EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Selfies then and now The history of self-portrait photos Gyere, és a mai ajándékanyagban segítenek Neked angolul megtanulni :) Rendhagyó anyag, mert minden hanganyagban én segítek most Neked, legközelebb már Melinda hangja csilingel újra a füledbe, meg valamelyik anyanyelvi hangunké, viszont most éppen költözik a GO! iroda és a fél csapat még itt, a másik amott, de már mindjárt összeáll az új GO! irodánk és visszaállunk a régi kerékvágásba :) Az anyaghoz teljes hanganyag is tartozik! A ikonnal jelölt oldalak hangjait le tudod tölteni (ebben az ajándékanyagban minden oldalét) A hanganyagokat innen tudod letölteni! http://www.nyelvipercek.hu/ajandekok/selfies945 Töltsd le és hallgasd is meg őket. Ahogy sokszor mondom, fontos, hogy hangosan ki is mondd őket!
GO and do it! Fekete Gábor www.goangol.hu
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Selfies then and now The history of self-portrait photos KEZDŐ UTÁNI The word selfie is a very new word. Oxford Dictionaries say, this is the Word of the Year for 2013. A selfie is a photo of yourself. Now it is very fashionable to take a photo in the mirror and upload it to Facebook. But it is not a modern thing. In 1914 Russian Duchess Anastasia took a photo of herself in the mirror. Today, famous stars and politicians like Lady Gaga and Barack Obama take selfies, too. Do you take selfies? Smile and share! http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grand_Duchess_Anastasia_Nikolaevna_self_photographic_portrait.jpg?uselang=hu Public Domain fotó
SZÓSZEDET selfie – szelfi self-portrait – önarckép word – szó dictionary – szótár yourself- magad
fashionable – divatos take a photo – fényképez mirror – tükör upload – feltölt Russian – orosz duchess – hercegnő
www.goangol.hu
today – ma politician – politikus like – mint például smile – mosolyog share – megoszt
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
Te rendelkezel GO! Beégetős Tanfolyammal! Így ebben a mai ajándékanyagban is kapod a beégetős mondatokat. Köszönöm a bizalmadat, hogy belevágtál a beégetős tanfolyamba. Tudod, ahogy mondtam is, az ajándékanyagokban Te továbbra is kapod a beégetős mondatokat a tanfolyam mellé ajándékba. Így a mai ajándékanyagban is találsz beégetős mondatokat. Természetesen magát a beégetős tanfolyamot is használd gyakran - ugye használod már?
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Selfies then and now The history of self-portrait photos ALAPFOKON Astronaut Buzz Aldrin took one of the best selfies ever in 1966. And he did it in space! But he was not the first person to find out the power of self-portraits. After the introduction of Kodak cameras around 1900, people started to feel free to show themselves to the world. I'm sure that some of them didn't think that later, this kind of photography will be a modern craze! For example, politician Colin Powell made a mirror shot in the 1950s and this year, he posted it proudly on his facebook page and wrote, "I was doing selfies 60 years before you Facebook folks.” John Lennon's ’still love the Beatles’ selfie was a typical celebrity trick to make himself more popular.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Buzz_Aldrin_EVA_Selfie.jpg Public Domain fotó
But let's see today's celebrities! Rihanna, Justin Bieber, Lady Gaga and Madonna are all serial uploaders of selfies. Now, there are a lot of types of selfies. There's the mirror self-portrait, there are posed selfies, with Bambi-eyes and there are group selfies too. Which one would you choose? Have you tried any of these?
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Selfies then and now The history of self-portrait photos ALAPFOKON
SZÓSZEDET astronaut – űrhajós ever – valaha space – űr find out – rájön valamire power – erő, hatalom self-portrait – önarckép introduction – megjelenés, bevezetés kind of – fajta photography – fényképészet politician – politikus craze – őrület shot – felvétel (fényképezőgéppel, kamerával készített) post – posztol proudly – büszkén folk – “népség”, emberek still – még mindig celebrity – híresség trick – trükk popular – népszerű serial – sorozat upload – feltölt type of – féle posed – pózolós, be group – csoportos
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Selfies then and now The history of self-portrait photos ALAPFOKON still - még mindig
BEÉGETŐS MONDATOK
I still love her. Még mindig szeretem őt. She still doesn't know my number. Még mindig nem tudja a számomat. Jeans are still very fashionable. A farmer még mindig nagyon divatos. I still hate cats. Még mindig utálom a macskákat. He's still here and waiting for you. Még mindig itt van és rád vár. They still want to talk to you. Még mindig beszélni akarnak veled.
