SCIENTIFIC PAPERS OF THE UNIVERSITY OF PARDUBICE Series C Institute of Languages and Humanities 5 (1999) enská kriminalita v Èechách ve svìtle smolných knih (16. - 18. století) Martina Havlùjová Snaha o postiení projevù vedního ivota mìstského a venkovského lidu v období novovìku vedla v nedávné dobì ke studiu památek hrdelního soudnictví. Jejich výhodou je, e bezdìènì zachycují ivot lidových vrstev. Výsledkem tohoto badatelského zájmu bylo nìkolik edicí smolných knih, na jejich základì jsem se rozhodla zabývat se studiem enské kriminality. Nebylo by ovem dostaèující orientovat se pouze na studium smolných knih, a ostatní prameny, které smolné knihy doplòují a zèásti nahrazují, zejména tam, kde se nezachovaly, opominout. Smolné knihy jsou nejsoustavnìjím a nejobsáhlejím pramenem k poznání dìjin hrdelního soudnictví a vedního ivota mìstského a venkovského obyvatelstva. Vznikly z èinnosti hrdelních soudù. V souèasné dobì máme k dispozici dvacet edicí smolných knih. Jedná se vak pouze o zlomek, uváíme-li, e v novovìku mìlo svou èernou nebo smolnou knihu kadé mìsto, které mìlo právo popravy, to znamená oprávnìní vykonávat spravedlnost, stíhat, soudit a trestat zloèince. Jedná se o smolné knihy následujících mìst a mìsteèek: Kutná Hora, Louny, Nový Bydov, Smidary, Brno, Buchlov, Lipník, Rokycany, Pardubice, Diviov, Rakovník, Milevsko, Rokycany, Velká Bíte, Bystrá, Tábor, Dobruka, Solnice, Bojkovice, Chlumec nad Cidlinou a popravèí knihu Pánù z Romberka. Edice tìchto smolných knih se dají rozdìlit do dvou skupin podle jejich zpracování. První skupinu tvoøí edice smolných knih, které jsou zpracovány velmi obsáhle, s podrobnì rozepsanou historií a osudy smolné knihy. Obsahují velmi podrobné zápisy jednotlivých pøípadù (napø. smolné knihy Tábora, Chlumce, Bojkovic, Diviova atd.). Jsou opatøeny rejstøíky místních názvù a vysvìtlivkami pouívaných termínù a slov. Naproti tomu edice patøící do druhé skupiny (napø. Kutná Hora) obsahují pouze regesty jednotlivých pøípadù. Poskytují nám tedy mení mnoství údajù o jednotlivých pøípadech. Dozvídáme se pouze, kdo, kdy a co spáchal, vìtinou s pøípisem o spolupachatelích a následném trestu. Zpracované formou kolonek, nikoli formou pøepisu jednotlivých pøípadù. Smolné knihy jsou vìtinou papírové kodexy, které byly øadu let uloeny v archivu a èekaly na své zpracování. Kadá smolná kniha je ohranièena lety, ve kterých se do ní zapisovaly pøísluné záznamy. Èasto vak existuje jetì soubor volných listù, které ji doplòují a které pùvodnì mìly být její souèástí. Smolná kniha
189
vznikala vdy prací nìkolika písaøù tzv. krevních, jejich èinnost na sebe chronologicky navazuje. Zápisy smolné knihy zaèínají obvykle slovy Vyznání outrpné (zloèinné) XX, a poté následuje obvykle datace. Nejrozsáhlejí èástí jsou zápisy o trestných èinech, k nim se obvinìný pøiznal pøed trápením, na trápení nebo po trápení. Je to vìtinou soubor otázek a opovìdí, kde se objevuje i pøímá øeè, která se ovem èasto prolíná se stylizací písaøe. Ne vdy byly otázky vyslýchajících pravidelnì zapisovány, take mnohdy je mùeme jenom tuit. Rozsudek bývá obvykle nadepsán buï Ortel, nebo Ortel na XX vyneený. Pokud byl provinilec odsouzen bezpodmíneènì k trestu smrti, bývá k zápisu pøipojen záznam o exekuci. Pokud byl odsouzen jen podmíneènì, bývá v rozsudku vypsán podmíneèný trest a jeho podmínky. Zápisy bývají obvykle zakonèeny datací, která je èasto nejen datem vynesení rozsudku, ale i exekuce. Pro celkové posouzení té které smolné knihy je dùleité zjistit, kdy a kde její zápisy vznikaly. Jestli vznikly bìhem soudního jednání, nebo po jeho skonèení na základì písaøových poznámek. Pokud jde o zápisy, které jsou urèitým zpùsobem stylizované, vznikly a na základì poznámek písaøe. Proto mohlo dojít k vynechání nìkterých údajù, které se mu zdály nepodstatné, nebo k jejich zkreslení. V 16. a 17. století vlastnì smolná kniha knihou v pravém smyslu slova nebyla. Byly to volné listy papíru, které písaø nosil s sebou do vìzení, muèírny, na radnici atd. Nelze si také pøedstavovat, e smolné knihy obsahují naprosto vechny projednávané pøípady. Lze to usoudit na základì toho, e nìkteré roky jsou hojnì zastoupeny, zatímco bìhem jiných se nic nestalo. Tak napø. v Chlumci nad Cidlinou se v roce 1596 odehrálo jedenáct procesù, o rok pozdìji pouze jeden. Proto se lze domnívat, e se ostatní zápisy prostì nedochovaly. Nejvíce se ze smolných knih dozvídáme o deliktech proti feudálnímu vlastnictví, zejména o krádeích. Dále o deliktech proti ivotu a zdraví, z nich nejèastìjí jsou vyhnání plodu a zabití novorozenìte. Smolné knihy nám také umoòují, abychom si utvoøili pøedstavu o prùbìhu soudního procesu. Trestní øízení v období raného novovìku mìlo inkvizièní, tj. vyhledávací charakter. Pøedpokládalo se, e dobrovolné pøiznání je neúplné, e teprve pøi muèení (tortuøe) se delikvent pøizná bezezbytku a uvede i spolupachatele. Tortuøe ale nebyl automaticky podrobován kadý obvinìný. Jestlie vak lo o osoby podezøelé, jako byli tuláci, osoby u døíve trestané, rybníkáøi, tedy lidé stojící na okraji tehdejí spoleènosti, nespokojili se soudci s pouhým pøiznáním a vymáhali pomocí tortury dalí výpovìdi a pøiznání. Útrpný výslech mìl nìkolik stadií. Nejprve byl obvinìný vyslechnut na radnici, teprve pak byl odveden do muèírny, kde na nìj byl nejdøíve èinìn psychický nátlak. Kat mu pøedvádìl své nástroje, a pak byl znovu vyslechnut. Teprve po druhém výslechu následovalo samotné trápení. Stávalo se proto, e vyslýchaní ze strachu pøed dalím muèením uvádìli vìci, které ani nemohli spáchat. Klasickým pøíkladem je napø. spolèování s ïáblem nebo obcování s ïáblem. Ze zápisù smolných knih je èasto patrné, e pachatelé své výpovìdi po skonèení trápení odvolávali se slovy, e z nich mluvila bolest. Èasto také obvinìní uvádìli na základì trápení jména svých spolutovaryù, se kterými poté byli v muèírnì konfrontováni z oust v ui. To se nazývalo vejvod. Jestlie se naøèenému spolupachateli nepodaøilo zbavit obvinìní pøi vejvodu, mìl jetì nadìji, e pachatel
190
Scientific Papers of the University of Pardubice
své naøèení odvolá na popraviti. Èasto se ve smolných knihách vak objevuje formulace na tom umírám. Pak ovem i naøèeného èekalo právo útrpné. Proto lze mnohdy najít v zápisech pøípady, které jsou velmi obsáhlé, a nakonec je odsouzeno na základì vzájemných udávání na muèidlech i nìkolik obalovaných. To se týká pøedevím pøípadù, kdy se jedná o naøèení z èarodìjnictví, kouzel a oèarování. Do smolné knihy se nezapisovaly jen útrpné výslechy, ale i soukromoprávní zápisy o katovi, jeho rodinì a katovnì. Lze zde najít i úèty za práci kata a jeho pomocníkù, pøípadnì i ceny za zapùjèení kata z jiného mìsta, nebo kadé mìsto nemìlo svého kata, a proto bylo nuceno si ho v pøípadì nutnosti zapùjèit. Smolné knihy by se ovem nemìly studovat jako izolovaný pramen. Ponechámli stranou prameny diplomatické a narativní povahy, objeví se zde dalí skupiny pramenù. Od poèátku 17. století jsou to pøedevím písemnosti praského apelaèního tribunálu, zejména øada ortelních manuálù. Význam ortelních manuálù spoèívá v tom, e zèásti ukazují právní zvyklosti hrdelní jurisdikce, sociální postavení obalovaných i alobcù a poskytují nìkterá fakta pro sledování vývoje mìstských soudù. V tìchto knihách jsou zaznamenána jednak odvolání sporných stran, z nich jedna nebyla spokojena s výrokem mìstské rady, jednak delikty spoleèensky nebezpeènìjí, pøi nich mìstská rada sama ádá o radu, tzn. o tzv. autoritativní rozsudek. Dalí skupinou jsou tzv. smolné spisy. To jsou písemnosti, které vznikly buï pøi mìstském soudu, nebo které k nìmu byly zaslány jednotlivci èi institucemi a u patrimoniálními, krajskými nebo zemskými a mají souvislost s agendou mìstského soudu. Nelze vynechat ani radní protokoly, které podávají svìdectví o tom, jak probíhalo hrdelnìprávní jednání pøed mìstskou radou. Magistrát vybral ze svých èlenù dva komisaøe, kteøí provádìli vyetøování spolu s mìstským rychtáøem. Ten dával pokyny k postupu øízení, korespondoval s apelaèním soudem, vyhlaoval rozsudky v ménì závaných, avak èastých trestních pøípadech. Z radních protokolù lze zjistit irí pozadí nìkterých procesù. Ne vdy jsou k dispozici vechny tyto prameny, nìkteré se nedochovaly, nebo se pozdìji ztratily. Proto jsem se rozhodla vyuít pøedevím smolných knih a ostatní prameny pouít jako dokreslující. Vedle pramenù úøední povahy mùeme najít zmínky o enské kriminalitì i v lidové tvorbì. Jedná se pøedevím o tzv. kramáøské písnì. Tyto písnì vznikaly vdy na základì nìjaké senzaèní události, která se stala a záhy se roznesla mezi lidem. K takovýmto událostem bezesporu patøilo èarodìjnictví, cizoloství, zabití novorozenìte èi háøství. Proto lze najít zmínky o enské kriminalitì i v tìchto písních. Pro svou práci pouiji komparativní (srovnávací) metodu, pomocí ní se pokusím vyuít vechny tyto prameny tak, abych získala kompletní pøehled o enské kriminalitì, jejích pøíèinách a postizích. Pokud to na základì výe uvedených pramenù bude moné, pokusím se i o postiení mentality en, které pøekroèily zákon. Specifickým jevem v této oblasti je èarodìjnictví, na nì bych se chtìla zamìøit pøedevím. Jak u jsem uvedla, na základì trestnìprávních pramenù je moné nìkteré pøípady studovat do hloubky. Je tedy moné se v tìchto pøípadech soustøedit i na studium mentalit tìchto en. Pro dokreslení i zde pouiji kromì smolných knih také jiné prameny, pøedevím soudobou lidovou slovesnost, pomocí ní si utvoøím pøedstavu o tom, jak nejnií vrstvy spoleènosti ovlivòoval tento jev a zda ho chápaly. Ráda bych nìkolik pøípadù èarodìjnictví rozebrala podrobnìji.
