Verzeichnis von deutschen und niederländischen Einrichtungen und Institutionen aus dem Bereich der Suchthilfe, der Polizei und der Justiz

Stand: 10. August 2005

Verzeichnis von deutschen und niederländischen Einrichtungen und Institutionen aus dem Bereich der Suchthilfe, der Polizei und der Justiz Auf der Grundlage der BINAD-Broschüre „wer-was-wo Partner dies- und jenseits der Grenze/wie-wat-waar partners aan deze en de andere kant van de grens“ stellen wir hier eine Sammlung von Adressen und Ansprechpartnern im nordrhein-westfälischen/ niederländischen Grenzgebiet zur Verfügung. Mit diesem Angebot möchten wir die grenzübergreifende Kooperation zwischen Institutionen und unterschiedlichen beruflichen Disziplinen unterstützen und erleichtern. Noch einige Hinweise zum Gebrauch: Bei einigen Gliederungspunkten gibt es zu Beginn kurze Hinweise aus Unterschiede zwischen dem deutschen und dem niederländischen System. Manchmal gibt es in den Niederlanden keine Entsprechung zu deutschen Organisationen (z.B. Elternkreise, nicht immer lassen sich Bereiche „spiegelbildlich“ gegenüberstellen. Die Zuordnung geschieht dann auf dem Hintergrund der fachlich/praktischen Entsprechungen oder Meistens ist die Besuchsadresse angegeben, die in vielen Fällen mit der Postadresse Verbindungen. identisch ist. Sofern Ansprechpartner benannt wurden, sind sie angegeben. Verfügt die Einrichtung nicht über ein Faxgerät oder einen Internetanschluss, so fehlen diese Im Polizeibereich und bei den Justizbehörden haben wir uns auf die Angaben Angaben. beschränkt, die für den Suchtbereich von Bedeutung sind. Die Telefonnummern sind in den landesüblichen Versionen angegeben. Für die aus Deutschland erfolgende Anwahl einer niederl. Telefonnummer ist 0031 vor die um die 0 gekürzte Vorwahl zu setzen. Für die aus den Niederlanden erfolgende Anwahl einer deutschen Telefonnummer ist 0049 vor die um die 0 verkürzte Vorwahl zu setzen.

Adreswijzer van duitse en nederlandse instellingen en instituties op het gebied van de verslavingszorg, politie en justitie. Samenwerking tussen instellingen, verschillende beroepsmatige disciplines en heel zeker over nationale grenzen heen is noodzakelijkerwijs op een zo groot en best mogelijke informatiestroom aangewezen. In zoverre is de informatieoverdracht, ook de (contact-) overdracht tussen verschillende, met het 'algemene probleem verslaving en drugs' belaste sectoren zeker een van de belangrijkste taken. Met deze adreswijzer willen wij de grensoverschrijdende samenwerking tussen Duitse en Nederlandse instellingen, instituties en personen die in de sector verslavingszorg werkzaam zijn, bevorderen. 1

Informatie voor het gebruik van de adreswijzer: Soms is er in Nederland geen pendant van Duitse organisaties, niet altijd laten zich de sectoren 'in spiegelbeeld' tegenover elkaar plaatsen, de indeling geschiedt dan op de achtergrond van de vakkundige/praktische pendanten of verbindingen. Vaak is het bezoekadres en het postadres aangegeven. In zoverre ons contactpersonen bekend zijn, zijn deze bij de respectieve instantie/inrichting enz. ingedeeld. Een voor 'internationaal ervaren' gebruikers wellicht overbodige aanwijzing betreft nog de vermelde telefoonnummers. Deze zijn telkens in de in een land gebruikelijke versies vermeld - voor het opbellen van een Nederlands telefoonnummer vanuit Duitsland dient in het algemeen dus 0031 voor het met de 0 bekorte netnummer te worden geplaatst - opbellers uit Nederland, die een Duitse deelnemer willen opbellen, kiezen 0049 voor het ook met 0 bekorte netnummer.

Sucht- und Drogenberatungsstellen Instellingen voor verslavingszorg Die Struktur der ambulanten Versorgung Suchtkranker ist auf deutscher Seite komplizierter als auf niederländischer Seite. Zum einen gibt es in der Regel eine deutliche Trennung zwischen Alkohol und Medikamenten einerseits und illegalen Drogen andererseits, zum anderen gibt es verschiedene Organisationen als Träger der Angebote, so dass selbst in einer Stadt mehrere parallele Angebote bestehen können. De structuur van de ambulante verslavingszorg is in Duitsland gecompliceerder als in Nederland. In de eerste plaats is er een duidelijke scheiding tussen alcohol en medicijnen enerzijds en illegale drugs anderzijds. Ten tweede zijn er verschillende organsaties, dikwijls in een dezelfde stad, met hetzelfde aanbod. Een ander verschil is dat er in Nederland steeds meer klinieken en instellingen voor ambulante hulp zijn gefuseerd tot een instelling ofwel nauwe samenwerkingsverbanden zijn aangegaan. Suchthilfe Aachen Beratungsstelle Hermannstraße Hermannstr. 14 52062 Aachen

Tel.: 0241-41356-128 Frau Gudrun Jelich E-Mail: [email protected] Internet: www.suchthilfe-aachen.de 2

Suchthilfe Aachen Beratungsstelle Herzogstraße Herzogstr. 4 52070 Aachen

Tel.: 0241-980920 Fax: 0241-9809215 Frau Barbara Müllejans E-Mail: [email protected] Internet: www.suchthilfe-aachen.de

Suchthilfe Aachen Niedrigschwelligkeitszentrum Kaiserplatz 15-18 52062 Aachen

Tel.: 0241-9809103 Fax: 0241-9809105 Frau Barbara Berger E-Mail: [email protected] Internet: www.suchthilfe-aachen.de

Suchtberatungsstelle des Ahaus und Vreden e.V. Caritasverbandes Wüllener Str. 80 48683 Ahaus

Tel.: 02561-429140 Fax: 02561-429178 Frau Maria Pohlmann E-Mail: [email protected] Internet: www.caritas-familienservice.de

Suchtberatung Baustein Diakonisches Werk im Kirchenkreis Aachen e.V. Bodelschwinghweg 4 52477 Alsdorf

Tel.: 02404-913340 Fax: 02404-9133433 Herr Cyrus Kube Frau Hiltrud Pfeil E-Mail: [email protected]

Fachberatung Methadon-Substitution 'Café Baustein' Bahnhofstr. 46a 52477 Alsdorf

Tel.: 02404-26534 Fax: 02404-957134 Herr Jochen Hennemuth Frau Daniela Guß E-Mail: [email protected]

Beratungsstelle für Suchtkranke und – gefähr-dete im Sozialdienst Kath. Männer Kolpingstr. 3-5 46399 Bocholt

Tel.: 02871-8891 Fax: 02871-14267 Herr Bernhard Pacho E-Mail: [email protected]

Drogenberatungsstelle des Sozialdienstes Tel.: 02871-1052 Kath. Männer Bocholt e.V. Fax: 02871-186531 Römerstr. 7a Herr Michael Helten 46395 Bocholt Suchtberatungsstelle Kreis Borken Burloer Str. 93 46325 Borken

Suchtberatung: Herr Alex Lösing Tel.: 02861-82-1092 Fax: 02861-82-2021 E-Mail: [email protected] Suchtvorbeugung: Tel.: 02861-82-1088, Frau Christel Sondermann E-Mail: [email protected] Tel.: 02861-82-1086, Herr Werner Rasch E-Mail: [email protected]

3

Beratungsstelle für Alkohol- und Drogenabhängige Coesfeld, Dülmen, Lüdinghausen Wiesenstr. 18 48653 Coesfeld

Tel.: 02541-720522 Fax: 02541-720566 Herr Norbert Hiller

Drogenhilfe Duisburg Mitte Friedenstr. 100 47053 Duisburg

Tel.: 0203-6005890 Fax: 0203-6005899 Herr Udo Horwat

AWO West-Münsterland Sucht- und Drogenberatungsstelle Schlossstr. 7 48249 Dülmen

Tel.: 02594-910011 Fax: 02594-910030 Herr Ulrich Flasche E-Mail: [email protected]

Beratungsstelle für Menschen mit Suchtproblemen Mühlenweg 88 48249 Dülmen

Tel.: 02594-950-115 Fax: 02594-950-321 Frau Dorothee Schmitz E-Mail: [email protected] Internet: www.caritas-coesfeld.de

Drogenberatung Düren Sozialpädagogisches Zentrum Caritasverband Düren Bismarckstr. 6 52351 Düren

Tel.: 02421-10001 Fax: 02421-10004 Herr Wilfried Pallenberg Frau Inge Heymann E-Mail: [email protected] Internet: www.spz.de

Düsseldorfer Drogenhilfe e.V. Fachstelle für Beratung, Behandlung und Suchtvorbeugung Bolkerstr. 14 40213 Düsseldorf

Tel.: 0211-8993900 Fax: 0211-8929455 Herr Reinhard Fischer E-Mail: [email protected]

Beratungsstelle für Suchtkranke Caritasverband Kleve e.V. in Emmerich Kurze Str. 4 46446 Emmerich

Tel.: 02822-10093 Fax: 02822-10064 Frau Rosina Knauf Frau Petra Rommen E-Mail: [email protected]

Drogen- und Suchtberatungsstelle des Caritasverbandes Emsdetten-Greven e.V. Bachstr. 15 48282 Emsdetten

Tel.: 02572-15728 Fax: 02572-15747 Herr Ludger Westermann

E-Mail: [email protected]

Internet: www.caritas-coesfeld.de

E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

Internet: www.caritas-emsdettengreven.de Tel.: 02431-9771820 Fax: 02431-9771830 Herr Horst Petrich E-Mail: [email protected]

Gesundheitsamt Erkelenz Suchtberatung Freiheitsplatz 2 41812 Erkelenz

4

Suchtberatung Eschweiler Langwahn 16 52249 Eschweiler

Tel.: 02403-883050 Fax: 02403-8830555 Herr Kalle Wilms E-Mail: [email protected] Internet: www.sucht-eschweiler.de

Beratungsstelle für Suchtkranke des Kreises Heinsberg Nebenstelle Geilenkirchen Konrad-Adenauer-Str. 86 52511 Geilenkirchen

Tel.: 02451-69800 Fax: 02451-9111929 Frau Ursula Tiebel Herr Jörg Schultewolter E-Mail: [email protected]

Diakonisches Werk im Kirchenkreis Kleve e.V. Sucht- und Drogenberatung Gelderstr. 39 47608 Geldern

Tel.: 02831-7079 Fax: 02831-87339 Herr Stephan Gnoß E-Mail: [email protected]

Drogenberatung Gronau Franz-Kerkhoff-Str. 13 48599 Gronau

Tel.: 02562-96666 Fax: 02562-96668 Herr Franziskus Siegers E-Mail: [email protected]

Suchtberatung für Alkohol- und Medikamentenabhängige Diakonisches Werk Gronau Gildehauser Str. 67 48599 Gronau

Tel.: 02562-7015-0 Fax: 02562-7015-11 Herr Volker Grabkowsky E-Mail: [email protected]

Beratungsstelle für Suchtkranke des Kreises Heinsberg Gesundheitsamt Heinsberg (Kreishaus) Valkenburger Str. 45 52525 Heinsberg

Tel.: 02452-135382 oder -135317 Fax: 02452-135395 Frau Doris Thoms E-Mail: suchtberatung@kreisInternet: www.kreis-heinsberg.de heinsberg.de

Beratungsstelle für Alkohol-, Medikamenten- und Drogenfragen Parkhofstr. 93a 41836 Hückelhoven

Tel.: 02433-86238 Fax: 02433-84189 Frau Marlies Trapp

Suchtberatung der Caritas Ibbenbüren Klosterstr. 19 49477 Ibbenbüren

Tel.: 05451-500245 Fax: 05451-500210 Herr Reinhold Ungruhe

Drogenberatungsstelle des Caritasverbandes Tecklenburger-Land Zum Welleken 2 e.V. 49477 Ibbenbüren

Tel.: 05451-45908 Fax: 05451-962172 Herr Günther Fehlker

E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

Internet: www.caritas-ibbenbueren.de

E-Mail: [email protected]

Internet: www.caritas-ibbenbueren.de

5

Sozialpädagogisches Zentrum Caritasverband Düren/Jülich Sucht- und Drogenberatungsstelle Ellbachstr. 16 52428 Jülich

Tel.: 02461-53537 Fax: 02461-342296 Frau Grossmann-Metzinger

Drogenberatung Kamp-Lintfort Gemeinnütziger e.V. Ringstr. 92 47475 Kamp-Lintfort

Tel.: 02842-13069 Fax: 02842-10153 Frau Angelika Buttgereit

Beratungsstelle für Suchtkranke van-den-Bergh-Str. 10 a 47533 Kleve

Tel.: 02821-9545 Fax: 02821-98146 Herr Gerd Engler E-Mail: [email protected] Internet: www.suchtvorbeugung.de

Drogenhilfe Köln e.V. Victoriastr. 12 50668 Köln

Tel.: 0221-912797-27 Fax: 0221-912797-20 Herr Winfried Ehing E-Mail: [email protected] Internet: www.drogenhilfe-koeln.de

Suchtberatung Amt für Diakonie Brandenburger Str. 23 50668 Köln

Tel.: 0221-1603873 Fax: 0221-16038136 Frau Alexa Peterson E-Mail: [email protected] Internet: www.diakonie-koeln.de

Beratungsstelle für Alkohol und Caritasverband Drogenfragen Südstr. 43 47798 Krefeld

Tel.: 02151-844940 Fax: 02151-8449444 Frau Ellen Karrenberg-Bach E-Mail: karrenberg-bach@caritasInternet: www.alkkrefeld.de [email protected]

Diakonisches Werk im Kirchenkreis Tecklenburg e.V. Beratungsstelle für Suchtkranke und -gefährdete Schulstr. 71 49525 Lengerich

Tel.: 05481-2231 Fax: 05481-98143 Herr Heinrich Ahlers-Kremer E-Mail: [email protected] Internet: www.dw-te.de

Drogenhilfe Moers Rheinberger Str. 17 47441 Moers

Tel.: 02841-100185 Fax: 02841-100186 Herr Reinhard Fiest E-Mail: [email protected]

Drogenberatung Mönchengladbach e.V. Waldnielerstr. 67-71 41068 Mönchengladbach

Tel.: 02161-837077 Fax: 02161-833816 Herr Achim Brasseler E-Mail: [email protected] Internet: www.Drogenberatung-mg.de

E-Mail: [email protected]

6

Drogenhilfe der Stadt Münster Schorlemer Str. 8 48143 Münster

Tel.: 0251-492-5173 Fax: 0251-492-7782 Herr Eckard Linka E-Mail: [email protected] Internet: www.stadtmuenster.de\drogenhilfe Tel.: 0251-53009-371 Fax: 0251-53009-311 Herr Wolfram Kötting E-Mail: [email protected]

Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke Josefstr. 2 48151 Münster Diakonisches Werk Ev. Beratungsdienste gGmbH Suchtberatung 48143 Münster

Tel.: 0251-49015-0 Fax: 0251-49015-490 Herr Franz-Josef Wille E-Mail: [email protected]

Fachstelle für Suchtprävention der Jugend- und Drogenberatung Stadt Neuss Augustinusstr. 21 41460 Neuss

Tel.: 02131-5237911 Fax: 02131-5237929 Herr Wolfgang Wohlfart E-Mail: [email protected]

Drogenberatungsstelle des Landkreises Grafschaft Bentheim Kistemakerstr. 5-7 48527 Nordhorn

Tel.: 05921-33766 Fax: 05921-32775 Herr Lothar Bergner Frau Dagmar Urbaniak

Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Suchtkranke des Caritasverbandes Bentheimer Str. 33 48529 Nordhorn

Tel.: 05921-858620 Fax: 05921-858640 Frau Silvia Wintering E-Mail: [email protected]

Beratungsstelle für Suchtgefährdete und Suchtkranke Lingener Str. 11 48429 Rheine

Tel.: 05971-862360 Fax: 05971-862319 Frau Barbara Benterbusch-Struck E-Mail: [email protected] Internet: www.caritas-rheine.de

Jugend- und Drogenberatung Thiemauer 42 48431 Rheine

Tel.: 05971-160280 Fax: 05971-1602824 Herr Ulrich Kleinehollenhorst Herr Joachim Jüngst E-Mail: [email protected] Internet: www.drogenberatung-rheine.de

Suchtberatungsstelle Caritasverband Steinfurt e.V. Drogenberatung Kirchplatz 8 48565 Steinfurt

Tel.: 02552-706-0 Fax: 02552-70666 Frau Irmtraut Heckmann E-Mail: [email protected] Internet: www.caritasverband-steinfurt.de

7

Drogenberatung Kontakt-Rat-Hilfe Viersen e.V. Kreuzherrenstr. 17-19 41751 Viersen

Tel.: 02162-95110 Fax: 02162-951150 Herr Detlev Schürmann Herr Reiner Lennertz E-Mail: [email protected] Internet: www.drogenberatungkreisviersen.de

Information und Hilfe in Drogenfragen e.V. Fluthgrafstr. 21 46483 Wesel

Tel.: 0281-22432 Fax: 0281-28691 Herr Jörg Kons E-Mail: [email protected] Internet: www.drogenberatung-wesel.de

Instellingen voor verslavingszorg Einrichtungen der Sucht- und Drogenhilfe Zoals al eerder opgemerkt bestaat er in Nederland niet een duidelijke scheiding tussen instellingen voor drugsverslaving en andere stoffen zoals meestal in Duitsland het geval is. Bij de geïntegreerde instellingen voor verslavingzorg kan men terecht voor problemen met alle stofgebonden verslavingen en ook gokverslaving. Zij stonden vroeger bekend onder de naam « consultatiebureau voor alcohol en drugs » (CAD). Vandaag de dag zijn de meeste van deze regionale instellingen gefuseerd tot grotere eenheden waarin zowel de CAD zorg (preventie, ambulante en sociale verslavingszorg) als de polilklinische en intramurale verslavingszorg is opgenomen. In instellingen met namen als de Modriaan Zorggroep, Tactus, De Grift, Novadic-Kentron, de Jellinek, de Wending, Arta Lievegoedgroep en Brijderstichting. Het zijn grote instellingen (tot 5000 personeelsleden) voor de geestelijke gezondheidszorg waarbinnen de verslavingszorg een divisie is, of het zijn instellingen met alleen voorzieningen voor de verslavingszorg. In den Niederlanden gibt es keine Trennung zwischen Drogen- und Suchtberatungstellen, so wie sie auf deutscher Seite in der Regel existiert. Es nehmen sich integrierte Suchtberatungsstellen der Probleme aller stoffgebundenen Süchte, in aller Regel auch der Spielsucht, an. Diese regionalen Beratungsstellen waren früher bekannt als “Consultatiebureau’s voor alcohol en drugs” (CAD). Sie sind heute in der Regel zu großen Einheiten fusioniert, in denen die Aufgaben der CAD’s ( Prävention, ambulante und niedrigschwellige Suchthilfe) sowie die poliklinischen und stationären Angebote der Suchthilfe aufgenommen sind. Es handelt sich um Einrichtungen wie de Modriaan Zorggroep, Tactus, De Grift, Novadic-Kentron, de Jellinek, de Wending, Arta 8

Lievegoedgroep en Brijderstichting. Es sind große Organisationen (bis zu 5000 Mitarbeitern) des psychischen Gesundheitswesens, in denen die Suchthilfe eine Abteilung ist oder es sind reine Einrichtungen der Suchthilfe.

