Skutečná hodnota pro vaši praxi

INTRODUCTION

Skutečná hodnota pro vaši praxi Jsme si vědomi vysokého stupně důvěry mezi zubními lékaři a jejich pacienty a proto cítíme povinnost tento vztah neustále zlepšovat a prohlubovat. Věříme, že každá inovace nabídky výrobků společnosti SpofaDental musí být klinicky účinná pro pacienta a cenově přístupná pro dentální praxi. S řadou našich produktů Vám nabízíme řešení, které garantuje spolehlivost a efektivitu pro vaši každodenní praxi. Během tohoto roku budeme modernizovat nejen obaly výrobků, ale představíme i nové komunikační nástroje, které Vám pomohou při výběru optimálního produktu. S novým grafickým designem, vylepšeným katalogem a zcela novými webovými stránkami změníme způsob předávání informací a jejich dostupnost. Dlouhotrvající důvěra, ze které se celosvětově těšíme, je založena na technologiích splňujících očekávání Vašich pacientů a opírajících se o více než 70 let spolupráce s dentisty jako jste Vy. Náš úspěch záleží na Vaší volbě a my jsme hrdi na to, že můžeme nabídnout to, co naši zákazníci a partneři opravdu žádají.

Consalvo de Costa European Marketing Manager

SpofaDental a.s. Markova 238 506 46 Jičín Tel.: +420 493 583 304 Fax: +420 493 583 333 [email protected] www.spofadental.com

OBSAH

1 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY SUPER-COR® OPTICOR® FLOW EVICROL® RETENSIN® PLUS ADHESOR® ADHESOR® FINE ADHESOR® CARBOFINE KAVITAN® LC KAVITAN® PRO KAVITAN® PLUS KAVITAN® CEM CARYOSAN® LC VARNISH KAVITAN® KONDICIONER ETCHING GEL CALXYD®

1.2 1.3 1.3 1.4 1.5 1.5 1.5 1.6 1.6 1.7 1.7 1.8 1.8 1.8 1.9 1.9

2 DOČASNÉ KORUNKY A MŮSTKY OPTITEMP® Automix FIXATEMP® NE Handmix

2.2 2.2

3 OTISKOVACÍ HMOTY SILOFLEX® PLUS PUTTY SILOFLEX® PLUS LIGHT SILOFLEX® PLUS CATALYST STOMAFLEX® SOLID STOMAFLEX® CREME STOMAFLEX® PASTA ELASTIC® CROMO YPEEN® PREMIUM YPEEN® REPIN® DENTIPLAST® DURALIT®

3.2 3.2 3.2 3.3 3.3 3.3 3.4 3.4 3.4 3.5 3.5 3.5

4 DENTÁNLÍ PRYSKYŘICE SUPERACRYL® PLUS DURACRYL® PLUS DURACRYL® (KORUNKOVÁ) SUPERPONT® C+B SUPERPONT® PREMACRYL® PLUS SPOFACRYL® DURACROL® CONALOR®

4.2 4.2 4.3 4.3 4.4 4.5 4.5 4.5 4.6

Obsah

SpofaDental Katalog výrobků 2009

OBSAH

5 ZUBY SPOFADENT® PLUS MIFAM SUPER LUX SPOFADENT® FANTOM

5.2 5.2 5.2

6 FARMACEUTICKO-DENTÁLNÍ PŘÍPRAVKY JODISOL® ROZTOK JODISOL® SPRAY DESIDENT® CAVICIDE DEPURAL® NEO CALCIDENT®

6.2 6.2 6.2 6.3 6.3

7 OSTATNÍ LABORATORNÍ MATERIÁLY CERADENT® TESSEX® AL TESSEX® SILIKAN® SILIKAN® UNIVERSAL SILISAN® N GLORIA® SPECIAL ALABASTROVÁ SÁDRA MRAMORIT® BLUE MRAMORIT® CONVERTIN® HART EFEKTOR® CERAMIC CASTING RING LINER KP 50 ELEKTROLYT D ISODENT® STOMAFLEX® LAK


Obsah

7.2 7.2 7.2 7.3 7.3 7.3 7.3 7.4 7.4 7.4 7.4 7.5 7.5 7.5 7.6 7.6

ABECEDNÍ SEZNAM VÝROBKŮ

A ADHESOR® ADHESOR® CARBOFINE ADHESOR® FINE ALABASTROVÁ SÁDRA

L 1.5 1.5 1.5 7.4

C CALCIDENT® 6.3 CALXYD® 1.9 CARYOSAN® 1.8 CERADENT® 7.2 CERAMIC CASTING RING LINER KP 507.5 CONALOR® 4.6 CONVERTIN® HART 7.4 D DENTIPLAST® DEPURAL® NEO DESIDENT® CAVICIDE DURACROL® DURACRYL® (KORUNKOVÁ) DURACRYL® PLUS DURALIT®

3.5 6.3 6.2 4.5 4.3 4.2 3.5

7.5 3.4 7.5 1.9 1.3

F FIXATEMP® NE Handmix

2.2

G GLORIA® SPECIAL

7.3

I/J ISODENT® JODISOL® ROZTOK JODISOL® SPRAY

7.6 6.2 6.2

K KAVITAN® CEM KAVITAN® KONDICIONER KAVITAN® LC KAVITAN® PLUS KAVITAN® PRO


1.8

M MIFAM SUPER LUX MRAMORIT® MRAMORIT® BLUE

5.2 7.4 7.4

O OPTICOR® FLOW OPTITEMP® Automix

1.3 2.2

P PREMACRYL® PLUS

E EFEKTOR® ELASTIC® CROMO ELEKTROLYT D ETCHING GEL EVICROL®

LC VARNISH

4.5

R REPIN® RETENSIN® PLUS

3.5 1.4

S SILIKAN® SILIKAN® UNIVERSAL SILISAN® N SILOFLEX® PLUS CATALYST SILOFLEX® PLUS LIGHT SILOFLEX® PLUS PUTTY SPOFACRYL® SPOFADENT® FANTOM SPOFADENT® PLUS STOMAFLEX® CREME STOMAFLEX® PASTA STOMAFLEX® SOLID STOMAFLEX® LAK SUPERACRYL® PLUS SUPER-COR® SUPERPONT® SUPERPONT® C+B

7.3 7.3 7.3 3.2 3.2 3.2 4.5 5.2 5.2 3.3 3.3 3.3 7.6 4.2 1.2 4.4 4.3

T TESSEX® TESSEX® AL

7.2 7.2

Y 1.7 1.8 1.6 1.7 1.6

YPEEN® PREMIUM YPEEN®

Abecední seznam výrobků

3.4 3.4

Super-Cor

®

...Nová technologie pro snadnou zpracovatelnost a přirozenou estetiku... Super-Cor™ je světlem tuhnoucí mikrohybridní kompozit pro konzervační ošetření frontálních a distálních zubů. Anorganické plnivo tvoří 79 % hmotnosti a má průměrnou velikost částic 0,6 mikronu. Všechny odstíny s výjímkou incizálního jsou rentgenokontrastní.

Bližší informace na straně 1.2

Desident CaviCide ®

Nový dezinfekční/dekontaminační čistící prostředek pro zdravotnické prostředky s rozšířenou účinností Účinný proti TB, HCV, HBV, MRSA a HIV Dezinfektant, dekontaminant a čistící prostředek v jednom Použitelný na všechny tvrdé, neporézní povrchy, také na inkubátory Kompatibilní s většinou materiálů Není toxický a nedráždí

Bližší informace na straně 6.2

VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY


Výplňové materiály SUPER-COR®

1 1.2

OPTICOR FLOW

1.3

EVICROL

1.3

®

RETENSIN PLUS

1.4

ADHESOR

1.5

ADHESOR FINE

1.5

ADHESOR CARBOFINE

1.5

KAVITAN LC

1.6

KAVITAN PRO

1.6

KAVITAN PLUS

1.7

KAVITAN CEM

1.7

CARYOSAN

1.8

LC VARNISH

1.8

KAVITAN KONDICIONER

1.8

ETCHING GEL

1.9

CALXYD

1.9

®

®

® ® ®

® ® ® ®

®

®

®


|

|

Číslo artiklu

Kompozity SUPER-COR™ Univerzální světlem polymerující mikrohybridní kompozitní systém Standardní balení: Kit (souprava) 5 x 5g Super-Cor™ ve stříkačkách v odstínech A1, A2, A3, A3.5, C2 / 2g Opticor® Flow odstín A2 + 10 aplikačních kanyl, 3,5g Etching gel + 10 aplikačních kanyl, 5ml adhesiva Retensin Plus / 25 aplikačních štětečků / 25 míchacích podložek Indikace: Pro přímé výplně I. - V. třídy dle Blacka, obnovy traumatických defektů tvrdých zubních tkání, estetické fazety zhotovené přímou metodou, opravy fazetovaných částí fixních protetických prací v ústech pacienta, kosmetické korekce, přímé dostavby zubní korunky vitálních i endodonticky ošetřených zubů. Super-Cor™ je světlem tuhnoucí mikrohybridní kompozit pro konzervační ošetření frontálních i distálních zubů. Anorganické plnivo tvoří 79% hmotnosti a má průměrnou velikost částic 0,6 mikronu. Kompozit je dodáván v tradičních stříkačkách v 16 Vita™ odstínech a v incizálním a univerzálním opákním odstínu. Všechny odstíny s výjimkou incizálního jsou rentgenokontrastní. Super-Cor představuje novou technologii kompozitního materiálu SpofaDental a.s. pro snadnou zpracovatelnost a přirozenou estetiku. Produkt má jemnou, krémovou konzistenci pro snadnou manipulaci, optímální viskozitu a vynikající mechanické vlastnosti. Super-Cor Kit