Series C- Institute of Languages and Humanities (1999)
191
Jak u jsem uvedla, výsledkem této práce by mìl být kompletní pøehled enské kriminality na základì studia smolných knih a ostatních výe uvedených pramenù s dùrazem na studium èarodìjnictví v období novovìku. Domaín (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 1. Anna Marie, cikánka, 1704, potulka, podmíneèný trest smrti, vymrskání, vypovìzení 2. Judita Januová, cikánka, 1704, potulka, podmíneèný trest smrti, vymrskání, vypovìzení 3. Johana, cikánka, 1713, potulka, pøíleitostné krádee, podmíneèný trest smrti, uøíznutí pravého ucha, vymrskání okolo ibenice, vypovìzení 4. Markyta Paparová, cikánka, 1704, potulka, podmíneèný trest smrti, vymrskání, vypovìzení 5. Dorota Farkaèová, cikánka, 1704, potulka, podmíneèný trest smrti, vymrskání, vypovìzení 6. Rozina Charvátová, cikánka, 1704, potulka, podmíneèný trest smrti, vymrskání, vypovìzení z král. è. Naèeradec (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 7. Kateøina Honzová, cikánka, 1704, potulka, podmíneèný trest smrti, vymrskání, vypovìzení z král. è. 8. Kateøina Honzová ml., cikánka, 1704, potulka, podmíneèný trest smrti, vymrskání, vypovìzení 9. Dorota Kurková, cikánka, 1704, potulka, podmíneèný trest smrti, vymrskání, vypovìzení Trhový tìpánov (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 10. Albìta Kaèanka, cikánka, 1724, potulka, podmíneèný trest smrti, uøíznutí pravého ucha a jeho pøibití na ibenici, vymrskání tøikrát okolo ibenice, vypovìzení, vzhledem k tìhotenství mrskat pouze pøes záda 11. Kateøina, cikánka, 1724, potulka, podmíneèný trest smrti, uøíznutí pravého ucha a jeho pøibití na ibenici, vymrskání tøikrát okolo ibenice, vypovìzení 12. Barbora tandová, cikánka, 1725, potulka, podmíneèný trest smrti, uøíznutí zbytku levého ucha a jeho pøibití na ibenici, vymrskání tøikrát okolo ibenice, vypovìzení 13. Lucie, cikánka, 1725, potulka, podmíneèný trest smrti, uøíznutí zbylého ucha a jeho pøibití na ibenici, vymrskání tøikrát okolo ibenice, vypovìzení 14. Barbora Kudrnová, 1745, podezøení ze zahubení neøádnì nabytého plodu, osvobozena, trest za smilstvo - 6 týdnù nucených prací
192
Scientific Papers of the University of Pardubice
Vlaim (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 15. Kateøina Bohabojová, 1704, pøechovávání zlodìjské tlupy cikánských koèovníkù a pøijímání kradených vìcí, smrt meèem 16. Máøa Voboøilová, 1711, pøijímání a skrývání kradených vìcí, spolky se zlodìji, 2 roky nucené práce 17. Jan Svoboda, 1712, èarodìjství a svatokráde, upálení na hranici po pøedchozím krcení 18. Juliána, cikánka, 1714, potulka, podmíneèný trest smrti, uøíznutí ucha a jeho pøibití na ibenici, tøikrát vymrskání okolo ibenice, vypovìzení 19. Dorota, cikánka, 1714, potulka, podmíneèný trest smrti, uøíznutí ucha, vymrskání tøikrát okolo ibenice, vypovìzení 20. Barka, cikánka, 1725, potulka, podmíneèný trest smrti, uøíznutí levého ucha a jeho pøibití na ibenici, vymrskání tøikrát okolo ibenice, vypovìzení 21. Katrla, cikánka, 1725, potulka, podmíneèný trest smrti, uøíznutí levého ucha a jeho pøibití na ibenici, vymrskání tøikrát okolo ibenice, vypovìzení 22. Dorota Viktorová, 1731, prostituce a následné slehnutí, 1/2 roku nucené práce 23. Jiøí ídlo, 1730, kouzedlnictví, pøivázán na hranici a po krcení upálen 24. Václav ídlo, 1730, kouzedlnictví, roky nucené práce, povinen pøihlíet popravì syna 25. Albìta Viktorová, 1732, smilstvo, 14 dnù nucené práce 26. Dorota Nevejpravka, 1736, infanticidum, smrt meèem, srdce probito kùlem, tìlo zahrabáno 27. Maøena Nováèková, cikánka, 1746, potulka, podmíneènì smrt, vymrskání tøikrát okolo ibenice, uøíznutí pravého ucha a jeho pøibití na ibenici, vypálení R na záda, vypovìzení 28. Mandalena Grubová, 1749, infanticidum, stìtí a probití srdce kùlem Zlaté Hory (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 29. Albìta Prchlíková, 1704, pøijímání kradených vìcí od cikánù, pro nedostatek dùkazù osvobozena Prèice (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 30. Anna Pitìková, 1698-9, èarodìjství ( provozování povìreèných praktik pro uzdravení dítìte ), trest neuveden 31. Kateøina Zelenková, 1715, podezøení ze smilstva, obvinìní popírá, pouze pomáhala faráøi chytat jeho konì, odmìna 7 krejcarù 32. Albìta Milerová, 1720, krádee, zbita vrchností 33. Kateøina Milerová, 1720, krádee, trest neuveden 34. Dorota, 1720, krádee, trest neuveden 35. Dorota, cikánka, 1724, potulka, podmíneènì smrt, uøíznutí a pøibití ucha na ibenici, vymrskání tøikrát okolo ibenice, vypovìzení 36. Eva Zelenková, 1725, smilstvo, trest neuveden
Series C- Institute of Languages and Humanities (1999)
193
37. Mariana, 1724, krádee, trest neuveden 38. Fridrita Èervenková, cikánka, 1726, potulka a ebrota, uøezány obì ui 39. Kuneta Charvátová, cikánka, 1726, potulka, stìtí 40. Zuzana Maèanová, 1727, smilstvo a tajný porod, trest neuveden 41. Albìta Hittlerová, 1727-8, provozování karbanu a podezøení z kapsáøství , podmíneèný trest smrti, vypovìzení 42. Anna Kondelíková, 1748, zatajení znalosti o krádeích, trest neuveden Sedlec (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 43. Madlena Kociánová, 1696, uráky na cti, pokuta 10 tolarù Milièín (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 44. Anna Kacojánka, cikánka, 1724, potulka, podmíneènì smrt, vypálení R, trojí mrskání okolo ibenice, vypovìzení 45. Albìta Beneová, 1718, pøijímání kradených vìcí, 2 nedìle vìzení v poutech a elezech 46. Anna Holubová, 1718?, kráde a háøství, osvobozena 47. Kateøina Pecínovská, 1718, kráde a háøství, osvobozena 48. Bìta, cikánské dìvèe, 1724, potulka, umístìní na vychování 49. Marie Anna Muková, kubìna Veselého, 1728, cizoloství, 2 roky nucené práce 50. Kateøina vendová, 1729, pøechovávání zlodìjù a pøejímání kradených vìcí, 1/2 roku nucené práce 51. Kateøina Pánková, 1731, cizoloství, 1/2 roku nucené práce Solnice (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 52. Zuzka Horova, 1569, vrada novorozenìte, popravena 53. Zuzka Duòáková, 1572, vyhnání a zavradìní plodu, za iva zahrabána a kùlem probita 54. Anka Hudcova, 1572, navedla Zuzku Duòákovou, za iva zahrabána a kùlem probita 55. Anna Mlynáøka, 1583, cizoloství a háøství, upálena 56. Anna Brhlová,1596, zamordování vlastního dítìte, za iva zahrabána a kùlem probita 57. Dorna Jalovcová, 1599, zamordování vlastního dítìte, za iva zahrabána a kùlem probita Chlumec nad Cidlinou (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 58. Petr Drábek, 1596, èarodìjnictví, trest smrti rozètvrcením 59. Martin Beran, 1596, èarodìjnictví, stìtí 60. Vaek Hubatý, 1606, èarodìjnictví, utìtí pravé ruky, trest smrti upálením 61. Marek Èervenka, 1614, èarodìjnictví, upálení 62. Kateøina pastuina, 1615, èarodìjnictví, trest neuveden
194
Scientific Papers of the University of Pardubice
