Sfeer. verlichting. Uitknipplaatjes voor de babykamer. Heksen, pompoenen & eikeltjes. 8 bijzondere hoeden. Hugo de Groot en de boekenkist

«Het Poppenhuismuseum in Basel.»

DOLLS HOUSE NEDERLAND NOVEMBER 2009

«En wat staat morgen op het programma?»

Foto: © Jungfraubahn

1 cover_1 cover 6-10-2009 8:48 Page 1

Uitknipplaatjes voor de babykamer www.dollshousenederland.nl

Nummer 60 November 2009 Prijs € 6.50

Een merklap voor Roosje GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Heksen, pompoenen & eikeltjes Groenblijvende planten

8 bijzondere hoeden De pronkrol (deel 4, slot)

Hugo de Groot en de boekenkist Gebreide theemutsen Nú

100 a’s! pagin

Ijspaleis Jungfraujoch, Berner Oberland, Zwitserland

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

NUMMER 60

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

Sfeer verlichting

1 cover_1 cover 6-10-2009 8:50 Page 95

23-24-2 OKTOB 5 ER 2009

Arnhem Poppenhuisstad

In

december

Nummer 61 verschijnt medio november Goochelaar

Een weekend lang genieten van poppenhuizen en miniaturen op de leukste en grootste beurs van Nederland

ve work Exclusie ps sho rs winkelie en voor ndere een bijzo

Sinterklaasfeest

w Tradesho

Gratise

prachtig s met catalogu n en de name van de adressen ers deelnem

r dan Met mee 200 ers deelnem le uit de he wereld

Herenkast

Arnhem Poppenhuisstad de Rijnhal, Olympus 1 is open op: ● vrijdag 23 oktober van 17-21 uur (gelimiteerd aantal bezoekers). Een toegangskaart kost € 14 (alleen in de voorverkoop). Een kaart bestelt u door: bellen met de Rijnhal +31-(0)263229111, een fax te sturen naar +31-(0)263214405 of via de onderstaande website. U kunt de gereserveerde kaarten afhalen en betalen op 23 oktober vanaf 16.30 bij de kassa. (De kaart is ook geldig voor zaterdag en zondag, voor de vrijdag zijn geen aparte togangskaarten te koop). ● zaterdag 24 oktober van 10.30-17.30, entree € 8.50. ● zondag 25 oktober van 10.30-16.30, entree € 8.50 Kinderen tot 10 jaar gratis. www.arnhempoppenhuisstad.com

AP

International information

Hugo de Groot

December, feestmaand, ook voor het poppenhuis. Het begint natuurlijk met onze eigen Sinterklaas en zijn Pieten. U leest en ziet hoe zij de rest van het jaar in Spanje wonen. Karin Kaats ontwierp een heel nieuwe kledinglijn voor de gulle familie. Elles Leenders speelde tijdens de warme augustusmaand voor hulp-Piet en bedacht leuke en originele surprises, waar de Pieten dankbaar gebruik van maakten. Carla Zandvliet reisde voor een weekje naar Spanje om de keuken-Pieten het geheim van de echte Nederlandse speculaas uit te leggen. Van piepkleine pepernoten tot smakelijke vrijers. Mis 'm Stella Bernecker toverde een eenvoudige keukenkast om tot een niet! ‘lekkere decemberkast’. Verder in dit nummer o.a. feestelijke charlestonkleding voor een vrouw, een leerling-gochelaar en natuurlijk de schitterende boekenkist van Hugo de Groot. Dolls House Nederland

95

3 trots op_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 15:13 Page 3

Ik ben trots op...

‘Mijn radiowinkel’ Een stukje geschiedenis van mijn moeder ‘Deze oude Saba radio heb ik gekregen van mijn moeder. De radio speelde nog perfect, maar ik was ongeveer een jaartje bezig met de poppenhuishobby en zag hierin wel een mooie miniatuur radiowinkel. De speakerstof aan de voorzijde heb ik gebruikt op de achtergrond waar ik kerstverlichting achter heb geplaatst. De zijspeakers zijn nu ramen geworden. Het verhaal achter deze winkel vind ik zo leuk! Mijn moeder woonde in Duitsland, in het dorp Alsdorf bij Aken. Het huis bestond uit een benedenwoning en een bovenwoning met zolder. Op de bovenwoning woonde Herr Schulteis met zijn vrouw. Beneden woonde mijn opa en oma met drie kinderen, waaronder mijn moeder. Ze waren best arm en de familie Schulteis had het een stuk beter en zij waren in het bezit van een Saba radio… Als mijn

moeder uit school kwam riep Herr Schulteis vaak uit het raam: ‘Agnes, kom je naar boven, er is weer een nieuwe schlager op de radio!’ Mijn moeder denkt vaak terug aan deze leuke tijd. Ik heb geprobeerd dat een beetje vast te houden door in deze radio een radiowinkel van vroeger te maken. De meeste radio’s heb ik zelf gemaakt. Door met hout en karton te werken werden het bijna echte radiootjes. Met dun elektradraad en Fimoklei heb ik snoertjes en stekkertjes eraan gemaakt. De pop lijkt ook op Herr Schulteis, alleen zijn haar was zwart. Steeds als mijn moeder bij mij thuis komt, zegt ze dat ik echt zijn haar moet veranderen. Dat ga ik dan binnenkort ook maar eens doen … Nancy Mastwijk

Bent u heel trots op een huis, kamer, meubeltje of miniatuurtje. Schrijf het ons en wie weet staat u de volgende keer op deze pagina.

Dolls House Nederland

3

04-05 inhoud_04-05_inhoud.qxd 28-9-2009 15:15 Page 4

Inhoud

november

Hoofdredactie Rika van Nellestijn [email protected] Eindredactie Henny Christophersen [email protected] Vormgeving Hans Leenders Marcus J. Verhey [email protected] Redactie Elles Leenders [email protected] Truus Uni Marcus J. Verhey Handwerkredactie Els Greven [email protected] Medewerkers Bert Aarts Hetty en Wil Fromme Femmie Markestein Eric Schoevers Geja Spruit [email protected] Karin Wester Carla Zandvliet Fotografie DHN-archief AP International information Advertenties Marcus J. Verhey [email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739 [email protected] Drukkerij DeltaHage bv Uitgever

10

53

AP


Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden. ISSN: 1741-8674

4 Dolls House Nederland

Reportages

Om te maken

10 De poffertjeskraam van Jacomine Mink 56 Het poppenhuis van Carrie Stettheimer 82 Paul Ki-Kydd: de afwerking van hout

6 Sfeerverlichting 14 De pronkrol (deel 4, slot) 20 Acht hoeden 31 Heksen, pompoenen en eikeltjes 34 Gebreid heksje 40 Groene planten 48 Een merklapje voor Roosje 53 Uitknipplaatjes, babykaarten 62 Hugo de Groot, kleding 77 Gebreide theemutsen 84 Een huisje 1:48 90 Een houten linnenkast en een gordijn van papier

34

31

04-05 inhoud_04-05_inhoud.qxd 28-9-2009 15:16 Page 5

M

IK POPP E HUIZ N EN

77 Ongerust

14

Rubrieken 3 19 28 36 46 55 70 73 88

Ik ben trots op… Henny’s wereld Lezers schrijven Nieuws Herkomst onbekend Vriendenkringen Winkelen & Winnen Oranje pagina’s Galerie: de biblioteek van Ray Whitledge 98 Volgende maand en lezersservice

De afgelopen maand hebben we het geweten. Rond de dertiende van de maand stond de telefoon roodgloeiend. Allemaal bezorgde abonnees omdat DHN nr. 59 nog niet in de brievenbus lag. Wij zeggen altijd dat het volgende nummer ‘medio’ van de maand verschijnt. Dat betekent rond de vijftiende. Meestal wordt het tijdschrift vroeger bezorgd maar het gebeurt ook wel eens wat later. Vervelend al die telefoontjes? Eigenlijk niet. Het doet je als redactie goed om te weten dat je abonnees vol verwachting naar de postbode uitkijken en teleurgesteld zijn als het lijfblad niet op de deurmat valt. Het leuke is ook het directe contact met de abonnee. Na uitgelegd te hebben dat het nummer echt onderweg is, krijgt het gesprek meestal een andere wending. Wij kregen te horen welke artikelen veel gelezen worden, welke knutsels of meubels er gemaakt worden en waar het tijdschrift gelezen wordt. Want door het handige formaat reist DHN mee in de trein, auto of vliegtuig over de hele wereld. Het wordt pas gelezen als de boodschappen gedaan zijn of het huis aan de kant is. Lekker weggedoken op de bank met een kopje koffie of thee binnen handbereik. Wij luisterden naar ontroerende verhalen, dromen en plannen. Door al die telefoontjes werden ons nieuwe ideeën in de schoot geworpen en kunnen wij aan specifieke wensen voor maakartikelen voldoen. Het was een drukke week maar uw enthousiasme en uw betrokkenheid maakte alles ruimschoots goed. Misschien zelfs voor herhaling vatbaar…

20

6-8 lamp yvonne_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 15:18 Page 6


Knutselen

Sfeer verlichting Het leuke van deze schemerlampen is dat u ze zelf kunt maken en zelf kunt bepalen welke kleur de kap krijgt. U kunt hiervoor behang gebruiken, maar ook verstevigde stof of dun karton met of zonder print. YVONNE VAN ECK, HELLEN VAN DORSTEN (pop), DOLLSHOUSE MINIATURES.EU (dressoir)


7


Knutselen U HEBT NODIG ● 39 mm messing buis hol, 1.5 mm Ø, buitendiameter ● 20 mm messing buis hol, 3 mm Ø, buitendiameter (B) ● stukje gekleurd dun karton of behang 10 x 5 mm ● 2 stukjes band van 12 cm om de kap af te werken ● stukje mica, 25 mm ● 12 volts lampje (Cir-Kit CK 1010-6B) ● diverse ornamenten (zie foto) ● acrylverf in een kleur naar keuze ● cocktailprikker ● secondelijm ● stukje schuimrubber ● vijltje ● Collal (lijm) A B C D C E G

F

De koperen onderdelen kunt u ook schilderen zodat het een geheel wordt, passend bij de kleur van de kap. Gebruik hiervoor een acrylverf.

Werkwijze Het 20 mm messing buisje, ornament B, 2 à 3 keer in de gewenste kleur verven. Dit gaat het beste door het buisje op een cocktailprikker te zetten en de cocktailprikker in een stukje schuimrubber of iets dergelijks te zetten. Voor het maken van het lampenkapje eerst het patroontje op het stukje karton overnemen en netjes uitknippen of uitsnijden. Het ronde patroontje op het mica leggen en eveneens uitknippen of uitsnijden. In het midden van het mica een gaatje van 2.5 mm Ø maken. Door dit gaatje het buisje van het goudkleurige ornament A duwen en vastlijmen met secondelijm (het korte pijpje naar beneden). Let op dat het ornamentje goed recht zit.

Wegzetten en goed laten drogen. In ornament F een klein gleufje aan de onderkant frezen of vijlen. Hier loopt later het draadje door, zodat de lamp niet wankel komt te staan. Ornament G door ornament F en ornament E steken (zie foto) en met secondelijm vastlijmen. Dit gaat ook het beste door ornament G op een cocktailprikker te zetten en zo de andere ornamenten er op te lijmen. Eveneens goed laten drogen. De lampenkap maken door aan de onderkant van de kap lijm (Collall) te doen en voorzichtig, stukje voor stukje, het mica er tegenaan te plakken. De zijkant een klein stukje over elkaar heen laten vallen en ook goed vast plakken. Enige tijd aangedrukt houden. Hierna kunnen de bandjes langs de onderen bovenkant gelijmd worden. De gaatjes van kraal D aan weerskanten met een vijltje groter maken of eventueel met een klein boortje uitboren, zodat het onderste stukje van de ornamenten C in de gaten van kraal D kunnen vallen. Het messing buisje van 39 mm aan de onderkant in ornament A steken. Het buisje mag niet aan de bovenkant uitsteken! Vastlijmen met secondelijm. Verder alle ornamenten (zie foto) over het dunne messing buisje schuiven en vastlijmen. Als alles goed droog is, kunt u de draadjes van het Cir-Kit lampje van boven naar beneden door het dunne messing buisje schuiven. ■

Meer informatie over het maken en onderdelen: De Kroonluchter, +31-(0)703976590 of [email protected]

Patroon lampenkap op ware grootte


9 advertentie nummer 60_Advertentie formaten.qxd 24-9-2009 13:47 Page 9

’’HET KABINET’’ Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, tel: +31(0)182521335 In onze winkel hebben we Reutter, Vennegaren, Heart of Home, Gerd Felka Romney miniatures, Euromini/HuaMei en diverse soorten serviezen (o.a. boerenbont) en een groot assortiment miniaturen en hout

Open op donderdag, vrijdag en zaterdag van 10.00-17.00 uur. Routebeschrijving vanuit Utrecht: Routebeschrijving vanuit Den Haag/Rotterdam Richting Rotterdam, afslag Gouda-west afslag Gouda-west. In Gouda over de sluizen bij de eerste stoplichten rechtsaf . Openbaar vervoer vanaf station:bus 190.

Tot ziens, Kriena

en Joop van Heeren

www.hetkabinet-miniaturen.nl E-mail: [email protected]

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 3 nummers op proef voor € 17,25 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 2,25

Ik neem een proefabonnement (3 nummers voor € 17,25)

Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 9,00 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 17,25) eenmalig van mijn rekening af te schrijven. Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening


9

10-13 poffertjeskraam_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 15:24 Page 10

Reportage

Jacomine Mink en haar

Poffertjes

kraam

Jacomine Mink, is van huis uit tuinarchitect, maar sinds bijna zes jaar houdt ze zich bezig met miniaturen. Toen zij van Femmie Markestein de ansichtkaart van de poffertjeskraam in Bussum kreeg, wist ze het: het volgende project zou een poffertjeskraam worden. MARIAN ZOET, F. CANZLER (poppen), KARWEIPOST (houtwerk en accessoires), DOLLSHOUSE MINIATURES(serviesgoed), DE MINILAARS (honden en duiven) JAN BREEMAN (fornuis), HEIDI OTT (meubels), ERIC SCHOEVERS (foto’s)




Reportage Voor het ontwerp van de poffertjeskraam is Jacomine naar Bussum gegaan. ‘Ik heb de kraam van alle kanten goed bekeken en gefotografeerd. Vervolgens heb ik aan de hand van de foto’s en mijn impressies en ideeën de miniatuurkraam ontworpen. Daarbij ben ik uitgegaan van goed verkrijgbaar standaardmateriaal. Dit heeft als voordeel dat de kosten in de hand gehouden kunnen worden. Ook heb ik voor de typerende dingen, zoals engelen, balustrades, spiegels en serviesgoed naar betaalbare accessoires gezocht en dat is, volgens mij, goed gelukt!’ Ze is erg visueel ingesteld en heeft een grote liefde voor echt antiek. Dat is terug te zien aan haar creaties. ‘Daarom was de poffertjeskraam zo leuk om te doen. Ik maak een plan in mijn hoofd en als dat goed zit, wordt er pas gebouwd. Dus geen werktekeningen en zo. Tijdens het bouwen verander ik ook regelmatig van het oorspronkelijke plan. Een muurtje erbij of een deur weg. Eigenlijk knip en plak ik met hout. Alle onderdelen hebben een samenhang en dat moet bij het eindresultaat te zien zijn.’ Haar vroegere beroep brengt met zich mee dat ze haar ervaring als styliste goed kan gebruiken. ‘Wat de kleuren van de kraam betreft, ben ik afgeweken van het origineel. Voor de beschilderingen heb ik voor poëzieplaatjes gekozen. Ik vind dat helemaal in de tijd en bij de stijl passen. Zelf vind ik het toilet aan de achterkant leuk (foto’s hiernaast). Als het dak er af is, is het te zien, net als de keuken. Maar via de deur in de zijgevel, is het toilet ook te zien. Erg schoon ziet hij er trouwens niet uit…’ ■ De poffertjeskraam kunt u tijdens Arnhem Poppenhuisstad bewonderen bij de tafel van Jacomine. Daarna staat hij weer in de etalage van haar winkel/museum ‘In Het Poppenhuis’, IJsselstraat 9, 3401 DJ IJsselstein, +31-(0)30 6870050, www.inhetpoppenhuis.nl



Poffertjeskraam D. v.d. Steen In Bussum kan van half april tot de derde week van september worden genoten van de poffertjes en wafelen in de poffertjeskraam D. v.d. Steen, die uit 1847 dateert. De in 1883 geboren grootvader van de huidige eigenaar groeide op bij twee tantes, de gezusters v.d. Steen, die met deze kraam hun brood verdienden. Rond 1905 lieten ze hem na aan hun inmiddels volwassen neef. Sinds die tijd is de kraam overgegaan van vader op zoon. De kraam is 162 jaar oud en in zoverre nog in originele staat dat hij natuurlijk wel regelmatig opgeknapt is. Maar de versieringen en decoraties zijn nog altijd in de stijl van de 19e eeuw. Eind september gaat de kraam naar Breukelen, waar rond 3 oktober de jaarlijkse ‘poffertjesdag’ is, ooit ingesteld door Cornelis Dudok de Wit die op zijn verjaardag alle kinderen uit het dorp wilde trakteren. Bij zijn overlijden in 1913 bleek dat hij per testament een fonds had gesticht om deze dag tot in lengte van jaren te vieren. Eind oktober begint voor de eigenaren van de kraam de periode van onderhoud en restauratie maar in de kerstvakantie wordt die weer even onderbroken voor ‘Bussum op het ijs’, waar op de kunstijsbaan bij het Gemeentehuis deze antieke poffertjeskraam voor de sfeer en de lekkere trek zorgt. FEMMIE MARKESTEIN


13

14-17 pronkrol_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 15:31 Page 14

Handwerken

Souvenirdemes

Miniatures(4) In de vierde en laatste aflevering wordt voor de pronkrol de Perzisch ajour techniek gebruikt. Als toepassingen krijgt u patronen voor een doopjurk en een lampenkap. MARIANNE DE BRUIJN, DINEKE VAN TILBURG

Perzisch ajour Perzisch ajour is een simpele techniek, die u kunt gebruiken met een open geweven stof. Doordat u de draadjes van het weefsel als het ware samentrekt, ontstaan de voor het Perzisch ajour zo kenmerkende gaatjes. De meest gebruikte steken hierbij zijn: de hokjessteek en de cordonsteek. Door deze steken op verschillende manieren te gebruiken, kunt u allerlei patronen in de stof aanbrengen. U kunt werken met garens in de kleur van de ondergrondstof, maar door een contrasterende kleur garen te gebruiken, krijgt u leuke effecten. Perzisch ajour is toepasbaar in kleding, kussentjes, gordijntjes, lampen enz.

De volgende steken werden in de pronkrol gebruikt: 1 Stersteek Deze steek wordt vanuit het middelpunt gewerkt. Begin met 1 horizontale steek over 4 draden, 3 schuine steken over 4 draden. Sla steeds 2 draden over. Werk zo rondom het sterretje af. Een ster kan je maken door 2 draden over te slaan maar ook door geen draden over te slaan dan is het effect groter.


2 Hokjessteek De steek wordt over 4 draden geborduurd. Eerst een verticale steek, van onder naar boven. Schuin naar beneden steken (foto 1a 1b 1a). Een horizontale steek aansluitend aan de onderkant van de verticale steek. Schuin naar boven steken (foto 1b). Een horizontale steek aansluitend aan de bovenkant van de verticale steek. Schuin naar beneden steken en de verticale steek maken die het hokje sluit. Dit is de eerste steek van het volgende hokje .


Pronkrol en patroon van Marianne Marianne heeft de volgende steken gebruikt: 1 de stersteek, 2 de hokjessteek De overige vlakken kunt u naar eigen keuze invullen.

1

2

2

2

1

1

2

3

1

1

1

1

5

1

Pronkrol en patroon van Dineke Dineke heeft de volgende steken gebruikt: 1 de stersteek, 3 de kruissteek, 5 de cordonsteek met moesjes De overige vlakken kunt u naar eigen keuze invullen.

3 Kruissteek Deze steek wordt vanuit het middelpunt gewerkt. 2 dubbele horizontale steken, 2 dubbele verticale steken naar boven, 2 dubbele horizontale steken, 2 dubbele verticale steken naar beneden.

4 Cordonsteek De steek wordt van boven naar beneden gewerkt over meerdere draden. Bij de volgende rij geen weefseldraad open laten.

5 Cordonsteek met moesjes De moesjes ontstaan door 4 draden tussen de cordonsteken samen te trekken. Maak 4 steken op elkaar dat is de moes.