SUPER-COR™

4124101

Doplňková balení: Super-Cor 1 x 5g A1 Super-Cor 1 x 5g A2 Super-Cor 1 x 5g A3 Super-Cor 1 x 5g A4 Super-Cor 1 x 5g A3,5 Super-Cor 1 x 5g B1 Super-Cor 1 x 5g B2 Super-Cor 1 x 5g B3 Super-Cor 1 x 5g B4 Super-Cor 1 x 5g C1 Super-Cor 1 x 5g C2 Super-Cor 1 x 5g C3 Super-Cor 1 x 5g C4 Super-Cor 1 x 5g D2 Super-Cor 1 x 5g D3 Super-Cor 1 x 5g D4 Super-Cor 1 x 2.5g INCISAL Super-Cor 1 x 5g UNIV. OPAQUE Retensin Plus 5ml

1.2

| | | | | | | | | | | | | | | | | | |

4124111 4124112 4124113 4124114 4124118 4124121 4124122 4124123 4124124 4124131 4124132 4124133 4124134 4124142 4124143 4124144 4124190 4124198 4122540

Výplňové materiály 1

| | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Katalog výrobků SpofaDental 2009


|

Číslo artiklu

|

OPTICOR® FLOW Světlem tuhnoucí mikrohybridní kompozit s nízkou viskozitou Standardní balení 2 g pasty ve stříkačce + 10 aplikačních kanyl s 2 průměry. Pro výplně při minimálně invazivních preparacích kazivých lézí, povrchové výplně V. třídy, malé výplně II. třídy - zejména při tunelové preparaci, podložky typu liner v kombinaci s vysokoviskózními kompozity, opravy okrajů stávajících kompozitních výplní, inlayí, onlayí nebo fazet, opravy bisakrylátových korunek a můstků zhotovených razidlovou metodou, pečetění fisur a jamek, lepení transparentních ortodontických zámků retainerů, dlahování zubů po traumatu nebo s oslabeným parodontem. Radioopákní kompozit s uvolňováním fluoridových iontů a optimálními manipulačními vlastnostmi, nestékající z povrchu po aplikaci, s vyváženou elasticitou a pevností, snadno leštitelný. Vynikající estetický efekt je zaručen fluorescencí blízkou přirozenému zubu. Barevné odstíny dle systému VITA™: A2, A3, A3,5, B2, C3 a I, WO (bílý opákní). OPTICOR® FLOW SET

|

4122780

|

| | | | | | |

4122782 4122783 4122784 4122785 4122787 4122781 4122789

| | | | | | |

OPTICOR® FLOW

4 x 2 g (A2, A3, A3,5, C3 + 30 aplikačních kanyl). Doplňková balení OPTICOR® FLOW, 1 x 2 g A2 OPTICOR® FLOW, 1 x 2 g A3 OPTICOR® FLOW, 1 x 2 g A3.5 OPTICOR® FLOW, 1 x 2 g B2 OPTICOR® FLOW, 1 x 2 g C3 OPTICOR® FLOW, 1 x 2 g I OPTICOR® FLOW, 1 x 2 g WO

EVICROL® Chemicky tuhnoucí makrofilní kompozit Standardní balení 40 g prášku v základním odstínu č. 21, 3 x 10 g prášku v doplňkovém odstínu, č. 25, 27, 45 a 28 g tekutiny, 15 g Evicrol leptacího roztoku, třecí lopatky, 2 bločky třecích papírků, 2 odměrné lžičky na prášek. Pro výplně kavit III., IV. a V. třídy, k fixaci dlah, pro kořenové nástavby. Cenově výhodný kompozit typu prášek/tekutina. EVICROL®

|

4121121

|

EVICROL®

40 g prášku v zákl. odstínu, 3 x 10 g prášku v doplňkovém odstínu, 28 g tekutiny, 15 g leptacího roztoku.



1.3


|

Číslo artiklu

|

Adhezíva RETENSIN® PLUS Jednosložkové světlem tuhnoucí adhezivum Standardní balení: lahvička s 5 ml tekutiny. Indikace: K vazbě kompozitní nebo kompomerní výplně s povrchově upravenou sklovinou a dentinem. Vhodné pro kombinaci s technikou totálního leptání. Retensin® Plus je jednosložkové adhezivum určené pro vazbu kompozitů, kovů, amalgámů a keramiky. Toto adhezivum, které uvolňuje fluorid, je přibližně z 25% plněno patentovanou směsí aerosilu a barnatého skla. Retensin® Plus kombinuje hydrofilní vlastnosti pokročilé technologie primerů s jedinečnou chemií „strukturální vazby“, kterou nadšeně přijímají všichni výzkumní pracovníci po celém světě. Toto sofistikované adhezivum umožňuje zubnímu lékaři rychlejší a snazší aplikaci prakticky bez jakýchkoliv ústupků vůči pevnosti. RETENSIN® PLUS

|

4122540

RETENSIN® PLUS

|

5 ml

1.4




|

Číslo artiklu

|

Cementy ADHESOR® Zinkfosfátový cement Standardní balení 80 g prášku a 55 g tekutiny (Normal a Rapid). Doplňkové balení 80 g prášku, 55 g tekutiny N. (Barevné odstíny: č. 1 - bílý, č. 2 - žlutý, č. 3 - šedomodrý, č. 4 - hnědý) Pro podložky pod amalgámové nebo kompozitní výplně, pro dočasné výplně, k fixaci korunek a můstků, k plnění kořenových kanálků s gutaperčovým čepem. Cement s dobrými mechanickými vlastnostmi, s regulovatelnou dobou zpracovatelnosti a konzistencí. Adhesor Normal tuhne do 9 minut a Adhesor Rapid do 7 minut.

ADHESOR®

ADHESOR® 80 g prášku + 55 g tekutiny Normal 1 80 g prášku + 55 g tekutiny Normal 2 80 g prášku + 55 g tekutiny Normal 3 80 g prášku + 55 g tekutiny Normal 4

| | | |

4111111 4111112 4111113 4111114

| | | |

| | |

4111131 4111132 4111150

| | |

Doplňkové balení ADHESOR®, 80 g prášku 1 ADHESOR®, 80 g prášku 2 ADHESOR®, 55 g tekutiny Normal

ADHESOR® FINE Zinkfosfátový cement Standardní balení 80 g prášku a 55 g tekutiny. Barevné odstíny: č. 1 - bílý, č. 2 - žlutý. K cementování onlayí, inlayí, fixních zubních náhrad, můstků, pro dočasné výplně. Cement s velmi jemnou zrnitostí prášku, umožňující vznik filmu do 25 mikronů. Používá se zejména pro aplikace ve velmi tenkých vrstvách, které umožňují dokonalý uzávěr kavity. ADHESOR® FINE 80 g prášku + 55 g tekutiny 1 80 g prášku + 55 g tekutiny 2

ADHESOR® FINE

| |

4111221 4111222

| |

ADHESOR® CARBOFINE Zinkpolykarboxylátový cement Standardní balení 80 g prášku a 40 g tekutiny. Pro podložky pod amalgámové nebo kompozitní výplně, k cementování menších fixních náhrad, pro dočasné výplně. Rentgenokontrastní cement, který nedráždí pulpu, má přirozenou adhezi k tvrdým tkáním a neovlivňuje tuhnutí kompozitních materiálů. ADHESOR® CARBOFINE

|

4111420

|

ADHESOR® CARBOFINE

80 g prášku + 40 g tekutiny.



1.5


|

Číslo artiklu

|

KAVITAN® LC Světlem tuhnoucí skloionomerní cement Standardní balení 12 g prášku + 5 g tekutiny, mísicí bloček, odměrná lžička. Doplňkové balení 12 g prášku + odměrná lžička, 5 g tekutiny. Výplně I. a II. třídy nezatížené okluzními tlaky , výplně V. a III. třídy ve stálém chrupu, laminované výplně I. II. III. a V. třídy ve stálém chrupu , výplně I., II., III. a V. třídy v dočasném chrupu, adhezívní podložky pod kompozitní nebo amalgámové výplně, dostavby ztraceného dentinu před preparací na korunku, inlay nebo onlay, případně estetickou fazetu, dočasné výplně ve stálém chrupu I., II., III., V. třídy, pečetění fisur. Rentgenokontrastní skloionomerní světlem tuhnoucí podložkový a výplňový cement s vysokou počáteční pevností. Cement lze opracovat ihned po světelném vytvrzení, což velmi usnadňuje a zrychluje ošetření pacienta a minimalizuje nepříznivý vliv vlhkosti v počáteční fázi tuhnutí. Přitom zůstává zachována chemická adheze k tvrdým zubním tkáním a schopnost dlouhodobě uvolňovat fluoridové ionty. Barevné odstíny dle systému VITA™: A2, A3, B3, C3.