63. Lidmila, 1617, zanedbání péèe o dítì, podmíneèný trest smrti 64. Mandalena z Mlékosrb, 1637, smilstvo a zatajený potrat, napomenuta od vrchnost. úøadu 65. Anna Komárková, 1645, svévolné oputìní panství, smilstvo a infanticidum, trest neuveden 66. Dorota Straèka, 1654, svévolné oputìní sluby, odsouzena na rok a den do vìzení o chlebu a vodì 67. Anna imáková, 1667, smilstvo a infanticida, trest neuveden 68. Dorota Kohoutová, 1747, podezøení z èar a kouzel, uvìznìna a proputìna na revers Smidary (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 69. Kateøina Jaroová, 1637, kráde, podmíneènì trest smrti 70. Anna Smetanová, 1637, pøijímání a kupování kradených vìcí, podmíneèný trest smrti, vìzení 71. Dorota Kaparová, 1703, krádee, 1/2 roku prací na obecním díle 72. Barbora Salomena, idovka, 1725, pøeèin neuveden, vypovìzení 73. Bejka, idovka, 1725, pøeèin neuveden, vypovìzení 74. Dorota Rùièková, cikánka, 1727, potulka, napomenuta (Pozn.: nevyskytuje se spolu s jinými cikány, nekrade) 75. Albìta Foglová, 1739, podání utrejchu, stìtí meèem, udìlena milost Dobøí (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 76. Kateøina Temelmová, 1744, infanticida, osvobozena 77. Kateøina Temelmová, 1744, neøádné tìlesné obcování, 6 týdnù práce na obecním díle v poutech a øetìzech 78. Lidmila, pastorní dcera Vojtìcha Rùièky, 1750, cizoloství a infanticida, stìtí meèem Louny (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 79. Kristina, 1572, polní pych, krádee, trest neuveden 80. Urula Matìjková, 1591, krádee, pøekupnictví, èarování, obìena 81. Mariana Hrdinková, 1591, zabití novorozence, za iva zahrabána 82. Dorota, 1592, zabití novorozence, za iva zahrabána 83. Urila Gerlická, 1594, zabití novorozence, sata a zahrabána 84. ? Poláèková, 1595, krádee, obìena 85. Anna, 1603, krádee, obìena 86. Kateøina mordová, 1616, návod ke krádeím, obìena 87. Mariana Jirková, 1620, krádee, obìena 88. Sabina Loketská, 1620, zabití novorozence, sata (?) 89. Zuzana Glogrovic, 1624, zabití novorozence, kráde, sata a zahrabána 90. Albìta Dejhlíková, 1652, zabití novorozence, sata a zahrabána 91. Albìta Padouková, 1677, zabití novorozence, sata a zahrabána
Series C- Institute of Languages and Humanities (1999)
195
92. 93. 94. 95. 96. 97.
Barbora Králová, 1681, vrada, vpletena do kola Magdalena Ceplová, 1697, zabití novorozence, sata a zahrabána Magdalena Schwartzová, 1700, návod ke háøství, sata a spálena Kateøina Dubrová, 1700, krádee, sata a zahrabána Albìta Jabùrková, 1702, zabití novorozence, sata a zahrabána Magdalena Schuttová, 1725, zabití novorozence, sata a zahrabána
Kutná Hora (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 98. Anka z Knìzevsi, rok neuveden, napomáhání ke krádei, trest neuveden 99. Kunka z Moravy, rok neuveden, hádání lidem a pokoutní léèení, trest neuveden 100. Mandalena, rok neuveden, vhození nemanelského novorozenìte do potoka, trest neuveden 101. Anna, kuchaøka, 1555, vrada nemanelského novorozenìte, za iva zahrabána a kùlem probita 102. Anna Trnková, 1552, pøijímání a prodej kradených vìcí, obìena 103. Anna, podruhynì, 1554, køivé svìdectví, trest smrti, majíc týlem jazyk vytaený a zahrabána 104. Anna z Radimi, 1554, vrada novorozenìte, za iva zahrabána 105. Káèa z Pardubic, 1555, vrada 2 novorozeòat, 2 potraty, za iva zahrabána a probodena kùlem 106. Anastázy, sestra Petra Jiráka, 1555, utajení vrady, zahrabána a kùlem probita 107. Lída Hadaèka, 1555, krádee, vypovìzena z Kutné Hory 108. Kateøina Dryáènice, 1556, krádee, obìena 109. Marta, 1556, bigamie, vypovìzena z mìsta a pardus u pranýøe 110. Zuzana Dùrka, rok neuveden, neøády, vypovìzena na vìèné èasy 111. Holubka, rok neuveden, neøády, vypovìzena na vìèné èasy 112. Lída, rok neuveden, neøády, vypovìzena na vìèné èasy 113. Manda, rok neuveden, neøády, vypovìzena na vìèné èasy 114. Lidmila Lorencová, 1557, neøády, vypovìzení z mìsta a prominutí pardusu 115. Dorota Vrbíková, 1557, neøády, vypovìzení z mìsta a prominutí pardusu 116. Anna, 1557, neøády, vypovìzení z mìsta a prominutí pardusu 117. Dorota enkýøka, 1558, neøády, vypovìzení z mìsta, v pøípadì návratu pardus 118. Manda, vdova po Cypriánovi, 1559, krádee, obìena, ale milost, vypovìzena z mìsta 119. Anna z Pertoltic, 1559, vrada novorozenìte, za iva zahrabána a kùlem probita 120. Káèa, 1560, 3 nemanelské dìti, vypovìzena z mìsta 121. Marta, Káèina dcera, 1560, 3 nemanelské dìti, vypovìzena z mìsta 122. Salomyna z Vranova, 1560, vrada novorozenìte, za iva zahrabána a kùlem probita 123. Kateøina, 1560, neøády, vypovìzena z mìsta 124. Johana, 1561, krádee, vypovìzena z mìsta 125. Lída enkýøka, 1561, neøádné chování, vypovìzena z mìsta 126. Marta, dcera Václava Øezáèe, 1561, dopustila se dítìte, vypovìzena z mìsta do slunce západu
196
Scientific Papers of the University of Pardubice
127. Bìtka, 1561, dopustila se dítìte, vypovìzena z mìsta 128. Mandalína z Binìtic, 1563, vrada novorozenìte, za iva zahrabána a kùlem probita 129. Anna, 1563, 2 nemanelské dìti, pardus u pranýøe a vypovìzena z mìsta 130. Kateøina, 1563, nemanelské dítì, pardus u pranýøe a vypovìzení z mìsta 131. Kateøina Haltýøská zv. Macháèek, 1563, úèast na 3 vradách, krádee, prodej kradených vìcí, za iva zahrabána a kùlem probita 132. Anna Chocholatá, 1563, cifry s tolarù vytrychovala, vypovìzení z mìsta, pøi návratu upálena 133. Markyta, 1564, èarování, upálena (prùbìh procesu podrobnì vylíèen) 134. Anna, rybníkáøka, 1564, èarování, spoluúèast na 6 vradách, krádee, 3 vrady, trhána ohnivými kletìmi, potom upálena 135. Markyta, enkýøka, 1565, pøijímání kradených vìcí, vypovìzení z mìsta 136. Rejna paèková, 1565, krádee, vypovìzení z mìsta do okruhu 2 mil 137. Kateøina Peterková, 1566, dopustila se dítìte, úèast na 2 vradách, pøijímání kradených vìcí, uèení se èarování, za iva zahrabána a kùlem probita 138. Anna, 1566, krádee, vypovìzení z mìsta 139. Anna, mlynáøka, 1566, krádee, obìena 140. Bíta Moudrá, 1567, bigamie, vypovìzena z mìsta do okruhu 4 mil 141. Manda, kuchaøka, 1568, èarování, pomoc pøi zaloení ohnì, smilstvo, vypovìzena do okruhu 4 mil 142. Anna, dcera Broe, 1568, neøády a tìhotenství, vypovìzena 143. N., dcera Jirouskýho, co mìla Bedrníèka, 1568, bigamie, pardus a vypovìzení 144. Kateøina, dìveèka u Marty hokynì, 1568, krádee, atlava 145. Jana z Kaòku, 1569, porod mrtvého nemanelského dítìte, vypovìzení 146. Kateøina Èáslavská, 1570, pøijímání a prodej kradených vìcí, obìena 147. Anna, 1570, krádee, obìena 148. Anna, 1570, krádee, pardus u pranýøe a vypovìzena 149. Anna Dudek, 1571, úèast na pøepadení a vradì, vypovìzení z mìsta 150. Manda ze Lhoty, 1571, vrada novorozenìte, za iva zahrabána a probita kùlem 151. Marue Vosyèková, 1571, úèast na 4 vradách, vrada manela, za iva zahrabána a kùlem probita Nymburk (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 152. Kateøina z Louèenì, 1595, infanticidum, za iva zahrabána 153. Lidmila Èapková, 1556, krádee, osvobozena 154. Anna Jandová, 1556, omezování osobní svobody, vìzení (patøí k pøípadu Èapková) 155. Manda Suková, 1566, èarodìjnictví (nápoje lásky, kouzla v hospodáøství), krádee, smilstvo, kupování kradených vìcí, zahrabání za iva 156. Apolena Tlustá, 1566, èarodìjnictví (nápoje lásky, kouzla v hospodáøství), krádee, smilstvo, kupování kradených vìcí, zahrabání za iva 157. Elika Achileska,1566, èarodìjnictví, zprotìna obvinìní, proputìna