Tactus Instelling voor verslavingszorg Behandeling en Sociale Begeleiding/ Sociale Verslavingszorg Mariannalaan 29 7316 DS Apeldoorn

Tel.: 055-5815250 Fax: 055-5815260 Dhr. Johan Raubun E-Mail: [email protected] Internet: www.tactus.nl

De Grift Gelders Centrum voor Verslavingszorg (GCV) Postbus 351, 6800 AJ Arnhem Bezoekersadres: Weerdjestraat 10 6811 JE Arnhem

Tel.: 026-3551414 Fax: 026-3551400 Dhr. Kuijf, Dhr. Olthof E-Mail: [email protected] Internet: www.degrift.nl

De Grift Justitiële Verslavingszorg (JVC) Postbus 351, 6800 AJ Arnhem (Postadres) Weerdjestraat 10 6811 JE Arnhem (Bezoekadres)

Tel.: 026-3551417 Fax: 026-3551404 Dhr. L. Bosscha E-Mail: [email protected] Internet: www.degrift.nl

De Grift Preventie & Monitoring (P&M) Boulevard Heuvelink 2 6828 KP Arnhem

Tel.: 026-3775599 Fax: 026-3775935 E-Mail: [email protected] Internet: www.degrift.nl

Verslavingszorg Noord-Nederland (VNN) CAD Drenthe Postbus 513 9400 AM Assen

Tel.: 0592-306666 Fax: 0592-306628 Dhr. M. Stollenga E-Mail: [email protected] Internet: www.caddrenthe.nl of www.vnn.nl Tel.: 076-5218762 Fax: 076-5205212 Dhr. van den Broek

St. Drughulpverlening W&M Brabant Concordiastr. 18-a 4811 NB Breda De Grift Regio Oost Postbus 191, 7000 AD Doetinchem (Postadres) Frielinkstraat 3 7001 CW Doetinchem (Bezoekadres)

Tel.: 0314-345677 Fax: 0314-340168 J.A.M. Pelgrim E-Mail: [email protected] Internet: www.degrift.nl

Tactus Instelling voor verslavingszorg Brink 40 7411 BT Deventer

Tel.: 0570-67200 Fax: 0570-667210 Dhr. Johan Raubun E-Mail: [email protected] Internet: www.tactus.nl

9

Tactus Instelling voor verslavingszorg Centraal Bureau Hanzeweg 70 Postbus 154 7400 AD Deventer

Tel.: 0570-00100 Fax: 0570-00115 Dhr. Ari Hulshoff E-Mail: [email protected] Internet: www.tactus.nl

Verslavingszorg Noord-Nederland (VNN) Oosterbroek 5 9761 TG Eelde

Tel.: 050-097500 Fax: 050-097575 Dhr. Dr. Kuno van Dijk Stichting E-Mail: [email protected] Internet: www.kuno.nl of www.vnn.nl

De Grift Regio Midden Noordelijke Spoorstraat 15 Postbus 8145 6710 AC Ede

Tel.: 0318-619117 Fax: 0318-655163 Dhr. Last E-Mail: [email protected] Internet: www.degrift.nl

Tactus Instelling voor verslavingszorg Postadres: Postbus 417 7500 AK Enschede Bezoekersadres: Korte Hengelosetraat 24, 7500 AK Enschede

Tel.: 053-4824750 Fax: 053-824760 Dhr. Bert Feiken & Dhr. Hans van Ommen E-Mail: [email protected] Internet: www.tactus.nl

De Grift Regio Oost Buitenschans 54, 7141 EL Groenlo

Tel.: 0314-345677 (Doetinchem) Fax: 0544-461783 J.A.M. Pelgrim E-Mail: [email protected] Internet: www.degrift.nl

Verslavingszorg Noord-Nederland (VNN) Ambulante Verslavingszorg provincie Groningen (AVG) Aweg 29 Postbus 1024 9701 AB Groningen

Tel.: 050-5887500 E-Mail: [email protected] Internet: www.avg.nl

Mondriaan Zorggroep Ambulante verslavingszorg OZL Valkenburgerweg 17 6411 BM Heerlen

Tel.: 045-5719577 Fax: 045-5710483 W. Linssen E-Mail: [email protected] Internet: www.mondriaan-zorggroep.nl

Mondriaan Zorggroep Staf en Directie Divisie Verslavingszorg Stationstraat 33 6221 BN Maastricht

Tel.: 043-3503555 Fax: 043-3503560 Dhr. J. Molema E-Mail: [email protected] Internet: www.mondriaan-zorggroep.nl

10

Mondriaan Zorggroep Ambulante verslavingszorg Wilhelminasingel 68a 6221 BK Maastricht

Tel.: 043-3254081 Fax: 043 -3216139 Mw. Cora Bolluijt E-Mail: [email protected] Internet: www.mondiraan-zorggroep.nl

De Grift Regio Zuid Postbus 6937, 6503 GK Nijmegen Professor Van Weliestraat 10 6524 NN Nijmegen

Tel.: 024-3224331 Fax: 024-3242002 E-Mail: [email protected] Internet: www.degrift.nl

GGZ Groep Noord- en Middenlimburg Regio Roermond Ambulante verslavingszorg Willem II Singel 39 6041 HR Roermond

Tel.: 0475-319747 Fax: 0475-318892 Mw. Mirjam Janssen E-Mail: [email protected] Internet: www.ggznml.nl

GGZ Groep Verslavingszorg, Preventieteam Noord Maria Theresialaan 2 Postbus 1325 6040 KH Roermond

Tel.: 0475-337834 Fax: 0475-520413 A. van den Bosch E-Mail: [email protected] Internet: www.ggz-groepnml.nl

Novadic- Kentron Netwerk voor Verslavingszorg Hoofdlocatie Sint-Oedenrode Schijndelseweg 46 5491 TB Sint-Oedenrode

Tel.: 0413-485858 Fax: 0413-479384 Internet: www.novadic.nl

Mondriaan Zorggroep Ambulante Zorg Westelijke Mijnstreek Rijksweg Zuid 27 6131 AL Sittard

Tel.: 046-4521320 Fax: 046-4522455 Internet: www.mondriaan-zorggroep.nl

Tactus Instelling voor verslavingszorg Ambulante hulpverlening Aperldoornseweg 85 8172 EJ Vaassen

Tel.: 0578-569730 Fax: 0578-569740 Dhr. J. Raubun E-Mail: [email protected] Internet: www.tactus.nl

GGZ Groep Noord- en Middenlimburg Regio Venlo Vierpaardjes 80 5915 XZ Venlo

Tel.: 077-3548200 Fax: 077-3549192 F. van Ool E-Mail: [email protected] Internet: www.ggznml.nl

GGZ Groep Verslavingszorg, Preventieteam Jan van Venlostraat 1 5915 AK Venlo

Tel.: 077-3518520 Fax: 077-3511859 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggz-groepnml.nl

Entzugskliniken (Qualifizierte Akutbehandlung) Detoxklinieken 11

In den aufgeführten Entgiftungseinrichtungen in NRW wird nach den Kriterien der „Qualifizierten Akutbehandlung“ gearbeitet. Dieser Ansatz gilt für den Bereich der illegalen Drogen und für die Alkohol-Entgiftung. Alkoholentgiftungsbehandlung findet sowohl in den allgemeinen Krankenhäusern als auch in der psychiatrischen Klinik statt (Rheinische Kliniken bzw. Westfälische Kliniken für Psychiatrie). Bis auf wenige Ausnahmen ist die Entgiftungsbehandlung von der stationären Therapie abgekoppelt. In de vermelde detoxificatiecentra in Nordrhein-Westfalen wordt gewerkt volgens de criteria van de „Gekwalificeerde acute behandeling“. Dit concept is ontwikkeld voor illegale drugs en ook voor de alcoholdetox. Detoxbehandelingen voor alcohol vinden gewoonlijk plaats in psychiatrische klinieken. Op enkele uitzonderingen na is de detox ontkoppeld van de klinische behandeling. Rheinische Kliniken Bedburg-Hau Bahnstr. 6 47551 Bedburg-Hau

Tel.: 02821-81-0 Fax: 02821-81-2098 Herr Dr. Jack Kreutz E-Mail: [email protected] Internet: www.rk-bedburg-hau.lvr.de

Psychosomatische Klinik/ Fachklinik für Abhängigkeitserkrankungen Bergisch-Gladbach Schlodderdicher Weg 23a 51469 Bergisch-Gladbach

Tel.: 02202-206-0 Fax: 02202-206-133 Herr Dr. Thomas Kuhlmann E-Mail: [email protected] Internet: www.psk-bg.de

Fachkrankenhaus für Psychiatrie und Psychotherapie „Maria Hilf“ Bruchstraße 6 52538 Gangelt

Tel.: 02454-59-706 Fax: 02454-59-750 Herr Stefan Erfurth E-Mail: [email protected] Internet: www.gangelter-einrichtungen.de

Suchtbehandlungszentrum Hohenlimburg im Evang. Krankenhaus Elsey in Hohenlimburg gGmbH Iserlohner Str. 43 58119 Hagen

Tel.: 02334-984-319 Fax: 02334-984-355 Herr Günter Jonassohn (Abteilungsleiter) E-Mail: [email protected] Tel.: 02334-984-588 Frau Dr. Ulrike Schmidt-Gredner E-Mail: [email protected] Internet: www.elsey.de/krankenhaus/elsey/sucht.ht ml. Tel.: 05459-9349-0 Fax: 05459-934915 E-Mail: [email protected] Internet: www.fachklinik-hoerstel.de

St. Antonius-Krankenhaus Fachkrankenhaus für qualifizierte Entzugsbehandlung Krankenhausstr. 17 48477 Hörstel Rheinische Kliniken Köln - Suchtambulanz – Wilhelm-Griesinger-Str. 23 51109 Köln

Tel.: 0221-8993-1 Fax: 0221-897664 Internet: www.rk-koeln.lvr.de

Westfälische Klinik für Psychiatrie

Tel.: 05481-12247 12

- CLEANOK I + II – Parkallee 10 49525 Lengerich

Fax: 05481-12487 Herr Ulrich Dr. Luedtke Frau Margret Kleine-Kracht E-Mail: [email protected] Internet: www.psychiatrie-lengerich.de

Westf. Klinik Münster Friedrich-Wilhelm-Weber-Str. 30 48147 Münster

Tel.: 0251-591-02 Fax: 0251-591-4944 Herr Dr. Thomas Wefelmeyer Frau Jutta Settelmayer E-Mail: [email protected] Internet: www.wkp-muenster.de

Rheinische Kliniken Viersen Johannisstr. 70 41749 Viersen

Tel.: 02162-963-1 Fax: 02162-80642 Herr Dr. Rainer Pöppe E-Mail: [email protected] Internet: www.rk-viersen.lvr.de

Detoxklinieken Entzugseinrichtungen (Qualifizierte Akutbehandlung) In Nederland bestaan als zodanig geen zelfstandige detoxificatiecentra. De detox vindt gewoonlijk plaats in klinieken die ook de vervolgbehandelingen aanbieden. In enkele gevallen wordt de acute detox aangeboden door psychiatrische afdelingen van algemene ziekenhuizen, in de regel indien er in de verslavingskliniek geen plaats vrij is (zie pagina 9, Instellingen voor verslavingszorg). Es gibt in den Niederlanden keine vergleichbaren selbständigen Entgiftungseinrichtungen wie in Deutschland. Die Entgiftungsbehandlung findet in den Einrichtungen statt in denen auch die stationäre Therapie durchgeführt wird (siehe Seite 9, Einrichtungen der Sucht- und Drogenhilfe). Nur in Ausnahmefällen wird der akute Entzug von psychiatrischen Abteilungen der allgemeinen Krankenhäuser durchgeführt in der Regel wenn in der Klinik für Suchtkranke kein Platz frei ist.

Stationäre Therapieeinrichtungen Klinische hulpverlening Klinische behandeling alcohol en medicijnen Die stationäre Therapie ist auf deutscher Seite deutlich getrennt in die Bereiche Alkohol/Medikamente einerseits und illegale Drogen andererseits. Nur in wenigen Fällen bieten einzelne Kliniken beide Behandlungen an, dann aber in jedem Fall in voneinander getrennten Abteilungen.

13

Bij de klinische behandeling in Duitsland is een duidelijk onderscheid gemaakt tussen alcohol en medicijnen enerzijds en illegale drugs anderzijds. Slechts in enkele gevallen biedt een kliniek behandeling aan voor beide groepen cliënten maar dan wel op verschillende afdelingen. Psychosomatische Klinik Fachklinik für Abhängigkeitserkrankungen Bergisch-Gladbach Schlodderdicher Weg 23a 51469 Bergisch-Gladbach

Tel.: 02202-206-0 Fax: 02202-206-133 Herr Dr. Thomas Kuhlmann E-Mail: [email protected] Internet: www.psk-bg.de

Schloßparkklinik Bergisch-Gladbach Paffrather Str. 265 51469 Bergisch-Gladbach

Tel.: 02202-29430 Fax: 02202-294320 E-Mail: [email protected]

Horizont Fachklinik Rees gGmbH für Drogenabhängige Groiner Kirchweg 4 46459 Rees

Tel.: 02851-9143-0 Fax: 02851-9143-30 Frau Lic. med. (RCH) Helen Lueg E-Mail: [email protected] Internet: www.fachklinik-horizont-rees.de

Rheinische Kliniken Köln - Suchtambulanz – Wilhelm-Griesinger-Str. 23 51109 Köln

Tel.: 0221-8993-1 Fax: 0221-8993-664 www.rk-koeln.lvr.de

Westfälische Klinik für Psychiatrie und Neurologie Lengerich - Bereich für Suchtkrankenbehandlung – Parkallee 10 49525 Lengerich

Tel.: 05481-12-0 Fax: 05481-12487 Herr Dr. Ulrich Luedtke Frau Margret Kleine-Kracht E-Mail: [email protected] Internet: www.psychiatrie-lengerich.de

Westf. Klinik Münster Friedrich-Wilhelm-Weber-Str. 30 48147 Münster

Tel.: 0251-591-02 Fax: 0251-591-4944 Herr Dr. Thomas Wefelmeyer Frau Jutta Settelmayer E-Mail: [email protected] Internet: www.wkp-muenster.de

Rheinische Kliniken Viersen Johannisstr. 70 41749 Viersen

Tel.: 02162-963-1 Fax: 02162-80642 Herr Dr. Rainer Pöppe Mail: [email protected] Internet: www.rk-viersen.lvr.de

Stationäre Therapieeinrichtungen Klinieken - illegale Drogen/ illegale drugs -

14

Sirius e.V. Therapeutische Einrichtung für Abhängigkeitskranke Linscheider Bach 2 58762 Altena

Tel.: 02352-929210 Fax: 02352-929227

Fachklinik Altenkirchen Fachklinik für suchtkranke Frauen Heimstr. 8 57610 Altenkirchen

Tel.: 02681-943-0 Fax: 02681-943-111 E-Mail: [email protected] Internet: www.fachklinik-ak.de

RELEASE Fachklinik für substituierte und nichtsubstituierte Drogenabhängige Merschstr. 49 59387 Ascheberg-Herbern

Tel.: 02599-9385-0 Fax: 02599-9385-85 E-Mail: [email protected] Internet: www.afj-hamm.de/release

Sozialtherapeutisches Zentrum Haus Unterberg Unterberg I Nr. 50 59269 Beckum

Tel.: 02521-8401-100 Fax: 02521-8401-139 Herr Hans Grösbrink E-Mail: [email protected]

Psychosomatische Klinik/ Fachklinik für Abhängigkeitserkrankungen Bergisch-Gladbach Schlodderdicher Weg 23a 51469 Bergisch-Gladbach

Tel.: 02202-206-0 Fax: 02202-206-133 Herr Thomas Dr. Kuhlmann E-Mail: [email protected] Internet: www.psk-bg.de

Schloßparkklinik Bergisch-Gladbach Paffrather Str. 265 51469 Bergisch-Gladbach

Tel.: 02202-2943-0 Fax: 02202-2943-20 E-Mail: [email protected]

Therapeutische Gemeinschaft Schloß Bornheim Burgstr. 53 53332 Bornheim

Tel.: 02222-9283-0 Fax: 02222-9283-10 E-Mail: [email protected] Internet: www.suchthilfeverbund.de

Therapeutische Gemeinschaft Tauwetter Siefenfeldchen 162 53332 Bornheim

Tel.: 02222-9324-0 Fax: 02222-9324-99 E-Mail: [email protected] Internet: www.diakoniewerk-duisburg.de

Fachlinik Scheifeshütte Therapeutische Gemeinschaft für Drogenabhängige Frauen Scheifeshütte 8 47906 Kempen

Tel.: 02152-516344 Fax: 02152-516237 Internet: www.suchthilfe.de

PROWO I e.V. Talweg 10 47447 Moers

Tel.: 02237-53053 Tel.: 02237-53054 (Aufnahme) Fax: 02237-55465 E-Mail: [email protected]

15

Fachklinik Peterhof Therapeutische Gemeinschaft Fachklinik für Drogenabhängige Buschmannsweg 1-3 47447 Moers

Tel.: 02841-62777 Fax: 02841-61092 Internet: www.diakoniewerk-duisburg.de

Horizont Fachklinik Rees gGmbH für Suchtkranke Männer Groiner Kirchweg 4 46459 Rees