KAVITAN® LC

KAVITAN® LC 12 g prášku A2 + 5 g tekutiny 12 g prášku A3 + 5 g tekutiny 12 g prášku B3 + 5 g tekutiny 12 g prášku C3 + 5 g tekutiny

| | | |

4113411 4113412 4113414 4113416

| | | |

| | | | |

4113421 4113422 4113424 4113426 4113430

| | | | |

Doplňková balení KAVITAN® LC, 12 g prášku A2 KAVITAN® LC, 12 g prášku A3 KAVITAN® LC, 12 g prášku B3 KAVITAN® LC, 12 g prášku C3 KAVITAN® LC, 5 g tekutiny

KAVITAN® PRO Skloionomerní cement s vysokou pevností Standardní balení 15 g prášku + odměrná lžička, 10 g tekutiny, mísicí bloček, třecí lopatka. Doplňkové balení 15 g prášku + odměrná lžička, 10 g tekutiny. Semipermanentní výplně v distálním úseku chrupu (třída I. a II.). Výplně III. a V. třídy ve stálém chrupu. Výplně I., II., III. a V. třídy ve stálém chrupu - tzv. sendvičová technika. Dostavby ztraceného dentinu před protetickým ošetřením zubu. Adhezívní podložky pod kompozitní nebo amalgámové výplně. A.R.T. technika (Atraumatic Restorative Treatment). Barevné odstíny dle systému VITA™: A2, A3, B3, C3.

KAVITAN® PRO

KAVITAN® PRO 15 g prášku A2 + 10 g tekutiny 15 g prášku A3 + 10 g tekutiny 15 g prášku B3 + 10 g tekutiny 15 g prášku C3 + 10 g tekutiny

| | | |

4113311 4113312 4113314 4113316

| | | |

| | |

4113321 4113322 4113330

| | |

Doplňková balení KAVITAN® PRO, 15 g prášku A2 KAVITAN® PRO, 15 g prášku A3 KAVITAN® PRO, 10 g tekutiny

1.6




|

Číslo artiklu

|

KAVITAN® PLUS Rentgenokontrastní skloionomerní cement Standardní balení 15 g prášku + 15 g tekutiny, mísicí bloček, odměrná lžička. Set 5 x 15 g prášku, 2 x 15 g tekutiny, 1 x 15 g Kavitan Kondicioner, 1 x 5 g LC Varnish, mísicí bloček, třecí lopatka, odměrná lžička. Doplňkové balení

KAVITAN® PLUS

15 g prášku, 15 g tekutiny. Výplně III. a V. třídy ve stálém chrupu, laminované výplně I., III. a V. třídy ve stálém chrupu - tzv. sendvičová technika, výplně I.,II., III. a V. třídy v dočasném chrupu, adhezivní podložky pod kompozitní nebo amalgámové výplně, dostavby ztraceného dentinu před preparací na korunku, inlay nebo onlay, případně estetickou fazetu, dočasné výplně ve stálém chrupu. Rentgenokontrastní skloionomerní cement s vysokou mechanickou pevností a odolností vůči abrazi, s trvalou chemickou adhezí k tvrdým zubním tkáním, s uvolňováním fluoridových iontů a antikariogenním účinkem. Extrémně nízká rozpustnost a dezintegrace v dutině ústní spolu s příznivou dobou tuhnutí a optimální dobou zpracování doplňují výčet hlavních výhod tohoto materiálu. Barevné odstíny dle systému VITA™: A2, A3, B1, B3, C3. KAVITAN® PLUS 15 g prášku A2 + 15 g tekutiny 15 g prášku A3 + 15 g tekutiny 15 g prášku B1 + 15 g tekutiny 15 g prášku B3 + 15 g tekutiny 15 g prášku C3 + 15 g tekutiny

| | | | |

4113231 4113232 4113233 4113235 4113237

| | | | |

|

4113230

|

KAVITAN® PLUS, 15 g prášku A2 KAVITAN® PLUS, 15 g prášku A3 KAVITAN® PLUS, 15 g tekutiny

| | |

4113241 4113242 4113240

| | |

KAVITAN® PLUS SET Doplňková balení

KAVITAN® CEM Skloionomerní fixační cement Standardní balení 20 g prášku + 15 g tekutiny, mísicí bloček, odměrka. Doplňkové balení 15 g tekutiny. Cementace korunek a lineárních můstků, fixace ortodontických kroužků a zámků, podložky pod kompozitní výplně typu „liner“. Skloionomerní fixační cement s nízkou desintegrací a nízkou rozpustností v ústní dutině, s vysokou mechanickou pevností, s biologickou snášenlivostí, antikariogenním účinkem, s velmi tenkou tloušku filmu, s výbornými manipulačními vlastnostmi - snadnou mísitelností a výhodným průběhem tuhnutí. V barevném odstínu A2 dle systému VITA™.

KAVITAN® CEM

KAVITAN® CEM 20 g prášku + 15 g tekutiny 60 g prášku + 45 g tekutiny (triple pack)

| |

4113270 4113273

| |

|

4113279

|

Doplňková balení KAVITAN® CEM, 15 g tekutiny



1.7


|

Číslo artiklu

|

CARYOSAN® Zinkoxid-eugenolový cement Standardní balení 30 g prášku Caryosan Rapid. 30 g prášku Caryosan Normal, 25 g tekutiny. Pro dočasnou výplň, pro podložky u kazů blízkých dřeni, pro definitivní kořenovou výplň s gutaperčovými čepy. Cement umožňující dobrý uzávěr kavity, bez dráždění okolní tkáně a s analgetickým účinkem. CARYOSAN®

|

4112110

|

4113280

|

4113291

|

CARYOSAN®

30 g prášku R + 30 g prášku N + 25 g tekutiny.

Ostatní LC VARNISH Světlem tuhnoucí ochranný lak Standardní balení 5 g tekutiny. K ochraně proti vlhkosti nebo dehydrataci skloionomerní nebo silikátové výplně, k překrytí kompozitní výplně. Lak vytváří hladký a lesklý povrch skloionomerní výplně. LC VARNISH

|

LC VARNISH

5 g tekutiny.

KAVITAN® KONDICIONER Roztok určený k odstranění smear layer Standardní balení 15 g tekutiny. K odstranění „smear layer“ a zvýšení adheze skloionomerních nebo polykarboxylátových cementů k dentinu nebo sklovině. Kondicionér zvyšuje adhezivní vlastnosti skloinomerních a polykarboxylátových cementů. KAVITAN® KONDICIONER

|

15 g

1.8




|

Číslo artiklu

|

ETCHING GEL Leptací gel na sklovinu a dentin Standardní balení 3,5 g gelu ve stříkačce, 10 ks aplikačních kanyl. Pro naleptání povrchu skloviny nebo dentinu před zhotovením kompozitní, sendvičové kompozitní nebo „bondované“ amalgámové výplně, před adhezivní fixací estetické keramické nebo kompozitní fazety, před cementováním fixních protetických náhrad kompozitním cementem, při zhotovování adhezivních dlah v parodontologii nebo při fixaci ortodontických aparátků.

ETCHING GEL

Leptací gel se snadnou, přesnou a hygienickou aplikací zajišuje dostatečnou mechanickou retenci leptaného povrchu zubní tvrdé tkáně. ETCHING GEL

|

4122505

|

3.5 g

CALXYD® Kalciumhydroxidová pasta Standardní balení 2 stříkačky s 3,5 g pasty. K přímému i nepřímému překrytí pulpy, k překrytí pulpy po vitální amputaci, pro dočasné zaplnění kořenových kanálků.

Pasta s hydroxidem vápenatým, působící alkalicky, dezinfekčně a protizánětlivě, podporuje tvorbu sekundárního dentinu. CALXYD®

|

4142120

CALXYD® |

2 x 3.5 g

VITA je registrovaná ochranná známka firmy VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen.