Series C- Institute of Languages and Humanities (1999)
197
158. Jiøí nek, 1564, bílá magie (dával pod ubrus na oltáø 3 kostky, aby mìl tìstí ve høe, u oltáøù utrhl tøapeèky ubrusù a ode vech zvonù na vìi uøezal kus provazu), trest neuveden 159. Vanìk Hudl, rybníkáø, 1596, èarodìjnictví (zabil tìhotnou enu a rozpáral jí bøicho a dítìti uøezal ruèièku, udal ho Krupièka), trest neuveden 160. Jan Krupièka, 1596, èarodìjnictví (pomáhal Hudlovi), sat a upálen Votice (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 161. manelka Adama Drubeky, 1614, kráde, pokuta 162. Kateøina, manelka Jiøíka, votického lazebníka, 1628, zhanìní votických mìanù, odproení a proputìní 163. Anna Halaka, manelka Václava, rektora votické koly, 1631, uráka na cti, odproení 164. Vorila, manelka Lukáe Kuchaøe, 1632, cizoloství v opilství, stìtí a poté omilostnìní 165. Judita, dcera mlynáøe Prokopa, 1677, smilstvo, neurèený trest smrti 166. Jan Mráz , myslivec, rok neuveden, èarování (ukradl oprátku, zuby a koili obìence), smrt obìením 167. Kateøina, ena Matìje Hanzlíka, 1681, pøekupování a pøechovávání kradených vìcí, trest neuveden 168. Dorota Martínková, 1682, navozování k vradì manela, stìtí a utìtí pravé ruky pøed popravou 169. Dorota Svobodová, 1687, kráde, 1 hodinu stání na pranýøi s metlami v ruce vypovìzení z mìsta 170. Dorota Koøenská, 1692, napomáhání k vradì novorozenìte, 1 rok nucené práce 171. Kateøina Prachovcová, 1692, infanticidum, stìtí, vloení do hrobu a probodení srdce kùlem 172. Lidmila Èermáková, 1705, podezøení z vrady idovského dìvèete, osvobození a opatøení na cti 173. Dorota Svobodová, cikánka, 1709, potulka, vymrskání okolo ibenice, uøíznutí ucha a vypovìzení 174. Albìta Holubovská, 1710, infanticidum, stìtí, probodení srdce kùlem v hrobì 175. Maøena Paøízková, 1714, infanticidum, stìtí, vloení do hrobu, probodení srdce kùlem a zahrabání 176. Anna Michnová, 1723, infanticidum, stìtí, vloení do hrobu, probodení srdce kùlem a zahrabání 177. Fegula, cikánka, 1724, potulka, vymrskání okolo ibenice, vypovìzení 178. Kateøina Floncová, 1725, potulka, smilstvo, pøijímání kradených vìcí, 1/2 roku nucené práce 179. Durina, cikánka, 1726, potulka, stìtí 180. Terezie, ena Jana Vopálky, 1737 (?), vrada a loupe, pøed radnicí utknuta rozpálenými kletìmi na pravé ruce, stìtí, vyzdviení hlavy na pic 181. Kateøina, bývalá enkýøka, 1738, krádee, 1/2 roku nucené práce 182. Anna Peková, 1740, krádee, prodej kradených vìcí, útìk z vìzení, trest neuveden
198
Scientific Papers of the University of Pardubice
183. Kateøina Jankovská, 1751, infanticidum, stìtí, vloení do hrobu, probodení srdce kùlem a zahrabání Beneov (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 184. Dorota Havlíèková, 1693, zámìrný potrat, smrt meèem, probití srdce kùlem, zahrabání 185. Albìta Kurková, 1699, zámìrný potrat, smrt meèem, probití srdce, zahrabání 186. Markyta Souèková, 1707, jednonásobné cizoloství, 1/4 roku nucené práce 187. Kateøina Stodolová, 1708, zámìrný potrat, smrt meèem, probití srdce kùlem 188. Mariana Boháèová, 1708, podezøení z vrady novorozenìte, prostituce, 1/2 roku nucené práce 189. Kateøina ottová, 1711, podezøení z krádee a pøijímání kradených vìcí, osvobozena po tìlesné pøísaze 190. Anna Duková, 1715, incest, 2 roky nucené práce 191. Kateøina Janáková, 1721, cizoloství, odloení novorozenìte, 1 rok nucené práce 192. Barbora Vranièka, 1728, dvojnásobné cizoloství, kráde, smrt meèem s moností ádat o milost, ádost podána 193. Albìta Blaková, 1728, kráde, 1/2 roku nucené práce 194. Dorota Kubíková, Albìta Rùièková, 1730, 1/4 roku nucené práce 195. manelka Václava Compita, mìanka, 1735, zranìní manela kamenem do hlavy, penìitá pokuta 196. Albìta Krásová, mìanka, 1741, kráde jedné ètyøloketní peøiny z pùdy bratra, proputìna po sepsání reversu 197. Ludmila Hubníková, 1743, podezøení z vrady novorozenìte a smilstvo, 1/2 roku nucené práce 198. Kateøina Vorlová, mìanka, a Barbora, její nezletilá dcera, 1744, kráde 140 kop ve zlatì a støíbøe, osvobozena a s dcerou opatøena na cti 199. Dorota Lahoutová, mìanka, 1745, pøijímání kradeného ita, navrácení ita a zaplacení soudních výloh 200. Albìta Petrilková, cikánka, 1746, potulka, podmíneènì smrt, vypálení písmena R na záda, stání po 3 trhové dny na pranýøi, vymrskání a vypovìzení 201. Eva Rùièková, sluebná, 1750, krádee, trest smrti blíe neurèen 202. Maøena Batistová, 1753, pøijímání kradených vìcí a pøechovávání zlodìjù, smrt meèem 203. Dorota Veteèková, 1754, køivé svìdectví, vypovìzena 204. Anna Chalupková, cikánka, 1746, potulka, 1/4 roku nucené práce Dobruka (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 205. Bìta z Tøebechovic, rok neuveden, cizoloství, infanticida, trestána metlami, vypovìzena 206. Dùra Bednáøèina, rok neuveden, smilstvo, cizoloství, metlami a cejchem trestána, vypovìzena z mìsta do 5 mil
Series C- Institute of Languages and Humanities (1999)
199
207. Kaèka z Vrankova, 1590, nalezeno u ní mrtvé dítì, vypovìzena z mìsta 208. Lída z Èánky, 1590, zlé a hanebné skutky, katem trestána a vypovìzena z mìsta do 3 mil 209. Dùra ze Zvole, 1590, zlé a hanebné skutky, katem trestána a vypovìzena z mìsta do 3 mil 210. Anna, 1590, zlé a hanebné skutky, katem trestána a vypovìzena z mìsta do 3 mil 211. Manda Bradáèová, 1590, zlé chování, vìzení atlavní a vypovìzení z gruntù Jich Milosti 212. Anna Balejova,1590, zlé chování, vìzení atlavní a vypovìzení z gruntù J. M. 213. Mandalena, dcera Vondráèkova, 1591, zabila Jakuba (dala mu nìco v chlebì), vypovìzena z gruntù J. M. 214. Káèa, dcera Rozumèina, 1593, cizoloství, mord vlastního dítìte, za iva zahrabána a kùlem probita 215. Káèa Votroubková, 1593, smilstvo, cizoloství, vìdìla o vradì, køivá pøísaha, meèem sata 216. Salomena, dcera Kylera, 1603, smilstvo, cizoloství, mord novorozenìte, meèem sata 217. Vorila, dcera Adama z Levína,1603, smilstvo, krádee, vypovìzena z gruntù J. M. 218. Marue, dcera Holonì z Mokrýho,1603, smilstvo, potrat, odputìní 219. Káèa, slouila v Roztokách, 1605, smilstvo, mord novorozenìte, za iva zahrabána a kùlem probita 220. Krystýna, dcera Martina pitlera, 1605, krádee, vypovìzena z gruntù J. M. 221. Dorota, dcera Jana Zemánka, 1606, smilstvo, od kata metlami trestána, cejch na èele, vypovìzena z mìsta 222. Mikulá, syn Michala Oppce, 1611, èarování, vypovìzení z gruntù J. M P. P. Jana Rudolfa Trèky z Lipé 223. Jan Pohunka,1611, èarování, vypovìzení z gruntù J. M. P. P. Trèky z Lipé, (mínili kodit dobytku) 224. Dorota, dcera Jiøíka emele, 1611, zlé chování, smilstvo, mord novorozenìte, omilostnìna 225. Kateøina, ena Víta Krèmy, 1611, krádee, èáry, smilstvo, sata meèem 226. Eva, dìvka z Plesu, 1611, smilstvo, mord novorozenìte, mìla být za iva zahrabána a kùlem probita, ale udìlena milost, sata meèem 227. Anna, dcera Krytofa Klíova,1613, krádee, vypovìzena z gruntù J. M. do 3 mil 228. Anna, dcera Martina Marálka, 1624, krádee, vypovìzena z mìsta do 3 mil 229. Dorota, dcera Jana Hausera,1629, oukladný mordy nad 2 sirotky, meèem ztrestána (podrobný popis procesu) 230. Dorota, dcera Adama Dvoøáka, 1636, mord novorozenìte, sata a kùlem probita 231. Anna, afáøka z Uhøínìvsi, 1638, pomluva, vìzení atlavní Milevsko (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 232. Dorota Maudrogiè, 1562, krádee, háøství, za iva zahrabána 233. Anna Runìcká, 1562, krádee, háøství, za iva zahrabána 234. Barbora z Litic,1575, krádee, za iva zahrabána