Tel.: 02851-9143-0 Fax: 02851-9143-30 Frau Lic. med. (RCH) Helen Dr. Lueg E-Mail: [email protected] Internet: www.fachklinik-horizont-rees.de

Rheinische Kliniken Viersen Johannisstr. 70 41749 Viersen

Tel.: 02162-963-1 Fax: 02162-80642 E-Mail: [email protected] Internet: www.lvr.de

Therapeutische Gemeinschaft Wendepunkt Bergerstr. 25b 50389 Wesseling/Rheinland

Tel.: 02232-949160 Fax: 02232-48696

Intramurale inrichtingen Stationäre Therapieeinrichtungen In Nederland bieden de klinische afdelingen van instellingen programmas voor alcohol- en drugsverslaafden, meestal ook voor medicijn - en gokverslaafden. De duidelijke scheiding, zoals deze in Duitsland aangebracht wordt bestaat niet. Ook in deze sector zijn, vele instellingen gefuseerd. Bijna alle instellingen behoren momenteel tot de GGZ (Geestelijke Gezondheidszorg). In den Niederlanden bieten die stationären Einrichtungen jeweils Programme für Alkohol- und Drogenabhängige, meist auch für Medikamentenabhängige an. Die deutliche Trennung, wie sie in Deutschland vorgenommen wir, gibt es nicht. Auch hier sind viele Einrichtungen fusioniert. Die meisten Einrichtungen gehören heute der GGZ an (Geistige Gesundheitsfürsorge). St. De Hoop / GGZ Spuiweg 77 3311 GT Dordrecht

Tel.: 078-6111222 Fax: 078-6111224 E-Mail: [email protected] Internet: www.dehoop.nl

Tactus Intramuraal Motivatiecentrum Raiffeisenstraat 40 7514 AM Enschede

Tel.: 053-4830550 Fax: 053-4830560 E-Mail: [email protected] Internet: www.tactus.nl

16

Meerkanten / GGZ Landgoed Veldwijk Veldwijk 75 3853 LC Ermel (Bezoekadres) Postbus 1000 3850 Ermelo (Postadres)

Tel.: 0341-566911 Fax: 0341-560814 E-Mail: [email protected] Internet: www.meerkanten.nl

Mondriaan Zorggroep P.C Welland J.F. Kennedylaan 301 6419 XZ Heerlen Postbus 4436 6401 CX Heerlen

Tel.: 045-5736262 Fax: 045-5741277 E-Mail: [email protected] Internet: www.smzg.nl

De Gelderse Roos / GGZ Wolfheze 2 6874 BE Wolfheze (Bezoekadres) Postbus 27 6870 AA Renkum (Postadres)

Tel.: 026-4833111 Fax: 026-4821824 E-Mail: [email protected] Internet: www.degelderseroos.nl

Tactus Klinische behandeling Johannes Wier-huis Dr. Slotlaan 16 7157 AT Rekken

Tel.: 0545-467900 Fax: 0545-467910 E-Mail: [email protected] Internet: www.tactus.nl

Verslavingskliniek Paschalis Vincent van Gogh Instituut (GGZ) WAN12 Postbus 5 5800 AA Venray (Postadres) Wanssumseweg 12 5807 EA Oostrum (Bezoekadres)

Tel.: 0478-527815 Fax: 0478-527888 E-Mail: [email protected] Internet: www.vvgi.nl

Tactus Henriëtte Hartsenkliniek Piet Heinstraat 27 7204 JN Zutphen (Bezoekadres) Postbus 106 7200 AC Zutphen (Postadres)

Tel.: 0575-594300 Fax: 0575-541191 E-Mail: [email protected] Internet: www.tactus.nl

Komplementäre Einrichtungen Complementaire instellingen Centrum für interdisziplinäre Medizin (C.I.M.) Salzstr. 58 48143 Münster

Tel.: 0251-98700-0 Fax: 0251-98700-60 Frau Sabine Offermann E-Mail: [email protected] Internet: www.cim-ms.de

17

INDRO e.V. Münster Bremer Platz 18-20 48155 Münster

Tel.: 0251-60123 Fax: 0251-666580 Herr Dr. Wolfgang Schneider E-Mail: [email protected] Internet: www.indro-online.de

Complementaire instellingen Komplementäre Einrichtungen De Grift „Kinderen van drugsverslaafde ouders“ Boulevard Heuvelink 2 6828 KP Arnhem

Tel.: 026-3775956 Fax: 026-3775957 Mw. Buteröwe E-Mail: Internet: www.degrift.nl

Mondriaan Zorggroep Divisie Kinderen & Jeugdigen Kloosterkensweg 8 locatie Wickraderheem 6419 PJ Heerlen

Tel.: 045-5736150 Fax: 045-5736146 E-Mail: [email protected] Internet: www.mondriaan-zorggroep.nl

AIDS-Hilfen Ambulante instellingen voor AIDS/HIV-hulpverlening Auf deutscher Seite hat sich ein Netz von Aids-Hilfen entwickelt, die in vielen Städten Anlauf- und Beratungsstellen eingerichtet haben. Hier werden sowohl direkte Hilfsund Betreuungsangebote gemacht als auch Informations- und Öffentlichkeitsarbeit zum Thema sexuelle Gesundheit geleistet. Die Aids-Hilfe fördert außerdem Selbsthilfeangebote für Menschen mit HIV und deren Angehörige und Freunde. In Duitsland is een netwerk van AIDS-zorg ontstaan dat in vele steden opvangcentra en consultatiebureaus opgericht heeft. Hier wordt directe hulp en verzorging geboden en men is actief op het gebied van preventie en p.r. met betrekking tot seksuele gezondheid. Het netwerk probeert ook de zelfhulp voor mensen met aids en hun familie en vrienden te bevorderen. AIDS-Hilfe Aachen e.V. Zollernstr. 1 52070 Aachen

Tel.: 0241-532558 Fax: 0241-902232 Herr Walter Brüsseler E-Mail: [email protected]

18

AIDS-Hilfe Ahaus und Westmünsterland e.V. Marktstr. 16 48683 Ahaus AIDS-Hilfe Ahlen e.V. Beratungsstelle für den Kreis Warendorf Königstr. 9 59227 Ahlen

Tel.: 02561-971737 Fax: 02561-962011 Frau Sabine Overbeck E-Mail: inInternet: [email protected] www.westmuensterland.aidshilfe.de Tel.: 02382-3193 oder Tel.: 02382-19411 (anonym) Frau Sandra Minor E-Mail: [email protected] Internet: www.aidshilfe-ahlen.de

AIDS-Hilfe Duisburg/Kreis Wesel e.V. Friedenstr. 100 47053 Duisburg

Tel.: 0203-666633 Fax: 0203-69984 Herr Ralf Runniger E-Mail: [email protected] Internet: www.aidshilfe-duisburg-kreiswesel.de

AIDS-Hilfe Düsseldorf e.V. Oberbilker Allee 310 40227 Düsseldorf

Tel.: 0211-77095-0 Fax: 0211-77095-27 Herr Peter von der Forst E-Mail: [email protected] Internet: www.duesseldorf.aidshilfe.de

AIDS-Hilfe Gelsenkirchen e.V. Husemannstr. 39-41 45879 Gelsenkirchen

Tel.: 0209-25526 Fax: 0209-209166 E-Mail: [email protected]

AIDS-Hilfe Kreis Kleve e.V. Lindenallee 22 47533 Kleve

Tel.: 02821-768131 Fax: 02821-768133 E-Mail: [email protected] Internet: www.aidshilfe-kleve.de

AIDS-Hilfe Köln e.V. Beethovenstr. 1 50674 Köln

Tel.: 0221-20203-0 Fax: 0221-20203-38 Herr Michael Schumacher E-Mail: [email protected] Internet: www.aidshilfe-koeln.de

AIDS-Hilfe Krefeld e.V. Rheinstr. 2-4 47799 Krefeld

Tel.: 02151-19411, Beratung: (0700-44533215)

AIDS-Hilfe Mönchengladbach/Rheydt e.V. Hindenburgstr. 113 41061 Mönchengladbach

Tel.: 02161-176023 Fax: 02161-176024 Frau Renate Hesse-Horst E-Mail: [email protected] Internet: www.aidshilfe-mg.de

AIDS-Hilfe Münster e.V. Schaumburgstr. 11 48145 Münster

Tel.: 0251-60960-0 Fax: 0251-63555 Herr Ralf Bolhaar

Fax: 02151-786592 Frau Beate Schanzenbach E-Mail: [email protected] Internet: www.krefeld.aidshilfe.de

19

Beratung: 0251-19411 Herr Ulrich Besting E-Mail: [email protected] Internet: www.muenster.org/aids-hilfe AIDS-Hilfe Grafschaft Bentheim e.V. Bentheimer Str. 35 48529 Nordhorn

Tel.: 05921-76590, Beratung: 05921-19411 Fax: 05921-76590 Herr Andreas Jäckering E-Mail: [email protected]

AIDS-Beratungsstelle Gesundheitsamt Kreis Viersen Rathausmarkt 3 41747 Viersen

Tel.: 02162-39-1696 Fax: 02162-39-1837 Frau Beate Guse/Frau Anika Kerkhoff E-Mail: [email protected] Internet: www.kreis-viersen.de

HIV-verenging Nederland is een organisatie die de belangen behartigt van mensen met een HIV-infectie. Bovendien is de vereniging actief op het gebied van voorlichting en informatie en bevordert zij de contacten tussen lotgenoten, partners en nabestaanden. Verspreid over het land zijn verschillende afdelingen van de HIV-vereniging opgericht. Die HIV-Vereinigung Nederland ist ein Interessenvertretungsverband für Menschen mit einer HIV-Infektion. Außerdem leistet der Verband Aufklärungs- und Informationsarbeit über HIV und AIDS und fördert so den Kontakt zwischen Betroffenen, Partnern und Angehörigen. Verteilt über das Land sind Abteilungen der HIV-Vereinigung Nederland gegründet worden. AIDS-platforms zijn over het gehele land verspreide overlegorganen waaraan wordt deelgenomen door vertegenwoordigers van Gemeentelijke/regionale geneeskundige diensten, hulverleningsen preventie-instellingen, ziekenhuizen en belangenverenigingen in de regio. Doel van deze overlegorganen is om te komen tot beleidsafstemming en samenwerking op het gebied van preventie en voorlichting, zorgstructuur en deskundigheidsbevordering op het gebied van HIV en AIDS. De organisatie en coördinatie van deze platforms berust veelal bij de plaatselijke/regionale geneeskundige diensten (GGD’en). 20

AIDS-Platforms sind über das Land verteilte Beratungsgremien mit Vertretern von Gesundheitsämtern, Präventions- und Interessenverbänden aus der Region. Ziel dieser Beratungsgremien ist, das Vorgehen in Sachen Vorbeugung, Aufklärung, Hilfestruktur und Förderung der Sachkenntnisse in Bezug auf HIV und AIDS abzustimmen. Die Organsiation und Koordination bzw. Leitung der „Aids –Platforms“ ist hauptsächlich bei den örtlichen Gesundheitsdiensten („GGD’en“) angesiedelt. HIV Vereniging Nederland 1e Helmersstraat 17B-3 1054 CX Amsterdam (Bezoekadres) Postbus 15847 1001 NH Amsterdam (Postadres)

Tel.: 020-6160160 Servicepunt: 020 - 689 25 77 Fax: 020-6161200 E-Mail: [email protected] Internet: www.hivnet.org

HIV Vereniging Gelderland Zuidelijke Parallelweg 196 6812 BZ Arnhem

Tel.: 020-6160160 (Amsterdam) Fax: 020-6161200 (Amsterdam) E-Mail: [email protected] Internet: www.xs4all.nl/~hvngld/

HIV Vereniging Overijssel (Gelderland) Zuidelijke Parallelweg 196 6812 BZ Arnhem

Tel.: 020-6160160 (Amsterdam) Fax: 020-6161200 (Amsterdam) E-Mail: [email protected] Internet: www.xs4all.nl/~hvngld/

Hulpverlening Gelderland Midden Regionale werkgroep Aids Arnhem Eusebiusbuitensingel 43 6828 HZ Arnhem

Tel.: 026-3773344 Fax: 026-3773838 Mw. Coenen Internet: www.hvdgm.nl

GGD Gelre-Ijssel Schurenstraat 8a 7413 RA Deventer (Bezoekadres) Postbus 90 7400 AB Deventer (Postadres)

Tel.: 0570-664664 Fax: 0570-664941 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggdgelre-ijssel.nl

HIV Vereniging Overijssel Postbus 3915 7500 DX Enschede

Tel.: 020-6160160 (Amsterdam) Fax: 020-6161200 (Amsterdam) Internet: www.hivnet.org

Humanitas HIV-AIDS Steunpunt Afdeling Groningen Akerkhof ZZ 22 9711 JB Groningen

Tel.: 050-312 06 33 E-Mail: [email protected] Internet: www.humanitas.nl/afdeling/groningen

HIV Vereniging Limburg Postbus 580 6160 AN Geleen

Tel.: 020-6160160 (Amsterdam) Fax: 020-6161200 (Amsterdam) Internet: www.hivnet.org

GGD Oostelijk Zuid-Limburg Lokatie Geleen

Tel.: 046-4787215 Fax: 045-5718474 21

Infectieziektenbestrijding Geleenbeeklaan 2 6166 GR Geleen

E-Mail: [email protected] Internet: www.ggdozl.nl

GGD Oostelijk Zuid-Limburg Hoofdlocatie Het Overloon 2 (Bezoekadres) Postbus 155 6400 AD Heerlen (Postadres)

Tel.: 045-5732300 Fax: 045-5718474 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggdozl.nl

HIV Vereniging Limburg Bogaardenstraat 43 Maastricht

Tel.: 020-6160160 (Amsterdam) Fax: 020-6161200 (Amsterdam) E-Mail: [email protected] Internet: http://www.hivnet.org/

HIV Vereniging Gelderland Regulierstraat 75 6511 DP Nijmegen

Tel.: 020-6160160 (Amsterdam) Fax: 020-6161200 (Amsterdam) E-Mail: [email protected] Internet: www.xs4all.nl/~hvngld

GGD Regio Nijmegen Groenewoudseweg 275 6501 BC Nijmegen (Bezoekadres) Postbus 1120 6501 BC Nijmegen (Postadres)

Tel.: 024-3297297 Aids en Seksueel Overdraagbare Aandoeningen (SOA) Informatie: 024-3297120 Fax: 024-3226980 Internet: www.ggd-nijmegen.nl

GGD Noord- en Midden-Limburg Vestiging Roermond Oranjelaan 21 6042 BA Roermond

Tel.: 0475-352161 Fax: 0475-352171 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggdnml.nl

GGD Noord- en Midden-Limburg Hoofdvestiging Venlo Drie Decembersingel 50 Postbus 1150 5900 BD Venlo

Tel.: 077-8504848 Fax: 077-8504888 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggdnml.nl

Krankenhäuser mit Behandlungsangebot für AIDS-erkrankte Menschen Ziekenhuizen met HIV/AIDS-afdeling Alexianer Krankenhaus Alexianergraben 33 52062 Aachen

Tel.: 0241-47701-0 Fax: 0241-47701-193 Herr Günther Frederich E-Mail: [email protected] Internet: www.alexianer-aachen.de

DAGNÄ

Tel.: 0241-26799 22

Blondelstr. 9-21 52062 Aachen

Fax: 0241-408652 Herr Armin Goetzenich E-Mail: [email protected] Internet: www.dagnae.de

Rheinische Kliniken Bedburg-Hau Bahnstr. 6 47551 Bedburg-Hau

Tel.: 02821-81-0 Fax: 02821-81-2098 Herr Dr. Jack Kreutz E-Mail: [email protected] Internet: www.rk-bedburg-hau.lvr.de

Rheinische Kliniken Düren Meckerstraße 15 52353 Düren

Tel.: 02421-402672 Fax: 02421-402294 Herr Dr. Peter Summa-Lehmann E-Mail: [email protected]

Ev. Krankenhaus Elsey Suchtbehandlungszentrum Iserlohner Str. 43 58119 Hagen

Tel.: 02334-984-284 Fax: 02334-984-354 Herr Hans-Ulrich Tuskowski Internet: www.elsey.de/krankenhaus/elsey/sucht.ht ml. Tel.: 05459-93490 Fax: 05459-934915 Herr Horst Knüwer E-Mail: [email protected] Internet: www.suchtklinik-hoerstel.de

St. Antonius-Krankenhaus Krankenhausstr. 17 48477 Hörstel

Rheinische Klinik Langenfeld Kölner Straße 82 40764 Langenfeld

Tel.: 02173-102-0 Fax: 02173-102-1990 Herr Dr. Klaus Höher E-Mail: klaus.hö[email protected]

Rheinische Kliniken Viersen Johannisstr. 70 41749 Viersen

Tel.: 02162-963-1 Fax: 02162-80642 E-Mail: [email protected] Internet: www.lvr.de

Centrum Ziekenhuizen Krankenhäuser mit Behandlungsangebot für AIDS-erkrankte Menschen Ziekenhuis Rijnstaete Wagnerlaan 55 6815 AD Arnhem (Bezoekadres) Postbus 9555 6800 TA Arnhem (Postadres)

Tel.: 026-3788888 Fax: 026-3787878 Internet: www.alysis.nl

23

Medisch Spectrum Twente Haaksbergerstraat 55 7513 ER Enschede (Bezoekadres) Postbus 50 000 7500 KA Enschede (Postadres)

Tel.: 053-4872055 Fax: 053-4300310 E-Mail: [email protected] Internet: www.mstwente.nl

Mondriaan Zorggroep P.C. Welterhof J.F. Kennedylaan 301 6419 XZ Heerlen (Bezoekadres) Postbus 4436 6401 CX Heerlen (Postadres)

Tel.: 045-5736262 Fax: 045-5741277 E-Mail: [email protected] Internet: www.smzg.nl

Academisch Ziekenhuis Maastricht P. Debyelaan 25 6229 HX Maastricht (Bezoekadres) Postbus 5800 6202 AZ Maastricht (Postadres)

Tel.: 043 - 3876543 Fax: 043 - 3877878

Universitair Medisch Centrum St. Radboud Geert Grooteplein-Zuid 10 6525 GA Nijmegen (Bezoekadres) Postbus 9101 6500 HB Nijmegen (Postadres)

Tel.: 024-3611111 of 024- 3615077 (verpleegkundig HIV consulent) Fax: 024-3540576 E-Mail: [email protected] Internet: www.umcn.nl

E-Mail: [email protected] Internet: www.azm.nl

Hospize Hospitiums Für die Pflege von schwer Aids-erkrankten Menschen haben sich die Hospize zuständig erklärt. Der Begriff Hospiz steht heute nicht in erster Linie für eine Institution oder ein Gebäude, sondern für ein Konzept der gleichberechtigten medizinischen, pflegerischen, psychosozialen und spirituellen Fürsorge für Sterbende und deren Angehörige. Das Wahren oder Schaffen von Lebensqualität ist das oberste Es gibt einige übergeordnete Adressen, die über die Hospizbewegung als solche wie Ziel. auch über Detailfragen informieren können; es gibt eine Vielzahl von Institutionen und ambulanten Hospizen in NRW (ca. 140) sowie eine Reihe von stationären Hospizen und Paliativstationen (Behandlung ohne Heilung). Ein vollständiges Adressverzeichnis der Hospizbewegung ist z.B. über die Internetadresse www.alphanrw.de erhältlich. Wir beschränken uns hier auf die Wiedergabe der Anlaufstellen (ALPHA) in NRW sowie der Hospiz-Arbeitsgemeinschaft. Speciale hospitiums hebben de verantwoordelijkheid op zich genomen voor de verzorging van ernstig zieke Aids-patiënten. Het begrip hospitium staat momenteel niet in de eerste plaats voor een instelling of een gebouw maar voor een concept van gelijkwaardige 24

medische, verpleegkundige, psycho-sociale en spiritele zorg voor stervenden en hun nabestanden. Het handhaven c.q. bevorderen van kwaliteit van het leven is het eerste doel. Er zijn adressen van koepelorganisaties die informatie kunnen geven over gedetailleerde vragen desbetreffende de hospitiumbeweging; er bestaan een groot aantal instellingen en ambulante hospitiums in Noordrijn Westfalen (ca. 140) evenals een reeks intramurale en palliatief-intramurale (behandeing zonder genezing) instellingen. Wij beperken ons hier tot contactadressen (ALPHA) in NRW en van het Hospitiumsamenwerkingsverband.