1.9

PROVIZORNÍ KORUNKY A MŮSTKY


Provizorní korunky a můstky OPTITEMP® Automix FIXATEMP NE Handmix ®

2 2.2

2.2


|

Číslo artiklu

|

OPTITEMP® Automix Bis-akrylátový kompozitní materiál pro zhotovení provizorních fixních náhrad Standardní balení 78 g pasty v odstínu A2 v kartuši + 15 aplikačních kanyl. Pro zhotovení provizorních korunek, můstků, fazet, inlejí, onlejí a dlouhodobých fixních provizorií. Bis-akrylátový kompozitní materiál určený pro zhotovení provizorních fixních náhrad v ordinaci tzv. razidlovou metodou. Neobsahuje metylmetakrylát a peroxidy. Materiál se zaručenou odolností proti frakturám a abrazi, barevně stálý a snadno leštitelný, s vynikající estetikou, vzhledem k jeho nízké polymerační teplotě je chráněna pulpa. Dodáván v kartuši v odstínu A2 dle systému VITA™. OPTITEMP Automix

|

4122920

|

OPTITEMP® Automix 1 aplikační pistole, 4:1

|

4122992

|

OPTITEMP® Automix 15 aplikačních kanyl

|

4122990

|

®

OPTITEMP® Automix

78 g, A2 + 15 aplikačních kanyl Příslušenství

Aplikační pistole

Aplikačních kanyly

FIXATEMP® NE Handmix Provizorní f ixační cement bez eugenolu Standardní balení 85 g základní pasty, 25 g katalyzátoru pasty, 1 mísící bloček. OPTICOR® NEW

Provizorní fixační cement bez eugenolu určený pro cementaci provizorních fixních náhrad a k dočasné cementaci definitivních fixních náhrad. Cement bez obsahu eugenolu, vytváří velmi jemný film, má dokonalou konzistenci a zatékavost. Materiál zaručuje spolehlivou adhezi, nedráždí a chrání pulpu a je vhodný k univerzálnímu použití. FIXATEMP® NE Handmix

|

4122960

|

FIXATEMP® NE Handmix

85 g pasty, 25 g katalyzátoru

VITA je registrovaná ochranná známka firmy VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen. 2.2

Provizorní korunky a můstky 2




Provizorní korunky a můstky 2

2.3

27,6.29$&0$7(5,/<

03CZ_Impressions_1.indd Sec1:20

13.8.2009 15:25:45

27,6.29$&0$7(5,/<

2WLVNRYDF¯ PDWHUL£O\ 6,/2)/(;p3/863877<


6,/2)/(;p3/86/,*+7

6,/2)/(;p3/86&$7$/<67

6720$)/(;p62/,'

6720$)/(;p&5(0(

6720$)/(;p3$67$

(/$67,&p&5202

<3((1p35(0,80

<3((1p

5(3,1p

'(17,3/$67p

'85$/,7p

13.8.2009 15:25:45

27,6.29$&0$7(5,/<

_

Î¯VORDUWLNOX

_

6LOLNRQRY«KPRW\ 6,/2)/(;p3/863877< .RQGHQ]DÏQ¯VLOLNRQRY£RWLVNRYDF¯KPRWDYHOPLY\VRN£YLVNR]LWDW\S3XWW\ 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ POJYSODVWRY«Gµ]H 3ěHGEÝŀQ¿RWLVNSěLPHWRGÝGYRM¯KRRWLVNRY£Q¯RWLVNRY£Q¯PHWRGRXGYRM¯KRP¯FK£Q¯'HWDLOQ¯RWLVN YPÝGÝQ«PNURXŀNX0DWHUL£OSURNRQWXURY£Q¯RNUDMıLQGLYLGX£OQ¯FKRWLVNRYDF¯FKOŀLF8QLYHU]£OQ¯ PDWHUL£OYHIRUPÝWPHOXSUR]XEQ¯ODERUDWRěH .RQGHQ]DÏQ¯VLOLNRQRY£RWLVNRYDF¯KPRWDVY\VRNRXWROHUDQF¯NPQRŀVWY¯NDWDO\]£WRUXs VSěHVQRX UHSURGXNF¯GHWDLOıVY¿ERUQ¿PLDSOLNDÏQ¯PLYODVWQRVWPLVY\VRNRXKRGQRWRX]RWDYHQ¯SRGHIRUPDFL DY\QLNDM¯F¯REMHPRYRXVWDELOLWRX 6,/2)/(;p3/863877<

_

6,/2)/(;p3/863877<

_

POJ

6,/2)/(;p3/86/,*+7 .RQGHQ]DÏQ¯VLOLNRQRY£RWLVNRYDF¯KPRWDQ¯]N£YLVNR]LWDW\S/LJKWERGLHG 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ POJSDVW\YWXEÝ .RUHNÏQ¯RWLVNRYDF¯PDWHUL£OSěLPHWRGÝGYRM¯KRRWLVNRY£Q¯1¯]NRYLVNµ]Q¯PDWHUL£OSURRWLVNRY£Q¯ WHFKQLNRXGYRM¯KRP¯FK£Q¯)XQNÏQ¯RWLVNEH]]XE«ÏHOLVWLYLQGLYLGX£OQ¯RWLVNRYDF¯Oŀ¯FL.RQWUROD SěHVQRVWLGRVD]HQ¯NRUXQHNDPıVWNı .RQGHQ]DÏQ¯VLOLNRQRY£RWLVNRYDF¯KPRWDVY\VRNRXWROHUDQF¯NPQRŀVWY¯NDWDO\]£WRUXs VY\VRNRX K\GURILOLWRXWKL[RWURSQ¯PLYODVWQRVWPLVSěHVQRXUHSURGXNF¯GHWDLOıVY¿ERUQ¿PLDSOLNDÏQ¯PLYODVWQRVWPL VY\QLNDM¯F¯REMHPRYRXVWDELOLWRX 6,/2)/(;p3/86/,*+7

_

6,/2)/(;p3/86/,*+7

_

POJ

6,/2)/(;p3/86&$7$/<67 3DVWRYLW¿NDWDO\]£WRU 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ POJSDVW\YWXEÝ 3DVWRYLW¿NDWDO\]£WRUSURNRQGHQ]DÏQ¯VLOLNRQRY«KPRW\6,/2)/(;p3/863877

_

POJ


2WLVNRYDF¯PDWHUL£O\

_

6,/2)/(;p3/86&$7$/<67

.DWDORJY¿URENı6SRID'HQWDO

13.8.2009 15:25:45

27,6.29$&0$7(5,/<

_

Î¯VORDUWLNOX

_

6720$)/(;p62/,' .RQGHQ]DÏQ¯VLOLNRQRY£RWLVNRYDF¯KPRWDYHOPLY\VRN£YLVNR]LWDW\S3XWW\ 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ POJWPHOXYSODVWRY«Gµ]H[POJNDSDOQ«KRNDWDO\]£WRUX 3ěHGEÝŀQ¿RWLVNSěLPHWRGÝGYRM¯KRRWLVNRY£Q¯RWLVNRY£Q¯PHWRGRXGYRM¯KRP¯FK£Q¯'HWDLOQ¯RWLVN YPÝGÝQ«PNURXŀNX0DWHUL£OSURNRQWXURY£Q¯RNUDMıLQGLYLGX£OQ¯FKRWLVNRYDF¯FKOŀLF8QLYHU]£OQ¯ PDWHUL£OYHIRUPÝWPHOXSUR]XEQ¯ODERUDWRěH 6720$)/(;p62/,'

_

_ 6720$)/(;p62/,'

POJWPHO[POJNDSDOQ¿NDWDO\]£WRU 6720$)/(;p62/,'98/.$1,7

_

_

[POJNDSDOQ¿NDWDO\]£WRU

6720$)/(;p&5(0( .RQGHQ]DÏQ¯VLOLNRQRY£RWLVNRYDF¯KPRWDQ¯]N£YLVNR]LWDW\S/LJKWERGLHG 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ POJNU«PXYWXEÝ[POJNDSDOQ«KRNDWDO\]£WRUX .RUHNÏQ¯RWLVNRYDF¯PDWHUL£OSěLPHWRGÝGYRM¯KRRWLVNRY£Q¯1¯]NRYLVNµ]Q¯PDWHUL£OSURRWLVNRY£Q¯ WHFKQLNRXGYRM¯KRP¯FK£Q¯)XQNÏQ¯RWLVNEH]]XE«ÏHOLVWLYLQGLYLGX£OQ¯RWLVNRYDF¯Oŀ¯FL.RQWUROD SěHVQRVWLGRVD]HQ¯NRUXQHNDPıVWNı 6720$)/(;p&5(0(

_

6720$)/(;p&5(0( _

POJNU«P[POJNDSDOQ¿NDWDO\]£WRU

6720$)/(;p3$67$ .RQGHQ]DÏQ¯VLOLNRQRY£RWLVNRYDF¯KPRWDVWěHGQ¯YLVNR]LWDW\S0HGLXPERGLHG 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ JSDVW\YWXEÝ[JNDSDOQ«KRNDWDO\]£WRUX 2WLVNRYDF¯KPRWDVWěHGQ¯YLVNR]LW\SURRWLVNRY£Q¯Ï£VWHÏQÝDSOQÝR]XEHQ«ÏHOLVWLPDWHUL£O VWěHGQ¯YLVNR]LW\SURIXQNÏQ¯RWLVN\DNRUHNÏQ¯PDWHUL£OSURRWLVNRY£Q¯PHWRGRXGYRM¯KRRWLVNRY£Q¯ 6720$)/(;p3$67$