200
Scientific Papers of the University of Pardubice
235. Dorota Votápková, 1580, èarování, smilstvo, za iva zahrabána 236. Anna, pastýøka, 1582, zabití novorozenìte, èarování, upálena 237. Lidmila, 1590, smilstvo, mord novorozenìte, meèem sata 238. Kateøina Vejvodová, cikánka, 1747, potulka, krádee, cejch, uøezání uí, tøikrát okolo ibenice vymrskána, vypovìzení 239. Teresia Skruièková, cikánka, 1747, potulka, krádee, cejch, uøezání uí, tøikrát okolo ibenice vymrskána, vypovìzení z dìdièných 240. Anna Rejpalová, 1747, vrada dítìte, nedìlní veøejné dílo 241. Anna Kunegunda, 1753, potulka, vyhotìní s policejním doprovodem 242. Maria Anna Mülbergerin, 1753, potulka, vyhotìní s policejním doprovodem 243. Anna Petrlíková, cikánka, 1740, potulka, sata meèem 244. Rosalie Vrbová, cikánka, 1740, potulka, sata meèem 245. Mariana Sládková, 1741, háøství, vìzení 246. Kateøina Vejvodová, cikánka, 1744, potulka, kráde, 1/4 roku vìzení, vypovìzení z mìsta 247. Kateøina Vejvodová, cikánka, 1744, potulka, vypálení písmene R 248. Dorota Rùièková, cikánka, 1748, potulka, hrdelní revers 249. Dorota Komárková, 1757, krádee, vìzení 250. Marková, idovka, 1757, krádee, vìzení Rakovník (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 251. Rayna, dìvka, 1547, kouzlení a trávení, trest smrti (podrobný popis) 252. mlynáøka, 1551, navádìní ke háøství, trest neuveden Velká Bíte (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 253. Mariana, dcera Jíry pastýøe, 1640, smilstvo, zabití novorozenìte, za iva zahrabána a kùlem probita 254. Justyna Kaparová, 1672, smilstvo, zabití novorozenìte, sata a zahrabána 255. Rozina z Kozlan, 1684, smilstvo, zabití novorozenìte, sata a zahrabána 256. nejmenovaná ena, 1687, sebevrada obìením, vyvezena na hranici a spálena (strom, na nìm se obìsila, byl skácen) 257. Judita Matouková, 1692, smilstvo, zabití novorozenìte, sata a zahrabána 258. Anna Vostálová, 1713-1722, cizoloství, krvesmilstvo, sata 259. Marýna Franková, 1720-1724, krádee, 6 týdnù nucené práce v poutech a elezech 260. Marýna Kistlingerová, 1720-1724, krádee, 1/4 roku nucené práce v poutech a elezech 261. Dorota Havelková, 1731, podezøení ze zabití novorozenìte, osvobozena Diviov (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 262. Vorila, 1621, nenáleité chování, podmíneènì smrt, vypovìzena z panství 263. Markéta, dcera Janka, 1624, zlé a nenáleité chování, podmíneènì smrt, vypovìzena z panství
Series C- Institute of Languages and Humanities (1999)
201
264. Albìta Koudelková, 1674, incest, zabití novorozence, sata 265. Kateøina Bednaøíková, 1694, krádee, vymrskána a vypovìzena z panství 266. Albìta, dcera enkýøe v Mìchnovì, 1696, napomáhání zlodìjùm, pøekupování kradených vìcí, dobrovolný vstup do nevolnického svazku k èeskoternberské vrchnosti 267. Terezie Èervenková, 1703, podvod, íøení livé povìsti, podmíneènì smrt a vypovìzena z panství 268. Barbora Koaøová, 1705, nemravný ivot, cizoloství, zámìrný potrat, podmíneènì smrt, 3 dny pranýø, vymrskána, vypovìzena 269. nejmenovaná dìveèka, 1706, sebevrada obìením, spálena na hranici 270. Mandelína z Tichonic, 1706, sebevrada obìením, spálena na hranici 271. Anna Malá, 1707, podvody, krádee, cizoloství, sata 272. Anna Mejstøíková, 1707, smilstvo, cizoloství a zámìrný potrat, podmíneènì smrt, stání na pranýøi, vymrskána, vypovìzena 273. Marie Jemtíková, 1712, pomluva, uráka na cti, podmíneèný trest 274. Dorota, cikánka, 1713, potulka, podmíneènì smrt, vymrskána, vypovìzena 275. Terezka, cikánka, 1724, potulka, podmíneènì smrt, uøíznutí levého ucha, vymrskána, vypovìzena 276. Maxa, cikánka, 1725, potulka, podmíneènì smrt, uøíznutí levého ucha, vymrskána, vypovìzena 277. Marie Antoová, 1736, incest, 2 roky nucené práce 278. Barbora vestková, 1751, podezøení ze zámìrného potratu, podmíneèný trest 279. Anna Èemáková, 1707, kráde, 1/2 roku nucené práce 280. Kateøina Kudrnová, 1710, podezøení ze zámìrného potratu, 1 rok nucené práce 281. Anna najderová, 1715, úèast na krádei, vìzení 2 týdny Neveklov (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 282. Kateøina Budyòová, 1709, potulka, podmíneènì smrt, uøíznutí pravého ucha vymrskána, vypovìzena 283. Lidmila korpová, 1714, zámìrný potrat, smrt meèem 284. Judita Horáková, 1723, háøství a kráde, za iva upálena 285. Adleta, cikánka, 1726, potulka, smrt meèem 286. Kateøina Baldová, 1728, pøechovávání kacíøských knih, 2 mìsíce nucené práce 287. Albìta Gajerová, 1740, kráde, potulka, proputìna 288. Albìta Kuèerová, 1744, podezøelá ze zámìrného potratu, smilstvo, 6 týdnù nucené práce 289. Maøena Rùièková, cikánka, 1746, potulka, 1/4 roku nucené práce 290. Teresie Krosinová, 1750-1753, potulka, 1/4 roku nucené práce 291. Marie Anna Vávrová, 1754, pomoc pøi potratu, 2 roky nucené práce Pøíbram (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 292. Marue Holubová, 1624, uráka na cti, 3 dny vìzení 293. Albìta Dvoøáková, 1682, smilstvo, 6 týdnù vìzení, 2 nedìle stání pøed oltáøem s hoøící svící v ruce 294. Rozina, 1686-7, zámìrný potrat, smrt meèem, zahrabána a kùlem probita
202
Scientific Papers of the University of Pardubice
295. Magdalena turcíøová, 1693, zámìrný potrat, smrt meèem, zahrabána a kùlem probita 296. Lidmila, cikánka, 1710, potulka, smrt meèem 297. Albìta Mimochodná, 1710, zámìrný potrat, smrt meèem, zahrabána, probita kùlem 298. Dorota Kaculíková, cikánka, 1713, potulka, podmíneènì smrt, uøíznutí pravého ucha, vymrskání, vypovìzení 299. Anna Zelenková, cikánka, 1713, potulka, podmíneènì smrt, uøíznutí pravého ucha, vymrskání, vypovìzení 300. Dorota Januová, cikánka, 1713, potulka, podmíneènì smrt, uøíznutí pravého ucha, vymrskání, vypovìzení 301. Anna, cikánka, 1713, potulka, podmíneènì smrt, uøíznutí pravého ucha, vypovìzení 302. Kateøina, cikánka, 1713, potulka, podmíneènì smrt, uøíznutí pravého ucha, vypovìzení 303. Mandelína Pleková, cikánka, 1724, potulka, podmíneènì smrt, vymrskání, vypovìzení 304. Magdalena, cikánka, 1724, potulka, podmíneènì smrt, vymrskání, vypovìzení 305. arlota Køivanová, cikánka, 1726-30, potulka, smrt meèem, omilostnìna, 2 roky nucené práce 306. Anna Kalinová, 1726, krádee, vypovìzení z panství 307. Anika Levá, 1726, smilstvo, vypovìzení z mìsta 308. Anna Zimová, 1726, smilstvo, 2 týdny vìzení 309. Markyta Vlková, 1726, smilstvo, vypovìzení z mìsta 310. Anna Blechová, 1726, potulka, konkubinát, vyvedení biøicem 311. Lidmila Køíová, 1726, potulka, útìk z nucených prací, vyvedena biøicem 312. Kateøina Nìmeèková, 1726, potulka, odeslána do Prahy 313. Dorota Proková, 1726, potulka, odeslána na makotøaské panství 314. Lidmila Homolková, 1726, smilstvo, 2 týdny vìzení 315. Albìta Tichá, 1726, opakované smilstvo, 2 týdny vìzení 316. Sibyla Soukupová, 1726, opakované smilstvo, 1 mìsíc nucené práce 317. Anna Chroustová, 1726, kráde, krátkodobé vìzení, vrácení kradených vìcí 318. Dorota Kalinová, 1727, po vypovìzení poruila zákaz návratu do Pøíbramì, vypovìzení z mìsta, vyvedení biøicem 319. Dorota Demková, 1727, pøijímání a prodej kradených vìcí, 12 dnù vìzení 320. Albìta Tichá, 1727, krádee, výprask 321. Kateøina Kupcová, 1727, smilstvo, 8 dnù nucené práce 322. Marjána Panuková, 1727, potulka, vypovìzení, pøedána na strakonické panství 323. Lidmila Voèasová, 1727, potulka, smilstvo, vypovìzení, pøedána na ivochovické panství 324. Lidmila Jankovská, 1727, potulka, krádee, krátkodobé vìzení 325. Sibyla Soukupová, 1729, smilstvo, vypovìzení z Pøíbramì 326. Anna Esperiasová, 1729, potulka, proputìna s napomenutím 327. Kateøina Vrcholka, 1729, konkubinát, vypovìzení z Pøíbramì 328. Kateøina Plecháèková, 1729, kráde, konkubinát, vìzení
