*
Siedlungsgebiet der Szekler (siehe Aufsatz Loránd Benkő und Á d á m T. Szabó, S. 207-224)
UNGARNJAHRBUCH Z e i t s c h r i f t für die K u n d e U n g a r n s und v e r w a n d t e Gebiete
Begründet von Georg Stadtmüller Unter Mitwirkung von Imre Boba (Seattle), Thomas von Bogyay (München), Georg Brunner (Köln), Rudolf Grulich (Königstein), Edgar Hösch (München), Helmut Klocke (Pöcking), László Révész (Bern) Herausgegeben von
GABRIEL ADRIÁNYI HORST GLASSL EKKEHARD VÖLKL
Band 14 Jahrgang 1986
R T DR. DR. RUDOLF TROFENIK — MÜNCHEN
Redaktion HORST GLASSL und EKKEHARD VÖLKL unter Mitwirkung von Zsolt K. Lengyel, Adalbert Toth, Hans-Werner Schuster
Für den Inhalt der Beiträge sind die Verfasser verantwortlich Manuskripte und Besprechungsexemplare sind zu richten an: Ungarisches Institut, Clemensstraße 2, 8000 München 44, Postfach 440301
Copyright 1986 by Dr. Dr. Rudolf Trofemik Verlag München Printed in Germany ISBN 3-87828-171-4 (Buchnummer) ISSN 0082-755 X (Zeitschriftennummer)
INHALTSVERZEICHNIS Horst Glassl Ekkehard Völkl Georg Stadtmüller (17. März 1909 — 1. November 1985)
IX
ABHANDLUNGEN Cornelius R. Zach Heiratspolitik der rumänischen Fürsten. Eine Übersicht 1 Krista Zach Konfessionsgruppen i n Slawonien und Syrmien 1640—1680 11 István Fried Anfänge der ungarischen Komparatistik 29 Thomas Spira Nation Versus State : The Swabian »Volksbund« and Hungarian Public Opinion in Early 1939 87 Stefan Vida Christlicher Humanismus und Solidarität in den Volksbewegungen Ungarns bis zur kommunistischen Alleinherrschaft (1935—1949). I. Teil 99 László Révész Die Nationalitätenfrage in Ungarn unter besonderer Berücksichtigung der deutschen Minderheit 107 Jenő Bangó Anzeichen des Nonkonformismus in Ungarn 147
FORSCHUNGSBERICHTE István Källay Die öffentlichen Verwaltungsfunktionen des Großgrundbesitzes in Ungarn 193 Loránd Benkő Ádám T. Szabó Die Szekler. Zur Siedlungsgeschichte einer ungarischen Volksgruppe 207 BESPRECHUNGEN Allgemeines und Übergreifendes Mályusz Elemér emlékkönyv. (G. Adriányi) 225 Magyar Herold. Forrásközlő, családtörténeti és címertani évkönyv. (Barna Mezey) 227 Szántó, Konrád: A katolikus egyház története. (G. Adriányi) 230 Sugár, István: Az egri püspökök története. 231
Hervay, L. Ferenc: Reporter ium Historicum Ordinis Cisterciensis in Hun gária. (G. Adriányi) Erdei, Ferenc: Történelem és társadalomkutatás. (Gy. Borbándi) Lexikon zur Geschichte der Parteien in Europa. Hrsg. Frank Wende. (H.-W. Schuster) Magyarország története tíz kötetben. (G.. Mavius)
232 233 234 235
Mittelalter und Türkenzeit Fehértói, Katalin: Árpád-kori kis személynévtár. (Th. v. Bogyay) 251 Bolla, Ilona: A jogilag egységes jobbágy osztály kialakulása Magyaror szágon. (J. Steinmann) 252 Studien zur Machtpolitik des mittelalterlichen Ungarn. Redaktion: Ferenc Fülep, Éva Kovács, Zsuzsa Lovag. (Zoltán A. Rónai) 254 Dávid, Géza: A Simontornyai Szandzsák a 16. században. (Josef Matuz) 256 Ungarn und Habsburg Pázmány, Peter: Válogatás müveiből. Hrsg. Miklós őry, Ferenc Szabó, Péter Vass. (G. Adriányi) A Thököly-felkelés és kora, (A. Czettler) Nagy, László: «-Kuruc életünket megállván csináljuk...