi různými aplikacemi a operačními systémy. Datový formát Excel Workbook, který je od verze Excel 2007 podporován Microsoftem.

ODS

XLSX

22

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



17. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 18. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ Tabulka je vytvořena a zobrazí se.

5.2.3 Vytvoření profilu systému 1. Pro přidání nadpisu zadejte nadpis v poli „Titul“. 2. Pokud lze v poli „Systém“ zvolit více systémů, vyberte požadovaný systém. 3. Aktivujte požadovaná pole, jejichž údaje se mají zobrazit. 4. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ Profil systému je vytvořen a zobrazí se.

5.2.4 Vytvoření XY diagramu Postup: • Nastavení osy Y, nastavení osy X • Provedení časových nastavení • Provedení rozšířených konfigurací

Nastavení osy Y, nastavení osy X 1. V části „Osa Y“, „Osa X“ v poli „Systém/přístroje“ zvolte jeden systém nebo přístroj. Zvolit lze pouze přístroje aktuálního systému. TIP: Ke zúžení výběru zvolte v poli „Omezit volbu“ typ přístroje nebo „Systémy“. 2. V poli „Kanál“ zvolte kanál. Volitelné kanály U přístrojů jsou k dispozici všechny kanály, které se převádějí na portál Sunny Portal. U systému jsou k dispozici vypočtené kanály (eliminace CO2, energie, výkon, výdělek, Performance Ratio, specifický výtěžek systému). Případná volba dalších kanálů se řídí jednotkou prvního kanálu. 3. Zvolte [+]. ☑ Zobrazí se tabulka se zvoleným přístrojem nebo se zvoleným systémem. 4. K přidání dalšího systému nebo přístroje zopakujte předešlé kroky. Volba dalších kanálů se řídí jednotkou prvního kanálu. Pokud je základní jednotkou prvního zvoleného kanálu watt, musí být další nastavitelné kanály kompatibilní s jednotkou watt. Možnost volby bude automaticky omezena portálem Sunny Portal. 5. V poli „Jednotka“ zvolte požadovanou jednotku.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

23



6. V poli „Hodnota“ zvolte typ kanálu hodnoty. V závislosti na zvoleném kanálu jsou k dispozici tyto typy kanálu: Analogické hodnoty Průměrné hodnoty Maximální hodnoty Minimální hodnoty

Průměrná hodnota, kterou kanál vykazoval v rámci nastaveného časového období. Nejvyšší hodnota, kterou kanál vykazoval v rámci nastaveného časového období. Nejnižší hodnota, kterou kanál vykazoval v rámci nastaveného časového období.

Kanály měřiče výkonu Změna stavu měřiče výkonu Přírůstek během časového období, které bude zvoleno. Stav měřiče výkonu Aktuální celkový stav hodnoty na měřiči výkonu. kum. změna Kumulovaný (= sečtený ) přírůstek během časového období, které bude zvoleno. 7. Nastavte automatické odstupňování nebo zadejte vlastní hodnoty odstupňování: – Automatické odstupňování: Aktivujte „Automatické odstupňování: Min.“ a „Automatické odstupňování: Max.“. – Vlastní odstupňování: Zadejte hodnoty odstupňování do pole „Min“ a „Max“.

Provedení časových nastavení 1. V části „Nastavení času“ v poli „Zobrazení časového období“ zvolte požadované časové období zobrazení diagramu. 2. V poli „Počet časových intervalů“ zvolte, kolik časových intervalů má být zobrazeno. 3. V poli „Časová jednotka“ zvolte, do jakých časových jednotek mají být časové intervaly rozděleny. 4. V poli „Konečné datum zobrazení“ aktivujte požadované konečné datum zobrazení. Jsou možná následující nastavení: aktuální volitelné

24

Zobrazují se vždy hodnoty aktuálního data (např. aktuální den, aktuální měsíc). Můžete zvolit datum, jehož hodnoty se mají zobrazit (např. určitý den, určitý měsíc).

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



Provedení rozšířené konfigurace 1. K přidání nadpisu zadejte nadpis v části „Rozšířená konfigurace“ v poli „Název diagramu“. 2. V poli „Download - typ souboru“ zvolte formát pro uložení diagramu. Jsou možná následující nastavení: CSV ODS

XLSX

Datový formát, který popisuje strukturu textového souboru k uložení nebo výměně jednoduše strukturovaných dat. Datový formát pro tabulky otevřeného formátu Open Document Format, který umožňuje výměnu souborů Office mezi různými aplikacemi a operačními systémy. Datový formát Excel Workbook, který je od verze Excel 2007 podporován Microsoftem.

3. Ke standardnímu zobrazení legendy u tohoto diagramu, aktivujte možnost „Zobrazit vysvětlivky“. 4. Ke shlédnutí náhledu otevřete část „Náhled“. K novému načtení diagramu po provedení změn klikněte na tlačítko [Aktualizovat]. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ XY diagram je vytvořen a zobrazí se.

5.2.5 Vytvoření grafu Jeden diagram se skládá minimálně z jedné osy X (nastavení času) a z jedné osy Y1 , osa Y2 je volitelná. Na každé ose Y lze zobrazit několik kanálových hodnot se stejnou jednotkou. Osu Y2 použijte tehdy, když chcete zobrazit hodnoty s jinou jednotkou, než je uvedena u osy Y1.

Y1

Y2

X

Postup: • Nastavení osy Y1 (nastavení osy Y2 je volitelné) • Provedení časových nastavení • Provedení rozšířených konfigurací

Nastavení osy Y1 (nastavení osy Y2 je volitelné) 1. V části „Osa Y1“, „Osa Y2“ v poli „Systém/přístroje“ zvolte jeden systém nebo přístroj. Zvolit lze pouze přístroje aktuálního systému. TIP: Ke zúžení výběru zvolte v poli „Omezit volbu“ typ přístroje nebo „Systémy“. 2. V poli „Kanál“ zvolte požadovaný kanál.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

25



Volitelné kanály U přístrojů jsou k dispozici všechny kanály, které se převádějí na portál Sunny Portal. U systému jsou k dispozici propočtené kanály (eliminace CO2, energie, výkon, výdělek, Performance Ratio, specifický výtěžek systému). Případná volba dalších kanálů se řídí jednotkou prvního kanálu. 3. Zvolte [+]. ☑ Zobrazí se tabulka se zvoleným přístrojem nebo systémem. 4. K přidání dalšího systému nebo přístroje zopakujte předešlé kroky. Volba dalších kanálů Volba dalších kanálů se řídí jednotkou prvního kanálu. Pokud je základní jednotkou prvního zvoleného kanálu watt, musí být další nastavitelné kanály kompatibilní s jednotkou watt. Možnost volby bude automaticky omezena portálem Sunny Portal. 5. V poli „Jednotka“ zvolte požadovanou jednotku. 6. V poli „Hodnota“ zvolte typ kanálu hodnoty. V závislosti na zvoleném kanálu jsou k dispozici tyto typy kanálu: Analogické hodnoty Průměrné hodnoty Maximální hodnoty Minimální hodnoty

Průměrná hodnota, kterou kanál vykazoval v rámci nastaveného časového období. Nejvyšší hodnota, kterou kanál vykazoval v rámci nastaveného časového období. Nejnižší hodnota, kterou kanál vykazoval v rámci nastaveného časového období.

Kanály měřiče výkonu Změna stavu měřiče Přírůstek během časového období, které bude zvoleno. výkonu Stav měřiče výkonu Aktuální celkový stav hodnoty na měřiči výkonu. kum. změna Kumulovaný (= sečtený ) přírůstek během časového období, které bude zvoleno.

26

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



7. V poli „Typ grafiky“ zvolte druh zobrazení. Jsou možné následující druhy zobrazení:

A

C

B

D

E Položka A B C D E

Význam Sloupec Plocha Linie s označením Linie Označení bez linie

8. Nastavte automatické odstupňování nebo zadejte vlastní hodnoty odstupňování: – Automatické odstupňování: Aktivujte „Automatické odstupňování: Min.“ a „Automatické odstupňování: Max.“. – Vlastní odstupňování: Zadejte hodnoty odstupňování do pole „Min“ a „Max“.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

27



Provedení časových nastavení 1. V části „Nastavení času“ v poli „Zobrazení časového období“ zvolte požadované časové období zobrazení grafu. 2. V poli „Počet časových intervalů“ zvolte, kolik časových intervalů má být zobrazeno. 3. V poli „Časová jednotka“ zvolte, do jakých časových jednotek mají být časové intervaly rozděleny. 4. V poli „Konečné datum zobrazení“ aktivujte konečné datum zobrazení. Jsou možná následující nastavení: aktuální volitelné

Zobrazují se vždy hodnoty aktuálního data (např. aktuální den, aktuální měsíc). Můžete zvolit datum, jehož hodnoty se mají zobrazit (např. určitý den, určitý měsíc).

Provedení rozšířených konfigurací 1. K přidání nadpisu zadejte nadpis v části „Rozšířená konfigurace“ v poli „Název diagramu“. 2. V poli „Download - typ souboru“ zvolte formát pro stažení. 3. Ke standardnímu zobrazení legendy u tohoto diagramu, aktivujte možnost „Zobrazit vysvětlivky“. 4. Ke shlédnutí náhledu otevřete část „Náhled“. K novému načtení diagramu po provedení změn stiskněte tlačítko [Aktualizovat]. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ Diagram je vytvořen a zobrazí se.

5.2.6 Vytvoření projekce snímků TIP: Zvolte pro projekci snímků předlohu stránky jen s 1 modulem na stránku, aby byla prezentace zobrazena v dobré kvalitě. Postup: • Zvolení fotoalba v aplikaci Picasa nebo Flickr • Vložení prezentace na portál Sunny Portal

Zvolení fotoalba v aplikaci Picasa 1. Přihlaste se na picasa.google.com. 2. Pokud nemáte v aplikaci Picasa žádné fotoalbum, vytvořte jej podle popisu v aplikaci Picasa. 3. Zvolte fotoalbum. 4. Zvolte [Odkaz na toto album]. 5. Zvolte [Vložit prezentaci]. ☑ Otevře se okno.

28

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



6. Textové pole „Vložit prezentaci“. 7. Označte HTML kód a zkopírujte ho do schránky. 8. Opusťte aplikaci Picasa a přepněte na portál Sunny Portal.