Series C- Institute of Languages and Humanities (1999)
203
329. Maøena Salomonová, 1729, podezøení z úèasti v zlodìjské tlupì, vìzení 330. Albìta Salomonová, 1729, podezøení z úèasti v zlodìjské bandì, vìzení 331. Maøena Spitzhanzlová, 1729, potulka, konkubinát, vìzení 332. Terezie Forková, 1729-31, podezøení z úèasti na zlodìjství, osvobozena 333. Albìta Beránková, 1730, kráde, 4 týdny nucené práce, zmìnìno na výprask 334. Dorota Beránková, 1730, kráde, 4 týdny nucené práce, zmìnìno na výprask 335. Sibyla Soukupová, 1730, opakované smilstvo, vìzení 336. Salomena Petrilková, 1730, kráde, vypovìzení z Pøíbramì 337. Benigna Liková, 1730, smilstvo, vìzení 12 dnù 338. Vorila Batková, 1730, potulka, vypovìzení 339. Zuzana Batková, 1730, potulka, vypovìzení 340. Lidmila Stesková, 1731, potulka, konkubinát, vypovìzení 341. Salomena Petrilková, 1731, kráde, výprask, vyvedení z mìsta 342. Kateøina Dolejí, 1733, noèní kráde, 4 týdny nucené práce, vypovìzení z Pøíbramì 343. Vorila Zabranková, 1733-34, kráde, kapsáøství, 1 rok nucené práce 344. Maøena Koubková, 1734-35, nemravnost, uráky duchovenstva, výprask, vypovìzení z Pøíbramì 345. Maøena Novotná, 1736-37, zámìrný potrat, smrt meèem, probití srdce kùlem, zahrabání 346. Anna Veselá, 1737-38, kráde, smrt meèem, ale zmírnìní, cejch R, stání na pranýøi, vymrskání 347. Rozina Veselá, 1737-38, kráde, cejch R, stání na pranýøi, vymrskání 348. Albìta Tilingerová, 1738, podezøení z krádee, proputìna 349. Anna Milerová, 1738, podezøení z krádee, proputìna 350. Anna Kotelinská, 1738, podezøení z úèasti na krádei proputìna 351. Dorota Solcburková, 1739, kráde, výprask (15 ran) 352. Albìta Drobeèková, 1739, kráde, výprask (15 ran) 353. Albìta Vávrová, 1740, smilstvo, 2 týdny nucené práce 354. Maøena Smrèková, 1740-41, kráde, 1/4 roku nucené práce 355. Eva Jírová, 1743, smilstvo, 8 dnù nucené práce 356. Kateøina Pøeslièková, 1743-44, zámìrný potrat, smrt meèem, zahrabání, probití srdce kùlem, zmírnìno: 6 týdnù nucené práce 357. Maøena Nosáková, 1744, podezøení z krádee, výprask 358. Anna Burová, 1744, podezøení z krádee, výprask 359. Marie Elizabetha Bachnerová, 1744, podezøení z krádee, výprask 360. Maria Zemanová, 1744, smilstvo, 8 dnù vìzení 361. Anna Holubka, 1745, povìreèné rozdávání koøení a ehnání, 8 dnù vìzení 362. Rozina Smrèková, 1745, smilstvo, trest neuveden 363. Dorota Tarabová, 1745, kráde, vypovìzení z pøíbramského panství 364. Kateøina Rychlová, 1747, trávení vlastního manela, vìzení 365. Albìta Øesanská, 1747, kráde, vypovìzení z pøíbramského panství 366. Dorota Tøanovská, 1747, smilstvo, 8 dnù vìzení 367. Lidmila Rychlá, 1747, íøení povìr, podezøení z travièství, 1/4 roku nucené práce 368. Apolonie Votíková, 1747, pøeèin neuveden, odeslání do Dobøíe a Prahy 369. Barbora Houková, 1748, kráde, vypovìzení z Pøíbramì 370. Maøena Zlatá, 1748, smilstvo, trest neuveden
204
Scientific Papers of the University of Pardubice
371. Barbora Egrová, 1748, podezøení z úèasti v takáøské tlupì, výprask, vyvedení z mìsta biøicem 372. Johana Fridbergová, 1749, podezøení z úèasti v zlodìjské tlupì, výprask, vyvedení z mìsta biøicem 373. Anna Dorota Bérová, 1749, podezøení z úèasti v zlodìjské tlupì, výprask, vyvedení z mìsta biøicem 374. Bìta Havlíèková, 1749, podezøení z kapsáøství, proputìna 375. Lidmila Drislerová, 1749, potulka, proputìna 376. Kaèka, 1749, smilstvo, krátkodobé vìzení 377. Lidmila Mrázková, 1750-52, potulka, podezøení z krádee, smrt provazem, zmírnìní: výprask 378. Albìta Bolzanská, 1750, podezøení z krádee, pøedána do ebráku 379. Zuzana Trejrová, 1750, smilstvo, krátkodobé vìzení 380. Anna Vyleálková, 1750, smilstvo, 12 dnù vìzení 381. Rozina Vávrová, 1751, smilstvo, proputìna 382. Magdalena Kopejtková, 1751, kráde, výprask (15 ran) 383. Kateøina Jandová, 1751, podezøení z krádee, krátkodobé vìzení 384. Barbora Havelková, 1751, smilstvo, 14 dnù vìzení 385. Kateøina Kladívková, 1751, smilstvo, proputìna 386. Anna Kohoutka, 1751, smilstvo, krátkodobé vìzení 387. Maøena, 1751, smilstvo, krátkodobé vìzení 388. Anna Slezáèková, 1751, smilstvo, krátkodobé vìzení 389. Anna Dvoøáková, 1751, smilstvo, 3 týdny nucené práce 390. Albìta Truncová, 1751, smilstvo, krátkodobé vìzení 391. Anna Budislavská, 1751, smilstvo, 2 týdny vìzení 392. Lidmila Vyleáková, 1751, smilstvo, krátkodobé vìzení 393. Veronika Vávrová, 1752, smilstvo, krátkodobé vìzení 394. Maøena Halinová, 1752, podezøení z krádee výprask (30 ran) 395. Anna Prycharová, 1752, smilstvo, krátkodobé vìzení 396. Maøena Kupcová, 1752, smilstvo, krátkodobé vìzení 397. Lidmila Schellerová, 1752, smilstvo, krátkodobé vìzení 398. Anna Havelková, 1752, smilstvo, krátkodobé vìzení 399. Anna Hrabaèová, 1752, smilstvo, krátkodobé vìzení 400. Barbora terková, 1752, smilstvo, 3 týdny nucené práce 401. Kateøina Zaveská, 1753, smilstvo, krátkodobé vìzení 402. Anna Slepièková, 1753, smilstvo, krátkodobé vìzení 403. Magdalena Rybáková, 1754 - 60, napomáhání pøi krádei, trest neuveden 404. Magdalena Blechová, 1754 - 60, napomáhání ke krádei trest neuveden 405. Anna Vyleáková, 1754, smilstvo (opakované), proputìna 406. Anna Krancerová, 1754, smilstvo, 14 dnù nucené práce 407. Anna Vohnoutová, 1755, smilstvo, krátkodobé nucené práce 408. Anna Marie Vodièková, 1755, smilstvo, 8 dnù vìzení 409. Anna Kalivodová, 1757, podezøení z krádee, kapsáøství, trest neuveden 410. Frantika Petluterová, 1757, prostituce, vypovìzení do roditì 411. Josefa Ubrmonová, 1757-59, kráde, 1 rok nucené práce, výprask (25 ran) 412. Dorota Jeníková, 1758, smrtelné zbití 10letého chlapce, 4 mìsíce vìzení 413. Apolena Holová, 1758, zlodìjství, výprask, vypovìzení z Pøíbramì
Series C- Institute of Languages and Humanities (1999)
205