Nem, nem az a cél, hogy Te beégjél :) A lényeg, hogy egy szóra vagy kifejezésre, egyetlen példamondat az bizony nem elég. Az ajándékanyagokban mindig kiemelünk Neked kulcskifejezéseket és azokat 1012 mondattal beégetheted az agyadba. A mondatokat sokszor ismételd el, mondd ki őket olvasás nélkül is, fejből. FONTOS: Hangosan is mondd ki a mondatokat. A szádnak, az agyadnak meg kell szoknia, hogy beszélsz angolul - ne akkor várd csak el, hogy tudj beszélni, amikor már éles helyzetben vagy, arra előre kell gyakorolnod :)
We still don't know the answer. Még mindig nem tudjuk a választ. I still have your photo. Még mindig megvan a képed. I still remember that summer. Még mindig emlékszem arra a nyárra. They still don't believe me. Még mindig nem hisznek nekem. She's still in hospital. Még mindig kórházban van. We're still at home. Még mindig otthon vagyunk.
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Selfies then and now The history of self-portrait photos KÖZÉPFOKON Thanks to cameras and tablets, taking selfies is something that almost everyone does. This form of self-expression and the fact that most people feel a desire to be seen turned into a kind of addiction that has spread t h ro u g h t h e wo r l d i n t h e p a st fe w ye a rs . With all this technology at our hands, we are each given the opportunity to offer others an insight into our lives, no matter how boring or exciting they are. We used to be able to take photos, but now, we can share them as well. And that’s a big difference! Here are some amazing selfie-facts from around the world: Oxford Dictionaries reveals that the word 'selfie' was first used online by a young Australian drunk person in 2002 to describe a self-portrait photograph with a slangy expression. On August 28th 2013, teenagers on a pilgrimage took a selfie with Pope Francis, and it was officially called the first “Papal Selfie.” According to a UK research, selfies are ruining relationships. It says that posting too many photos of yourself is related to a decreased sense of intimacy by people in your network. Selfies are highly popular with smart phone users above the age of 70! Over one million selfies are taken a day! (Just a fun fact: an addict took two hundred photos a day and tried to kill himself when he couldn't take the perfect photo. Oh my God!) So, are you addicted to taking selfies?
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Selfies then and now The history of self-portrait photos KÖZÉPFOKON
SZÓSZEDET thanks to sg – valaminek köszönhetően self-expression – önkifejezés desire – vágy addiction – függőség spread – elterjed opportunity – lehetőség insight – bepillantás no matter – nem számít reveal – felfed drunk – részeg describe – leír, jellemez slangy – szlenges pilgrimage – zarándoklat Pope – Pápa Papal - Pápai officially – hivatalosan according to – szerint research – kutatás ruin – rombol relate – kapcsolódik decrease – csökken addict – függő be addicted to sg – függ valamitől
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Selfies then and now The history of self-portrait photos KÖZÉPFOKON used to - valaha, régen I used to play the piano. Régebben zongoráztam.
BEÉGETŐS MONDATOK
I used to smoke. Régen dohányoztam. We used to go bowling two times a week. Régebben kétszer is jártunk egy héten bowlingozni. They used to co-operate with other institutions. Régebben együttműködtek más intézményekkel is. Jim used to have a steady job. Jimnek régen biztos állása volt. He used to be a nicer person. Régen kedvesebb volt. I used to be fond of hanging around with friends. Régebben szerettem a barátaimmal lógni.
Nem, nem az a cél, hogy Te beégjél :) A lényeg, hogy egy szóra vagy kifejezésre, egyetlen példamondat az bizony nem elég. Az ajándékanyagokban mindig kiemelünk Neked kulcskifejezéseket és azokat 10-12 mondattal beégetheted az agyadba. A mondatokat sokszor ismételd el, mondd ki őket olvasás nélkül is, fejből. FONTOS: Hangosan is mondd ki a mondatokat. A szádnak, az agyadnak meg kell szoknia, hogy beszélsz angolul - ne akkor várd csak el, hogy tudj beszélni, amikor már éles helyzetben vagy, arra előre kell gyakorolnod :)
Sally used to be very fat but she looks totally different now. Sally régebben nagyon kövér volt, de most teljesen máshogy néz ki. This building used to serve as office to several large corporations. Ez az épület valaha számos nagy vállalat irodájaként szolgált. His father used to be the CEO of the company. Valaha az apja volt a cég vezérigazgatója. The team used to win almost all the tournaments. A csapat régen majdnem az összes bajnokságot megnyerte. Little do they know that granny used to be a special agent! Még csak nem is sejtik, hogy a nagyi valaha titkos ügynök volt.