Zvolení fotoalba v aplikaci Flickr 1. Přihlaste se na www.flickr.com. 2. Pokud nemáte v aplikaci Flickr žádné album, vytvořte jej podle popisu v aplikaci Flickr. 3. Zvolte fotoalbum. 4. Zvolte [Slideshow]. ☑ Spustí se prezentace. 5. Zvolte [Share]. ☑ Otevře se okno. 6. Zvolte [Grab the link]. 7. Zvolte možnost [Kopírovat]. 8. Opusťte aplikaci Flickr a přepněte na portál Sunny Portal.

Vložení prezentace na portál Sunny Portal 1. Vyvolejte konfiguraci stránky projekce snímků. 2. Pro přidání nadpisu zadejte nadpis v poli „Titul“. 3. V poli „Zdroj dat“ vyberte název fotoplatformy. 4. Do textového pole „HTML-Code“ zkopírujte HTML kód. 5. Ke shlédnutí náhledu klikněte na tlačítko [Náhled]. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 7. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ Prezentace je vytvořena a zobrazí se.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

29



5.2.7 Vytvoření obrázku Požadavky na obrázek: • Maximální velikost obrázku: 500 kB • Možné formáty obrázků: JPG, PNG, GIF • Výška a šířka: Sunny Portal upraví obrázek úměrně v závislosti na velikosti formátu stránky. Postup: • Načtení obrázku z vlastního počítače do galerie • Vložení obrázku z galerie na stránku

Načtení obrázku z vlastního počítače do galerie 1. Klikněte na tlačítko

.

☑ Otevře se nová oblast. 2. Zvolte [Vybrat soubor]. ☑ Otevře se okno „Vybrat soubor“. 3. Otevřete požadovaný obrázek. ☑ Cesta k obrázku je zobrazena v řádku. 4. Zvolte [Nahrát zvolený soubor]. 5. K nahrání dalších obrázků zopakujte tento postup. ☑ Obrázek je nahraný a zobrazí se v galerii.

Vložení obrázku z galerie na stránku 1. Pro přidání přehledu obrázků zadejte nadpis obrázku v poli „Titul“. 2. Zvolte obrázek dvojitým kliknutím. ☑ Obrázek se zobrazí. 3. Pro použití jiného obrázku klikněte na tlačítko [Upravit] a zopakujte předešlé kroky. 4. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ Obrázek je vložený na stránku a zobrazí se.

30

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



5.2.8 Vytvoření monitorování systému Podmínka: • Monitorování systému je nastaveno (viz kapitolu 6.3 ). 1. Pro přidání nadpisu zadejte nadpis v poli „Titul“. 2. Aktivujte „Monitorování komunikace“ a / nebo „Porovnání střídačů“. 3. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 4. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ Monitorování systému je vytvořeno a zobrazí se.

5.2.9 Vytvoření přehledu Požadavky na obrázek: • Maximální velikost obrázku: 500 kB • Možné formáty obrázků: JPG, PNG, GIF • Výška a šířka: Sunny Portal upraví obrázek úměrně v závislosti na velikosti formátu stránky. 1. Aktivujte pole požadované hodnoty. 2. Zvolte velikost jednotky. 3. Nastavení obrázku: – Pro použití zobrazeného obrázku aktivujte možnost „automatický“. – Pro použití vlastního obrázku aktivujte možnost „definován uživatelem“ a klikněte na tlačítko [Vybrat soubor]. 4. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ Přehled je vytvořen a zobrazí se.

5.2.10 Vytvoření textu Nepřípustné HTML tagy: <SCRIPT> (a tím JavaScript), <META>, <APPLET>,
, , , , <IFRAME>. 1. Pro přidání nadpisu zadejte nadpis v poli „Titul“. 2. Do editoru zadejte požadovaný text. 3. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 4. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ Text je vytvořen a zobrazí se.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

31



Příklad: Vložení aktuálního obrázku z webkamery Tento příklad popisuje, jak pomocí editoru vložíte aktuální obrázek z webkamery. Při každém vyvolání stránky se zobrazí aktuální obrázek z webkamery. Podmínka: Program webkamery ukládá aktuální obrázek vždy pod stejným názvem. 1. Pro přidání nadpisu zadejte nadpis v poli „Titul“. 2. Klikněte na tlačítko

.

☑ Otevře se okno „Vlastnosti obrázku“. 3. Do pole „Informace o obrázku“ vložte URL webkamery. 4. Klikněte na tlačítko [OK].

5.3 Změna/odstranění obsahu stránky 1. V nabídce „Vizualizace“ zvolte název stránky. ☑ Otevře se zvolená stránka. 2. Zvolte kartu „Konfigurace stránky“. 3. Provedení změny obsahu stránky: – V části obsahu stránky, který chcete změnit, klikněte na tlačítko [Upravit]. – Upravte obsah stránky. 4. Pro vymazání obsahu stránky klikněte v části obsahu stránky, který chcete vymazat, na tlačítko [Vymazat].

5.4 Odstranění stránek Všechny stránky v nabídce „Vizualizace“ můžete vymazat. 1. V nabídce „Vizualizace“ zvolte název stránky. ☑ Otevře se zvolená stránka. 2. Zvolte kartu „Konfigurace stránky“. 3. Stránku odstraníte kliknutím na tlačítko [Odstranit stránku]. 4. Potvrďte dotaz kliknutím na tlačítko [ano].

5.5 Změna názvu stránky 1. V nabídce „Vizualizace“ zvolte název stránky. ☑ Otevře se zvolená stránka. 2. Zvolte kartu „Konfigurace stránky“. 3. V poli „Název této stránky“ změňte název stránky. 4. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 32

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



5.6 Zveřejnění stránek Následující stránky můžete zveřejnit: • Všechny stránky v nabídce „Vizualizace“ • Následující stránky v nabídce „Název vašeho systému“: – Profil systému – Energie a výkon – Roční porovnání Možnosti zveřejnění: • Prezentace na stránce www.SunnyPortal.com v části „Zveřejněné systémy“ • Prezentace stránek na internetu

Prezentace na portálu Sunny Portal v části „Zveřejněné systémy“ 1. Zvolte název požadované stránky. ☑ Otevře se zvolená stránka. 2. Pokud jste zvolili stránku v nabídce „Vizualizace“, zvolte kartu „Konfigurace stránky“. 3. Pokud jste zvolili stránku v nabídce „Název vašeho systému“, zvolte „Konfigurace > název stránky“. 4. Aktivujte pole „Zpřístupnit stránku též na www.sunnyportal.com“. ☑ Vedle se zobrazí odkaz „Odeslat stránku prostřednictvím e-mailu“. 5. Pro zaslání stránky přes e-mail zvolte možnost „Odeslat stránku prostřednictvím e-mailu“. Otevře se okno k odeslání e-mailu. Proveďte následující nastavení: – Do pole „E-mailová adresa příjemce“ zadejte e-mailovou adresu příjemce. – Pokud chcete změnit jméno odesílatele, změňte položku v poli „Jméno odesílatele“. – Chcete-li doplnit sdělení pro příjemce, zadejte v poli „Vaše sdělení příjemci (volitelné)“ požadovaný text. – Klikněte na tlačítko [Poslat e-mail]. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 7. Pro zobrazení náhledu zvolte „Otevřít stránku v novém okně“. ☑ Stránka je zveřejněná.

Prezentace stránek na internetu Každá stránka vašeho portálu Sunny Portal má vlastní adresu URL. Pomocí této adresy URL můžete umístit odkaz na vaši stránku na jiné internetové stránky. Adresu URL příslušné stránky lze vyvolat následovně: 1. Zvolte název požadované stránky. ☑ Otevře se zvolená stránka.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

33



2. Vyvolejte konfiguraci: – Pokud jste zvolili stránku v nabídce „Vizualizace“, zvolte kartu „Konfigurace stránky“. – Pokud jste zvolili stránku v nabídce „Název vašeho systému“, zvolte „Konfigurace > název stránky“. 3. Pro zobrazení náhledu zvolte možnost „Otevřít stránku v novém okně“. 4. Zkopírujte adresu URL z pole „URL stránky“ a zkopírujte ji jako odkaz do programu pro vytváření webových stránek (např. Microsoft Office Frontpage) nebo ji vložte pomocí tzv. iFrame na vlastní webovou stránku.

5.7 Standardní stránky 5.7.1 Přehled standardních stránek Standardní stránky jsou stránky s nejdůležitějšími údaji, které Sunny Portal automaticky vytvoří při prvním odeslání údajů o vašem systému. Standardní stránky jsou uloženy v nabídce „Vizualizace“. Standardní stránka Přehled solárního systému

Popis Zobrazené údaje kompletního systému: • Vyrobená energie aktuálního dne a eliminace CO2 • Změna stavu měřiče výkonu celkového výnosu za rok po měsících

Energie a výkon

• Změna stavu měřiče výkonu celkového výnosu a průměrné hodnoty výkonu ze 2 dnů v hodinách Zobrazené údaje kompletního systému: • Průměrné hodnoty výkonu a stav měřiče výkonu celkového výnosu za 7 dnů v hodinách

• Změna stavu měřiče výkonu a stav měřiče výkonu celkového výnosu za 7 dnů ve dnech Normovaný výnos systému Zobrazené údaje: • Průměrné hodnoty specifického výtěžku systému za 1 měsíc po dnech • Průměrné hodnoty specifického výtěžku systému za 1 rok po měsících

34

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Standardní stránka Performance Ratio


Popis Vytvoření a nastavení se provede automaticky v následujících případech: • Pokud bude k systému Sunny Portal přidán Sunny SensorBox. • Pokud komunikační přístroj zašle na portál Sunny Portal údaje senzoru slunečního ozáření a teplotního senzoru *. Zobrazuje následující údaje kompletního systému: • Průměrné hodnoty Performance Ratio za 1 měsíc po dnech

Přístroje > přehled „Název střídače“

Report > denní report systému

Report > měsíční report systému

Senzorika > „Název senzoru“

• Průměrné hodnoty Performance Ratio za 1 rok po měsících Zobrazené údaje střídače: • Změna stavu měřiče výkonu celkového výnosu za 1 rok po měsících • Průměrná hodnota výkonu z 1 dne v hodinách Zobrazené údaje: • Změna stavu měřiče výkonu energie aktuálního dne, aktuálního měsíce a aktuálního roku • Změna stavu měřiče výkonu celkového výnosu za 1 den po hodinách Zobrazené údaje: • Změna stavu měřiče výkonu energie celkového výtěžku, měsíce a aktuálního roku • Změna stavu měřiče výkonu celkového výtěžku za 1 měsíc po dnech Vytvoření a nastavení se provede automaticky v následujících případech: • Pokud bude k systému Sunny Portal přidán Sunny SensorBox. • Pokud komunikační přístroj zašle na portál Sunny Portal údaje senzoru slunečního ozáření a teplotního senzoru *.