« Társadalom és hadsereg a XVII. századi kuruc küzdelmekben. (A. Czettler) Köpeczi, Béla; Döntés előtt. Az ifjú Rákóczi eszmei útja. (L. Révész) Erdődy, Gábor: Hermann Ottó és a társadalmi-nemzeti-felemelkedés ügye. (G. Mavius) Splény, Béla: Splény Béla emlékkiratai. (G. Adriányi) Benedek, István: Ignaz Philipp Semmelweis 1818—1865. (B. Benning) Bart, István: A boldogtalan sorsú Rudolf trónörökös. (G. Mavius) Jászi, Oszkár: A Habsburg-monarchia felbomlása. (Gy. Borbándi) Marjanovic, Edith: Die Habsburger Monarchie in Politik und öffentlicher Meinung Frankreichs 1914—1918. (B. Behning)
263 264 267 269 270 272 274 277 279 280
Zwischenkriegszeit Nagy, Zsuzsa L.: The Liberal Opposition in Hungary 1919—1945. (Áron Papp) Tóth, Pál Péter: Metszéspontok. A Turultól a Március Frontigé. (Gy. Borbándi) A püskpöki kar tanácskozásai: A magyar katolikus püspökök konferen ciáinak jegyzőkönyveiből, 1919—1944. (G. Adriányi) Zsidókérdés, asszimiláció, antiszemitizmus. Sajtó alá rend. Hanák P. (J. Szász) Ungarn seit 1945
282 285 286 288
RGW-Integration und Südosteuropa. Hrsg. Roland Schönfeld. (C. R. Zach) 290 Südosteuropa in der Weltpolitik und Weltwirtschaft der achtziger Jahre. Hrsg. Roland Schönfeld. (C. R. Zach) 291 Hollos, Marida; Maday, Béla C. (Ed.): New Hungarian Peasants. (H. Klocke) 293 Literatur und Kunst Vargyas, Lajos: Hungarian Ballads and the European Ballad Tradition. (F. Koos) 295
Lyka, Károly: Festészeti életünk a milleniumtól az első világháborúig. (F. Koos) Hopp, Lajos: A lengyel irodalom befogadása Magyarországon 1780—1840. (E. Balogh) Csapláros, István: Fejezetek a magyar-lengyel irodalmi kapcsolatok törté netéből. (E. Balogh) Brunauer, Dalma Hunyadi; Stephen Brunauer: Dezső Kosztolányi. (G. Kemény) Gyergyai, Albert: Védelem az esszé ügyében. (T. Hanak) Bojtár, Endre: Egy kelet-européer az irodalomelméletben.
297 298 298 299 301 303
CHRONIK Kálmán Benda zum 70. Geburtstag (F. Glatz) Domokos Kosáry zum 70. Geburtstag (Th. v. Bogyay)
305 307
MITARBEITER DIESES BANDES Adriányi, Gabriel, Dr. theol. UProf. Balogh, Emil, M. A. Bangó, Jenő, Dr. phil. Prof. Behning, Bernd, Dipl. sc. pol. Benkő, Loránd, Dr. phil. UProf. Bogyay, Thomas von, Dr. phil. Borbándi, Gyula, Dr. jur. Czettler, Anton, Dr. jur. Fried, István, Dr. phil. Dozent Glassl, Horst, Dr. phil. UProf. Glatz, Ferenc, Dr. phil. Stellv, Dir. Hanak, Tibor, Dr. phil. Kállay, István, Dr. phil. Uprof. Kemény, Gábor, Dr. phil. Klocke, Helmut, Dr. phil. Koos, Friederike Margit Matuz, Josef, Dr. phil. UProf. Mavius, Götz, Dr. phil. M. A. Mezey, Barna, Dr. phil. Papp, Áron, M. A. Prokopp, Róbert Révész, László, Dr. phil. UProf. Rónai, Zoltán Schuster, Hans-Werner Spira, Thomas, Dr. phil. UProf. Steinmann, Judith, Dr. phil. Szabó, T. Ádám, Dr. phil. Szász, Judith, M. A. Vida, Stefan, Dr. jur. Völkl, Ekkehard, Dr. phil. UProf. Zach, Cornelius, R. Dr. phil. Zach, Krista, Dr. phil. M. A.