ALPHA Hospiz Von-Hompesch-Straße 1 53123 Bonn

Tel.: 0228-746547 Fax: 0228-641841 Frau Müller, Frau Esser E-Mail: [email protected] Internet: www.alpha-nrw.de

ALPHA Hospiz Salzburgweg 1 48145 Münster

Tel.: 0251-230848 Fax: 0251-236576 Frau Gerlinde Dingerkus E-Mail: [email protected] Internet: www.hospiz.net/org/alpha

Landesarbeitsgemeinschaft LAG Hospiz NRW e.V. Warendorfer Str. 60 59227 Ahlen

Tel.: 02382-7600765 Fax: 02382-7600766 Frau Petra Brockhues E-Mail: [email protected] Internet: www.hospiz-nrw.de

Verpleeghuizen Pflegehäuser (Hospize) Er bestaat in Nederland geen pendant van de duitse hospitia. De verpleeghuizen in Nederland zijn vergelijkbaar met „Pflgegheime“ in Duitsland, verantwoordelijk voor zowel oudere als jongere mensen. Zij stellen echter ook afdelingen resp. bedden voor aids-patiënten ter beschikking. Es gibt in den Niederlanden keine Entsprechung zu den deutschen Hospizen. Die „Verpleeghuizen“ in den Niederlanden sind vergleichbar mit Pflegeheimen in Deutschland, zuständig für alte sowohl als auch jüngere Menschen. Sie halten jedoch auch Abteilungen bzw. Betten für AIDS-erkrankte Menschen vor. Terminale Zorg in Nederland De zorg voor stervenden heeft in de afgelopen 15 jaar steeds meer aandacht gekregen. Er zijn dan ook, naast de Bijna Thuis Huizen van de NHB, allerlei verschillende voorzieningen gekomen. Aan de basis staan de vrijwilligersgroepen die helpen mensen thuis te laten sterven, vooral door de verzorgende familie te ondersteunen. Op dit moment zijn dat er rond de 25

150, met als basis het Landelijk Steunpunt Vrijwilligers Terminale Zorg (VTZ; tel: 0306596266). Voor mensen die, om medische- maar om sociale redenen (meestal: te weinig mantelzorg) thuis kunnen blijven zijn er de „low care“ voorzieningen zoals de Bijna Thuis Huizen en de hospice afdelingen binnen verzorgingshuizen. Hebben mensen meer gecompliceerde zorg nodig dan de huisarts en de wijkverpleging aankan, dan zijn er de „medium care“ hospices die met eigen professionele krachten werken (bijv. „Kuria“ in Amsterdam en „Rozenheuvel“ bij Arnhem) of hospice afdelingen in verpleeghuizen (bijv. „Antonius Ijsselmonde“ in Rotterdam). De bij de terminale zorg betrokken organisaties hebben zich onlangs verenigd in het Netwerk Palliatieve Terminale Zorg Nederland (NPTN; secretariaat tel: 030-6596266). Terminale Pflege in den Niederlanden Die Hilfe für Sterbende hat in den letzten 15 Jahren immer mehr Aufmerksamkeit auf sich gezogen. Neben den niederländischen „Bijna Thuis Huizen“ (zu deutsch: „Fast Zuhause Häuser“) sind eine ganze Reihe weiterer Einrichtungen dazu gekommen. In erster Linie sind hier jedoch die ehrenamtlichen Gruppen zu nennen, die Menschen helfen zuhause sterben zu können, indem sie die Angehörigen unterstützen. Zur Zeit sind etwa 150 Personen in diesen Gruppen aktiv, die sich im „Landelijke Steunpunt Vrijwilligers Terminale Zorg“ (VTZ; Tel.: 030 6596266) organisiert haben. Für Menschen, die zwar aufgrund medizinischer aber nicht aus sozialen Gründen zuhause bleiben können, gibt es die „low-care“ Einrichtungen worunter die „Bijna Thuis Huizen“ zu finden sind und auch die Hospize als eigene Abteilungen in den Pflegeheimen. In Fällen von komplizierterer Pflege, bei denen weder der Hausarzt noch die Gruppen Ehrenamtlicher ausreichend pflegen können, gibt es die „medium care“ Hospize welche mit professionellen Fachkräften ausgestattet sind (z.B: „Kuria“ in Amsterdam und „Rozenheuvel“ bei Arnhem) oder die einfachen Hospize in den Pflegeheimen, (z.B: „Antonius Die in der terminalen Ijsselmonde“ Pflege in Rotterdam) ansässigen Einrichtungen haben sich kürzlich im „Netwerk Palliatieve Terminale Zorg Nederland“ zusammengeschlossen. (NPTN, Tel: 030-6596266) Verpleeghuis „De Braamberg“ Hestia Stichting Wagnerlaan 2 6815 AG Arnhem (Bezoekadres) Postbus 2023 6802 CA Arnhem (Postadres)

Tel.: 026-4430247 Fax: 026-4428717 Dhr. R. Hagedoorn E-Mail: [email protected] Internet: www.hestiastichting.nl

Verpleeghuis Schuttershof Kochstraat 10 6442 BE Brunssum (Bezoekadres) Postadres: Postbus 225 6440 AG Brunssum (Postadres)

Tel.: 045-5279777 Fax: 045-5279783

Verpleeghuis „Pronsweide“ Morgenzonweg 29 7101 BH Winterswijk (Bezoekadres) Postbus 71 7140 AB Groenlo (Postadres)

Tel.: 0543-546611 Fax: 0543-546615

26

Het Wiedenbroek Neijenborch Wiedenbroeksingel 4 7481 AG Haaksbergen (Bezoekadres) Postbus 278 7480 AG Haaksbergen (Postadres)

Tel.: 053 - 573 44 44 Fax: 053 - 572 88 74 E-Mail: [email protected] Internet: www.neijenborch.nl

De Zorgboog Verpleeghuis “Keijserinnedael“ Kanaaldijk Noord-Oost 70 5701 SB Helmond

Tel.: 0429-348111 Fax: 0492-343335 E-Mail: [email protected] Internet: www.zorgboog.nl

Verpleeghuis „Margriet“ Dr. Claas Noorduynstraat 5 6522 AS Nijmegen

Tel.: 024-3275111 Fax: 024-3275200 E-Mail: [email protected] Internet: www.stichtingarcus.nl

Verpleeghuis “St. Camillus” Heinsbergerweg 176 6045 CK Roermond

Tel.: 0475-345345 Fax: 0475-345213

Verpleeghuis „De Hazelaar“ Dr. Eygenraamstraat 3 5042 SE Tilburg

Tel.: 013-4644100 Fax: 013-4683650 E-Mail: [email protected] Internet: www.dewever.nl

Isala klinieken Locatie Weezenlanden Groot Wezenland 20 8011 JW Zwolle (Bezoekadres) Postbus 10500 8000 GM Zwolle (Postadres)

Tel.: 038-4242000 Fax: 038-4242125 E-Mail: [email protected] Internet: www.isala.nl

Gesundheitsämter Gezondheidsdiensten Bei den angegebenen AnsprechpartnerInnen handelt es sich in der Regel um die Psychiatriekoordinatoren, die bei den jeweiligen Behörden (Stadt- bzw. Kreisgesundheitsamt) u.a. auch für den Bereich Sucht und Drogen zuständig sind. Den Gesundheitsämtern ist manchmal auch eine Sucht- und Drogenberatungsstelle angeschlossen. Bij de vermelde contactpersonen gaat het gewoonlijk om de psychiatriecoërdinatoren, die bij de desbetreffende autoriteiten (gemeentelijke resp. Regionale geneeskundige dienst) o.a. ook voor de sector verslaving en drugs verantwoordelijk zijn. Bij de Gesundheitsämter is ook soms een consultatiebureau voor verslaving en drugs aangesloten. Gesundheitsamt Kreis Aachen Steinstr. 87 52249 Eschweiler

Tel.: 02403-860-102 Fax: 02403-860-129 Herr Wolfgang Paulus E-Mail: [email protected] Internet: www.kreis-aachen.de 27

Gesundheitsamt der Stadt Aachen Hackländer Str. 5 52058 Aachen

Tel.: 0241-4325340 Fax: 0241-4325399 Herr Dr. Wolfgang Naber E-Mail: [email protected] Internet: www.kreis-aachen.de

Kreis Borken Fachbereich Gesundheit Psychiatriekoordination/Suchthilfeplanun Burloerstr. 93 46325 Borken g–

Tel.: 02861-821154 Fax: 02861-822021 Frau Reinhild Wantia E-Mail: [email protected] Internet: www.kreis-borken.de

Kreis Coesfeld Untere Gesundheitsbehörde Fachdienst Koordination und Planung Schützenwall 16 48653 Coesfeld

Tel.: 02541-18-5308 oder 5309 Fax: 02541-18-5398 Herr Markus Hagenbrock Herr Paul Kiffmeyer E-Mail: [email protected] Internet: www.kreis-coesfeld.de

Stadt Duisburg Der Oberbürgermeister Gesundheitsamt, 53-02/92 Viktoriastr. 8 47166 Duisburg

Tel.: 0203-2835292 Fax: 0203-2835422 Herr Friedhelm Storm, Suchtkoordinator E-Mail: [email protected] Internet: www.duisburg.de/gesundheitsamt Tel.: 02421-22-2211 Fax: 02421-22-2593 Frau Dr. Mechthild Pauels E-Mail: [email protected] Internet: www.kreis-dueren.de

Gesundheitsamt Düren Bismarckstr. 16 52351 Düren

Landeshauptstadt Düsseldorf Gesundheitsamt Sucht- und Psychiatriekoordination (Amt 53/143) Kölner Str. 180 40227 Düsseldorf

Tel.: 0211-8993786 Fax: 0211-8929384 Herr Andre Withalm E-Mail: Internet: www.duesseldorf.de [email protected]

Kreis Euskirchen Abt. Gesundheit -Sozialpsychiatrischer DienstJülicher Ring 32 53879 Euskirchen

Tel.: 02251-466 Fax: 02251-15497 Herr Jörg Zerche E-Mail: [email protected]

Gesundheitsamt Rhein-Kreis Neuss Psychiatriekoordination Auf der Schanze 1 41515 Grevenbroich

Tel.: 02181-601-5333 Fax: 02181-601-5399 Herr Jochaim Olzem E-Mail: [email protected] Internet: www.gesundheitsamt-ne.de

Gesundheitsamt Kreis Heinsberg Valkenburger Str. 45

Tel.: 02452-135324 Fax: 02452-135395 28

52525 Heinsberg Kreisverwaltung Düren Nebenstelle Jülich Gesundheitsamt -Sozialpsychiatrischer DienstKarthäuserstr. 2 52428 Jülich

E-Mail: [email protected] Tel.: 02461-973620 Fax: 02461-973624 Frau Petra Schmitz-Blankertz Herr Gerhard Staisch

Gesundheitsamt Kleve -Sozialpsychiatrischer DienstNassauer Allee 12-16 47533 Kleve

Tel.: 02821-85326 Fax: 02821-85530 Herr Georg Wolffram E-Mail: [email protected]

Gesundheitsamt Stadt Köln Neumarkt 15-21 50667 Köln

Tel.: 0221-22126501 Fax: 0221-22122755 Herr Dr. Herbert Berger E-Mail: [email protected] Internet: www.stadt-koeln.de

Stadtverwaltung Krefeld Fachbereich Gesundheit -Sozialpsychiatrischer DienstGartenstr. 30-32 47798 Krefeld

Tel.: 02151-863526 Fax: 02151-863552 Herr Olaf Stiefelhagen E-Mail: [email protected]

Gesundheitsamt Mönchengladbach Am Steinberg 55 41061 Mönchengladbach

Tel.: 02161-256579 Fax: 02161-256599 Frau Erica Bolten-Radau E-Mail: erica.bolten-radau @moenchengladbach.de

Kreisgesundheitsamt Wesel Fachbereich Gesundheitswesen Mühlenstr. 9-11 47441 Moers

Tel.: 02841-202-1111 Fax: 02841-202-1114 Herr Peter Baune E-Mail: [email protected] Internet: www.kreis-wesel.de

Gesundheitsamt Münster Stühmerweg 8 48147 Münster

Tel.: 0251-4925350 Fax: 0251-4927928

Kreis Steinfurt Gesundheitsamt Tecklenburger Str. 10 48565 Steinfurt

Tel.: 02551-69-2820 Fax: 02551-69-2884 Herr Dr. Werner Lammers E-Mail: dr.werner.lammers@kreisInternet: steinfurt.de [email protected]

Kreis Steinfurt Gesundheitsamt

Tel.: 02251-69-2842 Fax: 02551-69-2884

Herr Dr. Eckard Gollmer, Psychiatriekoordinator

E-Mail: [email protected] Internet: www.muenster.de/stadt/gesundheitsamt

29

-Koordination Sucht und PsychiatrieTecklenburger Str. 10 48565 Steinfurt

Herr Walter Rott E-Mail: [email protected] Internet: [email protected]

Gesundheitsamt Kreis Viersen Rathausmarkt 3 41747 Viersen

Tel.: 02162-391692 Fax: 02162-391837 E-Mail: [email protected] Internet: www.kreis-viersen.de

Gemeentelijke Geneeskundige Dienst (GGD) Gesundheitsämter Een aantal Nederlandse GGD’en bieden verschillende diensten aan mensen met verslavingsproblemen in de vorm van b.v. voorlichting en preventie, methadonverstrekking en spuitomruil. Vaker zijn deze diensten echter uitbesteed aan andere instellingen in de verslavingszorg. Toch nemen de GGD’en een belangrijke functie in. Bovendien werken de GGD’en en andere instellingen dikwijls op verschillende terreinen samen. Daarom hier de adresgegevens van de regionale GGD’en in Nederland. Psycho-sociale behandelingen zijn in de regel niet bij de GGD ondergebracht. Die niederländischen GGD’en (Gesundheitsämter) bieten jeweils eine Vielzahl von Diensten für Menschen mit Suchtproblemen beispielsweise Aufklärung und Prävention, Verabreichung von Methadon und Spritzentausch. Genauso häufig sind diese Dienste jedoch auch bei anderen regionalen Anbietern der Sucht- und Drogenhilfe untergebracht. Häufig arbeiten die GGD’en auch mit diesen anderen Anbietern Die Psycho-soziale zusammen. Behandlung ist in der Regel nicht beim Gesundheitsamt angesiedelt. GGD Vestiging Assen

Tel.: 0592-306300 30

Overcingellaan 19 9401 LA Assen (Bezoekadres) Postbus 144 9400 AC Assen (Postadres)

Fax: 0592-314248 E-Mail: mailto:[email protected] Internet: www.ggddrenthe.nl

GGD Gelre-IJssel Schurenstraat 8a 7413 RA Deventer (Bezoekadres) Postbus 90 7400 AB Deventer (Postadres)

Tel.: 0570-664664 Fax: 0570-664941 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggdgelre-ijssel.nl

GGD Regio Twente Nijverheidsstraat 30 7511 JM Enschede (Bezoekadres) Postbus 1400 7500 BK Enschede (Postadres)

Tel.: 053-4876543 Fax: 053-4876500 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggdregiotwente.nl

GGD Westelijke Mijnstreek Geleenbeeklaan 2 6166 Gr Geleen Postbus 99 6160 AB Geleen

Tel.: 046-4787200 Fax: 046-4787399 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.swmggd.nl

GGD Noordwest-Veluwe Burg. De Meesterstraat 5 3846 AA Harderwijk

Tel.: 0341-439666 Fax: 0341-439675 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggd-nwveluwe.nl

GGD Oostelijk Zuid-Limburg Het Overloon 2 6411 TE Heerlen (Bezoekadres) Postbus 155 6400 AD Heerlen (Postadres)

Tel.: 045-5732300 Fax: 045-5718474 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.ggdozl.nl

GGD Zuidelijk Zuid-Limburg Gelissendomein 8 6229 GJ Maastricht (Bezoekadres) Postbus 3973 6202 NZ Nijmegen

Tel.: 043-3821721 Fax: 043-3821700 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.ggdzzl.nl/

GGD Regio Nijmegen Groenoudseweg 275 6524 TV Nijmegen (Bezoekadres) Postbus 1120 6501 BC Nijmegen

Tel.: 024-3297297 Fax: 024-3226980 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.ggd-nijmegen.nl/

31

GGD Hart voor Brabant Vogelstraat 2 5212 VL ’s Hertogenbosch (Bezoekadres) Postbus 3166 5203 DD ’s Hertogenbosch