*Senzor se musí v tomto případě nastavit manuálně (viz kapitolu 7.3.4 „Změna Performance Ratio“ (Strana 57)).

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

35



5.7.2 Vytváření standardních stránek Portál Sunny Portal vytváří standardní stránky automaticky. Pokud jste některou standardní stránku omylem vymazali nebo změnili, můžete ji vytvořit následujícím způsobem: 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vizualizace“. ☑ Otevře se stránka „Konfigurace stránky (skupiny)“. 2. V části „Vytvořit standardní stránky“ v řádku požadované stránky klikněte na [

].

☑ Zvolená standardní stránka je založena v nabídce Vizualizace.

5.8 Pořadí stránek v nabídce Vizualizace. V této kapitole je vysvětleno, jak můžete změnit pořadí stránek v nabídce „Vizualizace“ a sdružit stránky do skupin. V nabídce „Vizualizace“ můžete založit vlastní strukturu nabídky a uspořádat stránky.

5.8.1 Založení nové skupiny Pokud jste založili novou skupinu, můžete ke skupině přiřadit stránky tak, že změníte pozici stránek. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vizualizace“. ☑ Otevře se stránka „Konfigurace stránky (skupiny)“. 2. Klikněte na tlačítko [Nová skupina]. ☑ Otevře se stránka „Konfigurace skupiny“. 3. V poli „Název skupiny“ zadejte název skupiny. 4. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ Nová skupina se zobrazí ve stromové struktuře adresáře a v nabídce „Vizualizace“.

36

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



5.8.2 Změna pozice stránky a skupiny Skupiny se přemisťují jako skupiny, společně s přiřazenými stránkami. Pozici skupiny „(bez skupiny)“ nelze změnit, ta zůstává vždy na prvním místě. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vizualizace“. ☑ Otevře se stránka „Konfigurace stránky (skupiny)“. 2. Klikněte na tlačítko „Aktivovat přesunutí“. 3. Zvolte název skupiny nebo stránky. ☑ Tlačítka se šipkami jsou aktivní. Název stránky nebo skupiny je označen šedě. 4. K posunutí použijte šipku nahoru nebo šipku dolů. ☑ Stránka nebo skupina se posune o jeden krok. 5. Klikejte na příslušnou šipku tak dlouho, dokud nedocílíte požadované polohy. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit].

5.8.3 Odstranění skupiny Skupina bude trvale odstraněna včetně všech podstránek! Pokud odstraníte některou skupinu, budou trvale odstraněny i všechny přiřazené podstránky! 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vizualizace“. ☑ Otevře se stránka „Konfigurace stránky (skupiny)“. 2. Zvolte název skupiny. 3. Klikněte na tlačítko [Nová skupina]. ☑ Otevře se stránka „Konfigurace skupiny“. 4. K trvalému odstranění skupiny klikněte na tlačítko [Vymazat].

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

37



6 Monitorování systému 6.1 Monitorovací funkce Portál Sunny Portal nabízí pro následující monitorovací funkce vašeho systému: Monitorování Události systému

Funkce portálu Sunny Portal Deník hlášení

Kapitola 6.2 „Deník hlášení“ (Strana 39)

V deníku hlášení si můžete přečíst hlášení k událostem vašeho systému. Konfigurace reportů 6.4 „Konfigurace reportů“ (Strana 46) Pokud používáte konfiguraci

Výtěžek, výdělek, výkon, eliminace CO2 Výtěžky střídačů mimo toleranci

reportů, obdržíte e-mail s událostmi vašeho systému. Konfigurace reportů Můžete nastavit, že obdržíte e-mail s údaji vašeho systému. Monitorování systému – 6.3.3 „Nastavení porovnání Porovnání střídačů střídačů“ (Strana 45)

Pokud nastavíte porovnávání střídačů, obdržíte e-mail, jakmile bude výtěžek střídače mimo toleranci. 6.3.2 „Nastavení monitorování Komunikace mezi portálem Monitorování systému – Monitorování komunikace komunikace“ (Strana 44) Sunny Portal a komunikačními produkty Pokud nastavíte monitorování SMA* komunikace, obdržíte e-mail, pokud

Došlé stanovené hodnoty provozovatele distribuční sítě pro váš systém

*

dojde k přerušení spojení mezi portálem Sunny Portal a komunikačními produkty SMA*. Monitorování stanovených hodnot Pokud aktivujete monitorování stanovených hodnot, obdržíte e-mail, jakmile provozovatel distribuční sítě odešle stanovené hodnoty na váš datalogger Power Reducer Box (např. za účelem omezení činného výkonu).

6.3.4 „Monitorování stanovených hodnot:Nastavení upozorňování e-mailem prostřednictvím poplachové zprávy“ (Strana 45)

Sunny WebBox s technologií Bluetooth, Sunny WebBox, Power Reducer Box

38

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



6.2 Deník hlášení Na stránce „Název vašeho systému > Deník hlášení“ obdržíte hlášení z portálu Sunny Portal a vašeho systému. Tato hlášení vám pomohou např. při identifikaci poruch vašeho systému. Za dvojtečkou názvu nabídky je počet nepřečtených hlášení (deník hlášení: x, x = počet hlášení).

6.2.1 Vyvolání a filtrování hlášení Hlášení v deníku hlášení můžete filtrovat, abyste mohli vyvolat jen určitá hlášení. 1. Zvolte „Název vašeho systému“. 2. Zvolte „Deník hlášení“. 3. Nastavte požadované filtry. Jsou možná následující nastavení: Jdi k Stav

Zde můžete zvolit datum, pro které mají být hlášení zobrazena. • nepotvrzené: Zobrazena budou nepotvrzená hlášení (standardní nastavení). • potvrzené: Zobrazena budou potvrzená hlášení.

Systém/přístroje

• všechny: Zobrazena budou potvrzená i nepotvrzená hlášení. • všechny: Zobrazena budou hlášení portálu Sunny Portal, systému, servisu a přístrojů. • Portál: Zobrazena budou pouze hlášení portálu Sunny Portal. • Systém: Zobrazena budou pouze hlášení aktuálně zvoleného systému.

Počet na stránku Typ

• přístroje (např. SB4200TL): zobrazí se hlášení ke zvolenému přístroji. Zde můžete zvolit, kolik hlášení se má zobrazit na stránku. Zde můžete zvolit, která hlášení mají být zobrazena: informace, výstraha, porucha, chyba.

6.2.2 Potvrzení hlášení Hlášení můžete potvrdit, aby se označila jako přečtená. Takto můžete snadněji rozlišovat přečtená hlášení od těch nových. 1. Aktivujte pole před hlášeními, která mají být potvrzena. 2. Pro výběr všech zobrazených hlášení aktivujte možnost „označit všechny“. 3. Za účelem okamžitého potvrzení hlášení zvolte červený háček. 4. Klikněte na tlačítko [Provést].

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

39



6.3 Monitorování systému 6.3.1 Přehled monitorování systému Stránka „Název vašeho systému > Monitorování systému“ vás informuje o stavu monitorování vašeho systému. K dispozici jsou různé možnosti monitorování, které můžete nastavit a aktivovat. Budete-li chtít, bude vám monitorování systému posílat upozornění na e-mail. Stránka „Monitorování systému“ je rozdělena až na 4 části: Část Konfigurace systému

Monitorování komunikace

Porovnání střídačů

Monitorování stanovených hodnot

Význam Zobrazí se pouze tehdy, když portál Sunny Portal rozpozná ve vašem systému nový přístroj (viz kapitolu 8.2.7 „Přidání/výměna přístrojů (průvodce konfigurací)“ (Strana 66)). Zobrazuje, zda mezi portálem Sunny Portal a komunikačními produkty SMA existuje spojení*. Je možné upozorňování e-mailem prostřednictvím poplachové zprávy. Zobrazuje, zda výtěžky zvolených střídačů odpovídají konfigurovanému rozsahu. Je možné upozorňování e-mailem prostřednictvím poplachové zprávy. Tato stránka se zobrazuje pouze u systémů s dataloggerem Power Reducer Box, pokud je datalogger Power Reducer Box zaregistrovaný v portálu Sunny Portal. Kromě toho musí být v dataloggeru Power Reducer Box aktivované používání portálu Sunny Portal. Zobrazuje, zda systém napájí do distribuční sítě bez omezení provozovatele distribuční sítě. Tato část odkazuje na stanovené hodnoty týkající se omezování činného výkonu. Možnost upozorňování e-mailem prostřednictvím poplachové zprávy při vstupu následujících stanovených hodnot: • Omezování činného výkonu • Stanovená hodnota jalového výkonu (pevný jalový výkon nebo účiník cos fí)

*

Sunny WebBox s technologií Bluetooth, Sunny WebBox, Power Reducer Box

40

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



Monitorování komunikace: Monitorování komunikace monitoruje spojení mezi portálem Sunny Portal a následujícími přístroji: • Sunny WebBox / Sunny WebBox s technologií Bluetooth: Portál Sunny Portal v určitých časových intervalech kontroluje, zda Sunny WebBox odesílá údaje na portál Sunny Portal v požadovaném intervalu. Interval, v jakém má Sunny WebBox odesílat data na portál Sunny Portal, můžete nastavit v uživatelském rozhraní přístroje Sunny WebBox. • Power Reducer Box: Portál Sunny Portal kontroluje, zda se datalogger Power Reducer Box pravidelně hlásí na portálu Sunny Portal. Interval, v jakém se má datalogger na portál Sunny Portal hlásit, můžete nastavit v uživatelském rozhraní dataloggeru Power Reducer Box. Pokud se některý z těchto přístrojů na portálu Sunny Portal delší dobu nepřihlásí, bude na požadovanou e-mailovou adresu odeslán e-mail s poplachovou zprávou. Po e-mailu s poplachovou zprávou pak bude do 3 dnů odeslán ještě e-mail s připomenutím, že tato chyba stále trvá. Chyba se bude na portálu Sunny Portal zobrazovat tak dlouho, dokud se přístroj na portálu Sunny Portal znovu nepřihlásí. Postup nastavení monitorování komunikace je popsán v kapitole 6.3.2 „Nastavení monitorování komunikace“ (Strana 44). Následující tabulka vysvětluje význam symbolů monitorování komunikace: Monitorování komunikace Symbol Stav deaktivováno

Význam Monitorování komunikace není nastavené.