Institut für Kirchengeschichte der Univer sität Bonn, Am Hof 1, D-5300 Bonn Medlaan 235, B-1200 Brüssel Katholische Fachhochschule NW, Robert Schuhmann-Straße 25, D-5100 Aachen Lagerstraße 8, D-8372 Zwiesel ELTE, Pesti Barnabás utca 1, H-1364 Bu dapest Ungarisches Institut, Clemensstraße 2, Postfach 440301, D-8000 München 44 Oberföhringer-Straße 12a, D-8000 München 81 Badstraße 23, CH-5200 Brugg JÄTE, Egyetem utca 2, H-6701 Szeged Institut für Geschichte Osteuropas und Südosteuropas der Universität München, Ainmillerstraße 8, D-8000 München 40 MTA, TTI, Uri utca 51—53, H-1250 Buda pest Untere Donaustraße 35, A-1020 Wien ELTE, Pesti Barnabás utca 1, H-1364 Budapest MTA, NyTI, Szentháromság utca 2, H-1250 Budapest Hochfeld 12, D-8134 Pöcking Wilhelm Dieß-Weg 13, D-8000 München 81 Orientalisches Institut der Universität Freiburg im Breisgau, D-7800 Freiburg Historisches Institut der Universität Hamburg, Von Melle Park 6/IX, D-2 Hamburg 13 ELTE, Pesti Bornabás utca 1, H-1364 Budapest Altheimer Eck 1, D-8000 München 2 Sonnenstraße 36, D-8055 Kranzberg Universität Bern, Gewerbestraße 17, CH-3012 Bern Londres 23-5, E-28028 Madrid Ungarisches Institut, Clemensstraße 2 Postfach 440301, D-8000 München 44 University of Prince Edward Island, Charlottetown, Prince Edward Island, Canada, CCIA4P3 Zentralbibliothek Zürich, Zähringer Platz 6 CH-8025 Zürich ELTE, Pesti Barnabás utca 1, H-1364 Budapest Ungarisches Institut, Clemensstraße 2, Postfach 440301, D-8000 München 44 Postfach, D-7300 Esslingen Historisches Institut der Universität Regensburg, D-8400 Regensburg Sailerstraße 18, D-8000 München 40 Sailerstraße 18, D-8000 München 40
IX Horst Glassl, Ekkehard
Völkl
GEORG STADTMÜLLER (17. März 1909—1. November 1985) Am 1. November 1985 verstarb Professor Dr. Georg Stadtmüller. Die große Zahl der Trauergäste, der Beileids- und Ehrenbekundungen sowie der Nachrufe zeigen, welche Bedeutung und Wertschätzung sich Georg Stadtmüller als Wissenschaftler und als Persönlichkeit erfreut hatte. In besonderer Weise fühlt sich das Ungarische Institut vom Tod , Professor Stadtmüllers betroffen. Dies ist begründet in der umfassenden und zentralen Bedeutung, die er fast ein Jahrzehnt für das Institut einnahm. Die Zeit vom 1. April 1968 bis zum 29. November 1979, in der er die Leitung innehatte, war gekennzeichnet durch wichtige und zukunftsweisende Entscheidungen. So war es seinem Engagement und seinem unerschütterlichen Optimismus zu verdanken, daß trotz damals als unüberwindlich erscheinender finanzieller Schwierigkeiten das Weiterbestehen des Instituts gesichert werden konnte. Bereits 1969 rief er das »Ungarn-Jahrbuch« ins Leben, wobei er von Anfang an strenge Maßstäbe hinsichtlich des wissenschaftlichen Niveaus anlegte und Profil, Aufbau sowie Ausrichtung gestaltete. In gleicher Weise sorgte er sich um die Buchreihe »Studia Hungarica«, die er weiterführte und systematisch ausbaute. Er hat den Arbeitsaufwand nicht gescheut, zahlreiche Bände dieser Publikationen in der ihm eigenen Gründlichkeit persönlich zu redigieren. Daneben verwendete er mit Weitblick und mit Erfolg große Mühe darauf, qualifizierte Mitarbeiter zu gewinnen. Seinen kontinuierlichen Ermunterungen, verbunden mit der Ausstrahlung seiner Persönlichkeit, war es zuzuschreiben, daß Vieles vorangetrieben und verwirklicht werden konnte. So manche der Beiträge im »Ungarn-Jahrbuch-« und der Abhandlungen in den »Studia Hungarica« entstamtên seinen Ideen und er hat sie bis zur Drucklegung betreut. So verdankt ihm die UngarnForschung zahlreiche Impulse, die er mit Überzeugung und mit Überzeugungskraft vorangetrieben hat. Sein geistiger Horizont sowie seine wissenschaftlichen Interessen zeichneten sich durch eine so ungewöhnliche Breite und Vielfalt aus, daß es vonvornherein unzulänglich wäre, sie in dem hier vorgegebenen Rahmen zu würdigen (Über Stadtmüller als Wissenschaftler und Gelehrter, als Persönlichkeit und Mensch vgl. Anneliese Pernack-Wernicke in: Südosteuropa unter dem Halbmond. Prof. Georg Stadtmüller zum 65. Geburtstag gewidmet. München 1975, S. 7—14; hier findet sich auch ein bis 1975 reichendes Schriftenverzeichnis. Vgl. auch die aus demselben Anlaß im Saeculum 30 (1979) S. 1—3 erschienenen Zeilen). Dennoch könnte man sagen, daß er sich in der Zeit seines Wirkens im Ungarischen Institut und in Verbindung mit diesem wieder einem Gebiet stärker