_

6720$)/(;p3$67$ _

JSDVWD[JNDSDOQ¿NDWDO\]£WRU




13.8.2009 15:25:51

27,6.29$&0$7(5,/<

_

Î¯VORDUWLNOX

_

$OJLQ£WRY«KPRW\ (/$67,&p&5202 $OJLQ£WRY£RWLVNRYDF¯KPRWD 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ JSU£ģNXYSODVWRY«Gµ]H[[JSU£ģNXYV£ÏF¯FK 2WLVN\SURÏ£VWHÏQ«VQ¯PDWHOQ«Q£KUDG\SěHGEÝŀQ«RWLVN\SURFHONRY«VQ¯PDWHOQ«Q£KUDG\RWLVN\ SURRUWRGRQFLLRWLVN\SURVWXGLMQ¯PRGHO\RWLVN\SURSURYL]RUQ¯NRUXQN\DPıVWN\ 1RY£DOJLQ£WRY£RWLVNRYDF¯KPRWDVEDUHYQRXLQGLNDF¯SUDFRYQ¯FKNURNıDSURGORXŀHQRXGRERXRGOLW¯RWLVNı GRKRGLQ-HVQDGQRP¯VLWHOQ£VRSWLP£OQ¯YLVNR]LWRXNU£WNRXGRERXWXKQXW¯Y¼VWHFKVKODGN¿P DNYDOLWQ¯PSRYUFKHPV£GURY«KRRGOLWNXDVSěHVQRXUHSURGXNFLGHWDLOı2WLVN\PDM¯Y\VRNRXHODVWLFLWX SHYQRVWDUR]PÝURYRXVWDELOLWX

(/$67,&p&5202

(/$67,&p&5202 [JV£ÏN\ JGµ]D

_ _

_ _

<3((1p35(0,80 $OJLQ£WRY£RWLVNRYDF¯KPRWD 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ JSU£ģNXYSODVWRY«Gµ]H[JD[JSU£ģNXYV£ÏF¯FK 2WLVN\SURÏ£VWHÏQ«VQ¯PDWHOQ«Q£KUDG\SěHGEÝŀQ«RWLVN\SURFHONRY«VQ¯PDWHOQ«Q£KUDG\RWLVN\ SURRUWRGRQFLLRWLVN\SURVWXGLMQ¯PRGHO\RWLVN\SURSURYL]RUQ¯NRUXQN\DPıVWN\ $OJLQ£WRY£RWLVNRYDF¯KPRWDVQDGQRP¯VLWHOQ£VRSWLP£OQ¯YLVNR]LWRXU\FKOHWXKQRXF¯Y¼VWHFKVRSWLP£OQ¯ PDQLSXODÏQ¯GRERXY\QLNDMLF¯UHSURGXNF¯GHWDLOıDY\VRNRXNRPSDWLELOLWRXVHV£GURX <3((1p35(0,80

<3((1p35(0,80 [JV£ÏN\ JGµ]D

_ _

_ _

<3((1p $OJLQ£WRY£RWLVNRYDF¯KPRWD 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ JSU£ģNXYSODVWRY«Gµ]H[JSU£ģNXYV£ÏF¯FK 2WLVN\SURÏ£VWHÏQ«VQ¯PDWHOQ«Q£KUDG\SěHGEÝŀQ«RWLVN\SURFHONRY«VQ¯PDWHOQ«Q£KUDG\RWLVN\ SURRUWRGRQFLLRWLVN\SURVWXGLMQ¯PRGHO\RWLVN\SURSURYL]RUQ¯NRUXQN\DPıVWN\ <3((1p [JV£ÏN\ JGµ]D


_ _


_ _

<3((1p


13.8.2009 15:25:56

27,6.29$&0$7(5,/<

_

Î¯VORDUWLNOX

_

2VWDWQ¯ 5(3,1p =LQNR[LGHXJHQRORY£RWLVNRYDF¯KPRWD 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ JE¯O«SDVW\YWXEÝDJKQÝG«SDVW\YWXEÝ )XQNÏQ¯RWLVNYLQGLYLGX£OQ¯RWLVNRYDF¯Oŀ¯FLSUR]KRWRYRY£Q¯FHONRY¿FKVQ¯PDWHOQ¿FKQ£KUDG NSURYL]RUQ¯IL[DFLNRUXQHNDPıVWNı 2WLVNRYDF¯KPRWDVSěHVQRXUHSURGXNF¯DREMHPRYRXVW£ORVW¯MHM¯NRQ]LVWHQFHXPRŀĊXMHRWLVNRY£Q¯EH] NRPSUHVHPÝNN¿FKWN£Q¯ 5(3,1p

_

_

5(3,1p

JJ

'(17,3/$67p 7HUPRSODVWLFN£RWLVNRYDF¯KPRWD 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ JSDVW\YHVWě¯NDÏFH .RQWXURY£Q¯RNUDMıLQGLYLGX£OQ¯FKRWLVNRYDF¯FKOŀLFSěLPXNRG\QDPLFN«PRWLVNXNRQWXURY£Q¯ RNUDMıVQ¯PDWHOQ¿FKQ£KUDGSěHGRWLVNHPQDQHSě¯PRXUHED]L]KRWRYRY£Q¯PXNRG\QDPLFN«KR RWLVNXSěLVWDQRYHQ¯QHXWU£OQ¯]µQ\FHONRY«VQ¯PDWHOQ«Q£KUDG\ 2WLVNRYDF¯KPRWDMHRSWLP£OQÝSODVWLFN£SěLWHSORWÝYGXWLQÝ¼VWQ¯DSěL]SıVREXMHVHLYGHWDLOHFKUHOL«IX PÝNN¿FKěDV '(17,3/$67 p

'(17,3/$67p

_

_

_

_

J

'85$/,7p 0¯VLF¯SRGORŀN\ 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ NVSRGORŀHN 3URP¯FK£Q¯FHPHQWıDGHQW£OQ¯FKRWLVNRYDF¯FKPDWHUL£Oı 0DWHUL£OVHVQDGQRRGGÝOXMHRGSRGORŀN\NUHDNFLVSRGORŀNRXQHGRFK£]¯ '85$/,7p

NV




13.8.2009 15:26:01

DENTÁLNÍ PRYSKYŘICE


Dentální pryskyřice SUPERACRYL® PLUS

4 4.2

DURACRYL PLUS (BAZÁLNÍ)

4.2

DURACRYL (KORUNKOVÁ)

4.3

SUPERPONT C+B

4.3

SUPERPONT

4.4

®

PREMACRYL PLUS

4.5

®

SPOFACRYL

4.5

DURACROL

4.5

CONALOR

4.6

®

®

® ®

®

®


|

Číslo artiklu

|

Bazální pryskyřice SUPERACRYL® PLUS Teplem polymerující bazální pryskyřice Standardní balení 500 g prášku v barevném odstínu O, U, V, Z, X (s vlákny), Y a 250 g tekutiny. Ke zhotovování báze celkových a částečných snímatelných náhrad, ortodontických aparátů, k opravám snímatelných náhrad, pro nepřímé rebaze. Teplem polymerující síťovaná bazální pryskyřice vyznačující se vysokou pevností v ohybu, pevným spojením s pryskyřičnými zuby, nízkou rozpustností ve vodě a nasákavostí a vysokou barevnou stálostí. Materiál umožňuje různé způsoby polymerace, lehce se opracovává a leští a díky vysoké pevnosti v ohybu je odolný proti zlomení náhrady. SUPERACRYL® PLUS

SUPERACRYL® PLUS

prášek 500 g O prášek 500 g U prášek 500 g V prášek 500 g Z prášek 500 g X tekutina 250 g

| | | | | |

4328411 4328412 4328413 4328414 4328417 4328902

| | | | | |

DURACRYL® PLUS Samopolymerující bazální pryskyřice Standardní balení 500 g prášku v barevném odstínu O (bezbarvý), U, V, Z a 250 g tekutiny. K opravám snímatelných náhrad, k rozšíření báze snímatelné náhrady při doplňování zubů, ke zhotovování immediátních náhrad. Samopolymerující síťovaná bazální pryskyřice vyznačující se vysokou pevností v ohybu, pevným spojením s bazální pryskyřicí, nízkou rozpustností ve vodě a nasákavostí a vysokou barevnou stálostí. Materiál se lehce zpracovává, má vyhovující manipulační dobu, lehce se opracovává a leští a je nabízen ve stejných barevných odstínech jako SUPERACRYL® PLUS. DURACRYL® PLUS

DURACRYL® PLUS

prášek 500 g O prášek 500 g U prášek 500 g V prášek 500 g Z tekutina 250 g

4.2

| | | | |

4316411 4316412 4316413 4316416 4316902

Dentální pryskyřice 4

| | | | |



|

Číslo artiklu

|

Korunkové a můstkové pryskyřice DURACRYL® (korunková) Samopolymerující korunková pryskyřice Standardní balení 7 lahviček s 10 g prášku v barevném odstínu 1, 5, 9, 37, 45, V. (tmavošedá), VI. (hnědá) a 50 g tekutiny. K opravám pryskyřičných korunek a fazet, ke zhotovování provizorních korunek a můstků. DURACRYL®

|

4311100

|

7 x 10 g prášku + 50 g tekutiny

DURACRYL® (korunková)

SUPERPONT® C+B Korunková a můstková pryskyřice pro tlakovou polymeraci Standardní balení (kazeta) 8 x 20g krčkových odstínů: A3.5, A4, B2, B3, C4, D2, 2xD4 14 x 20g dentinových odstínů: A1, A2, A3, A3.5, A4, B2, B3, B4, C2, C3, C4, D2, D3, D4 7 x 20g sklovinných odstínů: A2, 2xA3.5, B2, C4, D2, D4 1 x 20g transparentní odstín: T 2 x 50g tekutina Doplňkové balení