Tel.: 0900-4636443 Fax: 073-6418653 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggdhvb.nl

GGD Noord- en Midden Limburg Drie Decembersingel 50 5900 Venlo (Bezoekadres) Postbus 1150 5900 BD Venlo

Tel.: 077-8504848 Fax: 077-8504888 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.ggdnml.nl

Gemeenten Gemeinden In Nederland zijn er bij de gemeente in de regel een of meer ambtenaren aangesteld die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het plaatselijke beleid op het gebied van de verslavingszorg. Enerzijds heeft dit beleid betrekking op de gezondheidszorg, anderzijds op de openbare order, veiligheid en ten dele op het handelen van de politie. In Duitsland kent de gemeente een dergelijke functie niet. De functie „psychiatriecoordinator“ bij het „Gesundheitsamt“ komt nog meest in de buurt. In Nederland zijn de zgn. „centrumgemeenten“ in een regio ook verantwoordelijk voor een deel van de financiering van de ambulante verslavingszorg en –preventie in een regio. In den Niederlanden gibt es in der Regel in den städtischen Verwaltungen zwei Mitarbeiter/innen, die für die praktische Umsetzung der örtlichen Drogenpolitik zuständig sind. Einerseits bezieht sich diese Aufgabe auf den Bereich der Gesundheitsfürsorge und andererseits auf den Bereich der öffentlichen Ordnung und Sicherheit In der Bundesrepublik bzw. des polizeilichen Deutschland Handelns. gibt es bei der kommunalen Verwaltung keine derartige Zuständigkeit. Die Funktion des Psychiatriekoordinators, angesiedelt beim Gesundheitsamt, entspricht ungefähr der kommunalen Zuständigkeit für den Gesundheitsbereich in den Niederlanden. In den Niederlanden sind die sog. „Zentrumsgemeinden“ in einer Region auch für die Finanzierung der regionalen ambulanten Suchtkranken- bzw. Drogenhilfe und der Suchtprävention zuständig. Gemeente Almelo Stadhuisplein 1 7607 EK Almelo (Bezoekadres) Postbus 5100 7600 GC Almelo (Postadres)

Tel.: 0546-541111 Internet: www.almelo.nl

Gemeente Arnhem (Verslavingszorg) Postbus 9029 6800 EL Arnhem

Tel.: 026-3773908 Fax: 026-3773928 Marius Schoormans E-Mail: [email protected] Internet: www.arnhem.nl

Gemeente Enschede Afdeling Verslavingszorg Langestraat 24 7511 HC Enschede (Bezoekadres)

Tel.: 053-4817754 Fax: 053-4317445 Mw. Hummels E-Mail: [email protected] 32

Postbus 20 7500 AA Enschede (Postadres)

Internet: www.enschede.nl

Gemeente Heerlen Geleenstraat 25-27 Postbus 1 6400 AA Heerlen

Tel.: 045-5605040 Fax: 045-5604490 J.Ophorst E-Mail: [email protected] Internet: www.heerlen.nl

Gemeente Maastricht Postbus 1992 6201 BZ Maastricht

Tel.: 043-3504200 Fax: 043-3504141 Henk Hoogakker E-Mail: [email protected] Internet: www.maastricht.nl

Gemeente Nijmegen Afdeling Verslavingszorg Korte Nieuwstraat 6 Postbus 9105 6500 HG Nijmegen

Tel.: 024-3299126 Allard Bekius E-Mail: [email protected] Internet: www.nijmegen.nl

Gemeente Roermond Markt 31 6041 EM Roermond (Bezoekadres) Postbus 900 6040 AX Roermond (Postadres)

Tel.: 0475-359359 Fax: 0475-311844 Dhr. Osterhout E-Mail: [email protected] Internet: www.roermond.nl

Gemeente Venlo Afdeling Verslavingszorg Postbus 3434 5902 RK Venlo

Tel.: 077-3596727 Fax: 077-3596903 Mw. M. Belliot Internet: www.venlo.nl

Gemeente Winterswijk Postbus 101 7100 AC Winterswijk

Tel.: 0543-545555 Fax: 0543-545419 Dhr. Kappert E-Mail: [email protected] Internet: www.winterswijk.nl

Selbsthilfeinitiativen Belangenorganisaties Junkies Ex-User und Substituierte e.V. (JES e.V.) c/o AIDS-Hilfe Duisburg / Kreis Wesel e.V. Friedenstr. 100 47053 Duisburg

Tel.: 0203-666633 Fax: 0203-69984 Herr Klaus Blaumeiser

Junkie-Bund Köln e.V. Taunusstr. 12b 51105 Köln

Tel.: 0221-622081 Fax: 0221-622082 Herr Bernd Lemke 33

E-Mail: [email protected] Internet: www.junkiebund.de Junkies Ex-User und Substituierte e.V. (JES e.V.) Enschedeweg 14 48149 Münster

Tel.: 0251-60123 Fax: 0251-666580 Herr Bissert

AIDS-Hilfe Münster Schaumburgstr. 11 48145 Münster

Tel.: 0251-60960-0, Beratung: 0251-19411 Fax: 0251-63555 Herr Ralf Bolhaar E-Mail: [email protected] Internet: www.aidshilfe.org

Indro e.V. Bremer Platz 18-20 48155 Münster

Tel.: 0251-60123 Fax: 0251-666580 E-Mail: [email protected] Internet: www.indro-online.de

Belangenorganisaties Selbsthilfeinitiativen Gebruikers Groep Deventer Brink 40 7411 BT Deventer

Tel.: 06-24863392 Dhr. Van der Woude

Stichting « Sneeuwbal » IVO – Instituut voor onderzoek naar leefwijzen en verslaving Ruys de Beerenbroucklaan 47 6417 CC Heerlen

Tel.: 045-5741368 Dhr. Otten Internet: www.ivo.nl

Mondriaan Zorggroep „De Wegwijzer » Activiteitencentrum Gerardusweg 39 6224 LV Maastricht

Tel.: 043-3623642

Mondriaan Zorggroep Afd. Preventie Wilhelminasingel 68a 6221 BK Maastricht

Tel.: 043-3254081 Fax: 043-3216139 Internet: www.smzg.nl

Mondriaan Zorggroep Afd. Preventie /Cliëntenraad Rijksweg Zuid 27 6131 AL Sittard

Tel.: 046-4521320 Fax: 046-4522455 Mw. Van Hoof Internet: www.smzg.nl

GGZ Noord en Middenlimburg Gebruikersgroep Venlo Vierpaardjes 80 5915 XZ Venlo

Tel.: 077-3548200 Internet: www.vvgi.nl

34

Elternkreise Ouders van drugverslaafden Gerade in NRW gibt es eine große Zahl von örtlichen Gruppen von Eltern drogenabhängiger Menschen, die sich unter dem Selbsthilfegedanken zusammengeschlossen haben. Die hier aufgeführten Gruppen haben jeweils örtliche Wirkungskreise; es gibt jedoch auch überregionale Zusammenschlüsse (im Rheinland wie auch in Westfalen), die aus den örtlichen Gruppen hervorgegangen sind. Juist in NRW is een groot aantal plaatselijke groepen van ouders van drugsverslaafden, die zich onder de zelfhulpgedachte verenigdt hebben. De hier vermelde groepen hebben telkens plaatselijke werkkringen; er zijn echter ook overkoepelende vereningingen (in het Rijnland alsook in Westfalen), die uit de plaatselijke groepen voortgekomen zijn. Elternkreis Aachen c/o Suchtberatung Aachen Scheibenstr. 16 52070 Aachen

Tel.: 0241-72106 Frau Dr. Inge Schippan

35

Elternkreis Coesfeld Flamschener Weg 12 48653 Coesfeld

Tel.: 02541-3738 Frau Herbstmann

Elternkreis Düsseldorf c/o Frau Kindermann Im Diepental 39 40597 Düsseldorf

Tel.: 0211-715502 Frau Kindermann

Elternkreis Drogeninitiative Emmerich e.V. c/o Herr Harald Heger Hinter der alten Kirche 25 46446 Emmerich am Rhein

Tel.: 02822-45925 Herr Harald Heger E-Mail: [email protected] Internet: www.suchthilfe-kreis-kleve.de

Elternkreis drogengefährdeter und -abhängiger Jugendlicher Emsdetten/Greven Auf Meckstrohte 18 49549 Ladbergen

Tel.: 05485-2482 Herr Dieter Möller Frau Irmgard Möller

Elternkreis Münster für drogengefährdete und –abhängige Jugendliche Saarbrücker Str. 38a 48151 Münster

Tel.: 0251-797148 Frau Ursula Vogeley

Elternkreis Rheine Jugend- und Drogenberatung Rheine Thiemauer 42 48431 Rheine

Tel.: 05971-160280 Fax: 05971-1602824 Frau Irmgard Ebbing E-Mail: [email protected] Internet: www.drogenberatung-rheine.de

Ouders van drugverslaafden/Elternkreise Lokale resp. regionale vertegenwoordigers van ouders van drugsverslaafden zijn in Nederland via de instellingen voor de verslavingszorg te bereiken. De zelfstandige organisatie van ouderkringen is in Nederland minder ontwikkeld. Nationale informatie is via het volgende adres te verkrijgen: Lokale bzw. regionale Vertreter/innen der Eltern drogenabhängiger Menschen sind in den Niederlanden über Einrichtungen der Suchthilfe zu erreichen. Die eigenständige Organisation von Elternkreisen ist in den Niederlanden weniger ausgeprägt. Landesweite Informationen sind über folgende Adresse zu erhalten: „Landelijke Stichting Ouders van Drugsverslaafden (LSOVD)“ Postbus 12132 3501 AC Utrecht

Tel.: 030-2544300 Fax: 030-2544399 Dhr. M. Franssen E-Mail: [email protected] Internet: www.lsovd.org

36

Polizei Politie Bei den Ansprechpartner/innen der deutschen Polizeibehörden haben wir uns auf die „Kommissariate Vorbeugung“ beschränkt; von dort lassen sich auch Verbindungen zu anderen Polizei-Dienststellen herstellen. Als Besonderheit werden im Anschluss daran die sog. „Regionalen Verbindungsstellen Niederlande“ angeführt: diese Stellen bemühen sich um die Verbesserung und Vereinfachung der Zusammenarbeit mit niederländischen Polizeidienststellen. Bij de contactpersonen van de Duitse politieautoriteiten hebben wij ons tot de inspecties van de recherche Preventie beperkt; van hieruit kan men ook kontakt opnemen met de andere politieburos. Als bijzonderheid worden in aansluiting daaraan de zogenaamde ‚regionale verbindingspunten Nederland’ vermeld. Deze bureaus trachten de samenwerking tussen Duitse en Nederlandse politiebureaus te verbeteren en te vereenvoudigen. Polizeipräsidium Aachen Kriminalkommissariat 44 / Vorbeugung Jesuitenstr. 5 52062 Aachen

Tel.: 0241-95775065 Fax: 0241-95775055 Herr Hans-Joachim Funken E-Mail: [email protected]

Kreispolizeibehörde Borken Kommissariat Vorbeugung Paulskampstr. 1 46325 Borken

Tel.: 02861-9008883 Fax: 02861-900511 Herr Meinolf Müller

Kreispolizeibehörde Coesfeld Kommissariat Vorbeugung Daruper Str. 7 48653 Coesfeld

Tel.: 02541-14-422 Fax: 02541-14-235 Herr Hans-Jürgen Dittrich E-Mail: hansInternet: www.polizei-nrw.de [email protected]

Polizeipräsidium Duisburg Kommissariat Vorbeugung Düsseldorfer Str. 161-163 47053 Duisburg

Tel.: 0203-280-4087 Fax: 0203-280-4089 Herr Holger Schicht

Kreispolizeibehörde Düren Kommissariat Vorbeugung Aachener Str. 28 52349 Düren

Tel.: 02421-949-846 Fax: 02421-949-844 Herr Wilfried Thönnessen

Kreispolizeibehörde Euskirchen Kommissariat Vorbeugung Kölner Str. 76 53879 Euskirchen

Tel.: 02551-799-452 / 450 Fax: 02551-799-459 Frau Sigrid Arabin-Möhrer E-Mail: [email protected] Herr Jürgen Hauptmann

E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

Internet: www.polizei-duisburg.de

E-Mail: [email protected]

Internet: www.polizei-dueren.de

E-Mail: [email protected]

37

Kreispolizeibehörde Steinfurt ZKB, Kommissariat Vorbeugung Gartenstr. 40 48431 Rheine

Tel.: 05971-938-1380 Fax: 05971-938-2559 Frau Paula Haverkamp

Kreispolizeibehörde Heinsberg Kommissariat Vorbeugung Carl-Severing-Str. 1 52525 Heinsberg

Tel.: 02452-920-851 Fax: 02452-920-859 Herr Friedrich Mathieu

Kreispolizeibehörde Kleve Kommissariat Vorbeugung Feldstr. 37 47574 Goch

Tel.: 02823-108-1971 (Geschäftszimmer) Fax: 02823-108-1975 Frau Ludgera Hoppmann, KHKin

Kreispolizeibehörde Krefeld Kommissariat Vorbeugung Ostwall 11-19 47789 Krefeld

Tel.: 02151-634-4300 Fax: 02151-634287 Herr Marian Eckhardt

Polizeipräsidium Mönchengladbach Kommissariat Vorbeugung Vierhausstr. 27 41238 Mönchengladbach

Tel.: 02161-291530 Fax: 02161-291530 Herr Heinz-Josef Hackin

Polizeipräsidium Münster Kommissariat Vorbeugung Moltkestr. 18 48151 Münster

Tel.: 0251-2753119 Fax: 0251-2753197 Herr Wolfgang Schallenberg E-Mail: wolfgang. [email protected] Internet: www.polizei-muenster.de

Kreispolizeibehörde Neuss Kommissariat Vorbeugung Jülicher Landstr. 178 41464 Neuss

Tel.: 02131-3002962 Fax: 02131-3002969 Herr Christoph Kaiser

E-Mail: [email protected]

Internet: www.polizei-steinfurt.de

E-Mail: [email protected]

Internet: www.polizei-heinsberg.de

E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

Internet: www.polizei-krefeld.de

E-Mail: [email protected]

Internet: www.polizei-mg.de

E-Mail: [email protected]

Kreispolizei Viersen Kommissariat Vorbeugung Mühlenberg 7 41751 Viersen-Dülken

Internet: www.pol.neusskpb.polizei.nrw.de Tel.: 02162-377-1702 Fax: 02162-377-1725 Herr Hermann Hüpperling, KHK Internet: www.polizei-viersen.de

Kreispolizeibehörde Wesel Kommissariat Vorbeugung Alte Delogstr. 1-3 46483 Wesel

Tel.: 0281-107-4841 Fax: 0281-107-4859 Herr Peter Wagner E-Mail: [email protected]

Verbindungsstellen Niederlande:

38

Regionale Verbindungsstelle Polizeipräsidium Aachen Hubert-Wienen-Str. 25 52070 Aachen

Tel.: 0241-9577-6291 Fax: 0241-9577-6295 Herr Reinhard Lenzen E-Mail: [email protected]

Regionale Verbindungsstelle Polizeipräsidium Krefeld Nordwall 1 47798 Krefeld

Tel.: 02151-634-3401 Fax: 02151-634-3429 Herr Heinz Giesing E-Mail: [email protected]

Regionale Verbindungsstelle Polizeipräsidium Mönchengladbach Theodor-Heuss-Str. 149 41065 Mönchengladbach

Tel.: 02161-29-2232 Fax: 02161-29-2259 Herr Armin Allwicher E-Mail: [email protected]

Regionale Verbindungsstelle Polizeipräsidium Münster Friesenring 43 48147 Münster

Tel.: 0251-275-2120 Frau Susanne Meiß Tel.: 0251-275-2580 Frau Nina Braun Fax: 0251-275-2195 E-Mail: GS2RegionaleVerbindungsstelle@muenst Polizei.nrw.de er.

Politie Polizei De Nederlandse politie is anders georganisseerd dan de Duitse, zodat hier de ‚Kriminalkommissariaten Vorbeugung’ (inspecties van de recherche Preventie) niet tegenover de Nederlandse pendanten geplaatst kunnen worden. Vermeld zijn de districtsbureaus van de regiopolitie; via deze dienen verbindingen met andere delen van de politie-organisatie tot stand te worden gebracht. Het algemene nummer van de politie in Nederland is 0900 – 8844. Ook als u met de lokale inrichtingen contact wilt opnemen is dit het eerste nummer die u moet bellen. U wordt dan verder doorverwezen naar de gewenste inrichting resp. de gewenste aanspreekpartner. Als u vanuit het buitenland de Nederderlandse Politie nodig heeft kunt u bellen naar telefoonnummer: +31 - 343 57 88 44. Die niederländische Polizei ist anders organisiert als die deutsche, so dass hier die „Kommissariate Vorbeugung“ nicht den niederländischen Entsprechungen gegenüberzustellen sind. Aufgeführt sind die Distrikt-Dienststellen der Regio-Polizei; über diese sind Verbindungen zu anderen Abteilungen der Polizei herzustellen.