OK

Komunikace s portálem Sunny Portal je OK. Zobrazí se okamžik posledního kontaktu.

chyba

Komunikace s portálem Sunny Portal je přerušená. Pomocí dodatečně zobrazeného odkazu „Detaily“ obdržíte podrobné informace o časovém okamžiku posledního kontaktu. K dispozici jsou následující možnosti navigace: • odkaz na vlastnosti přístroje • odkaz na parametry • odkaz na hlášení přístroje v deníku hlášení Kliknutím na tento symbol zvonku zastavíte odesílání e-mailu s připomenutím aktuální chyby. V případě nové chyby bude e-mail s připomínkou opět odeslán.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

41



Stav přístroje* Symbol Stav chyba *Sunny

Význam Komunikace s portálem Sunny Portal je přerušená.

WebBox s technologií Bluetooth, Sunny WebBox, Power Reducer Box

Porovnání střídačů: Porovnání střídačů nabízí portál Sunny Portal pro systémy s minimálně 2 FV střídači. Střídače typu Sunny Central, které pracují v týmu, nejsou podporovány. Na základě denního energetického výtěžku vypočítá Sunny Portal pro každý aktivní střídač specifický energetický výtěžek a porovná jej jednou za den s průměrnou hodnotou specifického energetického výtěžku všech střídačů. Je-li specifický výtěžek pod konfigurovatelnou tolerancí, informuje vás portál Sunny Portal e-mailem. Postup nastavení porovnání střídačů je popsán v kapitole 6.3.3 „Nastavení porovnání střídačů“ (Strana 45). Následující tabulka vysvětluje význam symbolů porovnání střídačů: Porovnání střídačů Symbol Stav deaktivováno

Význam Porovnání střídačů není nastavené.

OK

Výtěžky monitorovaných střídačů jsou v konfigurovaném rozsahu. Zobrazí se výtěžek posledního dne.

chyba

Specifický výtěžek střídačů je u minimálně 1 monitorovaného střídače mimo toleranci. Pomocí dodatečně zobrazeného odkazu „Detaily“ můžete vyčíst, jak vysoký je specifický výtěžek příslušného střídače resp. příslušných střídačů a jak vysoká byla referenční hodnota z průměrné hodnoty všech monitorovaných střídačů. K dispozici jsou následující možnosti navigace: • odkaz na vlastnosti přístroje • odkaz na hlášení v deníku hlášení

42

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



Monitorování stanovených hodnot: Monitorování stanovených hodnot nabízí portál Sunny Portal u systémů s dataloggerem Power Reducer Box. V části „Monitorování stanovených hodnot“ můžete vidět, zda jsou k dispozici stanovené hodnoty provozovatele distribuční sítě k omezování činného výkonu vašeho systému. Budete-li chtít, bude vás portál Sunny Portal e-mailem informovat o došlých stanovených hodnotách týkajících se omezování činného výkonu a stanovené hodnoty jalového výkonu (pevný jalový výkon nebo účiník cos fí). Postup nastavení upozorňování na e-mail v rámci monitorování stanovených hodnot je popsán v kapitole 6.3.4 „Monitorování stanovených hodnot:Nastavení upozorňování e-mailem prostřednictvím poplachové zprávy“ (Strana 45). Kromě monitorování stanovených hodnot byste měli pro datalogger Power Reducer Box používat monitorování komunikace (viz kapitolu 6.3.2 ). Portál Sunny Portal může prostřednictvím tohoto monitorování rozpoznat, zda informace v monitorování stanovených hodnot nejsou zastaralé. Následující tabulka vysvětluje význam symbolů monitorování stanovených hodnot: Stav monitorování stanovených hodnot k omezování činného výkonu Symbol Stav Význam žádná stanovená K dispozici není žádná stanovená hodnota k omezování hodnota činného výkonu. stanovená hodnota Je k dispozici stanovená hodnota k omezování činného výkonu. problém u některého U některého dataloggeru Power Reducer Box se vyskytl dataloggeru problém. Power Reducer Box

Stav dataloggeru Power Reducer Box Symbol Stav Význam OK Datalogger Power Reducer Box funguje řádně. porucha

chyba

Datalogger Power Reducer Box přijal signál z přijímače signálu hromadného ovládání, který není v dataloggeru Power Reducer Box konfigurován. Datalogger Power Reducer Box nemá spojení minimálně s 1 přístrojem Sunny WebBox. nebo V dataloggeru Power Reducer Box není registrovaný žádný přístroj Sunny WebBox.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

43



6.3.2 Nastavení monitorování komunikace Podmínky: • Pokud chcete monitorovat komunikaci mezi přístrojem Sunny WebBox a portálem Sunny Portal: – Přístroj Sunny WebBox je registrovaný v portálu Sunny Portal (viz návod k dataloggeru Sunny WebBox). – V uživatelském rozhraní přístroje Sunny WebBox je aktivováno používání portálu Sunny Portal (viz návod k dataloggeru Sunny WebBox). • Pokud chcete monitorovat komunikaci mezi přístrojem Power Reducer Box a portálem Sunny Portal: – Přístroj Power Reducer Box je registrovaný v portálu Sunny Portal (viz návod k dataloggeru Power Reducer Box). K tomu musejí být všechny přístroje Sunny WebBox registrované v dataloggeru Power Reducer Box a alespoň jeden z těchto přístrojů Sunny WebBox musí být registrovaný v portálu Sunny Portal. – V dataloggeru Power Reducer Box je aktivované používání portálu Sunny Portal a je zapnuto monitorování komunikace (viz návod k dataloggeru Power Reducer Box). 1. Zvolte nabídku „Název vašeho systému > Monitorování systému“. 2. V části „Monitorování komunikace“ klikněte na tlačítko [Nastavení]. 3. Nastavte upozorňování prostřednictvím poplachové zprávy. Jsou možná následující nastavení: vyp. velkorysé / tolerantní / přísné

Monitorování komunikace je v portálu Sunny Portal vypnuté. Zde si můžete vybrat, jak rychle chcete být o poruše komunikace informováni. Časový interval udává, jak dlouho má portál Sunny Portal čekat, než vás informuje prostřednictvím e-mailu. Časový interval se vám zobrazí při nastavování a vypočte se následovně: • Pro Sunny WebBox / Sunny WebBox s technologií Bluetooth: Časový interval se vypočte ze zde zvolené úrovně odesílání poplachové zprávy a z četnosti nahrávání na portál Sunny Portal, nastavené v přístroji Sunny WebBox. • Pro datalogger Power Reducer Box: Časový interval se vypočte z úrovně odesílání poplachové zprávy zvolené v portálu Sunny Portal a z intervalu monitorování komunikace nastaveného v dataloggeru Power Reducer Box.

4. Do pole „Příjemce“ zadejte e-mailovou adresu příjemce oznámení. V případě několika e-mailových adres je oddělte čárkami. 5. U požadovaných přístrojů aktivujte pole „Monitorování“. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit].

44

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



6.3.3 Nastavení porovnání střídačů Zobrazení střídačů ve skupinách nebo jednotlivě: Střídače se zobrazí ve skupinách, pokud jsou stejného typu, mají nastavenou stejnou toleranci a jsou zvoleny pro porovnání. Pokud se alespoň 1 charakteristika odlišuje, budou střídače zobrazeny jednotlivě. 1. Zvolte „Název vašeho systému > Monitorování systému“. 2. V části „Porovnání střídačů“ klikněte na tlačítko [Nastavení]. 3. Do pole „Příjemce“ zadejte e-mailovou adresu příjemce oznámení. V případě několika e-mailových adres je oddělte čárkami. 4. V poli „Výkon generátoru [kWp]“ změňte v případě potřeby předem nastavený výkon generátoru. Předem nastavený výkon generátoru vypočítá Sunny Portal na základě maximálního DC napětí střídačů. Výkon generátoru lze pro každý střídač konfigurovat (viz kapitolu 8.2.5 „Nastavení výkonu generátoru“ (Strana 64)). 5. V poli „Tolerance [%]“ změňte v případě potřeby předem nastavenou toleranci, v rámci které se smí nacházet specifický výtěžek střídače. Je-li specifický výtěžek mimo toleranci, informujte e-mailem Sunny Portal. 6. U požadovaných střídačů aktivujte pole „Monitorování“. Tím vyberete střídače pro porovnání. 7. Klikněte na tlačítko [Uložit].

6.3.4 Monitorování stanovených hodnot:Nastavení upozorňování e-mailem prostřednictvím poplachové zprávy Podmínky: • Přístroj Power Reducer Box je registrovaný v portálu Sunny Portal (viz návod k dataloggeru Power Reducer Box). • V dataloggeru Power Reducer Box je aktivované používání portálu Sunny Portal (viz návod k dataloggeru Power Reducer Box). 1. Zvolte „Název vašeho systému > Monitorování systému“. 2. V části „Monitorování stanovených hodnot“ klikněte na tlačítko [Nastavení]. 3. Pro získávání upozornění e-mailem prostřednictvím poplachové zprávy: – Aktivujte pole „Zaslat poplachový signál, když přijdou řídicí příkazy od provozovatele distribuční sítě“. – Do pole „Příjemce“ zadejte e-mailovou adresu příjemce oznámení. V případě několika e-mailových adres je oddělte čárkami. 4. Pokud nechcete dostávat poplachové zprávy, deaktivujte výběrové pole „Zaslat poplachový signál, když přijdou řídicí příkazy od provozovatele distribuční sítě“. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit]. Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

45



6.4 Konfigurace reportů Reporty jsou hlášení s údaji o systému nebo o událostech vašeho systému. Sunny Portal odesílá reporty prostřednictvím e-mailu. Příjem e-mailů formou SMS na mobilní telefon E-maily s reporty můžete přijímat také prostřednictvím vašeho operátora mobilních sítí formou SMS nebo si je můžete nechat přeposílat z vaší poštovní schránky jako SMS. Další informace najdete v technických informacích „E-mail to SMS“ v sekci Downloads na stránkách www.SMA-Czech.com. SMS přímo od přístroje Sunny WebBox s volitelným modemem GSM V případě nainstalovaného modemu GSM vás může přístroj Sunny WebBox informovat přímo formou e-mailu a SMS o nastalých událostech typu „Chyba“. Sunny Portal zohledňuje opožděné údaje v následujících reportech Pokud přijdou důležité údaje teprve po odeslání reportu, zohlední Sunny Portal tyto údaje v následujícím reportu. Existují následující 3 reporty, z nichž můžete nastavit vždy 3: Report Denní informační report 1 až 3

Volitelné kanály • Denní výtěžek (kWh) • Dnešní výdělek • Max. dnešní výkon (kW)

Měsíční informační report 1 až 3

• Dnešní eliminace CO2 (kg) • Měsíční výtěžek (kWh) • Měsíční Výdělek • Max. měsíční výkon (kW)