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Selfies then and now The history of self-portrait photos FELSŐFOKON Duck faces, butt portraits, silly smiles, spray-tanned boobs, pregnant bellies...the list of the various sorts of self-photos circulating around social networking sites seems to be endless. Amazing as it may sound, we just can't help but constantly post self-portraits for all the world to see. In our tech-obsessed culture, the habit of snapping photos is a phenomenon worthy of attention. The majority of selfies carry sexual undertones, and are designed to leave a positive impression or elicit a positive response that can be empowering. But why is this so important for us? A BBC article argues that the lack of visual awareness about our own faces has a profound effect on what we think we look like. Basically, we have an image of ourselves that tends to be younger and more attractive than we actually are. So, taking and retaking pictures of ourselves until we can produce an image that comes closer to matching our perception of our look proves to be sort of a consolidation of our self-esteem. But what made Robert Cornelius (1839) or Duchess Anastasia (1914) snap a selfie without any further reactions of recognition from society? I guess, simple curiousity mixed with the same vanity today's people have. Receiving validation and acceptance undoubtedly connects us with others, therefore, sharing self-photos might be considered as a new form of communication as well. Letting others see you looking at a mirror or lying in bed might make others interested in your life. After all, it provides a great opportunity to demonstrate how we define what is "normal" and what is "beautiful." So, why not snap?
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Selfies then and now The history of self-portrait photos FELSŐFOKON
SZÓSZEDET butt – fenék tan – barnít boobs – didik, dudák, nagy mellek :) belly – has, pocak sort of – féle circulate – kering can't help – nem tudja megállni constantly – állandóan, folyamatosan tech-obsessed – technikamániás a habit of sg– valaminek a szokása snap – kattint phenomenon – jelenség affirmation – megerősítés undertone – alaphang elicit – kivált
empowering – bíztató, erőt adó argue – állít, érvel lack of sg – hiánya valaminek profound – mély perception – felfogás consolidation – megszilárdítás self-esteem – önbecsülés recognition – elismerés curiosity – kíváncsiság vanity – hiúság validation – jóváhagyás acceptance – elfogadás undoubtedly – kétségtelenül demonstrate – bizonyít, bemutat
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Selfies then and now The history of self-portrait photos FELSŐFOKON can’t help but... - nem bírja megállni I can't help but chuckle at this situation. Nem bírom megállni, hogy ne röhögjek ezen a helyzeten. You can't help but think of her. Nem bírod megállni, hogy ne gondolj rá. I can't help but admire these gorgeous rings. Nem bírom megállni, hogy ne gyönyörködjek ezekben a csodás gyűrűkben.
BEÉGETŐS MONDATOK
Nem, nem az a cél, hogy Te beégjél :) A lényeg, hogy egy szóra vagy kifejezésre, She can't help but visit her mum each and every weekend. egyetlen példamondat az bizony nem Nem bírja megállni, hogy ne látogassa meg az anyukáját minden elég. Az ajándékanyagokban mindig hétvégén. kiemelünk Neked kulcskifejezéseket és When eat crisps, I can't help but eat the whole packet. azokat 10-12 mondattal beégetheted az Ha elkezdek csipszet enni, nem bírom megállni, hogy ne egyem meg agyadba. A mondatokat sokszor az egész csomaggal. ismételd el, mondd ki őket olvasás nélkül is, fejből.
I can't help but think of you. Nem bírom megállni, hogy ne rád gondoljak.
I can't help but read his private messages. Nem bírom megállni, hogy ne olvassam el a személyes üzeneteit. I can’t help but watch it. Nem bírom megállni, hogy ne nézzem.
FONTOS: Hangosan is mondd ki a mondatokat. A szádnak, az agyadnak meg kell szoknia, hogy beszélsz angolul - ne akkor várd csak el, hogy tudj beszélni, amikor már éles helyzetben vagy, arra előre kell gyakorolnod :)
I can't help but laugh at the way you dance. Nem bírom megállni nevetés nélkül, ahogy táncolsz! I can't help but cry during this song. Nem tudom megállni, hogy ne sírjak ezen a dalon. I can't help but take a look at the report. Nem bírom megállni, hogy ne nézzek bele a jelentésbe. He can't help but call her the next day. Nem bírja megállni, hogy ne hívja fel másnap.
www.goangol.hu