SUPERPONT® C+B

prášek – 100g ve 14 VITA™ odstínech: krčkové, sklovinné a dentinové odstíny a T – transparentní odstín + tekutina 250g Pryskyřičné plášťové korunky, fazetové korunky a mezičleny, provizorní korunky a můstky. SUPERPONT® C+B KAZETA

|

4324150

|

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

4324212 4324215 4324213 4324214 4324216 4324218 4324219 4324220 4324221 4324225 4324222 4324261 4324223 4324224 4324262 4324226 4324227 4324263 4324265 4324228 4324229 4324231 4324232 4324233 4324235 4324237 4324239 4324240 4324903

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

600 g prášek + 100g tekutiny Doplňková balení prášek 100g krčkový A3,5 prášek 100g krčkový A4 prášek 100g krčkový B2 prášek 100g krčkový B3 prášek 100g krčkový C4 prášek 100g krčkový D2 prášek 100g krčkový D4 prášek 100g dentinový A1 prášek 100g dentinový A2 prášek 100g dentinový A3 prášek 100g dentinový A3,5 prášek 100g dentinový A4 prášek 100g dentinový B2 prášek 100g dentinový B3 prášek 100g dentinový B4 prášek 100g dentinový C2 prášek 100g dentinový C3 prášek 100g dentinový C4 prášek 100g dentinový D2 prášek 100g dentinový D3 prášek 100g dentinový D4 prášek 100g sklovinný A 2 prášek 100g sklovinný A3,5 prášek 100g sklovinný B2 prášek 100g sklovinný C4 prášek 100g sklovinný D2 prášek 100g sklovinný D4 prášek 100g sklovinný transparentní - T tekutina 250g VITA™



4.3


|

Číslo artiklu

|

SUPERPONT® Teplem polymerující korunková a můstková pryskyřice Standardní balení (kazeta) 8 x 20g krčkových odstínů: A3.5, A4, B2, B3, C4, D2, 2xD4 14 x 20g dentinových odstínů: A1, A2, A3, A3.5, A4, B2, B3, B4, C2, C3, C4, D2, D3, D4 7 x 20g sklovinných odstínů: A2, 2xA3.5, B2, C3, D2, D4 1 x 20g transparetní odstín: T 2 x 50g tekutina Doplňkové balení prášek – 100g ve 14 VITA™ odstínech: krčkové, sklovinné a dentinové odstíny a T – transparentní odstíny + tekutina 250g Pryskyřičné plášťové korunky, fazetové korunky a mezičleny, provizorní korunky a můstky, korunkové části čepových zubů. SUPERPONT® SET

|

4321150

|

600 g prášek + 100g tekutina.

SUPERPONT®

Doplňková balení prášek 100g krčkový A3,5 prášek 100g krčkový A4 prášek 100g krčkový B2 prášek 100g krčkový B3 prášek 100g krčkový C4 prášek 100g krčkový D2 prášek 100g krčkový D4 prášek 100g dentinový A1 prášek 100g dentinový A2 prášek 100g dentinový A3 prášek 100g dentinový A3,5 prášek 100g dentinový A4 prášek 100g dentinový B2 prášek 100g dentinový B3 prášek. 100g dentinový B4 prášek 100g dentinový C2 prášek 100g dentinový C3 prášek 100g dentinový C4 prášek 100g dentinový D2 prášek 100g dentinový D3 prášek 100g dentinový D4 prášek 100g sklovinný A2 prášek 100g sklovinný A3,5 prášek 100g sklovinný B2 prášek 100g sklovinný C4 prášek 100g sklovinný D2 prášek 100g sklovinný D4 prášek 100g transparentní - T tekutina 250g VITA™

4.4

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

4321212 4321213 4321215 4321216 4321217 4321218 4321219 4321221 4321222 4321223 4321224 4321225 4321226 4321227 4321228 4321232 4321233 4321234 4321236 4321237 4321238 4321241 4321242 4321244 4321246 4321248 4321249 4321251 4321903


| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |



|

Číslo artiklu

|

Ostatní PREMACRYL® PLUS Samopolymerující bazální pryskyřice pro ortodoncii Standardní balení 500 g prášku v barevném odstínu O (bezbarvý), V (růžový) a 250 g tekutiny v barevném odstínu O (bezbarvý), R (červený), B (modrý), GR (zelený), G (žlutý). Ke zhotovování ortodontických aparátků, immediátních náhrad, pro opravy snímatelných náhrad. PREMACRYL® PLUS prášek 500 g O prášek 500 g V tekutina 250 g O tekutina 250 g R tekutina 250 g B tekutina 250 g GR tekutina 250 g G

| | | | | | |

4342400 4342405 4342921 4342922 4342923 4342924 4342927

| | | | | | |

PREMACRYL® PLUS

SPOFACRYL® Samopolymerující adhezivní pryskyřice Standardní balení 100 g prášku v odstínech systému obdobnému VITA™: A2, A3,5, B3, C2 a 0 (bezbarvý) a 100 g tekutiny. K fixaci adhezivních můstků, k lepení zámků fixních ortodontických aparátů, k upevňování vypadlých fazet z fixních náhrad, k dočasnému dlahování zubů s oslabeným parodontem nebo po traumatu, k upevňování pryskyřičného zubu do mezizubní mezery. SPOFACRYL® 100 g prášku 0 + 100 g tekutiny 100 g prášku VITA™ A2 + 100 g tekutiny 100 g prášku VITA™ A3.5 + 100 g tekutiny 100 g prášku VITA™ B3 + 100 g tekutiny 100 g prášku VITA™ C2 + 100 g tekutiny

| | | | |

4318200 4318212 4318213 4318223 4318232

| | | | |

| |

4331302 4331902

| |

SPOFACRYL®

DURACROL® Samopolymerující pryskyřice pro individuální otiskovací lžíce Standardní balení 500 g prášku ve žlutém odstínu a 250 g tekutiny. Ke zhotovování individuálních otiskovacích lžic, fantomových modelů apod. DURACROL® prášek 500 g tekutina 250 g

DURACROL®



4.5


|

Číslo artiklu

|

CONALOR® Univerzální podkladové a probarvovací barvy Standardní balení Prášek pro odstíny obdobné systému VITA™ A, B, C (D), 3 x 6 g. Prášek v doplňkových odstínech (bílý, hnědý, růžový, šedý) 4 x 3 g, tekutina 1 x 16 g. Doplňkové balení 15 g prášku v odstínech A, B, C (D), bílý, hnědý, růžový, šedý; 25 g tekutiny. Podbarvování pryskyřičných fazet na kovových konstrukcích fixních zubních náhrad. Podbarvování bazální pryskyřice např. na sedlech skeletových snímatelných náhrad. Tónování a dobarvování korunkových pryskyřic, imitování kosmetických defektů sklovinné části zubu. CONALOR®

CONALOR®

|

4813210

|

| | | | | | | |

4813222 4813223 4813225 4813226 4813231 4813232 4813233 4813250

| | | | | | | |

(30 g prášku + 16 g tekutiny) Doplňková balení prášek 15 g odstín bílá prášek 15 g odstín hnědá prášek 15 g odstín růžová prášek 15 g odstín šedá prášek 15 g odstín A prášek 15 g odstín B prášek 15 g odstín C+D tekutina 25 g

VITA je registrovaná ochranná známka firmy VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen. 4.6






4.7

7((7+

=8%<

=XE\ 632)$'(17p3/86

0,)$0683(5/8;

632)$'(17p)$1720

=8%<

_

Î¯VORDUWLNOX

_

632)$'(17p3/86 3U\VN\ěLÏQ«Wě¯YUVWY«V¯ħRYDQ«]XE\ 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ .RPSOHWQ¯VDGDYEDOHQ¯[D[]XEı6DGD[NXVıIURQW£OQ¯FK]XEı[KRUQ¯FKD[GROQ¯FK [GLVW£OQ¯FK]XEı[KRUQ¯FKD[GROQ¯FKYEDUHYQ¿FKRGVW¯QHFKGOHV\W«PX9,7$റ $$$$$%%%%&&&&''' 3U\VN\ěLÏQ«]XE\NH]KRWRYHQ¯VQ¯PDWHOQ«]XEQ¯Q£KUDG\ =XE\]RSWLP£OQÝV¯ħRYDQ«KRPHWK\OPHWKDNU\O£WXPDM¯Y\VRNRXRGROQRVWSURWLDEUD]LGORXKRGRERX EDUHYQRXVWDELOLWXDY¿ERUQ«HVWHWLFN«YODVWQRVWL 632)$'(17p3/86 .RPSOHWQ¯VDGD[NV .RPSOHWQ¯VDGD[NV $QWHULRU[NV 3RVWHULRU[NV

632)$'(17p3/86

632)$'(17p3/86Y]RUQ¯NRGVW¯Qı $&&(6625,(6 Y]RUQ¯NWYDUıDRGVW¯Qı Y]RUQ¯NRGVW¯Qı

_ _

_ _

$UWLNXODÏQ¯NRPELQDFH]XEı632)$'(17p3/86 3ěLěDUHQ¯GLVW£OQ¯FK]XEıNIURQW£OQ¯PKRUQ¯PDGROQ¯P]XEıPGOHDWULNXODFH

$QWHULRUXSSHU

)URQW£OQ¯GROQ¯

1

1

1

1

1

1

1 1

632)$'(17p)$1720 3U\VN\ěLÏQ«]XE\ದY¿XNRY¿PRGHO 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ ]XEıYVDGÝKRUQ¯VDGDYPRGHOXGROQ¯VDGDYPRGHOX 9¿XNRY£SRPıFND 632)$'(17p)$1720 ]XEıYPRGHOXKRUQ¯ ]XEıYPRGHOXGROQ¯ ]XEı