Report událostí 1 až 3

• Měsíční Eliminace CO2 (kg) Pro každý z těchto 3 reportů událostí můžete zvolit vždy 4 druhy hlášení portálu Sunny Portal, systému a servisu: • Informace • Výstrahy • Poruchy • Chyby

46

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



6.4.1 Nastavení denního informačního reportu / měsíčního informačního reportu U denního informačního reportu se zasílají denní údaje kanálů, u měsíčního informačního reportu se zasílají měsíční údaje kanálů. Můžete nastavit 3 měsíční informační reporty a 3 denní informační reporty, zahrnující různé údaje. Každý denní informační report se může odeslat v nastavenou dobu, měsíční informační reporty se odesílají na konci měsíce. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Konfigurace reportů“. 2. V poli „Konfigurace reportu“ zvolte jeden denní informační report nebo jeden měsíční informační report. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Nastavte report. Jsou možná následující nastavení: Provést aktivaci reportu Příjemce Interval Obsah Volba kanálu Odeslat report jako

Pokud je report aktivován, bude se odesílat v nastaveném intervalu na nastavenou e-mailovou adresu. Nastavení pro report však můžete také uložit a report aktivovat později. Do pole „E-mailová/é adresa/y“ zadejte e-mailovou adresu příjemce. V případě několika e-mailových adres je oddělte čárkami. V poli „Odeslat report od:“ zvolte čas, kdy chcete e-mail obdržet. Aktivujte pole kanálů, které mají být v reportu zobrazeny. Text: E-mail s údaji vám bude zaslán v textovém formátu. V poli „Odeslat data v:“ aktivujte pole, kde se mají údaje v e-mailu zobrazit. • Předmět e-mailu: Údaje se zobrazí v předmětu e-mailu. • Obsah e-mailu: Údaje se zobrazí v e-mailu. HTML: E-mail s příslušnými údaji vám bude zaslán ve formátu HTML. PDF: E-mail vám bude zaslán v textovém formátu a data ve formátu PDF jako příloha. V poli „Portálová stránka k odeslání:“ zvolte, která stránka Sunny Portal se má e-mailem odeslat. Pokud chcete vygenerovat standardní stránku reportu, uložte svá nastavení reportu a pak vytvořte report manuálně.

5. K zaslání zkušebního reportu na nastavenou e-mailovou adresu klikněte na tlačítko [Odeslat zkušební report]. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit].

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

47



6.4.2 Nastavení reportu událostí Můžete nastavit 3 reporty událostí, obsahující různé události a odesílané v různou dobu. Zvolit můžete vždy 4 události portálu Sunny Portal a systému: informace, výstrahy, poruchy, chyby. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Konfigurace reportů“. 2. V poli „Konfigurace reportů“ zvolte jeden report událostí. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Nastavte report. Jsou možná následující nastavení: Provést aktivaci reportu Příjemce Interval

Pokud je report aktivován, bude se v nastaveném intervalu odesílat nastaveným příjemcům. Nastavení pro report však můžete také uložit a report aktivovat později. Do pole „E-mailová/é adresa/y“ zadejte e-mailovou adresu příjemce. V případě několika e-mailových adres je oddělte čárkami. Za účelem zasílání reportu v hodinovém intervalu aktivujte pole „hodinový“. Za účelem zasílání reportu v denním intervalu aktivujte pole „denní“ a zvolte přesný čas.

Obsah

Odeslat report jako

Max. počet hlášení v reportu

V řádcích „Portál“ a „Systém“ aktivujte příslušná pole událostí, které má report obsahovat. Text: E-mail s údaji vám bude zaslán v textovém formátu. HTML: E-mail s údaji vám bude zaslán ve formátu HTML. PDF: E-mail vám bude zaslán v textovém formátu a údaje ve formátu PDF jako příloha. Zvolte, kolik hlášení smí report maximálně obsahovat. Pokud mají být odeslány i prázdné reporty, aktivujte pole „Odeslat i prázdné reporty, pokud nejsou nové události“.

5. Za účelem zaslání zkušebního reportu na nastavenou e-mailovou adresu klikněte na tlačítko [Odeslat zkušební report]. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit].

48

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



6.4.3 Dodatečné vytvoření reportu manuálně Report určitého data můžete nechat dodatečně vytvořit manuálně. Pak můžete tento report odeslat na e-mailové adresy nastavené v reportu. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Konfigurace reportů“. 2. V poli „Konfigurace reportů“ zvolte požadovaný report. 3. V části „Vytvořit report dodatečně manuálně“ v poli „Datum reportu“ zvolte, z jakého data se má report dodatečně vygenerovat. 4. Klikněte na tlačítko [Vytvořit]. ☑ Vedle tlačítka se zobrazí hlášení, že byl report odeslán.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

49

Vlastnosti systému


7 Vlastnosti systému 7.1 Údaje o systému Na stránce „Konfigurace > Vlastnosti systému“ si můžete prohlédnout obecné údaje o vašem FV systému a upravit je. Některé z údajů se zobrazují na stránce „Profil systému“. Provést můžete následující nastavení, která jsou vysvětlena v následujících kapitolách: • Změna všeobecných údajů o systému • Změna názvu systému • Odstranění systému • Nastavení výkonu systému • Změna popisu systému • Vytvoření obrázku systému

7.1.1 Změna všeobecných údajů systému 1. Zvolte nabídku „Konfiguraci > Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Údaje o systému“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Změňte údaje o systému. Jsou možná následující nastavení: Název

Název systému Uvedení do provozu Ulice/č. PSČ/město Země Spolková země Časové pásmo Zeměpisná délka Zeměpisná šířka Výška

Název aktuálního systému. Standardně se jako název systému přebírá označení systému. (Změna názvu systému, viz kapitola 7.1.2 „Změna názvu systému“ (Strana 51)). Název systému aktuálního zvoleného systému. Název systému se stanovuje automaticky při registraci. Datum, kdy byl systém zaregistrován v portálu Sunny Portal. Ulice a číslo popisné, ke kterému systém patří. PSČ a město, ke kterému systém patří. Země, ve které je systém instalován. Spolková země, ve které je systém instalován. Zde můžete zvolit časové pásmo. Zeměpisná délka a šířka místa instalace systému. Za účelem automatického zadání geografických dat daného místa instalace z databáze zvolte „Vyhledat geografická data“. Nadmořská výška místa instalace systému.

5. Klikněte na tlačítko [Uložit].

50

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Vlastnosti systému

7.1.2 Změna názvu systému Standardně se jako název systému přebírá označení systému. Název systému můžete změnit a svému systému můžete přiřadit jméno. Pokud je na portálu Sunny Portal registrováno více systémů, můžete systémy díky jednoznačným názvům lépe rozlišovat. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace >Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Údaje o systému“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Do pole „Název“ zadejte požadovaný název systému (např. obytný dům Meyer nebo WebBox systém jih). 5. Klikněte na tlačítko [Uložit].

7.1.3 Odstranění systému Odstranění je nevratné! Pokud odstraníte systém, trvale se odstraní i všechny přístroje a údaje, které jsou s tímto systémem spojené! 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 1. Zvolte kartu „Údaje o systému“. 2. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 3. Klikněte na tlačítko [Systém neodvolatelně odstranit]. 4. Pro trvalé odstranění systému klikněte na tlačítko [ano].

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

51

Vlastnosti systému


7.1.4 Nastavení výkonu systému Výkon systému je součtem výkonů všech FV modulů. Možnosti nastavení výkonu systému: • Přímé zadání výkonu systému • Vypočítání výkonu systému z výkonů střídačů

Přímé zadání výkonu systému 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Údaje o systému“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. V části „Výkon“ zadejte výkon systému do pole „Výkon systému“. 5. Pro nastavení výrobce FV modulů proveďte volbu v poli „Výrobce“. 6. Pro nastavení typu modulu proveďte volbu v poli „Typ modulu“. Možnost volby je závislá na nastaveném výrobci. 7. Klikněte na tlačítko [Uložit].

Vypočítání výkonu systému z výkonů střídačů 1. Nastavte výkony jednotlivých střídačů, viz kapitolu 8.2.5 „Nastavení výkonu generátoru“ (Strana 64). 2. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 3. Zvolte kartu „Údaje o systému“. 4. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 5. V části „Výkon“ aktivujte možnost „Vypočítat výkon systému z vlastností přístroje“. ☑ Výkon systému se vypočítá a zobrazí. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit].

52

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Vlastnosti systému

7.1.5 Změna popisu systému V popisu systému můžete zadat důležité charakteristiky systému. Editor dokáže formátovat text, nepodporuje však HTML. Tento text se rovněž zobrazí na stránce „Profil systému“. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Údaje o systému“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. V oblasti „Popis“ zadejte požadovaný popis. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit].

7.1.6 Změna / odstranění obrázku systému Obrázek systému je obrázek (A) v nabídce „Název vašeho systému“. Tento obrázek můžete změnit. Můžete nahrát obrázek z vlastního počítače nebo vybrat obrázek ze své galerie obrázků na portálu Sunny Portal. V galerii můžete ukládat vlastní obrázky, abyste je mohli později použít na svých stránkách. Požadavky na obrázek: • Maximální velikost obrázku: 500 kB

A

• Možné formáty obrázků: JPG, PNG, GIF • Výška a šířka: Sunny Portal upraví obrázek úměrně v závislosti na velikosti formátu stránky.

Změna obrázku systému 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Údaje o systému“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Pro nahrání obrázků z vlastního počítače: – V části „Obrázek systému“ klikněte na tlačítko [Zavést obraz]. ☑ Otevře se okno „Vybrat soubor“. – Zvolte požadovaný obrázek. – Klikněte na tlačítko [Otevřít]. – Pokud chcete změnit výřez obrázku, posuňte šedé čtverce pomocí myši.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

53

Vlastnosti systému


5. Pokud chcete zvolit obrázek z galerie: – V části „Obrázek systému“ klikněte na tlačítko [Zvolit z galerie]. ☑ Otevře se galerie obrázků. – Zvolte požadovaný obrázek dvojitým kliknutím. – Pokud chcete změnit výřez obrázku, posuňte šedé čtverce pomocí myši. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit].

Odstranění obrázku systému Své vlastní obrázky systému můžete odstranit. Pokud nemáte nastavený žádný ze svých obrázků, zobrazí Sunny Portal opět standardní obrázek systému. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Údaje o systému“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. V části „Obrázek systému“ klikněte na tlačítko [Žádný obrázek FV systému]. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit].