414. Marie Anna Brensteinová, 1759, podezøení z kapsáøství, vypovìzení z Pøíbramì 415. Apolonia Redlová, 1761, podezøení z kapsáøství, krátkodobé vìzení 416. Anna Pánková, 1765, kráde, krátkodobé vìzení 417. Marie Magdalena Zajíèková, 1765, kráde, 8 dnù nucené práce 418. Anna Kaèírková, 1765, podezøení z kouzelnictví, proputìna, vypovìzena 419. Máøí Magdakena Holubová, 1765, smilstvo, vypovìzení do roditì 420. Anna Holubová, 1765, smilstvo, vypovìzení do roditì 421. Albìta Portová, 1766, kapsáøství, krádee, výprask 422. Barbara Portová, 1766, kapsáøství, krádee, výprask 423. Anna Marie Portová, 1766, kapsáøství, krádee, výprask 424. Anna Weinerová, 1766, kráde, výprask 425. Kateøina Pøibylová, 1767, podezøení z kapsáøství, proputìna 426. Kateøina Kolínská, 1767, nedovolený podomní obchod, pokus o sebevradu, výprask (10 ran), vypovìzení 427. Apolena Branovská, 1768, podezøení z kapsáøství, proputìna 428. Barbora Holeovská, 1768, podezøení z kapsáøství, proputìna 429. Terezie Rudová, 1768, podezøení z kapsáøství, proputìna 430. Ludmila Broová, 1769, kráde, trest neuveden 431. Marie Magdalena Duková, 1769-70, potulka, vypovìzení z Pøíbramì Èechtice (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 432. Bìta Cihláøka, 1694, kráde, uvìznìní 433. Anna Nekolová, 1711, cizoloství, 1/4 roku nucené práce 434. Máøí aludová, 1719, kráde, trest neuveden 435. Máøí Dobeová, 1719, kráde, trest neuveden, (s Máøí aludovou) 436. Dorota Amchová, 1728-29, neprokázané podezøení z vrady novorozenìte, cizoloství, 1 rok nucené práce 437. Barbora N., 1729-30, vloupání a krádee, potulka, smrt meèem 438. Anna Marie N., 1729-30, vloupání, krádee, potulka, smilstvo, smrt meèem 439. Albìta Marová, 1731, zabití vlastní 7 leté dcery Kaèenky sekerou, pachatelka ukonèila svùj ivot skokem sdo studny 440. Dorota Kalinová, 1741, kráde a potulka, 1 rok nucené práce 441. Marie Salomena tovíèková, 1768, podezøení z úèasti na výrobì falených penìz, trest neuveden 442. Frantika tovíèková, 1768, podezøení z úèasti na výrobì falených penìz, trest neuveden Dvùr Králové (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 443. Jana Havlíková, 1593, kráde, zbìhnutí z panství, podmíneènì smrt 444. Dorka Zelenková, 1595, kráde, trest neuveden 445. Eva Puka, 1595, kráde, trest neuveden 446. Eva Veselice, 1595, kráde, trest neuveden 447. Mandalena Polka, 1595, cizoloství, trest neuveden 448. Anna Zásmucká, 1595, kráde, trest neuveden
206
Scientific Papers of the University of Pardubice
449. Johana Nejidka, 1595, kráde, trest neuveden 450. Anna Bilská, 1595, kráde, trest neuveden (to ve vyznal Vít Dìdek dobrovolnì i na trápení ) 451. Kapar Knap, 1609?, èarodìjnictví, vìzení, vypovìzení z panství do okruhu 6 mil (nalezeny u nìj èarodìjnické vìci) Beroun (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 452. Dorota Tatíèková, 1621, smilstvo, podezøení z infanticidy, trest neuveden 453. Maøena Trubaèka, 1623, uráka na cti, narovnání, zaopatøení na cti 454. Dorota Tatíèková, 1623, uráka na cti, trest neuveden 455. Juliána Procházková, 1626, uráka na cti, narovnání, zaopatøení na cti 456. Apolena Pirknová, 1628, neoprávnìné naøèení, vìzení (zpùsobila uvìznìní Lidmily Kavkové) 457. Anna Králová, 1628, uráka na cti, narovnání, zaopatøení na cti 458. Judita Kadých, 1628, uráka na cti, narovnání, zaopatøení na cti 459. nejmenovaná ena, 1630, infanticidum, vìzení 460. Anna Kadých, 1649, uráka na cti, narovnání, uzavøení ubrmanské smlouvy 461. Eva Blaková, 1651, infanticidum, trest smrti 462. Kateøina Kadá, 1652, neoprávnìné vyzvednutí uzlu se aty, narovnání na cti 463. Dorota tìpánková, 1654, podezøení z infanticidy, smilstvo, trest neuveden 464. Dorota tìpánková st., 1654, podezøení z napomáhání k infanticidì, trest neuveden 465. Dorota Albìta Krejèová, 1654, uráka na cti, proces zastaven 466. Sibila Strechová, 1663, krádee, proputìní po postavení rukojmí 467. nejmenovaná dcera Jiøího Stachla, 1665, krádee, vìzení, vyvedení z mìsta 468. Albìta Albínová, 1667, uráka na cti, trest neuveden 469. Anna Zvonaøka, 1668, uráka na cti, vìzení ve vìi a do dalího rozhodnutí 470. Kateøina Dobøichovská, 1668, podezøení ze smilstva, trest neuveden 471. Kateøina Machonisová, 1673, uráka na cti, pokuta 12 kop gr. mí., opatøení na cti, vydání výpisu ubrmanské smlouvy 472. Anna Zvonaøka, 1673, uráka na cti, opatøení na cti, vydání výpisu ubrmanské smlouvy 473. Helena Kucheliciusová, 1673, uráka na cti, opatøení na cti, vydání výpisu ubrmanské smlouvy 474. Anastázie Eyslová, 1673, uráka cís. rychtáøe a primátora vìzení, pokuta 3 kopy gr. mí. 475. Kateøina Koøistková, 1674, smilstvo, vìzení Bystrý (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 476. Mariána Navrátilová, 1629, cizoloství, pomoc pøi zabití 2 novorozencù, ztrestána na hrdle, ale milost 477. Zuzana Hegerová, 1659, cizoloství, vymrskání z mìsta, vypovìzení 478. Markéta estáková, 1659, cizoloství, vìzení, tøikrát stání pøed kostelem se svící v ruce, vypovìzení 479. Anna, cikánka, 1725, potulka, uøíznutí pravého ucha, vypovìzení
Series C- Institute of Languages and Humanities (1999)
207
480. 481. 482. 483.
Barbora, cikánka, 1725, potulka, uøíznutí pravého ucha, vypovìzení Dorota, cikánka, 1726, potulka, (pøekroèení zákazu pobytu v cís. zemích), sata Kateøina, cikánka, 1728, potulka, sata Maøena, cikánka, 1728, potulka, sata
Rokycany (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 484. Marue, dìvka Jedlíkova, 1573, èarování, trest smrti 485. Káèe Jedlíková, 1574, èarování, trest smrti 486. Dùra ze vsi Ptáku, 1574, kráde, zahrabána 487. Anna Lhotská, 1574, pomoc pøi krádei, trest neuveden (vyznala Dùra) 488. Anna Chybièková, 1589, krádee, èarování, upálena 489. Káèa Sápì, 1589, èarování, za iva zahrabána 490. Kozová, 1589, èarování, pro nemoc proputìna z vìzení, tøetí den po proputìní umøela 491. Markyta Plechatá, 1589, èarování, pro nemoc proputìna z vìzení, tého dne zemøela 492. Anna Hadrová, 1591, èarování, upálena 493. Barbora Mazolínová, 1599, krádee, háøství, sata 494. Vorila Mazolínová, 1599, cizoloství, smrt meèem, ale omilostnìna 495. Káèa, cikánka, 1599, podezøení z infanticidy, vymrskána, vypovìzena 496. Káèa Wolfová, rok pøeèinu neuveden, krádee, trest neuveden 497. Lída N., 1612, háøství, vypovìzení z mìsta i panství 498. Lída N., 1613, krádee, háøství, smilstvo, infanticida, smrt meèem, ale milost (je zajímavé, e Plzeòtí Lídu N. propustili s tím, e navdy byla vypovìzena z mìsta i irokého okolí, Rokycantí vak za tyté skutky ji odsoudili k stìtí meèem) Tábor (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 499. Dùra imková, 1537, cizoloství, pardus a cejch 500. Markyta tandlová, 1549, cizoloství, vypovìzena z mìsta 501. Kateøina z Mezného, 1549, cizoloství, vypovìzena z mìsta 502. Anna ze Studený, 1549, zabila dítì noem, za iva zahrabána 503. Anna Martínková, 1549, infanticida, za iva zahrabána 504. Markýta Chocholatá, 1559, infanticida, za iva zahrabána 505. Dorota Císaøka, 1559, háøství, upálena 506. Káèe pastuiné, 1560, incest, smilstvo, podezøení z infanticidy, krádee, pardus, cejch 507. Anna Dvoøka, 1563, krádee, trest neuveden 508. Anna Èerná, 1570, krádee, trest neuveden 509. Anna mejdíøka, 1570, krádee, obìena 510. Marue, kubìna, 1570, krádee, trest neuveden 511. Manda Hubatá, 1570, krádee, trest neuveden 512. Anna Mlynáøka, 1570, krádee, trest neuveden 513. Anna ze Záluí, 1571, krádee, smilstvo, obìena 514. Káèa Svatoèina, 1573, krádee, za iva zahrabána 515. Iva Kramáøka, 1578, krádee, za iva zahrabána
208
Scientific Papers of the University of Pardubice
516. 517. 518. 519. 520. 521. 522.