39

Die allgemeine Nummer der Polizei lautet 0900 – 8844. Auch wenn sie Kontakt zu den örtlichen Polizeidienststellen aufnehmen möchten, geschieht das über diese Telefonnummer. Von dort aus werden sie an die gewünschte Dienststelle bzw. den gewünschten Ansprechpartner weiter geleitet. Wenn Sie aus dem Ausland anrufen, benutzten sie bitte folgende Telefonnummern: 0031 - 343 57 88 44. Politie Gelderland-Midden District Veluwezoom Beekstraat 39 6811 DW Arnhem (Bezoekadres) Postbus 9050 6800 GN Arnhem (Postadres)

Tel.: 0900-8844 Fax: 026-3524111 E-Mail: politie@gelderlandInternet: www.politie.nl/Gelderlandmidden.politie.nl Midden

Politie Gelderland-Zuid District Stad Nijmegen Stieltjestraat 1 6511 AB Nijmegen (Bezoekadres) Postbus 9109 6500 HL Nijmegen (Postadres)

Tel.: 0900-8844 Fax: 024-3276490 Internet: www.politie.nl/Gelderland-Zuid

Politie Gelderland-Zuid District De Waarden Prinses Beatrixlaan 23 4001 AG Tiel (Bezoekadres) Postbus 9109 6500 HL Nijmegen (Postadres)

Tel.: 0900-8844 Fax: 024-3276666 Internet: www.politie.nl/Gelderland-Zuid

Politie Gelderland-Zuid District Tweestromenland Meester van Coothlaan 45 6602 GS te Wijchen (Bezoekadres) Postbus 9109 6500 HL Nijmegen (Postadres)

Tel.: 0900-8844 Fax: 024-6487771 Internet: www.politie.nl/Gelderland-Zuid

Politie Gelderland-Midden District Rivierenland Zonegge 24-04 6903 HH Zevenaar (Bezoekadres) Postbus 21 6900 AA Zevenaar (Postadres)

Tel.: 0900-8844 Fax: 0481-378001 Internet: www.politie.nl/GelderlandMidden

Justiz Justitie Es werden zunächst die Gerichte, danach die Staatsanwaltschaften aufgeführt. In Nordrhein-Westfalen gibt es drei Oberlandesgerichtsbezirke bzw. drei Generalstaatsanwaltschaften, in Düsseldorf, Hamm und Köln. Die Gerichtsinstanzen Oberlandesgericht (OLG), Landgericht (LG) und Amtsgericht (AG) werden in absteigender Instanzfolge innerhalb der OLG-Bezirke alphabetisch dargestellt; daran anschließend werden die Staatsanwaltschaften ebenfalls alphabetisch innerhalb der Bezirke Die niederländische der Generalstaatsanwaltschaften Entsprechung zum Oberlandesgericht aufgeführt. ist der „Gerechtshof“, zum Landgericht die „Arrondissementsrechtbank“ und zum Amtsgericht das „Kantonge40

recht“. Letzteres hat allerdings in den Niederlanden keine Bedeutung in Bezug auf Drogendelikte. Allereerst worden de rechtbanken, vervolgens de arrondissementsparketten vermeld. In NRW zijn er drie ‚Oberlandesgerichtsbezirke’ resp. drie ‚Generalstaatsanwaltschaften’ en wel in Düsseldorf, Hamm en Keulen. De gerechtelijke instanties Oberlandesgericht (OLG), Landgericht (LG) en Amtsgericht (AG) worden in afdalende instantievolgorde binnen de OLGressorts alfabetisch weergegeven; daarop aansluitend worden de arrondissementsparketten ook alfabetisch binnen de ressorts van de gerechtshofparketten vermeld. De Nederlandse pendant van het „OLG“ is het gerechtshof, van het „Landgericht“ de arrondissementsrechtbank en van het „Amtsgerich“t het kantongercht. Het laatste heeft echter in Nederland geen betekenis is verband met drugsdelicten.

Gerichte/Rechtswezen Oberlandesgericht Düsseldorf Cecilienallee 3 40474 Düsseldorf

Tel.: 0211-4971-0 Fax: 0211-4971-548 Internet: www.olg-duesseldorf.nrw.de

Landgericht Düsseldorf Neubrückenstr. 3 40213 Düsseldorf

Tel.: 0211-8306-0 Fax: 0211-8306-160 Internet: www.lg-duesseldorf.nrw.de

Amtsgericht Düsseldorf Mühlenstr. 34 40213 Düsseldorf

Tel.: 0211-8306-0 Fax: 0211-8306-161 Internet: www.ag-duesseldorf.nrw.de

Landgericht Duisburg König-Heinrich-Platz 1 47051 Duisburg

Tel.: 0203-9928-0 Fax: 0203-9928-444

Amtsgericht Dinslaken Schillerstr. 76 46535 Dinslaken

Tel.: 02064-6008-0 Fax: 02064-6008-480

Amtsgericht Duisburg König-Heinrich-Platz 1 47051 Duisburg

Tel.: 0203-9928-0 Fax: 0203-9928-441

Amtsgericht Duisburg-Hamborn Duisburger Str. 220 47166 Duisburg

Tel.: 0203-54404-0 Fax: 0203-54404-222

Amtsgericht Wesel Herzogenring 33 46483 Wesel

Tel.: 0281-144-0 Fax: 0281-144-123

Landgericht Kleve Schloßberg 1 (Schwanenburg) 47533 Kleve

Tel.: 02821-87-0 Fax: 02821-87-290 Internet: www.lg-kleve.nrw.de 41

Amtsgericht Emmerich am Rhein Seufzerallee 20 46446 Emmerich am Rhein

Tel.: 02822-694-0 Fax: 02822-694-48 Internet: www.ag-emmerich.nrw.de

Amtsgericht Geldern Nordwall 51 47608 Geldern

Tel.: 02831-123-0 Fax: 02831-123-222 Internet: www.ag-geldern.nrw.de

Amtsgericht Kleve Schloßberg 1 (Schwanenburg) 47533 Kleve

Tel.: 02821-87-0 Fax: 02821-87-100 Internet: www.ag-kleve.nrw.de

Amtsgericht Moers Haagstr. 7 47441 Moers

Tel.: 02841-1806-0 Fax: 02841-1806-3014 Internet: www.ag-moers.nrw.de

Landgericht Krefeld Nordwall 131 47798 Krefeld

Tel.: 02151-847-0 Fax: 02151-847-278 Internet: www.lg-krefeld.nrw.de

Amtsgericht Heinsberg Schafhausener Str. 47 52525 Heinsberg

Tel.: 02452-109-0 Fax: 02452-109-299 Internet: www.ag-heinsberg.nrw.de

Amtsgericht Krefeld Nordwall 131 47792 Krefeld

Tel.: 02151-847-0 Fax: 02151-847-661 Internet: www.ag-krefeld.nrw.de

Amtsgericht Nettetal Steegerstr. 61 41334 Nettetal

Tel.: 02153-9151-0 Fax: 02153-9151-11 Internet: www.ag-nettetal.nrw.de

Landgericht Mönchengladbach Hohenzollernstr. 157 41061 Mönchengladbach

Tel.: 02161-276-0 Fax: 02161-276-310 Internet: www.lgmoenchengladbach.nrw.de Tel.: 02431-9602-0 Fax: 02431-9602-222 Internet: www.ag-erkelenz.nrw.de

Amtsgericht Erkelenz Kölner Str. 61 41812 Erkelenz Amtsgericht Mönchengladbach Hohenzollernstr. 157 41061 Mönchengladbach Amtsgericht Viersen Dülkener Str. 5 41747 Viersen

Tel.: 02161-276-0 Fax: 02161-276-488 Internet: www.agmoenchengladbach.nrw.de Tel.: 02162-373-6 Fax: 02162-373-888 Internet: www.ag-viersen.nrw.de

Oberlandesgericht Hamm Heßlerstr. 53 59065 Hamm

Tel.: 02381-272-0 Fax: 02381-272-518 Internet: www.olg-hamm.nrw.de 42

Landgericht Dortmund Kaiserstr. 34 44135 Dortmund

Tel.: 0231-926-0 Fax: 0231-926-10400 Internet: www.lg-dortmund.nrw.de

Amtsgericht Dortmund Gerichtsplatz 1 44135 Dortmund

Tel.: 0231-926-0 Fax: 0231-926-23090 Internet: www.ag-dortmund.nrw.de

Landgericht Essen Zweigertstr. 52 45130 Essen

Tel.: 0201-803-0 Fax: 0201-803-2900 Internet: www.lg-essen.nrw.de

Amtsgericht Essen Zweigertstr. 52 45130 Essen

Tel.: 0201-803-0 Fax: 0201-803-2910 Internet: www.ag-essen.nrw.de

Amtsgericht Gladbeck Friedrichstr. 63 45964 Gladbeck

Tel.: 02043-697-0 Fax: 02043-697-120 Internet: www.ag-gladbeck.nrw.de

Landgericht Münster Am Stadtgraben 10 48143 Münster

Tel.: 0251-494-1 Fax: 0251-494-499 Internet: www.lg-muenster.nrw.de

Amtsgericht Ahaus Sümmermannplatz 1-3, 5 48683 Ahaus

Tel.: 02561-427-0 Fax: 02561-427-311 Internet: www.ag-ahaus.nrw.de

Amtsgericht Bocholt Benölkenplatz 1-3 46399 Bocholt

Tel.: 02871-295-0 Fax: 02871-295-205 Internet: www.ag-bochholt.nrw.de

Amtsgericht Borken Heidener Str. 3 46325 Borken

Tel.: 02861-899-0 Fax: 02861-899-156 Internet: www.ag-borken.nrw.de

Amtsgericht Coesfeld Friedrich-Ebert-Str. 6 48653 Coesfeld

Tel.: 02541-731-0 Fax: 02541-731-469 Internet: www.ag-coesfeld.nrw.de

Amtsgericht Dülmen Königswall 15 48249 Dülmen

Tel.: 02594-9470-0 Fax: 02594-9470-42 Internet: www.ag-duelmen.nrw.de

Amtsgericht Gronau (Westf.) Alter Markt 5-7 48599 Gronau (Westf.)

Tel.: 02562-920-0 Fax: 02562-920-44 Internet: www.ag-gronau.nrw.de

Amtsgericht Ibbenbüren Münsterstr. 35 49477 Ibbenbüren

Tel.: 05451-926-0 Fax: 05451-926-100 Internet: www.ag-ibbenbueren.nrw.de

Amtsgericht Lüdinghausen Seppenrader Str. 3

Tel.: 02591-2307-0 Fax: 02591-2307-60 43

59348 Lüdinghausen

Internet: www.ag-luedinghausen.nrw.de

Amtsgericht Münster Gerichtsstr. 2-6 48149 Münster (Westf.)

Tel.: 0251-494-1 Fax: 0251-494-580 Internet: www.ag-muenster.nrw.de

Amtsgericht Rheine Salzbergener Str. 29 48431 Rheine

Tel.: 05971-4004-0 Fax: 05971-4005-20 Internet: www.ag-rheine.nrw.de

Amtsgericht Steinfurt Gerichtsstr. 2 48565 Steinfurt

Tel.: 02551-66-0 Fax: 02551-66-155 Internet: www.ag-steinfurt.nrw.de

Amtsgericht Tecklenburg Gerichtsweg 1 49545 Tecklenburg

Tel.: 05482-67-0 Fax: 05482-67-12 Internet: www.ag-tecklenburg.nrw.de

Oberlandesgericht Köln Reichenspergerplatz 1 50670 Köln

Tel.: 0221-7711-0 Fax: 0221-7711-700 Internet: www.olg-koeln.nrw.de

Landgericht Aachen Adalbertsteinweg 90 52070 Aachen

Tel.: 0241-9425-0 Fax: 0241-543803 Internet: www.lg-aachen.nrw.de

Amtsgericht Aachen Adalbertsteinweg 90 52070 Aachen

Tel.: 0241-9459-0 Fax: 0241-543757 Internet: www.ag-aachen.nrw.de

Amtsgericht Düren August-Klotz-Str. 14 52349 Düren

Tel.: 02421-493-0 Fax: 02421-493-232 Internet: www.ag-dueren.nrw.de

Amtsgericht Eschweiler Kaiserstr. 6 52249 Eschweiler

Tel.: 02403-7007-0 Fax: 02403-7007-104 Internet: www.ag-eschweiler.nrw.de

Amtsgericht Geilenkirchen Konrad-Adenauer-Str. 225 52511 Geilenkirchen

Tel.: 02451-991-0 Fax: 02451-991-270 Internet: www.ag-geilenkirchen.nrw.de

Amtsgericht Heinsberg Schafhausener Str. 47 52525 Heinsberg

Tel.: 02452-109-0 Fax: 02452-109-299 Internet: www.ag-heinsberg.nrw.de

Amtsgericht Jülich Wilhelmstr. 15 52428 Jülich

Tel.: 02461-681-0 Fax: 02461-681-184 Internet: www.ag-juelich.nrw.de

Amtsgericht Monschau Laufenstr. 38 52156 Monschau

Tel.: 02472-9907-0 Fax: 02472-9907-40 Internet: www.ag-monschau.nrw.de 44

Amtsgericht Schleiden Marienplatz 10 53937 Schleiden

Tel.: 02444-9507-0 Fax: 02444-9507-55 Internet: www.ag-schleiden.nrw.de

Landgericht Bonn Wilhelmstr. 21-23 53111 Bonn

Tel.: 0228-702-0 Fax: 0228-702-1600 Internet: www.lg-bonn.nrw.de

Amtsgericht Bonn Wilhelmstr. 21-23 53111 Bonn

Tel.: 0228-702-0 Fax: 0228-702-2906 Internet: www.ag-bonn.nrw.de

Amtsgericht Euskirchen Kölner Str. 40-42 53879 Euskirchen

Tel.: 02251-951-0 Fax: 02251-951-102 Internet: www.ag-euskirchen.nrw.de

Landgericht Köln Luxemburger Str. 101 50939 Köln

Tel.: 0221-477-0 Fax: 0221-477-3333 Internet: www.lg-koeln.nrw.de

Amtsgericht Köln Reichenspergerstr. 1 50670 Köln

Tel.: 0221-7711-0 Fax: 0221-7711-312 Internet: www.ag-koeln.nrw.de

Staatsanwaltschaften/ Parketten Generalstaatsanwaltschaft Düsseldorf Sternwartstr. 31 40223 Düsseldorf

Tel.: 0211-9016-0 Fax: 0211-9016-200 Internet: www.gsta-duesseldorf.nrw.de

Staatsanwaltschaft Düsseldorf Fritz-Roeber-Str. 2 40213 Düsseldorf

Tel.: 0211-6025-0 Fax: 0211-6025-2929 Internet: www.sta-duesseldorf.nrw.de

Staatsanwaltschaft Duisburg Koloniestr. 72 47057 Duisburg

Tel.: 0203-9938-5 Fax: 0203-9938-888 Internet: www.sta-duisburg.nrw.de

Staatsanwaltschaft Kleve Ringstr. 13 47533 Kleve

Tel.: 02821-595-0 Fax: 02821-595-200 Internet: www.sta-kleve.nrw.de

Staatsanwaltschaft Krefeld Preußenring 49 47798 Krefeld

Tel.: 02151-847-0 Fax: 02151-847-401 Internet: www.sta-krefeld.nrw.de

Staatsanwaltschaft Mönchengladbach Rheinbahnstr. 1

Tel.: 02161-276-0 Fax: 02161-276-696 45

Generalstaatsanwaltschaft Hamm Willy-Brandt-Platz 2 59065 Hamm

Internet: www.stamoenchengladbach.nrw.de Tel.: 02381-272-0 Fax: 02381-272-403 Internet: www.gsta-hamm.nrw.de

Staatsanwaltschaft Bochum Westring 8 44787 Bochum

Tel.: 0234-967-0 Fax: 0234-967-2587 Internet: www.sta-bochum.nrw.de

Staatsanwaltschaft Dortmund Gerichtsplatz 1 44135 Dortmund

Tel.: 0231-926-0 Fax: 0231-926-25290 Internet: www.sta-dortmund.nrw.de

Staatsanwaltschaft Essen Zweigertstr. 36-50 45130 Essen

Tel.: 0201-803-0 Fax: 0201-803-2920 Internet: www.sta-essen.nrw.de

Staatsanwaltschaft Münster Gerichtsstr. 6 48149 Münster

Tel.: 0251-494-1 Fax: 0251-494-555 Internet: www.sta-muenster.nrw.de

Zweigstelle der Staatsanwaltschaft Münster in Bocholt Benölkenplatz 3 46399 Bocholt

Tel.: 02871-295-0 Fax: 02871-295-130

Generalstaatsanwaltschaft Köln Reichenspergerplatz 1 50670 Köln

Tel.: 0221-7711-0 Fax: 0221-7711-418 Internet: www.gsta-koeln.nrw.de

Staatsanwaltschaft Aachen Stiftstr. 39-43 52062 Aachen

Tel.: 0241-4785-0 Fax: 0241-4090924 Internet: www.sta-aachen.nrw.de

Staatsanwaltschaft Bonn Herbert-Rabius-Str. 3 53225 Bonn

Tel.: 0228-9752-0 Fax: 0228-9752-600 Internet: www.sta-bonn.nrw.de

Staatsanwaltschaft Köln Am Justizzentrum 13 50939 Köln

Tel.: 0221-477-0 Fax: 0221-477-4050 Internet: www.sta-koeln.nrw.de

41063 Mönchengladbach

Justitie Justiz Weergegeven worden allereerst de rechtbanken en vervolgens de gerechtshoven (pendant van Oberlandesgericht). De kantongerechten (Amtsgericht) hebben in Nederland in verband met drugsdelicten geen betekenis. Er volgen de arrondissementsparketten en de ressortsparketten.

46

Dargestellt werden zunächst die Gerechten (Gerichte), danach folgen die Arrondissementsrechtbanken (Landgerichte). Die Kantongerechten (Amtsgerichte) haben in den Niederlanden im Zusammenhang mit Drogendelikten keine Bedeutung. Es schließen sich die Arrondissementsparketten (Staatsanwaltschaften) und die Ressortparketten (Generalstaatsanwaltschaft) an.