7.2 Změna dat provozovatele Údaje o provozovateli systému můžete zadat do vlastností systému na portálu Sunny Portal, jak je pospáno v této kapitole. Jméno provozovatele se zobrazí na stránce „Profil systému". Provozovatel je fyzická či právnická osoba, která vlastní např. velké FV systémy apod. pro účely podnikání a dává podnět k jejich užívání, aniž by nutně sama musela být uživatelem. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Provozovatel“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Změňte údaje o provozovateli. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit].

54

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Vlastnosti systému

7.3 Parametry Tato kapitola popisuje postup, jak změnit parametry zobrazení systému v portálu Sunny Portal. Tato nastavení slouží výlučně ke zobrazení na portálu Sunny Portal a nemají žádný vliv na vaše přístroje. V následujících kapitolách jsou popsány parametry a výpočty, pro které Sunny Portal tyto parametry potřebuje.

7.3.1 Změna výdělku Získaný proud ze systému můžete prodat a nebo sami spotřebovat. Zde zadejte částku výdělku, resp. úspory. Sunny Portal vypočítá částku, kterou vyberete nebo ušetříte. V Německu reguluje výkupní cenu za dodávaný výkon Zákon o obnovitelných energiích (EEG). 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Parametr“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Zadejte částku výdělku. 5. Zvolte měnu. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit].

Vypočítání výdělku – platí jen pro Německo 1. Zvolte možnost [Vypočítat výkupní cenu podle EEG]. ☑ Otevře se okno „Výpočet výkupní ceny“. 2. Zvolte typ systému. 3. Zvolte rok uvedení systému do provozu. 4. Klikněte na tlačítko [Přebrat]. ☑ Okno se zavře. Zobrazí se položka výdělku. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit].

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

55

Vlastnosti systému


7.3.2 Změna eliminace CO2 Emisní faktor CO2 udává, jaké množství CO2 je produkováno při výrobě jedné kilowatthodiny proudu v příslušné zemi. V závislosti na použité technice a efektivitě může být emisní faktor CO2 u jednotlivých distributorů elektrické energie v regionu různý. Jak vysoký je emisní faktor CO2 vašeho dodávaného proudu se dozvíte u svého distributora elektrické energie. Pomocí emisního faktoru CO2 vypočítá Sunny Portal, kolik CO2 bylo ušetřeno ekologickou výrobou elektřiny ve vašem systému. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Parametr“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Zadejte emisní faktor CO2 do pole „Faktor“ nebo jej nastavte pomocí posuvníku. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit].

7.3.3 Zadání odhadovaného ročního energetického výnosu Odhadovaný roční energetický výnos je výnos, který se u FV systému předpokládá za jeden rok. Sunny Portal umožňuje zobrazit tabulku předpokládaného rozdělení odhadovaného ročního energetického výnosu vašeho FV systému na jednotlivé měsíce v roce. Odhadovaný roční energetický výnos FV systému se vypočítá jako součin specifického ročního energetického výnosu (kWh/kWp) v místě instalace FV systému a výkonu FV systému v kWp. Výkon systému se označuje také jako jmenovitý výkon. Specifický roční energetický výnos pro místo instalace vašeho FV systému můžete vyčíst z map ozáření slunečními paprsky. Místní podmínky jako např. zastínění nebo nasměrování systému se nezohledňují. Výkon systému v kWp získáte od instalačního technika. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Parametr“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. V poli „Specifický roční energetický výnos“ zadejte specifický roční energetický výnos v kWh/kWp. 5. Pokud je pole „Výkon FV systému (jmenovitý výkon)“ prázdné, zadejte výkon systému (viz kapitolu 7.1.4 „Nastavení výkonu systému“ (Strana 52)). 6. Klikněte na tlačítko [Uložit].

56

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Vlastnosti systému

Změna měsíčního rozvržení odhadovaného ročního energetického výnosu Měsíční rozvržení představuje předběžný výhled, jak bude odhadovaný roční energetický výnos rozdělen na jednotlivé měsíce v roce. V případě kompletních údajů k místu instalace systému může Sunny Portal navrhnout rozvržení. Rozvržení můžete zadat také manuálně. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Parametr“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Pokud je pole „Stanoviště FV systému“ prázdné, na kartě „Údaje o systému“ zadejte údaje o místě instalace systému (viz kapitolu 7.1.1 „Změna všeobecných údajů systému“ (Strana 50)). 5. Klikněte na tlačítko [Navrhnout měsíční rozvržení]. 6. Pokud chcete zadat měsíční rozvržení manuálně, zadejte hodnoty do polí „v %“. 7. Klikněte na tlačítko [Uložit].

7.3.4 Změna Performance Ratio Performance Ratio (z angl.: performance = výkon, výsledek a ratio = poměr, podíl) je jednotka pro kvalitu FV systému nezávislá na místě instalace a označuje se proto často také jako faktor kvality. Performance Ratio (PR) se uvádí v procentech a označuje poměr mezi užitným a požadovaným výnosem systému. Tím uvádí, jaký podíl získané energie zůstane reálně k dispozici po odečtení energetických ztrát (např. teplotní ztráty a ztráty ve vedení) a po odečtení požadovaného provozního proudu. Čím více se hodnota PR vypočítaná pro určitý systém blíží 100 %, tím efektivněji tento systém pracuje. Hodnota 100 % však není reálně dosažitelná, neboť při provozu systému se vždy vyskytují ztráty, které jsou nevyhnutelné (např. teplotní ztráty zahříváním FV panelů). Efektivní systémy však dosahují hodnoty Performance Ratio až 80 %. Parametry pro Performance Ratio se nastaví automaticky, když se k vašemu systému v portálu Sunny Portal připojí první Sunny SensorBox. V normálním případě nemusíte provádět žádné změny. Parametry musíte nastavit manuálně jen tehdy, pokud k systému v portálu Sunny Portal připojíte další přístroje Sunny SensorBox, pokud se změní seznam kanálů nebo pokud vyměníte Sunny SensorBox. Důvodem pro to je, že se automaticky neaktualizovala standardní stránka „Performance Ratio“ v nabídce „Vizualizace“.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

57

Vlastnosti systému


Manuální přizpůsobení senzoru slunečního ozáření a teplotního senzoru 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Vlastnosti systému“. 2. Zvolte kartu „Parametr“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. V poli „Čidlo pro snímání ozáření“ zvolte čidlo pomocí sériového čísla přístroje Sunny SensorBox. 5. Zvolte typ senzoru slunečního ozáření. Jsou možná následující nastavení: ExtSolIrr IntSolIrr

externí senzor slunečního ozáření interní senzor slunečního ozáření

6. V poli „Teplotní čidlo“ zvolte senzor pomocí sériového čísla přístroje Sunny SensorBox. 7. Zvolte typ teplotního senzoru. Jsou možná následující nastavení: TmpAmb TmpMdul

senzor teploty okolí senzor teploty FV panelů

8. Klikněte na tlačítko [Uložit].

58

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Nastavení přístrojů

8 Nastavení přístrojů 8.1 Vyvolání a filtrování seznamu přístrojů Na stránce „Seznam přístrojů“ vidíte informace o všech přístrojích vašeho systému a můžete provést specifická nastavení těchto přístrojů. Karta „Seznam nových přístrojů“ se zobrazí pouze tehdy, když portál Sunny Portal rozpozná ve vašem systému nové přístroje. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Seznam přístrojů“. ☑ Otevře se seznam všech přístrojů aktuálního systému.

A

B C Položka A B C D E F

G H I J *

= aktivováno,

Návod k obsluze

D

E

F

G

H

I

J

Význam Nastavení k filtrování seznamu přístrojů Seznam přístrojů Název přístroje: Název přístroje Sériové číslo: Sériové číslo přístroje Skupina produktů: Skupina přístroje, např. Sunny Boy 4200TL *Příjem dat: Udává, zda mají být data tohoto přístroje použita na vašich stránkách Sunny Portal, viz kapitolu 8.2.1 „Aktivace / deaktivace přístroje“ (Strana 63). *Monitorování: Udává, zda se přístroj (střídač, Sunny WebBox) podílí na monitorování systému, viz kapitolu 6.3 „Monitorování systému“ (Strana 40). Vlastnosti: Otevře kartu s vlastnostmi přístroje, viz kapitolu 8.2 „Vyvolání vlastností přístroje“ (Strana 61). Parametr: Otevře kartu „Parametr“, viz kapitolu 8.3 „Vyvolání parametrů přístroje“ (Strana 67). Protokol: Zobrazí kartu „Deník hlášení“ s filtrovanými hlášeními pro tento přístroj, viz kapitolu 6.2 „Deník hlášení“ (Strana 39). = deaktivováno

SPortal-BCZ111723

59



2. K filtrování seznamu přístrojů nastavte požadovaný filtr. Jsou možná následující nastavení: Název přístroje Sériové číslo Přístroje Příjem dat

Zadejte kompletní název přístroje nebo části názvu přístroje. Zadejte kompletní sériové číslo přístroje nebo části sériového čísla. Zvolte hledanou třídu přístrojů, např. fotovoltaický střídač nebo senzor. Zvolte stav hledaného přístroje. • všechny: Zobrazí se aktivované i deaktivované přístroje. • aktivní: Zobrazí se jen aktivované přístroje. • deaktivované: Zobrazí se jen deaktivované přístroje.

3. Klikněte na tlačítko [Aktualizovat]. 4. K vymazání nastavení filtru klikněte na tlačítko [Obnovit]. TIP: Přístroje v tabulce seznamu přístrojů můžete třídit jak vzestupně tak i sestupně tím, že kliknete na modrou položku v záhlaví tabulky (přístroj, sériové číslo, přístroj aktivní).

60

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



8.2 Vyvolání vlastností přístroje 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Seznam přístrojů“. 2. V řádku přístroje klikněte na symbol pro vlastnosti přístroje. ☑ Otevřou se vlastnosti přístroje. Vysvětlivky k vlastnostem přístrojů: Označení Příjem dat

Význam Uvádí, zda je přístroj v portálu Sunny Portal aktivován (viz kapitolu 8.2.1 „Aktivace / deaktivace přístroje“ (Strana 63)). Aktivované přístroje jsou v portálu Sunny Portal používány, deaktivované přístroje používány nejsou. = přístroj je v portálu Sunny Portal aktivován. = přístroj je v portálu Sunny Portal deaktivován.