15


Een doopjurkje van Dineke U HEBT NODIG ● soepel dun 20-draads stofje ● garen ● dun soepel zijden voeringstofje ● zijden lintje 2 mm ● Tacky Glue ● schaar ● naald ● draad

Algemeen: knippen: alle naden en zomen zijn bij het patroon inbegrepen. Pas eerst alle patroondelen op het popje en pas lengte en breedte aan. Tip alle randen van de stof aan met een beetje Tacky Glue tegen het rafelen. Tip: voor het aan- en afhechten van de draad is het mooi om de draadjes kort af te knippen en met een beetje lijm even vast te zetten. Het borduurpatroon bestaat uit de volgende steken: een rij hokjessteek, een rij kruissteek, een rij hokjessteek. Borduur de breedte van het voorpandje met een rij hokjessteek, een rij kruissteek, een rij hokjessteek. Borduur de breedte van de rugpandjes op dezelfde wijze, of naar eigen idee. Borduur voor de mouwen het patroon twee keer op de breedte van de mouwen. Doopjurk: knip het voorpandje en de mouwtjes volgens patroon (pag. 17) uit. Let erop dat de borduursels mooi binnen de patroontjes vallen en laat ruimte voor de zoompjes. Zorg dat u de naadjes aantipt met Tacky Glue tegen het rafelen van de borduursteekjes. Knip de patroontjes ook uit de voeringstof. Leg de

Een lampenkapje van Marianne U HEBT NODIG ● 20-draads los geweven stof ● garen ● voet voor lampje (De Kroonluchter) ● gloeilampje aan draad of met fitting ● smal bandje of kantje ● fotokokertje ● dubbelzijdig plakband Werkwijze: voor het lampenkapje werd een variatie op de cordonsteek gebruikt. Er werd gewerkt in verticale banen cordonsteken over zeven draden. Gewerkt werd met een draadje dunne zijde op losgeweven 20draads stof. Begin met vijf cordonsteken over zeven draden. Vervolgens hier midden onder zeven cordon-


steken over drie draden. U laat dus de eerste en de laatste twee draden onbewerkt. Dit herhalen tot de gewenste lengte is bereikt. De volgende rij steekjes laat u verspringen. Daarom begint u in de volgende rij met de smalle cordonsteek, gevolgd door de brede. Afwerking: maak het borduurwerkje op de juiste lengte. Neem een transparant fotokokertje en snijd dit af op de gewenste hoogte van het kapje. Bekleed dit met dubbelzijdig plakband. Bevestig hierop het borduurwerkje en maak het mooi passend. Knip het aan boven- en onderzijde af op de maat van de hoogte van het kokertje. Werk de randen aan boven- en


Handwerken

pandjes op de voeringstof en naai de schoudernaadjes aan elkaar. Naai of lijm de middenachterbelegjes naar binnen. Lijm of naai de zoompjes in de mouwen. Zet de mouwkoppen in de armsgaten en naai de mouwen en zijnaadjes dicht. Knip een rokstrook van 7 x 13 cm. Lijm of naai deze 2 mm naar binnen voor de zoom. Borduur de rok met de ajour borduursteekjes zoals het voor- en

Patroondelen doopjurk op ware grootte

voorpand

achterpand 2x knippen stofvouw

achterpandje. Borduur daarboven nog drie keer op een halve cm afstand een rand hokjessteken, of naar eigen idee. Knip van de voering een rokstrook van 7 x 13 cm en lijm of naai deze 2 mm naar binnen voor de zoom. Lijm of naai de bovenkant van de voeringrok aan de rok vast. Rimpel de rok in zodat hij aan het bovenstukje gezet kan worden. Zet de rok aan het lijfje en naai de achternaad tot iets onder de taille dicht. Zet een paar knoopjes middenachter en naai of lijm middenachter na aantrekken van het jurkje over elkaar. Zet een gestrikt lint middenvoor. Mutsje: borduur de lengte van het patroontje twee keer zoals bij het voorpandje. Knip de muts uit het geborduurde deel en uit de voering. Naai van de delen afzonderlijk de achternaad en leg ze op elkaar.Lijm rondom een smal zoompje naar binnen en zet een smal lintje aan de uiteinden voor het strikje onder de kin.

mouw 2x aan stofvouw knippen

muts 2x knippen

onderzijde af met een smal bandje of een klein kantje. Zoek een bijpassende grote kraal of een ornamentje voor de voet van de lamp. In het geval van het ornamentje het geheel doorboren met een boortje. Voer hier een dun messing buisje door en maak dit op de juiste lengte. Neem het kapje met de gesloten kant naar onderen, maak hier een gaatje in het midden en steek daar het buisje door. Lijm één en ander vast. Neem een klein lampje en voer de draad door het buisje. ■


17


Geef Dolls House Nederland cadeau aan uw vriend of vriendin... ...en ontvang zelf deze prachtige 1:12 taart!

In de periode 15-10 t/m 15-11: Op poppenhuizen, meubels en poppen van Dollshouse Emporium:

20% korting Wij zijn officieel Proxxon dealer

Hoe? U belt onze abonnementenadministratie en alles wordt voor u geregeld! Maandag t/m vrijdag van 9-12 uur. Tel: 026-3554739


Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK in Andel, open: woensdag t/m vrijdag 11.00 - 16.00 en zaterdag van 12.00 - 16.00 uur. Mail naar: [email protected] of bel met Ingrid Sikkink, 0183-440944 www.de-pronkkamer.nl

19 henny_00 henny.qxd 28-9-2009 15:40 Page 19

Henny's wereld HERFSTIGE GENOEGENS We zitten alweer volop in de herfstperiode. Mijn favoriete jaargetijden zijn eindelijk aangebroken en ik geniet met volle teugen van de prachtige kleuren van de natuur om ons heen. Het lijkt wel of ik in de herfst en de winter veel meer zin heb om aan (te) lang uitgestelde poppenhuisklusjes te beginnen. En dat zijn er veel hoor. Keuze te over. Maar er is niet altijd tijd om eens lekker te klussen in het klein. U kent dat wel. Eigenlijk zou iedere serieuze miniaturist de beschikking moeten hebben over huishoudelijk personeel. Stelt u zich eens voor: je helpt ’s morgens manlief en eventuele kinderen de deur uit, de bel gaat en daar staat de redding voor de deur. Uw fantastische hulp in de huishouding is gearriveerd en blijft de hele dag! Dat betekent hele dagen, van minstens acht uur, om te werken aan uw miniaturen. We nemen maar even aan, dat we allemaal genoeg ruimte hebben om zoveel poppenhuizen, winkeltjes, tuintjes en andere leuke dingen die we maar kunnen wensen, een goed tehuis te geven. We zijn nu toch aan het dromen. En dus verdwijnen we in onze kleine wereld, waar we gemotiveerd aan het werk gaan. Onder het genot van herfstige genoegens, zoals daar zijn: warme chocolademelk, speculaas, gewoon en gevuld, natuurlijk. Terwijl we langzaam aan onze choco nippen, zien we buiten de prachtige metamorfose plaatsvinden. De natuur gaat slapen. De kleuren zouden u wel eens onverwacht kunnen inspireren tot het gebruik van andere kleurtjes verf of een tuintje in herfstrust. Want je wordt rustig van die kleuren. Misschien begint u deze herfst wel aan een nieuw miniatuurhuis, een blank palet waarmee u kunt doen wat u wilt. Ook zonder die fantastische hulp

in de huishouding (want ik ben inmiddels alweer wreed ontwaakt uit deze heerlijke droom, door het geluid van de wasdroger), blijft het geweldig om aan iets nieuws te beginnen. We hebben alleen niet zoveel tijd om aan onze hobby te besteden. In gestolen uurtjes werken we aan onze kleine dromen. Tussen werk, gezin en de altijd aanwezige huishoudelijke klussen door proberen we tijd te vinden voor wat we (ik in elk geval) het liefst doen. Als het niet anders kan, zal de ware miniaturist ’s nachts uit bed gaan om aan een project te werken. Gelukkig zijn de avonden weer langer, maar voor ons niet lang genoeg. Het gebrek aan tijd kan soms frustrerend zijn, vind ik. Want zelf ben ik bijvoorbeeld vaak te moe, als de dagelijkse beslommeringen afgewerkt zijn. Te moe om nog geconcentreerd aan een miniatuurproject te kunnen werken. En daar ben ik vast ook niet de enige in. Maar in het hoofd staan de plannen nooit stil! De macht van ons brein, zeg maar. Kent u dat? Dat u op de meest vreemde momenten de meest geweldige ideeën aangaande onze hobby krijgt? Het is vooral vervelend als je een top idee krijgt vlak voor je in slaap valt, want bij het opstaan, weten we vaak niet meer wat we toch bedacht hadden. Jammer. Maar een notitieblok naast het bed is ook weer zoiets. Iedereen denkt toch al dat er een steekje los zit bij ons, miniaturisten. Geeft niks. Beter leuk gek en tevreden met je leven, waar je hobby een groot deel van uitmaakt, dan saai, vind ik. Maar ja, ik vind de herfst en de winter ook leuk en dat vinden mensen ook al gek. Maar vanavond eten we wél lekker erwtensoep! Mag dat poppenhuis even van de eettafel, schat? ■

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


19

20-27 Hoeden_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 15:53 Page 20



Handwerken & Knutselen

HOEDEN galerij Hoeden worden al heel lang en overal gedragen. Oorspronkelijk dienden ze om het hoofd te beschermen tegen kou, regen en wind. Maar al heel snel werden hoeden een belangrijk modeartikel. Op deze pagina’s vindt u de patronen voor maar liefst acht hoeden. Van heel chique tot een sportieve hoed voor een tuinierster. PIEN VAN BUEREN (gehaakte hoeden), ELS GREVEN (hoeden van vilt), ELLES LEENDERS (hoeden van stramien en stof), CARLA ZANDVLIET (hoed met rand en dophoedje)


21


DOPHOEDJE Een dophoedje doet zijn naam eer aan. U kunt er inderdaad een dopje voor gebruiken. Bekijk ook eens verschillende blisterverpakkingen van bijv. ronde batterijtjes. Ik heb een klein plastic paaseitje gebruikt. U HEBT NODIG ● plastic paaseitje ● scherp mes ● schuurpapier ● dun stokje ● secondenlijm ● Tacky Glue ● flockpoeder ● hairspray ● naald en draad ● fijne tule ● klein doosje of potje ● acrylverf ● embossingpen (1 mm bol) ● bloemenzijde ● evt. bloemenpons ● zachte ondergrond (zie beschrijving hoed met rand)● gasaansteker ● gedroogde thee ● veertjes ● zijden lint Werkwijze Snijd de bovenkant van een plastic (hol) paaseitje o.i.d. (zie foto). Pas of het mooi op het kopje past. Schuur de randjes glad en recht. Plak het stokje aan de binnenkant van het dopje met secondenlijm. Nu kunt u het stokje gebruiken als houvast, dat werkt veel

gemakkelijker. Smeer het dopje, aan de buitenkant, helemaal gelijkmatig in met Tacky Glue. Doop het dopje in een hoopje flockpoeder. Tik het meteen af boven een vel papier. Het teveel aan poeder kunt u vanaf het papier weer in het potje terug laten glijden. Blaas ook nog even om al het losse poeder te verwijderen. Spuit, als de lijm goed droog is, wat hairspray over het dopje. Neem een stukje tule en span dit over de opening van een doosje of potje. Doop de bol van de embossingpen licht in de verf en maak kleine stippeltjes op het tule. Laat de geverfde hoed hangend drogen. Knip de tule uit volgens het patroon. Rijg een draad door de bovenkant van de tule en haal het een stukje in. Pas of het in de helft van het dopje past. Hecht de draad af. Lijm de tule aan de binnenrand van het dopje, zodat de rijgdraad niet te zien is. Pas, als de lijm droog is, het hoedje op het kopje. Knip de onderrand van de voile rond af, ongeveer onder de kin of onder de neus. Plak aan de zijkant voile wat veertjes en een strikje van zijdelint. Knip of

HOED VAN STRAMIEN

In de jaren ‘30 van de vorige eeuw werden de rokken korter en daarbij hoorden kleine hoedjes, zogenaamde dophoedjes met veren, bloemen en een voile 22 Dolls House Nederland

Stramien is een ideaal materiaal om hoeden van te maken. Het resultaat een hoed voor een tuinierster. U HEBT NODIG ● stramien ● dun touw ● picotband ● zijden lint ● Tacky Glue ● wattenbolletje (2 cm Ø) ● cocktailprikker ● elastiekje Werkwijze Bekleed het wattenbolletje met een laagje plastic, zodat het stramien straks niet vastplakt. Prik de cocktailprikker in de bol. Zo hebt u gemakkelijk houvast. Knip een vierkant stukje stramien dat ruim over de bol past. Maak het vochtig en trek het strak om de bol. Houdt het op zijn plaats door er een


Handwerken & Knutselen pons (de zijde tussen een dubbelgevouwen papiertje leggen voor het ponsen) een aantal bloemetjes. Twee voor elk bloemetje. Leg de bloemetjes op een zachte ondergrond en verwarm de embossingpen even boven een gasaansteker. Probeer op een proeflapje of hij niet te heet is. Maak, met de warme pen, in alle schulpjes van het bloemetje een deukje. Keer het bloemetje om en maak een diepe deuk in het midden. Tip een ministipje lijm in het midden van een bloemetje en plak het andere bloemetje hierin. De schulpjes een beetje verschoven ten opzichte van elkaar leggen. Druk het in het midden aan met de pen. Maak nog een klein stipje lijm in het hart van het bovenste bloemetje en doop het in het theegruis, zodat er een zwart hartje te zien is. Plak alle bloemetjes op de rand van het hoedje.

elastiek omheen te wikkelen. Laat goed drogen. Haal het stramien voorzichtig van de bol af en knip de onderkant van de bol recht. Knip van het stramien een rondje van ca. 4.5 cm Ø en knip in het midden een rondje zo groot als de bol. Lijm de bol op de rand en laat alles goed drogen. Maak de rand iets vochtig en buig het iets in een bolling. Leg het bijv. op een fles o.i.d. Laat de rand goed drogen. Vlecht met zes draden dun touw of anders draden uit het stramien een lange vlecht. Plak deze om de bovenkant van de rand van, de onderkant van de bol en een aan de binnenkant van de hoed. Plak aan de rand een picot-bandje. Maak van zijden lint een strik en lijm deze als laatste op de hoed.

HOED VAN VILT Vilt is eenvoudig te verwerken. Pas wel op met lijm en zorg ervoor dat u geen vlekken krijgt. De hoeden en baretten die ik voor u heb gemaakt zijn voorbeelden. Pas de kleur en het model aan naar eigen smaak of de kleding van uw popje. U HEBT NODIG ● vilt, diverse kleuren ● Fimoklei ● cocktailprikkers ● sterke elastiekjes ● plakband ● metalen knopen (18.5 mm Ø ) ● textielversteviger bijv. Stiffy van Plaid ● Tacky Glue ● pincet ● veertjes, perlé garen, bandjes, kantjes Werkwijze roze hoed Maak van Fimoklei bolletjes van 20 mm Ø. Prik er een cocktailprikker in en bak de bolletjes in de oven zoals aangegeven is op de verpakking. Laat de bolletjes afkoelen en beplak ze met plakband. Knip uit uw vilt vierkantjes die groot genoeg zijn om uw bolletjes ruim te bekleden. Trek het vilt goed strak over een bolletje en zet het onderop, bij de cocktailprikker, vast met een elastiekje. Maak de beklede bolletjes nat met iets verdunde textielversteviger. Prik ze op een stukje oase o.i.d. en laat de bolletjes een nachtje drogen. Verwijder de elastiekjes


23


en haal het vilt voorzichtig van het bolletje af. Zorg ervoor dat het vilt in model blijft. Knip het vilt af precies op de lijn waar het elastiekje heeft gezeten. Knip uit vilt een rondje of een ovaal zo groot als u zelf wilt. Vouw het rondje twee keer dubbel en knip een klein hoekje van de punt af. Trek het rondje over het bolletje, lijm het aan de onderkant van de hoed vast en laat het drogen. Nu kunt u na eigen fantasie de hoeden gaan versieren. Versier de hoed met bijvoorbeeld wat bloemetjes. Werkwijze baret Verwijder het beugeltje waarmee u de knoop aanzet. Lijm een klein plukje watten of fiberfill op de bovenkant van de metalen knoop en laat drogen. Knip een rondje uit uw vilt dat groter is dan de knoop. Duw het vilt, goed strak, onder de tanden van de knoop, knip het vilt dat teveel is af. Knip een klein rondje vilt voor de binnenkant van de baret en lijm het vast. Versier de baret met bijv. veertjes.


HOED MET RAND Op zoek naar een licht materiaal om een hoed met een rand, à la Maxima, te maken, kwam ik op het idee om vlieseline te gebruiken. U HEBT NODIG ● stevige vlieseline (zonder plaklaag) Tacky Glue ● Tacky Glue thick ● acrylverf ● penseel ● schaartje ● kleurpotlood ● stukje pvc buis (10 x 1.5 cm Ø) ● zaagje ● schuurpapier ● knijptang ● evt. dun karton ● cellotape ● zijden lint ● bloemenzijde ● embossingpen (1 mm bol) ● zachte onder-grond (wollen priklap of opgevouwen molton) ● warmtebron( bijv. gasaansteker, geen kaars) ● floratape ● glazen potje of flesje 4 cm Ø (bijv.1 persoons jampotje, dit moet ietsje verwarmd kunnen worden) Werkwijze Meng wat gewone Tacky Glue met een beetje water en een drupje verf tot een waterig papje. Hoe meer verf, hoe donkerder de kleur van de vlieseline wordt en hoe meer lijm des te steviger het wordt. Probeer het eerst uit op een proefstukje. Het verfpapje kunt u in een afgesloten potje bewaren. Maak de vlieseline helemaal nat en dep het met een handdoek zodanig droog, dat er geen water meer afdruppelt. Leg de stof op een stukje aluminiumfolie. Strijk met een penseel, het verfpapje over het lapje. Laat de stof hangend drogen. Zaag het pvc buisje aan één kant iets schuin af en schuur het glad. Knijp het buisje aan de zijkanten in. Als u nu in het buisje kijkt is het niet meer rond maar ovaal. De hoge kant wordt de voorkant van de bol. De plat geknepen kanten worden de zijkanten. Plak de


Handwerken & Knutselen bovenkant dicht met een stukje plakband. Controleer de maat door een strookje papier met een plakbandje om het buisje te plakken. Schuif dit papieren buisje van het pvc en plaats het op het hoofd van uw popje. Als het papierenbuisje niet op het hoofd past, rol dan een stukje dun karton om het pvc en plak het strak vast met plakband. Beplak al het karton met plakband, dan gaat de hoed als hij klaar is er makkelijker af. Trek het patroon over op papier en controleer of de maat overeenkomt en pas indien nodig aan (niet alleen de grote van het gat, ook de maat van de rand!). Teken de patroondelen op vlieseline met een kleurpotlood (één tint lichter of donkerder dan de verf). Vlieseline is niet geweven, maar er zit wel enigszins een draadrichting in. Leg deel A in de lengterichting van de draad. Van de rand (B) komt de middenvoorlijn haaks op de draad en van de bovenkant (C) de middenlijn in de draadrichting. Het rood gedrukte gedeelte is naadtoeslag. Knip alles uit. Leg de rand (B) en de rand van de bol (A) op een zachte ondergrond. Deze moet stevig, maar toch indrukbaar, zijn. Verwarm de embossingpen een beetje in de gasvlam. Probeer op een proeflapje hoe heet de pen kan worden zonder aan de stof te plakken. Strijk dan voorzichtig, met lichte druk, over de (op het patroon) groene lijn. Knip nu de naadtoeslag in tot aan de gestreken lijn. De plakrandjes zullen nu makkelijker voegen. Leg deel A tegen het buisje (zie foto). De plakrandjes steken buiten het buisje. Middenvoor ligt aan de hoge kant van het buisje.

Zet het even vast met een klein stukje plakband. Trek de randen strak om het buisje en plak ze middenachter over elkaar met Tacky Glue thick. Plak nu de plakranden één voor één aan de bovenkant, strak over elkaar, zodat de bol zich sluit. Plak alles zo glad mogelijk. Strijk het eventueel met een lauwe strijkbout goed plat. Smeer deel C helemaal, maar dun in met lijm en plak het op de bol. Laat geen randjes buiten de bol uitsteken. Laat de bol op het buisje zitten. Leg deel B op de zachte ondergrond. Verwarm de bovenrand van het glazen potje ietsje boven de gasvlam. Niet te lang, dat vinden uw vingers niet leuk. Weer eerst op een proeflapje uitproberen. Zet de warme rand van het potje op hoedrand en rol het potje voorzichtig naar buiten toe. De rand gaat een beetje omkrullen. Bewerk zo de hele rand van de hoed. Doe het rustig en zo gelijkmatig mogelijk zonder dat er rimpeltjes ontstaan. Steeds het potje opnieuw verwarmen. Oefen eventueel weer eerst op het proeflapje. Plak de middenachter naad op elkaar. Laat dit drogen. Trek de rand voorzichtig een klein stukje over de bol van de hoed. Als het goed past, smeert u de onderrand van de bol in met lijm. Schuif de rand helemaal naar de onderkant. De plakrandjes komen over de lijm. Kijk aan de onderkant of de randen precies gelijk komen. Druk alles stevig aan. Knip de plakrandjes die los zitten en uitsteken iets korter. Verstop de plakrand onder een mooi zijden lintje. Haal de hoed voorzichtig van het buisje. Verwarm het potje nog een keer

C M.V.

B

A

M.V.

M.V.


25


en strijk de randen nog een beetje, als het nodig is. Versier de hoed met een paar mooie rozen. Deze staan beschreven in DHN 20 (pag. 6). Ik heb de rozen alleen iets groter gemaakt (groter uitknippen en in plaats van twee, drie bloembladen gebruiken). Het schutblad is weggelaten. Als blad zijn er op de hoed enkele veervormige fantasiebladeren bij geplakt. Als er per ongeluk een minder mooi stukje aan de rand zit plakt u daar de bloemen en niemand die het nog ziet.

Rond 1900 waren hoeden met een grote rand in de mode. Rijk versierd met bloemen, linten en strikken voor het flaneren en eenvoudig met een enkel strikje voor het werken in de tuin


HOED VAN STOF EN PAPIER De keuze van het dessin van de stof is bepalend voor het soort hoed. En in de miniatuurwereld is het assortiment stof heel uitgebreid. U HEBT NODIG ● dunne katoen met motief naar keuze ● papier ● stevig papier (briefkaart) ● picotband ● zijden lint ● Tacky Glue Werkwijze Knip van het stevige papier een strook van 7 mm breed. Pas het om het hoofd of om een wattenbolletje en plak de strook aan elkaar. Teveel papier eerst afknippen. Knip een strook stof en bekleed hiermee de binnenkant van de papieren rand. Eerst de binnenkant vast plakken, daarna de uitstekende randen naar buitenom. Knip hiervoor de stof om de paar millimeter iets in. Knip van de stof een rondje dat iets groter is dan de koker. Smeer de bovenrand van de koker in met lijm en plak deze op de achterkant van de stof. Knip de uitstekende delen in en plak deze vast op de koker. Knip van stevig papier een rondje van 4 cm Ø. Knip in het midden hiervan de ronding van de koker uit. Beplak de bovenkant met stof en plak de randen om naar de onderkant. Beplak de onderkant en knip de uitstekende stof af. Knip een strook papier van 7 mm breed. Beplak deze met een strook stof en plak de randen om naar de achterkant. Pas de strook om de koker en plak deze daarna vast. De randen mogen elkaar iets overlappen. Plak de hoedrand op de onderkant van koker. Werk de randen af met een picotbandje en strik van het zijden lint een strik. Plak deze op de hoed.