Rechtbanken/Gerichte Rechtbank Alkmaar Postbus 251 1800 BC Alkmaar

Tel.: 072-5274646 Fax: 072-7274703 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Almelo Postbus 323 7600 AH Almelo

Tel.: 0546-832727 Fax: 0546-852382 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Amsterdam Postbus 84500 1080 BN Amsterdam

Tel.: 020-5412111 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Arnhem Postbus 9032 6800 EM Arnhem

Tel.: 026-3592000 Fax: 026-3593333 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Assen Postbus 30009 9400 RA Assen

Tel.: 0592-339222 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Breda Postbus 90110 4800 RA Breda

Tel.: 076-5311311 Fax: 076-5311580 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Dordrecht Postbus 7003 3300 GC Dordrecht

Tel.: 078-6391391 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank 's-Gravenhage Postbus 20302 2500 EH Den Haag

Tel.: 070-3813131 Fax: 070-3811972 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank 's-Hertogenbosch Postbus 70584 5201 CZ Den Bosch

Tel.: 073-6202020 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Groningen Postbus 781 9700 AT Groningen

Tel.: 050-3166166 Fax: 050-3166109 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Haarlem Postbus 1621 2003 BR Haarlem

Tel.: 023-5126126 Fax: 023-5126364 Internet: www.rechtspraak.nl

47

Rechtbank Leeuwarden Postbus 1702 8901 CA Leeuwarden

Tel.: 058-2341341 Fax: 058-2341425 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Maastricht Postbus 1988 6201 BZ Maastricht

Tel.: 043-3465465 Fax: 043-3471857 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Middelburg Postbus 5015 4330 KA Middelburg

Tel.: 0118-677000 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Roermond Pollartstraat 5 6040 AZ Roermond

Tel.: 0475-3522222 Fax: 0475-381242 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Rotterdam Postbus 50950 3007 BL Rotterdam

Tel.: 010-2971234 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Utrecht Postbus 16005 3500 DA Utrecht

Tel.: 030-2233000 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Zutphen Postbus 9008 7200 GJ Zutphen

Tel.: 0575-593500 Fax: 0575-543298 Internet: www.rechtspraak.nl

Rechtbank Zwolle Postbus 10067 8000 GB Zwolle

Tel.: 038-8884444 Fax: 038-8884400 Internet: www.rechtspraak.nl

Gerechtshoven Gerechtshof Amsterdam Postbus 1312 1000 BH Amsterdam

Tel.: 020-5412111 Internet: www.rechtspraak.nl

Gerechtshof Arnhem Postbus 9030 6800 EM Arnhem

Tel.: 026-3592000 Fax: 026-3593333 Internet: www.rechtspraak.nl

Gerechtshof 's-Gravenhage Postbus 20302 2500 EH Den Haag

Tel.: 070-3813131 Internet: www.rechtspraak.nl

Gerechtshof 's-Hertogenbosch

Tel.: 073-6202020 48

Postbus 70583 5201 CZ Den Bosch

Internet: www.rechtspraak.nl

Gerechtshof Leeuwarden Postbus 1704 8901 CA Leeuwarden

Tel.: 058-2341341 Fax: 058-2341834 Internet: www.rechtspraak.nl

Arrondissementparketten Arrondissementsparket Alkmaar Postbus 94 1800 AB Alkmaar

Tel.: 072-5274646 Fax: 072-5274829 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Almelo Postbus 419 7600 AK Almelo

Tel.: 0546-832727 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Amsterdam Postbus 84500 1080 BN Amsterdam

Tel.: 020-5412111 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Arnhem Postbus 9032 6800 EP Arnhem

Tel.: 026-8884000 Fax: 026-8884599 Internet: www.om.nl

Arrdondissementsparket Assen Postbus 30004 9400 RA Assen

Tel.: 0592-339222 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Breda Postbus 90112 4800 RA Breda

Tel.: 076-8872444 Fax: 076-8872495 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Dordrecht Postbus 7005 3300 GE Dordrecht

Tel.: 078-8882222 Fax: 078-8882288 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket 's-Gravenhage Postbus 20302 2500 EH Den Haag

Tel.: 070-3813131 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Groningen Postbus 1359 9701 BJ Gronigen (Postadres) Eendrachtskade NZ 13 9718 BB Groningen

Tel.: 050-3188188 Fax: 050-3184630 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Haarlem Postbus 601

Tel.: 023-5126126 Internet: www.om.nl 49

2003 RP Haarlem Arrondissementsparket 's-Hertogenbosch Postbus 70581 5201 CZ ‘s-Hertogenbosch

Tel.: 073-6202020 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Leeuwarden Postbus 21035 8900 JA Leeuwarden

Tel.: 058-2341341 Fax: 058-2341600 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Maastricht Postbus 1987 6201 BZ Maastricht

Tel.: 043-3465465 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Middelburg Postbus 5012 4330 KA Middelburg

Tel.: 0118-677000 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Roermond Postbus 950 6040 AZ Roermond

Tel.: 0475-352222 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Rotterdam Postbus 50956 3007 BT Rotterdam

Tel.: 010-8888000 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Utrecht Postbus 16005 3500 DA Utrecht

Tel.: 030-2233000 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Zutphen Postbus 9013 7200 GP Zutphen

Tel.: 0575-593500 Internet: www.om.nl

Arrondissementsparket Zwolle Postbus 639 8000 AP Zwolle

Tel.: 038-4962000 Internet: www.om.nl

Ressortparketten Ressortsparket Amsterdam Postbus 1312 1000 BH Amsterdam

Tel.: 020-5412111 Internet: www.om.nl

Ressortsparket Arnhem Postbus 30200 6803 AE Arnhem

Tel.: 026-3592000 Internet: www.om.nl

Ressortsparket 's-Gravenhage Postbus 20302 2500 EH ‘s-Gravenhage

Tel.: 070-3813000 Fax: 070-3813650 Internet: www.om.nl

50

Ressortsparket 's-Hertogenbosch Postbus 70582 5201 CZ Den Bosch

Tel.: 073-6202020 Internet: www.om.nl

Ressortsparket Leeuwarden Postbus 21030 8900 JA Leeuwarden

Tel.: 058-2341925 Internet: www.om.nl

Strafvollzug/Executive van de straf Justizvollzugsanstalten penitentiaire inrichtingen Justizvollzugsanstalt Aachen Krefelder Straße 251 52070 Aachen

Tel.: 0241-9173-0 Fax: 0241-9173-273 Frau Dagmar Kotthaus E-Mail: [email protected] Internet: www.jva-aachen.nrw.de

Justizvollzugsanstalt Attendorn Biggeweg 5-7 57439 Attendorn

Tel.: 02722-920-0 Fax: 02722-920-118 Herr Hans-Werner Abel E-Mail: [email protected] Internet: www.jva-attendorn.nrw.de

Justizvollzugsanstalt Bielefeld-Brackwede Tel.: 0521-4896-0 Umlostraße I 100 Fax: 0521-4896-298 33649 Bielefeld Herr Manfred Schäfer Herr Franz Nowak-Sylla E-Mail: [email protected] Internet: www.jva-bielefeld-brackwede1.nrw.de

Justizvollzugsanstalt Bielefeld-Senne Senner Straße 250 33659 Bielefeld-Senne

Tel.: 0521-4045-0 Fax: 0521-4045-200 Herr Bernd Wötkemeier E-Mail: [email protected] Internet: www.jva-bielefeldsenne.nrw.de

Justizvollzugsanstalt Duisburg-Hamborn mit Zweiganstalten Dinslaken, Duisburg Oberhausen, Goethestraße 3 47166 Duisburg

Tel.: 0203-5550-0 Fax: 0203-5550-294 Herr Simon E-Mail: [email protected] Internet: www.jvaduisburghamborn.nrw.de Tel.: 02373-758-0 Fax: 02373-758-332 Frau Wilke-Grenniglohorst

Justizvollzugskrankenhaus NRW Hirschberg 9 58730 Fröndenberg

51

E-Mail: [email protected] Internet: www.jvk.nrw.de Justizvollzugsanstalt Geldern Möhlendyck 50 47608 Geldern

Tel.: 02831-921-0 Fax: 02831-921-130 Herr Heinrich Loock E-Mail: [email protected] Internet: www.jva-geldern.nrw.de

Justizvollzugsanstalt Heinsberg Wichernstraße 5 52525 Heinsberg

Tel.: 02452-921-0 Fax: 02452-921-270 Frau Pia Hotopp Frau Petra Pooth E-Mail: [email protected] Internet: www.jva-heinsberg.nrw.de

Justizvollzugsanstalt Kleve Krohnestraße 11 47533 Kleve

Tel.: 02821-770-0 Fax: 02821-770-100 Herr Hans Artz E-Mail: [email protected] Internet: www.jva-kleve.nrw.de

Justizvollzugsanstalt Köln Rochusstraße 350 50827 Köln

Tel.: 0221-5973-0 Fax: 0221-5973-223 Frau Florak E-Mail: [email protected] Internet: www.jva-koeln.nrw.de

Justizvollzugsanstalt Moers-Kapellen Luiter Straße 180 47447 Moers

Tel.: 02841-96973-0 Fax: 02841-96973-90 Herr Klaus Sonntag E-Mail: [email protected] Internet: www.jva-moers-kapellen.nrw.de

Justizvollzugsanstalt Münster Gartenstraße 26 48147 Münster

Tel.: 0251-2374-0 Fax: 0251-2374-202 Herr Rolf Silwedel E-Mail: [email protected] Internet: www.jva-muenster.nrw.de

Justizvollzugsanstalt Willich I Gartenstraße 1 47877 Willich/Anrath

Tel.: 02156-489-0 Fax: 02156-489-142 Frau Petra Dittrich E-Mail: [email protected] Internet: www.jva-willich1.nrw.de

Justizvollzugsanstalt Willich II Gartenstraße 2 47877 Willich/Anrath

Tel.: 02156-917-0 Fax: 02156-917-111 Frau Elke Fuchs E-Mail: [email protected] 52

Internet: www.jva-willich2.nrw.de

Penitentiaire inrichtingen (PI) Justizvollzugsanstalten PI Locatie De Karelskamp Postbus 489 7600 AL Almelo (Postadres) Bornsestraat 333 7601 PB Almelo (Bezoekadres)

Tel.: 0546-834567 Fax: 0546-853299 Internet: www.dji.nl

PI Locatie Open Inrichting Niendure Postbus 489 7600 AL Almelo (Postadres) Drienemansweg 6 7601 PZ Almelo (Bezoekadres

Tel.: 0546-812025 Fax: 0546-822057 Internet: www.dji.nl

PI Cluster Arnhem Molsweg 5 6834 AA Arnhem

Tel.: 026-8888888 Fax: 026-8888501 Internet: www.dji.nl

PI Locatie De Berg Postbus 335 6800 AH Arnhem (Postadres) Wilhelminastraat 16 6812 CW Arnhem (Bezoekadres)

Tel.: 026-8888888 Fax: 026-8888501 Internet: www.dji.nl

PI Locatie Arnhem-Zuid Ir. Molsweg 5 6834 AA Arnhem

Tel.: 026-8888888 Fax: 026-8888501 Internet: www.dji.nl

PI Cluster Achterhoek Postbus 90 7000 AB Doetinchem

Tel.: 0314-398700 Fax: 0314-396860 E-Mail: [email protected] Internet: www.dji.nl

PI Locatie Kruisberg Postbus 90 7000 AB Doetinchem (Postadres) Klootsemastraat 1 7009 CE Doetinchem (Bezoekadres)

Tel.: 0314-398700 Fax: 0314-398660 Internet: www.dji.nl

PI Noord Locatie Groningen Postbus 6137 9702 HC Groningen (Postadres) Helperlinie 2

Tel.: 050-5222555 Fax: 050-5272513 Internet: www.pji.nl

53

9722 AZ Groningen (Bezoekadres) Cluster PI Limburg-Zuid Postbus 1099 6201 BB Maastricht

E-Mail: [email protected] Internet: www.dji.nl

Locatie Overmaze Postbus 1099 6201 BB Maastricht (Postadres) Willem Alexanderweg 21 6222 NA Maastricht (Bezoekadres)

Tel.: 043-3685555 Fax: 043-3685500 Internet: www.dji.nl

PI Zuid-Oost Postbus 4 5825 ZG Overloon

Tel.: 0485-388388 Fax: 0485-388200 Internet: www.dji.nl

PI Maashegge Postbus 4 5828 ZG Overloon (Postadres) Stevensbeekseweg 14a 5825 JC Overloon (Bezoekadres)

Tel.: 0485-388388 Fax: 0485-388200 Internet: www.pizuidoost.nl

PI Roermond Postbus 137 6040 AC Roermond (Postadres) Keulsebaan 530 6045 GL Roermond (Bezoekadres)

Tel.: 0475-381111 Fax: 0475-381207 Internet: www.pizuidoost.nl

PI De Pollart Pollartstraat 7 6041 GC Roermond

Tel.: 0475-741222 Internet: www.pizuidoost.nl

PI Ter Peel Postbus 4 5828 ZG Overloon (Postadres) Paterstraat 4 5977 NM Sevenum (Bezoekadres)

Tel.: 077-4648500 Fax: 077-4648777 Internet: www.pizuidoost.nl

PI Locatie de Geerhorst Postbus 1099 6201 BB Maastricht (Postadres) Op de Geer 1 6135 KN Sittard (Bezoekadres)

Tel.: 043-3685555 Fax: 043-3685655 Internet: www.dji.nl

PI Locatie Lunette Postbus 90 7000 AB Doetinchem (Postadres) Lunettestraat 3 7204 NK Zutphen (Bezoekadres)

Tel.: 0314-398700 Fax: 0314-398660 Internet: www.dji.nl

PI Locatie Ooyerhoek Postbus 90 7000 AB Doetinchem (Postadres) Verlengde Ooyerhoekseweg 21 7207 BJ Zutphen (Bezoekadres)

Tel.: 0314-398700 Fax: 0314-398694 Internet: www.dji.nl

54

PI Cluster Overijssel Postbus 40033 8004 DA Zwolle (Postadres) Zuiderzeelaan 33 8017 JV Zwolle (Bezoekadres)

Tel.: 038-4681168 Fax: 038-8881424 Internet: www.pioverijssel.nl

PI Locatie Zwolle Postbus 40033 8004 DA Zwolle (Postadres) Huub van Doornestraat 15 8013 NR Zwolle (Bezoekadres)

Tel.: 038-4681168 Fax: 038-4651111 Internet: www.dji.nl

Bewährungshilfe/Reclassering Es fallen in Deutschland grundsätzlich straffällig gewordenen Menschen, denen das Gericht eine Bewährungsauflage erteilt hat, unter die Betreuung der institutionalisierten Bewährungshilfe, die Teil des Justizsystems ist. In Duitsland vallen in principe de mensen die zich aan een strafbaar feit schuldig hebben gemaakt en die de rechtbank een verpflichting bij een voorwaardelijke veroordeling heeft opgelegd, onder de begeleiding van de geinstitutionaliseerde reclassering, dat onderdeel van het justitieel systeem is. Bewährungshilfe Aachen Kapuzinergraben 19 52062 Aachen

Tel.: 0241-47784-0 Fax: 0241-47784-43 Frau Sybille Frantzen E-Mail: [email protected] Internet: www.lg-aachen.nrw.de

Bewährungshilfe Ahaus Windmühlentor 6 48683 Ahaus

Tel.: 02561-69569-0 Fax: 02561-69569-10 Herr Klaus Engels

Bewährungshilfe Bocholt Münsterstr. 1 46397 Bocholt

Tel.: 02871-21622-0 Fax: 02871-21622-21 Herr Friedrich Ostendorp

Bewährungshilfe Duisburg-Hamborn Hamborner Altmarkt 28-32 47166 Duisburg

Tel.: 0203-48478-0 Fax: 0203-48478-26 Herr Jörg Filges

Bewährungshilfe Düren Kölnstr. 65 52351 Düren

Tel.: 02421-20303-0 Fax: 02421-20303-29 Herr Udo Freywald

Bewährungshilfe Düsseldorf Kaiserswerther Str. 256 40474 Düsseldorf

Tel.: 0211-4354-0 Fax: 0211-4354-137 Herr Karl-Heinz Frania

Bewährungshilfe Erkelenz

Tel.: 02431-97715-0 55

Neumühle 7 41812 Erkelenz

Fax: 02431-97715-20 E-Mail: [email protected]

Bewährungshilfe Euskirchen Ursulinenstr. 37 53879 Euskirchen

Tel.: 02251-7916-0 Fax: 02251-7916-33 Herr Frieder Ecke E-Mail: [email protected] Tel.: 02451-91553-0 Fax: 02451-91553-11 Herr Heinrich Steffens E-Mail: [email protected]

Bewährungshilfe Geilenkirchen An der Linde 1 52511 Geilenkirchen

Bewährungshilfe Geldern Issumer Str. 43 47608 Geldern

Tel.: 02831-2461 Fax: 02831-992825

Bewährungshilfe Kempen Umstr. 39 47906 Kempen

Tel.: 02152-14096-0 Fax: 02152-14096-20

Bewährungshilfe im Landgerichtsbezirk Kleve Stechbahn 78-80 47533 Kleve

Tel.: 02821-75679-0 Fax: 02821-75679-30 Herr Wolfgang Bolz Herr Reiner Schirra E-Mail: [email protected]

Dienststelle der Bewährungshelfer/innen Köln Apostelnstr. 13 50667 Köln

Tel.: 0221-20238-147 Herr Uli Fiedler Tel.: 0221-20238-145 Herr Helmut Weinöhl Fax: 0221-20238-100

Bewährungshilfe beim Landgericht Krefeld Dahlerdyk 181 47803 Krefeld

Tel.: 02151-5896-0 Fax: 02151-5896-28 Frau Sigrid Ehlert E-Mail: [email protected]

Bewährungshilfe Moers und Rheinberg Ostring 1 47441 Moers

Tel.: 02841-29064 Fax: 02841-18311 Herr Reinhard Schirra

Bewährungshilfe Mönchengladbach Gneisenaustr. 44 41061 Mönchengladbach

Tel.: 02161-82360-0 Fax: 02161-82360-27 Herr Stefan Gallois

Bewährungshilfe Münster Georgskommende 8 48143 Münster

Tel.: 0251-41452-0 Fax: 0251-41452-60 Frau Felizitas Lungfiel

Bewährungshilfe Neuss Gielenstr. 29 41460 Neuss

Tel.: 02131-9202-0 Fax: 02131-9202-20 Herr Karl-Walter Wagener

56

Bewährungshilfe Nordhorn Jahnstr. 6 48529 Nordhorn

Tel.: 05921-3045-07 Fax: 05921-3045-090 Herr Hans-Bernhard Hüsken

Bewährungshilfe Rheine Poststr. 27 48431 Rheine

Tel.: 05971-96165-5 Fax: 05971-96165-79 Herr Albert Schmelting

Bewährungshilfe Viersen Löhstr. 1 41747 Viersen

Tel.: 02162-8161-580 Fax: 02162-8161-5821 Herr Hubertus Röser

Dienststelle der Bewährungshilfe Wesel Doelenstr. 8 46483 Wesel

Tel.: 0281-339949-11 Fax: 0281-339949-17 Herr Jörg Vopersal E-Mail: [email protected]