Skupina produktů IP adresa

MAC adresa

Skupina přístroje, např. Sunny Boy 4200TL Zvolíte-li IP adresu, můžete přímo vyvolat vaše uživatelské rozhraní Sunny WebBox. Za tímto účelem musíte nejprve aktivovat IP adresu přístroje Sunny WebBox na svém směrovači. Dbejte přitom návodu příslušného směrovače. MAC adresa přístroje Sunny WebBox

(jen u přístrojů Sunny WebBox) Sériové číslo Výrobce Název přístroje

Sériové číslo přístroje Výrobce přístroje Název přístroje

(jen u Sunny WebBox)

Popis Fáze (L1, L2, L3)

Standardně je jako název přístroje zobrazeno jeho sériové číslo (změna názvu, viz kapitolu 8.2.2 „Změna názvu přístroje“ (Strana 63)). Místo na poznámky k přístroji (viz kapitolu 8.2.3 „Změna popisu systému“ (Strana 63)) Fáze, na které je přístroj připojen (viz kapitolu 8.2.4 „Nastavení fází“ (Strana 64)). = přístroj je připojen na tuto fázi.

Výkon generátoru

Návod k obsluze

= přístroj není připojen na fázi nebo fáze ještě není konfigurovaná. Součet výkonů všech FV panelů, které jsou připojené k FV střídači.

SPortal-BCZ111723

61


Označení Monitorování komunikace (jen u přístrojů Sunny WebBox) Porovnání střídačů (jen u střídačů)


Význam Zobrazuje nastavení tohoto přístroje Sunny WebBox pro monitorování komunikace (viz odstavec „Vysvětlení vlastností přístrojů – Monitorování komunikace (jen u přístrojů Sunny WebBox):“ (Strana 62)). Zobrazuje nastavení střídače pro toto porovnání střídačů (viz odstavec „Vysvětlivky vlastností přístrojů – Porovnání střídačů (jen u střídačů):“ (Strana 62)).

Vysvětlení vlastností přístrojů – Monitorování komunikace (jen u přístrojů Sunny WebBox): Označení Monitorování Poplachová zpráva po

Interval

Časový interval

Význam Zde můžete aktivovat nebo deaktivovat monitorování komunikace pro tento přístroj Sunny WebBox. Udává, jak dlouho smí dojít k přerušení kontaktu mezi portálem Sunny Portal a tímto přístrojem Sunny WebBox, než obdržíte e-mail. Udává, jak často zasílá přístroj Sunny WebBox údaje na portál Sunny Portal (nastavení v uživatelském rozhraní přístroje Sunny WebBox). Udává, v jakém intervalu odesílá přístroj Sunny WebBox údaje na portál Sunny Portal (nastavení v uživatelském rozhraní přístroje Sunny WebBox).

Vysvětlivky vlastností přístrojů – Porovnání střídačů (jen u střídačů): Označení Monitorování Tolerance [%]

62

SPortal-BCZ111723

Význam Zde můžete aktivovat nebo deaktivovat porovnávání střídačů pro tento střídač. Zde můžete pro tento střídač zadat toleranci, ve které se smí nacházet specifický výtěžek tohoto střídače. Je-li specifický výtěžek mimo toleranci, informujte vás o tom portál Sunny Portal e-mailem.

Návod k obsluze



8.2.1 Aktivace / deaktivace přístroje Pokud přístroj odstraníte ze systému nebo ho už nechcete zobrazovat na portálu Sunny Portal, můžete ho na portálu Sunny Portal deaktivovat. Data deaktivovaného přístroje pak nejsou k dispozici pro výpočty diagramů a tabulek. Na rozdíl od vymazání přístroje (viz kapitolu 8.2.6 „Vymazání přístroje“ (Strana 66)) zůstávají data deaktivovaného přístroje na portálu Sunny Portal zachována. Výměna přístroje pomocí průvodce konfigurací Pokud jste vyměnili přístroj pomocí průvodce konfigurací (viz kapitolu 8.2.7 „Přidání/ výměna přístrojů (průvodce konfigurací)“ (Strana 66)), je nahrazený přístroj automaticky deaktivován. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Seznam přístrojů“. 2. V řádku přístroje klikněte na symbol pro vlastnosti přístroje. ☑ Otevřou se vlastnosti přístroje. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Pro aktivaci přístroje aktivujte pole „Příjem dat“. 5. Pro deaktivaci přístroje deaktivujte pole „Příjem dat“. 6. Klikněte na tlačítko [Uložit].

8.2.2 Změna názvu přístroje Standardně je jako název přístroje zobrazeno jeho sériové číslo. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Seznam přístrojů“. 2. V řádku přístroje klikněte na symbol pro vlastnosti přístroje. ☑ Otevřou se vlastnosti přístroje. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. V poli „Název přístroje“ zadejte nový název. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit].

8.2.3 Změna popisu systému 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Seznam přístrojů“. 2. V řádku přístroje klikněte na symbol pro vlastnosti přístroje. ☑ Otevřou se vlastnosti přístroje. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. V poli „Popis“ zadejte požadovanou poznámku k přístroji. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit].

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

63



8.2.4 Nastavení fází Zde můžete nastavit fázi, do které střídač napájí proud. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Seznam přístrojů“. 2. V řádku přístroje klikněte na symbol pro vlastnosti přístroje. ☑ Otevřou se vlastnosti přístroje. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. V části „Fáze“ aktivujte příslušná pole L1, L2 nebo L3. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit].

8.2.5 Nastavení výkonu generátoru Nastavení v této kapitole je třeba provádět jen tehdy, když má portál Sunny Portal vypočítat celkový výkon vašeho systému. Sunny Portal vypočítá výkon systému z výkonů střídačů (výkon generátoru). Možnosti nastavení výkonu generátoru: • Zadání výkonu střídače manuálně • Nastavení výkonu střídače pomocí několika stringů

Zadání výkonu střídače manuálně 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Seznam přístrojů“. 2. V řádku střídače klikněte na symbol pro vlastnosti přístroje. ☑ Otevřou se vlastnosti přístroje střídače. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. V části „Výkon generátoru“ v poli „kWp“ zadejte výkon střídače. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 6. Aktivace výpočtu, viz kapitolu 7.1.4 „Nastavení výkonu systému“ (Strana 52), odstavec „Vypočítání výkonu systému z výkonů střídačů“ (Strana 52).

Nastavení výkonu střídače pomocí několika stringů 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Seznam přístrojů“. 2. V řádku střídače klikněte na symbol pro vlastnosti přístroje. ☑ Otevřou se vlastnosti přístroje. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Vyvolejte stránku pro nastavení stringu: – Pro přidání nového stringu klikněte na tlačítko [Přidat string]. – Pokud chcete zkopírovat existující string, klikněte v řádku stringu na symbol [zkopírovat] a poté jej upravte. – Pro upravení existujícího stringu klikněte v řádku stringu na symbol [editovat]. ☑ Otevře se nabídka k nastavení stringu.

64

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



5. Nastavte string. Jsou možná následující nastavení: Označení Výrobce Typ modulu

Výkon modulu Plocha modulu Stupeň účinnosti Počet modulů Azimut

Zadejte název stringu Zvolte výrobce FV panelů Zvolte typ FV panelu Nejprve se musí nastavit výrobce. Obsah nabídky se mění v závislosti na nastaveném výrobci. Tyto údaje se zadají automaticky po zvolení typu FV panelu. Úpravy můžete zadat do polí, pomocí šipek nebo pomocí tlačítek se šipkou na klávesnici. Zadejte počet FV panelů na stringu Zde můžete zadat azimutový úhel ploch FV panelů stringu. Azimutový úhel udává, o kolik stupňů se plochy FV panelů odchylují od přesného nasměrování na jih. • Sledování slunce

Úhel sklonu

Pokud chcete, aby plochy FV panelů automaticky sledovaly slunce, aktivujte toto pole. Zde můžete zadat úhel sklonu ploch FV panelů stringu. Úhel sklonu udává, o kolik stupňů se plochy FV panelů odchylují od horizontály. • Optimalizováno

Popis

Je-li váš systém optimálně nastaven podle zeměpisné šířky, aktivujte toto pole. V Německu je optimální nastavení 30° vůči horizontále. Zadejte poznámky

6. Klikněte na tlačítko [Přebrat]. ☑ Otevře se stránka s vlastnostmi přístroje. String je nastaven. 7. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 8. Aktivace výpočtu, viz kapitolu 7.1.4 „Nastavení výkonu systému“ (Strana 52), odstavec „Vypočítání výkonu systému z výkonů střídačů“ (Strana 52).

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

65



8.2.6 Vymazání přístroje Pokud vymažete přístroj, jsou všechna data tohoto přístroje trvale odstraněna. Nejprve zkontrolujte, zda stačí přístroj deaktivovat (viz kapitolu 8.2.1 „Aktivace / deaktivace přístroje“ (Strana 63)). 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Seznam přístrojů“. 2. V řádku přístroje klikněte na symbol pro vlastnosti přístroje. ☑ Otevřou se vlastnosti přístroje. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Klikněte na tlačítko [Vymazat]. ☑ Otevře se bezpečnostní dotaz. 5. Pro trvalé odstranění přístroje klikněte na tlačítko [Vymazat].

8.2.7 Přidání/výměna přístrojů (průvodce konfigurací) Na portál Sunny Portal můžete přidat nové přístroje nebo je vyměnit, jakmile komunikační přístroj vyšle údaje o nových přístrojích na portál Sunny Portal. Portál Sunny Portal rozpozná nové přístroje a automaticky otevře průvodce komunikací, jakmile se na portál Sunny Portal přihlásíte pomocí svých přihlašovacích údajů. Od počtu 10 přístrojů můžete přidat několik přístrojů současně, když kliknete na tlačítko pod seznamem. Pokud jste vyměnili přístroj pomocí průvodce konfigurací, je nahrazený přístroj automaticky deaktivován. 1. K otevření průvodce konfigurací zvolte nabídku „Název vašeho systému > Monitorování systému“ nebo „Konfigurace > Seznam přístrojů > Seznam nových přístrojů“. ☑ Otevře se průvodce konfigurací. 2. Zvolte položku „Nastavit přístroj“. 3. Pokud chcete přidat přístroj, klikněte v řádku přístroje na symbol průvodce konfigurací.

a postupujte podle pokynů

4. Pokud chcete vyměnit přístroj, klikněte v řádku přístroje na symbol pokynů průvodce konfigurací.

a postupujte podle

5. Pokud chcete přístroj trvale smazat, protože nechcete, aby se tento přístroj a jeho data zobrazovala na portálu Sunny Portal, klikněte na symbol . 6. Pro přidání nebo výměnu dalšího přístroje zopakujte uvedené kroky.