Handwerken & Knutselen

PAARS HOEDJE De afwerking met een bloemetje in passende kleur maakt dit hoedje bijzonder. U HEBT NODIG ● paars haakkatoen van Venus ● haaknaald nr. 1 ● veertjes, kralen enz. Werkwijze Zet 5 l. op en sluit tot een ring met 1 h.v. 1e tr. haak 3 l. en 14 stk. in de ring, sluit de ring met een h.v. in de 3e l. van de 1e 3 l. 2e tr. 3 l. en 1 stk. in het 1e stk. van de vorige tr. en in elk volg. stk. 2 stk, sluit de

STRANDHOED Zoals een echte strandhoed, heeft deze gehaakte hoed ‘slappe’ randen. U HEBT NODIG ● DMC haakgaren nr. 80 roze gemêleerd ● haaknaald nr. 1 ● bloemetjes, kraaltjes, enz. Gebruikte afkortingen v. = vaste, l. = losse, herh. = herhalen, tr. = toer, h.v. = halve vaste, stk. = stokje, h.stk. = half stokje, st. = steek, mindr. = minderen, oversl. = overslaan, volg. = volgende. Werkwijze Zet 4 l. op en sluit tot een ring met 1 h.v. 1e tr. haak 3 l. en 11 stk. in de ring, sluit de ring met 1 h.v. in de 3e l. van de eerste 3 l. 2e tr. 3 l. en 1 stk. in het 1e stk. van de vorige tr.

ring met een h.v. in de 3e l. van de 1e 3 l. 3e tr. 3 l. en 1 stk in het 1e stk., * 1 stk. in het volg. stk., 2 stk. in het volg. stk. *, van * tot * herh., sluit met 1 h.v. in de 3e l. van de 1e 3 l. 4e tr. 3 l. en in elk volg. stk. 1 stk., herh. deze tr. nog 1 maal. 6e tr. 1 l., in elk volg. stk. 1 v., sluiten met 1 h.v., herh. deze tr. 2 maal. 9e tr. 3 l. en 1 stk. in dezelfde v., 2 stk. in elke volg. v., sluit met 1 h.v. 10e tr. 1 l., 1 v. in elk volg. stk. Afhechten. Versier de hoed met bijvoorbeeld wat bloemetjes.

en in elk volg. stk. 2 stk., sluit de ring met 1 h.v. in de 3e l. van de 1e 3 l. 3e tr. 3 l. en 1 stk. in het 1e stk., * 1 stk. in het volg. stk, 2 stk. in het volg. stk. *, herh. van * tot * sluit met een h.v. in de 3e l. van de 1e 3 l. 4e tr. 1 l. en in elk volg. stk. 1 v., sluit de ring met 1 h.v., herh. deze tr. 8 maal. 13e tr. 3 l. en 1 stk. in de 1e v., daarna in elke v. 2 stk. Sluit de ring met 1 h.v. in de 3e l. van de 1e 3 l. 14e tr. 3 l. en in elke volg. stk. 1 stk., sluit de ring met 1 h.v. in de 3e l. van de 1e 3 l. 15e tr. 3 l. en 1 stk. in het 1e stk. van de vorige tr. en in elk volg. stk., 2 stk, sluit de ring met 1 h.v. in de 3e l. van de 1e 3 l. Rand 1 stk oversl., 1 v. in het volg. stk., * 2 stk. oversl., in het 3e stk. 1 stk., 1 l., 1 stk., 1 l., 1 stk., 1 l., 1 stk., 1 l. *, van * tot * herh. Afhechten. Versier de hoed bijvoorbeeld met wat bloemetjes. ■

# #

"!! "

!

# # "!! "

Lezers

!

""#

#

""

""

!"#

Schrijven

Hebt u nieuws, een verhaal of vragen over uw hobby? Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

Schrijf het ons!

‘De Minilotjes’

Pipowagen

Zonder naast mijn schoenen te willen gaan lopen, ben ik eigenlijk best trots op het meeste dat ik gemaakt heb. Vroeger stond ik als ongeduldig te boek, maar daar is de familie inmiddels wel van terug gekomen. Ik blijf altijd net zolang doorgaan totdat ik zelf tevreden ben, zo niet, dan gaat het de prullenbak in en begin ik gewoon weer opnieuw. Zoals jullie kunnen zien heb ik ook de 1:144 pipowagen uit jullie blad gemaakt. Voor de popjes heb ik oude, ongeschilderde treinpopjes genomen en die in de juiste kleuren geverfd. Ik heb de wagen gemaakt voor de verjaardag van een goede poppenhuisvriendin en vond het erg leuk om te doen. Na dat enorme gepriegel lijkt de schaal 1:12 ineens reuze groot. Rita Nikkels, http://home.hetnet.nl/~rita.nikkels-visser

Bijgaand mail ik jullie een foto van het kijkkastje dat wij, het vriendenclubje ‘De Minilotjes’ uit Veendam e.o., gemaakt hebben voor ons medeclublid Irene. Op 4 september jl. opende zij namelijk haar praktijk voor voetreflexzonetherapie, genaamd ‘Salon Madelief’. Wij werden uitgenodigd voor de opening van haar salon. Na die mededeling begon er bij mij in het hoofd al wat te borrelen en ik vond dat wij overige ‘Minilotjes’, Aty, Alie, Alida, Elly en ondergetekende, aan onze stand verplicht waren haar een minisalon cadeau te geven. Ze waren er direct voor en we bespraken wie wat zou gaan maken. Op de opening hebben we dit minisalonnetje aan Irene gegeven. ‘Oh wat gaaf, wat super!’, was de reactie van Irene. Marjan Onstwedder

Het gemak

Het is er nu eindelijk eens van gekomen. We hebben een oude wc gemaakt. Zoals u kunt zien, zitten op de buitenmuren steentjes gemaakt van klei. We hebben geprobeerd er een oude uitstraling aan te geven… Ook in de deur is het hartje niet vergeten. Het popje hebben we zelf gemaakt en in de oven gebakken en daarna aangekleed. En nu is ons gemak klaar. Wil en Wilma Pommé


# #

"!! "

!

# # "!! "

!

""#

#

""

""

!"#

Goed idee

Geslaagde poppenhuismiddag

Zaterdag 1 augustus was de poppenhuismiddag in Goes. Er zijn honderden bezoekers op afgekomen. Ze kwamen van heinde en verre. Uit Noord- en Zuid Holland, Brabant, uit Almelo, maar ook uit België. Bij navraag hoe ze het wisten, kreeg ik heel vaak te horen: uit het artikel in de Dolls House Nederland. U ziet uw blad wordt heel goed gelezen. Door de grote drukte stond ons museumpje steeds tjokvol en had ik niet de tijd om alle mensen netjes te woord te staan. Vandaar deze brief. Christi van Soelen, Poppenhuis en miniatuurmuseum, Goes. Foto: Willem Mieras

Ot en Sien

Vol trots presenteer ik mijn kruidenierswinkel met daarin mijn idolen: Ot en Sien. De winkel is stap voor stap ontstaan. Ik heb gebruik gemaakt van veel tips uit Dolls House Nederland en van de leden van onze knutselclub. De club komt onder leiding van To v.d Berg een keer in de twee weken bij elkaar en al jaren maken we veel miniaturen. Verder wens ik jullie nog veel plezier bij het maken van het blad en ik teken in ieder geval weer een jaartje bij. Leni Flier- Maaskant

In Dolls House Nederland nr. 53 stond een leuke set voor de slaapkamer. Ik heb het artikel met aandacht gelezen maar vond het nogal bewerkelijk. Ik kwam toen op het idee om met fineer te gaan werken. Stukjes fineer uit de ‘afvalbak’ heb ik op een plaatje triplex gelijmd en daarvan heb ik de meubeltjes gemaakt. De set komt op de zolderkamer van mijn poppenhuis en deze is bestemd voor de huishoudster. Zij heeft zo’n mooie slaapkamer wel verdiend. Per slot is ze al jaren in dienst van de familie. Joke de Korte- Gravendeel


29


hethet Poppen Poppen huis huis

Laurence St.Leger Accessoires van

't Houthoekje poppenhuizen, miniaturen en houten speelgoed In ons winkeltje vindt u het assortiment uit eigen atelier. Net even wat anders. Openingstijden: woensdag t/m zaterdag van 10.00 t/m 16.00 uur. Kees en Ineke v. Hameren Spoorstraat 35, 2371 XB Roelofarendsveen Tel: 071-3317215, 06-13274782 of 06-55547761

Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)264425191 U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl

www.houthoekje.nl

ENJOY THE BEST OF THE TOP TWO OF AMERICA’S MINIATURE MAGAZINES! PAINT LIKE A TRUE MINI ARTIST WITH JOAN WILLIES March/April 08 ISSUE 02

dhminiatures.com

Crochet doilies your grandma would love

NO W

116 PAG ES

THE WORLD OF MINIATURES IN A NUTSHELL

PROJECTS Edwardian nursery Organized work space Easel for an artist Double rocking chair Christening gown AND MUCH MORE…

turret filled WITH WONDER Sally Wallace pays tribute to Tom Berkner

!

Price US $6.95 Canada $7.95

a touch

April 08

Issue #60

OF GOLD

www.americanminiaturist.com

Price $6.95

CANADA $9.25 CAD. UK £4.25

Step into

Andrea Cagnetti explores the Etruscan enigma

Eileen Bell’s serene studio

art deco ELEGANCE Take a walk through Peter Tucker’s stunning modern room boxes

Make mini magnolias 10 0P AG ES

to fill your room

AMERICAN MINIATURIST 1 yr: UK £46, Europe £70, Rest of World £74, 2 yr: UK £90, Europe £132, Rest of World £145

Whip up tasty puddings for your guests

DOLLHOUSE MINIATURES 1 yr: UK £34, Europe £40, RW £49 2 yr: UK £59, Europe £75, RW AM/DHM PACKAGE 1 yr: AM/DHM pkg £75, Europe £129, RW £117 2 yr: AM/DHM pkg £143, Europe £249, RW £234

Call us today on 01903 884988 UK Office: Ancient Lights, 19 River Road, Arundel, West Sussex, England BN18 9EY.

www.americanminiaturist.com 30 Dolls House Nederland

www.dhminiatures.com

31-33 halloween_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 16:05 Page 31

Handwerken

Heksen pompoenen

&eikeltjes

Deze kleine geborduurde ‘schilderijtjes’ passen uitstekend in een Halloween scène. Maar u kunt de patronen ook gebruiken voor het maken van kleine kussentjes. ANJA RIEMENS


31


Handwerken Heksje U HEBT NODIG ● borduurstramien 16 draden per cm ● borduurnaald ● DMC borduurgaren in de aangegeven kleuren ● dun lapje vilt voor de achterkant ● Tacky Glue I O B X P T

= 781 = 367 = 310 = 433 = 550 = 552 = 712 S = 726 A = 950 R = 3046 W= 910 L = 3781 F = 3045 Werkwijze Borduur in halve kruissteekjes volgens telpatroon met een enkele draad borduurgaren over een draad borduurstramien. Het wandkleedje wordt dan 3 x 3 cm. Nadat u de achtergrond hebt opgevuld, worden de sterren als volgt geborduurd: borduur een heel kruisje over vier halve kruisjes en maak een verticaal steekje over het midden van het kruisje.


Afwerking Strijk het borduurwerk voorzichtig aan de achterkant en span het werk op onder een vochtige doek en laat goed drogen. Maak van borduurgaren een ophanglusje aan de middenbovenkant van het borduurwerk. Aan de bovenkant- en zijkanten het stramien omslingeren op 4 draadjes vanaf het borduurwerk. Knip het stramien af, laat de onderkant lang. Vouw boven- en zijkanten om naar achteren, precies op de borduurrand. Schuin hoekjes iets af en plak ze vast met een heel dun sliertje lijm. Knip een stukje vilt iets kleiner dan het borduurwerk en plak dit aan de achterkant van het werk. Rafel de onderkant van het werk uit en knip de franje op de gewenste lengte af.


Pompoentjes en eikeltjes U HEBT NODIG ● borduurlinnen of –zijde 16 draden per cm ● borduurnaald ● DMC borduur garen in de aangegeven kleuren ● stukje oranje perlé garen ● stukje stof voor achterkant ● opstrijkbare stofversteviging a = 372 r = 420 w = 422 = 712 x = 782 s = 783 v = 938 e = 3012 Werkwijze Borduur volgens telpatroon in halve kruissteekjes over een enkele draad borduurstof. Na het borduren het werkje recht opspannen en onder een vochtige doek laten drogen. Het werkje op 4 draadjes van het borduurwerk omslingeren en afknippen. Steek de borduurnaald met perlé garen van achter naar voren, precies op een bovenhoek van het borduurwerk en op de andere bovenhoek terug naar de achterkant. Laat wat ruimte om het wandkleedje op te kunnen hangen en lijm de uiteindjes van het garen vast.

Afwerking Het stramien, precies op de rand van het borduurwerk, naar de achterkant vouwen en vastplakken. De hoeken schuin afknippen om een zo glad mogelijk geheel te krijgen. Strijk een stukje opstrijkbare stofversteviging, iets kleiner dan het borduurwerk, op de verkeerde kant van een stukje stof. Knip de stof op ca. 0.5 cm van de versteviging af. Vouw en lijm de stof om naar achteren en knip ook deze hoekjes schuin af. Plak daarna het afgewerkte stukje stof aan de achterkant van het borduurwerk. ■


33

34-35 heksje_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 16:12 Page 34

Handwerken U HEBT NODIG ● breinaalden 0.8 mm ● haaknaald 0.5 mm ● bijpassend garen in heel lichtroze, zwart, lichtpaars, donkerpaars en bruin ● 2 kleine paarse kraaltjes,1 stervormig lovertje en een opplak ‘robijn’ ● voor het bezempje lichtgeel borduurgaren en als steel een ‘haar’ van een straatbezem ● naald met stompe punt en een lange naald met scherpe punt ● twee heel kleine paarse kraaltjes of schudkraaltjes ● opvulmateriaal ● Tacky Glue Gebruikte afkortingen: nld. = naald, st. = steek, r. = recht, av. = averecht, sambr. = samenbreien, meerdr. = meerderen, tr.st. = tricotsteek, l. = losse, v. = vaste, tr. = toer, h.v. = halve vaste, stk. = stokje. Gebruikte steken: tricotsteek, recht en averecht Algemeen Gebruik een wat langere opzet- en afhechtdraad aan het begin en eind van uw breiwerk; hiermee zet u later het popje in elkaar. Keer de delen m.b.v. een stevige, dikkere draad in de naald. Steek de naald van onder naar boven in het werk. Een paar steekjes verder weer terug. Let op dat er verder geen steken worden opgenomen. Trek het werkje

Heksjes 34 Dolls House Nederland

over de draad naar de goede kant om. Het popje wordt ongeveer 4 cm. Werkwijze lijfje Zet 26 st. op met zwart en brei 6 nld. tr.st., met lichtpaars nog 12 nld. tr.st. 19e nld. 6 st., 2 x 2 st. sambr., 6 st., 2 x 2 st. sambr., 6 st. 20e nld. 5 st., 2 x 2 st. sambr., 4 st., 2 x 2 st. sambr., 5 st. Ga verder met roze en brei nog 4 nld. tr.st. 5e nld. 7 st., 1 st. meerdr., 4 st., 1 st. meerdr., 7 st., brei nog 9 nld. tr.st. Draad afknippen en in de stompe naald steken. Hiermee de steken op de draad rijgen, aantrekken en vastzetten. Houd vooral bij de eerste steken de draad strak, anders krijg je lange lussen. Lijfje dichtnaaien, onderkant open laten, keren en aan de onderkant van hoofdje een draadje inrijgen. Arm (2x) Zet met lichtpaars 10 st. op en brei 7 nld. tr.st. en 1 nld. r. Ga verder met roze en brei 4 nld. tr.st. voor het handje. Steken op draad rijgen, aantrekken, vastzetten. Zijnaad dichtnaaien en keren.

Het gebreide heksje het kleine heksje ook

34-35 heksje_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 16:12 Page 35

Been (2x) Zet met zwart 12 st. op en brei 10 nld. tr.st., ga verder met bruin en brei nog 4 nld. r. voor het schoentje. Steken op draad rijgen, aantrekken, vastzetten. Zijnaad dichtnaaien en keren. Afwerking Hoofdje stevig opvullen, het draadje aan de onderkant van het hoofdje aantrekken om het nekje te vormen. Afhechten en draadjes naar binnenkant wegwerken. Rest van lijfje opvullen en dichtnaaien. Armpjes en beentjes opvullen, dichtnaaien en aan het lijfje zetten. Beentjes niet al te strak vastzetten, dan kan het popje ‘zitten’. Rokje Zet met donkerpaars 40 st. op en brei 2 nld. r. en 14 nld. tr.st. Pas het rokje op het popje en brei nog 1 of 2 nld. indien nodig voor de lengte, draad afknippen en goed afhechten aan zijkant van werk. Met een stompe naald met dubbele draad de steken van de breinaald opnemen en op de draad zetten. Middenachternaad van rokje dichtnaaien. Popje het rokje aantrekken, dubbele draad goed aantrekken en afknopen. Drie draden in popje wegwerken. Steek de vierde draad, in een langere scherpe naald. Hiermee aan voor- en zijkanten met een klein steekje aan de bovenkant het rokje vastzetten, door het popje heen. Afhechten en draad wegwerken in popje. Borduur

past uitstekend in toevoegen aan de

het gezichtje en geef het heksje wat ‘piekerig’ haar door wat stukjes bruin garen op het hoofdje te plakken. Cape Zet met zwart 25 st. op en brei 20 nld. r. Draad afknippen, afhechten en rest wegwerken. Steken op een draad zetten en hiermee de cape aan de voorkant vastzetten en er een strikje in maken. Heksenhoed (gehaakt) Haak met zwart een ketting van 18 l., haak hierop 16 v., keren met een l., een v. overslaan, v. tot eind, keren. Ga zo door tot er nog maar één steek over is. Er is een driehoek ontstaan. Vouw deze dubbel en haak met v. dicht tot aan de onderkant. Haak in alle v. van de onderkant 2 stk. Sluit met h.v., afhechten en draadjes wegwerken. Hoed keren en licht opvullen, rand naar buiten vouwen. Plak het lovertje met steentje op het hoedje en plak de hoed op het hoofdje van de heks. Bezem Knip wat stukjes van het lichtgele borduurgaren en plak deze om het bezemsteeltje. Houdt hierbij de bovenkant gelijk. Draai er een draadje borduurgaren omheen en plak dit ook vast. Knip de bezemharen en steel op gewenste lengte af en plak de bezem aan het handje van het heksje. ■

een Halloween scène. Maar u kunt fam. Knuffel (DHN 45 t/m 51). ANJA RIEMENS


35

36-39 nieuws_40-43 nieuws.qxd 28-9-2009 16:13 Page 36

Nieuw(s) Vriendenkring Wenen Al zijn de poppenhuisliefhebbers in Wenen gering in aantal, er heeft zich toch een vriendenkring gevormd. En deze groep miniaturisten is zo enthousiast dat ze op 14 en 15 november een kleine tentoonstelling houden in Seniorenresidenz Kursana, aan de Hohenbergstraße 58 in Wenen. De openingstijd op beide dagen is van 10.00 – 16.00 uur. Wilt u meer weten dan kunt u contact opnemen met Dr. Gabriele Steier, [email protected]

Het huis van Sinterklaas Hebt u zich wel eens afgevraagd hoe het huis van Sinterklaas en zijn Pieten eruit ziet? Hans en Karin Kaats van Kaats-Miniaturen-Bouw hebben zich erin verdiept en hun fantasie de vrije loop gegeven. Het resultaat is een prachtig huis met een grote ruimte waar de Pieten de cadeautjes inpakken. En natuurlijk zijn er een badkamer, slaapkamers, een grote keuken, een eetkamer en de privé-vertrekken van de Sint. Tijdens Arnhem Poppenhuisstad kunt u het huis bewonderen en in het volgende nummer van Dolls House Nederland staan foto’s van de verschillende vertrekken.

De Kesse 25 jaar

Co Gnodde begon op 6 november 1984 met haar twee zusters de winkel De Kesse en in 1988 is ze alleen verder gegaan. Ze breidde de collectie kralen en hobbyartikelen uit met poppenhuizen en miniaturen. Op 6 en 7 november houdt zij open huis. Hiervoor richt zij haar huiskamer in met zelfgemaakte poppenhuizen en miniaturen. Tevens staat er een hapje en drankje klaar en krijgt u een kleine verrassing bij het weggaan. Open vr. van 10.00 17.00 uur en za.van 10.00 – 16.00 uur. Raadhuisstraat 50, wijk 2, 8321 ER Urk, +31-(0)527683836


Taai-taai en speculaas Typisch Nederlandse lekkernijen die in geen enkele Sinterklaasscène mogen ontbreken. MAMS maakt de verpakkingen en u zorgt zelf voor de inhoud. De verpakking voor taai-taai kost € 1.50 en het blikje voor de speculaas € 3.50. MAMS, +31-(0)636303476, [email protected]


Nieuw speelgoed Iedereen die zijn speelgoedwinkel, kinderkamer of kerstkamer wil vullen moet eens bij de collectie van Hans-Günther Flath op de komende beurs in de Rijnhal gaan kijken. Zijn collectie is enorm uitgebreid. Bijzonder zijn de kabouters die in gelimiteerde oplage gemaakt worden. Ieder jaar maakt hij een nieuwe. H.G. Flath, Anton-GüntherStrasse 34, 09548 Kurort Seiffen, Duitsland, +49-(0)3736276523.

Webwinkel Mini Mil's

De webwinkel Mini Mil's is al een paar maanden geopend, maar is steeds groter aan het worden. De miniaturen komen voornamelijk uit Amerika en Engeland. Zodra de miniaturen aan de voorwaarden leuk, bijzonder en betaalbaar voldoen worden ze aan de webwinkel toegevoegd. www.minimils.nl

Tentoonstellingen

In het Puppenhausmuseum in Basel wordt er vanaf 17 oktober tot 5 april 2010 een tentoonstelling gewijd aan waaiers. U kunt meer dan 200 waaiers bewonderen en er zijn speciale activiteiten, zoals workshops (voor data zie de website). Trek trouwens gerust een dag uit voor dit unieke museum, want de collectie oude en nieuwe poppenhuizen, winkels, keukentjes en speelgoed is fantastisch. Steinenvorstadt 1, Basel, Zwitserland, +41-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch

Gebreide feestkleding in miniatuur Annelies de Kort heeft weer een prachtig breiboekje aan haar reeks toegevoegd. Het zijn feestelijke patronen van kleding voor een man, vrouw, kind en een jas voor een Franse bulldog. Ze staan met z’n allen vrolijk op de cover van het boekje. De kleding is gebreid met verschillende garens. De techniek van het inbreien van kraaltjes staat ook in het boek beschreven. In het boek staan niet alleen de breipatronen, maar ook alle naaipatronen. Het boekje kost € 7,20. Tijdens de beurs in Arnhem krijgt u bij aankoop van dit boekje eenzelfde boekje in miniatuur cadeau. www.anneliesdekort.nl

Hoe heet de alchemist? Trees Beertema en Tine Krijnen zijn samen een kijkkamer van een alchemist/magiër aan het maken. Uiteindelijk zullen zij samen hierover een workshop gaan geven. U kunt de kamer al bewonderen op de komende beurs in de Rijnhal bij de stand van Unicorna. Diegene die de mooiste naam verzint, voor de magiër krijgt het spreukenboekje. Hij heeft het al op de stoel achtergelaten.