Lída, bába, 1579, pomoc pøi infanticidì, za iva zahrabána Kateøina Luòáková, 1579, infanticida, za iva zahrabána Mandlena Urbanka, 1585, krádee, sata, ale milost Iva mejdíøka, 1585, krádee, milost Markétka Ledvinková, 1591, èarování, popravena Barbora Peková, 1596, infanticida, smilstvo, za iva zahrabána Anna imková, 1603, infanticida, za iva zahrabána a kùlem probita
Pardubice (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 523. Dùra z Bìleèka, 1543, infanticida, trest neuveden 524. Salomena Bednáøová, 1544, infanticida, trest neuveden 525. Dorota pastuina, 1545, èarování, trest neuveden 526. Lída, 1546, krádee, èarování, trest neuveden 527. Kateøina Koíèková, 1546, èarování, atlava 528. Dùra Prchalová, 1550, pøechovávání kradených vìcí, trest neuveden 529. Elika Vondrová, 1555, zámìrný potrat, utopena 530. Markyta Macháèková, 1555, infanticida, utopena 531. Dorota Roubovská, 1564, infanticida, zahrabána a kùlem probita 532. Anna Kobylka, 1564, èarování, trest neuveden 533. Johana Jozka, 1584, smilstvo, cizoloství, trest neuveden 534. Aneka Bínová, 1601, cizoloství, návod k vradì manela (pøistihla manela, jak obcuje s klisnou), za iva zahrabána a kùlem probita Letovice (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 535. Elika Dojkozová, 1588, krádee, utopena 536. Anna z Baèova, 1591, infanticida, trest neuveden 537. Lída Ráèová, 1598, vrada, èarování, utopena 538. Dorota Vaòková, 1598, kouzla a èáry, cizoloství, utopena 539. Kateøina Zábranská, 1634, infanticida, sata Bojkovice (jméno, rok pøeèinu, pøeèin, trest, pozn.) 540. Kateøina Shánìlka, 1630, èarodìjnictví, sata 541. Kateøina Kukuková, 1635, èáry a kouzla, vypovìzena z mìsta 542. Zuzana Ouøedníèková, 1635, èáry a kouzla, sata 543. Kaèa Ocelová, 1663, infanticida, smilstvo, sata a zahrabána 544. Margeta Blahová, 1675, infanticida, za iva zahrabána a kùlem probita 545. Anna Panicová, 1652, krádee, cizoloství, sata 546. Kateøina Divoká, 1667, kouzelnictví, sata a zahrabána 547. Pavel Hetenka, 1667, kouzelnictví, sat 548. Dorota Juricová, 1667, kouzelnictví, vìzení 549. Anna Chovancová, 1706, infanticida, sata
Series C- Institute of Languages and Humanities (1999)
209
Prameny a literatura: Bièík, Z.: knihy smolné. Záznamy z knih smolných mìsta Pardubic. Hradec Králové 1969. Bisinger, Z.: Hrdelní soudnictví na Èernokosteleckém panství v 17. a 18. století ve svìtle spisù mìstského soudu. Práce muzea v Kolínì 3, 1984, s. 157-179. Bisingerovi, M. a Z.: Kutnohorský manuál práva útrpného (smolná kniha) 1521-71. Práce Okresního archivu Kutná Hora 1987. Bezdìka, J.V.: Hrdelní ortely Dobøíské 1671 -1760. VSP 8-9, 1974-5, s. 329 -333. Brtoíková, J.: Krevní kniha mìsteèka Morkovic. Studie muzea Kromìøíska 1991, s.115 -148. Cironis, P.: Kniha èerná jinak smolná královského svobodného mìsta Rokycan z let 1573 -1630. Rokycany 1911. Francek, J.: Chlumecké hrdelní pøíbìhy. Praha 1993. Jenerál, E.: Výslech u hrdelního soudu v Moravských Budìjovicích roku 1666. VVM 45, è.2, s. 206 -208. Kytka, J.: Smolná kniha mìsta Milevska. Milevsko 1939. Lány, E.P.: Kniha èerná jinak smolná mìsta Smidar 1631 - 1769. Liberec 1948. Tý: Knihy èerné jinak smolné pøi hrdelním soudu v mìstì Bystrém do roku 1625. Liberec 1946. Tý: Knihy smolné zaloené léta 1588 (Dobruka). Liberec 1947. Tý: Smolná jinak èerná kniha mìsta Solnice 1569 - 1721. Liberec 1948. Marada, M.: Smolná kniha mìsteèka Lipníka. Sborník StOA v Pøerovì 2, 1994. Oberpfalcer, F.: Vyznání na muèidlech. Texty za starých knih èerných, jinak smolných. Praha 1937. Pánek, J.: Hrdelní soudnictví mìsta Pøíbramì v 17. a 18. století (Pøíspìvek k poznání pozdnì feudálního hrdelního soudnictví v Èechách). SSH 13, 1987, s. 87-195. Tý: Hrdelní soudnictví mìsteèka Èechtic v 17. a 18. století . (Pøíspìvek k poznání pozdnì feudálního hrdelního soudnictví v Èechách). SSH 12, 1977, s. 129 -181. Tý: Hrdelní soudnictví mìsteèka Neveklova v 18. století (Pøíspìvek k poznání pozdnì feudálního hrdelního soudnictví v Èechách). SSH 14, 1979, s. 71-109. Tý: Hrdelní soudnictví na Vlaimsku v 16. - 18. století (Pøíspìvek k poznání pozdnì feudálního hrdelního soudnictví v Èechách). SVPP 23, 1982, s. 163-197. Tý: Smolná kniha mìsteèka Diviova z let 1617 -1751. Praha 1977. Pánek, J. - Procházková, E.: Hrdelní soudnictví mìsta Sedlèan v 15. - 18. století. VSP 16, 1979, s. 23 -87. Procházková, E.: Hrdelní soudnictví mìsta Beneova v 16.-18. století. SVPP 21, 1980, s. 211-254. Tá: Hrdelní soudnictví mìsta Berouna v letech 1621 - 1680. SSH 18, 1992, s. 5 - 49. Tá: Hrdelní soudnictví mìsta Berouna v pøedbìlohorské dobì. VSP 32/33, 1987, s. 93-167 Tá: Hrdelní soudnictví mìsta Milièína v 15. -18. století (Pøíspìvek k poznání pozdnì feudálního hrdelního soudnictví v Èechách). SVPP 26, 1985, s. 249 -270. Tá: Hrdelní soudnictví mìsta Votic v 16. - 18. století (Pøíspìvek k poznání pozdnì feudálního hrdelního soudnictví v Èechách). SVPP 22, 1981, s. 203 - 244. Tá: Hrdelní soudnictví mìsteèka Prèice a Sedlce v 16. - 18. století. SVPP 24, 1983, s. 239 -258. Renner, J.: Knihy èerné královského mìsta Rakovníka. Rakovník 1927.
210
Scientific Papers of the University of Pardubice
Roedl, B.: Smolné knihy mìsta Loun. Sborník okresního archivu v Lounech 6, 1993. Schulz, A.: Kniha smolná 1584 -1635. Vejpisy z útrpných vyznání hrdelních zápisù na osoby a trhy mistrù krvavého umìní. Hradecký kraj 6, 1909, s. 82 -90, 164 -175. Straka, J.: Z táborské knihy èerné. Tábor 1937. tarha, I.- Skutil, J. (ed.): Letovická kniha nauèení. Vlastivìdná roèenka Okresního archivu Blansko 1973, s. 81 -120, 1974, s. 3 - 53, 1974/5, s. 9 - 46. tarha, I.: Osudy Mandy lapanské ze Zaruic. VVM 45, 1993, è. 3, s. 301-302. Verbík, A.: Èerné knihy práva loveckého na hradì Buchlovì. Brno 1976. Tý: Krevní kniha mìsteèka Bojkovic. Uherské Hraditì 1971. Verbík, A. -tarha, I. - Knesl, E.: Èerná kniha mìsta Velké Bítee. Brno 1979.
Series C- Institute of Languages and Humanities (1999)
211