66

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze



8.3 Vyvolání parametrů přístroje Parametry jsou popsány vždy v návodu k příslušnému přístroji. Parametry přístroje můžete jen číst, nemůžete je měnit. Pokud chcete parametry změnit, použijte Sunny WebBox nebo software Sunny Explorer od firmy SMA Solar Technology AG. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Seznam přístrojů“. ☑ Otevře se seznam všech přístrojů aktuálního systému. 2. V řádku přístroje klikněte na symbol parametrů. ☑ Otevřou se parametry přístroje. 3. Pro nahlédnutí do historie jednoho z parametrů klikněte na symbol pro historii.

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

67

Správa uživatelů


9 Správa uživatelů 9.1 Koncept uživatelů s rolemi a právy Na portálu Sunny Portal můžete založit další uživatele, kteří budou mít přístup k vašemu portálu Sunny Portal. Můžete jim přiřadit uživatelské role. Role se odlišují právy, která uživatelé na vašem portálu Sunny Portal mají, jako např. založení nové stránky. Jsou možné následující role: • Host • Standardní uživatel • Instalační technik • Administrátor systému Přehled rolí a práv: Práva

Role Host

Přihlášení Prohlížení stránek Prohlížení a změna informací o uživateli Změna hesla Prohlížení vlastností systému Prohlížení vlastností přístrojů Prohlížení konfigurace reportů Prohlížení, změna a odstraňování stránek Prohlížení a změna vlastností systému Prohlížení a změna vlastností přístrojů Prohlížení a změna konfigurace reportů Prohlížení a změna vypočtených kanálů Prohlížení deníku hlášení a potvrzování záznamů Import dat Prohlížení správy uživatelů Zakládání a mazání uživatelů a přiřazování rolí

68

SPortal-BCZ111723

✓ ✓ ✓

Standardní uživatel ✓ ✓ ✓

Instalační technik ✓ ✓ ✓

Administrátor systému ✓ ✓ ✓

– – – – –

✓ ✓ ✓ ✓ –

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

–

–

✓

✓

–

–

✓

✓

–

–

✓

✓

–

–

✓

✓

–

–

✓

✓

– – –

– – –

✓ – –

✓ ✓ ✓

Návod k obsluze


Správa uživatelů

9.2 Založení nového uživatele Uživatel je informován pomocí e-mailu Pokud založíte nového uživatele, obdrží e-mail s informacemi, že má pod touto e-mailovou adresou přístup k vašemu portálu Sunny Portal. Pokud nový uživatel dosud není v portálu Sunny Portal zaregistrován, odešle se navíc automaticky vytvořené heslo. 1. Zvolte „Konfigurace > Správa uživatelů“. 2. Klikněte na tlačítko [Nový uživatel]. 3. Do pole „E-mailová adresa:“ zadejte e-mailovou adresu nového uživatele. 4. V části „Role“ aktivujte požadované role. Přednastavena je role „Standardní uživatel“. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit]. ☑ Nový uživatel je založen a obdrží e-mail s přístupovými informacemi.

9.3 Změna práv uživatele 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Správa uživatelů“. 2. V řádku uživatele klikněte na symbol pro úpravu. 3. V části „Role“ aktivujte požadované role. 4. Klikněte na tlačítko [Uložit].

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

69

Správa uživatelů


9.4 Vymazání uživatele Nikdy nemažte e-mailovou adresu komunikačního produktu! Nikdy nevymažte uživatele s e-mailovou adresou, ze které komunikační produkt (např. Sunny WebBox, Sunny Data Control) odesílá údaje na portál Sunny Portal. V opačném případě komunikační produkt nebude moci na portál Sunny Portal odesílat žádná data. Pokud chcete zadat v komunikačním produktu novou e-mailovou adresu, postupujte následovně: • Založte na portálu Sunny Portal uživatele s novou e-mailovou adresou a přiřaďte mu roli „Administrátor systému“ nebo „Instalační technik“ (viz kapitolu 9.2 „Založení nového uživatele“ (Strana 69)). • V komunikačním produktu zadejte tuto novou e-mailovou adresu pro odesílání dat na portál Sunny Portal. • Na portálu Sunny Portal vymažte uživatele se starou e-mailovou adresou podle následujícího návodu. 1. Zvolte nabídku „Konfigurace > Správa uživatelů“. ☑ Otevře se stránka Správa uživatelů. 2. V řádku uživatele klikněte na symbol pro vymazání. ☑ Otevře se bezpečnostní dotaz. 3. Pro vymazání uživatele potvrďte bezpečnostní dotaz kliknutím na tlačítko [ano].

9.5 Změna informací o uživateli Každý založený uživatel (kromě uživatelů s rolí „Host“) získá vlastní stránku „Informace o uživateli“. Na této stránce může každý uživatel zadat své údaje. 1. Zvolte nabídku „Informace o uživateli/odhlásit“. 2. Zvolte „Informace pro uživatele“. 3. Klikněte na tlačítko [Upravit]. 4. Vyplňte pole. 5. Klikněte na tlačítko [Uložit].

70

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze


Správa uživatelů

9.6 Změna hesla Každý založený uživatel (kromě uživatelů s rolí „Host“) může své heslo pro přístup na portál Sunny Portal změnit. 1. Zvolte nabídku „Informace o uživateli/odhlásit“. 2. Zvolte „Informace pro uživatele“. 3. Pod tabulkou zvolte možnost „Za účelem změny hesla klikněte zde“. ☑ Otevře se karta „Změna hesla“. 4. Do pole „Staré heslo“ zadejte dosavadní heslo. 5. Do pole „Nové heslo“ zadejte nové heslo. 6. Do pole „Nové heslo (zopakujte)“ zadejte znovu nové heslo. 7. Klikněte na tlačítko [Uložit].

Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

71

Identifikace chyb


10 Identifikace chyb Problém Okna Pop-up Okno Pop-up se neotevře.

72

SPortal-BCZ111723

Příčina Okna Pop-up jsou zablokována ve webovém prohlížeči nebo v doplňkových programech (např. Google Toolbar).

Odstranění Nastavte ve webovém prohlížeči a eventuálně v doplňkových programech, aby byla okna Pop-up odblokována.

Návod k obsluze


Kontakt

11 Kontakt V případě technických problémů s našimi produkty se obraťte na linku SMA Serviceline. Abychom vám mohli cíleně pomoci, potřebujeme znát následující údaje: • Název systému, označení systému nebo e-mailovou adresu (viz kapitolu 7.1 ) • Typ dataloggeru a sériové číslo (viz návod k dataloggeru) • Typ přenosu dat (síť, analogová, ISDN, GSM) • Pokud existuje možnost volby do dataloggeru, potřebujeme telefonní číslo.

SMA Czech Republic s. r. o. Radlická 740/113d 158 00 Praha 5 Tel. +420 235 010 417 [email protected] www.SMA-Czech.com Návod k obsluze

SPortal-BCZ111723

73

Právní ustanovení


Informace obsažené v této dokumentaci jsou majetkem spolenosti SMA Solar Technology AG. K jejich celkovému i ástenému zveejnní je nutný písemný souhlas SMA Solar Technology AG. Vnitropodnikové kopie za úelem evaluace výrobku i odborného využití jsou povoleny bez pedchozího souhlasu.

Vylouení odpovdnosti V zásad platí Všeobecné dodací podmínky spolenosti SMA Solar Technology AG. Obsah této dokumentace je prbžn kontrolován a popípad aktualizován. Pesto nemohou být vyloueny odchylky. Neruíme za úplnost. Aktuální verzi dokumentace lze získat na internetové stránce www.SMA.de nebo pes standardní odbytové kanály. Nároky vyplývající ze záruky a ruení v pípad škod všeho druhu jsou vyloueny, pokud škody nastaly z jedné nebo více následujících píin: • Škody pi peprav • neodborné použití výrobku i jeho použití k jinému než stanovenému úelu • provoz výrobku v jiném než pedpokládaném prostedí • provoz výrobku bez zohlednní dležitých zákonem daných bezpenostních pedpis v míst instalace • nedodržení výstražných a bezpenostních pokyn ve veškeré dokumentaci, která je pro výrobek relevantní • provoz výrobku za nesprávných bezpenostních a ochranných podmínek • svévolné zmny i opravy výrobku i softwarové aplikace obsažené v dodávce • chybný provoz výrobku vlivem pipojených i sousedních pístroj mimo zákonné limity • Katastrofy a vyšší moc Užívání softwarových aplikací vyrobených spoleností SMA Solar Technology AG a obsažených v dodávce navíc podléhá tmto podmínkám: • SMA Solar Technology AG vyluuje veškerou odpovdnost za pímé i nepímé následné škody, které vyplynou z užívání softwarových aplikací vyrobených spoleností SMA Solar Technology AG. Totéž platí pro poskytnuté, resp. neposkytnuté podprné služby. • Softwarové aplikace obsažené v dodávce, které nebyly vyrobeny spoleností SMA Solar Technology AG, se ídí licenními a ruitelskými smlouvami píslušného výrobce.

Záruka výrobce SMA Aktuální záruní podmínky jsou piloženy k pístroji. V pípad poteby jsou ke stažení na internetové stránce www.SMA.de nebo pes standardní odbytové kanály ve form výtisku.

Ochranná známka Všechny ochranné známky jsou uznávané, i když nejsou oznaené píslušným symbolem. Chybí-li symbol ochranné známky, neznamená to, že zboží i známka nejsou chránné. Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrovanou ochrannou známkou společnosti Bluetooth SIG, Inc., jakékoliv použití těchto značek společností SMA Solar Technology AG probíhá na základě licence. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Německo Tel. +49 561 9522 -0 Fax +49 561 9522 -100 www.SMA.de E-mail: [email protected] © 2004 - 2011 SMA Solar Technology AG. Veškerá práva vyhrazena.

74

SPortal-BCZ111723

Návod k obsluze

4."4PMBS5FDIOPMPHZ

XXX4."4PMBSDPN 4."4PMBS5FDIOPMPHZ"( XXX4."EF 4.""NFSJDB --$ XXX4.""NFSJDBDPN 4."5FDIOPMPHZ"VTUSBMJB1UZ -UE XXX4.""VTUSBMJBDPNBV 4."#FOFMVY413XXX4."#FOFMVYDPN 4."#FJKJOH$PNNFSDJBM$P -UE XXX4."$IJOBDPN 4."$[FDI3FQVCMJDTSP XXX4."$[FDIDPN

4."'SBODF4"4 XXX4."'SBODFDPN 4.")FMMBT"& XXX4.")FMMBTDPN 4."*C©SJDB5FDOPMPHB4PMBS 4- XXX4."*CFSJDBDPN 4."*UBMJB4SM XXX4."*UBMJBDPN 4."5FDIOPMPHZ,PSFB$P -UE XXX4.",PSFBDPN

Sledování činnosti FV systému SUNNY PORTAL

Recommend Documents