37


Nieuw(s) Carabossa, Madrid

Beursagenda

17, 18 oktober, België, Antwerpen, de Antwerpse Poppenhuisbeurs, Praat- en eetcafe ’t Spant, Valkenveld - 2610 Wilrijk (Antwerpen), van 11.00 – 17.00 uur, info +32-(0)486842465, www.poppenhuizen.be 23, 24, 25 oktober, Arnhem, De Rijnhal, Olympus, info +31-(0)264425191, www.arnhem-poppenhuisstad.com 8 november, Amstelveen Centrum Alleman, den Bloeienden Wyngaerd 1, van 10.30 – 16.00 uur, info +31-(0)624213931, www.dolpromoties.nl 7, 8 november, Duitsland, Neustadt bei Coburg, miniaturenbeurs in het Museum der Deutschen Spielzeug- industrie, Neustadt bei Coburg, Hindenburgplatz 1, 10.00 – 17.00 uur, +49-(0)95685600, www.spielzeugmuseum-neustadt.de 14, 15 november, Spanje, Madrid, Madrid Dolls House Miniatures Fair, Hotel Convencion, O’Donnell, 53, 28009 Madrid, Spain. Speciale opening voor verzamelaars: za 24 mei van 11.00 – 13.00. Daarna van 13.00 – 20.00. Op zo van 11.00 – 18.00 uur. Ook workshops. Info Tom Bishop, 10528 Oak Meadow Lane, Lake Worth, FL 33449, +1-(0)5614346622, fax +1-(0)5614346159, www.BishopShow.com

Murder on the Orient Express Wie kent niet het beroemde verhaal van Agatha Christie, ‘Murder on the Orient Express’. Terry en Ann Neville van Dateman Books hebben de rechten verkregen om het boek in miniatuur uit te geven. En zoals alle andere boeken van dit echtpaar, ziet de uitgave er prima uit. Te koop voor ca. € 9 tijdens Arnhem Poppenhuisstad of te bestellen bij Dateman Books, 16 St Bridges Close, Kewstoke, Weston-SuperMare, BS22 9UN Engeland, www.datemanbooks.com


Nieuwe keukens

Dollshouseminiatures komt dit najaar met een nieuwe keuken en nieuw keukenmeubilair. De keuken bestaat uit negen delen en wordt alleen in een blanke uitvoering verkocht. U kunt hem dus zelf in de gewenste kleur schilderen. De keukenmeubels zoals een kast, een wandkastje, een tafel en een stoel zijn gemaakt in de stijl van rond 1900. Ook deze kunt u zelf beschilderen. Zie voor meer foto’s, adviesverkoopprijzen en verkoopadressen: www.dollshouseminiatures.eu


Boek van de maand DOLLHOUSE AND MINIATURE DOLLS 1840-1990 Over oude en antieke poppenhuizen, poppenkamers en hun inventaris zijn al heel wat boeken verschenen. Om iets te weten te komen over de poppenhuisbewoners was lastiger. Daarin is verandering gekomen met de verschijning van het boek ‘Dollhouse and Miniature Dolls 1840-1990’, van Marcie & Bob Tubbs (with Dian -nr. ee n Zillner), uitgegeven door Schiffer in de VS. n o b A 055ek0en Schiffer is de uitgever van een reeks poppenhuisboeken 136 e bo heeft dez . Belt u en geschreven door Dian Zillner. Het 256 pagina’s tellende gewonn . voor ons s.v.p i boek over poppenhuispopjes past in deze reeks. Marcie ar ru b 1 fe en Bob Tubbs hebben hun best gedaan om een overzicht te maken van alle kleine poppen die geschikt zijn als bewoners van een poppenhuis. Vanaf omstreeks 1840 werden deze popjes door speelgoedfabrikanten voor kinderen gemaakt. Poppenhuispoppen van verschillende materialen worden besproken, zoals popjes van hout, was, porselein, papier-maché en van allerlei soorten kunststof. Al in 19e eeuw werd geëxperimenteerd met kunststof bij het maken van poppen. Omstreeks 1900 werden de eerste celluloid popjes gefabriceerd. Het boek besteedt naar verhouding meer aandacht aan de popjes van nieuwe materialen uit de 20e eeuw dan aan poppenhuispoppen van traditionele materialen uit de 19e eeuw. Behalve poppenhuispopjes komen ook klederdrachtpopjes aan bod. Omdat het boek Amerikaans is, wordt er de nodige aandacht besteed aan de in de Verenigde Staten gemaakte popjes. Dat neemt niet weg dat dit boek een schat aan informatie bevat over allerlei kleine poppen waarmee kinderen, zeker ook de Europese kinderen, in de laatste twee eeuwen hebben gespeeld. Een kleine greep uit de in het boek genoemde merknamen: J.D. Kestner, Hertwig, Jumeau (porselein); Schildkröt (celluloid); Effanbee (compositie en plastic); Caho/Caco (compositie en kunststof); Erna Meyer en Grecon (textiel); Ari, Edi en Lundby (kunststof). Ik heb maar één aanmerking: ik zou graag gezien hebben dat het uiterlijk van de popjes, hun kleding en kapsel, af en toe vergeleken werd met modeprenten. Karin Wester Het boek kost € 44.95 en u kunt het bestellen bij boekhandel Van de Moosdijk BV, Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, www.moosdijk.com In de maand november betaalt u geen portokosten.

Eline’s poppenhuizen Op zaterdag 3 oktober opent Mandy haar nieuwe winkel met poppenhuizen en miniaturen. Op deze feestelijke openingsdag krijgt u 20% korting op alle artikelen. U bent welkom van 10.00 – 17.00 uur. De andere openingstijden zijn: di t/m za van 10.00 – 17.00, do koopavond tot 21.00 uur. Nieuwendijk 36 B, 5662 AE Geldrop, +31-(0)642093106, www.elines-poppenhuizen.nl

Rectificatie

Mijn complimenten voor het mooie artikel dat jullie gemaakt hebben van het boek Beertje Pim en de berendokter. Het webadres www.lutgerink.com dat vermeld stond, is de foto grafie-site van mijn man. Het juiste webadres is www.amazingmini.nl


39


%PMMT)PVTF BOE.JOJBUVSF4DFOF

+VTUéB NPOUIXIFO ZPVTVCTDSJCF %POUNJTTZPVSNPOUIMZDPQZ EFMJWFSFEEJSFDUUPZPVSEPPS 1VCMJTIFEJOUIF6, FWFSZJTTVF JTQBDLFEXJUIFYDJUJOHQSPKFDUT JOTQJSJOHGFBUVSFTBOEOFXTGSPN UIFNJOJBUVSFTDFOF1MVT GSFF HJGUTTVDIBTDVUPVUT HSFBUSFBEFS PGGFSTBOEDPNQFUJUJPOTXJUI GBOUBTUJDQSJ[FT 1BSUPGXXXDDPGHCDPVL

.POUP'SJBNQN4BUBNQN 40 Dolls House Nederland

41-44 Groene planten_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 16:25 Page 41

Knutselen

Groenblijvers

Groenblijvers zijn de ideale kamerplanten. Ze blijven groen en zijn heel gemakkelijk in het onderhoud. Vooral in een een kamer uit de jaren ’60 mogen ze niet ontbreken. AKKE RIS Dolls House Nederland

41


Knutselen

De dracaena Dracaena is afgeleid van het Griekse drakaina`, wat vrouwtjesdraak betekent. Dat deze planten ooit zo zijn genoemd, is het gevolg van het feit dat een aantal Dracaenasoorten rood sap bezitten. Vroeger werd gedacht dat dit drakenbloed was dat draken verloren in hun strijd met olifanten. Al in de 17e eeuw zijn de eerste dracaena s in West Europa geïmporteerd. Pas de laatste decennia is de plant populair als kamerplant.

U HEBT NODIG ● zelfdrogende klei ● acrylverf: lichtbruin, donkerbruin, okergeel en zandkleur ● groen papier ● bruin of crème kleurpotlood ● bloempotje ● Tacky Glue ● gemalen koffie Werkwijze Maak van de klei een rolletje van 20 x 3 mm Ø, een van 30 x 4 mm Ø en een van 40 x 4 mm Ø. Vorm de onderkanten iets puntig, zodat u deze later gemakkelijk in de klei kunt steken. Maak in alle drie de rollen vlak aan de bovenkant een gleufje. Hierin kunt u na droging het blad vast zetten. Laat de rollen een nacht drogen. Meng de licht-bruine, okergele en zandkleurige verf licht. Het mag ‘streperig’ blijven. Schilder hier de rolletjes mee. ‘Veeg’ in de nog natte verf hier en daar wat donkerbruine verf (foto 1). Laat de verf drogen. Knip van het

1


2

groene papier langwerpige blaadjes van ca. 20 tot 30 mm lang en ca. 3 mm breed. Trek op ieder blad in het midden een lengtestreepje met het kleurpotlood (foto 2). Voor de kleinste stam maakt u een toefje blad van ca. 20 mm. Voor de volgende stam maakt u een toefje blad van ca. 25 mm en voor de hoogste stam een toefje blad van ca. 30 mm (foto 3). Per toefje gebruikt u ca. 8 blaadjes. Lijm de toefjes in de inkepingen van de stammetjes. Buig de blaadjes iets om met de achterkant van een schaartje of met een cocktail-prikker. Neem het potje en smeer er iets lijm in. Druk een stukje klei in het potje en druk het aan. Smeer nu wat lijm boven op de klei en druk hierin de gemalen koffie. Even iets aandrukken en de overtollige koffie eraf blazen. Dan de stammetjes met blad in de klei drukken en goed laten drogen.

3


De papyrus Deze plant, is beroemd vanwege het papyrus dat ervan gemaakt werd, een vroege vorm van het huidige papier. Papyrus werd in de oudheid gebruikt om op te schrijven. In de jaren zestig werd de plant enorm populair. Hij werd vooral in glazen accubakken gezet. Het is dan ook een van de gemakkelijkste kamerplanten wat watergeven betreft: als moerasplant verlangt ze een permanent voetbad.

U HEBT NODIG ● groen papier ● ijzerdraad met een papier coat nr. 28 ● Tacky Glue ● schaartje met scherpe punt ● lichtbruin glasvelvet● zelfdrogende klei ● gemalen koffie ● glazen bakje ● fijn grind ● Solid Water Werkwijze Knip van het groene papier smalle korte stukjes van 2 x 5mm. Neem een stukje ijzerdraad van 50 mm en plak 8 à 10 strookjes in een stervorm bovenop de steel (foto 1). Maak zo een oneven aantal stelen. Als de stelen droog zijn, doet u een klein druppeltje lijm boven op de stervorm en strooit u er wat lichtbruine velvet op. Blaas het losliggende velvet eraf. Hebt u geen velvet? Gebruik dan wat bruin strooisel uit de modelbouw op de stervormen.

Tip In plaats van zelfdrogende klei kunt u ook goed Artista gebruiken. Dit heeft als voordeel dat het langer soepel blijft en u het blad er dieper in kunt prikken.

Knip groene blaadjes van 30 x 3 mm en van 25 x 3 mm (foto 2). Het aantal hangt af van de grootte van de pot of accubak die u gaat gebruiken. Knip de stelen met stervormen op de lengte die past bij de pot of bak. Lijm de blaadjes rondom deze stelen. Begin met de kortere stukjes en daarna de langere. Goed laten drogen. Vul een accubakje met een laagje grind. Zet de stelen met blaadjes tussen de steentjes en eventueel met iets lijm vastzetten. Maak wat Solid Water en spuit dit met het bijgeleverde spuitje in het accubakje. Goed uit laten harden.

1

2


Knutselen

De olifantspoot De olifantspoot (Beaucarnea recurvata) wordt veel gebruikt als kamerplant. Het zijn planten met een aan de basis knolvormig verdikte stam en smalle bladeren in rozetten. De plant groeit in het wild in de Mexicaanse woestijn en in Texas, waar de plant honderden jaren oud kan worden. In het regenseizoen verzamelt de Beaucarnea water in haar karakteristieke bol aan de onderkant van de stam. Hierdoor kan hij lange periodes zonder water overleven. Het is een langzame groeier maar in de loop van de tijd vormt zich een dikke stam waaraan de plant de naam olifantspoot dankt.

Tip U kunt de klei in de pot ook eerst bruin schilderen. Dat heeft als voordeel dat de klei niet door de koffie te zien is. En natuurlijk kunt u ook thee gebruiken.

U HEBT NODIG ● zelfdrogende klei ● cocktailprikker ● bloempot ● gemalen koffie ● rijstpapier, middengroen ● acrylverf: zandkleur en lichtbruin ● schaartje met een scherpe punt Werkwijze De stam Neem een stukje klei en maak een soort lange kalebas van 50 mm hoog (zie foto 1). De bolling onderaan heeft een omtrek van ca. 40 mm en loopt naar boven uit tot 15 mm. Prik bovenop in de stam een gaatje en ca. 10 mm vanaf de bovenkant links en rechts. Trek met een cocktailprikker bovenop de verdikking wat ‘scheurtjes’. Laat de stam een nachtje drogen. Schilder de voet daarna met een mengsel van zandkleurige en lichtbruine verf.

1


2

Het blad Knip twaalf groene blaadjes van een 50 x 5 mm en twaalf van 35 x 5 mm. Knip de uiteinden spits toe (foto 2). Neem de bloempot en druppel er iets lijm in. Duw een stukje klei in het potje en druk het aan. Neem de stam en druk hem op de plaats zodat er in de klei een kuiltje ontstaat. Druppel wat lijm op de klei en strooi er koffie overheen. Laat het drogen en blaas de overtollige koffie weg. Lijm de stam in het kuiltje en laat alles goed drogen. Doet u dit niet dan valt de stam steeds om als u met het blad aan de gang gaat. Lijm in de gaatjes de bladeren. Gebruik voor de gaatjes aan de zijkant ca. zes kleine blaadjes per gat. De twaalf grote blaadjes komen boven op de stam in het gaatje. Als de lijm droog is, buigt u de blaadjes iets om met de achterkant van een schaartje. ■


Neem nu een abonnement op

DOLLS HOUSE NEDERLAND en u krijgt een dienblad van porselein cadeau Bij een éénjarig abonnement krijgt u een dienblad cadeau. Bij een tweejarig abonnement krijgt u een dienblad én vaas cadeau.

Ja

■ ■ ■

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 69) en ik krijg een dienblad cadeau. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 134) en ik krijg een dienblad en vaas cadeau. Ik schrijf me in voor 1/2 jaar (€ 34,50).

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 36,10 en voor 2 jaar € 68,40 en voor 1/2 jaar € 18,05 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 52 en voor 2 jaar € 98 en voor 1/2 jaar € 26 bij.

Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Ik betaal per creditcard:

Fax

■

Mastercard

Kaartnr.

■

E-mail

■

Visa

Exp. datum

Veiligheidscode

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

■ Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening Handtekening van AP International information, SNS Bank, nummer 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem ing voor Arn

hem Poppen

huisstad

www.dolls housened erland.nl

Nummer 59 Oktober 2009 Prijs € 6.50

2009

De kabouters

GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIA TURISTEN

DollsHouse Nederland

Entree-kort

OKTOBER

www.dollshousenederland.com

DOLLS HOUS E NEDER LAND

U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Als uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

en hun huis

Bloeiende Een slimme stokrozen bor De Holland duurtafel (met uitknip se keuken pla Pronkrol (de atjes) el 3) 44

korting voor de Rijnsbonnen hal Nú

100 pagina’s!

J

46-47 herkomst onbekend natascha_Basis Marcus.qxd 29-9-2009 12:49 Page 46

D N E K E ONB

Herkomst Hebt u een leuk oud poppenhuismeubeltje, -miniatuurtje of -popje gekocht op een vlooienmarkt of verzamelaarbeurs en wilt u daar graag iets meer over weten, dan kunt u uw vraag aan de redactie stellen. Femmie Markestein en ik zullen dan proberen om de vraag te beantwoorden. KARIN WESTER

...en voor onderwijzers, die graag zien dat de kinderen rustig in hun bank blijven zitten, moeten dit de ideale leerlingen zijn

Eric Schoevers stuurde ons foto’s van popjes in schoolbankjes. Als klein jongetje speelde hij ermee. Waar komen ze vandaan en hoe oud zijn ze?

Wat het meeste opvalt op de foto zijn de popjes. Drie meisjes en een jongen van, naar schatting, rond 1920. Het zijn geen popjes maar onbeweegbare figuurtjes en, aan de beschadigingen van het popje linksachter te zien, van gips. Alles is meegevormd en de kleurige kleding is opgeschilderd. De figuurtjes zijn Duits en op het eerste gezicht dacht ik even dat het wellicht Elastolin figuurtjes waren zoals die vanaf 1910 werden gemaakt door O. & M. Hausser in Ludwigsburg. De kleuren doen daaraan denken, maar het gips gooide roet in het eten. Ook het wit bij

46-47 herkomst onbekend natascha_Basis Marcus.qxd 29-9-2009 12:49 Page 47

de beschadigingen aan de halsjes doet denken aan gips. Figuurtjes als deze werden niet veel gebruikt in poppenhuizen, waarschijnlijk omdat ze nog stijver en onbeweeglijker zijn dan poppenhuispopjes. Van gewone popjes kunnen in ieder geval de armen en, meestal ook de benen, nog worden bewogen. Niettemin zijn het aantrekkelijke figuurtjes, beschilderd in mooie kleuren. En voor onderwijzers, die graag zien dat de kinderen rustig in hun bank blijven zitten, moeten dit de ideale leerlingen zijn. Toch kom je figuurtjes als deze soms wel tegen in een poppenhuis. In het grote poppenhuis ‘Juliana’ uit 1910 in het Westfries Museum in Hoorn (DHN 52) bijvoorbeeld, wonen nogal wat van dit soort popjes. Die zullen echter meestal wat vroeger gedateerd zijn dan deze schoolkinderen en ze zijn gemaakt van allerlei verschillende materialen, tot hout aan toe. En ook in een van mijn eigen poppenhuizen zit een dergelijk figuurtje, een baby in een kinderstoel. Dit is waarschijnlijk wel uit de jaren twintig en niet van gips maar van een onbekend hard en licht materiaal. Daarbij is mijn popje hol van binnen, het weegt dus bijna niets. Als het materiaal, waarvan een pop is gemaakt, niet valt te achterhalen en het vermoeden bestaat dat het gaat om een samenstelling, wordt meestal gesproken van compositie. ■ FEMMIE MARKESTEIN

Op deze plafondcontactdozen kunnen snel en gemakkelijk kroonluchters worden aangesloten die van speciale stuckrozetten zijn voorzien. De plafondcontactdoos verdwijnt achter de rozetstekker. Het stopcontactdoos wordt eenvoudig aan het plafond geschroefd en de plafondrozet met lamp in het stopcontact gestoken. Direct klaar!

Atelier Valkenbos

www. webwinkel.ateliervalkenbos.com Dolls House Nederland

47

48-51 babymerklap_Basis Marcus.qxd 29-9-2009 12:54 Page 48

Handwerken

Een merk lapje voor Roosje U maakt de babykamer heel persoonlijk door een merklapje met de naam van de baby te borduren. Aangevuld met speelgoedmotiefjes. JOKE DE VRIES, ATELIER VALKENBOS (meubels), NELLY NOOREN (accessoires), EURO MINI’S (beertje)



49


Handwerken



U HEBT NODIG ● kaaslinnen 22 draden per cm van 10 x 10 cm ● borduurring ● fijne naainaald (Pony, size 11) ● lijstje ● Tacky Glue ● dun wit karton voor de achterkant ● machine Lockgaren (Goldspun/overlock-und Nahmachine mode, 100% polyester, 40/2, 30004) Algemeen Bij dit merklapje is gekozen voor een ander garen dan het bekende borduurzijde maar u kunt ook een enkele draad DMC gebruiken in de aangegeven kleuren. Werkwijze Borduur het merklapje volgens telpatroon in halve kruissteekjes

met een enkele draad garen over één draad kaaslinnen. Bij de stiksteekjes voor de trein gebruikt u zwart en bij de vlinders, vis en de beer donkerbruin nr. 161. Het alfabet kunt u gebruiken om zelf een naam en datum te borduren. Afwerking Het borduurwerk, indien nodig, opspannen en laten drogen onder een vochtige doek. Het borduurwerk rondom, iets kleiner dan de maat van de lijst, afknippen. Een heel klein beetje lijm op de achterkant van de lijst smeren. Borduurwerk strak er tegenaan plakken, goed laten drogen. Op maat gesneden, dun wit karton voor de achterkant, er tegenaan plakken. Alles goed laten drogen. ■

Gebruikte kleuren ● 281 S lichtgroen ● 248 donkerrood ● 230 S lichtgeel ● 010 rood ● 289 lichtblauw ● 084 blauw ● 145 lichtroze ● 109 grijs ● 212 donkergroen ● 081 felgroen ● 150 donkerroze ● 099 lichtbruin ● 161 donkerbruin ● zwart


51


3 EE TS FRTOU

FEATHERY FASHIONS

great ways to

mini inspiration

SHABBY SOFA QUICK SINK

WIN A WONDERFUL HALLOWEEN SET

www.dollshouseworld.com

dollshouse

CU

UK’S TOP-SELLING MINIATURES MAG

Victorian pictures Create your own prints

WORLD

£3.95

SEPTEMBER 08

LIGHT YOUR PUMPKIN

www.dollshouseworld.com

dollshouse

ISSUE 192

UK’S TOP-SELLING MINIATURES MAG

WORLD

£3.95

0CTOBER 08

ISSUE 193

Pretty special Hang up an easy dress

Flower fun Make a lovely little girl’s room

House proud Take a tour of two stunning houses Free cutouts Create your recipe book

Hang it all Make an easy hanger dress

22/07/2008 11:58:07

magazine Enjoy Dolls House World, the beautiful glossy colour magazine, delivered to your door every month. Enjoy inspiring features, projects and cutouts. Free baking board & accessories with a two year subscription. Only £70 for the year

2

3

We make it simple.. you make it special

iMag Subscribe to the special iMag digital online editions of Dolls House World. You can flick through pages easily on screen, print them out, and search our huge library of project-packed back issues. Great value for money Only £20 for the year

We make it simple...you make it special

DHW_front_192new.indd 5

1

Jumper joy Knit a classic school uniform

TV channel Subscribe to Dolls House World’s very own online TV channel (www.dollshouse. tv) which features hundreds of programmes on everything from make it ideas to decorating advice. Expert workshops at home! Only £24 for the year

BUNDLE PACK: BEST BUY. Get your subscription, TV access and iMag together, for only £104 (save £10). PLUS: FREE BAKING BOARD WITH ANY BUNDLE PACK

Call us on: +44 (0) 1903 884988 Order online: www.craft-club.com

FAX UK: +44 (0)1903 885514 email: [email protected] Dolls House World, Ancient Lights, 19 River Road, Arundel, BN18 9EY West Sussex UK

53-54 uitknip geboorte_Basis Marcus.qxd 25-9-2009 15:43 Page 53

Uitknippagina

Geboortekaartjes Deze 46 geboortekaartjes knipt u uit. Daarna vouwt u ze dubbel. Op de binnenkant kunt u zelf een passende tekst schrijven. Hang, zet of leg ze in de babykamer van uw poppenhuis. Of stuur een een vriendin of vriend een paar kaartjes voor haar of zijn babykamer. U kunt de plaatjes gratis downloaden via onze website www.dollshousenederland.nl


53

53-54 uitknip geboorte_Basis Marcus.qxd 25-9-2009 15:43 Page 54

55 vriendenkringen_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 16:44 Page 55

Vrienden kringen

Onder redactie van Marian Zoet

Iedere vriendenkring werkt weer anders. Bij de een wordt er alleen maar geknutseld, een andere kring gaat vaker op pad. Ik ben heel benieuwd hoe uw vriendenkring te werk gaat. Laat het mij weten, dan kan ik er een verhaaltje van maken en op deze pagina publiceren.