_ _ _

9,7$MHUHJLVWURYDQ£RFKUDQQ£]Q£PNDILUP\9,7$=DKQIDEULN%DG6¦FNLQJHQ

_ _ _

1

1

=8%<

_

Î¯VORDUWLNOX

_

0,)$0683(5/8; 3U\VN\ěLÏQ«Wě¯YUVWY«V¯ħRYDQ«]XE\ 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ .RPSOHWQ¯VDGD]XEı[D[VDGDIURQW£OQ¯FK]XEı[D[VDGDGLVW£OQ¯FK]XEı[ D[GOHV\VW«PX%LRGHQW$$%%%***1115555 3U\VN\ěLÏQ«]XE\NH]KRWRYHQ¯VQ¯PDWHOQ«]XEQ¯Q£KUDG\ =XE\Y\U£EÝQ«]HV¯ħRYDQ«KRPHWK\OPHWKDNU\O£WXVY\VRNRXRGROQRVW¯SURWLDEUD]LDGORXKRGRERX EDUHYQRXVWDELOLWRX

0LIDP6XSHU/X[

0LIDP6XSHU/X[ .RPSOHWQ¯VDGD[NV .RPSOHWQ¯VDGD[NV $QWHULRU[NV $QWHULRU[NV 3RVWHULRU[NV 3RVWHULRU[NV

$&&(6625,(6 Y]RUQ¯NRGVW¯Qı Y]RUQ¯NRGVW¯QıDWYDUı

_ _

_ _

0LIDPY]RUQ¯NRGVW¯Qı

$UWLNXODÏQ¯NRPELQDFH]XEı0,)$0683(5/8; 3ěLěDUHQ¯GLVW£OQ¯FK]XEıNIURQW£OQ¯PKRUQ¯PDGROQ¯P]XEıPGOHDWULNXODFH )URQW£OQ¯GROQ¯

1

)URQW£OQ¯GROQ¯

1

1

1

1

1

1

1

FARMACEUTICKO-DENTÁLNÍ PŘÍPRAVKY


6

Farmaceuticko-dentální přípravky JODISOL® ROZTOK

6.2

JODISOL SPRAY

6.2

DESIDENT CAVICIDE

6.2

DEPURAL NEO

6.3

CALCIDENT

6.3

®

®

®

®


|

|

Číslo artiklu

Dezinfekční přípravky JODISOL® ROZTOK Dezinfekční roztok Standardní balení pero v plastikovém obalu s 3,6 g roztoku, lahvička s 80 g roztoku, láhev s 760 g roztoku. K dezinfekci povrchových kožních poranění (např. po odstranění klíštěte), k antiseptickému ošetření infekčních dermatitid (bakteriální a mykotické), k dezinfekci stomatologických otisků a lékařských nástrojů a pomůcek, dezinfekce operačního pole před chirurgickými výkony. JODISOL® (PERO)

|

4612130

|

3.6 g JODISOL® SOLUTION

JODISOL® (ROZTOK) 80 g 760 g

| |

4612112 4612110

| |

JODISOL® SPRAY Dezinfekční roztok Standardní balení 13 g nebo 75 g roztoku v mechanickém rozprašovači. K dezinfekci povrchových kožních poranění (např. po odstranění klíštěte), k antiseptickému ošetření infekčních dermatitid (bakteriální a mykotické), k dezinfekci stomatologických otisků a lékařských nástrojů a pomůcek, dezinfekce operačního pole před chirurgickými výkony. JODISOL® SPRAY JODISOL® SPRAY 13 g 75 g

| |

4612120 4612122

| |

DESIDENT® CAVICIDE Universální desinfekční/dekontaminační prostředek Desident® CaviCide je určen k přímému použití a je efektivní proti TB, HBV, HCV, virům (hydrofilním a lipofilním), bakteriím (včetně MRSA a VRE) a houbám. Desident® CaviCide je universální dezinfekční/ dekontaminační čistící prostředek, který se používá na neporézní povrchy pro zdravotnické prostředky, přístroje a pomůcky. Je vhodný pro použití v nemocničních operačních sálech, odděleních první pomoci, infekčních odděleních, dětských odděleních, stomatologických ordinacích, laboratořích, chirurgických odděleních a v ostatních kritických prostorech. Desident® CaviCide zastoupí 3 produkty – čistí, dekontaminuje a dezinfikuje a tím šetří Váš čas a peníze. Desident® CaviCide spray 200 ml Desident® CaviCide spray s rozprašovačem 700 ml

| |

4731220 4731270

| | DESIDENT® CAVICIDE

6.2

Farmaceuticko-dentální přípravky 6



|

Číslo artiklu

|

Profylaktické přípravky DEPURAL® NEO Čisticí a lešticí pasta Standardní balení 75 g pasty v tubě. K očištění povrchu zubů po odstranění zubního kamene, před zhotovováním výplně, k odstranění barevných pigmentací na povrchu zubu, při konečné úpravě kompozitních výplní. DEPURAL® NEO

|

4816215

|

|

4811110

|

DEPURAL® NEO

75 g

Ostatní CALCIDENT® Adhezivní prášek k fixaci snímatelné zubní náhrady Standardní balení 20 g prášku. Ke zlepšení přilnavosti snímatelných zubních náhrad. CALCIDENT® 20 g CALCIDENT®


Farmaceuticko-dentální přípravky 6

6.3

267$71/$%25$72510$7(5,/<

07CZ_Laboratory_1.indd Sec1:40

13.8.2009 15:30:34

267$71/$%25$72510$7(5,/<

2VWDWQ¯ODERUDWRUQ¯ PDWHUL£O\ &(5$'(17p


7(66(;p$/

7(66(;p

6,/,.$1p

6,/,.$1p81,9(56$/

6,/,6$1p1

*/25,$p63(&,$/

$/$%$675296'5$

05$025,7p%/8(

05$025,7p

&219(57,1p+$57

()(.725p

.(5$0,&.36(..3

(/(.752/<7'

,62'(17p

6720$)/(;p/$.

13.8.2009 15:30:34

267$71/$%25$72510$7(5,/<

_

Î¯VORDUWLNOX

_

'HQW£OQ¯YRVN\DģHODNRY«GHVN\ &(5$'(17p 0RGHORYDF¯YRVN 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ JYRVNXYGHVWLÏN£FK[PP 3URPRGHODFLYHVWLEXO£UQ¯FKÏ£VW¯YRVNRY¿FKPRGHOıVQ¯PDWHOQ¿FKQ£KUDGDSěHGWYDUXSO£ģħRY« NRUXQN\NUHJLVWUDFLVNXVXNH]KRWRYHQ¯PH]HUQ¯NıSURLQGLYLGX£OQ¯RWLVNRYDF¯Oŀ¯FH 9RVNMHWY£UQ¿MLŀSěLP¯UQÝ]Y¿ģHQ«WHSORWÝYWXK«PVWDYXMHGRVWDWHÏQÝRGROQ¿DSHYQ¿ &(5$'(17p

_

_

J

&(5$'(17p

7(66(;p$/ ĢHODNRY«ED]£OQ¯GHVWLÏN\VSě¯PÝV¯KOLQ¯NX 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ NXVıGHVWLÏHNKRUQ¯FKNXVıGHVWLÏHNGROQ¯FK .H]KRWRYRY£Q¯LQGLYLGX£OQ¯FKRWLVNRYDF¯FKOŀLFSURRWLVN\EH]]XE¿FKÏHOLVW¯NH]KRWRYHQ¯E£]H YRVNRY¿FKVNXVRY¿FKģDEORQ 'HVWLÏN\MVRXVQDGQRDGDSWRYDWHOQ«GREěH]SUDFRYDWHOQ«SRRFKOD]HQ¯WYDURYÝVWDELOQ¯VRSWLP£OQ¯ PHFKDQLFNRXSHYQRVW¯DQHOHSLYRVW¯NV£GěH 7(66(;p$/ NVGHVWLÏHNKRUQ¯FK NVGHVWLÏHNGROQ¯FK

_ _

_ _

7(66(;p$/

_ _

7(66(;p

7(66(;p ĢHODNRY«ED]£OQ¯GHVWLÏN\ 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ NXVıGHVWLÏHNKRUQ¯FKNXVıGHVWLÏHNGROQ¯FK .H]KRWRYRY£Q¯LQGLYLGX£OQ¯FKRWLVNRYDF¯FKOŀLFSURRWLVN\EH]]XE¿FKÏHOLVW¯NH]KRWRYHQ¯E£]H YRVNRY¿FKVNXVRY¿FKģDEORQ 'HVWLÏN\MVRXVQDGQRDGDSWRYDWHOQ«SRRFKOD]HQ¯WYDURYÝVWDELOQ¯VRSWLP£OQ¯PHFKDQLFNRXSHYQRVW¯ DQHOHSLYRVW¯NV£GěH 7(66(;p NVGHVWLÏHNKRUQ¯FK NVGHVWLÏHNGROQ¯FK