Reclassering/ Bewährungshilfe De organisatie van de Nederlandse reclassering verschilt duidelijk van de Duitse Bewährungshilfe. Er zijn drie zelfstandige privaatrechtelijke organisaties (Stichting Reclassering Nederland, Stichting Verslavingsreclassering Geestelijke Gezondheidszorg (GGZ) Nederland en Reclassering Leger des Heils) die met financiering van het Ministerie van Justitie hun reclasseringstaak uitvoeren; de verslavingszorg (GGZ) heeft cliënten met verslavingsproblematiek, het Leger des Heils is er voornamelijk voor dak- en thuislozen en de Reclassering Nederland heeft bemoeienis met alle andere cliënten. Bij het aanbod van deze instellingen gaat het niet alleen om pure reclassering maar veelmeer ook om algemene delinquentenzorg, die reeds actief wordt wanneer een verdachte net is aangehouden en nog vast zit op het politiebureau. Een ieder heeft recht op reclasseringshulp binnen 24 uur. De weergave van de adressen loopt parallel met die van de rechtbanken/justitie. Die Organisation der niederländischen "Reclassering" unterscheidet sich deutlich von der deutschen Bewährungshilfe. Es gibt drei selbstständige privatrechtliche Organisationen (die allgemeine Straffälligen- und Bewährungshilfe (Reclassering Nederland), die Suchthilfe für Straffällige (der GGZ Nederland) sowie die Abteilung für Straffälligen- und Bewährungshilfe der Heilsarmee (Leger des Heils) die unter Finanzierung des niederländischen Justizministeriums ihre Aufgaben wahrnehmen: die Suchthilfe für Straffällige (GGZ) betreut Menschen mit einer Suchtproblematik, die Heilsarmee (Leger des Heils) ist überwiegend für Wohnungs- und Obdachlose zuständig und die Reclassering Nederland kümmert sich um alle anderen Klienten. Es handelt sich bei diesen Angeboten nicht nur um eine reine Bewährungs-, sondern vielmehr auch allgemeiner um eine Straffälligenhilfe, die bereits aktiv wird, wenn ein Verdächtiger gerade festgenommen wurde. Jeder hat ein Recht auf Bewährungshilfe binnen 24 Stunden. Landelijke Vestigingen GGZ Nederland Verslavingszorg Piet Mondriaanlaan 50-52 3812 GV Amersfoort (Bezoekadres) Postbus 830

Tel.: 033-4608900 Fax: 033-4608999 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggznederland.nl

57

3800 AV Amersfoort (Postadres) Reclassering Nederland Hoofdkantoor Vivaldiplantsoen 100-200 3533 JE Utrecht (Bezoekadres) Postbus 8215 3503 RE Utrecht (Postadres)

Tel.: 030-2324949 Fax: 030-2324950 Internet: www.reclassering.nl

Reclassering Nederland Unit Buitenland en Buitenlandse Betrekkingen Vivaldiplantsoen 100-200 3533 JE Utrecht (Bezoekadres) Postbus 8215 3503 RE Utrecht (Postadres)

Tel.: 030-2879900 Fax: 030-2879998 Internet: www.reclassering.nl

Conférence Permanente Européenne de la Probation Vivaldiplantsoen 100-200 3533 JE Utrecht (Bezoekadres) Postbus 8215 3503 RE Utrecht (Postadres)

Tel.: 030-2324900 Fax: 030-2324950 Internet: www.reclassering.nl

Leger des Heils Landelijk Bureau Nieuwe Gracht 94 3512 LX Utrecht

Tel.: 030-2326470 Fax: 030-2326471 Internet: www.legerdesheils.nl

Arrondissement Almelo Reclassering Nederland Reguliere Unit Almelo Schouwburg Plein 15 7606 AE Almelo (Bezoekadres) Postbus 580 7600 AN Almelo

Tel.: 0546-814791 Fax: 0546-816176 Internet: www.reclassering.nl

Leger des Heils Steunpunt Enschede Molenstraat 37 7514 DJ Enschede

Tel.: 053-4355900 Fax: 053-4355900 Internet: www.legerdesheils.nl

Arrondissement Arnhem Reclassering Nederland Reguliere Unit Arnhem Nieuwe Oeverstraat 65 6811 JB Arnhem (Bezoekadres) Postbus 1054 6801 BB Arnhem (Postadres)

Tel.: 026-3555333 Fax: 026-3555399 Internet: www.reclassering.nl

58

GGZ Nederland De Grift Gelders Centrum voor Verslavingszorg Justitiële Verslavingszorg Weerdjesstraat 10, 6811 JE Arnhem (Bezoekadres) Postbus 351 6800 AJ Arnhem (Postadres)

Tel.: 026-3551414 Fax: 026-3551400 Internet: www.ggz.nl

Leger des Heils Jeugdzorg & Reclassering Unit Arnhem Roermondsplein 20 6811 JN Arnhem

Tel.: 026-4430146 Fax: 026-4430505 Internet: www.legerdesheils.nl

Reclassering Nederland Werkstraf Unit Arnhem Nieuwe Oeverstraat 65 6811 JB Arnhem (Bezoekadres) Postbus 1054 6801 BB Arnhem (Postadres)

Tel.: 026-3555333 Fax: 026-3555399 Internet: www.reclassering.nl

Reclassering Nederland Reguliere Unit Nijmegen St. Jorisstraat 72 6511 TD Nijmegen (Bezoekadres) Postbus 6543 6503 GA Nijmegen

Tel.: 024-3222627 Fax: 024-3604310 Internet: www.reclassering.nl

Leger des Heils Dagtrainingscentrum (DTC) Roermondsplein 20 6811 JN Arnhem (Bezoekadres) Postbus 30097 8003 CB Zwolle (Postadres)

Tel.: 026-4430146 Fax: 026-4430505 Internet: www.legerdesheils.nl

Euregio EUREGIO Enscheder Str. 362 48599 Gronau Besucheradresse) Postfach 1180 48527 Gronau (Postadresse)

Tel.: 02562-702-0 Fax: 02562-702-59 Herr Jan Oostenbrink E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.euregio.de

EUREGIO Rhein-Waal Emmericher Str. 24 47533 Kleve

Tel.: 02821-7930-0 Fax: 02821-7930-30 E-Mail: [email protected] Internet: www.euregio.org

59

EUREGIO Rhein-Maas-Nord Konrad-Zuse-Ring 6 41179 Mönchengladbach

Tel.: 02161-6985-0 Fax: 02161-6985-555 Frau Margot de Jong E-Mail: [email protected] Internet: www.euregio-rmn.de

REGIO Aachen e.V. Theaterstr. 67 52062 Aachen

Tel.: 0241-56861-0 Fax: 0241-56861-61 Herr Artur Hansen E-Mail: [email protected] Internet: www.regioaachen.de

Euregio Euregio Enscheder Straße 362 48599 Gronau (Bezoekadres) Postbus 6008 7503 GA Enschede (Postadres)

Tel.: 053-6156154 Fax: 02526-1639 Dhr. J.B. Oostenbrink E-Mail: [email protected] Internet: www.euregio.nl

EUREGIO Rhein-Waal Emmericher Str. 24 47533 Kleve

Tel.: 02821-7930-0 Fax: 02821-7930-30 E-Mail: [email protected] Internet: www.euregio.org

EUREGIO Rhein-Maas-Nord Konrad-Zuse-Ring 6 41179 Mönchengladbach

Tel.: 02161-6985-0 Fax: 02161-6985-555 Frau Margot de Jong E-Mail: [email protected] Internet: www.euregio-rmn.de

EUREGIO Maas-Rhein Limburglaan 10 6229 GA Maastricht (Bezoekadres) Postbus 5700 6202 MA Maastricht (Postadresse)

Tel.: 043-3897492 Fax: 043-3897287 E-Mail: [email protected] Internet: www.euregio-mr.org

Landesstellen Landeslijke instellingen Bundesarbeitsgemeinschaft für Straffälligenhilfe e.V. Oppelner Str. 130 53119 Bonn

Tel.: 0228-6685380 Fax: 0228-6685383 E-Mail: [email protected] Internet: www.bag-straffaelligenhilfe.de

Landesfachstelle Frauen & Sucht NRW Bella Donna Kopstadtplatz 24-25 45127 Essen

Tel.: 0201-248417-1/-2 Fax: 0201-222872 Frau Ute Breuker-Gerbig E-Mail: [email protected] Internet: www.belladonna-essen.de 60

Bundesverband der Elternkreise Drogengefährdeter- und Jugendlicher e.V. BVEK drogenabhängiger c/o Notdienst e.V. Ansbacher Str. 11 10787 Berlin

Tel.: 030-556702-0 Fax: 030-556702-1 E-Mail: [email protected] Internet: www.bvek.com

Bundesverband der Eltern und Angehörigen für akzeptierende Drogenarbeit c/o Jürgen Heimchen e.V. Ravensberger Str. 44 42117 Wuppertal

Tel.: 0202-423519 Fax: 0202-428577 Herr Jürgen Heimchen E-Mail: [email protected] Internet: www.akzeptierende-eltern.de

Landesverband der Eltern und Angehörigen für humane und akzeptierende Drogenarbeit NRW e.V. c/o Hannelore Kneider Gerichtsstr. 20 46236 Bottrop

Tel.: 02041-29031 (Mi ab 14.00 Uhr) Fax: 02041-262090 Frau Hannelore Kneider E-Mail: [email protected]

Arbeitsgemeinschaft der RheinischWestfälischen Elternkreise drogengefährdeter und abhängiger Menschen e.V. in NRW - ARWED Breite Str. 74 58452 Witten

Tel.: 02302-890542 Fax: 02302-890543 E-Mail: [email protected] Internet: www.arwed-ev.de

Deutsche AIDS-Stiftung Stiftung des bürgerlichen Rechts Markt 26 53111 Bonn

Tel.: 0228-604690 Fax: 0228-6046999 E-Mail: [email protected] Internet: www.aids-stiftung.de

Fachverband Sucht e.V. Walramstr. 3 53175 Bonn

Tel.: 0228-261555 Fax: 0228-215885 oder 2420999 Herr Dr. Volker Weissinger E-Mail: [email protected] Internet: www.sucht.de

Bundesverband der Eltern und Angehörigen für akzeptierende Drogenarbeit e.V. Ravensberger Str. 44 42117 Wuppertal

Tel.: 0202-423519 Fax: 0202-428577 Herr Jürgen Heimchen E-Mail: [email protected] Internet: www.akzeptierende-eltern.de

Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen e.V. (DHS) Westring 2 59065 Hamm

Tel.: 02381-9015-0 Fax: 02381-9015-30 Herr Rolf Hüllinghorst E-Mail: [email protected] Internet: www.dhs.de

Deutscher Städtetag Lindenallee 13-17 50968 Köln

Tel.: 0221-3771-0 Fax: 0221-3771-128 E-Mail: [email protected] 61

Internet: www.staedtetag.de Landeskriminalamt NRW Völklinger Str. 49 40221 Düsseldorf

Tel.: 0211-939-0 Fax: 0211-939-6941 E-Mail: [email protected] Internet: www.lka.nrw.de

Landeskoordinierungsstelle Suchtvorbeugung NRW GINKO Kaiserstr. 90 45468 Mülheim

Tel.: 0208-30069-41 Fax: 0208-30069-49 Herr Dr. Hans-Jürgen Hallmann E-Mail: [email protected] Internet: www.ginko-ev.de

Der PARITÄTISCHE Landesverband Nordrhein-Westfalen e.V. Fachberatung Suchtfragen Hafenweg 6-8 48155 Münster

Tel.: 0251-6185-125 Fax: 0251-6185-126 Herr Michael Wedekind E-Mail: michael.wedekind@paritaetInternet: www.paritaet-nrw.org nrw.org

Landschaftsverband Westfalen-Lippe Abteilung 50 Koordinationsstelle Sucht Warendorfer Str. 27 48145 Münster

Tel.: 0251-591-4710 Fax: 0251-591-5499 Herr Wolfgang Rometsch E-Mail: [email protected] Internet: www.lwl.org/ks

Landesfachstelle Ess-Störungen NRW Christophstr. 31 50670 Köln

Tel.: 0221-7393378 Fax: 0221-7393508 Frau Maria Spahn E-Mail: [email protected] Internet: www.lf-ess-stoerungen.de

Landesfachstelle Glücksspielsucht NRW Auf der Freiheit 25 32052 Herford

Tel.: 05221-5998-60 Fax: 05221-5998-75 E-Mail: gluecksspielsucht.nrw@tInternet: www.landesfachstelleonline.de gluecksspielsucht-nrw.de

Landesverband der AIDS-Hilfen in NRW Drogen und Drogenselbsthilfe (JES) Lindenstr. 20 50674 Köln

Tel.: 0221-9259960 Fax: 0221-9259969 Frau Imke Sagrudny / Frau Ruth Steffens E-Mail: [email protected] Internet: www.nrw.aidshilfe.de

Landschaftsverband Rheinland Koordinationsstelle Sucht Hermann-Pünder-Str. 1 50679 Köln

Tel.: 0221-809-6640/6642 Fax: 0221-809-2200 Herr Michael van Brederode E-Mail: [email protected] Internet: www.lvr.de

Landeslijke instellingen Landesstellen 62

GGZ Nederland Postbus 830 3800 AV Amersfoort (Postadres) Piet Mondriaanlaan 50/52 3812 GV Amersfoort (Bezoekadres)

Tel.: 033-4608900 Fax: 033-4608999 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggznederland.nl

GGZ Nederland Piet Mondriaanlaan 50-52 3812 GV Amersfoort (Bezoekadres) Postbus 830 3800 AV Amersfoort (Postadres)

Tel.: 033-4608900 Fax: 033-4608999 Dhr. Toon de Vos E-Mail: [email protected] Internet: www.ggz.nl

AMOC/ DHV Stadhouderskade 159 1074 BC Amsterdam

Tel.: 020-6721192 Fax: 020-6719694 Mw. Ingeborg Schlusemann E-Mail: [email protected] Internet: www.amoc-dhv.org

HIV Vereniging Nederland 1e Helmersstraat 17B-3 1054 CX Amsterdam (Bezoekadres) Postbus 15847 1001 NH Amsterdam (Postadres)

Tel.: 020-6160160 Servicepunt: 020-689 25 77 Fax: 020-6161200 E-Mail: [email protected] Internet: www.hivnet.org

Pieter Clement Stichting (Kinderen met HIV) Postbus 18009 3501 CA Utrecht

Tel.: 030-4320911 Fax: 030-4320712

Trimbos-instituut Da Costakade 45 Postbus 725 3500 AS Utrecht

Tel.: 030-2971100 Fax: 030-2971111 Dhr. Franz Trautmann E-Mail: [email protected] / [email protected] Internet: www.trimbos.nl

„Landelijke Stichting Ouders van Drugsverslaafden (LSOVD)“ Postbus 12132 3501 AC Utrecht

Tel.: 030-2544300 Fax: 030-2544399 Dhr. M. Franssen E-Mail: [email protected] Internet: www.lsovd.org

Stichting Instituut GGD Nederland Postbus 85300 3508 AH Utrecht (Poastadres) Adriaen van Ostadelaan 140 3583 AM Utrecht (Bezoekadres)

Tel.: 030-2523004 Fax: 030-2511869 E-Mail: [email protected] Internet: www.ggd.nl

NIGZ Nationaal Instituut voor Gezondheidsbevordering en

Tel.: 0348-437600 Fax: 0348-437666 E-Mail: [email protected] 63

De Bleek 13 Postbus 500 3440 AM Woerden

Internet: www.nigz.nl

Ministerien Ministerie Drogenbeauftragter der Bundesregierung Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung Wilhelmstr. 49 10117 Berlin

Tel.: 01888-441-1450 Fax: 01888-441-4960 Herr Dr. Ingo Ilja Michels E-Mail: [email protected] Internet: www.bmgs.bund.de

Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung Wilhelmstr. 49 10117 Berlin

Tel.: 01888-527-0 Fax: 01888-527-1830 Frau Bärbel Marks E-Mail: [email protected] Internet: www.bmgs.bund.de

Bundesministerium der Justiz Referat II A 7 Adenauerallee 99-103 53113 Bonn

Tel.: 0228-589217 Fax: 0228-588262 Herr Benno Kiermeier E-Mail: [email protected] Internet: www.bmj.bund.de

Justizministerium des Landes NRW Stabsstelle Justizkommunikation Martin-Luther-Platz 40 40212 Düsseldorf

Tel.: 0211-8792-0 Fax: 0211-8792-569 Herr Dieter Wendorff E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.justiz.nrw.de

Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes NRW Fürstenwall 25 40219 Düsseldorf

Tel.: 0211-8553537 Fax: 0211-8553577 E-Mail: [email protected] Internet: www.mgsff.nrw.de

Ministerie Ministerien Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Schedeldoekshaven 200 2511 EZ Den Haag (Bezoekadres) Postbus 20011 2500 EA Den Haag (Postadres)

Tel.: 070-4266426 Fax: 070-3639153 E-Mail: [email protected] Internet: www.minbzk.nl

Ministerie van Justitie Schedeldoekshaven 100 2511 EX Den Haag (Bezoekadres)

Tel.: 070-3707911 Fax: 070-377594 E-Mail: [email protected] 64

Postbus 20301 2500 EH Den Haag (Postadres)

Internet: www.justitie.nl

Ministerie van Sociale Zaken en Werkgele- Tel.: 070-3334444 genheid Fax: 070-3334033 Anna van Hannoverstraat 4 Internet: www.minszw.nl 2595 BJ Den Haag (Bezoekadres) Postbus 90801 2509 LV Den Haag (Postadres) Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport Parnassusplein 5 2511 VX Den Haag (Bezoekadres) Postbus 20350 2500 EJ Den Haag (Postadres)

Tel.: 070-34079 11 Fax: 070-3407834 Internet: www.minvws.nl

Botschaft Botschaft der Bundesrepublik Groot Hertoginnelaan 18-20 Deutschland 2517 EG Den Haag

Tel.: (0031 70)-3420600 Fax: (0031 70)-3651957 Herr Dr. Edmund Duckwitz E-Mail: [email protected] Internet: www. duitse-ambassade.nl

Ambassade Botschaft des Königreichs der Niederlande Klosterstraße 50 10179 Berlin

Tel.: 030 209560 Fax: 030 20956441 Botschafter: Nikolaos van Dam E-Mail: [email protected] Internet: www.dutchembassy.de

Generalkonsulat des Königreichs der Niederlande Oststraße 10 40211 Düsseldorf (Besucheradresse) Postfach 103943 40030 Düsseldorf (Postadresse)

Tel.: 0211 1793010 Fax: 0211 359040 E-Mail: [email protected] Internet: www.dutchembassy.de

Sonstige Eve & Rave Schorlemer Str. 8 48143 Münster

Tel.: 0251-4925889 Fax: 0251-4927772 Herr Georg Piepel E-Mail: [email protected] Internet: www.eve-rave.de

65

Overige Dienst Onderzoek en Statistiek (O+S) Postbus 658 1000 AR Amsterdam (Postadres) Weesperstraat 79

Tel.: 020 5279527 Fax: 020 5279595 E-Mail: [email protected] Internet: www.os.amsterdam.nl

1018 VN Amsterdam (Bezoekadres) De Heihof Ekologisch Land- & Tuinsbouwproject Helseviersweg 15 6373 AS Landgraaf

Tel.: 045 5325048

66