X
zuwandte, das ihn schon früher beschäftigt und irgendwie fasziniert hatte: das Gesamt-Phänomen Ungarn und insbesondere das ausgeprägte Staats- und Rechtsbewußtsein der Ungarn. Seine wissenschaftliche Beschäftigung mit der ungarischen Geschichte sowie die Begegnumgen mit dem Land und mit einzelnen Persönlich keiten gehen weit in die dreißiger Jahre zurück, und sie haben offenbar auf Stadtmülller einen bleibenden Eindruck ausgeübt. Dies gilt vor allem für seine Gespräche mit so hervorragenden Vertretern des ungarischen Geistes« ufid Wissenschaftslebens wie Gyula Szekfű, Sándor Dománovszky, András Alföldi, Gyula Moravcsik und anderen. Stadtmüller vertrat als Ordinarius und Lehrstuhlinhaber an der Universität München das Fach »Geschichte Ost- und Südosteuropas« (von 1958 bis 1974). Daß er in diesem Zusammenhang in Lehre und Forschung der ungarischen bzw. ungarländischen Geschichte besondere Aufmerksamkeit widmete, ergibt sich nicht nur aus der historischen Be deutung des Donau-Karpaten-Raumes, sondern auch aus dem persönlichen Interesse Stadtmüllers für diese Thematik. Ein Blick in seine »Geschichte Südosteuropas-« (München 1950), in seine Beiträge zur »SaeculumWeltgeschichte« (Band 5, Freiburg 1970), in die »Geschichte der habsburgischen Macfit« (Stuttgart 1966) und in die »Geschichtliche Ostkunde« (2. Aufl. München 1963) zeigt, daß er dabei eine universalgeschichtiiche Betrachtungsweise des gesamten Donau-Karpaten-Raumes, mit Ungarin im Mittelpunkt und mit dessen vielschichtigen Verflechtungen, vor Augen hatte. In diese Richtung weist auch die Abhandlung »Die ungarische Großmacht des Mittelalters« (in: Historisches Jahrbuch 70 (1951) S. 65 bis 105). Es war ihm nicht nur ein Gespür für das Erkennen und Darstellen größerer historischer Zusammenhänge zu eigen, sondern er beschäftigte sich gerne auch mit Detailarbeiten. Mit welcher musterhaften Sorgfalt und Genauigkeit er dabei vorging, kann man an den vielen aus seiner Feder stammenden Rezensionen und beispielsweise auch — um bei Ungarn zu bleiben — an dem Artikel über Lajos Tallóczy (in: Biogra phisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas, Bd. 4, München 1981) ersehen. 1974 gab er mit der Erreichung der Altersgrenze seinen Lehrstuhl und seine Verpflichtungen an der Universität auf, war jedoch bereit, die Leitung des Instituts fortzusetzen. Zum 1. Dezember 1979 beendete er auch hier seine Tätigkeit und übergab, wie er zu Recht mit Stolz und innerer Freude zu sagen »pflegte, »wohlgeordnet« die Amtsgeschäfte. Auch wenn er seinen Lebens- und Arbeitsmitteilpunkt dann immer mehr in den kleinen Ort Iggstetten in Niederbayern, einer ihm lieb geordesnen Gegend, verlegte und eine bewußte Zurückhaltung ausübte, blieb er stets willig, Rat und Unterstützung zu gewähren. Sein letztes Buch, »Begegnung mit Ungarns Geschichte. Rückbück auf ein halbes Jahrhundert« (München 1984, widmet sich noch einmal Ungarn, dem Land und dem Volk, das ihm so viel bedeutete, von dem er soviele politische und kulturelle Impulse ausgehen sah. Stadtmüller
XI erkannte, aufgrund seiner Beschäftigung mit Ungarns Geschichte, das dieses Land im Gesamtrahmen der südosteuropäischen Geschichte, eine größere Bedeutung hatte, als ihm in der heutigen Geschichtsschreibung zugestanden wird. Anhand von persönlichen Erlebnissen versucht er dem Leser dieses von ihm erkannte Phänomen zuvermitteln. Diese memoirenartige Darstellung ist gleichsam ein Vermächtnis und eine Verpflichtung zugleich. Prof. Dr. Georg Stadtmüller fand im Friedhof der von ihm geschätzten Abtei Niederaltaich, deren Geschichte und geistigen Entwicklung er sich während seines Gelehrtenlebens immer wieder widmete, seine letzte Ruhe. Die Donau, die an dem altehrwürdigen Benediktinerklöster vorbeizieht, verbindet Deutschland mit dem Südosten Europas, dem Gebiet, dem er während seines Lebens verbunden war. Das Ungarische Institut, das Prof. Stadtmüller außerordentlich viel verdankt, betrachtet es als eine Ehre, seinen Namen auf dem Titelblatt des »Ungarn-Jahrbuchs« als dessen Begründer weiterführen zu können.