Vriendenkring Midwoud

Ilonka Hummen woont in Midwoud. Zij is de contactvrouw van twee vriendenkringen die bij haar thuis een maal per maand bijeen komen. De ene groep ‘s morgens en de andere ‘s avonds. Ilonka: ‘Samen met Astrid van der Laak regel ik de activiteiten van onze vriendenkringen. We stellen in overleg met de twaalf deelnemers een jaarprogramma op. Per jaar betalen we € 20,- per persoon. Daarvan kopen we de benodigdheden die nodig zijn voor ons programma. Ook betalen we er de lekkere hapjes tijdens onze speciale kerstbijeenkomst van. Het is goed dat Astrid heel zuinig is, daarom kunnen we met die € 20,- heel veel doen! We werken ook veel met afvalmateriaal. In juni/juli komen we met een idee voor het volgende jaar. Astrid maakt het voorbeeld en we stellen dat dan voor aan de deelnemers. De eerste tien jaar van ons bestaan hebben we gewerkt met kleine maaksels, die in een ochtend of avond knutselen af waren. Dat was fijn om allerlei technieken onder de knie te krijgen. Dit jaar, ons elfde jaar, maken we voor het eerst een groot werkstuk. Het is een scène van een schuurtje met een boer, een konijnenhok, gereedschap, een bakje met zakjes zaad, plantjes en een nep-deurtje. Het geheel wordt gebouwd in een wijnkistje. Inmiddels zijn we al een heel eind gevorderd, het begint echt iets te worden en iedereen heeft er heel veel plezier aan. Volgend jaar gaan we een tafereeltje uit Tunesië maken. Het wordt een binnen/buiten winkeltje, met tajines en grote schalen en planten en zo. We gaan onder andere werken met Artista De Luxe, dat is hele lichte zachte klei die droogt aan de lucht en waarmee je heel mooi hout of piepschuim kan bekleden. Helaas is het wel duur, dus het jaargeld wordt € 22,50. Gelukkig vond iedereen dat goed! O ja, onze kerstbijeenkomst houden we op een avond. Iedereen maakt dan twee cadeautjes en die doen we in een mand waar ieder om de beurt een pakje uit mag halen. Natuurlijk worden alle maaksels uitvoerig bekeken. Het is elk jaar weer een echt feestje!’

Wilt u iets weten over de vriendenkringen of melding maken van een nieuwe vriendenkring of leuk project, neem contact op met Marian Zoet, Eerbeekseweg 25, 7371 CB Loenen. Telefoonnummer 055-3600244, of emailadres: [email protected]


55

56-60 stettheimer_Basis Marcus.qxd 29-9-2009 12:57 Page 56

Cultuur & Historie

Het poppenhuis dat de New Yorkse Carrie Stettheimer in de eerste helft van de twintigste eeuw voor zichzelf maakte, is een van mijn lievelingspoppenhuizen. Jammer genoeg heb ik het nooit in werkelijkheid gezien. In 1945, een jaar na het overlijden van de maakster, is het door haar zus Ettie Stettheimer aan het ‘Museum of the City of New York’ geschonken, waar het sindsdien door het museumpubliek bewonderd kan worden. KARIN WESTER

Het poppenhuis van

Carrie Stett


t heimer


Cultuur & Historie

Portret van Carrie W. Stettheimer met poppenhuis, geschilderd door haar jongere zus Florine in 1923

Sinds de jaren zeventig ben ik met het poppenhuisvirus besmet. In die tijd had ik mij voorgenomen om, als ik er de tijd en de ruimte voor zou hebben, een poppenhuis voor mijzelf te maken, zoals de hospita van mijn vriendin. Ik volgde toen een opleiding tot handwerklerares en woonde in een piepkleine kamer. Ik was van plan iets te gaan maken in de stijl van de antieke pronkpoppenhuizen in de Nederlandse musea. Een in 1976 verschenen boekje over het Stettheimer poppenhuis deed me van gedachten veranderen. De inrichting van mijn toekomstige poppenhuis zou net zo’n charmante mix van kant en klare en zelfgemaakte miniaturen moeten worden. Ik was vooral onder de indruk van Carrie’s fijne borduurwerk. Uiteindelijk ben ik geen miniaturist geworden, maar verzamelaar, en in plaats van voor de klas ben ik in een museum terecht gekomen. Daar mag ik mij, dat dan weer wel, bezighouden met antiek textiel en speelgoed. Het boekje over het Stettheimer poppenhuis, geschreven door John Noble, speelgoedconservator van het Museum of the City of New York, ben ik blijven koesteren. Blij verrast was ik toen er dit jaar een nieuw boek verscheen, geschreven door de huidige speelgoedconservator Sheila W. Clark. Dit boek bevat nieuwe foto’s en iets meer informatie over dit bijzondere poppenhuis. Al mis ik hierin wel de feestelijke kerstsfeer en de popjes die John Noble in 1976 aan het poppenhuis had toegevoegd. Carrie Stettheimer (New York, 1869-1944) was een ongetrouwde dame afkomstig uit een welgestelde en kunstzinnige familie. Jongere zus Florine was kunstschilder en jongste zus Ettie schrijfster. Florine heeft in 1923 een portret geschilderd van een elegant geklede Carrie bij haar poppenhuis. Een miniatuurkopie hiervan hangt tegenwoordig in de poppenhuiseetkamer. Voor het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog (1914-1918) hadden de drie zusjes samen met hun moeder veel in Europa rondgereisd. Vanwege de oorlogsdreiging keerde de familie terug naar New York, waar Carrie de taak van huishoudster en gastvrouw op zich nam. Eenmaal in New York kwamen veel Europese kunstenaars en intellectuelen, gevlucht voor het oorlogsgeweld, graag op bezoek bij de familie Stettheimer, evenals hun Amerikaanse vrienden. De salon van de zusjes Stettheimer werd een bekende ontmoetingsplaats. In de zomermaanden verbleef de

De kinderkamer


De foyer


familie in een gehuurd buitenhuis op het platteland. In 1916 werd in het dorp waar zij de zomer doorbrachten een liefdadigheidsbazaar gehouden om geld in te zamelen voor kinderen die leden aan kinderverlamming. Voor deze bazaar had Carrie een aantal groentekisten ingericht als poppenkamers. Waarschijnlijk kwam zij hierdoor op het idee om een poppenhuis in te richten. Hiermee kon ze uiting geven aan haar eigen creativiteit. En mogelijk wilde ze het gebruiken om er geld mee in te zamelen voor goede doelen door het tentoon te stellen. Dat deden in Europa wel meer welgestelde dames. Met haar poppenhuis wilde Carrie een beeld schetsen van het moderne leven in New York. Het stijlvolle interieur moest lijken op dat van haar eigen woning en op dat van de woningen van haar vrienden. Als voorbeeld voor de buitenkant van het miniatuurhuis heeft het zomerverblijf van de familie gediend. De behuizing met twaalf kamers, waaronder twee eigentijdse badkamers, een lift en een traditionele balzaal, werd gemaakt door een timmerman. Het is zo gemaakt dat het van alle kanten toegankelijk is. Een groot deel van de inventaris maakte of vermaakte Carrie zelf, naar eigen idee. In een speelgoedwinkel gekochte meubeltjes en deze miniaturen werden door haar opnieuw gedecoreerd. Om af en toe ongestoord met haar poppenhuis bezig te kunnen zijn, en misschien ook wel om er bij weg te kunnen dromen, had ze in de buurt van haar woning een aparte werkruimte gehuurd. Thuis vroeg de verzorging van haar zieke moeder veel aandacht. Ondanks de bijna 20 jaar die Carrie besteedde aan de inrichting, ze is er tot haar dood in 1944 (maar vooral in de jaren twintig) mee bezig geweest, is de inrichting nooit helemaal voltooid. De eetkamer bijvoorbeeld was nog niet af. Daarom misschien is John Noble in de jaren zeventig in de verleiding gekomen om voor het poppenhuis een serie popjes te maken en het te decoreren met kerstversieringen, in afwachting van een groots kerstfeest. Hijzelf gaf als reden voor de metamorfose op dat hij het hiermee in de oude luister wilde herstellen. Toch ontbreekt het niet aan miniaturen. Bij het vergelijken van de oude en de nieuwe foto’s valt op dat sommige van Carrie’s miniaturen hebben plaats gemaakt voor andere, eveneens door Carrie gemaakte miniaturen, zoals in de sitsen slaapkamer. Niet alleen de wanden, maar ook alle meubelstukken in deze kamer zijn bekleed met sits. In een andere ruimte, een trappenhuis voor het huispersoneel, is

De bijkeuken

De salon


59


Cultuur & Historie alles met bloemetjes beschilderd, zelfs de rolbezem. Voor de decoratie van de kinderkamer paste Carrie een origineel idee toe. Langs de bovenkant van de wanden loopt een fries van uitgeknipte figuurtjes, de Ark van Noach voorstellend. De rest van de wanden is beplakt met driehoekige snippertjes in dezelfde kleuren als het fries. In alle ruimtes zijn de kleuren op elkaar afgestemd, door de tinten van de stoffering terug te laten komen in de tinten van het meubilair. Bijzonder is de miniatuurkunstcollectie, geschonken door de kunstenaars die bij de familie over de vloer kwamen. Veel van hen hebben speciaal voor het poppenhuis één of meer kunstwerkjes gemaakt. De namen van een aantal kunstenaars klinken nog steeds bekend. Een deel van deze miniatuur schilderijencollectie wordt geëxposeerd in de poppenhuisbalzaal. Hier hangt bijvoorbeeld een gewassen inkttekening van Marcel Duchamp en een potloodtekening van Alexander Archipenko. Maar lang niet alles paste in de balzaal. Er is genoeg om wisselexposities te houden. Ook beeldhouwers hebben een bijdrage geleverd. De twee beelden, gemaakt door de Europese kunstenaars William Zorach en Gaston Lachaise, staan op het terras grenzend aan de balzaal. De miniatuur kunstcollectie maakt het Stettheimer poppenhuis in de ogen van de Amerikanen uniek. Dat is het toch niet helemaal. Want hoe uniek de Amerikanen denken dat Carrie’s poppenhuis is, er zijn meerdere parallellen te vinden met een zeker Nederlands poppenhuis; dat van Lita de Ranitz, gebouwd in 1910 (collectie Haags Historisch Museum). Ook Lita begon naar aanleiding van een liefdadigheidsactie, waarvoor zij de poppenkamers uit haar kinderjaren ter beschikking stelde. Het poppenhuis van Lita is eveneens gevuld met een prachtig borduurwerk (door Lita’s zus) en een collectie miniatuurkunst, haar geschonken door de vrienden van haar man, de kunstschilder W.B. Tholen. Maar toch, als ik mocht kiezen, zou ik gaan voor Carrie’s poppenhuis, ingericht in de stijl van de uitbundige jaren twintig. ■ Het boek The Stettheimer Dollhouse van Sheila W. Clark (ISBN978-0-7649-2) kost € 18.95 en is te bestellen bij boekhandel v.d. Moosdijk. De foto’s zijn van Pomegranate Communications, Inc., 2008, www.pomegranate.com De website van het museum: www.mcny.org

De kunstgalerij met o.a. werk van Marcel Duchamp en Alexander Archipenko



Anita's

Voorheen Mini-Maten Kleine Singel 29 3572 CG Utrecht +31(0)641795205

Poppenhuis

Nu ook Bespaq en Vienna servies

www.netshop.nl

Open woensdag, vrijdag van 10.00 t/m 18.00 en zaterdag van 10.00 t/m 16.00. Bus lijn 8 (Overvecht), halte Kleine Singel. Auto: A27 afslag 30 Veemarkt.

Geopend van di t/m za van 10.00 t/m 18.00 uur. Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen Tel: +31-(0)50-3121447

www.allesklein.nl

www. ateliervalkenbos.com Naast de complete MINI MUNDUS collectie ook Online n PHOENIX te bestellen shoppe via internet. www.webwinkel.ateliervalkenbos.com Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980, fax +31-(0)703602863. Open: di t/m vr 11.00-17.30 uur, za 10.00-17.00 uur.

, prinses Máxima Prinses

thuis ( pag. 87)

ne Loo (pag. Het Klei Amalia en l

l senederland.n www.dollshou

Wi

38 Nummer Januari 2008 Prijs € 6.50 37 Nummer 2007 December Prijs € 6.50

isjes Bruidsme GEMAA

jes kenspullet Oude keu olle

MINIATU EN DOOR KT VOOR

rsNieuwjaa buffet rde Beschilde dozen

elSinaasapp

en voor

gsbonn

s kortin 42 69) pje om g! (pag. eken webo lchtige bo maken Schlomme senederland.n en 7 pra Manden Wij gev www.dollshou paard quilt Een kerst melstoel De schom

Gitaar

RISTEN

RISTEN


GEMAA

Een sfeerv rkt kerstma

Kerstman

nde De slapeer kerstbe

al (zie pag. 60)

de Rijnh

nd.nl ousenederla www.dollsh

40 Nummer Maart 2008 Prijs € 6.50

ieke

De klass

39 Nummer ri 2008

sels Paasknut bijpassend

Februa aanse Prijs € 6.50 De Victori

en Een quilt d lee

RISTEN


GEMAA

(zie pag. 32)


Kinder Ent

Bakkerij je ’t Kruimelt 42 Nummer Mei 2008 Prijs € 6.50

ugzak

De berenr

in Een japon ben’ estijl ken heb Emitpir boeand aard teveel kst kunt noo Een muzie Lisa: ’Je gfiguren ee Broodd teuil

Ju erk smockw odeplaat Een babym nds Oud Holla eltje sto hoek k De kapsto

RISTEN

RISTEN


GEMAA

stemin ten t een hou me Heton ’Het beg rkjes met


oejarl en ‘60pjei-aapje’ stde

GEMAA

uit

Pick-up

: ‘Ik

schilder

en Zelf bloem maken ent Een speelt

HAPS

LANDSC

t

ten’

e gezich

voor blij

ide fau De Wests tsass van E. Sot

BEHANG

HET

TE LEBN OEK Godelief

Nummers 37 t/m 42 voor

op pag. 36)


41 Nummer April 2008 Prijs € 6.50

De

In het gezellige winkeltje vindt u alle bekende merken, handgemaakte miniaturen, behang, meubels, poppen, verlichting, tekeningen enz. Open van di t/m vr van 10.00 t/m 17.30 uur za 10.00 t/m 16.00 uur, tussen de middag gesloten. Nu ook op internet www.dekesse.nl

2

(zie de bon

Dolores:

Raadhuisstraat 50 Wijk 2 8321 ER, URK Tel: 0527-683836 Fax: 0527-688624

een kunst’

vloerk ken is ast nk ts vies ma enrekjes Loes: ’Ie De linne Drie keuk rduurwerk ken mm ’ Berlijns bo Manden ma ag op deoibak serviesje wagen werk gra ig: de plo De Pipo schilderd Volker: ‘Ik Hand ijn ent n een be Val Voor mijn i 1:144 e Wi rstoel l eie berentru nha rm Rij Biede Een warm g voor de tin kor ree kel De badwin

HOBBY - ARTIKELEN

Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

35)

senederland.n www.dollshou

ds kabine

44 Hollan n een 1:1

De Kesse

Irthe: ‘He

’

pronkstuk s is een poppenhui

€25

(inclusief verzendkosten in Nederland)

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nr. 37 t/m 42 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. Dolls House Nederland

61

62-68 hugo de groot_Basis Marcus.qxd 29-9-2009 13:03 Page 62

Kleding maken

Hugo de Groot en de boekenkist

Hugo de Groot leefde in de 17de eeuw. Hij was een belangrijk politicus en geleerde, maar had ook veel tegenstanders. In 1619 werd hij dan ook gevangen gezet. Spectaculair was zijn ontsnapping in 1621 in een boekenkist vanuit Slot Loevenstein, waar hij gevangen zat. Wilt u een bijzondere kijkkast maken of een poppenhuis in 17de eeuwse stijl? Geef Hugo de Groot en zijn boekenkist dan hierin een plaatsje. In het volgende nummer van Dolls House Nederland geven wij de beschrijving van de kist. ANGELIQUE HOEKSTRA (pop en kleding), HETTY FROMME (boekenkist), GRADUS ULFMAN (globe)




Kleding maken Patroondelen op ware grootte Jasje (tek. 2)

Jasje (achterpand 1x knippen)

Jasje (rechter voorpand 1x knippen)

● ● ● ●

Jasje (linker voorpand 1x knippen)

m.a. stofvouw

● ●

X

X

●

X

● ● ●

Jasje (tusenstuk 2x knippen)

● ● ● ●

X

X

X

Jasje (stukjes onderkant) m.a. 5 (2x knip.)

4 (2x knip.)

X

6 2x knip.) m.v.

X ●

Kraag (1x knippen)

inknippen lint

inknippen lint Broek (boord onderkant 2x knippen)

m.a.

stofvouw

3 (4x knip.)

2 (2x knip.)

1 (1x knip.)

●

●

●

●

●

Hemd (tek. 1)

boven

ter

✁

ach

split m.v.

voor

rimpelen

●

●

X

onder


rimpelen

X

‘Nep’hemd (1x knippen aan stofvouw)

stofvouw

m.a.

Broek (2x knippen)


U HEBT NODIG ● mannenpopje van 15 cm ● dunne, zwarte of witte tricot voor de kousen ● dun wit katoen of linnen voor het hemd ● dunne witte katoen voor de kraag ● dun zwart linnen voor broek en jasje ● wit en zwart naaigaren ● 26 zwarte kraaltjes ● zijdelint 4 mm zwart en 2 mm wit ● zwart en wit biaisband ● dun zwart leer ● Tacky Glue ● textielversteviger ● pincet

voor

naadje

Mouw (2x knippen)

● ● ● ● ● ●

Schouderstuk (2x knippen)

onder Schoen

m.a. stofv.

lint

zijstuk

zool en hak

voorstuk

(2x knip.) lipje boven

Angelique Hoekstra: ‘Eén van de verhalen is, dat Hugo de Groot ontsnapte in zijn ondergoed. Maar in dit geval heb ik hem aangekleed. Wel heb ik zijn kleding wat losjes gehouden en de witte kraag los bijgevoegd. Ook is er een jasje te zien in het Historisch museum te Rotterdam dat hij gedragen zou hebben tijdens de ontsnapping.’

Algemeen Lees eerst de hele beschrijving voordat u begint. Meet de patroondelen na op uw popje voordat u de stof gaat knippen, alle delen zijn inclusief 3 mm naaldtoeslag. Tip de onderdelen na het knippen aan met een beetje lijm om rafelen te voorkomen. Strijk tijdens het naaien uw naadjes open. Tacky Glue wordt na het strijken weer soepel. Bij het leer alles goed uitgerekt plakken. Werkwijze kousen Knip twee strookjes van 4 x 7 cm uit het tricot. Lijm een lange kant in het midden op het achterbeen en laat goed drogen. Trek de stof strak om het been heen en lijm de stof zonder overslag tegen het eerste deel, laat weer goed drogen. Na het drogen het teveel aan stof wegknippen.


Kleding maken Rek het tricot aan de onderkant uit en plak ook een stukje op de voorvoet. De rest van de voet is niet nodig want daar komt het schoentje. Hemd Het hemd is een ‘nep’ hemd, er komen geen mouwen en geen achterkant in. Het wordt anders te dik onder het jasje. Leg het patroondeel voor het hemd aan de stofvouw en knip één keer uit. Knip voor de split het hemd middenvoor 2 cm in. Lijm een smal zoompje aan de hals en de voorkanten. Een pincet is hierbij een handig hulpmiddel. Lijm een smal strookje stof aan de onderkant van het split (zie patroon). Rijg een draadje door het strookje als sluiting, (zie tekening 1). Lijm/naai het hemd om het popje. Broek Knip het patroondeel van de broek eenmaal uit dubbele stof. Knip twee strookjes van 3 x 5 cm voor de onderkant van de broek. Knip een strook van 3 x 9.5 cm voor de broekband. Sluit de voor- en achternaad tot het teken. Knip twee kleine openingen in de boorden (zie tekening broekband). Steek stukjes lint van 4 mm breed door de gaatjes en lijm


de lintjes aan de achterkant vast. Deze worden later de strikken onderaan de broek. Rimpel de onderkant van de broek in. Naai één kant van de boord aan de pijpen. Controleer op uw popje of de lengte van de broek goed is. Vouw de boord dubbel en naai of lijm aan de binnenkant van de pijpen vast. Sluit de binnenbeennaad tot een klein stukje boven de boord, de opening wordt anders te nauw bij het aantrekken van de broek. Rimpel de bovenkant van de broek in. Zet één kant van de broekband aan. Vouw de broekband dubbel en zet vast aan de binnenkant. Trek de broek aan en sluit de voor- en achternaad verder dicht. Sluit de boorden strak om de benen, net onder de knie. Maak de strikken in de linten van de pijpen. Jasje Knip het patroondeel voor de mouwen eenmaal uit dubbele stof. Naai of lijm zoompjes in de onderkanten van de mouwen. Naai of lijm zoompjes in de splitjes. Geef met een licht potlood de knoopsgaten aan op de mouwen en maak ‘nep’ knoopsgaten. Zet aan de andere kant de ‘knoopjes’


aan. Naai het naadje van het splitje tot aan het teken en sluit de mouwen. Mocht het splitje te veel open blijven staan, zet deze dan iets over elkaar heen vast. Trek de mouwen aan en naai of lijm de mouwen op het hemd. Knip de patroondelen voor de schouderstukken eenmaal uit dubbele stof. Lijm aan de ronde kant een zoompje en maak ongeveer 3 mm van de kant een sierstiksel (zie tekening). Naai de schouderstukken over de mouwkop zodanig dat, wanneer de jas is aangetrokken, een naad van ongeveer 4 mm te zien is, onder de arm wordt de band smaller. Leg het patroondeel voor het achterpand aan de stofvouw en knip eenmaal uit, de voorpanden eenmaal knippen uit enkele stof en de zijstukken eenmaal knippen uit dubbele stof. Middenachter een valse naad vouwen en op de goede kant met een klein steekje doorstikken. De zijstukken aan het achterpand naaien en de zoom naar het zijstuk strijken, de naad op de goede kant doorstikken. De voorpandjes aan de

zijstukken naaien en de zoom naar de zijstukken strijken en op de goede kant doorstikken. Middenvoor de toeslagen omvouwen en vastlijmen. Het linkervoorpand dicht op de rand doorstikken en veertien ‘nep’ knoopsgaatjes maken. Het rechtervoorpand 4 mm van de kant een sierstiksel maken en de veertien ‘knoopjes’ aannaaien. In de onderkant van de jas een smal zoompje lijmen. De stukjes van de onderkant van de jas als volgt knippen:


67


Kleding maken

Tot 10 jannuari 2010 is er in het Haags Historisch Museum de tentoonstelling ‘Het Vredesjaar 1609, het twaalfjarig bestand (1609-1621). De tentoonstelling laat het verhaal zien van de totstandkoming van dit bestand. Aan het leven van de vele hoofdrolspelers zoals Hugo de Groot, Prins Maurits en Johan van Oldenbarneveldt wordt bijzondere aandacht besteed. www.haagshistorisch museum.nl Meer informatie over Hugo de Groot en de boekenkist: www.slotloevestein.nl www.rijksmuseum.nl

stukje een 1 x, stukje twee, vier, vijf en zes 2 x, stukje drie 4 x. Lijm in alle stukjes zoompjes in de zijkanten en de onderkant en stik alle stukjes door. Knip een stuk biaisband dat gelijk is aan de onderkant van het jasje. Knip de omgevouwen randjes van het biaisband af. Begin met stukje één op het biaisband te lijmen, daarna links en rechts alle stukjes. Ze liggen als dakpannetjes over elkaar heen. Lijm de strook onder aan het jasje zodanig dat je de onafgewerkte kant van de stukjes niet meer ziet. Schoudernaden sluiten en doorstikken op het voorpand. Klein knipje in het armsgat geven (aan de onderkant). Zoompje in de armsgaten lijmen. Leg het patroondeel voor de kraag aan de stofvouw en knip eenmaal uit. Vouw de kraag in de lengte dubbel en stik de korte uiteinden, keren en de kraag doorstikken. Één deel van de kraag op de jas naaien, daarna het tweede deel met een kleine inslag aan de binnenkant van de jas naaien. Kraag dubbel persen. Jas aantrekken en de schouderstukken mooi op z`n plaats trekken. Eventueel een beetje lijm tussen de jas en de schouderstukken doen, het moet lijken of de schouderstukken aan de jas vastzitten. Jas middenvoor (of rondom) met een onzichtbaar steekje

Hugo de Groot

of een tipje lijm op de broekband vastzetten. Schoenen Knip de zijkanten, voorstuk en zolen tweemaal uit het leer. Kleine knipjes in de zijkanten maken waar het lint doorheen moet. Lijm de zijkanten eerst alleen bij de hiel vast, goed laten drogen. Het leer moet ook een beetje onder de voet gelijmd worden. Lint door deze gaatjes rijgen, het voorstuk verder (uitgerekt) vastlijmen. Het voorstuk op de voet lijmen, het bovenste stukje blijft los, dit wordt op de plaatsgehouden door het lint, hiervan ook een stukje onder de voet lijmen. De zooltjes onder de voet lijmen en daarna de hakjes. Losse witte kraag Knip een strook van 5 cm breed uit witte katoen. Vouw de strook dubbel en plooi de strook in de fijnste plooimat (zie gebruiksaanwijzing plooimat). Knip een stukje wit biaisband van ongeveer 7 cm. Knip de omgevouwen randjes van het biaisband af. Naai de ingerimpelde strook aan het biaisband. Lijm een stukje wit lint van 2 mm breed, aan het uiteinde van de kraag en een tweede stukje lint 1 cm van de kant aan het andere eind van de kraag. Knip de naad zo smal mogelijk. Vouw het biaisband naar de binnenkant van de kraag en plak vast. ■

leefde van 1583 –1645. Hij was een Nederlandse rechtsgeleerde en schrijver. Naast zijn beroemdste werk over het recht van oorlog en vrede schreef hij ook zijn pleidooi voor de vrije toegang tot de zee (en de vrijhandel) het Mare Liberum (1609). Zijn ideeën met betrekking tot de zeevaart domineren nog het grootste deel van het hedendaags zeerecht. Hij was een politiek tegenstander van Prins Maurits en belandde als gevangene op Slot Loevestein. In 1621 ontsnapte hij in een boekenkist en vluchtte naar Parijs. In 1631 keerde hij terug naar Rotterdam, in de hoop dat hij zich weer in Holland kon vestigen. De Groot weigerde echter een amnestieverzoek tot de Staten of de prins te richten. Hij was er van overtuigd dat hij niets verkeerds had gedaan. Het jaar daarop vaardigden de Staten een nieuw arrestatiebevel uit en moest hij opnieuw in ballingschap gaan. Vanaf 1634 woonde hij als gezant van Zweden in Parijs. In maart 1645 vertrok hij uit Stockholm, naar Lübeck. Zijn schip leed echter schipbreuk. Hij kwam veilig aan wal en reisde te paard richting Lübeck, maar uitgeput bereikte hij Rostock, waar hij overleed. Zijn laatste woorden zouden zijn geweest: ‘door veel te begrijpen heb ik niets bereikt’. Hugo de Groot ligt begraven in de Nieuwe Kerk in Delft, vlakbij Prins Maurits.


69 advertentie nummer 60_37_binder.qxd 22-9-2009 12:20 Page 69

Maak nu uw verzameling Dolls House Nederland compleet! Win een beschilderd serviesje

(zie pag. 32)

Entree-korting voor Arnhem Poppenhuisstad

www.dollshousenederland.nl

Nummer 42 Mei 2008 Prijs € 6.50


Een vorstelijke knuffel

Een japon in Empirestijl

Een gordijn à la D. Marot

Het poppenhuis van Max en Mimie Muis

Een muziekstandaard

Brooddeegfiguren

Koektrommels vullen

De Westside fauteuil van E. Sottsass

Een prinsessenwieg Happy Halloween

Zelf bloemen maken

Het ‘Herfstboek’

LANDSCHAPS

BEHANG poppenhuis is een pronkstuk’

Win één van de 17 schoonmaakminiaturen (zie pag. 90) www.dollshousenederland.nl

Nummer 51 Februari 2009 Prijs € 6.50

■ Klassieke eethoek met uitschuiftafel ■ Een geborduurde traploper ■ Een ‘geëmailleerde’ broodtrommel ■ 3 gebreide knuffels ■ Hartige hapjes ■ Trui met nopjes ■ Een schoenpoetsbakje

HET

Nú


Een speeltent

100 s! pagina’

Wilhelmina Koningin

De kabouters en hun huis

Terry: ‘Anne

Bloeiende stokrozen

en ik maken boeken met liefde’

Winkelen&Winnen! (kijk op pagina 89)

Een slimme borduurtafel


De Hollandse keuken

Nummer 57 Augustus 2009 Prijs € 6.50

Cursus miniatuurschilderen met Jan Groot

(met uitknipplaatjes) Pronkrol (deel 3) 44 kortingsbonnen voor de Rijnhal

WIBOEK NTER Cocky Wildschut: ‘Na



De berenrugzak

Irthe: ‘Het

42 kortingsbonnen voor de Rijnhal (blz. 47)

Een romantische kast Rozenboompjes

De salontafel Een konijnen- en duivenhok

Klaar voor het strand De Pronkrol: oude borduurtechnieken

14 workshops in de Rijnhal

&

Koekjes Chocolaatjes

Nú

100

21⁄2 jaar kon ik porselein maken’

Chris: ‘Mijn ambitie is steeds beter te worden’

a’s! pagin

Win een bouwpakket voor een winkeltje (pag. 33)

Win één van de 12 kerstserviezen

Juliana

Nummer 31 Juni 2007 Prijs € 6.50

Een moderne hangen legkast Tafereeltjes in een naaimachinekapje

Vriendenkringen Winkelstraat (1) De tomaten- en paprikaplant

Kussentjes in 3-D

De wieg van

PIPO deClown Helena: ‘Poppen

maken zit in mijn bloed’

Win een schitterend, handgemaakt bed (zie pag. 62)

(zie pag. 88)



Uitknipplaatjes voor de kaaswinkel

44 kortingsbonnen voor de Rijnhal

(zie pag. 60)

Win de keukenmachine, espressoset of theeservies (pag. 42)



Nummer 49 December 2008 Prijs € 6.50

Barokke Kerst Hardanger borduurwerk

Een kasteel van ‘peperkoek’ De meubeltjes van Max en Mimie Muis

Gehaakte pannenlappen De bolchrysant

Kerstman Venetiaanse

Jacomine: ‘Passie

voor oude poppenhuizen’

Win een prachtig metalen keukenrek

(zie pag. 91)




HET

R ZOME BOEK

Gebreid speelgoedpopje

Het vliegerfeest Een mandoline van een walnoot

● Een kaaswinkel in een kaas ● Mode: een middeleeuwse man ● De apotheek ● Landelijke eethoek ● Negligé & nachthemdje ● ‘t Is zomer: bikini’s en een zwembad

Een kinderwagen uit de jaren ‘60

De aller, all leuks erte

Een naaikist met geborduurd deksel

Jurkje

Nummer 53 April 2009 Prijs € 6.50

Nummer 56 Juli 2009 Prijs € 6.50

Nummer 45 Augustus 2008 Prijs € 6.50

Een monumentaal bed

Boeken

steunen

Een Victoriaans

Gosia: ‘Wij maken kijkkastjes in Poolse traditie’

De Kipcaravan

Slapen als een prinses

Kussens met dieren

Een tuinbank

Een vrolijke kinderpoef

Elegante schorten

Het Zomerboek

Gehaakte zeehond

Ot en Sien

Victoriaanse tuin

De stoel van Jan Wils

Aankleedpopjes van papier

Leven in Café De Tap

Art Deco klok

Nú

Saskia: ‘Ik

bedenk tafereeltjes voor mijn poppen’

Meubels van stramien Een handig keukenrek

De bougainville Mandflessen Nú

100 a’s! pagin

’s! pagina

SCHILDER ‘Ik hou van doorleefde interieurs’

Een gehaakte hangmat

100 EEN WERKPAK VOOR DE

Maria:


Nummer 44 Juli 2008 Prijs € 6.50

Delftsblauw borduurwerk

Landelijke manden

Cleopatra

Ans & Gert Vogels: ‘Wij

delen de hobby’

Serre

Victoriaanse

Kevin & Susan: 25

jaar poppenhuisbouwers

Hebt u één van de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem. U kunt ze, zolang de voorraad strekt, bestellen. De prijzen zijn: 1 nummer € 9.00 2 nummers € 16.25 3 nummers € 25.25 4 nummers € 32.00 5 nummers € 38.50 6 nummers € 45.00

Inclusief verzend- en administratiekosten binnen Nederland. Voor zeven nummers of meer, of voor verzending buiten Nederland, neem even contact op met DHN, +31-(0)263554361. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres te vermelden én om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

70-72 Winkelen in Nederland_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 16:53 Page 70

Bezoek de winkels en maak kans op prachtige cadeau’s Samen met 24 poppenhuiswinkels in Nederland organiseert Dolls House Nederland de ‘winkelen en mee doen (zie onze website) over hun privé-collectie die zij speciaal voor u in hun winkel tentoonstellen. maakt u kans op schitterende prijzen, beschikbaar gesteld door de winkeliers. U hebt tot 1 december

‘Ik wil eerst even vertellen hoe wij aan onze ‘uit de hand gelopen poppenhuishobby’ zijn begonnen. Een jaar of zestien geleden ontekte ik de poppenhuishobby. Ik wilde ook een poppenhuis en wel direct! Fred vond het idee aanvankelijk maar zozo. We hadden er geen ruimte voor met drie jongens thuis. Ik moest dus wachten. Maar het wachten duurde te lang, uiteindelijk zijn we toch maar begonnen. Fred bouwde en verzorgde de elektriciteit. Maar verder wilde hij zich er niet mee bemoeien. Hij begon met een benedenverdieping van ons Haags grachtenhuis. Tijdens het bouwen ben ik begonnen met het verzamelen. Overal kom je dan wat tegen, zoals dit zilver met blauw email ingelegd handgemaakt muziekdoosje, gemaakt in beperkte oplage. We zagen het op de beurs in Birmingham en waren direct verliefd. Het heeft een echt voor dit ontwerp gemaakt miniatuur Reuge speelwerkje met een stukje muziek uit de vier jaargetijden van Vivaldi. In onze winkel is dit miniatuur te zien (en te beluisteren) alsmede o.a. een groot Haags grachtenpand en een aantal aparte kijkkasten. Fred en Hannie den Boer

‘Atelier Valkenbos’ Den Haag

Atelier Valkenbos, Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag heeft de complete collectie van Mini Mundus, Phoenix en Warwick en vele materialen en accessoires. Fred demonstreert in de winkel het beschilderen van tinnen miniaturen. De winkel is open van di t/m vr 11.00 - 17.30 uur, op za van 11.00 - 17.00 uur, +31-(0)703647980, www.ateliervalkenbos.com

Winnen &Winkelen

Atelier Valkenbos geeft als bijdrage aan het prijzenpakket een ouderwetse mangel van Phoenix



winnen actie’. In de komende nummers van DHN vertellen de eigenaren van de winkels die hier aan Hebt u uiteindelijk al deze winkels bezocht en uw stempelkaart (zie onze website) laten afstempelen, dan 2010 de tijd om uw kaart met stempels op te sturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem.

‘De poppenhuiswinkel runnen wij (Tony, Albert en onze dochter Yvonne) nu 5 jaar. Privé zijn we al veel langer bezig met bouwen en verzamelen van alles wat met poppenhuizen en miniaturen te maken heeft. Vijf jaar geleden konden we een deel van het winkelpand bij onze dochter en schoonzoon huren. Daar is ook een postagentschap in gevestigd, waardoor er veel aanloop is. En mensen die niets hebben of liever gezegd hadden met poppenhuizen, worden soms spontaan enthousiast of kopen iets voor hun miniaturencollectie. Wij zijn in het bezit gekomen van een poppenhuis uit 1937 uit een nalatenschap. Het leuke is dat dit een handgemaakt poppenhuis is. Niemand van de familie had er interesse in, maar wij natuurlijk wel. Later kregen we nog een handgemaakt poppenhuis uit 1954. Deze poppenhuizen zijn dan ook onze trots en voor iedereen te bewonderen in onze winkel, net als onze producten uit eigen atelier zoals hortensia’s, meubels, kippen- en konijnen hokken en vogelverblijven.’ Tony, Yvonne en Albert Kastelijn

‘YVOPAT poppenhuizen en miniaturen’ Strijen

YVOPAT poppenhuizen en miniaturen, Boompjesstraat 10, 3291 AB Strijen, heeft naast de bekende merken een uitgebreide collectie handgemaakte poppenhuizen en miniaturen. De winkel is open op ma, wo, do en vr van 9.00 - 12.30 uur en van 13.30-18.00 uur, op di van 9.00-12.30 uur en op za van 9.00-12.00 uur, +32-(0)78-8444405 of 06-13399804, www.yvopat.nl

Winnen &Winkelen

YVOPAT geeft als bijdrage aan het prijzenpakket een zelfgemaakt konijnenhok en een plantenbak met hortensia


Bezoek de winkels en maak kans op prachtige cadeau’s Het prijzenpakket groeit! Gezien de reacties van winkeliers en abonnees wordt er druk gebruik gemaakt van de stempelkaart. Bezoekt u al de deelnemende winkels binnen 1.5 jaar, dan maakt u kans op de prachtige prijzen die door de winkeliers beschikbaar zijn gesteld. Hoe? Download de strippenkaart van onze website: www.dollshousenederland.nl Laat deze afstempelen en aftekenen door de betreffende winkelier. Is uw kaart volgestempeld? Stuur hem dan op naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem (voor 1 december 2010). Bezoek de winkels, laat u verrassen en maak tevens kans op prachtige cadeau’s. Op deze pagina ziet u er al acht, maar het worden er vierentwintig! Uit de ingezonden kaarten trekken wij drie prijswinnaars. 1e prijs: 12 cadeau’s, 2e prijs: 8 cadeau’s, 3e prijs: 4 cadeau’s.

De prijzen! ‘Het Poppenhuis’

Les Petits Renards

De volgende winkels doen aan deze actie mee ■ Anita’s Poppenhuis, Groningen ■ Atelier Valkenbos, Den Haag ■ Avontuur in miniatuur, Monnickendam ■ Bibian's Poppenhuis & Miniaturen, Venlo ■ Cora's Cottage, Schiedam ■ De Kesse, Urk ■ De Kleine Poppenkast, Rijswijk ■ De Kleine Wereld, Goes ■ De Speelmuis, Noordbeemster ■ Het Behouden Huis, Deventer ■ Het Kabinet, Gouda ■ Het Poppenhuis, Arnhem ■ Hobbyshop Johanna, Groningen ■ In het poppenhuis, IJsselstein ■ Kaats-Miniaturen-Bouw, Roswinkel ■ Les Petits Renards, Oldermarkt ■ Little Dream House, Dordrecht ■ Alles Klein, Utrecht ■ Miniaturengalerie Oudehorne, Ouderhorne ■ ‘t Houthoekje, Roelofarendsveen ■ Pieta’s Poppenhoeve, Rijsoord-Ridderkerk ■ Verspaget Poppenhuizen, Eindhoven ■ Willies Modelbouw Centrum, Eindhoven ■ Yvopat, Strijen


‘In het poppenhuis’

De Kesse

Het Kabinet

De Kleine Wereld

Winnen &Winkelen

73-75 oranje pagina's_59-61 oranje paginaas.qxd 28-9-2009 17:34 Page 73

ORANJE pagina's BEURZEN

MN 55944, USA. www.americanminiaturist.com

GELDERLAND

Kleine advertenties met een groot bereik Zoekt u informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per rubriek, provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

ARNHEM POPPENHUISSTAD, 23, 24 en 25 oktober 2009. Een weekend lang genieten van poppenhuizen en miniaturen op de leukste en grootste beurs van Nederland. www.arnhempoppenhuisstad.com DOLLS HOUSE ARNHEM SHOW 27 EN 28 MAART 2010, Een nieuwe beurs in Nederland met topminiaturisten uit de hele wereld. Top-locatie 15de eeuwse gotische kerk in hartje Arnhem. www.eusebius.nl GROOTHANDEL UTRECHT KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, Tel: +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini’s artikelen. www.eurominis.nl TIJDSCHRIFTEN ENGELAND WARNER GROUP, Dolls House & Miniature Scene is a monthly magazine for collectors and miniaturists. www.dollshousemag.co.uk ASHDOWN.CO.UK LIMITED, Uitgever van Dolls House World. Poppenhuizen & miniaturen tijdschrift uit Engeland. www.dollshouseworld.com USA AMERICAN MINIATURIST, The handbag sized magazine that’s packed with projects. 208 Fourth Street SW, Kasson,

DOLLHOUSE MINIATURES, 68132 250th Ave, N55944 Kasson, USA. www.dhminiatures.com WINKELS DRENTHE GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, Tel: +31-(0)528265568. Expositie van miniatuur stijlkamers, poppen en beren. Bezichtiging en verkoop op afspraak KAATS-MINIATUREN-BOUW, Poppenhuizen op maat, reparatie en verandering, Mini Mundus, Dieter Dorsch, DH Miniaturen, Bespaq, DH Emporium, Euro Mini, Proxxon-dealer. www.kaats-miniaturen-bouw FLEVOLAND DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, Tel: +31-(0)527683836. een gezellige winkel met 1001 spulletjes. FRIESLAND MINIATURENGALERIE OUDEHORNE, Schoterlandseweg 133, 8413 NH Oudehorne, Tel: +31-(0)513541571. Landelijk gelegen, expositie en verkoop. GELDERLAND FENNICOLE MINIATURES, Tuinminiaturen en bouwmaterialen. Verkoop via internet en beurzen. Tel. +31(0)317-612722, fax +31(0)317-316420, www.fennicole-miniatures.nl


73


HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, Tel: +31-(0)264425191. Het adres voor heel bijzondere miniaturen. ww.hetpoppenhuis.nl DE 'MINILAARS', Exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl HOBBYSHOP IN DE MANESCHIJN, Ponsfiguren, zelfmaakpakketjes en hobbymateriaal www.dehobbyshop.nl GRONINGEN ANITA'S POPPENHUIS, De best gesorteerde poppenhuiswinkel van het noorden, Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen. Geopend van di. t/m za. van 10.00 tot 18.00 uur. www.krikke.net ANGEL'S LITTLE ONES, Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24, www.angeliquedolls.nl

4611 JA Bergen op Zoom, Tel: +31-(0)164245870. Winkel met grote collectie poppenhuismeubels en mini-accessoires, allerlei hobbymaterialen. www.hobbyenpoppen atelierjeannette.nl ELINES POPPENHUIZEN, exclusieve meubels (Bespaq), poppenhuizen, behang en miniaturen. www.elinespoppenhuizen.nl VERSPAGET POPPENHUIZEN EINDHOVEN, met meer dan 7000 verschillende artikelen uit voorraad leverbaar. Strijpsestraat 38, 5616 GR Eindhoven, Tel: +31-(0)402511444, www.verspaget-poppenhuizen.nl BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V., Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, Tel: +31-(0)493496370, fax +31-(0)493493549. Voor al uw poppenhuisboeken. www.moosdijk.com NOORD-HOLLAND

HOBBY-SHOP JOHANNA, De poppenhuisshop van het NOORDEN verrast u met een ruim assortiment ook op elektrisch gebied en natuurlijk met een juiste vakkundige en vriendelijke voorlichting. Volop gratis parkeergelegenheid. Geopend do. en vr. van 11.00 - 17.00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV Groningen, Tel: +31-(0)505421137

AVONTUUR IN MINIATUUR, Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl

NOORD-BRABANT de PRONKKAMER, Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK Andel. Officieel Proxxon dealer.

DIEWERTJE'S HANDWERK, De Genestetlaan 35, 1401 EJ Bussum, Tel: +31-(0)356913660. Poppenhuizen, miniaturen, poppen.

HOBBY EN POPPENATELIER JEANNETTE, Moeregrebstraat 1,

DE BEUGELTAS, Op de weekmarkten in Heiloo, Schagen, Heemskerk en Den


WWW.POPPENHUIS MINIATUREN.NL, Voor verrassende miniaturen. DE KACHELSMID, Voor uw mooiste Hollandse kachels en fornuizen. www.woeniesminiaturen.nl

Helder. Tel/fax +31-(0)725405976, [email protected] INTOSCALES, Uw 1:144 specialist! Tevens groot in tinnen miniaturen en professionele hobbymaterialen. www.intoscales.nl MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, Tel: +31-(0)756401617. Alle Euro Mini’s, zie ook: www.mini-wonders.nl DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard. MINIATUURBOEKBINDEN TINE KRIJNEN, Kerkebuurt 163, 1647 ME Berkhout. www.miniatuurboekbinden.nl UTRECHT IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, Tel: +31-(0)306870050. Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl DANIËLLE DESIGN, Exclusief aangeklede meubels, poppen, hoeden en hortensia’s. Pernambucodreef 38, 3563 CT Utrecht, Tel: +31-(0)302624801 ALLES KLEIN, Kleine Singel 29, 3572 CG Utrecht, Tel: +31-(0)641795205. Ruim, assortiment huizen en nog veel meer. Open wo, vr en zat. OVERIJSSEL LES PETIT RENARDS, Hoofdstraat 39, Oldemarkt, Tel: +31-(0)683246689. Nu nog meer poppenhuizen en


ORANJE pagina's miniaturen. U vindt bij ons o.a. Euro Mini's, Heidi Ott en Reutter. Wij zijn geopend: do, vr en za van 10.00 - 16.30 uur. HET BEHOUDEN HUIS, Poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB Deventer, Tel: +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl HOBBYBOUTIQUE MONIQUE, NIEUW! Overijssels grootste webshop. Bezoek ook de winkel in Enschede. WC Boswinkel: alle weekdagen geopend. Gratis parkeren! www.hbmonique.nl DE PRUIKEBOL, Verkoop van mohair, minipruikjes en workshops, verkoop pruikenboekjes. Tel: +31-(0)570542067, www.pruikebol.nl ZEELAND DE KLEINE WERELD, Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, Tel: +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl MINI MIL'S, miniaturen en hobbymateriaal. www.minimils.nl ZUID-HOLLAND CORA'S COTTAGE, Voor exclusieve vloerbedekking voor uw poppenhuis, stofjes met kleine printjes en mooi behang. Burg. van Haarenlaan 786, Schiedam. +31(0)102264792. www.corascottage.nl

Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland. THE ORIENTAL HANDICRAFTS, De mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt. BERT EN JACQUELINE AARTS, Fretweide 6, 2727 HH Zoetermeer Tel: +31-(0)793419251, [email protected] Bouwplaatdoosjes, meubelbouwtekeningen, handgeweven stoffen.

HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, Tel: +31-(0)182521335.

ZWITSERLAND PUPPENHAUSMUSEUM BASEL, ’s Werelds grootste verzameling van oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch WORKSHOPS ZUID-HOLLAND

YVOPAT POPPENHUISWINKEL STRIJEN, Boompjesstraat 10 Tel: +31-(0)788444405 www.yvopat.nl

Workshops bij LOES SNOODIJK, kijk op members.ziggo.nl/miniloes

PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM Rijsoord-Ridderkerk, Tel: +31-(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen. CREATUREN, Poppenhuizen en miniaturen. Achterweg 28, 3171 EA Poortugaal, Tel: +31-(0)105015205. Geopend wo, vr, za van 10.00- 17.00 uur. DE KLEINE POPPENKAST, 'Hét adres voor de meest uiteenlopende accessoires!' 'T HOUTHOEKJE, Net even wat anders. Spoorstraat 35, 2371 XB Roelofarendsveen, Tel: +31-(0)713317215. www.houthoekje.nl BUITENLAND

LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, Tel: +31(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen.

MINI MUNDUS, De beste in meubels en het elektriciteitssysteem, www.minimundus.de

DUITSLAND M.W. REUTTER PORZELLANFABRIK GMBH. Porselein van zeer hoogwaardige kwaliteit. Te koop in poppenhuiswinkels. www.reutterporzellan.com

Adverteren op de

Oranje Pagina’s is gelezen en gezien worden Dolls House Nederland

75


Nummer 31 t/m 42 van DHN in een oranje of gouden verzamelband voor (inclusief verzendkosten)

€78

Stort het bedrag op 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem Vermeld erbij dat het om A-31-42-09 G=(goud) of O=(oranje) gaat.


Uniek aanb od!

77-80 theemutsen_Basis Marcus.qxd 29-9-2009 13:14 Page 77

theemuts

Handwerken

In Engeland wordt dit soort theemuts een ‘tea cosy’ genoemd. Een theemuts, waarbij de tuit en het handvat van de theepot, niet bedekt worden. Wij geven u vijf breipatronen voor deze warmhouder. DINEKE VAN TILBURG


77


Algemeen Lees het patroon eerst goed door voordat u gaat beginnen. Theepotjes zijn vaak verschillend van grootte. De warmers zijn voor verschillende theepotjes gemaakt. Pas altijd de breedte en hoogte op uw eigen theepotje tijdens het breien. Zet eventueel een aantal steken meer of minder op, of gebruik dikker of dunner garen. Let bij het meer of minder opzetten van de steken, op de bij de patronen aangegeven steken aantallen, zodat het patroon blijft kloppen. Gebruikte afkortingen r. = recht, av. = averecht, st. = steek, nld. = naald, herh. = herhalen, sambr. = samenbreien, afk. = afkanten

Theemuts met kabel-effect U HEBT NODIG ● breinaalden nr. 0.8 ● garen, bijv. Venne scheerwol 26-2 Werkwijze Het aantal patroonsteken is altijd deelbaar door 5 met 2 st. extra. Zet 22 st. op. 1e nld. * 2 st. r., 3 st. av. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. 2e nld. * 2 st. av., 3 st. r. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. av. 3e nld. * 2 st. r. verdraaid sambr (= achter insteken van rechts naar links en sambr.), 3 st. av. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. verdraaid sambr. 4e nld. * uit 1 st. 1 st. r. en 1 st. av. breien, 3 st. r. *, van * tot * herh., eindig met uit 1 st. 1 st. r. en 1 st. av. breien. Herh. deze 4 nld. nog 2 keer. 13e nld. * 2 st. r., 2 st. av. sambr., 1 st. av. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. (= 18 st.). 14e nld. * 2 st. av, 2 st. r. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. av. 15e nld. * 2 st. r. verdraaid sambr., 2 av. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. verdraaid sambr. 16e nld. * uit 1 st. 1 st. r. en 1 st. av. breien, 2 st. r. *, van * tot * herh., eindig met uit 1 st. 1 st. r. en 1 st. av. breien. 17e nld. * 2 st. r., 2 st. av. sambr. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. (= 14 st.). 18e nld. * 2 st. av., 1 st. r. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. av. 19e nld. * 2 st. r. verdraaid sambr., 1 st. av. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. 20e nld. * uit 1 st. 1 st. r. en 1 st. av. breien, 1 st. r. *, van * tot * herh., eindig met uit 1 st. 1st. r. en 1st. av. breien. 21e nld. 2 st. r. * 2 st. r. sambr., 1 st. r. *, van * tot * herh., (= 10 st). 22e nld. av. 23e nld. * 2 st. r. verdraaid sambr, *, van * tot * herh. 24e nld. * uit 1 st. 1 st. r. en 1 st. av. breien *, van * tot * herh. 25e nld. r. 26e nld. uit elke st. 1 st. r. en 1 st. av. breien (= 20 st.). 27e nld. afk. Brei het tweede deel op dezelfde wijze. Afwerking Naai de zijnaden aan elkaar, maar laat voor het handvat en de tuit een deel open. Rijg een draad door de versmalling, trek deze aan en zet het vast.



Handwerken

Theemuts met kraaltjes Theemuts, blauw-wit

Breien met kralen lijkt moeilijker dan het is. Voordat u de steken gaat opzetten, rijgt u eerst de kralen op deze draad en verwerkt de kralen verder zoals aangegeven in het patroon.

U HEBT NODIG ● breinaalden nr. 0.8 ● garen, bijv. Venne scheerwol 26-2

U HEBT NODIG ● breinaalden nr. 0.8 ● garen, bijv. Venne scheerwol 26-2 ● 80 kleine kraaltjes

Werkwijze Het aantal patroonsteken is altijd deelbaar door 4 met 2 st. extra. Zet 30 st. op met blauw. 1e nld. 2 st. r. blauw * 2 st. av., wit, 2 st. r. blauw *, van * tot * herh., eindig met 2 st. av., wit 2 st. r. blauw. 2e nld. 2 st. r. blauw * 2 st. r. wit, 2 st. av. blauw *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. wit, 2 st. r. blauw. 3e nld. 2 st. r. blauw * 2 st. r. blauw, 2 st. av. wit *, van * tot * herh., eindig met 4 st. blauw. 4e nld. 2 st. r. blauw * 2 st. av. blauw, 2 st. r. wit *, van * tot * herh., eindig met 2 st. av. blauw, 2 st. r. blauw. Herh. deze 4 nld. t/m de 20e nld. Ga verder met blauw. 21e nld. 2 st. r. * 2 st. r., 2 st. r. sambr. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. (= 24 st.). 23e nld.3 st. r.* 2 st. r. sambr., 2 st. r. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. (= 19 st.). 25e nld. 2 st. r. * 2 st. r. sambr., 1 st. r., 2 st. r. sambr. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. (= 14 st.). 27e nld. (gaatjes) 2 st. r. * draad voor de nld. 2 st. r. sambr. *, van * tot * herh., eindig met 2 st r. 29e nld. r. 31e nld. r. 22e - 24 e - 26 e - 28 e - 30 e - 32e nld. 2 st. r. * av. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. 33e nld. afk. Brei het tweede deel op dezelfde wijze.

Werkwijze Het aantal patroon steken is deelbaar door 5 met 3 st. extra. Rijg eerst de 40 kraaltjes op de draad, zet daarna 28 st. op. 1e nld. * 3 st. r., 2 st. av. *, van * tot * herh., eindig met 3 st r. 2e nld. * 3 st. av., 2 st. r. *, van * tot * herh., eindig met 3 st. av. 3e nld. * 3 st. r., 1 st. av., kraal aanschuiven, 1 st. av. *, van * tot * herh., eindig met 3 st. r. Brei 3 nld. zoals de steken zich voordoen. Herh. de 3e nld. dit is de kraaltjes nld. Ga door t/m de 20e nld. er zijn dan rijen van 5 kraaltjes. 21e nld. * 3 st. r., 2 st av. sambr. *, van * tot * herh., (=23 st.). 22e nld. * 3 st. av., 1 st. r. *, van * tot * herh., eindig met 3 st. av. 23e nld.1 st. r. * 2 st. r. sambr., 1 st. av., 1 st. r. *, van * tot * herh., (=17 st.). 24e nld. * 2 st. av., 1 st. r. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. av. 25e nld. * 2 st. r. sambr., 1 st av. *, van * tot * herh., eindig met 2 st. r. sambr. (=11 st.). 26e nld. * 1 st. av., 1 st r. *, van * tot * herh. 27e nld. * 1 st r., draad voor de nld. 3 kraaltjes aan schuiven, 1 st. av. *, van * tot * herh., eindigen met 1 st r. 2 nld r., draad door de steken halen. Brei het tweede deel op dezelfde wijze.

Afwerking Naai de zijnaden aan elkaar, maar laat voor het handvat en de tuit een deel open. Rijg een wit gehaakt koordje door de gaatjes, trek dit aan en zet het met een knoopje vast.

Afwerking Trek de draad aan en zet deze vast. Naai de zijnaden aan elkaar, maar laat voor het handvat en de tuit een deel open.


79


Handwerken

Theemuts, groen-roze U HEBT NODIG ● breinaalden nr. 0.8 ● garen, bijv. Venne scheerwol 26-2 Werkwijze Het aantal patroonsteken is altijd deelbaar door 4 met 1 st. extra. Zet 29 st. op met groen. Brei 2 nld. r. met groen. 3e nld. brei met groen 2 st. r.* brei met roze uit 1 st. 1 st. r. 1 omslag, 1 st. r., brei met groen 3 st. av. *, van * tot * herh., eindig met roze uit 1 st. 1 st. r., 1 omslag 1 st. r., brei met groen 2 st. r. 4e nld. brei met groen 2 st. r. * brei met roze 3 st. av., brei met groen 3 st. r. *, van * tot * herh., eindig met roze 3 st. av., brei met groen 2 st. r. 5e nld. brei met groen 2 st. r. * brei met roze 3 st. r., brei met groen 3 st. av. *, van * tot * herh., eindig met roze 3 st. r., brei met groen 2 st. r. 6e nld. brei met groen 2 st. r. * met roze 3 st. av. sambr., brei met groen 3 st. av. *, van * tot * herh., eindig met roze 3 st. av. sambr., brei met groen 2 st. r. 7e nld. brei met groen 2 st. r., 2 st. av. * brei met roze uit 1 st. 1 st. r., 1 omslag, 1 st. r. brei met groen 3 st. av. * van * tot * herh., eindig met roze uit 1 st. 1 st. r., 1 omslag, 1 st. r., brei met groen 2 st. av., 2 st. r. 8e nld. brei met groen 4 st. r. * brei met roze 3 st. av., brei met groen 3 st. r. *, van * tot * herh., eindig met roze 3 st. av., brei met groen 4 st r. 9e nld. brei met groen 2 st. r., 2 st. av. * brei met roze 3 st. r., brei met groen 3 st. av. *, van * tot * herh., eindig met roze 3 st. r. en brei met groen 2 st. av., 2 st. r. 10e nld. brei met groen 4 st. r. * met roze 3 st. av. samenbr., brei met groen 3 st. av.*, van * tot * herh., eindig met roze 3 st. av. sambr., brei met groen 4 st. r. Herh. nld 3 t/m 10 Brei verder met groen. 19e en 20e nld. r. 21e nld. * 3 st. r., 2 st. r. sambr. *, van * tot * herh., eindig met 4 st. r. (=24 st.). 23e nld. * 3 st. r,. 2 st. r. sambr *, van * tot * herh., eindig met 4 st. r. (=20 st ). 25e nld. 3 st. r. * 2 st. r. sambr., 1 st. r. *, van * tot * herh., eindig met 3 st. r. (=15 st.). 27e nld. * 2 st. r. sambr. *, van * tot * herh., eindig met 1st. r. (=8 st.). 22e - 24e -26e 28e nld. r. Brei verder met roze. 29e nld. meerdr. in iedere st.1 st. (=16 st.). 30e nld. r. 31e nld. meerdr. in iedere 2e st.1 st. (=24 st.). 32e t/m 37e nld. r. 38e nld. afk. Brei het tweede deel op dezelfde wijze. Afwerking Naai de zijnaden aan elkaar, maar laat voor het handvat en de tuit een deel open. Rijg een draad door de overgang van groen naar roze, trek deze stevig aan en zet het vast. Vouw de roze bovenkant naar buiten om en zet met een paar steekjes vast.


Theemuts, groen-geel gestreept U HEBT NODIG ● breinaalden nr. 0.8 ● 2 kleuren dun garen, bijv. Venne scheerwol 26-2 Werkwijze Het aantal patroonsteken is altijd deelbaar door 5 met 3 st. extra. Zet met groen 28 st. op. 1e nld. * brei met groen 3 st. r., met geel 2 st. av.*, van * tot * herh., eindig met groen 3 st. r. 2e nld. * brei met groen 3 st av., met geel 2 st. r. * van * tot * herh., eindig met groen 3 st. av. Herh. deze 2 nld. t/m de 20e nld. 21e nld. * 3 st. r., 2 st av. sambr. *, van * tot * herh., eindig met 3 st. r. 22e nld. * 3 st. av., 1 st. r. *, van * tot * herh., eindig met 3 st. av. 23e nld. * 1 st. r., 2 st. r. sambr., 1 st. av. *, van * tot * herh., eindig met 1 st. r., 2 st. r. sambr. (= 17 st.). 24e nld. * 2 st. av., 1 st. r. *, van * tot * herh. 25e nld. * 2 st. r. sambr., 1 st. av. *, van * tot * herh., (= 11 st.). Haal de groene draad door de steken. Brei het tweede deel op dezelfde wijze. Afwerking Trek de draad aan en zet deze vast. Naai de zijnaden aan elkaar, maar laat voor het handvat en de tuit een deel open. Zet een lusje boven aan de warmer. ■

81 advertentie nummer 60_Basis Marcus.qxd 29-9-2009 13:17 Page 81

EEN UITGAVE VAN DOLLS HOUSE NEDERLAND

HET K LEINE

LOO HET BOEK DAT U NIET MAG MISSEN! In dit boek leest u alles over het prachtige poppenhuis ‘Het Kleine Loo’ , geïnspireerd op Paleis Het Loo in Apeldoorn en gemaakt door vakminiaturisten. ‘Het Kleine Loo’ past in de traditie van de Nederlandse kabinethuizen uit de 17de en 18de eeuw. En dat is een compliment voor alle medewerkers. Hoogtepunt was de aanbieding van ‘Het Kleine Loo’ aan prinses Máxima, in 2007. Het formaat van het boek is 29.5 x 21 cm, het heeft een linnen band en een omslag in kleur. De omvang van het boek is 104 pagina’s. In dit boek wordt aandacht besteed aan alle vertrekken van het poppenhuis. Er wordt achtergrondinformatie gegeven over de bouw en inrichting en in alle hoofdstukken staan wetenswaardigheden over de betreffende bewoner. En natuurlijk is het boek voorzien van tientallen kleurenfoto’s. Mis dit boek niet en bestel het nu, voor € 59 incl. verzendkosten. Zo lang de voorraad strekt! Vul de bon in (of maak een kopie) en stuur hem naar Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem.

Ja, ■ Het Kleine Loo Naam Adres Postcode

Woonplaats

Rekeningnummer* Naam Adres

t.n.v.

HET K LEINE

LOO

Postcode

Woonplaats

Handtekening

* Voor een éénmalige machtiging. Het bedrag wordt pas van uw rekening geschreven als het boek naar u verzonden wordt!

82-83 pkk_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 17:02 Page 82

ipus l T Pa Ki-Kydd

Veel mensen benaderen de afwerking van aan de tandarts. Wachtend tot het laatste dan ook hetzelfde… een verloren tand, een Met de tandarts kan ik u niet helpen, maar Met de afwerking van hout maakt eenzelfde

‘Met de nerf mee, altijd De eerste regel die we volgen, zou eigenlijk als een refrein door uw hoofd moeten gaan ‘met de nerf mee, altijd met de nerf mee’. Of het nu gaat om het voorbereidende schuren, het aanbrengen van beits, vernis of lak, schellak, of het in de was zetten, ga altijd ‘met de nerf mee’. De tweede regel geeft aan dat uw werkstuk goed voorbereid moet zijn. Geen scherpe randjes, geen krassen over de nerf, geen potloodlijntjes, theevlekken of vergeten lijmresten. Dit geldt vooral voor houtlijm. Deze droogt transparant op, maar neemt geen beits op. Om van al deze nare zaken af te komen, moet u schuren (nu is het moment om ons refrein te zingen). Voor diegenen die graag hout beschilderen: dit geldt ook voor u. Tijd om het over beits te hebben. Beits is bedoeld om dat wat er al is, nog mooier te maken, of om het te verbergen. Hout met een mooie nerf of kleur wordt mooier; als het er saai uitziet kunnen we dit verbergen. Vroeger had mahonie prachtige kleuren en nerven, maar toen de markt groeide en de vraag toenam, werd de kwaliteit minder. Houtbewerkers ontwikkelden beitsen om de uitstraling van kwaliteit terug te krijgen, net als wij. Als wij obeche willen verfraaien, werkt een roodgele beits, zoals ceder; als we de oudheid


willen accentueren is een lichte kleur eiken aan te bevelen. Voor hen die de ‘regel’aanpak waarderen: regel drie. Gebruik nooit een gekleurde beits met een toegevoegd vernis. De makers zeggen, dat het gemakkelijker werkt… dus niet. Overlappende penseelstreken resulteren in een streperig effect. Als subregel drie: gebruik geen beits op waterbasis op dun miniaturisten hout; tenzij u wilt dat het kromtrekt. Coloron/Rustins maken een complete serie beitsen op oliebasis. Deze zijn verkrijgbaar bij sommige doe-het-zelf zaken en gespecialiseerde verfzaken. Maar ook Karweipost verkoopt artikelen van deze fabrikant. De olie die deze beits bevat, zorgt voor een gelijkmatig resultaat en verdampt tijdens het drogen. Als u de kleur te donker vindt, kunt u terpentine gebruiken om de beits iets te verdunnen. Nadeel voor de ongeduldige miniaturist: de droogtijd is 12 uur, ga alstublieft niet haasten. De beits ziet er misschien droog uit en voelt misschien al droog, maar als u te snel begint met de afwerking trekt de lak de nog natte gedeelten als het ware omhoog. Geloof me: dat wilt u niet. Een professioneel penseel van echt haar met een breedte van 10 mm is een goede keus voor het aanbrengen (refrein zingen, graag). Mocht u nu een

82-83 pkk_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 17:02 Page 83

een werkstuk met hetzelfde enthousiasme als een bezoekje moment haasten ze zich en gaan aan de slag. De resultaten zijn miniatuur wat geruïneerd is. regelmatige afspraken betekenen minder pijnlijke bezoekjes. aanpak een succesvol resultaat mogelijk.

met de nerf mee’ lijmvlek ontdekken, waar de beits niet doorheen kan dringen, verwijder dit dan onmiddellijk met een scherp scheermesje en ga direct verder met de afwerking. Als u dit niet doet, zal het altijd zichtbaar blijven en kan later niet of moeilijk weer verwijderd worden (misschien moeten we dit tot regel vier maken). De uiteindelijke afwerking met vernis, polytheen of schellak kan allemaal aangebracht worden met hetzelfde type penseel van echt haar. Gebruik echter niet de kwast waar u beits mee aanbrengt: minimale restjes beits laten strepen achter! Sommige synthetische kwasten verliezen haren die soms oplossen in het afwerkingmiddel. Niet gebruiken dus. Schellak heeft een groot voordeel: het droogt snel bij kamertemperatuur, maar dit heeft een prijs. Het is erg dun en u moet verscheidene lagen aanbrengen. Maar: elke laag kan de onderliggende laag verzachten of meetrekken! Het gebruik van schellak is meer iets voor de gevorderde miniaturist. Polytheen lakken en vernis zijn verkrijgbaar met verschillende droogtijden, zoals 4 tot 6 uur of 12 uur. Zelf heb ik vaak de in 4 tot 6 uur drogende vernis gebruikt, dit naar volle tevredenheid. Mocht een of ander insect landen in uw natte werkstuk, wanhoop niet en probeer het beestje er niet af

te trekken, behalve wanneer het bij aanvang gebeurt. Het is gemakkelijker om een bobbeltje weg te schuren dan om een kleverig oppervlak glad te krijgen! Als de afwerking klaar is, gebruik dan heel fijn staalwol, soort 0000, 000, maar niets grover. Breng hiermee een laagje meubelwas (bijenwas is te hard) aan. Als u een donkere afwerking heeft, gebruik dan ook donkere meubelwas. Donkere was op lichte meubels geeft (alweer) strepen. Wrijf zacht (en zing het refrein), maar doelmatig. De staalwol reinigt het oppervlak, en verwijdert stofdeeltjes. Als de was opgedroogd is, gebruik dan een lapje katoen, van een oud t-shirt, om het oppervlak een zacht glimmende laag te geven. U zult zien dat uw meubel zeldzaam zacht aanvoelt! ■

PS: Sorry dat ik over de tandarts begon, maar ik hoop dat hierdoor de angst voor de afwerking een stuk minder is geworden Dolls House Nederland

83

84-86 1op48_Basis Marcus.qxd 29-9-2009 10:07 Page 84

Bouwen

Een compleet huis in

1:48 Dit poppenhuis is slechts 10 cm diep, 27 cm breed en 27 cm hoog en toch is het helemaal compleet. Het heeft zes kamers en een royaal trappenhuis. Een ideaal huis als u niet al te veel ruimte hebt en toch bezig wilt blijven CONNY MORITZ (inrichting), ALEX MORITZ (huis)

Het huis is gemaakt van lindehout. De werktekeningen van het huis, inclusief van de gebroken trap en de beschrijvingen kunt u gratis downloaden van onze website

www.dollshousenederland.nl 84 Dolls House Nederland



85


Bouwen Vergeleken bij 1:48 is de gebruikelijke schaal 1:12 groot! Gebruikt u in de gangbare schaal bijvoorbeeld een luchtbukskogeltje voor een eierdopje, in 1:48 wordt dit kogeltje een poot voor een ronde tafel. Gelukkig zijn er steeds meer meubelpakketjes en accessoires te koop. De plastic meubelsetjes zijn alleen in het bruin te koop. Deze kunt u natuurlijk schilderen in de kleuren die u zelf wilt. Datzelfde geldt voor de meubeltjes van keramiek. Het beste kunt u voor het beschilderen acrylverf gebruiken. Eerst de meubels wel ontvetten! Maar niet alles is in deze schaal te koop. Daarom moet u met ‘andere ogen’ naar bestaande miniaturen en accessoires gaan kijken. Dat vraagt natuurlijk fantasie en creativiteit en dat is een hele uitdaging. In de treinenwinkel vindt u vaak leuke accessoires zoals serviesjes, beeldjes en bloemen en planten. En natuurlijk biedt de kralendoos uitkomst. Piepkleine kraaltjes verandert u in bloempotjes, vaasjes en voorraadpotjes. Grote kralen veranderen in lam-

penkapjes of vloervazen. Van metalen ornamenten maakt u lampenkapjes, paraplubakjes of tafelpoten. Het fijne van deze ornamenten is dat u ze met een metaalschaar kunt knippen en als het moet nog kleiner kunt maken. Wat dacht u trouwens van lampenkapjes van gevouwen papier? Alleen de dunste stoffen, het fijnste kant, band en lint zijn geschikt. Behang kunt u zelf op de computer ontwerpen of u verkleint bestaand behang. Datzelfde geldt voor vloeren. Ook een vloerkleed kunt u verkleinen en uitprinten. Lijm het daarna op een stukje fijn linnen. Met een warme strijkbout strijken zodat de tekening van het linnen door de stof komt. Doe hetzelfde met tafelkleden en hand- en theedoeken. U creëert ‘diepte’ door op de achterwanden afbeeldingen van ramen te lijmen. Het wordt nog ‘echter’ door deze van houten kozijnen te voorzien. Gaat u eenmaal met de schaal 1:48 werken, dan zult u zien hoe groot de mogelijkheden in het klein zijn. En… u hebt maar heel weinig materiaal nodig! ■

1:48 Het huis kunt u bewonderen tijdens Arnhem Poppenhuisstad op 23, 24 en 25 oktober bij Conny en Alex Moritz. U kunt dan tevens meedoen aan de prijsvraag: hoeveel katten wonen er in dit huisje? Uit de goede inzendingen wordt zondag 25 oktober een winnaar getrokken en deze krijgt een bankstel (bank, stoel en tafel), natuurlijk in de schaal 1:48



deSpeelmuis Dé ideale voor uw poppenhuis manierom Een ruime sortering

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

www.speelmuis.nl www.minilaars.nl +31-(0)316248640

DollsHouse

NIEUW! NIEUW! NIEUW! NIEUW! NIEUW! NIEUW!