_ _

2VWDWQ¯ODERUDWRUQ¯PDWHUL£O\


13.8.2009 15:30:34

267$71/$%25$72510$7(5,/<

_

Î¯VORDUWLNOX

_

)RUPRYDF¯KPRW\ 6,/,.$1p )RVI£WRY£IRUPRYDF¯KPRWDSURY\VRNRWDYLWHOQ«VOLWLQ\ 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ NJQHERNJSU£ģNXYQ£GREFH .H]KRWRYRY£Q¯OLF¯FKPRGHOıDOLF¯FKIRUHPSURNRYRY«NRQVWUXNFHVQ¯PDWHOQ¿FKQ£KUDG DGKH]LYQ¯FKPıVWNıWěPHQRY¿FKNRQVWUXNF¯ )RVI£WRY£IRUPRYDF¯KPRWDVRSWLP£OQ¯GRERXWXKQXW¯SHYQRVW¯IRUP\SRY\S£OHQ¯DVRSWLP£OQ¯PL REMHPRY¿PL]PÝQDPL

6,/,.$1p

6,/,.$1p NJ NJ

_ _

_ _

6,/,.$1p81,9(56$/ 8QLYHU]£OQ¯IRVI£WRY£IRUPRYDF¯KPRWD 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ NJSU£ģNXYQ£GREFH.RGO«Y£Q¯YģHFKGUXKıGHQW£OQ¯FKVOLWLQ )RVI£WRY£IRUPRYDF¯KPRWDVPRŀQRVW¯UHJXODFHH[SDQ]HY]£YLVORVWLQDVPUģWÝQ¯RGO«YDQ«VOLWLQ\ VY\VRNRXŀ£UXY]GRUQRVW¯VHVQDGQ¿P]SUDFRY£Q¯PD]DWPHOHQ¯P 6,/,.$1p81,9(56$/

_

_

6,/,.$1p81,9(56$/

NJ

6,/,6$1p1 6SHFL£OQ¯WHNXWLQDSURIRVI£WRY«IRUPRYDF¯KPRW\ 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ JWHNXWLQ\YSODVWRY«ODKYL .UR]P¯VHQ¯]DWPHORYDF¯FKKPRW6,/,.$1p6,/,.$1p81,9(56$/ 3ěHGP¯VHQ¯PVIRUPRYDF¯KPRWRXVHGRSRUXÏXMH6,/,6$1p1ěHGLWYRGRXYSRPÝUHFKDGOH W\SXRGO«YDQ«VOLWLQ\ 6,/,6$1p1

_

_ 6,/,6$1p1

J

*/25,$p63(&,$/ 6£GURY£IRUPRYDF¯KPRWDSURQ¯]NRWDYLWHOQ«VOLWLQ\ 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ NJSU£ģNXYQ£GREFH .H]KRWRYHQ¯IRUHPSUROLW¯NRěHQRY¿FKLQOD\¯NRUXQHNDPıVWNıVOLWLQVERGHPW£Q¯QLŀģ¯P QHŀr& )RUPRYDF¯KPRWDQDE£]LNěHPHQHDV£GU\VYHOPLGREURXUHSURGXNF¯DRSWLP£OQ¯REMHPRYRX]PÝQRX */25,$p63(&,$/

_

_

*/25,$p63(&,$/

NJ




13.8.2009 15:30:38

267$71/$%25$72510$7(5,/<

_

Î¯VORDUWLNOX

_

_

6£GU\ $/$%$675296'5$ 0RGHORY£SV£GUDದW\S 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ NJV£GU\ .Sě¯SUDYÝVLWXDÏQ¯FKPRGHOıNHN\YHWDFLSU\VN\ěLÏQ¿FKQ£KUDGYRVNRY¿FKPRGHOıNIL[DFL PRGHOıGRDUWLNXO£WRUı 6£GUDVHģLURN¿PSRXŀLW¯PYGHQW£OQ¯ODERUDWRěL $/$%$675296'5$

_

$/$%$67(53/$67(5

NJ

05$025,7p%/8( .DPHQQ£PRGHORY£V£GUDW\S 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ NJV£GU\ .Sě¯SUDYÝYHģNHU¿FKSUDFRYQ¯FKDVLWXDÏQ¯FKPRGHOıNSě¯SUDYÝIRUHPQDSU\VN\ěLÏQ«Q£KUDG\ NIL[DFLPRGHOıGRDUWLNXO£WRUı 7YUG£PRGHORY£V£GUDSURGHQW£OQ¯¼ÏHO\PRGU«EDUY\ 05$025,7p%/8(

_

_ 05$025,7p%/8(

NJ

05$025,7p .DPHQQ£PRGHORY£V£GUDW\S 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ NJV£GU\ .Sě¯SUDYÝYHģNHU¿FKSUDFRYQ¯FKDVLWXDÏQ¯FKPRGHOıNSě¯SUDYÝIRUHPQDSU\VN\ěLÏQ«Q£KUDG\ NIL[DFLPRGHOıGRDUWLNXO£WRUı 7YUG£PRGHORY£V£GUDSURGHQW£OQ¯¼ÏHO\E¯O«EDUY\ 05$025,7p

_

_ 05$025,7p

NJ

&219(57,1p+$57 9\VRFHSHYQ£NDPHQQ£PRGHORY£V£GUDW\S 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ JV£GU\YQ£GREFHNJ .H]KRWRYHQ¯SUDFRYQ¯FKPRGHOıYHIL[Q¯SURWHWLFHSURNRUXQN\DPıVWN\LQOD\HDRQOD\H 9HOPLWYUG£PRGHORY£V£GUD,9Wě¯G\VYHOPLQ¯]NRXH[SDQ]¯WXKQXW¯GR ]DUXÏXM¯F¯Y\VRNRX SěHVQRVWSU£FH &219(57,1p+$57 J NJ


&219(57,1p+$57

_ _


_ _


13.8.2009 15:30:42

267$71/$%25$72510$7(5,/<

_

Î¯VORDUWLNOX

_

_

_

()(.725p 5\FKOHWXKQRXF¯PRGHORY£V£GUDW\S 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ NJV£GU\ 3URSRPRFQ«SU£FHYGHQW£OQ¯ODERUDWRěL 6£GUDVHVQDGQRXORPLYRVW¯DUHODWLYQÝQ¯]NRXSHYQRVW¯ ()(.725p

NJ

()(.725p

2VWDWQ¯ .(5$0,&.36(..3 3£VHNSUROLF¯N\YHW\ 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ PS£VNXRģ¯ěFHPP 3URYNO£G£Q¯GROLF¯FKNURXŀNıSěHG]DWPHOHQ¯PIRVI£WRY¿PLDV£GURY¿PL]DWPHORYDF¯PLKPRWDPL 3£VHNXPRŀĊXMHSOQ«XSODWQÝQ¯H[SDQ]HWXKQXW¯LWHSHOQ«H[SDQ]HYģHFKIRUPRYDF¯FKKPRW .3

_

_

&(5$0,&&$67,1*5,1*/,1(5.3

NHUDPLFN¿S£VHNP

(/(.752/<7' /HģWLF¯UR]WRN 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ POUR]WRNXYSODVWRY«ODKYL 3URJDOYDQLFN«OHģWÝQ¯RS¯VNRYDQ¿FKRGOLWNıNRQVWUXNF¯]XEQ¯FKQ£KUDG]Y\VRNRWDYLWHOQ¿FKVOLWLQ (/(.752/<7'

_

PO



_ (/(.752/<7'


13.8.2009 15:30:47

267$71/$%25$72510$7(5,/<

_

Î¯VORDUWLNOX

_

,62'(17p ,]RODÏQ¯UR]WRN 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ JUR]WRNXYSODVWRY«ODKYL 3URL]RODFLV£GURY¿FKIRUHPSěHGRSUDYDPL]XEQ¯FKQ£KUDGQDV£GURY«PPRGHOXNVHSDUDFL GYRXV£GURY¿FKYUVWHY $OJLQ£WRY¿UR]WRNVHVQDGQRUR]HVW¯U£QDV£GěH]DV\FK£GRQÝNROLNDPLQXW5R]WRNP£]Y¿ģHQRX VP£ÏLYRVWY\WY£ě¯VRXYLVO¿L]RODÏQ¯ILOP ,62'(17p

_

_

,62'(17p

J

6720$)/(;p/$. 6LOLNRQRY£L]RODÏQ¯KPRWD 6WDQGDUGQ¯EDOHQ¯ JSDVW\JYXONDQLWXJVPLUNRY«KRSU£ģNX .H]KRWRYHQ¯L]RODÏQ¯YUVWY\DSUR[LP£OQ¯FKSURVWRU]XEıSěHGN\YHWRY£Q¯PVQ¯PDWHOQ«Q£KUDG\ 6720$)/(;p/$.

_

_

JSDVW\JYXONDQLWX 6720$)/(;p/$.




13.8.2009 15:30:50

Skutečná hodnota pro vaši praxi

Recommend Documents