Show

Arnhem

www.arnhemshow.com

donderdag t/m zaterdag van 10 tot 17 uur

Miniaturengalerie Oudehorne landelijk en sfeervol - winkel en expositie

Schoterlandseweg 133 8413 NH Oudehorne Tel.0513-541571 [email protected] www.hofstrapoppenhuisminiaturen.nl

A32 Heerenveen afrit 10 Mildam - Nieuwehorne - Oudehorne

DollsHouse Nederland

op te bergen!

In de chique goudkleurige of oranjekleurige verzamelband passen 10 afleveringen. Omdat het tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het nummer pakken dat u hebben wilt. De verzamelband kost € 17.95, inclusief verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de verzamelband gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

88-89 galerie_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 17:06 Page 88

Galerie Topstukken uit de internationale miniatuurwereld

RAY WHITLEDGE De schitterende bibliotheek die u deze maand aantreft in de Galerie, is het werk van de Amerikaanse vakminiaturist Ray Whitledge. Deze getalenteerde man ontwerpt en maakt al zijn kijkkasten zelf. Op deze manier ontsnapt geen detail aan zijn aandacht. Dat Ray zijn interieurs met aandacht maakt, is goed te zien op deze foto. De bibliotheek, die door de eigenaar de ‘Ky Horse Bibliotheek’ is genoemd, is duidelijk een vertrek in een huis waar de liefde voor paarden hoog in het vaandel staat. Overal in de kamer bevinden zich aan paarden gerelateerde voorwerpen. Op de tafel op de voorgrond staan al zilveren kelken klaar om de overwinning tijdens de Kentucky Derby te vieren. Dit gebeurt door middel van een speciaal drankje, gemixt met bourbon uit Kentucky. Whitledge gebruikt veel werk van andere miniaturisten, waar hij vaak, door bijvoorbeeld een stoel opnieuw te bekleden, toch zijn eigen gezicht aan geeft. Whitledge is erg geïnspireerd door het werk van de inmiddels gepensioneerde Brooke Tucker. Zo zijn de kleuren in zijn kamers altijd mooi op elkaar afgestemd en heeft ieder werkstuk zijn eigen karakter. Het zilverwerk in deze kamer is van de Engelse Mike Sparrow en de Amerikaan Pete Aquisto. Hoe zou het zijn om hier te zitten met een goed boek op schoot en een heerlijk drankje onder handbereik… HENNY CHRISTOPHERSEN

88-89 galerie_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 17:06 Page 89

90-97 linnenkast_Basis Marcus.qxd 29-9-2009 13:24 Page 90

Meubels maken & Knutselen

&

Een houten linnenkast, gordijnen van papier Deze linnenkast met mooie vormen verandert in een romantische kast door de afwerking met verf en zakdoekjes van papier. De gordijnen zijn van dezelfde zakdoekjes gemaakt. Ook de stapeltjes linnengoed en de kleding in de kast zijn van papier. PIERRE V.D. HEUVEL (kast), NANCY MASTWIJK (gordijn en nachthemd), VALENTINA MASTWIJK (afwerking kast en inhoud), BERT AARTS (werktekening)



XXXXXXX


91


Meubels maken & Knutselen Patroondelen op ware grootte W

Y X V T

U

T

P Q

Q

O N

M

K1

K1

O S

R1

R1

R1

R2 T

S

R1

R2 T

J I F2 H

G4 F1 C1

C1 H G4 B A Z


Z


Y W

Y

X

X W V U P

V K2

R1 M

Q K1

O

K1 G2

H

G3 G2

H

G4

G1

L O G4

G4

G4

2,5

3,5

H G2 K2

Lade boven

2,5

J I G4

G2

G3 Lade onder

1,5 2

G1

Laden achteraanzicht

G1

C2 C2 K2 R2

H G4 F1 C1

E

D

C1 K1 R1

G2 C2

D L

C1 K1 R1

S

B A Z

Z

C2 K2 R2

Omdat de linnenkast geschilderd wordt, kunt u vliegtuigtriplex gebruiken Dolls House Nederland

93



De linnenkast U HEBT NODIG ● 1 x bodem 106 x 45 x 3 mm (A) ● 1 x plank 94 x 38 x 3 mm (B) ● 4 x framelat 50 x 5 x 2 mm (C1) ● 4 x framelat 30 x 5 x 2 mm (C2) ● 2 x paneel 40 x 30 x 2 mm (D) ● 1 x achterwand 94 x 50 x 2 mm (E) ● 1 x plank 94 x 38 x 3 mm (F1) ● 1 x plank 94 x 38 x 3 mm (F2) ● 2 x ladebodem 89 x 35 x 2 mm (G1) ● 4 x lade zijkant 35 x 19 x 2 mm (G2) ● 2 x lade achterkant 93 x 19 x 2 x mm (G3) ● 2 x ladefront 98 x 24 x 3 mm (G4) ● 6 x knopje 5 x 3 Ø mm (H) EM7607 ● 1 x tussenblad 106 x 45 x 3 mm (I) ● 1 x plank 94 x 38 x 3 mm (J) ● 4 x framelat 90 x 5 x 3 mm (K1) ● 4 x framelat 30 x 5 x 3 mm (K2) ● 2 x paneel 80 x 30 x 2 mm (L) ● 1 x achterwand 94 x 90 x 2 mm (M) ● 1 x tussenschot 84 x 34 x 3 mm (N) ● 2 x legplank 45.5 x 32 x 2 mm (O) ● 1 x rondhoutje 45.5 x 3 Ø mm (P) ● 2 x steuntje 9 x 9 x 3 mm (Q) ● 4 x deur framelat 83 x 5 x 4 mm (R1) ● 4 x deur framelat 36 x 5 x 4 mm (R2) ● 2 x deurpaneel 73 x 36 x 3 mm (S) ● 4 x scharnierpennetje 5 x 1 Ø mm (T) ● 1 x plank 94 x 38 x 3 mm (U) ● 1 x bovenkant 106 x 45 x 3 mm (V) ● 1 x kapwand 95 x 22 x 3 mm (W) ● 1 x kaprand ca. 112 x 5 x 1.5 mm (X) ● 1 x kaprand ca. 114 x 9 x 1.5 mm (Y) ● 4 x poot 8 x 5 x 4 mm (Z) ● houtlijm ● acrylverf in de gewenste kleuren ● schuurpapier ● papieren zakdoeken met fijne print


Werkwijze onderkast Lijm plank B gecentreerd op bodem A met de achterranden 2 mm van elkaar. Leg de panelen D op een vlakke ondergrond en lijm de framelatten C1 en C2 er rondom tegenaan volgens de tekening. Lijm één van deze samengestelde zijwanden (verdiepte zijde naar buiten) haaks op bodem A en tegen de linkerkant van plank B (zie tek.) Lijm achterwand E op de bodem, tegen framelatje C1 en tegen de achterrand van plank B. Lijm de plankjes F1 en F2 tegen de zijwand en de achterwand (zie tek.). Lijm de tweede samengestelde zijwanden tegen het geheel. Lijm tussenblad I gecentreerd op de kast met de achterranden op één lijn. Laden Lijm de zijkanten G2 tegen de zijranden van bodem G1. Lijm de achterkant G3 tegen de bodem en de zijkanten. Schuur de randen van ladefront G4 aan de voorkant schuin af (zie tek.). Boor de twee gaatjes voor de knopjes H in de ladefront en lijm de knopjes erin. Lijm de ladefront op de ladebak volgens de maatvoering op de tekening (de fronten van de boven- en onderlade worden op verschillende hoogtes op de ladebakken gelijmd). Bovenkast Boor in de plankjes J en U de twee gaatjes voor de scharnierpennetjes


T op 2 mm vanaf de voorrand en 2.5 mm vanaf de zijranden. Lijm plank J gecentreerd op het tussenblad met de achterranden 2 mm van elkaar. Leg de panelen L op een vlakke ondergrond en lijm de framelatten K1 en K2 er rondom tegenaan volgens de tekening. Lijm deze samengestelde zijwanden (verdiepte zijde naar buiten) haaks op tussenblad I en tegen de zijkanten van plank J (zie tek.) Lijm achterwand M op het tussenblad, tussen de achterste framelatjes K1 en tegen de achterrand van plank J. Lijm tussenschot N in het midden op plank J en tegen de achterwand. Lijm beide legplankjes tussen het tussenschot en de rechterzijwand volgens de tekening. Zaag de uitsparingen uit beide steuntjes Q en lijm ze op de rechterzijwand en het tussenschot volgens de tekening. Lijm rondhoutje P in de uitsparingen van de steuntjes. Leg de deurpanelen S op een vlakke ondergrond en lijm de framelatten R1 en R2 er rondom tegenaan volgens de tekening. Schuur de voorrand van de framelatjes R1 (aan de scharnierkant) iets rond zodat de deurtjes

gemakkelijker kunnen draaien. Boor in twee van de deurframelatjes R1 een gaatje en lijm er in het midden de knopjes H in. Boor in de boven- en onderkant van de deurframelatjes R1 de gaatjes voor de scharnierpennetjes T. Lijm de scharnierpennetjes in deze gaatjes. Bevestig beide deurtjes d.m.v. de scharnierpennetjes in de gaatjes van plank J en lijm tegelijkertijd plank U tussen de zijwanden en tegen de achterwand terwijl de scharnierpennetjes in de gaatjes van plank U steken. Lijm bovenkant V gecentreerd op de kast met de achterranden op één lijn. Zaag kapwand W in model volgens de tekening en lijm het op bovenkant V (zie tek.). Week de kapranden X en Y een tijdje in water en buig ze dan voorzichtig in model. Kort de uiteinden op juiste lengte af en schuur de uiteinden daarna rond. Lijm kaprand X op de kapwand en kaprand Y daar gecentreerd bovenop. Lijm de pootjes Z onder de kast. Werk de kast af met verf of beits naar keuze. Afwerking Schuur de kast lichtjes. Beschilder de fronten van de laden en de panelen van de deuren in een lichte kleur. De rest van de kast in een wat donkerder kleur. Schuur alles weer lichtjes op en herhaal de handeling. Behalve bij de panelen omdat u hier later het papier op plakt. Als u tevreden bent met de kleuren, schuurt u hier en daar, vooral op de hoekjes en bij de handgrepen weer wat verf weg. Dit zijn ‘slijtageplekken’. Vouw een zakdoek open en knip hieruit twee stukken van 73 x 36 mm. Lijm deze op de deurpanelen (S).


95



Het nachthemdje & inrichten kast U HEBT NODIG ● papieren zakdoeken met een fijne print ● Tacky Glue ● kleerhangertjes ● oude sloop of stukje stof ● strijktafel ● papierkant ● kleine kraaltjes of knoopjes ● speldjes ● haarlak

Werkwijze Neem het patroon van het nachthemdje (zie foto vorige pagina) over op een zakdoekje en knip dit uit. Na uitknippen alleen de bedrukte laag gebruiken, de andere lagen voorzichtig verwijderen. De zijkantjes dun met insmeren met Tacky Glue. Versier de hals van het nachthemdje met een stukje papierkant. Omdat dit kant recht loopt, kunt u het het beste tussen de vingers zachtjes wrijven zodat het soepel word en daarna rond te buigen. Met een paar speldjes het nachthemdje vastzetten op een oude sloop die u weer op een strijktafel spelt. Met de vingers hier en daar kleine plooitjes aanbrengen en deze met een fijne speld vastzetten. Inspuiten met haarlak en goed laten drogen. Daarna het nachthemdje op een klerenhangertje lijmen. U kunt het patroon van het nachthemdje ook gebruiken voor het maken van een bloesje op een kleerhanger. U maakt het bloesje dan alleen korter en u werkt het af met kleine kraaltjes of knoopjes. Maak verder voor het vullen van de kast stapeltjes en rolletjes stof van papieren zakdoekjes.

Patroondelen op ware grootte

voorpand achterpand



Het gordijn U HEBT NODIG ● papieren zakdoeken met leuke print ● plooimat of plooibak ● haarlak ● spelden ● oude sloop of stukje stof ● schaar ● strijkplank ● strijkbout ● stukje stevig karton

Werkwijze Een opengevouwen zakdoek is precies de maat voor twee loshangende gordijnen. Strijk de zakdoeken met een matig warme strijkbout glad. Het zakdoekje in de plooimat of in de plooibak plooien. Iedere keer nadat u drie plooien hebt gemaakt, spuit u de haarlak erover. Het werkstuk goed laten drogen en daarna verticaal doormidden knippen. Omdat een zakdoekje drie lagen heeft, moet u de binnennaden even omlijmen zodat de lagen niet open gaan staan. Voor de kap van het gordijn een zakdoekje even gladstrijken. Span een oude sloop of een stukje stof op de strijkplank. De zakdoek horizontaal doormidden knippen. U gebruikt de bovenste helft. De bovenrand omvouwen en vastlijmen. Neem de maat van uw raam en vouw daarna de zijkanten iets groter dan deze maat schuin om. Aan de bovenkant moet de kap precies op maat zijn, aan de onderkant iets breder. Dit is nodig omdat de kap in het midden gerimpeld word. Daarna de kap vastspelden op de sloop of het stukje stof. Rimpel de kap aan de onderkant in het midden in en zet de rimpeltjes vast met spelden. Zorg ervoor dat de zijkanten nu recht lopen. Spuiten met haarlak. Het geheel met de vingers een beetje induwen zodat plooien en vouwen ontstaan. Inspuiten met haarlak en goed laten drogen. U kunt de kap verstevigen door er een stukje karton achter te plakken. De gordijnen links en rechts naast het raam lijmen en de kap erboven lijmen Met de vingers de gordijnen in model duwen zodat het natuurlijk hangt en met een beetje lijm vastzetten. ■


97

✆

98 info_Basis Marcus.qxd 28-9-2009 17:11 Page 98

Lezers

service

Hebt u vragen over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Mail Elles Leenders. [email protected]

Hebt u vragen over patronen of beschrijvingen van handwerken of kleding maken uit DHN? U kunt Els Greven elke dinsdagavond tussen 19.00 en 21.00 uur bellen: +31-(0)630292320.

Hebt u vragen over werktekeningen of beschrijvingen van meubeltjes uit DHN? Bert Aarts is elke donderdag bereikbaar tussen 18.00 en 20.00 uur: +31-(0)793419251.

Deze poppenhuiswinkels verkopen Dolls House Nederland 56 uitknipplaatjs voor de babykamer www.dollshousenederland.nl


De pronkrol (deel 4, slot)


8 bijzondere hoeden Een merklap voor Roosje


100 ’s! pagina

Sfeer verlichting Akke Ris Oostzijde 394 1508 EW Zaandam Alles Klein Kleine Singel 29 3572 CG Utrecht Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam Cora’s Cottage Burg. van Haarenlaan 786 3119 GV Schiedam creaTuren Achterweg 28

3171 EA Poortugaal De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Pronkkamer Burg vd Schansstr 56 4281 LK ANDEL De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster Elines Poppenhuizen Willem Barentszweg 43 5665 VA Geldrop Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Hobbyshop in de Maneschijn Zandstraat 53 6658 CM Beneden-Leeuwen Kaats-Miniaturen-Bouw Verbindingskanaal NZ 26 7895 TD Roswinkel Les Petits Renards Hoofdstraat 39 8375 AL Oldemarkt


Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Matt’s Kunsthoekje Dorpsstraat 50 3950 Bocholt, België Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Verspaget Poppenhuizen Strijpsestraat 38 5616 GR Eindhoven WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a 5612 CD Eindhoven

Adverteerders FLEVOLAND De Kesse FRIESLAND Miniaturengalerie Oudehorne GELDERLAND AP International Information De MiniLaars Het Poppenhuis DHN Abonnementen DHN 78 aktie DHN Cadeau-abonnement DHN Nummer 37 t/m 42 DHN Proef-abonnement DHN Verzamelband DHN Vorige nummers GRONINGEN Anita's Poppenhuis NOORD-BRABANT de Pronkkamer NOORD-HOLLAND De Speelmuis Mini Wonders UTRECHT Alles Klein Karweipost ZUID-HOLLAND Atelier Valkenbos Het Kabinet 't Houthoekje DUITSLAND M.W. Reutter Porzellanfabrik Mini Mundus ENGELAND Ashdown.co.uk Warners Group Publications USA American Miniaturist ZWITSERLAND Puppenhausmuseum Basel

Informatie over winkelverkoop van en adverteren in DHN: Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

61 87 2 87 30 45 76 18 61 9 87 69 61 18 87 30 61 76 61 9 30 18 47 52 40 30 100

1 cover_1 cover 6-10-2009 8:50 Page 95

23-24-2 OKTOB 5 ER 2009

Arnhem Poppenhuisstad

In

december

Nummer 61 verschijnt medio november Goochelaar

Een weekend lang genieten van poppenhuizen en miniaturen op de leukste en grootste beurs van Nederland

ve work Exclusie ps sho rs winkelie en voor ndere een bijzo

Sinterklaasfeest

w Tradesho

Gratise

prachtig s met catalogu n en de name van de adressen ers deelnem

r dan Met mee 200 ers deelnem le uit de he wereld

Herenkast

Arnhem Poppenhuisstad de Rijnhal, Olympus 1 is open op: ● vrijdag 23 oktober van 17-21 uur (gelimiteerd aantal bezoekers). Een toegangskaart kost € 14 (alleen in de voorverkoop). Een kaart bestelt u door: bellen met de Rijnhal +31-(0)263229111, een fax te sturen naar +31-(0)263214405 of via de onderstaande website. U kunt de gereserveerde kaarten afhalen en betalen op 23 oktober vanaf 16.30 bij de kassa. (De kaart is ook geldig voor zaterdag en zondag, voor de vrijdag zijn geen aparte togangskaarten te koop). ● zaterdag 24 oktober van 10.30-17.30, entree € 8.50. ● zondag 25 oktober van 10.30-16.30, entree € 8.50 Kinderen tot 10 jaar gratis. www.arnhempoppenhuisstad.com

AP


Hugo de Groot

December, feestmaand, ook voor het poppenhuis. Het begint natuurlijk met onze eigen Sinterklaas en zijn Pieten. U leest en ziet hoe zij de rest van het jaar in Spanje wonen. Karin Kaats ontwierp een heel nieuwe kledinglijn voor de gulle familie. Elles Leenders speelde tijdens de warme augustusmaand voor hulp-Piet en bedacht leuke en originele surprises, waar de Pieten dankbaar gebruik van maakten. Carla Zandvliet reisde voor een weekje naar Spanje om de keuken-Pieten het geheim van de echte Nederlandse speculaas uit te leggen. Van piepkleine pepernoten tot smakelijke vrijers. Mis 'm Stella Bernecker toverde een eenvoudige keukenkast om tot een niet! ‘lekkere decemberkast’. Verder in dit nummer o.a. feestelijke charlestonkleding voor een vrouw, een leerling-gochelaar en natuurlijk de schitterende boekenkist van Hugo de Groot. Dolls House Nederland

95

«Het Poppenhuismuseum in Basel.»

DOLLS HOUSE NEDERLAND NOVEMBER 2009

«En wat staat morgen op het programma?»

Foto: © Jungfraubahn

1 cover_1 cover 6-10-2009 8:48 Page 1

Uitknipplaatjes voor de babykamer www.dollshousenederland.nl


Een merklap voor Roosje GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN


8 bijzondere hoeden De pronkrol (deel 4, slot)


100 a’s! pagin

Ijspaleis Jungfraujoch, Berner Oberland, Zwitserland

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

NUMMER 60

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

Sfeer verlichting

Sfeer. verlichting. Uitknipplaatjes voor de babykamer. Heksen, pompoenen & eikeltjes. 8 bijzondere hoeden. Hugo de Groot en de boekenkist

Recommend Documents